‫ﻏﺮﻭﺏ ﺍﻻﻣﻞ‬ Sollten Politikerinnen und Politiker auf Statussymbole wie

eine teure Rolex oder (Schmuck) verzichten? Begründen Sie

Ihre Haltung .

* Wer sind die Politiker, die die Menschen im Staat vertreten und zur Entscheidungsfindung
beitragen und die Regierung im Staat beeinflussen? Aber viele Meinungen gehen über diesen
Politiker und über das, was er besitzt, so dass ich in meinem kurzen Vortrag die folgende Fra-
ge stellen möchte, ob der Politiker seine kostbaren Dinge aufgeben sollte Wie ein Auto und
Relox oder nicht und ich zeige auf die Gründe.
*‫ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻋﻤﻞ ﺣﺴﺎﺱ ﻭﺍﻟﺤﺬﺭ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﺟﺐ ﻻﻱ ﺗﺼﺮﻑ ﻟﻪ ﻣﺤﺴﻮﺑﻴﺎﺕ ﻭﻣﻤﻜﻦ ﻓﻬﻤﻬﺎ ﺧﻄﺎ ﻭﺗﺠﻠﺐ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻟﻪ‬
* Es gibt eine Menge Kontreoversen ob Politikerinnen und Politiker auf Statussymbole wie ei-
ne teure Rolex oder Schmuck verzichten sollten ,möchte ich in meinem kurzen Vortrag die fol-
gende Frage stellen, ob sie darauf verzichten oder nicht und warum
* Politiker sind wie andere Menschen, also haben sie auch das Recht, ein Auto, einen Reich-
tum und Relox zu besitzen.
* Eine der Aufgaben des Politikers ist es, dem Volk zu dienen: Wenn die Menschen erkennen,
dass er nicht stolz ist, ist es sein einziges Anliegen, dem Volk zu dienen und dadurch sein Ver-
trauen in ihn zu stärken.
* ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺧﻄﺎﺑﺎﺗﻪ ﻭﺷﻌﺎﺭﺍﺗﻪ ﻓﻘﻂ ﻫﻴﻲ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﺩ ﻭﺗﺜﺒﺖ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﻞ ﻣﻮﺍﻗﻔﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺟﻢ ﻣﻴﺎﺩﺋﻪ ﻉ ﺍﺭﺽ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺩ ﻣﺼﺪﺍﻗﻴﺘﻪ ﺍﻭ ﻋﺪﻣﻬﺎ ﻟﺪﻯ ﻣﻨﺘﺨﺒﻴﻪ‬
*: Politiker sollten unabhàngig sein und sich nicht durch Àußerlichkeiten darstellen .Daher
sehe ich eine Rolex oder teuern Schmuck kritisch .Es entsteht leicht der Eindruck,dass Men-
schen ,die sich Vorteile erhoffen ,Politikern Geschenke machen.
* Zu Beginn meines Vortrags möchte ich wissen, wer die Politiker sind, die Politiker, die
durch unsere Stimmen gewählt wurden und die das Volk durch ein Parlament, eine Gemeinde
oder eine Volksversammlung vertreten.
* ‫ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺧﻠﻔﻴﺎﺕ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻻﺧﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﻴﺔ ﻓﺎﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﻳﺤﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻌﺎﻟﻪ ﻭﺃﻗﻮﺍﻟﻪ ﻟﻤﺎ ﻟﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﻳﺪﻳﻪ ﺃﻭ ﻣﻌﺎﺭﺿﻴﻪ‬
* ‫ ﻭﻗﺪ ﻳﺼﻞ ﺑﻬﻢ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ‬،‫ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﺛﺮﻳﺎﺀ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺘﻼﻙ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﺎﺩﺭ ﻭﻣﺒﻬﺮ ﻭﻣﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟﺴﻌﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺛﺮﺍﺋﻬﻢ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺬﺥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮ‬.
