20-20

UV.5

Lenggrieser

Nr. 04/2011 14. Jahrgang

Nachrichten

Die Zeitung der Gemeinde Lenggries fr ihre Brger und Gste

9. Juni 2011

INTERNET .....................................................................................
Lena im Netz lesen
Die Lenggrieser Nachrichten sind nicht nur in der
Druckausgabe, sondern auch im Internet zu lesen.
Die Gemeinde hat dafr eine eigene Domain reservieren lassen: www.lenggrieser-nachrichten.de. Bei
Anwahl dieser Adresse wird direkt der Lena-Bereich auf der Homepage der Gemeinde angezeigt.

VDK-ORTSVERBAND ..........................................................
Bilanz und Vorstandswahl

Zur Jahresversammlung ldt der VdK Ortsverband

Lenggries seine Mitglieder am Sonntag, 19. Juni, um
16 Uhr in den Gasthof Pfaffensteffl in Wegscheid
ein. Dabei werden langjhrige VdK-Mitglieder geehrt. Da auch Neuwahlen anstehen, bittet die Vorstandschaft um zahlreiche Teilnahme. Anmeldungen fr die nchsten Ausflge am 15. Juli, zum
Mnchner Flughafen und nach Sdtirol am 1. Oktober nimmt Sigi Gerg unter der Telefonnummer
0 80 42/28 07 entgegen.

HINTERRISS ..............................................................................
Neues Labyrinth

Bereits Anfang Mai ist das Naturparkhaus in Hinterri in die dritte Saison gestartet. Es wartet auch in
diesem Jahr mit zahlreichen Vortrgen, Exkursionen und Ausstellungen auf. Zu Beginn zeigt Regina
Mller aus Lenggries ihre Werke. Sie stellt ihre Panoramabilder von Bad
Tlz bis in die Eng ab
sofort im Infozentrum
vor. Und krzlich wurde das neu errichtete
Labyrinth der Artenvielfalt offiziell erffnet (Foto). Das kretische Labyrinth, das
von einer Absamer
Knstlergruppe in Zusammenarbeit mit unbegleiteten,
minderjhrigen Flchtlingen,
die vom Roten Kreuz
betreut werden, gebaut
wurde, ziert ab nun
den Vorplatz des Naturparkhauses in Hinterri und ldt die Besucher zum Verweilen ein. Wir konnten mit dem
neuen Labyrinth eine sehr attraktive und passende
Vorplatzgestaltung verwirklichen, freuen sich Geschftsfhrer Hermann Sonntag und Brgermeister
Karl-Josef Schubert. Nhere Infos zum Naturparkhaus im Internet: www.karwendel.org.

WASSERWERK ........................................................................
Neue Zhleruhr eingebaut

Ende Mrz wurden die Sanierungsarbeiten fr die

Schaltanlage- beziehungsweise Elektrotechnik im
Maschinenhaus Leger und den beiden Tiefbrunnen

abgeschlossen. Ende Mai wurde im gemeindlichen

Wasserleitungsnetz im Bereich des Wasserzhlerschachtes links der Isar ein Durchflussmengenzh
ler (Foto) eingebaut. Dieser dient dem gemeindlichen Wasserwerk sowohl zur genauen Wasserbedarfsermittlung als auch zur besseren Lokalisierung
von Rohrbrchen bei greren Wasserverlusten.
Die Baukosten hierfr lagen bei rund 3000 Euro.
Die Bevlkerung wurde vorab ber die Tagespresse
entsprechend ber die Arbeiten an der Wasserversorgung informiert.

Eine Erfolgsgeschichte
feiert Geburtstag: Vor zehn Jahren ging das
Lenggrieser Naturbad in Betrieb. Das Wasser des

Hinein ins khle Nass

beliebten Freibads wird seitdem in einem Regenerationsbecken erneuert ohne Chemie und
ohne Filter. Das freut nicht nur die kleinen und
groen Badegste, sondern auch die Natur: Min-

Sauna liegt wieder auf Eis

Gemeinde Lenggries hebt Ausschreibung fr den geplanten Neubau auf

LN. Schon viele Jahre wird in
Lenggries ber den Bau einer
Sauna bei der Isarwelle gesprochen. Seit 2008 hat man
dann die Planung dafr
schrittweise konkretisiert, bis
letztlich im Juni 2010 der Gemeinderat den Beschluss fasste, eine vorher intensiv diskutierte Planung dem Landratsamt zur Genehmigung vorzulegen. Im September 2010 erhielt die Gemeinde die Bau-

genehmigung fr die Sauna,

und noch im gleichen Monat
beschloss der Gemeinderat,
die Arbeiten dafr auszuschreiben. Die Kostenberechnung fr das Projekt belief
sich auf rund 1,38 Millionen
Euro. Die Ausschreibung der
Arbeiten brachte ein Ergebnis, das Planer und Gemeinde
ziemlich berraschte. Zunchst war berraschend,
dass bei allen ausgeschriebe-

nen Gewerken eine Reihe

von Firmen mitteilte, dass sie
aufgrund der guten Auftragslage kein Angebot abgeben
werden. Dies ist zum Beginn
eines Jahres sehr ungewhnlich und spiegelt den momentanen starken wirtschaftlichen
Aufschwung
in
Deutschland wider.
Die grere berraschung
waren aber die Preise bei den
abgegebenen
Angeboten.

Preise fr Bltenpracht

Aufruf zum Blumenschmuck-Wettbewerb in Lenggries

LN. Nach zehnjhriger Pause
wollen der Tourismusverein
Lenggries und der Lenggrieser Obst- und Gartenbauverein heuer gemeinsam wieder
einen Blumenschmuckwettbewerb veranstalten.
Jedes Jahr bemhen sich
die Brger, ihre Huser, Balkone und Vorgrten erblhen
zu lassen, geben dafr viel
Geld aus und haben den ganzen Sommer ber alle Hnde
voll zu tun, um fr sich selbst,
fr die Bevlkerung und fr
die Gste ein schnes Ortsbild zu bieten. Diese Bem-

hungen sollen laut Tourismusvereins-Chef Klaus Knirk

heuer belohnt werden. Dazu
stiftet unter anderem der Tourismusverein attraktive Preise, und jeder Teilnehmer erhlt seine Urkunde.
Der Aufruf zur Teilnahme
richtet sich an alle Lenggrieser Privatpersonen sowie an
die Gewerbebetriebe. Vertreter des Obst- und Gartenbauvereins, Lorenz Meier, der
Kreisfachberater fr Gartenbau- und Landschaftspflege,
Inhaber von Blumengeschften und Mitglieder des Vor-

TRACHTENVEREIN ................................................................
Geburtstagsfeier im August

Der Lenggrieser Trachtenverein Hirschbachtaler

wird heuer 90 Jahre alt. Der runde Geburtstag wird
im Rahmen der Lenggrieser Festwoche gefeiert, die
vom 5. bis 15. August stattfindet. Das 90-jhrige Bestehen wird mit einem groen Heimatabend begangen, der am Freitag, 5. August, im Festzelt stattfindet. Eine ausfhrliche Vorschau auf das Jubilum
lesen Sie in der Juli-Ausgabe der Lenggrieser Nachrichten.

destens zwlf verschiedene Libellenarten haben

Naturfreunde rund um das Badegewsser gezhlt. Ein ausfhrlicher Rckblick auf die Entstehung des Naturbads auf Seite 3.
LN

Blumenpracht: Heuer werden in Lenggries die Huser mit den

schnsten Blten prmiert.

stands vom Tourismusverein

bilden die Jury des Wettbewerbes bei dem es laut
Knirk vor allem einen Sieger
gibt und das ist das Erscheinungsbild von Lenggries mit
seinen Ortsteilen.
Bewertet werden drei Kategorien:
Bei den Privathusern
wird der Balkon bewertet.
Bei den Privathusern
wird der Balkon und der Garten als Gesamteindruck bewertet.
Bei den Geschften wird
der Blumenschmuck im Eingangsbereich bewertet.
Die Begehung der Jury findet Ende Juli statt. Bei einer
Abschlussveranstaltung
im
Herbst werden dann die Sieger geehrt und die Preise
bergeben. Jeder kann teilnehmen. Interessierte sollen
sich in die Teilnehmerlisten
eintragen. Diese sind ab sofort in der Gsteinfo, in der
Grtnerei Epp, in der Blumengalerie und beim Blumen
i-Tpferl ausgelegt. Anmelden kann man sich auch per
E-Mail: k.knirk@t-online.de.
Meldeschluss ist der 30. Juni.
Die Veranstalter hoffen auf
rege Teilnahme und ein gutes,
von Unwetter verschontes
Wachswetter.

Diese lagen fast 40 Prozent

ber den Anstzen der Kostenberechnung. Bei so deutlichen Kostensteigerungen besteht fr einen Auftraggeber
die Mglichkeit, eine Ausschreibung aufzuheben. Der
Gemeinderat hat diese Problematik diskutiert und letztendlich beschlossen, dass die
Ausschreibung aufgehoben
wird. Allerdings heit dies
nicht, dass die Sauna nicht

mehr gebaut wird. Nur hat eine weitere Ausschreibung

zum jetzigen Zeitpunkt keinen Sinn. Frhestens im
kommenden Herbst/Winter
erscheint dies zweckmig.
Der Gemeinderat wird sich
daher Ende des Jahres wieder
mit dem Thema Sauna beschftigen und darber entscheiden, ob noch einmal eine Ausschreibung stattfinden
soll.

Jetzt en
berat !
lassen

Lenggrieser Nachrichten

9. Juni 2011

Seite 2

AKTUELLES
IN KRZE
PFARREI ST. JAKOB

Pfarrfest zum
Zehnjhrigen

Zum zehnjhrigen Bestehen des neuen Pfarrheims

feiert
die
katholische
Pfarrgemeinde St. Jakob
am Fronleichnams-Sonntag, 26. Juni, ein Pfarrfest.
Nach dem Gottesdienst (8
Uhr) und der Prozession
(9 Uhr) beginnt das Fest
gegen 11 Uhr. Gefeiert
wird bei jedem Wetter. Alle Pfarrangehrigen und
Gste sind zur Mitfeier
ao
eingeladen.

