Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

9 Drawings ..................................................................................................... 2
9.1 Cleaning system - Drawings ................................................................... 2
9.2 Cleaning system - Table of functions...................................................... 3
9.2.1 Table of Functions - Explanation of the terms ......................................................... 3
9.2.1.1 Headings in the Table of Functions .................................................................. 3
9.2.1.2 Intention of the Table of Functions ................................................................... 3
9.2.2 Table of Functions ................................................................................................... 3

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 1 / 10
 Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Pos : 1.1 /BAL-DED EFI/BAL - Module/=== Steuer module ===/=== Kapitel === @ 0\mod_1318512079685_38.doc x @ 6092 @ @ 1
Chapter
Pos : 1.2 /BAL-DED EFI/BAL - Module/=== Steuer module ===/=== Seite === @ 0\mod_1318512259203_38.doc x @ 6113 @ @ 1
Page
Pos : 1.3 /BAL-DED EFI/BAL - Module/=== Steuer module ===/=== Betriebs anl eitung === @ 3\mod_1354525691272_38.doc x @ 72218 @ @ 1
Operati ng instruc tions
Pos : 1.4 /BAL-DED EFI/BAL - Module/=== Steuer module ===/=== Rei nigungs anl age === @ 3\mod_1354526007079_38.doc x @ 72240 @ @ 1
Automated Cleani ng System
Pos : 2 /BAL-DED EFI/BAL - Module/alle Anlag en/Zeic hnungen/Z eic hnung en (Kapitel übersc hrift) @ 0\mod_1334309294544_38.doc x @ 11402 @ 1 @ 1

9 Drawings
Pos : 3 /BAL-DED EFI/BAL - Module/alle Anlag en/Zeic hnungen/Z eic hnung en der R einigungsanlag e (Übersc hrift) @ 29\mod_1379942328987_38.doc x @ 298438 @ 2 @ 1

9.1 Cleaning system - Drawings

Pos : 4 /BAL-DED EFI/BAL - Module/alle Anlag en/Zeic hnungenLayout ( LINK) @ 0\mod_1334309373389_38.doc x @ 11444 @ @ 1

Layout
Pos : 5 /BAL-DED EFI/BAL - Module/alle Anlag en/Zeic hnungenVerfahr enssc hema ( LINK) @ 0\mod_1334309563842_38.doc x @ 11507 @ @ 1

Process diagram
Pos : 6 /BAL-DED EFI/BAL - Module/alle Anlag en/Zeic hnungenPneumati ks chema (LIN K) @ 0\mod_1334309475158_38.doc x @ 11465 @ @ 1

Pneumatic plan
Pos : 7 /BAL-DED EFI/BAL - Module/alle Anlag en/Zeic hnungenT echnologies chema (LIN K) @ 0\mod_1334309520460_38.doc x @ 11486 @ @ 1

Technology diagram
Pos : 8 /BAL-DED EFI/BAL - Module/=== Steuer module ===/=== Seitenumbr uch === @ 0\mod_1318512040904_38.doc x @ 6071 @ @ 1

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 2 / 10
 Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Pos : 9 /BAL-DED EFI/BAL - Module/alle Anlag en/Zeic hnungen/F unktions tabelle der Rei nigungs anl age (Überschrift) @ 29\mod_1379943407366_38.doc x @ 298460 @ 2 @ 1

9.2 Cleaning system - Table of functions

Pos : 10 /BAL-DED EFI/BAL - M odul e/alle Anlagen/Z eic hnungen/F unktionstabelle - Er kl ärung der Begriffe ( Bes chr eibung) @ 29\mod_1379946736810_38.doc x @ 298667 @ 344 @ 1