‫ﻭﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻷﺣﺪﺙ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺛﺮﺍﺋﻴﺔ ﻧﺸﺮﺕ ﺻﺤﻴﻔﺔ "ﺩﻳﻠﻲ ﻣﻴﻞ" ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻠﻴﻮﻧﻴﺮﺓ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺑﺔ "ﺩﺍﺭﻳﺎ‬
‫ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬،"‫" ﺭﺍﺩﻳﻮﻧﻮﻓﺎ‬21 ‫ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺧﻄﻒ ﺃﻧﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﻬﻮﺭﻳﻦ ﺑﺠﻤﺎﻝ ﻭﻓﺨﺎﻣﺔ ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﺛﺮﻳﺎﺀ‬،"ً‫ﻋﺎﻣﺎ‬
‫ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺑﺴﻴﺎﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺳﻴﺪﺱ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﺛﻤﻨﻬﺎ‬25 ‫ ﻭﺍﻟﻤﺮﺻﻌﺔ ﺑﻘﺮﺍﺑﺔ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﻛﺮﻳﺴﺘﺎﻝ‬،‫ﺃﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ ﺇﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‬
‫ ﻟﺘﺼﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺗﺰﻳﻴﻨﻬﺎ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬،"‫ "ﺷﻮﺍﺭﻓﺴﻜﻲ‬45 ‫ﺃﻟﻒ ﺟﻨﻴﺔ ﺇﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‬،
‫ﻗﻠﺖ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺎﺑﺔ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ﻗﻮﻟﻬﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻤﻨﻰ ﺩﺍﺋﻤﺎً ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺭﺗﻬﺎ‬
،‫ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﺑﻘﻴﺎﺩﺗﻬﺎ ﻟﺮﺅﻳﺔ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﺍﻹﻋﺠﺎﺏ ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻥ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻘﻊ ﻧﻈﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬،‫ﺍﻟﻤﺮﺻﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ‬
‫ "ﺃﺷﻌﺮ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎً ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻻﺻﻄﺪﺍﻡ ﺑﻤﻦ ﺣﻮﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﺍﻧﺒﻬﺎﺭﻫﻢ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬:‫"ﻣﻀﻴﻔﺔ‬.
‫ ﻫﻞ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺬﺡ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺨﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﺘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ﻫﻲ ﺳﺒﺐ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻭﺍﻷﺳﺎﺱ ﻓﻲ‬:‫ﻭﻳﺄﺗﻲ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬
‫؟ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﻡ ﺃﻧﻬﺎ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺇﺷﺒﺎﻋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻈﻬﻮﺭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻣﺘﻼﻛﻪ‬
* Manchmal sitzen die Männer der Politik auch in teuren Sportwagen ,rauchen Ziegarren oder
tragen Designer-Anzüge.
* Politiker werden kritisiert,wenn sie alle Manifestationen von Opulenz annehmen,und gleich-
zeitig Gleichheit fordern.
* Politiker sind diejenigen, die das Volk vertreten und diejenigen, die für den Grundsatz der
Chancengleichheit und der Gerechtigkeit in der Gesellschaft kämpfen, weshalb ein Politiker,
dessen Gehalt nicht ausreicht, um wertvolle Dinge zu besitzen nicht das Recht ,solche Dinge
zu haben.
* ‫ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﺑﺎﻓﻀﻞ ﻣﻈﻬﺮ ﻭﻻ ﻳﺸﻮﺵ ﺻﻮﺭﺗﻪ ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺮﺿﻪ ﻟﺤﻴﺎﺗﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ‬
* ‫ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻻﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﺠﺎﻟﺲ ﻓﻲ ﻗﻠﻌﺘﻪ ﺑﻞ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻭﺍﻥ ﻻﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﻜﺒﺮﺍ‬
* und es ist realistisch, dass Politiker aus einem anderen Wohlstandsniveau kommen, einige
sind wirklich reich und andere aus armen Familien.
* ‫ﻣﻤﻜﻦ ﻧﻌﻄﻲ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﻧﻮ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺑﺘﻤﺸﻲ ﺑﺎﻟﺸﺎﺭﻉ ﻭﺑﺘﺸﺘﺮﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺖ ﺭﻏﻢ ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ ﻭﻣﻼﺑﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﺑﺴﻂ ﻣﺎﻳﻤﻜﻦ‬
Ich möchte ein Beispiel für Angela Merkel geben, dass sie vor zehn Jahren Kanzlerin in
Deutschland ist, sie ist die Mutter des Volkes, und sie hat viel Geld, aber ihr Ziel ist es nicht,
Aufmerksamkeit zu erregen oder den teuersten Schmuck und Uhren zu tragen, ihr Ziel ist es,
den Menschen zu helfen, und das ist richtig.
* ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻧُﺼِﺐ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻟﺴﺎﻧﻬﻢ ﻭﻣﺘﺮﺟﻢ ﻟﻄﻠﺒﺎﺗﻬﻢ ﻭ ﻟﺬﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺑﻌﻴﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺧﺎﺀ ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺱ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮ ﻣﻦ ﺣﻠﻲ ﻭﻣﺠﻮﻫﺮﺍﺕ ﻏﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺜﻤﻦ‬
* Es gibt viele Politiker, die eine Menge wertvoller Dinge haben, bevor sie Politiker wie der
amerikanische Präsident sind. Sollte er also aufgeben, was er besitzt, um der Politik willen,
natürlich nicht?
* ‫ﺑﺲ ﻓﻴﻨﺎ ﻧﻘﻮﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻱ ﻋﻀﻮ ﺑﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻟﻪ ﺣﻖ ﻓﻲ ﺍﻥ ﻳﻌﻴﺶ ﺑﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻭﻳﻤﺘﻠﻚ ﻣﻦ ﺍﻻﺷﻴﺎﺀ ﺍﺛﻤﻨﻬﺎ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻭﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ‬
* Also ein Politiker, der zu einer reichen Familie gehört, können wir nicht aufzwingen oder
kritisieren, warum Sie eine Uhr oder Schmuck zu diesem hohen Wert tragen, er ist daran
gewöhnt, aber der arme Politiker, der nicht den Preis für diesen Schmuck und diese Uhren hat,
ist teuer, also fragen wir uns, wer das bekommen hat.
* Ich möchte ein Beispiel für Angela Merkel geben, dass sie vor zehn Jahren Kanzlerin in
Deutschland ist, sie ist die Mutter des Volkes, und sie hat viel Geld, aber ihr Ziel ist es nicht,
Aufmerksamkeit zu erregen oder den teuersten Schmuck und Uhren zu tragen, ihr Ziel ist es,
den Menschen zu helfen, und das ist richtig.
* Und wir dürfen nicht vergessen, dass es Politiker gibt, die mit dem Bus oder in einem Auto
reisen, das nicht teuer ist, und andere, die teure Autos besitzen und den teuersten Schmuck
und die teuerste Kleidung tragen, aber meine Frage ist, wer Recht hat.
* ‫ﻓﻴﻨﺎ ﻧﻄﺮﺡ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﺍﻻﺟﺎﻧﺐ ﻭﺍﻧﻮ ﻓﻲ ﻓﺮﻕ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬
* Und ich habe noch eine andere Frage: Sollte ein Politiker vorsichtig sein und sein Privatle-
ben von seiner Karriere trennen, weil sein Privatleben frei zu handeln ist, aber seine Karriere
hat Ziele, die den Menschen dienen.
* ‫ﺑﺲ ﻣﻮ ﻻﺯﻡ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﺒﺬﺥ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﻸ ﻫﻲ ﺑﻴﺘﺮﻛﻬﺎ ﻟﺤﻴﺎﺗﻮ ﺍﻟﺨﺎﺻﻪ‬
* Ich bin überzeugt, dass die Aufgabe der Politiker nicht darin besteht, ihr Eigentum und ihren
Schmuck als Schauspieler darzustellen, sondern gleichzeitig elegant sein zu müssen.
* Leider leiden die Länder der Dritten Welt, insbesondere die arabischen Länder, darunter,
dass einige Politiker mehr als die Hälfte dessen besitzen, was die Menschen besitzen.
* Am Ende meines Vortrags möchte ich die Politiker daran erinnern, dass sie wichtigere Auf-
gaben haben als das Tragen von Schmuck, Uhren und Autos, sie repräsentieren alle Teile der
Gesellschaft, also sollten sie den armen Menschen mehr Aufmerksamkeit schenken, sie reprä-
sentieren auch diese Klasse.
* Ein Politiker wie jeder Mensch wird erwachsen, also muss er genug haben, aber sein Reich-
tum wird nicht auf Kosten des Volkes gehen wie in den arabischen Ländern.
