Sie sind auf Seite 1von 4

Abaque logarithmique pour le calcul des

conduites d'eau

Autor(en): Dcombaz, E.

Objekttyp: Article

Zeitschrift: Bulletin technique de la Suisse romande

Band (Jahr): 41 (1915)

Heft 17

PDF erstellt am: 25.10.2017

Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-31627

Nutzungsbedingungen
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die auf der Plattform e-periodica verffentlichten Dokumente stehen fr nicht-kommerzielle Zwecke in
Lehre und Forschung sowie fr die private Nutzung frei zur Verfgung. Einzelne Dateien oder
Ausdrucke aus diesem Angebot knnen zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den
korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.
Das Verffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots
auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverstndnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewhr fr Vollstndigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
bernommen fr Schden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch fr Inhalte Dritter, die ber dieses Angebot
zugnglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek


ETH Zrich, Rmistrasse 101, 8092 Zrich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch
BULLETIN TECHNIQUE DE LA SUISSE ROMANDE 195

prise parvint consolider ces terres par l'tablissement de


pierres d'assainissement, de clayonnages" excuts sur de
grandes surfaces de talus, et en adoptant des tains trs
couchs avec fosss latraux pavs. Par endroits, l'tablis
sement de robustes murs de pied fut, malgr tout, le seul
moyen de fixer compltement des tranches instables. En
d'autres points on se dcida acqurir une bande de ter
r*
rain de 15 30 m. de large de chaque ct de la voie ou
y imposer la servitude de dfense d'irrigation. Ce fut le
se cas, par exemple, des tranches de Darnona (fig. 7,
* w
3F*i.
km. 1,4 1,9) qui donnrent beaucoup de souci l'entre
prise. Mentiompiis encore, dans les travaux de dfense
*/
^ contre les eaux filtrantes, le forage d'une galerie collec
trice, passant 6 m. sous la voie pour aboutir un puits
perdu ; cette galerie draine les eaux de terrains situs
juste au-dessus de la station motrice de la premire sec
-
tion et dont l'boulement aurait pu tre funeste au
btiment.
La moraine glacire, mlange de glaise et de sable,
*_\
fut rencontre au dbut du trac.

MA Des plantations d'accacias et d'aulnes ont t faites sur


tous les talus, en remblai et dblai, partout o la nature
du sol le permettait.
L'approvisionnement des matriaux de construction
*\* revint videmment beaucoup plus cher qu'on ne l'avait
prvu, car on avait compt trouver sur place la pierre
ncessaire. De plus, le transport fut assez difficile, la route
W% * > "$* cantonale de Sierre Montana tant en majeure partie
assez loigne du trac. Les entrepreneurs durent recourir
des forts treuils lectriques pour monter les matriaux,
Fig. 8. Partie suprieure de la 1" section.
superstructure de la voie et machines, ainsi que pour le
transport des terres.
d'lever des parois de protection en plusieurs points me
Malgr toutes ces complications, difficiles apprcier
nacs de chutes de pierres.
exactement pour tout tranger la construction des che
Relevons toutefois, comme relativement favorable aux
mins de fer spciaux, les travaux furent pousss active
travaux, le fait que les tranches en rocher attaquent le
ment et bien excuts.
terrain trs normalement aux courbes de niveau. (Voir (A suivre).
fig. 6 et 7, km. 2,2 2,3 et km. 3,6 4,1). Si, au lieu d'un
funiculaire, le projet de chemin de fer crmaillre avait
t excut, le rocher aurait d tre coup beaucoup plus
obliquement, la pente admissible tant notablement moins
forte, ce qui aurait entran la construction de grands Abaque logarithmique pour le calcul
murs de revlement et augment d'autant la dpense de
construction. des conduites d'eau
Dans sa partie mdiane, la ligne traverse un terrain
par E. Dcombaz, ingnieur. -

marcageux, mais sur presque.fcute la longueur de la


ligne les eaux d'irrigation ont plus ou moins gn l'ta
Formule de Flamant.
blissement de l'infrastructure et il en est rsult des d
penses supplmentaires importantes. Le versant que gravit Cette formule base sur la discussion de 92 sries
la ligne est en effet sillonn de canaux d'irrigation et pen d'expriences connues (Annales des Ponts et Chausses
dant une grande partie d l'anne les terres sont satures 1882) a pour expression :
de l'eau qui ruisselle partout. L'entreprise apprit l ses

M
i

dpens l profond vrit du proverbe : Gutta cavat (Courbe des vitesses)


DJ a
lapidem. Comme ensuite de la pnurie extrme de pierres
maonner on dut renoncer presque partout construire
dans laquelle on dsigne par :
les roiirs d rvtement prvus, il ne fut pas possible d'
viter des mouvements de terrain considrables. L'entre D le diamtre de la conduite en m. ;
196 BULLETIN TECHNIQUE DE LA SUISSE ROMANDE

