Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Art.: 80200163
Ersatzteilliste
Ausgabe: 01/2016
Änderung: 01/2016
Pronto SW
Pronto SW 2
Basismaschine.......................................................................................................................................................................................... 2
Zugdeichsel................................................................................................................................................................................... 2
Hauptrahmen................................................................................................................................................................................ 4
DiscSystem - PPF-System - Mitte................................................................................................................................................. 8
DiscSystem - PPF-System - Seitenflügel...................................................................................................................................... 12
DiscSystem 2-reihig...................................................................................................................................................................... 18
PPF Düngerschar Einscheibe ....................................................................................................................................................... 20
Reifenpacker Mitte........................................................................................................................................................................ 22
Reifenpacker Seitenflügel............................................................................................................................................................. 24
Räder, Reifen, Felgen ................................................................................................................................................................... 28
TurboDisc II Scharmontage.......................................................................................................................................................... 30
TurboDisc II Scharvarianten.......................................................................................................................................................... 34
Striegeleinheit TurboDisc II ........................................................................................................................................................... 38
Beleuchtung.................................................................................................................................................................................. 40
Hydraulik................................................................................................................................................................................................... 44
Hydraulik Klappen ......................................................................................................................................................................... 44
Hydraulik Heben............................................................................................................................................................................ 48
Hydraulik Frontpacker ................................................................................................................................................................... 52
Hydraulik Spuranreißer................................................................................................................................................................. 56
Hyd.- Drehschieber Ventil kpl........................................................................................................................................................ 58
Hyd. Vorauflaufmarkierer.............................................................................................................................................................. 60
Hyd.- Zylinder Pronto SW............................................................................................................................................................. 62
Pneumatik................................................................................................................................................................................................. 64
Pneumatik System Saatgut........................................................................................................................................................... 64
Pneumatik System - PPF System ................................................................................................................................................. 68
Hauptverteiler Ø 140 - 13 Abgänge V2A....................................................................................................................................... 74
Hauptverteiler Ø 140 - 15 Abgänge V2A....................................................................................................................................... 76
Hauptverteiler Ø 140 - 26 Abgänge.............................................................................................................................................. 78
Hauptverteiler Ø 140 - 30 Abgänge.............................................................................................................................................. 80
Hydr. Gebläse Auswahl................................................................................................................................................................. 82
E-Manager................................................................................................................................................................................................. 86
Saatmengenkontrolle ME.............................................................................................................................................................. 86
Saatflusskontrollsystem - 2 Türme................................................................................................................................................ 88
Saatflusskontrollsystem - 4 Türme................................................................................................................................................ 90
Differenzdruckschalter.................................................................................................................................................................. 92
Horsch Dosiergerät PP................................................................................................................................................................. 94
Horsch Absperrschieber ME......................................................................................................................................................... 98
Horsch Zellenrotoren..................................................................................................................................................................... 100
Zusatzausstattung ..................................................................................................................................................................................... 106