*: ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻳﻠﻲ ﺑﻴﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻭﺍﻩ ﻣﺎﺑﻴﺤﻘﻠﻮ ﺍﻧﻮ ﻳﻄﻠﻊ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﻳﻨﻢ ﻋﻦ ﺑﺬﺥ ﻭﺗﺮﻑ‬
*‫ﺍﻭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻠﻲ ﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻫﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﻭﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﻢ ﻭﻳﻄﻠﻊ ﺑﺎﺑﻬﻰ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﺘﺮﻑ ﻭﺍﻟﺒﺬﺥ‬
* ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﻧﻪ ﻧﻘﻮﻝ ﺍﻧﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﺣﻘﻪ ﺍﻧﻪ ﻳﻌﻴﺶ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ ﻭﻣﻮ ﻛﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻦ ﺍﻏﻨﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﻫﻮ ﺷﻮ ﺑﻴﻘﺪﻡ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﻭﻟﻠﻨﺎﺱ‬
‫ﺍﻟﻲ ﺍﻧﺘﺨﺒﺘﻪ‬
* Und ich habe noch eine andere Frage: Sollte ein Politiker vorsichtig sein und sein Privatle-
ben von seiner Karriere trennen, weil sein Privatleben frei zu handeln ist, aber seine Karriere
hat Ziele, die den Menschen dienen.
* Politiker kònnen ihr Luxuriòses Leben zeigen,aber innerhalb ihres eigenen Lebens
* ‫ﺻﺢ ﺑﺲ ﻫﻮ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﻤﻤﺜﻞ ﻋﻦ ﺍﺍﺷﻌﺐ ﻭﻳﺘﻮﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎﻫﻢ ﻭﻻﺯﻡ ﻳﻠﺒﻲ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ ﻭﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﻌﻴﺶ ﺣﻴﺎﻩ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻠﻲ‬
‫ﺑﺪﻭﻳﺎﻫﺎ‬
* Der Politiker hat das Recht auf ein luxuriöses Leben, aber er muss gleichzeitig über die In-
teressen der Menschen und deren Leiden nachdenken und darf sein persönliches Interesse
nicht über die Interessen der Menschen stellen.
* ‫ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺴﻴﻂ ﻭﻋﻔﻮﻱ ﻭﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻧﺎﺧﺒﻴﻪ ﻭﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻪ ﺣﻴﺎﺓ ﻣﺘﺮﻓﺔ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻟﻬﻢ ﺍﺳﻮﺀ ﻣﻦ‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩﻫﺎ ﻋﻨﻬﻢ ﻭﺫﻟﻚ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﺼﺪﺍﻗﻴﺘﻪ ﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺗﻪ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﺎﻟﻲ‬
* Ja du hast recht ,aber es gibt viele reiche Politiker ,die viel Geld un wertvolle haben,bevor
sie Politiker sind.
* Also ein Politiker, der zu einer reichen Familie gehört, können wir nicht aufzwingen oder
kritisieren, warum Sie eine Uhr oder Schmuck zu diesem hohen Wert tragen, er ist daran ge-
wöhnt, aber der arme Politiker, der nicht den Preis für diesen Schmuck und diese Uhren hat,
ist teuer, also fragen wir uns, wer das bekommen hat.
* Aber wenn Politiker ihr Geld und ihren Reichtum vom Geld der Menschen sammeln, müs-
sen sie es aufgeben und sie zwingen, es aufzugeben, denn die Menschen haben es gewählt, um
es zu repräsentieren und nicht um es zu stehlen, in dem Wissen, dass sie ein Gehalt haben, das
für ein anständiges Leben ausreicht.
* Am Ende meines Vortrags möchte ich die Politiker daran erinnern, dass sie wichtigere Auf-
gaben haben als das Tragen von Schmuck, Uhren und Autos, sie repräsentieren alle Teile der
Gesellschaft, also sollten sie den armen Menschen mehr Aufmerksamkeit schenken, sie reprä-
sentieren auch diese Klasse.
* Ich bin überzeugt, dass die Aufgabe der Politiker nicht darin besteht, ihr Eigentum und ihren
Schmuck als Schauspieler darzustellen, sondern gleichzeitig elegant sein zu müssen.
*Also ein Politiker, der zu einer reichen Familie gehört, können wir nicht aufzwingen oder
kritisieren, warum Sie eine Uhr oder Schmuck zu diesem hohen Wert tragen, er ist daran ge-
wöhnt, aber der arme Politiker, der nicht den Preis für diesen Schmuck und diese Uhren hat,
ist teuer, also fragen wir uns, wer das bekommen hat.
*Ein Politiker wie jeder Mensch wird erwachsen, also muss er genug hat, aber sein Reichtum
wird nicht auf Kosten des Volkes gehen wie in den arabischen Ländern