9.2.1 Table of Functions - Explanation of the terms

9.2.1.1 Headings in the Table of Functions
• Position = Mechanical identification number = Place of installation
made up of assembly + sub-assembly + item number.
• E-No. = electrical function group
• Mat No. = DÜRR parts number
• Function = Function of the item
9.2.1.2 Intention of the Table of Functions
• The Table of Functions provides orientation for the assignment of the
components comprised in the system by means of data on the
assignment of such components to an electrical function group, the
DÜRR parts number and the respective function.
• The Table of Functions is attached to the machine.
• In the machine, the components are equipped with a plate indicating the
position and the electrical function group of the respective component.
• In the process diagram, the technology diagram and the pneumatic
diagram, the components listed in the Table of Functions are assigned
to the respective assembly and sub-assembly.
Pos : 11 /BAL-DED EFI/BAL - M odul e/alle Anlagen/Z eic hnungen/F unktionstabelle (Übersc hrift) @ 29\mod_1379946118506_38.doc x @ 298598 @ 3 @ 1

9.2.2 Table of Functions

Pos : 12 /BAL-DED EFI/BAL - Auftr äge/F K5231xx/F K52313x/FK523131 (OK523131) - C ompact 80P - D ürr Ec oclean Inc./Zei chnungen/F unkti ons tabelle - 80P - F K523131 @ 143\mod_1442914311350_38.doc x @ 1099227 @ @ 1

Position E-No. Mat No. Function

111-001-301 =08B08 5M6030023 SWITCH DOOR 1

111-001-301 =08B18 5M6030023 SWITCH DOOR 2

131-710-002 =40B02 5R1423322 VACUUM SWITCH DRYING

131-710-003 =40B03 7149850 FILL LEVEL MINIMAL

131-710-007 #40K07 5R0228063 DRAINING WORK TANK

131-710-013 =40B13 7149850 FILL LEVEL MAXIMUM

131-710-017 #40K17 5R0213526 VENTING WORK TANK

131-710-027 #40K27 5R0228060 GAS PENDULUM LINE WORK TANK

131-710-033 =40B33 7149850 FILL LEVEL MINIMAL

131-710-047 =40K47 5R0209402 VENTING VALVE

131-710-057 #40K57 5R0213526 CHIP RINSE

131-710-101 5M3295060 VENTING WORK TANK

132-570-097 =10K97 5R0218021 SOLENOID VALVE COOLING

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 3 / 10
Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Position E-No. Mat No. Function

132-570-198 5R5310013 THERM. EXP. VALVE, COOLER

132-710-001 =10M01 7171743 HEATING CIRCUIT - FLOOD TANK

132-710-004 =10B04 7155412 TEMPERATURE FL FLOOD TANK 1

132-710-007 #10K07 5R0228063 DRAINING TO WORK TANK

132-710-012 =10B12 5R1423325 PRESSURE SENSOR FLOOD TANK

132-710-013 =10B13 7149850 FILL LEVEL MAXIMUM

132-710-022 =10B22 7168011 PRESSURE MONITORING FLOOD TANK

132-710-027 #10K27 5R0228060 FILLING OF WORK TANK

132-710-103 #10-103 5R0122026 STOP COCK CIRCULATION PUMP

132-710-112 #10-112 5R0122026 REFILL DISTI

132-710-122 #10-122 5R0122026 EMPTY TO BARREL

133-550-001 =20E01 5R5018101 HEATER 1 - FT2

133-550-005 =20B05 5R1410014 DRY-RUN PROTECTION HEATING

133-570-097 =20K97 5R0218021 SOLENOID VALVE COOLING

133-570-198 5R5310013 THERM. EXP. VALVE, COOLER

133-710-004 =20B04 7155412 TEMPERATURE FL FLOOD TANK 2

133-710-007 #20K07 5R0228062 DRAINING TO WORK TANK

133-710-013 =20B13 7149850 FILL LEVEL MAXIMUM

133-710-017 #20K17 5R0228060 FILLING OF WORK TANK

133-710-102 #20-102 5R0122026 EMPTY TO BARREL

135-001-009 #70-009 5R0205005 BLEED VALVE HEATING

135-001-103 #70-103 5R1402009 MANOMETER - HEATING

135-007-002 =70B02 5R1417001 PRESSOSTAT RT200 - HEATING

135-007-102 #70-102 5R0207005 SAFETY VALVE - HEATING

135-550-001 X 70-1 HEATER

135-550-001 X 70 HEATER

135-550-001 =70E01 7163546 HEATING 1 DISTI

135-550-005 =70B05 5R1410014 DRY-RUN PROTECTION HEATING

135-570-097 =70K97 5R0218021 SOLENOID VALVE COOLING

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 4 / 10
 Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Position E-No. Mat No. Function

