Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(;$0(1%Q
(MHUFLFLRVÐPQLEXV
%XVTXHODDQDORJtD&/$52HVD&/$92FRPR3$52HVD"
D $/72 E &$52 F 3$92
'HGXFLUHORUGHQOyJLFRSDUDRSWLPL]DUODVLJXLHQWHWDUHD5HDOL]DUOD
PXGDQ]DGHODFDVD
)LUPDUHOFRQWUDWR
5HFRJHUORVREMHWRVIUiJLOHV
3HGLUXQSUHVXSXHVWRDYDULRVWUDQVSRUWLVWDV
7UDVODGDUORVPXHEOHV
4XHORVWUDQVSRUWLVWDVHYDO~HQODFDQWLGDG\WLSRGHPRELOLDULR
D E F
(Q HO GLDJUDPD TXH FRORFDPRV D FRQWLQXDFLyQ VH KDQ YROFDGR ORV GDWRV
REWHQLGRVHQXQDHQFXHVWDUHDOL]DGDDXQJUXSRGHSHUVRQDVHQODTXHVH
OHVSUHJXQWyVLWRPDEDQWpFDIpRFKRFRODWH/RVQ~PHURVTXHDSDUHFHQVH
UHILHUHQDODVFDQWLGDGHVGHSHUVRQDVTXHUHVSRQGLHURQDODSUHJXQWDHQODV
GLYHUVDVIRUPDVSRVLEOHV
6REUHODEDVHGHHVWRVGDWRVUHVSRQGHUHPRVDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVWRPDEDQWp"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(-(5&,&,26Ð01,%86
¢&XiQWDVSHUVRQDVWRPDEDQSRUORPHQRVXQDGHHVDVWUHVEHELGDV"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVWRPDEDQVyORGRVGHHVDVWUHVEHELGDV"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVWRPDEDQH[DFWDPHQWHXQDGHHVDVWUHVEHELGDV"
D SHUVRQD E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVQRWRPDEDQWp"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVQRWRPDEDQQLQJXQDGHHVDVWUHVEHELGDV"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVWRPDEDQODVWUHVEHELGDV"
D SHUVRQD E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVWRPDEDQWp\FDIp"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVQRWRPDEDQQLWpQLFDIp"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
¢&XiQWDVSHUVRQDVIXHURQHQFXHVWDGDV"
D SHUVRQDV E SHUVRQDV F SHUVRQDV
6HxDOH HO GLEXMR TXH WLHQH DOJXQD GLIHUHQFLD FRQ UHVSHFWR D ORV RWURV
GRV
D E F
&RPSOHWHODVVHULHVVLJXLHQWHV
6HULH²²²²"
D E F
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(;$0(1%1
6HULH²²²²"
D E F
6HULH²²²²²²"
D E F
6HULH²²²²²²²"
D E F
6HULH²"²²²²²²"
D E F
6HULH%$$%&(''()+**+,"
D .--/. E .--./ F -..-/
6HULH$%&%&'&'("
D ' E ( F )
,QGLTXHHOQ~PHURHTXLYRFDGR²²²²²²²²²²
D E F