AM STANDESAMT
GEBURTSTAGE

Die Grnanlage Spthwiese ist auf Beschluss des Bauausschusses neu gestaltet worden. Die gewhlte Variante, die von der Landschaftsarchitektin Eva Bichler-ttl entworfen wurde, ist
nun in Zusammenarbeit von gemeindlichem Bauhof und
Obst- und Gartenbauverein im ersten Schritt umgesetzt
worden. Im Bild kann man die Neugestaltung der Spthwiese inklusive Anbindung an die neue ffentliche WC-Anlage

Grne Insel

erkennen. Neu ist auch ein weiterer Zugang in der Mitte mit
Ausrichtung auf den bestehenden Gedenkstein. Zur Bahnhofsstrae hin erfolgte eine grozgige, pflegeleichte
Staudenpflanzung in Form von sommergrnen Kleinstruchern und einigen reizvollen Bltenstruchern. Umrahmt
wird alles von kleinen Bereichen fr eine Saisonbepflanzung. Auerdem wurde eine Wegeanbindung von der
Spthwiese Richtung Kurgarten neu angelegt. Die Gemein-

de Lenggries hat somit einen weiteren attraktiven Bereich

fr den Ortskern geschaffen. Die Gemeinde Lenggries bedankt sich bei Evi Bichler-ttl sowie auch beim Obst- und
Gartenbauverein fr die eingebrachten Ideen und Arbeitsleistung. Zudem laden nun die neuen Parkbnke, die teils
ber Spenden finanziert wurden, zum Verweilen in der
neugestalteten Grnanlage ein. Die Gesamtbaukosten fr
LN
die Neugestaltung lagen bei rund 5000 Euro.

Schutzgebiete sichern Trinkwasser

Gemeinde weist Zonen um Brunnen in Leger neu aus Grundstckseigentmer sind informiert
LN. Die Versorgung der Bevlkerung mit einwandfreiem
Trinkwasser gehrt zu den
wichtigsten Aufgaben einer
Gemeinde. In Lenggries sind
wir Gott sei Dank in der
glcklichen Lage, dass wir
ausreichend Wasser zur Verfgung haben und dieses
Wasser von hervorragender
Qualitt ist. Die Gemeinde
Lenggries betreibt drei Wasserversorgungsanlagen:
in
Fall, in Vorderri und in Leger. Die Anlage in Leger versorgt einen Groteil der Gemeindebevlkerung. Lediglich Mhlbach und der nrdliche Teil von Schlegldorf
werden von eigenen Wasserbeschaffungsverbnden versorgt.
Die Wasserversorgungsanlagen der Gemeinde bestehen
ausschlielich aus Tiefbrunnen. Der neueste davon befindet sich in Vorderri. Dieser
wurde im Juli 2010 in Betrieb
genommen (wir haben berichtet). Um Trinkwasser fr-

dern zu knnen, braucht man

eine Genehmigung des Landratsamts. Diese Genehmigungen sind immer zeitlich befristet. Frher erstreckten sie sich
ber 30 Jahre, heutzutage
sind es 20 Jahre.
Die
Entnahmegenehmigung fr die Wasserversorgung in Leger ist bereits vor
einiger Zeit ausgelaufen. Daher war die Gemeinde verpflichtet, eine neue Genehmigung zu beantragen. Diese
wiederum bekommt man nur,
wenn man vorher ein Wasserschutzgebiet ausweist, beziehungsweise ein schon bestehendes Wasserschutzgebiet
berprft.
Die Gemeinde Lenggries
musste daher untersuchen, ob
das bisherige Wasserschutzgebiet in Leger noch den Anforderungen entspricht. Dazu
wurden
Messungen
des
Grundwasserstroms durchgefhrt. Dabei stellte sich heraus, dass das Einzugsgebiet
fr die Trinkwasserentnahme

Schutzgebiet Leger: Die dunkelblaue Flche stellt die Zone 2 dar, die hellblaue Flche die Zone 3. Nordwestlich
von den Brunnen ist die Ortschaft Leger.

DAS LENA-RTSEL

Im Mai war im Jugendtreff mal wieder

Livemusik angesagt. Die Band All day insanity mit Marcus Metzger, Uli Scheitler, Basti Berger,
Raphi Seisl und Eric Mller (auf dem Foto v. li.) spielte vor
rund 50 Jugendlichen. Der Gig bestand berwiegend aus
selbst komponierten Songs mit einer Mischung aus Punk
und Metal. Der Auftritt kam so gut an, dass nach einer
bungsphase und dem Einstudieren neuer Songs laut Jugendtreff-Leiter Stefan Mller demnchst wieder mit einem Auftritt gerechnet werden darf.

Auftritt

in erster Linie durch die Isar

geprgt ist. Entgegen frheren
Annahmen ist der Einfluss
der Jachen deutlich geringer.
Aus diesen Erkenntnissen
heraus hat ein von der Gemeinde beauftragtes Ingenieurbro einen Vorschlag
fr ein knftiges Wasserschutzgebiet
ausgearbeitet.
Dieses Schutzgebiet muss in
drei Zonen eingeteilt werden:
die Zone 1 ist der sogenannte
Fassungsbereich unmittelbar
im Umgriff der Tiefbrunnen.
Die Zone 2 legt die sogenannte engere Schutzzone fest.
In diesem Bereich gelten
strengen Anforderungen fr
die Nutzung der jeweiligen
Flchen. Die Zone 3 legt die
sogenannte weitere Schutzzone fest.
Das
Wasserschutzgebiet
wird anhand eines Plans dargestellt. Darber hinaus muss
in
einem
sogenannten
Schutzgebietskatalog festgelegt werden, welche Handlungen in den jeweiligen

Schutzgebietszonen zulssig
sind oder nicht. Viele Vorgaben dafr ergeben sich aus bereits geltenden rechtlichen
Regelungen.
Eine Gemeinde muss einen
Schutzgebietsvorschlag dem
Landratsamt zur Genehmigung vorlegen. Dieser wird
dann vom zustndigen Wasserwirtschaftsamt fachlich geprft. Anschlieend spricht
das Landratsamt die Genehmigung aus und erlsst eine
Verordnung ber das Schutzgebiet.
Der Vorschlag fr das Wasserschutzgebiet Leger wurde
Ende Mai im Werkausschuss
diskutiert. Vorab wurden bereits die betroffenen Grundstckseigentmer informiert.
Eine letztendliche Entscheidung ber das neue Wasserschutzgebiet wird der Gemeinderat in seiner nchsten
Sitzung treffen. Anschlieend
wird das neue Schutzgebiet
beim Tlzer Landratsamt beantragt.

.............................................................................................................................................................................................................

LN. Mit einer einfachen Rtselfrage wollen wir einmal

mehr nachprfen, wie aufmerksam Sie ihre Lena eigentlich lesen. Wenn Sie diese Ausgabe mit Interesse studiert haben, dann drfte die
folgende Frage kein Problem
darstellen:
Was hat vor zehn Jahren
der Umbau des Freibads zum
Naturbad gekostet?
Wer meint, die richtige
Antwort zu kennen, schickt
bitte seine Lsung umgehend
per Postkarte oder Fax an:
Gemeinde Lenggries
Stichwort Lena-Rtsel
Rathausplatz 1
83661 Lenggries

Ratefchse sind gefragt

Herzlichen Glckwunsch: Rosa Kiefersauer nahm fr ihr Enkelin Anna Maria Mrz den Hauptgewinn aus der Hand von
Brgermeister Werner Weindl entgegen.
Fax: 0 80 42 / 50 08-50
Genaue Absenderangabe

Ein BErg voller Mglichkeiten!

(am besten mit Telefonnummer) bitte nicht vergessen.

Einsendeschluss ist am Freitag, 15. Juli 2011. Die nchste

Ausgabe der Lenggrieser
Nachrichten erscheint am
Donnerstag, 28. Juli.
Zu gewinnen gibt es mit
etwas Glck wieder Mehrbade- und Einzelkarten fr
das Freizeitbad Isarwelle.
Die Gewinner des letzten
Rtsels sind: Anna Maria
Mrz (Wackersberg), Monika
Danner (Jachenau) und Kerstin Schweiger (Lenggries).
Sie wussten die richtige
Antwort: Der Zitherverein
Lenggries wurde am 1. Januar
1900 gegrndet.
Den Gewinnern herzlichen
Glckwunsch!

Isarwinkler Berge
in Flammen

Johannifeuer am 18. Juni Bahn fhrt bis 24 Uhr

Wandern, Klettern, Fliegen

Freizeitspa komplett am Brauneck
Die Brauneck Bergbahn bringt Sie sicher und bequem auf Bayerns
schnsten Freizeitberg: Wanderer und Kletterer freuen sich ber abwechslungsreiche Routen, bei denen sie den Berg jedes Mal neu entdecken.

www.brauneck-bergbahn.de
Telefon (0 80 42) 50 39 40

Zur Strkung bieten urige Htten regionale Spezialitten, teils aus

eigener Kserei. Im Panoramarestaurant genieen Sie die ausgezeichnete Kche bei atemberaubender Aussicht. Auch GleitschirmFans fliegen hier genau richtig: Der Berg bietet ideale Bedingungen
fr Anfnger und erfahrene Piloten.

LN. Brauneck und Berge in

Flammen heit es am Samstag, 18. Juni, am Lenggrieser
Hausberg und auf weiteren
Isarwinkler Gipfeln. Zur
Sommersonnenwende wird
vielerorts ein Johnnifeuer entzndet. Das Feuer unterhalb
der
Brauneck-Bergstation
brennt ab Einbruch der Dun-

kelheit (gegen 22 Uhr). Die

Kasse an der Bergbahn-Talstation ist bis 20 Uhr geffnet.
Die letzte Talfahrt ist um 24
Uhr. Ausweichtermin bei Regen ist Samstag, 25. Juni.
Die Bergbahn ist whrend
des Sommers ansonsten tglich von 8.15 bis 17 Uhr in
Betrieb.

23. April, Rosa Donner

(90);
29. April, Maria Aicher
(97);
3. Mai, Barbara Thumer
(97);
17. Mai, Anna Thaler (97);
19. Mai, Irmgard Kolb,
(90);
21. Mai, Maria Baumgartner (97);
21. Mai, Rosa Benvoar
(90);
21. Mai, Thomas Clausen
(98);
25. Mai, Johanna Westermair (90);
25. Mai, Wilhelm Torka
(96).