Reifenpacker Mitte mit Bremse ..................................................................................................................................................... 106
Pneumatische Bremsanlage......................................................................................................................................................... 110
Hydraulische Bremsanlage........................................................................................................................................................... 114
Knott Servo Bremse ...................................................................................................................................................................... 116
Handbremse.................................................................................................................................................................................. 118
Stützräder...................................................................................................................................................................................... 120
Frontpacker ................................................................................................................................................................................... 122
Spuranreißer................................................................................................................................................................................. 128
Spuranreißerscheibe GLRD.......................................................................................................................................................... 130
Vorauflaufmarkierer TurboDisc II.................................................................................................................................................. 132
Sonstiges................................................................................................................................................................................................... 134
Aufkleber und Hinweisschilder ...................................................................................................................................................... 134
Index...................................................................................................................................................................................................................... 136
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 1 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Zugdeichsel 23902700 / 23902000
Seite 2 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902700 / 23902000 Zugdeichsel Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 3 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hauptrahmen 23907000/23902000
Seite 4 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23907000/23902000 Hauptrahmen Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 5 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hauptrahmen 23907000/23902000
Seite 6 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23907000/23902000 Hauptrahmen Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 7 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW DiscSystem - PPF-System - Mitte 23902200 / 23912200
Seite 8 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902200 / 23912200 DiscSystem - PPF-System - Mitte Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 9 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW DiscSystem - PPF-System - Mitte 23902200 / 23912200
Seite 10 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902200 / 23912200 DiscSystem - PPF-System - Mitte Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 11 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW DiscSystem - PPF-System - Seitenflügel 23902200 / 23912200
Seite 12 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902200 / 23912200 DiscSystem - PPF-System - Seitenflügel Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 13 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW DiscSystem - PPF-System - Seitenflügel 23902200 / 23912200
Seite 14 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902200 / 23912200 DiscSystem - PPF-System - Seitenflügel Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 15 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW DiscSystem - PPF-System - Seitenflügel 23902200 / 23912200
Seite 16 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902200 / 23912200 DiscSystem - PPF-System - Seitenflügel Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 17 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW DiscSystem 2-reihig 23902200/23912200
Seite 18 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902200/23912200 DiscSystem 2-reihig Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 19 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW PPF Düngerschar Einscheibe 23505000
Seite 20 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23505000 PPF Düngerschar Einscheibe Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 21 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Reifenpacker Mitte 23778400
Seite 22 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23778400 Reifenpacker Mitte Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 23 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Reifenpacker Seitenflügel 23902300/23792500
Seite 24 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902300/23792500 Reifenpacker Seitenflügel Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 25 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Reifenpacker Seitenflügel 23902300/23792500
Seite 26 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902300/23792500 Reifenpacker Seitenflügel Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 27 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Räder, Reifen, Felgen 00000000
Seite 28 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
00000000 Räder, Reifen, Felgen Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 29 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW TurboDisc II Scharmontage 23902100/23912100
Seite 30 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902100/23912100 TurboDisc II Scharmontage Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 31 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW TurboDisc II Scharmontage 23902100/23912100
Seite 32 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902100/23912100 TurboDisc II Scharmontage Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 33 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW TurboDisc II Scharvarianten 23045000
Seite 34 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23045000 TurboDisc II Scharvarianten Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 35 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW TurboDisc II Scharvarianten 23045000
Seite 36 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23045000 TurboDisc II Scharvarianten Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 37 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Striegeleinheit TurboDisc II 23046300/23046800