135-570-198 5R5310013 THERM. EXPANSION VALVE COOLING

135-710-004 =70B04 7155412 TEMPERATURE DISTI

135-710-007 #70K07A 5R0213526 FILLING/DISCHARGE DISTI

135-710-013 =70B13 7149850 FILL LEVEL OVERFULL

135-710-017 #70K17 5R0228060 SHUTOFF VALVE TO TUBULAR COOLER

135-710-037 #70K07B 5R0213526 HEATING CIRCUIT

135-710-057 =70K57 5R0209202 AIR INLET FOR DISTI COOLDOWN

135-710-109 #70-109 5R0111202 AIR INTAKE FLOW REGULATOR

135-710-132 #70-132 5R0113204 STABILIZATION

136-550-001 =74E01 5R5040001 HEATING OIL DISCHARGE

136-710-004 =74B04 7136638 TEMPERATURE CONTROL UNIT

136-710-005 =74B05 5R1410014 DRY-RUN PROTECTION HEATING

136-710-007 #74K07 7135876 VAPOR FROM OIL DISCHARGE

136-710-013 =74B13 7103936 BARREL FULL

136-710-017 #74K17 7135876 INLET OIL DISCHARGE FROM DISTI

136-710-021 =74M21 5R5530152 DISCHARGE PUMP OIL DISCHARGE

136-710-027 #74K27 5R0213526 VENTING OIL DISCHARGE

136-710-037 #74K37 5R0213526 EMPTYING OIL DISCHARGE

136-710-047 #74K47 5R0213526 TO VACUUM UNIT

136-710-101 #74-101 5R0113206 EMPTYING OIL DISCHARGE

151-001-008 =94B08Z 5M6016001 SLIDING DOOR CLOSED

155-001-001 =89S18 PUSH BUTTON 2-HAND OPERATION

155-001-002 =89S08 PUSH BUTTON 2-HAND OPERATION

165-710-007 #73K07 5R0213526 EMPTYING TO FLOOD TANK

165-710-013 =73B13 7149850 FILL LEVEL MAXIMUM

165-710-017 #73K17 5R0213526 EMPTYING TO WATER SEPARATOR

165-710-102 #73-102 5R0113204 EMPTYING SOLVENT COMPARTMENT

165-710-112 #73-112 5R0113204 EMPTYING WATER COMPARTMENT

179-710-023 =08B23 5R2312021 FILL LEVEL MONITOR

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 5 / 10
Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Position E-No. Mat No. Function

