Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Briefe an
Hedwig Conrad -Martins
K S E L -V E R L A G
M NCH EN
M IT E I N E M E S S A Y B E R . E D I T H S T E I N
H E R A U S G E G E B E N V O N H E D W IG C O N R A D - M A R T I U S
VORWORT
D IE B R IE F E
P ax!
Marianum, 13 . x i . 32
ii
13
Pax!
Mnster i/W ., 2 4 .1 1. 33
14
15
17
18
Mnster, 23. 3. 33
Meine liebe Haiti,
ber Ihren lieben B r ie f habe ich mich sehr gefreut.
Ehe ich ein Paket gesammelter W erke schicke,
mchte ich doch noch einmal fragen, ob Sie denn
nicht alles haben. Auer der Doktorarbeit ist ja
alles in den Jahrbchern erschienen: im V . Band
die Arbeit ber Psychologie und Geisteswissen
schaften, im V II. die (Autos gewidmete!) ber den
Staat (von beiden haben Sie zweifellos Separata
bekommen, die erste ist ja erschienen, whrend
ich bei Ihnen war), die kleine ber Thomas und
Husserl in der Festschrift21. brigens mchte ich
Ihnen keineswegs zumuten, dies alles noch einmal
durchzulcscn. Das Manuskript und die Festschrift
arbeit sind vielleicht nicht ganz unntz fr Sie,
weil sic doch etwas in die scholastische Problema
tik hineinfhren. A uch das aber nur, wenn Sie keine
dringende eigene Arbeit Vorhaben. Drei IhrerVortrge habe ich mit groer Freude gehrt; den vier
ten fand ich bisher nicht angezeigt. Habe ich Ihnen
vor zwei Jahren meinen Salzburger Vortrag ge
schickt: ein nettes blaues Bndchen Das Ethos der
Frauenberufe?22
Pax!
Mnster i/W ., 5. iv . 33
Liebe Hatti,
da ich eben am Packen bin, schicke ich Urnen doch
die Arbeit. Sie sollen sie aber ruhig liegen lassen,
bis Sie gut Zeit dazu haben und sich fr sich selbst
einigen Nutzen davon versprechen knnen. Der
Thomas eiltmir auch nicht, er ist genugbesprochen
worden. Und Grosche liegt doch auch nicht an
irgendeiner Besprechung, sondern an einer grnd
lichen sachlichen Auseinandersetzung gerade von
Ihnen.
Meine Lieben in Breslau sind natrlich sehr erregt
und bedrckt. An unserem Geschft macht es lei
der seit langem nicht viel Unterschied, ob es ge
ffnet ist oder nicht. Aber mein Schwager erwar
tet tglich seine Entlassung (Oberarzt an der U ni
versitts-Hautklinik) . Kuznitzky hat seine Stellung
als C h ef der Hautstation eines Stdtischen Kran
kenhauses bereits verloren. Jeder B rie f enthlt neue
schlimme Nachrichten. Meinen Angehrigen in
Hamburg scheint noch nichts geschehen zu sein.
M ir persnlich wird von allen Seiten versichert,
da ich fr meine Stellung nichts zu frchten habe.
Und ich habe gerade in dieser letzten Z eit sehr viel
20
21
Pax!
24
Pax!
25
26
27
Pax!
Kln-Lindental, 3 1. x . 33
Drener Str. 89
Pax Christi!
Kln-Lindental 1 5 . 1 2 . 34
33
f Pax Christi!
Kln-Lindental 2 1. v . 35
35
J t M
Pax Christi!
Kln-Lindental
9- v il. 35
Liebe Hatti,
den Dank fr Ihre liebe Karte und fr das Pflanzen
buch habe ich bisher im m er wieder hinausge
schoben, w eil ich es noch nicht durchstudieren
konnte. Ich blieb im I.Teil meines Manuskriptes
hngen und mute dafr dringend andere Dinge
heranziehen, vor allem Aristoteles und Thomas.
Das Literaturverzeichnis brachte mich aber darauf,
da ich Ihren Recherches-Beitrag36 ber Substanz
und Seele auch noch nicht kenne, und der wre
mir sehr ntig. Ich wollte Sie nicht zum zweiten
mal plagen und habe deshalb erst bei K o yrc ange
fragt. E r wollte nachsehen, ob er das Manuskript
noch hat, konnte es aber anscheinend bisher nicht
finden. Anderes, was mir sehr ntzlich w ar, hat er
m ir geschickt. Haben Sie vielleicht noch ein Exem
plar, wenn auch nur leihweise, zu vergeben? Von
meinem Manuskript wird w ohl nicht viel stehenbleiben, ich finde es jetzt ganz unzulnglich. Also
w ar cs Zeitersparnis, da Sie es nicht gelesen haben.