Seite 38 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23046300/23046800 Striegeleinheit TurboDisc II Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 39 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Beleuchtung 23903300
Seite 40 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903300 Beleuchtung Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 41 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Beleuchtung 23903300
Seite 42 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903300 Beleuchtung Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 43 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulik Klappen 23903400/23913400
Seite 44 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903400/23913400 Hydraulik Klappen Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 45 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulik Klappen 23903400/23913400
Seite 46 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903400/23913400 Hydraulik Klappen Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 47 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulik Heben 23903400/23913400
Seite 48 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903400/23913400 Hydraulik Heben Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 49 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulik Heben 23903400/23913400
Seite 50 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903400/23913400 Hydraulik Heben Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 51 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulik Frontpacker 23907700
Seite 52 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23907700 Hydraulik Frontpacker Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 53 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulik Frontpacker 23907700
Seite 54 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23907700 Hydraulik Frontpacker Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 55 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulik Spuranreißer 23903500 / 23913500
Seite 56 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903500 / 23913500 Hydraulik Spuranreißer Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 57 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hyd.- Drehschieber Ventil kpl. 23779200 / 23798200
Seite 58 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23779200 / 23798200 Hyd.- Drehschieber Ventil kpl. Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 59 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hyd. Vorauflaufmarkierer 23307200
Seite 60 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23307200 Hyd. Vorauflaufmarkierer Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 61 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hyd.- Zylinder Pronto SW 23903400/23913400
Seite 62 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903400/23913400 Hyd.- Zylinder Pronto SW Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 63 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Pneumatik System Saatgut 23903700/23913700
Seite 64 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903700/23913700 Pneumatik System Saatgut Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 65 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Pneumatik System Saatgut 23903700/23913700
Seite 66 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903700/23913700 Pneumatik System Saatgut Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 67 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Pneumatik System - PPF System 23903900/23913900
Seite 68 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903900/23913900 Pneumatik System - PPF System Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 69 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Pneumatik System - PPF System 23903900/23913900
Seite 70 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903900/23913900 Pneumatik System - PPF System Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 71 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Pneumatik System - PPF System 23903900/23913900
Seite 72 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903900/23913900 Pneumatik System - PPF System Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 73 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hauptverteiler Ø 140 - 13 Abgänge V2A 01559400
Seite 74 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
01559400 Hauptverteiler Ø 140 - 13 Abgänge V2A Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 75 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hauptverteiler Ø 140 - 15 Abgänge V2A 01558200
Seite 76 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
01558200 Hauptverteiler Ø 140 - 15 Abgänge V2A Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 77 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hauptverteiler Ø 140 - 26 Abgänge 01551100
Seite 78 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
01551100 Hauptverteiler Ø 140 - 26 Abgänge Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 79 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hauptverteiler Ø 140 - 30 Abgänge 01551800
Seite 80 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
01551800 Hauptverteiler Ø 140 - 30 Abgänge Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 81 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydr. Gebläse Auswahl 23466500
Seite 82 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23466500 Hydr. Gebläse Auswahl Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 83 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydr. Gebläse Auswahl 23466500
Seite 84 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23466500 Hydr. Gebläse Auswahl Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 85 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Saatmengenkontrolle ME 23903800
Seite 86 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903800 Saatmengenkontrolle ME Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 87 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Saatflusskontrollsystem - 2 Türme 23329200
Seite 88 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23329200 Saatflusskontrollsystem - 2 Türme Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 89 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Saatflusskontrollsystem - 4 Türme 23329300
Seite 90 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23329300 Saatflusskontrollsystem - 4 Türme Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 91 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Differenzdruckschalter 24605600
Seite 92 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
24605600 Differenzdruckschalter Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 93 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Horsch Dosiergerät PP 01507800/01507900
Seite 94 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
01507800/01507900 Horsch Dosiergerät PP Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 95 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Horsch Dosiergerät PP 01507800/01507900
Seite 96 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
01507800/01507900 Horsch Dosiergerät PP Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 97 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Horsch Absperrschieber ME 01555400 / 01550700