,QGLTXHHOQ~PHURHTXLYRFDGR²²²²²²²
D E F
6HxDOHHOGLEXMRTXHWLHQHDOJXQDGLIHUHQFLDFRQUHVSHFWRDORVRWURVGRV
D E F
6HxDOHHOUHVXOWDGRPD\RUVLVRQLJXDOHVPDUTXHOD´Fµ
D E F
GH GH ,*8$/(6
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(-(5&,&,26Ð01,%86
D E F
¢9DORUGH;" ¢9DORUGH;" ,*8$/(6
; ²;
D E F
6XSHUILFLHGHXQ 6XSHUILFLHGHXQ ,*8$/(6
UHFWiQJXORGH[P FXDGUDGRGHP
GHODGR
¢'HFXiQWDVPDQHUDVVHSXHGHQFRORFDUSHUVRQDVHQXQDILOD"
D E F
¢'H FXiQWDV PDQHUDV VH SXHGHQ RUGHQDU ODV OHWUDV GH OD SDODEUD
$0$6$6"
D E F
$QWRQLRKDJDVWDGR¼PiVTXH/ROD6LHQWUHORVGRVKDQJDVWDGR¼
¢&XiQWRJDVWy/ROD"
D E F
/DHGDGGH-XDQHVHOGREOHTXHODGH3HSH\ODHGDGGH3HSHHVHOWULSOH
TXHODGH$QWRQLRVLHQWUHWRGRVHOORVVXPDQDxRV¢&XiOHVODHGDG
GH$QWRQLR"
D E F
8Q FRFKH D YHORFLGDG FRQVWDQWH FRQVXPH OLWURV GH JDVROLQD SDUD
UHFRUUHU NP 6L HO FRFKH UHFRUUH NP D HVD PLVPD YHORFLGDG
¢FXiQWRVOLWURVFRQVXPLUi"
D E F
6LJULIRVWDUGDQHQOOHQDUXQDFLVWHUQDPLQXWRV¢FXiQWRWDUGDUiQ
HQUHOOHQDUHVDPLVPDFLVWHUQDJULIRVPiV"
D PLQXWRV E PLQXWRV F PLQXWRV
6LREUHURVUHDOL]DQHQGtDVWUDEDMDQGRKRUDVGLDULDVXQPXURGH
PHWURV ¢&XiQWRV GtDV QHFHVLWDUiQ REUHURV WUDEDMDQGR KRUDV
GLDULDVSDUDUHDOL]DUXQPXURGHPHWURV"
D GtDV E GtDV F GtDV
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(;$0(1%1
6HxDOHHOGLEXMRTXHWLHQHDOJXQDGLIHUHQFLDFRQUHVSHFWRDORVRWURVGRV
D E F
$KRUD GHEH HQFRQWUDU ODV GRV SDODEUDV TXH KDQ VLGR RPLWLGDV HQ FDGD
IUDVH
1RHVWDPRV"SDUDDERUGDUOD"
D QHJRFLDQGRSDUR E SUHSDUDGRVFULVLV F ORJUDQGRVLWXDFLyQ
$ILQDOGHPHVDFDEDQORV"GH"
D SOD]RVQHJRFLDFLyQ E LPSXHVWRVREMHWLYRV F UHQWDELOLGDGLQIRUPHV
(ODXPHQWRGH"SURYRFyXQD"HQORVFRVWHV
D UHQWDDXPHQWR E UHVXOWDGRVVHSDUDFLyQ F SURGXFWLYLGDGUHGXFFLyQ
'HEHPRVSUHVHQWDUXQOLVWDGRGH"\VXFRUUHVSRQGLHQWH"
D GLYLVDVFRWL]DFLyQE YLDMDQWHVELOOHWHV F YHQWDMDVLQFRQYHQLHQWHV
(O"WLHQHSRFDVSRVLELOLGDGHVGH"
D HTXLSRDUFKLYDU E SUR\HFWRYLDELOLGDGF HPSOHDGRUHPXQHUDU
&RQODD\XGDGHHVWD7DEODFRQWHVWHDFDGDXQDGHODVSUHJXQWDVVLJXLHQWHV
(67$'Ì67,&$'(/35,0(56(0(675(
5RERVFRQWUD
ODVSHUVRQDV
5RERVHQ 5RERVHQ
(VWDIDV 6LUODV 7LURQHV 727$/
FRPHUFLRV GRPLFLOLRV