331-001-001 =92M01 5M0241115 BASKET ROTATION/OSCILLATION

331-002-008 =92B08 5M6248013 ROTARY FRAME ALIGNED

441-000-001 =41X02A REMOTE CONTROL 02A - CONNECTOR

441-001-001 =41T01 GENERATOR HOUSING

441-001-001 =41X01 MAINS CONNECTOR 01

441-001-001 =41X01 5L4001006 MAINS SOCKET 01

441-001-001 =41T01A GENERATOR MODULE 01A

441-001-001 =41X02A REMOTE CONTROL 02A - BUSHING

441-001-001 =41T01A ULTRASONIC 01A

441-001-001 =41T01A US EXT. CABLE 01A

441-001-001 =41T01A 5L4001020 US EXT. CABLE 01A

451-710-027 #70K27 5R0228060 VAPOR DEGREASING TO WORK TANK

521-570-097 =75K97 5R0218021 MAGN. CUTOFF VALVE VALVE COOLING

521-570-198 5R5310013 THERM. EXPANSION VALVE COOLING

521-710-005 =75B05 7076671 SAFETY THERMOSTAT

521-710-007 #75K07 5R0228060 EVACUATING WORK TANK

572-001-001 =78M01 REFRIG. COMPRESSOR

572-001-001 X 78-1 REFRIGERATION AGGREGATE

572-001-001 X 78 REFRIGERATION AGGREGATE

572-001-001 X 78 5R5201123 REFRIGERATION AGGREGATE

572-001-001 =78B02 5R5201123 SAFETY PRESSOSTAT HP

572-001-001 =78B02 5R5201123 SAFETY PRESSOSTAT LP

572-001-001 =78E11 5R5201123 OIL SUMP HEATING

572-001-001 =78B12 5R5201123 LP REGULATING PRESSOSTAT

572-001-001 =78M21 5R5201123 FAN REFRIGERATION AGGREGATE

572-001-001 =78M31 5R5201123 FAN REFRIGERATION AGGREGATE

572-001-001 5R5201123 DISPLAY LOW PRESSURE

572-001-001 #78-102 5R5201123 CUTOFF COOLER

572-001-001 #78-109 5R5201123 LOCK COLLECTOR TANK

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 6 / 10
 Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Position E-No. Mat No. Function

572-001-001 5R5201123 DISPLAY HIGH PRESSURE

572-001-001 #78-112 5R5201123 CUTOFF COOLER

651-001-001 X 76-1 VACUUM PUMP

651-001-001 X 76 VACUUM PUMP

651-710-001 =76M01 7129604 VACUUM PUMP - DRYING SOGEVAG

651-710-007 #76K07 5R0228060 MAIN VACUUM VALVE

651-710-300 5R1007013 VIBRATION DAMPING

652-710-011 =76M11 5R5511201 DRYING BOOSTER RUVAC

653-570-097 =71K97 5R0218026 MAGN. CUTOFF VALVE VALVE COOLING

653-570-198 5R5310013 THERM. EXP. VALVE, COOLER

653-710-001 =71M01 7121105 PROCESS VACUUM UNIT TRAVAINI

653-710-004 =71B04 7155412 TEMPERATURE BUFFER TANK

653-710-007 #71K07 5R0213526 CUTOFF VALVE V. LIQ.RING PUMP

653-710-101 #71-101 5R0201320 CHECK VALVE

653-710-102 #71-102 5R0113302 SAMPLING

653-710-109 #71-109 5R0111202 REGULATOR CAVITATION PROTECTION

653-710-112 #71-112 5R0113304 REST EMPTY SERVICE LIQUID

653-710-122 #71-122 5R0113302 SAMPLING

703-710-005 =48B05 7076671 TEMPERATURE DRAINING

703-710-007 #48K07 5R0213526 FILLING + EMPTYING BARREL

703-710-013 =48B13 7103936 FILL LEVEL MAXIMUM

703-710-105 #48-105 5R5650001 BARREL ADAPTER WITH SAFETY VALVE

703-710-106 #48-106 5R0113206 FILLING + EMPTYING BARREL

703-710-107 #48-107 5R0113202 FILLING BARREL

713-710-001 =12M01 7075309 FILL/EMPTY PUMP

713-710-001 =12B03 FILL LEVEL MINIMAL

713-710-007 #12K07 5R0228063 BUTTERFLY VALVE BEFORE PUMP

715-710-001 =22M01 7075309 FILL/EMPTY PUMP

715-710-001 =22B03 FILL LEVEL MINIMAL

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 7 / 10
Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Position E-No. Mat No. Function