EHEJUBILEN

Goldene Hochzeit
22. April, Georg und Anna
Rauchenberger;
3. Mai, Franz und Klara
Elisabeth Baumgrtel;
23. Mai, Josef und Anna
Rauchenberger;
25. Mai, Alois und Maria
Magdalena Vlkl.

Diamantene Hocheit
21. April, Thomas und
Maria Gerg;
26. Mai, Jakob und Anna
Gerg.

HOCHZEITEN
15. April Peter Aumann
und Rosemarie Steigenberger, beide Lenggries;
15. April, Martin Simon
und Karin Obermayer, beide Lenggries;
28. April; Peter Willibald,
Wackersberg, und Veronika Pascher, Lenggries;
6. Mai, Jens Teichert und
Yvonne Demuth, beide
Lenggries;
13. Mai, Heinz Aschenbrenner
und
Brigitte
Schffmann, beide Lenggries;
13. Mai, Thomas Htter
und Jessica Welles, beide
Lenggries;
20. Mai, Markus Haslauer,
Hohenwart, und Maria
Dreer, Pfaffenhofen a. d.
Ilm.
Die Gemeinde Lenggries
gratuliert allen Jubilaren
und Ehepaaren hanz herzlich.

IMPRESSUM
Lenggrieser Nachrichten
Zeitung der Gemeinde Lenggries fr
ihre Brger und Gste
Herausgeber: Gemeinde Lenggries,
vertreten durch Brgermeister
Werner Weindl
Rathausplatz 1
83661 Lenggries
Redaktion: Alois Ostler (verantw.)
E-Mail: lena@merkur-online.de
Redaktionsbeirat: Werner, Weindl,
Stephan Bammer, Luise Gams, Birgitta Opitz
Anzeigen: Auendienst Tlzer Kurier
Druck: Zeitungsverlag Oberbayern,
Druckhaus Wolfratshausen

Lenggrieser Nachrichten

9. Juni 2011
ZEHN JAHRE NEUES FREIBAD

Seite 3

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Das Naturbad ist allerfeinste Sahne

LN. Das Lenggrieser Freibad

besteht bereits seit den
1930er-Jahren. Ursprnglich
wurde das Betonbecken mit
Oberflchenwasser aus dem
Hals- und Reiterbach sowie
aus dem Ablauf des groen
Schlossweihers gespeist. Spter wurde das Becken aus hymit
gienischen
Grnden
Trinkwasser befllt. Seit den
80er-Jahren wurde das Beckenwasser mittels Zugabe
von Chlor desinfiziert. Eine
Wasseraufbereitung nach den
einschlgigen
Vorschriften
fand jedoch nicht statt.
Bereits Anfang der 90erJahre wurde nach Sanierungsmglichkeiten fr das
Freibad gesucht, da es nicht
mehr den hygienischen Anforderungen entsprach. Das
Hauptproblem stellte das
rund 2500 Quadratmeter groe Becken mit seinen 3500
Kubikmetern
Badewasser
dar. Die Gemeinde war bestrebt, diese riesigen Kubaturen beizubehalten. Dazu
musste man allerdings das
passende System der Wasseraufbereitung finden. 1996
wurde in der Gemeinde Lenggries erstmals auf Anregung
von Klaus Fuchs (Fuchs baut
Grten) ber das neue System Naturbad aus sterreich
nachgedacht.

nur noch 5200 Kubikmeter.

Durch die Flachwasserzonen
im Regenerationsteil und im
Pflanzenfilter wird das Wasser von der Sonne so gut aufgeheizt, dass auf jegliche Zusatzheizung verzichtet werden kann. Der Stromverbrauch fr das Naturbad ist
im Vergleich zu einem herkmmlichen Bad verschwindend gering. Mit den zum Teil
prchtig blhenden Wasserpflanzen und den vielen verschiedenen Libellen gibt es
fr aufmerksame Beobachter
immer etwas zu entdecken.
Somit kommen nicht nur die
vielen Wasserratten, sondern
auch die Sonnenbader in
den vollen Genuss des Naturbads.
Im Sommer 2002 wurde bei
einer Begehung durch den
Landesbund fr Vogelschutz
mindestens zwlf verschiedene Libellenarten gezhlt. Es

Preise fr
vorbildliche Initiative

Hier lsst es sich aushalten: Das vor zehn Jahren umgebaute Lenggrieser Freibad ist eine beliebter Treffpunkt fr kleine und auch groe Wasserratten.

Reinigung ohne Filter

und ohne Chemie
Beim N
aturbad wird das
Badewasser nicht durch Filteranlagen und Chemie, sondern rein durch die Natur gereinigt. Ein Sandfilter und
Wasserpflanzen sollen diese
Arbeit bernehmen.
Mit diesem revolutionren
System verbanden sich natrlich bei den Stammgsten des
Bades sofort die interessantesten Theorien bezglich der
Wassergte. Ich gehe doch
nicht in ein Mooswasser!
Soll ich mit den Frschen
um die Wette schwimmen?
Wer nimmt mir denn nach
dem Baden die Blutegel ab?
Nachdem sich dieses System nicht schlecht angehrt
hatte, aber keiner so richtig
etwas
damit
anzufangen
wusste, wurde eine Fahrt mit
dem Gemeinderat beziehungsweise auch eine Brgerfahrt nach Krnten organisiert, um sich einige Naturbder anzusehen. Es war alles
ganz anders als erwartet. Sauberes Wasser, keinerlei Frsche, Fische oder Egel im
Wasser, dafr aber jede Menge Wasserpflanzen und biotophnliche Flchen, die das
Wasser reinigen.
Im Juni 2000 fiel dann die
Entscheidung des Gemeinde-

So funktioniert das Naturbad

Holzstege teilen den Schwimm- und Regenerationsbereich im Lenggrieser Naturbad.

rats, das Freibad in ein Naturbad umzubauen. Am 10. Oktober 2000 wurde mit dem
Umbau zum Naturbad begonnen. Am 1. Juni 2001 konnte
das Naturbad erffnet werden. Dank der zgigen und
guten Arbeit der Firma
Fuchs baut Grten ging entgegen der ursprnglichen Planung keine Badesaison verloren. Die Gesamtkosten fr
den Umbau zum Naturbad lagen mit rund 1,1 Millionen
Mark bei ungefhr einem
Drittel der Kosten, die fr ein
herkmmliches physikalischchemisches Bad angefallen
wren (wobei zustzlich eine
Verringerung der Beckengre auf Wettkampfmae ntig
gewesen wre). Diese Um-

baukosten hatte die Gemeinde Lenggries alleine zu schultern, Zuschsse wurden nicht
gewhrt.
Heuer jhrt sich der Umbau des Lenggrieser Freibads
zum zehnten Mal. Das Naturbad erfreut sich grter Beliebtheit und die Wasserqualitt ist hervorragend. Viele Badefreunde sind sich einig:
Das Naturbad ist allerfeinste
Sahne.
Zum Umbau in ein Naturbad waren folgende baulichen Schritte ntig: Teilung
des
Beckens
in
einen
Schwimmbereich und einen
Regenerationsbereich; N
euanlegung eines Pflanzenfilters
mit integriertem Sandfilter
auf der oberen Liegewiese;

Auskleidung des Beckens mit

einer speziellen Schwimmbadfolie (Abdichtung); Einbau von Holzstegen, die den
Schwimm- und Regenerationsbereich teilen; Anpflanzung des Regenerationsbereiches und des Pflanzenfilters
mit heimischen Wasserpflanzen; Anlegung eines in den
Wasserkreislauf eingebundenen Kleinkinderbeckens; Sanierung des Beckenumganges
und der Liegewiesen.
Die Vorteile des Naturbads: Das Freibad ist als lebendes Gewsser das gesamte Jahr ber in die Natur miteingebunden. Nachdem die
Badesaison maximal fnf Monate betrgt, das Naturbad
aber ganzjhrig besteht, ist

Das Badewasser wird im sdlichen Teil des Beckens in der Regenerationszone vorgereinigt. Hier knnen sich Schwebeteilchen absetzen. Diese werden durch die Wasserpflanzen abgebaut. Die
schwimmenden Schmutzteilchen werden ber die Oberflchenskimmer abgesaugt und mittels zweier kleiner Pumpen im stetigen
Kreislauf ber eine Rohrleitung zum Pflanzenfilter gepumpt. Im
Pflanzenfilter wird das Wasser sowohl von den Pflanzen, als auch
vom Sandfilter gereinigt, durch den das Wasser durchsickert. Das
im Verteilerschacht austretende, gereinigte Wasser luft ber eine
Freispiegelleitung zum Schwimmerbecken zurck. Das Kinderbecken ist ebenfalls in diesen Wasserkreislauf integriert.
Die vielfltigen Beziehungen zwischen Phytoplankton, Zooplankton, Bakterien und greren pflanzen- und planktonfressenden
Tieren werden ausgentzt, um das Wasser hygienisch einwandfrei zu halten.
der ausschlieliche Biotopcharakter mit sieben Monaten als uerst wertvoll anzusehen. Ein enger Zusammenhang zwischen Flora und
Fauna ist entstanden. Durch
die biologisch funktionierende Selbstreinigungskraft ist
keinerlei Chemie notwendig,
was sowohl in kologischer
als auch in konomischer
Hinsicht ein riesiger Vorteil
ist.
Das weiche, natrliche
Wasser wird von den Badegsten allgemein als sehr angenehm empfunden. Das
Chlor abduschen nach dem
Baden entfllt, die Haut
trocknet nicht aus. Auch fr
Allergiker gibt es in diesem
Wasser so gut wie keine Ein-

Alle wollen mitreden

Wie entwickelt sich Lenggries? Der neue Flchennutzungsplan gibt den Rahmen vor.