=RQD "
=RQD "
=RQD "
=RQD "
727$/ " " "
=RQDKDELWDQWHV =RQDKDELWDQWHV
=RQDKDELWDQWHV =RQDKDELWDQWHV
)Ð508/$'(/Ì1',&('($/$50$62&,$/
URERVFRQWUDSHUVRQDVURERVHQGRPLFLOLRV
,$6 ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²
1~PHURGHKDELWDQWHV
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(-(5&,&,26Ð01,%86
/D =RQD WLHQH XQ Q~PHUR GH KDELWDQWHV VXSHULRU D OD VXPD GH ODV
=RQDV
D \ E \ F \
¢&XiOHVHO,$6HQOD=RQD"
D E F
¢&XiO HV HO Q~PHUR WRWDO GH URERV FRQWUD ODV SHUVRQDV HQ ODV FXDWUR
=RQDV"
D E F
¢4Xp=RQDHVODTXHPiVURERVFRQWUDODVSHUVRQDVKDWHQLGR"
D E F
¢&XiOHVHO,$6GHOD=RQD"
D E F
(OtQGLFHGHDODUPDVRFLDOVHPLGHFRQ
D (VWDIDVWLURQHV\URERVHQGRPLFLOLR
E 5RERVFRQWUDODVSHUVRQDV\URERVHQGRPLFLOLR
F 6LUODVWLURQHVURERVHQGRPLFLOLR\Q~PHURGHKDELWDQWHV
¢&XiOHVHOQ~PHURWRWDOGHGHOLWRVHQODVFXDWUR=RQDV"
D E F
¢&XiOHVHO,$6GHOD=RQD"
D E F
¢4Xp=RQDWLHQHHOPHQRU,$6"
D E F
%XVTXHODILJXUDTXHFRQWLQ~DODVHFXHQFLD
D E F
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(;$0(1%1
/D QLHWD GH PL SDGUH HV VREULQD GH PL ~QLFD KHUPDQD ¢4Xp UHODFLyQ
WHQJR\RFRQODQLHWDGHPLSDGUH"
D KLMD E PDGUH F KHUPDQD
(OSDGUHGHOKHUPDQRGHPLWtRHVPL
D WtR E SULPR F DEXHOR
6L6DUDHVKHUPDQDGH-XDQ\/XLVHVSULPRGH6DUD¢TXpHV-XDQFRQ
UHVSHFWRD/XLV"
D WtR E VREULQR F SULPR
4XLTXHQDFLyGHVSXpVGH0DUtD3HSHHVPiVYLHMRTXH4XLTXH\TXH%HUWR
6DUDQDFLyGHVSXpVGH4XLTXHSHURDQWHVTXH%HUWR0DUtDHVPD\RUTXH
3HSH¢4XLpQRFXSDHOVHJXQGROXJDUSRURUGHQGHQDFLPLHQWR"
D 3HSH E 6DUD F 4XLTXH
0DULQDHVPiVQHUYLRVDTXH2OJD%HUWDHVPHQRVQHUYLRVDTXH0DUWD
/DVGRVPiVWUDQTXLODVWLHQHQHOSHORUXELR2OJDHVPRUHQD¢&XiOHV
ODPiVWUDQTXLODGHODVFXDWUR"
D 2OJD E %HUWD F 0DUWD
&LQFRSDORPDV$(,2\8HVWiQSRVDGDVHQXQFDEOH$HVWiHQXQ
H[WUHPR \ 8 HQ HO RWUR ( HVWi SRVDGD DO ODGR GH , \ 2 DO ODGR GH 8
¢4XLpQHVWiSRVDGDHQPHGLR"
D , E ( F 2
7RGRVORVFROLEUtHVWLHQHQYLYRVFRORUHV1LQJ~QSiMDURGHJUDQWDPDxR
VH DOLPHQWD GH PLHO /RV SiMDURV TXH QR VH DOLPHQWDQ GH PLHO WLHQHQ
WRGRVFRORUHVDSDJDGRV3RUWDQWR
D 7RGRVORVFROLEUtHVVRQGHJUDQWDPDxR
E 7RGRVORVFROLEUtHVVRQGHSHTXHxRWDPDxR