Seite 98 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
01555400 / 01550700 Horsch Absperrschieber ME Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 99 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Horsch Zellenrotoren 00000000
Seite 100 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
00000000 Horsch Zellenrotoren Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 101 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Horsch Zellenrotoren 00000000
Seite 102 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
00000000 Horsch Zellenrotoren Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 103 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Horsch Zellenrotoren 00000000
Seite 104 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
00000000 Horsch Zellenrotoren Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 105 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Reifenpacker Mitte mit Bremse 23786500
Seite 106 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23786500 Reifenpacker Mitte mit Bremse Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 107 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Reifenpacker Mitte mit Bremse 23786500
Seite 108 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23786500 Reifenpacker Mitte mit Bremse Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 109 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Pneumatische Bremsanlage 23902500
Seite 110 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902500 Pneumatische Bremsanlage Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 111 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Pneumatische Bremsanlage 23902500
Seite 112 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902500 Pneumatische Bremsanlage Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 113 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Hydraulische Bremsanlage 23902600
Seite 114 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23902600 Hydraulische Bremsanlage Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 115 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Knott Servo Bremse 23288000 / 23288100
Seite 116 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23288000 / 23288100 Knott Servo Bremse Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 117 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Handbremse 23778700
Seite 118 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23778700 Handbremse Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 119 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Stützräder 23907400
Seite 120 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23907400 Stützräder Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 121 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Frontpacker 23903200/23913200
Seite 122 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903200/23913200 Frontpacker Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 123 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Frontpacker 23903200/23913200
Seite 124 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903200/23913200 Frontpacker Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 125 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Frontpacker 23903200/23913200
Seite 126 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903200/23913200 Frontpacker Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 127 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Spuranreißer 23903500/23913500
Seite 128 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903500/23913500 Spuranreißer Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 129 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Spuranreißerscheibe GLRD 23687500 / 23687400
Seite 130 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23687500 / 23687400 Spuranreißerscheibe GLRD Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 131 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Vorauflaufmarkierer TurboDisc II 23046400
Seite 132 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23046400 Vorauflaufmarkierer TurboDisc II Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 133 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Aufkleber und Hinweisschilder 23903600/23913600
Seite 134 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
23903600/23913600 Aufkleber und Hinweisschilder Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 135 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Index
Seite 136 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
Index Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 137 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Index
Seite 138 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
Index Pronto SW DE 01 / 2016
00260193,12 x 2.25 NBR 70,O-Ring............................................ 99 00330324,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sternfelge kpl. PU gefüllt rechts 23
00260236,Ø 52 x 2 - V2A,472,Sicherungsring............................. 95 00330324,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sternfelge kpl. PU gefüllt links 29
00265185,Ø 30 x 2,471,Sicherungsring....................................... 21 00330324,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sternfelge kpl. PU gefüllt rechts 29
00270365,Ø 30 - CL 5210 NBR 1,Gleitringdichtung .................... 19 00330326,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Standard kpl. PU gefüllt links 29
00270365,Ø 30,Gleitringdichtung................................................. 21 00330326,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Standard kpl. PU gefüllt rechts 29
00280414,4 x 6,5,Scheibenfeder ................................................. 97 00340035,7-pol. - 1,50 mm² x 9 m,Kabel ..................................... 41
00280428,M 8 x 1,25,986,Hutmutter............................................ 39 00340036,4-pol. - 1,5 mm² x 5,1m,Kabel ..................................... 41
00300579,Ø 20 x 28 x 0.1 - V2A,Paßscheibe .............................. 101 00340037,2-pol. - 1,5 mm² x 8.5 m,Kabel .................................... 41
00310018,M 16 x 1.5,6331,Bundmutter ....................................... 23 00340096,3-pol. x 0,75 mm² x 4000 lg.,Kabel.............................. 45
00310018,M 16 x 1.5,Bundmutter ................................................ 109 00340164,50 bar,Membran-Druckschalter................................... 45
00310103,Ø 5 x 10,Niete ............................................................. 133 00340201,Rückstrahler gelb ........................................................ 41
00310131,Lager Druckrolle .......................................................... 37 00340263,Stecker ........................................................................ 61
00310228,M 18 x 1.5,Radmutter.................................................. 121 00340264,Stecker f. Magnetv. - Signalverstärker ........................ 45
00310892,Ø 460,Spatenscheibe links.......................................... 19 00340266,Ø 30,5,Schutzkappe außen......................................... 45
00310893,Ø 460,Spatenscheibe rechts ....................................... 19 00340316,Dreieckrückstrahler RD 3 ............................................ 41