Ihr kompetenter Partner vor Ort:

Kapitalanlagen Finanzierungen
Altersvorsorge
unabhngig diskret individuell

Die Neuaufstellung des Flchennutzungsplans nimmt noch einige Zeit in Anspruch

LN. In der Sitzung am 24. Januar 2011 wurde dem Gemeinderat von den beauftragten Planungsbros der Vorentwurf zum neuen Flchennutzungsplan
vorgestellt.
Nach letzten erforderlichen
Anpassungen entsprechend
der Vorgaben des Gemeinderates wurde im Anschluss daran mit der sogenannten
frhzeitigen ffentlichkeitsund
Behrdenbeteiligung
der erste wesentliche Verfahrensschritt zu dem neuen
Planwerk vorgenommen.
Der Vorentwurf mit integriertem
Landschaftsplan
und Begrndung sowie zum
Vergleich der nderungen
auch der noch gltige Flchennutzungsplan aus dem
Jahr 1971 wurden dazu im
Rathaus vom 7. Mrz bis einschlielich 15. April niedergelegt und interessierten Brgern erlutert.
Alle Unterlagen konnten
parallel dazu ebenfalls unterteilt in die jeweiligen Einzelausschnitte auf der ge-

schrnkungen.
Der
Verbrauch an Trinkwasser zum
Betrieb des Bades ging weit
zurck. Da das System im
Kreislauf
funktioniert,
braucht nur das Verdunstungswasser nachgefllt werden. Ein stndiger Zu- oder
Ablauf von Trinkwasser ist
nicht ntig. Es sind auch keine wasserintensiven Filterrcksplungen ntig.
Vor dem Umbau waren
zum Badebetrieb im alten
Freibad noch rund 22 500
Kubikmeter Trinkwasser ntig, 2002 waren es dagegen

gab sogar einige Arten, die

sonst nirgendwo in Lenggries
zu finden waren. Das Naturbad wurde aus diesem Grunde als uerst wertvolles Biotop gelobt. Im Sommer 2002
wurde das Naturbad Lenggries fr seine Innovation im
Bezug auf Umweltverbesserung auf kommunaler Ebene,
mit dem Blauen Adler der
Allianz Umweltstiftung bedacht. Diese Stiftung untersttzt Projekte, die das Miteinander von Mensch und Natur frdern. 2003 bekam die
Gemeinde Lenggries fr den
Umbau zum Naturbad vom
Landkreis Bad Tlz-Wolfratshausen den Umweltpreis
fr die vorbildliche Initiative
auf dem Gebiet des Umweltund Naturschutzes verliehen.
Das Wasser hat im Sommer
je nach Witterung eine Temperatur von 21 bis 23 Grad.
Die Badesaison 2011 hat bereits vor zwei Wochen begonnen. Geffnet ist das Bad wie
gewohnt nur bei schnem
Wetter von 10 Uhr bis 19 Uhr.
Der Betrieb des Kiosks wurde
heuer von Lukas Grandesso
bernommen.
Die Belegschaft des Freibades hofft auf einen schnen,
warmen Sommer, damit das
Bad wieder zu einem beliebten Treffpunkt fr Jung und
Alt werden kann. Aufgrund
des weitsichtigen Umbaus vor
zehn Jahren wird dieses Freibad noch viele Jahrzehnte betrieben werden knnen.

meindlichen Homepage im
Internet
heruntergeladen
werden.
Im weiteren Verlauf knnen dann so bald auch die
wenigen noch fehlenden Stellungnahmen von Behrden,
welche um Fristverlngerungen gebeten haben, eingegangen sind alle Stellungnahmen an die beauftragten Planungsbros und die Gemeinderte weitergeleitet, geprft
und ausgewertet werden. Bei
der Flle der eingegangenen
Antworten wird dies nach
Einschtzung der Gemeindeverwaltung sicher einige Zeit
in Anspruch nehmen, so dass
dann frhestens im Sptherbst 2011 der Gemeinderat
die eingegangenen Bedenken,
Hinweise und Anregungen
abwgen und den sogenannten Billigungs- und Auslegungsbeschluss fassen kann.
Es wartet also nach wie vor
sehr viel Arbeit auf die Verwaltung, den Gemeinderat
und die beauftragten Planungsbros.

Konrad Eberl - Finanzdienstleistungen

Hauptstrae 9
83646 Arzbach
Tel. 08042/3817
Fax 08042/4915
E-mail: eberl.konrad@t-online.de

Allianz
MeinAuto
So individuell wie Ihr Leben

Jadula F. Allianz Kundin seit 2001

Die individuelle Kfz-Versicherung Allianz MeinAuto

Karl Kienbacher, Generalvertretung
Tlzer Str. 6, 83661 Lenggries
k.kienbacher@allianz.de, www.allianz-lenggries.de
Tel. 0 80 42.24 02, Fax 0 80 42.14 53

Lenggrieser Nachrichten

9. Juni 2011
LENGGRIESER VERANSTALTUNGSKALENDER

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ihr 170-jhriges Bestehen feiert die Blaskapelle Lenggries am Samstag, 18. Juni. Um 15 Uhr findet zunchst ein Gottesdienst in der
Lenggrieser Pfarrkirche S. Jakob statt, bei dem die Musikanten der verstorbenen Kameraden gedenken. Zur Mitfeier sind alle Freunde der Kapelle eingeladen. Anschlieend
gehts im Kirchenzug zum Alpenfestsaal, wo die Musikanten mit geladenen Gsten in geselliger Runde den Geburtstag der Kapelle feiern.

Geburtstag

Die Seer kommen nach Lenggries. Am Montag, 8. August, gibt die bekannte sterreichische Gruppe ein Gastspiel in Lenggries. Beginn ist um
21 Uhr. Einlass ist ab 18 Uhr. Karten fr das Konzert gibt es bereits jetzt bei allen Geschftsstellen der Sparkasse im Landkreis, bei der Gste-Information Lenggries, bei Lotto/Toto Knabner in Lenggries sowie bei der Tlzer Tourist-Info und bei Mnchen Ticket
LN
(www.muenchenticket.de)

Gastspiel

Alpen-Festsaal

Bistro Endstation
Restaurant-Bistro mit besonderem Flair

Dienstag bis Sonntag

von 17 bis 1 Uhr geffnet
Warme Kche bis 24 Uhr
Pizza und alle Gerichte der umfangreichen Karte auch zum Mitnehmen
Festsaal geeignet fr Veranstaltungen
bis 400 Personen
Groer berdachter Biergarten
Reservierungen und Info unter 0 80 42/20 89
83661 Lenggries Schtzenstrae 3

Wir verwhnen Sie den ganzen Tag

in unseren gemtlichen Rumen
mit bayerischen Schmankerln.

Flosswirt Lenggries
www.gaststaette-flosswirt.de
Kein Ruhetag Bahnhofstr. 1
83661 Lenggries Tel. 0175/2601451

Seite 4

Znftiger Bergbauernhof mit Schaukserei und

bernachtungsmglichkeiten fr bis
zu 100 Personen.
Kein Ruhetag!
Tel.: 0 80 42 /23 36
www.stie-alm.de

Lenggrieser Nachrichten

9. Juni 2011
AUSBILDUNGSMESSE HOHENBURG

Seite 5

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Die Berufswahl im Blickpunkt

Groer Erfolg fr die Veranstalter: ber 2000

Mdchen und Buben aus
der ganzen Region haben das Angebot auf der
Ausbildungsmesse in der
Mdchenrealschule Hohenburg angenommen.
LN.
Landtagsabgeordneter
Martin Bachhuber und Brgermeister Werner Weindl sowie Konrad Huber vom Kultusministerium
bedankten
sich bei den Organisatoren
fr das berdurchschnittlich
hohe Engagement der Schule
fr die Region.
Heidi Zacher, Zweite im
Weltcup und deutsche Meisterin im Skicross, stand fr
Autogramme zur Verfgung
und gab Auskunft zum Thema Leistungssport. Musikalisch umrahmt wurde die Erffnungsfeier vom dem Blasorchester der sechsten Klassen, der Schlosswebsenmusi, unter der Leitung von Katharina Weber
Damit wir uns mit den Berufen
auseinandersetzen!
Anni Gerg aus der 7a der
Mdchenrealschule sah den
Sinn hinter dem Arbeitsauftrag, den alle Schlerinnen
der Mdchenrealschule fr
den Messebesuch von den
Lehrern bekamen. Mindestens vier Berufsausbildungswege sollten sie sich selbststndig erarbeiten. Zweck des
Auftrags war, die Schlerinnen auf die 340 unterschiedlichen Ausbildungsberufe, die
es in Deutschland gibt, aufmerksam zu machen. Otto

Volles Haus: Bei der Ausbildungsmesse drngen sich die Besucher in der Hohenburger Schulturnhalle.
Ziegler
und
Johannes
Jodlbauer schufen die richtigen Rahmenbedingungen fr
diese Schulstunde und luden
52 Ausbildungsbetriebe, das
Arbeitsamt und weiterfhrende Schulen nach Hohenburg
ein. Die Turnhalle verwandelten die Organisatoren in ein
Event fr 14 bis 18-Jhrige.
Realschul-Leiter Heinz Gascha ist die Ausbildungsmesse Hohenburg (AMH) sehr
wichtig, denn die Wahl einer
guten und der individuellen
Begabungen entsprechenden
Ausbildung ist eine zentrale
Weichenstellung auf dem
Weg in ein erfolgreiches Be-

rufsleben. Die wichtigen drei

Ws im Leben, da waren sich
alle eingeladenen Gste auf
der Messe einig, ist die Frage:
Was will ich werden?
Regierungsdirektor Konrad
Huber vom Kultusministerium unterstrich in seiner Erffnungsrede, wie wichtig es
sei, die Jugendlichen auf ihrer
Suche nach dem richtigen
Ausbildungsplatz aktiv zu begleiten. Die AMH bietet den
Schlerinnen ein Messe, die
bayernweit Vorbilder sucht,
lobte Huber. Heinz Gascha
strahlte bei diesen Worten
ber das ganze Gesicht. War
es doch seine Idee, eine Aus-

bildungsmesse in Hohenburg
ins Leben zu rufen. Voller
Dankbarkeit berreichte er
Otto Ziegler einen reichhaltigen Geschenkkorb, der fr
die nchsten Jahre die Messeorganisation an Johannes
Jodlbauer weitergibt. Herr
Jodlbauer durfte in diesem
Jahr die Handschrift von Otto
Ziegler kennenlernen und ist
ein wrdiger Nachfolger vom
diesjhrigen Messeleiter, der
diese Idee so erfolgreich umgesetzt hat, sagte Gascha.
Um das Thema Nachfolge
ging es auch in der Rede von
Hubert Schffmann, dem
stellvertretenden Geschfts-