F 7RGRVORVFROLEUtHVWLHQHQFRORUHVDSDJDGRV
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(-(5&,&,26Ð01,%86
$OJXQRVPLHPEURVGH0HQVDVRQJHQLRV7RGRVORVJHQLRVWLHQHQDOJX
QDVYLUWXGHVKXPDQDVFRPRFDOLGDGHVUHGHQWRUDV3RUWDQWR
D 7RGRVORVJHQLRVVRQPLHPEURVGH0HQVD
E 7RGRVORVPLHPEURVGH0HQVDWLHQHQDOJXQDYLUWXG
F $OJXQRVPLHPEURVGH0HQVDWLHQHQFXDOLGDGHVUHGHQWRUDV
$OJXQRV FRFKHV WLHQHQ SXHUWDV 7RGRV ORV DQLPDOHV VRQ FRFKHV /DV
SXHUWDVFUHDQRUGHQ3RUWDQWR
D 7RGRVORVFRFKHVVRQDQLPDOHV
E 7RGRVORVDQLPDOHVFUHDQRUGHQ
F $OJXQRVDQLPDOHVQRFUHDQRUGHQ
(QXQDFLHUWDFODYH&26$1HVHOQ~PHUR¢4XpQ~PHURUHSUHVHQ
WDODSDODEUD6$&2\TXpSDODEUDVHUtDHOQ~PHUR"
D \62&2 E \6$&$ F \62&$
/D SDODEUD 3$/8',602 FRUUHVSRQGH DO Q~PHUR FRPR DO
Q~PHURFRUUHVSRQGHODSDODEUD
D 6,0$6 E 620$6 F 680$6
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(;$0(1%1
¢&XiO GH ODV ILJXUDV GH OD GHUHFKD HVWi IRUPDGD SRU ODV SLH]DV TXH VH
UHSUHVHQWDQHQHOFXDGURGHODL]TXLHUGD"
6(57$0'$35('2-(7$$19(1$7
D 6(57$0 E '$35( F $19(1$7
$&5(2f$3$/(%52&&215(%
D $&5(2 E f$3$/ F &215(%
%XVTXHODDQDORJtD
D E F
6HxDOHODIUDVHFRUUHFWDPHQWHHVFULWDHVGHFLUVLQIDOWDVGHRUWRJUDItD
D 1RYDFLOyDOGHFLUTXHHVWRHUDXQEDFLOR
E 1RYDFLOyDOGHFLUTXHpVWRHUDXQEDFLOR
F 1REDFLOyDOGHFLUTXHHVWRHUDXQYDFLOR
D (OS~EOLFRRYDFLRQyDOEDUtWRQR
E (OSXEOLFRREDFLRQyDOEDUtWRQR
F (OSXEOLFRRYDFLRQyDOYDUtWRQR
D /DEDOODHVWiVDEURVtVLPDYD\DDSRUPDV
E /DED\DHVWiVDEURVtVLPDYDOODDSRUPiV
F /DED\DHVWiVDEURVtVLPDYD\DDSRUPiV
D 6XDGLFLyQDODVGURJDVOHKXQGLy
E 6XDGLFFLyQDODVGURJDVOHKXQGLy
F 6XDGLFFLyQDODVGURJDVOHKXQGLR
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(-(5&,&,26Ð01,%86
D /HSUHVWpHOYHKtFXOR\QRPHORDGHYXHOWR
E /HSUHVWpHOYHKtFXOR\QRPHORKDGHYXHOWR
F /HSUHVWpHOYHKtFXOR\QRPHORDGHEXHOWR
D (OJXtDLEDGHODQWHSDUDRMHDUODFD]D
E (OJXLDLYDGHODQWHSDUDRMHDUODFD]D
F (OJXtDLEDGHODQWHSDUDKRMHDUODFD]D
(ODQWyQLPRGH6(03,7(512HV
D PRUWDO E SHUHQQH F LQWHUPLQDEOH
/RRSXHVWRDOD62%(5%,$HV
D GHVGpQ E KXPLOGDG F DOWDQHUtD
62/$=KDFHUHIHUHQFLDD
D DOFREDRKDELWDFLyQ E UHFUHRRGHVFDQVR F VRODURGHVFDPSDGR