00310895,M 20 x 1.5,Bundmutter ................................................ 7 00340421,PG 9,Kabelverschraubung .......................................... 45
00310908,Ø 300,Sechscheibe gezackt........................................ 133 00340436,Rückstrahler gelb mit Bohrung .................................... 41
00310991,2500 kg,Stützfuss klappbar ......................................... 3 00340447,K 80 - 3 x 1",Zugöse Kugelkopf................................... 3
00311004,ø 16 x 110,Sicherungsbolzen...................................... 3 00340616,M 63 x 60 - P 52/25,Getriebemotor ............................. 95
00311025,Ø 380 x 5,Sechscheibe ............................................... 21 00340636,Stecker f. Getriebemotor ............................................. 97
00311117,ø 70 x 32.5 x 2,Scheibe............................................... 121 00340695,Modul - Saatmengenkontrolle D2................................ 87
00311118,ø 70 x 32.5 x 5,Scheibe............................................... 121 00340933,M 12 x 1,5 (3 - 6,5 mm),Kabelverschraubung ............. 61
00311124,Ø 360 mm gezackt (GLRD),Spuranreisserscheibe ..... 131 00340933,M 12 x 1.5 (3 - 6.5 mm),Kabelverschraubung ............. 93
00311208,Ø 340 x 50 mm,Druckrolle 5cm kpl. ............................ 35 00340933,M 12 x 1.5 - Ø 3 - 6.5 mm,Kabelverschraubung ......... 45
00311211,Ø 340 x 75 mm,Druckrolle 7,5 cm kpl. ........................ 37 00340950,0,75 - 1,5 mm²,Flachsteckerhülse ............................... 41
00311270,Ø 340 x 50 mm,Reifen Druckrolle ............................... 35 00340977,Verteilerkasten kpl....................................................... 41
00311271,Ø 340 x 75 mm,Reifen Druckrolle ............................... 37 00340978,12 V - 7 pol.,Stecker.................................................... 41
00330011,9.00 x 15.3 - 6 Loch,Felge........................................... 121 00341004,2 x 0,75² x 3500 lg.,Kabel............................................ 61
00330014,10.0/75-15.3,Schlauch ................................................ 121 00341004,2-pol. 0,75 mm² x 2.6 m,Kabel .................................... 99
00330040,10.0/75-15.3 - 14 PR AW,Reifen mit Felge kpl. .......... 121 00341004,2-pol. 0,75 mm² x 6.0 m,Kabel .................................... 99
00330140,10.0/75-15.3 - 14 PR AW,Reifen................................. 121 00341012,M 12 x 1,Sensor Kapazitiv/Saatgut ............................. 97
00330235,7.50 x 16,Schlauch...................................................... 25 00341064,D2 x 6.1 m,Verlängerungskabel .................................. 87
00330235,Schlauch...................................................................... 23 00341065,D2 x 3.0 m,Verlängerungskabel .................................. 87
00330279,5.50F x 16,Sternfelge .................................................. 25 00341066,D2 x 1.2 m,Verlängerungskabel .................................. 87
00330279,7.50 - 16 II Stern,Felge................................................ 23 00341082,M 18 x 1 - AMP,Sensor Kapazitiv/Saatgut .................. 97
00330279,7.50 x 16 II Stern,Sternfelge........................................ 127 00341189,Ø 13 x 30,Endkappe.................................................... 67
00330302,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Reifen ............................... 23 00341196,Trängerblech Rückleuchte .......................................... 41
00330302,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Reifen ................................ 25 00341197,Trängerblech Positionsleuchte .................................... 41
00330314,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. Luft gefüllt links 107 00341261,Masseband.................................................................. 97
00330314,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. Luft gefüllt rechts 107 00341573,1m CANBUS,Verbindungskabel.................................. 89
00330314,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. Luft gefüllt links 29 00341649,2250 mm CANBUS,Verlängerungskabel .................... 91
00330314,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. Luft gefüllt rechts 29 00345059,0.5 m,Kabel - Verlängerung ........................................ 93
00330315,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sternfelge kpl. Luft gefüllt links 23 00345060,1.0 m,Kabel - Verlängerung ........................................ 93
00330315,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sternfelge kpl. Luft gefüllt rechts 23 00345062,2.0 m,Kabel - Verlängerung ........................................ 93
00330315,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sternfelge kpl. Luft gefüllt links 25 00345063,2.5 m,Kabel - Verlängerung ........................................ 93
00330315,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sternfelge kpl. Luft gefüllt rechts 25 00345107,Kabel m. Kupplung f. Sensor....................................... 97
00330316,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Standard kpl. Luft gefüllt links 29 00345109,423 x 423mm,Warntafel .............................................. 43
00330316,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Standard kpl. Luft gefüllt rechts 29 00345190,Warntafel Folie beidseitig ............................................ 41
00330322,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. PU gefüllt links 107 00345287,Kabel Rechner Saatfluss............................................. 87
00330322,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. PU gefüllt rechts 107 00345341,3,3 m,Verbindungskabel.............................................. 89
00330322,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. PU gefüllt links 29 00346000,Schutzhaube - Rückleuchte ........................................ 41
00330322,7.50 x 16 - TS08HD Profil,Rad Sonderfelge kpl. PU gefüllt rechts 29 00346124,Ø 32 - DJ,Sensor Dünger/Saatflusskontrolle .............. 89
00330324,7.50 x 16 - TS08 HD Profil,Rad Sternfelge kpl. PU gefüllt links 23 00346125,Rechner Düngerflusskontrolle ..................................... 89
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 139 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Index
Seite 140 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
Index Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 141 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Index
Seite 142 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
Index Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 143 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Index
Seite 144 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
Index Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 145 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
01 / 2016 DE Pronto SW Index
Seite 146 / 147 E-Mail: info@horsch.com Telefon: +49 (0)9431 7143-0 HORSCH Maschinen GmbH
Internet: www.horsch.com Telefax: +49 (0)9431 41346 Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf
Index Pronto SW DE 01 / 2016
HORSCH Maschinen GmbH Telefon: +49 (0)9431 7143-0 E-Mail: info@horsch.com Seite 147 / 147
Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Telefax: +49 (0)9431 41346 Internet: www.horsch.com
de
www.horsch.com