fhrer der IHK Mnchen und

Oberbayern. Die Rahmenbedingungen fr einen guten
Start ins Berufsleben stehen
im Moment auf Grn, findet
Schffmann. 2000 Ausbildungspltze wurden vergangenes Jahr nicht besetzt. Bayern grenze mit einer Arbeitslosenquote von 3,6 Prozent
an eine Vollbeschftigung.
Landtagsabgeordneter
Martin Bachhuber ging in seiner Rede auf die aktuelle Diskussion ber das Thema Anwerbung von auslndischen
Auszubildenden ein. Bachhuber bezog Stellung und
sprach sich gegen Werbekam-

pagnen im Ausland aus, um

bulgarische Auszubildende
nach Bayern zu bringen.
Stattdessen will er Ausbildungspltze vor der Haustr
und ein richtiges Bildungsangebot. Brgermeister Weindl
besttigt die Meinung Bachhubers und bedankte sich
gleichzeitig bei den vielen Betrieben im Landkreis, die
auch in den schlechten Wirtschaftsjahren Lehrlinge beschftigen und den Jugendlichen eine langfristige Perspektive bieten. Er erffnete
die Messe mit einem Schnitt
durch das weiblaue Band
und einem Lcheln an die
Damen aus der zehnte Klasse.
Die 2000 Besucher haben
das Angebot gentzt, um Gesprche mit den Personalverantwortlichen der wichtigsten
Firmen in der Region zu fhren. Sie haben sich ber Weiterbildungsmglichkeiten informiert und besuchten die
Workshops zum Thema Tipps
und Tricks fr die Bewerbung
von der AOK sowie das Angebot des Arbeitsamts.
Die guten Bedingungen,
vor allem keine Standgebhr,
die Otto Ziegler fr die Betriebe schafft, sind seit sechs
Jahren der Grund, warum die
Unternehmen immer wieder
nach Hohenburg kommen.
Viele Aussteller erinnern die
Schlerinnen jedes Jahr an
Bewerbungsfristen, an Praktika und den richtigen Zeitpunkt, die Bewerbungsmappe
einzureichen.
Fr das leibliche Wohl
wurde auf der Messe mit Getrnken, Gegrilltem, Kaffee
und Kuchen gesorgt.

Mit Gottes Segen zu den Einstzen

Freiwillige Feuerwehr Fall nimmt neues Fahrzeug in Dienst

In Lenggries bereiten die Jugendwarte Anton Leeb

und Gerhard Hentschel derzeit neun junge Feuerwehrleute aus der Lenggrieser, der Schlegldorfer und der Faller Feuerwehr auf die Prfung
zum Truppmann 1 und 2 vor. Nach der vielen Theorie im Winter ist die Durchfhrung der
Leistungsprfung fr die Gruppe im Lscheinsatz eine willkommene Abwechslung.
Hier lernt die Gruppe, dass jeder Mann wichtig ist, damit bei der Lschbung Wasser aus
dem Strahlrohr kommt. Mit dem Aufbauen der Saugleitung und der Druckschluche hat
die Gruppe nur vier Minuten Zeit, bis von je zwei Mann drei Kbel umgespritzt sind. Unter den kritischen Augen von drei Schiedsrichtern hat die Gruppe ihre Aufgaben in der
vorgegebenen Zeit erfllt und die Prfung bestanden. Fr ihre erbrachte Leistung erhielten die Teilnehmer das Leistungsabzeichen in Bronze.

Nachwuchs auf Zack

LN. Endlich kann das neue

Einsatzfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Fall mit Gottes Segen zu Einstzen gefahren werden. Pfarrer Josef
Kraller betete bei der Fahrzeugsegnung gemeinsam mit
Abordnungen von Nachbarwehren und Ehrengsten sowie der Landkreisfhrung um
Schutz von oben. Nach der
Segnung begrte Vorstand
Ludwig Probst die Gste im
Feuerwehrgertehaus. Das
neue Sondertanklschfahrzeug ist eine Ersatzbeschaffung fr das vorherige Fahrzeug, von dem auch ein
Groteil der Ausrstung
bernommen wurde, erklrte Kommandant Manfred
Glasl. Der Mercedes Sprinter
wurde auf die rtlichen Verhltnisse zugeschnitten. Zur
bereits bestehenden Ausrstung wie Beleuchtung, Verkehrsabsicherung, Absturzsicherung, Motorsge und

Schler seilen sich ab

Beim Thementag Schule + Verein kommen 220 Mdchen und Buben auf ihre Kosten
LN. Nach den Sportaktiv-Tagen der vergangenen Jahre
und einem Blasmusiktag sollten die Schler der Hauptschule Lenggries Gelegenheit
erhalten, auch andere rtliche Vereine kennenzulernen.
Am 13. Mai beteiligten sich
14 Lenggrieser Vereine am
groen
Thementag
der
Hauptschule
Lenggries
Schule + Verein.
Es nahmen ausschlielich
Vereine teil, deren Vereinszweck nicht auf Sport oder
Musik ausgerichtet ist, und
die zudem Personal fr Vorfhrungen und Ausknfte zur
Verfgung stellten.
Alle 220 Schler machten
eifrig in ihren selbst ausgewhlten Gruppen mit. Egal
ob das Schnittlauch schneiden fr einen Quarkaufstrich
mit dem Lenggrieser Obstund Gartenbauverein, das Erklimmen der 30 Meter hohen
Feuerwehrleiter mit der Freiwilligen Feuerwehr oder ob
die Bergwacht ihre Gruppe

vom Treppenhaus der Schule

abseilte fr alle war der Tag
ein groes Ereignis.
Auch die beiden Organisatoren Manfred Schmidt und
Cilly Peterhoff waren begeistert, denn keiner der angesprochenen Vereine sagte ab.
So konnte nach Einschtzung
aller Beteiligten mit dem Thementag ein groer Beitrag zur
Nachwuchsgewinnung geleistet werden. Der Elternbeirat
untersttzte die Aktion durch
die Beaufsichtigung der Schler in den verschiedenen
Gruppen.
rn

Das neue Faller Fahrzeug.

First-Responder-Ausrstung
wurde zustzlich eine Hochdrucklschanlage mit 500 Liter Lschwasser und 60 Meter Schnellangriffsschlauch
angeschafft. Manfred Glasl
blickte auf zwei Jahre Planung zurck. Er dankte dem
Gemeinderat fr die einstimmige Absegnung der Neubeschaffung sowie allen, die
durch Spenden und Arbeitseinsatz daran beteiligt waren.
Im Sommer 2008 war abzu-

sehen, dass unser altes Fahrzeug nicht mehr durch den

TV kommt, erinnerte der
Kommandant. Deshalb sei
klar gewesen: Es muss dringend etwas passieren.
Die Gesamtkosten des
Fahrzeugs belaufen sich auf
86 400 Euro. Davon wurde
die
Gemeindekasse
mit
74 200 Euro belastet, und die
Faller Feuerwehr bernahm
12 200 Euro. Wie Kreisbrandrat Karl Murbck besttigte,
ist ein Fahrzeug angeschafft
worden, das in seinen Funktionen als ideale Lsung genau ins Konzept passe, da
zum Beispiel bei Verkehrsunfllen 500 Liter Lschwasser
vorgeschrieben sind.
Auch Brgermeister Werner Weindl sprach von einer
wichtigen Investition. Das belegen die 30 Einstze im Jahr
und die groen Entfernungen
zu den nchst gelegenen
Wehren.

TERMINE

Angebote
fr Senioren
Jeden Montag (auer Ferien) ab 17 Uhr Fit im Alter des TV Lenggries in
der Turnhalle ber dem
Hallenbad.
Jeden zweiten Montag im
Monat ab 14 Uhr Aquarell- und Acrylmalen des
Senioren-Netzwerks Miteinander leben und gestalten e.V. im Pfarrheim.
Jeden letzten Montag im
Monat ab 15 Uhr Singen
des Senioren-Netzwerks
im Pfarrheim.
Jeden Dienstag ab 14 Uhr
Romm und Schafkopf im
Seniorentreff des Pfarrheims.
Jeden zweiten Mittwoch
im Monat ab 9.30 Uhr Erzhlcaf im Seniorentreff
des Pfarrheims.
Jeden Mittwoch ab 14 Uhr
Schach im Seniorentreff
des Pfarrheims.
Jeden ersten Donnerstag
im Monat ab 9 Uhr Netzwerkfrhstck des Senioren-Netzwerks im Bauernhof-Caf in Steinbach; Anmeldung unter Telefon
0 80 42/50 15 16.
Jeden zweiten Donnerstag
im Monat um 14.30 Uhr
beim Neuwirt Stammtisch der Arbeiterwohlfahrt.
Jeden zweiten und letzten
Donnerstag im Monat ab
10.30 Uhr Seniorenfrhstck des Vereins Nur a
bisserl Zeit im Seniorentreff des Pfarrheims.
Jeden ersten und dritten
Freitag im Monat ab 9.30
Uhr Geistig fit des Senioren-Netzwerks
im
Pfarrheim.
Jeden letzten Freitag im
Monat Monatstreffen des
Senioren-Netzwerks
im
Pfarrheim.
Zustndig fr Senioren in
der Gemeindeverwaltung:
Heidi Kiefersauer, Telefon
0 80 42/50 08-37
Seniorenbeauftragte der
Gemeinde: Birgitta Opitz,
Telefon 0 80 42/52 11
Melden Sie zur Verffentlichung an dieser Stelle Ihre regelmigen Angebote
fr Senioren bitte im Brgermeister-Vorzimmer,
Telefon 0 80 42/50 08-25.
Weitere Infos im Internet:
www.lenggries.de/de/senioren
www.senioren-netzwerklenggries.de

... vom Berg ins Wohlfhlbad ...

An der Hauptschule / Goethestrae 22 a // 83661 Lenggries // Tel. 0 80 42 / 50 95 96

Lenggries

Teilnehmer

Abseilen im Treppenhaus: Beim Thementag geben Bergwachtmitglieder Einblick in ihre Arbeit.

