81,9(56,'$'1$&,21$/'(6$1$1721,2$%$''(/

&86&2

)$&8/7$''(,1*(1,(5Ë$*(2/Ï*,&$0,1$6<0(7$/Ò5*,&$

(6&8(/$352)(6,21$/'(,1*(1,(5Ë$'(0,1$6






7(6,6

³0(-25$0,(172'(/$623(5$&,21(60,1(5$6&21/$
&216758&&,Ï1'(&+,0(1($6&21/$3/$7$)250$75(3$'25$$/,0$.
(1/$(035(6$0,1(5$6275$0,6$±$<$&8&+2´

3$5$ 237$5 $/ 7Ë78/2
352)(6,21$/ '( ,1*(1,(52
'(0,1$6

3UHVHQWDGRSRU
%DFK/LWPDQ<XFUD&DUWROLQ

$VHVRU
,QJ5XEpQ/ODPRFFD9LYDQFR

&XVFR±3HU~
 


5(680(1


(OSUHVHQWHSUR\HFWRVHUHDOL]yHQOD(PSUHVD0LQHUD6RWUDPL6$GRQGHVHFRQVWUX\yXQD

FKLPHQHDSLORWR5&GHPHWURVFRQHOPpWRGR3ODWDIRUPD7UHSDGRUD$OLPDNXWLOL]DQGR

HOPRGHOR67+(HOFXDOFRQWULEX\HFRQODPHMRUDGHODVRSHUDFLRQHVPLQHUDVHQODFRQVWUXFFLyQ

GHFKLPHQHDV

/DFRQVWUXFFLyQGHOD&+5&HQSDUWLFXODUUHSUHVHQWyXQJUDQUHWRHQVXFRQVWUXFFLyQ

GHELGRDODVGLPHQVLRQHVGHOSUR\HFWR\DODVFRQGLFLRQHVSUHVHQWHVGHQWURODXQLGDGPLQHUDGH

WLSRFRQYHQFLRQDOSUHVHQWDQGRSUREOHPDVHQORVFRVWRVGHPDQWHQLPLHQWR\FDtGDVGHWHQVLyQGHO

FDEOHDXWRVRSRUWDGRGHILFLHQFLDFRQHOIOXMRGHYHQWLODFLyQSURGXFWRGHORVJDVHVGHYRODGXUD\HO

GHVDEDVWHFLPLHQWR GH DJXD \ DLUH FRPSULPLGR /RV FXDOHV UHSUHVHQWDURQ SpUGLGDV GH WLHPSR

RSHUDWLYRFRVWRVGHDYDQFH\H[SRVLFLyQGHOSHUVRQDODFRQGLFLRQHVGHWUDEDMRLQVHJXUDV

3RUWDOPRWLYRHOVLJXLHQWHHVWXGLREXVFDVROXFLRQDUHVWRVSUREOHPDVPHGLDQWHXQDQiOLVLV

GHFDGDRSHUDFLyQPLQHUDHQODFRQVWUXFFLyQGHODFKLPHQHD5&FRQODSODWDIRUPDWUHSDGRUD

$OLPDN HQ OD XQLGDG PLQHUD 6RWUDPL 6$ GRQGH VH  SODQWHDQ VROXFLRQHV FRPR DVFHQVR HQ

VLPXOWDQHRGHORVHTXLSRV$OLPDN\$OLFDESHUIRUDFLyQGHWDODGURVGLDPDQWLQRV+4PPSDUD

PHMRUDU HO IOXMR GH YHQWLODFLyQ GH ORV JDVHV GH YRODGXUD \ DEDVWHFLPLHQWR GH DJXD \ DLUH

FRPSULPLGRTXHFXPSODQFRQORVUHTXHULPLHQWRVGHFDXGDO\SUHVLyQUHTXHULGRV

[