S 3.

1-3

Schienenbremse / Rail Brake M 1501 286 E-DE-EN

Seite / page 1/1
RPS 600 09.2002

Hydraulikanschluss Schni t t A- A
hydraulic supply 550

74. 5
1/2" 500

27

690
19
c

457
einstellbares Drosselventil
flow control needle valve
Paßbleche
emergency
Option Schutzabdeckung
release spacers
option protective cover

leicht austauschbarer Bremsschuh

easy replaceable friction shoe

Option Endschalter / option proximity switches :

Anzeige "Bremse gelüftet"/ indication "brake released"
Hydraulik-Daten
hydraulic supply data A
erforderlicher Lüftdruck : 160 bar 8xØ27 auf / on Ø500
requested release pressure für Bolzen / for bolts
M24, 8.8
A
maximaler Betriebsdruck : 185 bar
max. operating pressure

Medium : HLP-Hydrauliköl nach DIN 51524-T2

medium HLP-hydraulic oil according DIN 51524-T2 : Montage-Abdrückschrauben
HLP Synth 32 standard / standard emergency release screws
für Umgebungstemperatur : ( - 15 .. + 40 ) °C
for ambient temperature Lüftspalt Anpresskraft Bremskraft
clearence clamping force braking force
wir empfehlen : SIBRE-Hydraulikaggregat Version V3.C *) c / mm F A / kN F B / kN
we recommend mit Schaltschrank ( µ=0.5 )
*)
SIBRE-hydraulic power pack version V3.C
with electric control box 5 645 322,5
siehe Maßblatt M 1501 264 E und
10 550 275,0
Elektroschaltplan S 07 0165 E
see dimension sheet M 1501 264 E and 15 451 225,5
electric wiring diagram S 07 0165 E
*)
max. 4 Bremsen pro Aggregat Siegerland Bremsen Fon: +49 (0)27 73 / 9400-0
*)
max. 4 brakes per power pack
Auf der Stücke 1 - 5 Fax: +49 (0)27 73 / 9400-10
alle Maße in mm Maßzeichnungen auf Wunsch erhältlich
all dimensions in mm scale drawings available upon request 35 708 HAIGER e-mail: info@sibre.de
Konstruktionsänderungen vorbehalten ! / Alterations reserved ! GERMANY internet: http://www.sibre.de
g:\catalogues\de-en catalogues\pmd-catalogue\04 rps storm brakes\S3.1-3 RPS-600 09-02.pmd