Sie beteiligten sich am Thementag: Bergwacht, BRK,

Feuerschtzengesellschaft,
Fischerverein,
Freiwillige
Feuerwehr, Imkerverein, Jugendtreff, Landesbund fr
Vogelschutz, Obst- und Gartenbauverein,
Schachclub,
Trachtenverein Hirschbachtaler, Trachtenverein Stamm
und Wasserwacht

Mo. geschlossen Di. 11.30 21 Uhr Mi. 6.30 8 und 11.30 21 Uhr
Do. und Fr. 11.30 21 Uhr Sa. und So. 10 19 Uhr

Lenggrieser Nachrichten

9. Juni 2011
LENGGRIESER SC

Seite 6

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Stein fr Stein in die Zukunft

Baustein-Aktion hat bereits 60 000 Euro eingebracht Spielplatz und Koordinationsparcours werden demnchst installiert
LN: In saftigem Grn erstrahlen die beiden neuen Rasenpltze des Lenggrieser SC.
Die trockene Phase im April
und Mai haben die zarten
Halme schadlos berstanden.
Aber seit dem Regen der
letzten Tage wuchert das Gras
frmlich, freut sich Wolfgang Schalch und streicht bedchtig ber die Grasnabe.
Der Lenggrieser Vereinsvorstand hat mit seinen Leuten
allerhand Arbeit in den vergangenen zehn Monaten absolviert seit die Bagger und
Raupen dem alten Geluf zuleibe rckten. Nun heits
Geduld bewahren. Die Sportplatz- und LandschaftsbauFirma Majunke aus Deggendorf hat die erste Augustwoche ins Auge gefasst, um den
Platz bespielbar zu bergeben. Das wre fein. Pnktlich zum Start in die neue
Fuballsaison, freut sich
Schalch.

Bereits 60 000 Euro hat die Baustein-Aktion in die Lenggrieser Vereinskasse gesplt (v. li.): Jugendleiter Norbert Mamann,
FOTO: MAS
Vorstand Wolfgang Schalch, Initiator und zweiter Vorsitzender Michael Willibald und Mitorganisator Peter Nar.

Hinlnglich Grund zur

Freude hat auch Michael Willibald. Der Finanzexperte und
zweite LSC-Vorstand hat das
Millionen-Projekt durchkalkuliert, bei dem rund 220 000
Euro an Eigenleistung auf den
Verein abfallen den Rest
schultern Freistaat, Gemeinde Lenggries und Bayerischer
Landessport-Verband. Sein
Coup ist die sogenannte Baustein-Aktion. Die hat uns
bislang rund 60 000 Euro in
die Kasse gesplt ein
Mords-Batzn. Da kann ich
nur den Hut ziehen und mich
fr die grozgige Untersttzung bei allen Spendern und
Gnnern bedanken, frohlockt Willibald. Aber noch
ruht der umtriebige Rechenknstler nicht. Ich bin mir sicher, dass noch ein bisserl
was geht, animiert Willibald
zu einem weiteren Griff ins
Portemonnaie.
Der ist auch ntig, denn

nicht nur der Neubau der Anlage hat seinen Preis. Auch
die Folgekosten schlagen gehrig zu Buche. Rund
12 000 Euro kostet der Unterhalt der Anlage pro Jahr, hat
Schalch berschlagen. Zudem sind noch nicht alle Anschaffungen installiert. Der
Spielplatz neben dem Clubheim fehlt ebenso wie der Koordinationsparcours, der auf
dem stlichen ZuschauerWall aufgebaut werden soll.
Das sind alles Investitionen
in die Zukunft des Vereins,
sagt Schalch, und Willibald
sekundiert: Da darf uns jetzt
nicht der Saft ausgehen. Das
ist fr die Zukunft des VerWOLFGANG STAUNER
eins.

Neue Bausteine

knnen gekauft werden bei:

Sparkasse Tlz-WOR, Konto
138578, BLZ 700 543 06
oder Raiba Tlzer Land, Konto 5701295, BLZ 701 695 71 .

Rund um den Hohenburger Weiher

Lenggrieser Skiclub veranstaltet am 9. Juli erstmals einen Schlosslauf

Die erfolgreiche Jugendmannschaft (v. li.): Michael Zingl, Alexander Specht, Martin Zacher,
Thomas Holzner und Ersatzspieler Merlin Dreger.

Tischtennisspieler schlieen
erfolgreiche Saison ab

Jugend schafft Aufstieg Herrenmannschaft ist Pokalsieger

LN. Fr die TischtennisMannschaften des Lenggrieser SC ist seit Ostern die Saison 2010 /11 beendet. Die Jugendmannschaft wurde Meister in der zweiten KreisligaWest Jungen und wre somit
berechtigt in die erste Kreisliga Jungen aufzusteigen.
Die dritte Herrenmannschaft hat in der 4. Kreisliga
Platz 3 belegt. Die zweite
Herrenmannschaft belegte in
der dritten Kreisliga West unter zwlf Mannschaften Platz
fnf. Die erste Herrenmannschaft hat als Aufsteiger der
letzten Saison in der ersten
Kreisliga mit Platz sechs im

dritten Anlauf zum ersten Mal

den direkten Klassenerhalt
geschafft.
Zudem ist die erste Herrenmannschaft Pokalsieger im
Kreis Miesbach Bad Tlz
geworden. Nach Siegen mit
5:1 beim TSV Knigsdorf II
und mit 5:0 beim SV Warngau
II haben sie sich fr die Endrunde der letzten acht Mannschaften qualifiziert, die im
Januar in Warngau stattfand.
Hier haben sich Franz Zacher, Arthur Bornhft und
Daniel Grandesso im Viertelfinale gegen den TSV Irschenberg mit 5:4, im Halbfinale gegen den TTC Bad Wiessee mit

5:4 und im Finale gegen den

SV Seeham mit 5:3 durchgesetzt und somit erstmals fr
den Lenggrieser SC den
Kreispokal gewonnen. Mitte
Mai beim Kreistag in Miesbach wurde der Pokal berreicht.
Training ist immer dienstags ab 19.30 Uhr in der alten
Turnhalle ber der Isarwelle
(nach den Sommerferien wieder ab 18 Uhr). Besonders bei
der Jugend wrde sich die
Tischtennisabteilung
ber
Nachwuchs freuen. Interessenten knnen sich auch bei
Martin Kell, Telefon 0 80 42/
81 12, erkundigen.

LN. Der Skiclub Lenggries

veranstaltet am Samstag, 9.
Juli, erstmalig den Hohenburg Schlosslauf. In traumhafter Umgebung rund um
den Hohenburger Weiher findet der Waldlauf statt. Ab
Jahrgang 2008 starten die
Bambinis um zehn Uhr auf eine 500 Meter lange Strecke.
Die Schler D absolvieren eine 1200-Meter-Distanz um
10.15 Uhr. Die nchst lteren
laufen anschlieend 1700
Meter zum Hohenburger
Weiher und zurck zum Ziel.
Die lngste Strecke mit
2200 Metern fhrt die Klassen Schler A/B am sdlichen Ufer des Hohenburger
Weihers vorbei und mit einer
Schleife stlich zum Zieleinlauf. Gleich zweimal machen
sich die Jugendlichen auf den
2,2 Kilometer langen Rundkurs auf den Weg mit insgesamt 4,4 Kilometer Streckenlnge.
Auch die Erwachsenen laufen um 11.40 Uhr auf schattigen Waldwegen um die Pltze. Die Hobbygruppe kommt
nach 5,8 Kilometern ins Ziel,
beziehungsweise die Profis
mssen acht Kilometer laufen. Fr die Leistungen erhalten alle Bambinis Medaillen.
Die Stockerlpltze der Schler und Jugendklassen werden mit Pokalen belohnt.
Ebenso werden Urkunden
mit den erzielten Zeiten in allen Schler- und Jugendklassen ausgegeben. Erinnerungsgeschenke werden den anwesenden Erwachsenen von den
Veranstaltern fr die ersten
drei Pltze berreicht.

Aufwrmen fr den Hohenburger Schlosslauf am 9. Juli.

Der Skiclub Lenggries organisiert den Schlosslauf gemeinsam mit den Hohenburger Schulen. Der Anmeldung
erfolgt online unter www.skiclub-lenggries.de bis 7. Juli
2011, 18 Uhr. Klassen und
Teammeldungen sind mit einem Formular von der Website mglich. Auch per Mail
(rennen@skiclub-lenggries.de) werden Anmeldungen unter Angabe von Vorname, Name, Jahrgang, Verein/

Schule, Klasse und Streckennummer entgegengenommen.

Fr
Kurzentschlossene
sind Nachmeldungen bis eine
Stunde vor dem Start mglich. Eine Besonderheit bietet
der Skiclub den Teilnehmern,
die bis 5. Juli 2011 ihre Meldung bermittelt haben, mit
einer personalisierten Startnummer. So knnen die Zuschauer erkennen, wer sich
gerade auf der Strecke befindet. Fr das leibliche Wohl

der Zuschauer und Sportler

ist im Schlosshof natrlich
gesorgt. Parkpltze stehen nahe des Veranstaltungsorts zur
Verfgung.
Der Skiclub Lenggries
mchte mit dem Waldlauf in
Hohenburg einen Beitrag zur
Sportfrderung in den Schulen des Landkreises leisten
und vielleicht den einen oder
anderen Teilnehmer fr den
Leistungssport, insbesondere
den Langlauf, interessieren.

Groe Aufgabe fr zwei Lenggrieser Balljungen

Thomas Probst und Jonas Lochner bewhren sich bei der BMW-Open-Meisterschaft in Mnchen

IHR ZUVERLSSIGER PARTNER

83661 Lenggries Bergbahnstrae 7

Telefon 0 80 42 / 97 83 20
Neu- und Gebrauchtwagen
Diagnose und Reparaturen
Original-Ersatzteile
Mod. Unfallinstandsetzung
Autogas Beratung, Einbau, Wartung Einbrennlackierungen

Mieten direkt bei uns!