715-710-007 #22K07 5R0228063 BUTTERFLY VALVE BEFORE PUMP

721-710-132 #20-132 5R0113204 SAMPLING

721-710-142 #20-142 5R0113204 SAMPLING

721-710-152 #20-152 5R0113204 REPLENISH

752-710-017 #12K17 5R0228060 FILLING WORK TANK

752-710-101 8251944 FILTER FT 1

752-710-113 #12-113 5R0113204 LOCK FILTER AIRING

752-710-123 #12-123 5R0204004 VACUUM VENTING FILTER

764-710-017 #22K17 5R0228060 FILLING WORK TANK

764-710-101 7122700 FILTER FT 2

764-710-113 #22-113 5R0113204 LOCK FILTER AIRING

764-710-123 #22-123 5R0204004 VACUUM VENTING FILTER

941-001-007 =40K07 5M3084052 DRAINING WORK TANK

941-001-007 =40K17 5M3084052 VENTING WORK TANK

941-001-007 =40K27 5M3084052 GAS PENDULUM LINE WORK TANK

941-001-007 =40K57 5M3084052 CHIP RINSE

941-001-007 =10K07 5M3084052 EMPTY TO WORK TANK

941-001-007 =10K27 5M3084052 FILL FROM WORK TANK

941-001-007 =20K07 5M3084052 EMPTY TO WORK TANK

941-001-007 =20K17 5M3084052 FILL FROM WORK TANK

941-001-007 =70K07 5M3084052 FILL/EMPTY DISTI HEATING CIRCUIT

941-001-007 =70K17 5M3084052 SHUTOFF VALVE TO TUBULAR COOLER

941-001-007 =70K27 5M3084052 VAPOR DEGREASING TO WORK TANK

941-001-007 =74K07 5M3084052 VAPOR FROM OIL DISCHARGE

941-001-007 =74K17 5M3084052 INLET OIL DISCHARGE FROM DISTI

941-001-007 =74K27 5M3084052 VENTING OIL DISCHARGE

941-001-007 =74K37 5M3084052 EMPTYING OIL DISCHARGE

941-001-007 =74K47 5M3084052 TO PROCESS VACUUM UNIT

941-001-007 =73K07 5M3084052 EMPTYING TO FLOOD TANK

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 8 / 10
 Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Position E-No. Mat No. Function

941-001-007 =73K17 5M3084052 EMPTYING TO WATER SEPARATOR

941-001-007 =75K07 5M3084052 EVACUATING WORK TANK

941-001-007 =76K07 5M3084052 MAIN VACUUM VALVE

941-001-007 =71K07 5M3084051 CUTOFF VALVE V. LIQ.RING PUMP

941-001-007 =48K07 5M3084052 FILLING+EMPTYING BARREL

941-001-007 =12K07 5M3084052 BUTTERFLY VALVE BEFORE PUMP

941-001-007 =22K07 5M3084052 BUTTERFLY VALVE BEFORE PUMP

941-001-007 =12K17 5M3084052 FILLING WORK TANK

941-001-007 =22K17 5M3084052 FILLING WORK TANK

941-001-102 =05B02 5M3180013 PRESSURE MONITORING

941-001-150 5M3086203 VALVE BLOCK CMPL. 16-12

941-001-152 5M3086205 VALVE BLOCK CMPL. 10-8

941-001-154 5M3086204 VALVE BLOCK CMPL. 6-5

941-001-301 X P 2 CONNECTION: X P 2

941-001-301 X P 1 CONNECTION: X P 1

941-001-301 X P 3 CONNECTION: X P 3

941-001-301 X P 5 CONNECTION: X P 5

941-002-007 =94K07A 5M3085004 OPEN CHAMBER DOOR

941-002-007 =94K07Z 5M3085004 CLOSING OF SLIDING DOOR

941-002-007 7135635 VALVE BLOCK SAFETY

941-002-105 =94B02 PRESSURE MONITORING SLIDING DOOR

941-002-105 =94B12 PRESSURE MONITORING BRAKE

941-002-105 =94K17 VENTING SLIDING DOOR

941-002-105 =94K27 CYLINDER BRAKE

941-150-007 #94K07 OPEN/CLOSE SLIDING DOOR

941-150-008 =94B08A 5M3380035 SLIDING DOOR OPENED

941-320-007 #93K07 OPEN ROTARY FRAME

941-320-007 =93K07A 5M3085004 LID ROTARY FRAME OPENED

941-320-007 =93K07Z 5M3085004 LID ROTARY FRAME CLOSED

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 9 / 10
 Ecoclean ® Compact 80P Automated Cleaning System

Position E-No. Mat No. Function

941-320-008 =93B08A 7075060 LID ROTARY FRAME OPENED

941-320-018 =93B08Z 7075060 LID ROTARY FRAME CLOSED

986-001-001 =05P24 LIGHT COLUMN

=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt ===

Chapter 9 Drawings
© DÜRR Ecoclean GmbH 2015
Page 10 / 10