Kongruenz (Egyeztetés):

1. Kongruenz in der Person:

Ich und du gehen ins Theater.
1. E/1. + E/2.
Sowohl ich, als auch ich ihr gehen
und E/1. + T/2.
ins Theater.
sowohl…, als auch… T/1. + E/2.
Wir sowie du gehen ins Theater.
sowie T/1. + T/2.
Weder wir, noch ihr gehen ins
weder…, noch… = T/1.
Theater.
2. E/1. + E/3. Ich und er gehen ins Kino.
und E/1. + T/3. Sowohl ich, als auch sie gehen ins
sowohl…, als auch… T/1. + E/3. Kino.
sowie T/1. + T/3. Wir sowie er gehen ins Kino.
weder…, noch… = T/1. Weder wir, noch sie gehen ins Kino.
Du und er geht ins Theater.
3. E/2. + E/3.
Sowohl du, als auch sie geht ins
und E/2. + T/3.
Theater.
sowohl…, als auch… T/2. + E/3.
Ihr sowie er geht ins Theater.
sowie T/2. + T/3.
Weder ihr, noch sie geht ins
weder…, noch… = T/2. (T/1. / T/3.)
Theater.
Entweder du, oder ich gehe ins
Theater.
[E/1.|E/2.|E/3.|T/1|T/2|T/3.] +
4. Entweder ich, oder du gehst ins
[E/1.|E/2.|E/3.|T/1|T/2|T/3.]
oder Theater.
= az igéhez közelebb álló névmással
entweder…, oder… Die Eltern von Hans oder du gehst
egyeztetjük az igét.
ins Kino.
Ich oder ihr geht ins Theater.
[E/1.|E/2.|E/3.|T/1|T/2|T/3.] +
Nicht Hans, ich gehe ins Theater.
[E/1.|E/2.|E/3.|T/1|T/2|T/3.]
5. Nicht die Eltern, du gehst ins Kino.
= az igét mindig az igenleges
nicht…, … Nicht wir, ihr geht ins Theater.
alannyal, és nem a nemleges
Nicht du, sie gehen ins Kino.
alannyal egyeztetjük.

2. Kongruenz im Numerus:
Der Chirurg und der Internist gehen
1.
Golf spielen.
und E.sz. + E.sz. = T.sz.
Sowohl die Tochter, als auch der
sowohl…, als auch…
Sohn gehen ins Kino.
Nicht nur der Junge, sondern auch
2.
das Mädchen liest Bücher gern.
nicht nur…,
Der Vater oder die Mutter kocht in
sondern auch… E.sz. + E.sz. = E.sz.
der Küche.
oder
Entweder der Vater, oder die
entweder…, oder…
Mutter kocht in der Küche.
Damals konnte weder der Chirurg,
3. E.sz. + E.sz. = E.sz. / T.sz. (az ige noch der Internist ihm helfen.
weder…, noch… helyzetétıl függıen) Weder der Chirurg, noch der
Internist konnten ihm helfen.
4.
Lust, Liebe, Essen und Trinken ist
Több alany, melyek egységes,
immer wichtige Sache.
(csoport) fogalmak.
Laufen, Springen, Parken ist hier
Infinitiv alakból képzett alanyok, több alany = E.sz.
verboten.
ha a többes számban álló alany
Das Rathaus kam in Sicht und die
kívül esik nyelvtani
neuen Hochhäuser.
szerkezeten .
Das Kind oder ein Junge gehen ins
5. E.sz + E.sz.
Theater.
oder [der/die/das…] + [ein/eine/ein…]
Entweder das Kind, oder ein Junge
entweder…, oder… = T.sz.
gehen ins Theater.
E.sz/T.sz. + E.sz/T.sz. (az igét
Nicht seine Fähigkeiten, sondern
6. mindig az igenleges alannyal, és
seine Ausdauer hat ihm
nicht… nem a nemleges alannyal
geholfen.
egyeztetjük)
 Ein Haufen Äpfel lag/lagen auf dem
E.sz. (Dutzend, Menge, Zahl, Tisch.
Anzahl, Reihe) + T.sz. = E.sz. / Ein Dutzend Eier kostete/kosteten 4
7.
T.sz. (E.sz. inkább a Euro.
Egyes számban álló
megszámlálhatatlan fıneveknél;
mértékegységek
T.sz. inkább a megszámlálható Eine Menge Kohlen wurde geliefert.
fıneveknél) Eine Menge Bücher wurden
geliefert.
8.
E.sz. (Dutzend, Menge, Zahl,
Egyes számban álló Eine Menge Holz wurde geliefert.
Anzahl, Reihe) + E.sz. = E.sz.
mértékegységek
9. E.sz. (Dutzend, Menge, Zahl,
Eine große Anzahl dieser Bücher
Egyes számban álló Anzahl, Reihe) + T.sz. (im Genitiv)
wurde geliefert.
mértékegységek = E.sz. (T.sz.)
10. E.sz. (Dutzend, Menge, Zahl,
Eine große Anzahl von Büchern
Egyes számban álló Anzahl, Reihe) + T.sz. (mit
wurde geliefert.
mértékegységek Präposition) = E.sz. (T.sz.)
11. T.sz. (Dutzend, Menge, Zahl,
200 Gramm Fleisch war/waren für
Többes számban álló Anzahl, Reihe) + E.sz. = E.sz. /
diese Mahlzeit vorgesehen.
mértékegységek T.sz.
12. T.sz. (Dutzend, Menge, Zahl,
Große Mengen von Obst wurden
Többes számban álló Anzahl, Reihe) + E.sz. (mit
geliefert.
mértékegységek Präposition = T.sz.