LN. ber dem Lenggrieser

Tennisclub Am Tratenbach
scheint wieder die Sonne.
Wie schon im vergangenen
Jahr der Bayerische Tennisverband (BTV) bescheinigte,
ist der Anteil von Jugendlichen an der Gesamtmitgliederzahl des Vereines berdurchschnittlich hoch im
bayernweiten Vergleich.
Dieser Trend setzte sich
auch zu Beginn des neuen
Vereinsjahres deutlich fort,
teilt die LTC-Vorsitzende
Margit Schmid mit. Besonders erfreulich fr den Verein
war berdies, dass zu der
ATP-World-Tour,
BMWOpen, zwei Jugendliche aus
dem Verein aus einer Vielzahl
von Bewerbern als Balljungen
ausgewhlt wurden. Dies
waren der Knaben-Spieler
Thomas Probst und der Junioren-Spieler Jonas Lochner.
Mit groer Spannung und
Euphorie nahmen die beiden

Auf dem Center Court: Florian Mayer, der Finalist der BMW-Open 2011, mit den Lenggrieser
Balljungen Thomas Probst (Mitte) und Jonas Lochner.
die sportliche Herausforderung an. Dies war durchaus
anstrengend,
berichtet
Schmid. Oftmals hie es, vier
bis sechs Stunden am Tag
dem Job nachgehen. Bei

meistens sehr hohen Temperaturen war es nicht immer

einfach, die Aufmerksamkeit
und Konzentration hoch zu
halten. Wichtige Voraussetzungen, die an die Balljungen

gestellt wurden, waren auerdem absolute Fitness und

Disziplin. Ihr Einsatz whrend der Osterferien dauerte
neun Tage.
Die familire Atmosphre

auf der Anlage des MTTC

Iphitos war sehr harmonisch
und angenehm. Sieger wurde
der aus Russland stammende
Nikolai Dawydenko (28. der
Weltrangliste und 2006 immerhin Dritter der Weltrangliste), der im Finale den Deutschen Florian Mayer (25. der
Weltrangliste) mit 2:1 Stzen
bezwang. Immerhin schlug
Dawydenko noch 2010 den
Schweizer Roger Federer und
den Spanier Rafael Nadal
(Nummer eins der Weltrangliste).
Fr die Nachwuchstalente
Jonas Lochner und Thomas
Probst vom Lenggrieser Tennisclub war dieses Turnier eine vllig neue Erfahrung und
ein sehr schnes und prgendes Erlebnis. Wann hat man
schon die Gelegenheit, so engen Kontakt zu Weltklassespielern zu haben und Tennis
auf so hohem Niveau hautnah mit erleben zu drfen!

Lenggrieser Nachrichten

9. Juni 2011
GWAND-AUSSTELLUNG IM HEIMATMUSEUM

Seite 7

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Das trug man frher drunter und drber

Im Lenggrieser Heimatmuseum gibt es wieder

was Neues zu sehen. Die
Ausstellung S Gwand
befasst sich mit den Kleidungssitten in Lenggries
und im Isarwinkel.
LN. Wie kam die Idee zu dieser Ausstellung? Das Heimatmuseum verfgt ber eine ansehnliche Sammlung an historischen Trachten aus der
Region Lenggries. Das Zusammentragen der Kleidungsstcke begann bereits im 19.
Jahrhundert. Der damalige
Lenggrieser
Brgermeister
Kyrein (1894 bis 1898) ist in
dem Zusammenhang zu nennen. Er war der erste, der den
Wert der Stcke erkannte
und fr die Objekte ein Heimatmuseum ins Leben rief.
Das erste Museum fand seinen Platz im Sitzungssaal des
Rathauses. Dort kann man
auch heute noch einen Teil
der ltesten Trachten, zum
Teil aus dem 18. Jahrhundert,
im Bestand des Museums besichtigen. Zwei weitere historisch bedeutsame Trachten
stehen in der Dauerausstellung des Heimatmuseums gegenber im ersten Stock, Rathausplatz 2. Dort kann man

Diese Unterwsche trugen Frauen um 1900 in Lenggries.

eine Braut und einen Schtzen aus der Zeit Ende 18.
Jahrhundert betrachten.
Das ist nun der eine Teil,
der die Intension zu der Sonderausstellung lieferte. Der
andere Teil resultierte daraus,
dass dem Lenggrieser Museum immer wieder schne

alte Kleidungsstcke aus

Lenggrieser Haushalten zur
Verfgung gestellt wurden.
Diese Schenkungen und der
bestehende Fundus haben
sich automatisch angeboten,
daraus eine Ausstellung zu
konzipieren.
Beim Sichten und Bewer-

Ausstellungserffnung: Die Gwand-Schau im Heimatmuseum findet groes Interesse.

ten der Objekte wurde deutlich, dass ab einer bestimmten
Zeit nicht mehr ausschlielich die Lenggrieser Tracht
gemeint ist das Sonntagsgewand getragen wurde, sondern auch stdtische Mode
Einzug hielt. Das war einerseits bedingt durch den Kon-

takt zu den Besitzern der Hohenburg,

die
anderes
Gwand trugen.
Andererseits waren es aber
in erster Linie die Sommerfrischler aus der Stadt, vor allem aus Mnchen, deren
Kleider Einfluss auf den Kleiderstil der Lenggrieser ausb-

ten. Sommerfrischler war die

Bezeichnung fr die Stdter,
die die Sommermonate auf
dem Land verbrachten. Die
begann in Lenggries bereits
gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Und so setzte sich zu
Beginn des 20. Jahrhunderts
vereinzelt, in den 20er- und

30er-Jahren dann verstrkt

die stdtische Mode auch in
Lenggries durch. Dabei wurde die Stadtmode nicht immer eins zu eins kopiert, sondern manchmal nur ein stdtisches Modell in lndlichen
Stoffen geschneidert oder
umgekehrt ein modernes
Stoffmuster mit einem lndlichen Schnitt zu einer Lenggrieser Variante.
Die Stationen der Ausstellung umfassen: Frhe Trachten im 19. Jahrhundert, Tischwsche, Taufkleidchen und
Babywsche, Kommunionausstattung sowie Unterwsche. Den Hauptteil bestimmen Damen- und Herrenbekleidung aus Lenggries im
ausgehenden 19. Jahrhundert
und in der ersten Hlfte des
20. Jahrhunderts sowie die
Accessoires: Hte, Schirme,
Taschen. Besonders hingewiesen werden sollte auf die
Verwandlungskabine.
In
ihr knnen die Besucher
hautnah erfahren, ob ihnen
die Hutmode des beginnenden 20. Jahrhunderts gestanden htte.

Die Sonderausstellung

ist von Montag bis Freitag

von 9 bis 12 Uhr und von 14
bis 17 Uhr geffnet; zudem
samstags von 10 bis 12 Uhr.

Landjugend
spendet fr
Kindergarten

Sie messen sich mit Bayerns besten Schtzen: Katharina Hegele, Ramona
Hentschel, Florian Woppowa, Vitus und Martin Zacher (v. li.) haben sich fr
LN
die Bayerischen Meisterschaften der Feuerschtzen qualifiziert.

Jugend

Fr die Lenggrieser Landjugend haben Barbara Wasensteiner und Katrin Strobl

dem Lenggrieser Kindergarten eine Spende von 200 Euro bergeben. Kindergartenleiterin Siglinde Bock nahm
das Geld dankend entgegen,
womit der Kindergarten nun
neue Spielgerte fr die
Mdchen und Buben finanLN
zieren kann.

Nicht jedes Glas gehrt in den Glascontainer

Die WGV Quarzbichl informiert ber die richtige Sortierung Mikrowellengeschirr und Kaffeekannen nicht zu den Flaschen werfen
LN. 97 Prozent aller deutschen Haushalte sammeln
Altglas und bringen alte Glasflaschen und Schraubglser
zu den Containern Kompliment!
Leider sind hufig auch solche Glser dabei, die bei der
Verwertung
sehr
stren:
Wichtigstes Beispiel sind hitzefeste Glser wie Mikrowellengeschirr,
Kaffeekannen,
Teeglser, Jenaer Glas, das Innere von Thermoskannen,
Kaminglas, Auflaufformen,
glserne Topfdeckel. Diese
haben
einen
anderen
Schmelzpunkt und schmelzen in der normalen Glasschmelze nicht. Deren nichtaufgelste Splitter machen
die aus den Altglasscherben
hergestellten neuen Glasflaschen
unbrauchbar.
Die

WGV Quarzbichl bittet deshalb: Hitzefeste Glser keinesfalls in die normalen Glascontainer werfen.
Das Gleiche gilt fr Porzellan, Keramik, Ceranfelder,
Grablichter,
Glasleuchter,
Leuchtstoffrhren, Sparlampen und Glhbirnen.
Jedes Glas ist eine Mischung aus verschiedenen
Ausgangsmaterialien.
Die
Hauptbestandteile
sind
Quarzsand, Soda und Kalkstein. Weitere Zustze bestimmen die Eigenschaften
des Glases. So entstehen je
nach Bedarf Marmeladenglser, Fensterscheiben, die
schon erwhnten hitzefesten
Glser, Windschutzscheiben
fr Fahrzeuge, schusssicheres
Panzerglas,
Bleikristallglas
(Weinglser, Blumenvasen),

EHRUNG FR HEIDI ZACHER

Bildschirmglas, Weihnachtsbaumkugeln oder andere

Glassorten. Jede Glassorte
hat ihre eigene Zusammensetzung.
Schraubglser wie Marmeladenglser, Konservenglser,
Einmachglser, Wein- und
Saftflaschen gehren zum
Behlterglas das ist eine
einheitliche Glassorte. Behlterglas wird ber die gelben
Glascontainer im Landkreis
gesammelt. Bitte nur solches
Glas in die Glascontainer geben!
Bitte achten Sie auch auf
die Farben Grn-, Braun- und
Weiglas. Schlielich werden
daraus wieder Schraubglser
und Flaschen hergestellt.
Wrden Sie Erdbeermarmelade in einem grnstichigen
Glas kaufen oder Milch in ei-

Sortenrein wird Glas in den Containern gesammelt.

ner braunen Flasche mit
Grnstich? Nur Grnglas
vertrgt einen kleinen Anteil
fremde Farben: blaue oder rote Sektflaschen bitte daher

zum Grnglas.
Der Einwand, dass die
Glasfarben angeblich wieder
zusammengekippt wrden,
stimmt definitiv nicht. Bei

manchen Fahrzeugen sieht es

zwar so aus, weil beim Leeren
von Glas-Iglus jedes Iglu in
den gleichen Lkw gekippt
wird. Aber was man von unten nicht sieht: der Lkw hat
drei unterschiedliche Kammern. Genauso wie die Glascontainer in unserem Landkreis drei unterschiedliche
Kammern haben, die einzeln
ausgeleert werden. Niemals
wird farblich sortiertes Glas
mit anderen Farben zusammengekippt, das wre auch
aus wirtschaftlichen Grnden
Unfug.
Fensterscheiben, Aquarien
(absolut frei von Aquariumsand) und Spiegelglas knnen
zwar verwertet werden, jedoch nicht gemeinsam mit
dem Behlterglas. Fr dieses
sogenannte Flachglas hat

die WGV in Quarzbichl und

auf der Deponie Am Vorberg
in Greiling Sammelstellen.
In die gelben Glascontainer, die berall im Landkreis
verteilt sind, gehren nur:
Schraubglser, Konservenglser,
Einmachglser,
Glasflaschen von Getrnken (Einweg),
Flakons aus Glas,
sonstiges Verpackungsglas.
Bei Fragen ist die Abfallberatung gerne fr Sie da: Telefon 0 81 79/933-33 und -35.
Auerdem finden Sie unter
www.wgv-quarzbichl.de/Information ein Abfall-Abc, wo
die richtige Entsorgung von
Aquarium, Glhbirnen, Porzellan & Co nachgeschlagen
werden kann.