Hoffentlich gelingt es mir, etwas Besseres an die
Stelle zu setzen. Auch bei mir mu aufgepat
36
37
f Pax Christi!
Kln-Lindental
17 . x i. 35
38
40
f Pax Christi!
Kln-Lindental
20. v iii. 36
43
| Pax Christi!
Kln-Lindental
io, x. 36
Liebe Hat,
Urnen und Frulein Kthi herzlichen Dank fr
Ihre lieben W orte. Ich habe in den letzten Wochen
so viel schreiben mssen, da ich am liebsten jetzt
gar nichts mehr sagen mchte. Es ist m ir jetzt
leichter als whrend der Monate, in denen ich im
mer denken mute, da meine M utter in ihren
Leiden vergeblich a u f mich warte. N un ist sie im
Frieden und versteht alles. Bitte, beten Sie fr
meine Geschwister. Es war die letzte schwere Sorge
meiner Mutter, da mein Bruder Arno (der immer
mit ihr zusammengearbeitet hat) das Geschft ver
kaufen und nach Am erika gehen wollte. Seine
Frau und zwei seiner Kinder sind schon drben,
und es ist begreiflich, da er seine Familie gern
wieder zusammen haben mchte. Aber es ist sehr
unwahrscheinlich, da er drben noch eine E xi
stenzfinden wird, und das Geschft ist nicht sein al
leiniges Eigentum ; nach dem W illen meiner M ut
tersollte meine Schwester Frieda an ihreStelle treten
und R osa den gemeinsamen Haushalt in der M ichaelisstr. 3 8 weiterfhren. Es ist nochgar nicht abzuse
hen, w ie sich das alles weiterentwickeln wird.
44
46
f Pax Christi!
Kln-Lindental
13 -1. 37
49
f Pax Christi!
Kln-Lindental, 2 0 .1. 37
Drener Str. 89
Liebe Hatti,
unsere Schw. Maria (frher Frnzi Ernst, Frank
furt a. M.) w ar das letzte Jah r vor ihrem Eintritt
(32/33)in England und hat m ir verschiedene Adres
sen aufgeschrieben, die Emen vielleicht ntzen
knnten. Ich teile Ihnen vorlufig nur eine mit, die
m ir als Flilfe zu dem Rcsaerch Fellowship aus
sichtsreich scheint:
Womens International League.
Miss M ary Sheepshanks. Hon-Secretary.
International House, 55 G ow er Street
London W . C . 1.
Dazu gehrt noch D r. Hilda Clark. Hon. Foreign
Relations Secretary, 44 Uper Park R o ad N . W . 3.
V on dieser zweiten Dam e hat Schw. Maria damals
au f ihre Anfrage bei der Liga eine sehr freundliche
und interessierte Antwort bekommen. Ich denke,
dies ist eine Stelle, die Ihr Gesuch untersttzen
knnte.
W ie steht es mit den Vortrgen in Kln? Es w ar
doch neulich sehr kurz.
Allen herzliche Gre Ihre
50
Schw. T . B . a C .
f Pax Christi!
Kln-Lindental
26. i. 37
5i
52
JfM
Pax Christi!
Kln-Lindental
17-1. 38
Liebe Hatti,
einen ausfhrlichen B rie f von Ihnen zu bekom
men, w ar eine unverhoffte Freude. Herzlichen
Dank dafr. Es ist fr mich schwer vollziehbar, da
Plantage + Eisbrnneihaus nicht mehr existieren.
Vielleicht macht mal jem and Aufnahmen von
Ihrem Mnchener Heim, da ich mir Sie besser
darin denken kann. - Otto Mller, mit dem Sie so
gute Geschfte machen18, ist meinem opus zum
Verhngnis geworden. Er besttigte mir noch den
Eingang des Manuskriptes beim Verlag A . Pustet.
W enige Tage darauf schied er aus, und in der Folge
geriet der Verlag in eine solche Krisis, da er nicht
in der Lage war, in absehbarer Zeit zu drucken. Ich
erbat das Manuskript zurck und schickte es an
Hegncr (Wien), der geneigt schien, es zu nehmen.
N un warte ich seit vielen W ochen auf seinen B e
scheid. W enn es dort nicht glckte, werde ich
schlielich auch bei O. Mller anknpfen mssen.
Es wre insofern praktisch, als ich von Salzburg
schon das Imprimatur habe. W ollen Sie mir fr
alle Flle seine Adresse angeben? Ich komme schon
53
55
f Pax Christi!
E D IT H
ST EIN
6t
68
78
A N M ERK U N G EN
ZU
D EN
D E R H E R A U S G E B E R IN
B R IE F E N
E D IT H
S T E IN S
87
88
89