J la pente relative de l'axe du tuyau, correspondant au l'quation-(1) devient :

frottement ; 4* a* (
(2) D J*
j P (Courbe des dbits)
U la vitesse de l'eau dans le tuyau en m./sec ;
a un nombre variant suivant la nature des. surfaces ;
en outre dsignons par : Calcul de l'abaque..
Q le dbit de la conduite en m3/sec. L'abaque est calcul pour la valeur de a 0,00023,

Le nombre a ayant ls valeurs Suivantes : correspondant au tuyau de fonte en service.


0.000130 0.000155 pour les tuyaux lisses en plomb, Courbe des dbits :
verre, fer-blanc, etc. ; de l'quation (2),-prtions les logarithmes des deux mem
0.000185 pour les tuyaux en fonte neuve ; bres :

0.000230 pour les tuyaux en service depuis un certain 19 log D + 4 log J C 0


temps. 5 log D, y log J, on obtient l'quation
en posant :
x
Dans la formule (1) substituons U, sa valeur en fonc-
lion du dbit Q : 3,8 x + 4.y C 0

4 0 qui est celle d'une droite, reprsentant une ligne d'gal


m JT Z)2
4 U; U-% dbit'Q.

sh - Pouces ang/a/s

woo
3i S* 5* % ,g<**
0Va- rr
k
*5
/3 v /s
900

6O0
500
0-00

U 300

200

/SO
^%
mo S3
5^
^t^S "va?

k
^C >

%X
S3
^S

9
^ SS
os

TABLEAU A QUADRUPLE ENTREE


0.11

reprsentant d'aprs la formule de M. Flamant la relation entre m/

le diamtre deipStyaax D, la perte de charge J par m1 de 5 7%. ,g% /0, K 13 19 '5 16

Tu dl/x, en serr/'e
^t-Auca anq/ais
tuyau, le dbit Q et la vitesse de l'eau U pour tuyaux en
o.a '023

service. TiuuatJx
'
en/l t$ /> uvg oobiti
oo t&f
7Pyfi,/%es, f>o /omi verr /er. ne *c
oco 30
BULLETIN TECHNIQUE DE LA SUISSE ROMAlfftfl 197

Courbe des vitesses : 2meproblme : La pente moyenne |jine conduite tant


de l'quation (1), prenons les logarithmes des deux mem
de 1
mm. et son diamtre de 80 cm., dterminer le dbit
bres :
et la vitesse
5 log D + 4 log J Cy 0 L'intersection de l'horizontale cote 1 mm. et de la

verticale cote 80 cm. correspond Q 450 lit./sec. et


en posant : 5 log D x ; log J y, on obtient l'quation 17=0 m. 90.

x + 4y Ci 0
problme : Etant donns le dbit Q et la vitesse U,
3me

qui est celle d'une droite, reprsentant une ligne d'gale /


dterminer la perte de charge par mtre et le diamtre
vitesse U. de la conduite

Lecture de l'abaque. Soient Q 35 lit./sec, U 2 m.00.

de 35 lit./sec. et la perte de On cherche sur l'abaque le point d'intersection des


1" problme : Le dbit
de 4 mtre de conduite tant donns, d deux diagonales qui correspondent ces donnes, l'hori
charge mm. par
zontale et la verticale passant par ce point correspondent
terminer la vitesse et le diamtre
On suit sur la figure l'horizontale cote 4, jusqu' /= /= 34 mm. et D 15 cm.

son intersection cote 35 lit./sec. L'intersection correspond La formule de Flamant est recommande pour les dia
D 24 cm. et U 0 m. 77. mtres de 0 m. 01 1 mtre.

T fd 19 20 :8 H 2S ZS 30 X 3il 36 J 40 g W SO sbr 17 60 S3 a 67 70 75 60 as PO Sli-/00 1000'


s^
s 'St^S
900

700
*T 600
ses 500

^,:
(fOO

300

%*. 200

AS '50

sac :lg
so no ko bo wo ISO 160 170 m /sv200 zto itio J60 ?ao300_

<&

v?SP

A
m%^< h 33
m

m
n.r*

/&L as 0>
'S

acss ist ^^ /
06
os
^
&
04 3
K\
03

az
*
ois *
o.n*
1 20 28 28 30 3z % 38 m40 m 4*& 50 ss*%60 mess?70 ** 80 as 90&/00 m m m m m m w M w200 z*> 25** 300e?*
t$ w 22 2n
O/a/rieir&si xpr//vgS\ 0/7 cen/rnehr&S