---

......................................................................................................................................................................................................................................................

Mit Blumen gratulierte Brgermeister Werner Weindl der Skicross-Fahrerin Heidi Zacher zu ihren Erfolgen.

Auf zu neuen Erfolgen

LN. Lenggries ist weit ber
seine Grenzen hinaus bekannt fr seine talentierten
Sportler, egal ob es sich um
Judoka, Leichtathleten oder
Skifahrer handelt. Die Gemeinde ist immer wieder
stolz, wenn ein Sportler aus
Lenggries einen groen sportlichen
Erfolg
verbuchen
kann. Dies war im vergangenen Winter bei Heidi Zacher
der Fall.
Seit 2008 nimmt Heidi Zacher an Wettkmpfen in der
Disziplin Skicross teil. In dieser kurzen Zeit hat sie sich bis
an die Weltspitze herangekmpft. Ein erster groer Erfolg war fr sie die Teilnahme

an den Olympischen Winterspielen in Vancouver 2010. In

der Wintersaison 2010/2011
konnte sie weitere groe Erfolge verbuchen: Im Dezember 2010 gelang ihr erstmals
der Sprung auf das Podest mit
einem dritten Platz beim
Wettkampf in Innichen. Im
Januar 2011 verbuchte sie
beim Wettkampf in St. Johann ihren ersten Weltcupsieg. Sie fhrte auch lngere
Zeit die Weltcupwertung an,
musste die Fhrung allerdings
im vorletzten Rennen abgeben. So beendete Heidi Zacher die vergangene Saison
als zweite im Weltcup. Dies
ist eine hervorragende Leis-

tung. Brgermeister Werner

Weindl und der Lenggrieser
Skiclub haben Heidi Zacher
fr diese Leistungen geehrt.
Man traf sich dazu in gemtlicher Runde zu einem Essen
im Jgerstberl. Dabei wrdigten der Brgermeister und
Vorstand Anton Kgl die Verdienste von Heidi Zacher und
wnschten ihr vor allem fr
die kommende Saison viel Erfolg.
Beide uerten die Zuversicht, dass Heidi Zacher noch
eine Reihe von groen sportlichen Erfolgen erzielen wird.
Das war somit bestimmt nicht
die letzte Ehrung, die dieser
Sportlerin zuteil wurde.

Bahnhofstrae 13 Tel. 0 80 42 / 86 16
83661 Lenggries Fax 0 80 42 / 31 76

Lenggrieser Nachrichten

9. Juni 2011

JAKOB KAINZMAIER
Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb

Neu- und Gebrauchtwagen Fahrrder und Zubehr

Reparaturen und Ersatzteile Peugeot-Service

Seite 8

Lenggrieser Handwerksbetriebe
leistungsstark & kompetent

83661 Lenggries-Wegscheid
Tel. 08042-2453 Fax 08042-2411

Kalkofenweg 33 83661 Lenggries

Telefon 0160/ 94 6815 13

www.elektro-heiss.de

Auch bei Holzpellets gibt es groe Qualittsunterschiede.

Foto: dpa

Heizen mit Holzpellets ist umweltfreundlich und gnstig:

Markus Schwarzenberger
Metallbau- und Kfz-Meisterbetrieb
Markus
Schwarzenberger

Verkauf von
BarthauAnhngern

Lerchkogelstrae 15 83661 Lenggries

Tel.: 0 80 42/50 30 62 Fax 973779

ELEKTRO

FISCHHABER

ELEKTROANLAGEN
GERTE
SAT-ANLAGEN
DATENNETZWERKE
THERMOGRAFIE
ELEKTROHEIZUNGEN
BLITZSCHUTZ

Peter Fischhaber
Elektromeister
Wackersberger Str. 49
83661 Lenggries
Tel. 0 80 42 - 28 29
Fax 0 80 42 - 50 96 19
E-Mail: elektro-fischhaber@t-online.de

Vollautomatischer Umweltschutz

eizen mit Holz das

war in der Vergangenheit unkomfortabel: Holz hacken, in
die Stube schleppen und regelmig Holzscheite in den Ofen
schieben. Doch eine moderne
Pelletheizung ist genauso komfortabel wie eine l- oder Gaszentralheizung.

Holzpellets werden aus unbehandeltem Restholz wie Hobelspne oder Sgemehl hergestellt und sind kleine gepresste
Holzzapfen. Die geringe Gre
hat einen Vorteil: Holzpellets
knnen mit Tank-LKW transportiert werden. Die Befllung
des Tanks erfolgt hnlich wie
bei l. Allerdings muss der
Vorratstank fr die Pelletheizung grer sein als ein ltank.
Denn ein Kilo Holzpellets ent-

halten ungefhr so viel Energie transportiert und automatisch

wie ein halber Liter Heizl.
entzndet. Der Hausherr muss
Bei Holzpellets gibt es durch- lediglich alle paar Wochen anaus Qualittsunterschiede. Da- fallende Asche entleeren.
mit die Pelletheizung zuverls- Bei der Verbrennung von Holz
sig arbeitet, sollte man beim wird nur die Menge CO2 freigeEinkauf darauf achten, dass die setzt, die der Baum im Laufe
seines Wachstums aufgeQualittskriterien
von
nommen hat. Absolut
DIN 51731 oder DIN
CO2-neutral
sind
Plus eingehalten werWer
aber auch Holzpelden. Dann ist gellets aus der
Pe
lets nicht: Fr die
whrleistet,
dass
r
Region kauft, de
Herstellung und
die Restfeuchte geh
rc
du
ss
da
r,
beim Transport
ring und der Heiz- sorgt daf
e
tweg
muss Energie aufwert hoch ist und
kurze Transpor
hont gewendet werden.
keine Zusatzstoffe
die Umwelt gesc
Beim Kauf sollte
verwendet wurden.
.
wird
man deshalb darauf
Eine Pelletheizung im
achten, dass die Pellets
Keller arbeitet vollautoin der Region hergestellt
matisch genau wie andere
Zentralheizungen auch. Mittels und nicht tausende Kilometer
einer Frderschnecke werden transportiert wurden. Manche
die Holzpellets bei Bedarf zur Kritiker weisen darauf hin, dass
Brennschale der Pelletheizung bei der Verbrennung von Holz-

pellets Feinstaub entsteht. Allerdings gibt es Normen und

Verordnungen, die bestimmen,
dass nur Pelletheizungen auf
den Markt kommen, die strenge Grenzwerte einhalten.
In der Anschaffung ist eine
Pelletheizung etwas teurer als
eine Gas- oder lheizung. Allerdings hat sich in den vergangenen Jahren gezeigt, dass der
Unterhalt gnstiger ist als bei
Gas oder l. So kostete eine
Tonne Holzpellets im Dezember 2010 im Schnitt knapp 236
Euro, berichtet das Centrale
Agrar-Rohstoff-Marketingund Entwicklungs-Netzwerk
e.V. Die einem Liter Heizl
entsprechende Menge Pellets
kostete damit rund 48 Cent.
Heizl selbst kostete im gleichen Monat rund 75 Cent.

Aber mit dem Haus mssen

wir noch ein wenig warten.
simon HAUS Liebe zum Holz.
Fragen Sie uns, es geht oft
schneller als man denkt.

Nikolaus Kobinger
Heizungsbaumeister
Waxensteinstrae 6
83661 Lenggries
Tel. 0 80 42 / 9 80 91
Fax 0 80 42 / 9 80 89
Mobil 0151 / 19 08 04 71

gsbau
Heizun
chnik
Solar te
dienst
Kunden

Wir bauen schne, wohngesunde Energiesparhuser in jeder Ausbaustufe nach Ihren

Wnschen: www.simon-holzbau.de

HAUS UND HOLZBAU GMBH | Schlegldorf 67 | 83661 Lenggries | Tel. 0 80 42 - 97 80 0

Projektierung und Ausfhrung

smtlicher Elektroanlagen
Elektrogerte-Kundendienst
Photovoltaikanlagen und Wrmepumpen

Ihre Anzeigenberater stehen Ihnen gerne

zur Verfgung!

Info unter: 0 80 41 / 76 79 25

Theresia Maerz
H

u t - Lenggrieser d n
u n d S t o ff l a

Herwarthstrae 20
83661 Lenggries
Tel. 0 80 42 /44 23

Groe Auswahl an Damen- und Herrenhten,

Trachten- und Schtzenhte, Federn, Abzeichen etc.
Dirndl- und Trachtenstoffe und Dirndlblusen

ELEKTRO
MARTIN KAMMERMEIER
- Installation
- Gerte
- Anlagen

83661 Lenggries Gebirgsjgerstrae 9a

Telefon 0 80 42 /34 93 Mobil 0 171 /2 35 53 08

Innungsmitglied

Lenggrieser Hut- und Stoffladn

Meisterbetrieb

Scharfreiterstr. 30
83661 Lenggries
glaserei-willibald@t-online.de

Tel. 0 80 42 / 17 11
Fax 0 80 42 / 97 49 20
D1Fu 0171 / 4 56 07 70