¢&XiOGHHVWDVSDODEUDVQRVLJQLILFDORPLVPRTXHHOUHVWR"
D UHVXHOWR E FREDUGH F LPSiYLGR
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(;$0(1%1
%XVTXHODILJXUDTXHFRQWLQ~DODVHFXHQFLD
(VFRMDODRSFLyQPiVDSURSLDGDSDUDFDGDXQDGHODVIUDVHVVLJXLHQWHV
'LPHRWUDYH]"QRYLQLVWHD\HU
D SRUTXH E SRUTXp F SRUTXp
/RVPRWLYRV"ORKL]RQDGLHORVDEH
D SRUTXH E SRUTXp F SRUTXH
"GtDWHYDDVRUSUHQGHU
D FXDOTXLHU E FXDOTXLHUD F FXDOHVTXLHUD
1RFUHH"ORTXHYHFRQVXVSURSLRVRMRV
D VLQR VXVWDQWLYR
E VLQR FRQMXQFLyQDGYHUVDWLYD
F VLQR FRQMXQFLyQDGYHUELR
6HxDOHODSDODEUDGHOSULPHUUHFXDGURTXHWLHQHHQHOVHJXQGRXQVLQy
QLPR\HQHOWHUFHURXQDQWyQLPR
'LVSXWD $FLDJR
+HUUDMH 6XHUWH
*URVVR /HQWR
&XLWD
9DKtGR (VWXSRU
'LVODWH
'HVYHQWXUD %RJDU
3LQWLSDUDGR
(VHQFLD 5DXGR
&XLGDGR 0DFHUDU
3URQWLWXG *ULWHUtD
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'
(-(5&,&,26Ð01,%86
'HGXFLUHORUGHQOyJLFRSDUDRSWLPL]DUODVLJXLHQWHWDUHD$UUHJODUXQ
UDGLDGRUTXHJRWHD
2EVHUYDUHOOXJDUGHODDYHUtD\HYDOXDUVXLPSRUWDQFLD
5HDOL]DUODUHSDUDFLyQ
&HUUDUODHQWUDGDGHDJXDGHOUDGLDGRUWUDVHYDOXDUODDYHUtD
%XVFDUKHUUDPLHQWDV
$EULUODHQWUDGDGHDJXDSDUDFRPSUREDUVLJRWHD
D E F
2UGHQHDOIDEpWLFDPHQWHHVWDVSDODEUDV75(158,'258('$.,/2
+,*29(67,'23(/2/(75$58%,$\GLJDSRUTXpOHWUDFRPLHQ]D
ODSDODEUDFHQWUDO
D . E 5 F 7
%XVTXHODDQDORJtD5202HVD"FRPR5(),1$'2HVD"
D 381=$17(58'2
E 7$-$17($67872
F $*8'2'(385$'2
6HxDOHHOQ~PHURGHYHFHVTXHODOHWUD3YDVHJXLGDGHXQDYRFDO
68;<32:0$3(<7,346(3/27%3,*(+3/)=$/3(
D E F
/D SDODEUD 0$/75(&+26 HV DO Q~PHUR FRPR HO Q~PHUR
HVDODSDODEUD"
D /$72 E /27( F 0$/2
¢4XpSDODEUDFRPSOHWDPHMRUFDGDXQDGHODVIUDVHVVLJXLHQWHV"
/DVYHUGDGHVVHSUXHEDQSRUPHGLRGH"
D KLSyWHVLV E ILORVRItD F GHPRVWUDFLyQ
3DUD FRQVWUXLU HQ WHUUHQR QR XUEDQL]DEOH ORV JREHUQDQWHV GHEHQ
DQWHV"
D FDQDOL]DUOR E XUEDQL]DUOR F UHFDOLILFDUOR
(O"HVHOOXJDUGRQGHVHJXDUGDQODVDUPDV
D FXDUWHO E DUVHQDO F SROYRUtQ
/DLPDJLQDFLyQQRVSHUPLWH"ORDXVHQWH
D UD]RQDU E UHSUHVHQWDU F PHPRUL]DU
/DVSHUVRQDVRUGHQDGDVREUDQ"HQODYLGD
D H[SUHVDPHQWH E WUDQTXLODPHQWH F VLVWHPiWLFDPHQWH
(-(5&,&,2636,&27e&1,&26<'(3(5621$/,'$'