'LDJUDPDV(OpWULFRVGH$OLPHQWDomRH$WHUUDPHQWR &DELQH

² $  &$% 8QLGDGH GH ² $  3'8 8QLGDGH GR ² )  $OLPHQWDomR  GR &30$ ² 6(²'LDJUDPDV

&RQWUROH GD &DELQH 0RQLWRU 3ULPiULR
² $  &30$ 0yGXOR GH ² $  0yGXOR GH &RQWUROH GD
$OLPHQWDomR GD &DELQH 'LUHomR
² $  UHFHSWRU *36 ² )  $OLPHQWDomR  GD 8QLGDGH
*UHHQ6WDUΠGH &RQWUROH &$%  $
² $  &60 0yGXOR GH ² )  $OLPHQWDomR  GD 8QLGDGH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH GH &RQWUROH &$%  $
² $  6'8 8QLGDGH GR ² )  $OLPHQWDomR  GR &30$
0RQLWRU 6HFXQGiULR  $
² )  $OLPHQWDomR  GR &30$
 $ (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
² )  $OLPHQWDomR  GR &30$ H $WHUUDPHQWR &DELQH
 $ ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² )  $OLPHQWDomR  GR &30$ QD &DELQH
 $ ² ;  7HUUD GR 6LVWHPD
² )  $OLPHQWDomR  GH (OHWU{QLFR GD &DELQH
',9(5626 GD &DELQH  $
² )  $OLPHQWDomR  GH
',9(5626 GD &DELQH  $
² )  )XVtYHO (P /LQKD GH
$OLPHQWDomR GR 9tGHR
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GD $OLPHQWDomR H 7HUUD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  8QLGDGH GH &RQWUROH ² )  $OLPHQWDomR GR $7& 
-'/LQNΠ07* $ 9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR
² $  $7& 8QLGDGH GH ² )  $OLPHQWDomR GH
&RQWUROH $XWRPiWLFR GH $FHVVyULRV  $
7HPSHUDWXUD ² )  $OLPHQWDomR  GH
² $  5iGLR GH ',9(5626 GD &DELQH  $
,QIRHQWUHWHQLPHQWR &58 ² ) ² 7RPDGDV GH
$OLPHQWDomR $X[LOLDU  $
² )  /X] GH 7HWR H (VSHOKRV
(OpWULFRV  $
² )  $OLPHQWDomR  GR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
QD &DELQH
 $ ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² )  $OLPHQWDomR  GR GR +9$&
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
 $ GRV 6LVWHPDV GR ,6* &DELQH
² )  &RPSUHVVRU GR $VVHQWR
 $
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GR %DUUDPHQWR &$1 &DELQH
² $D  7HUPLQDGRU $WLYR GR ² $  UHFHSWRU *36
%DUUDPHQWR &$1 3ULQFLSDO *UHHQ6WDUŒ
ÒQLFR ² $  $ODYDQFD GH &RQWUROH
² $  &RPPDQG&HQWHUŒ 0XOWLIXQFLRQDO
² $D  *UHHQ6WDUŒ ² $  6HUYLGRU GH 'DGRV 6HP
² $  &$% 8QLGDGH GH )LR
&RQWUROH GD &DELQH ² $  8QLGDGH GH &RQWUROH
² $  &30$ 0yGXOR GH -'/LQNŒ 07*
$OLPHQWDomR GD &DELQH ² $  &RQWURODGRU GH
&RPXQLFDomR SRU 6DWpOLWH 
&%$
² $  $7& 8QLGDGH GH
&RQWUROH $XWRPiWLFR GH
7HPSHUDWXUD
² $  &60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² $  5iGLR GH
,QIRHQWUHWHQLPHQWR &58
² $  6'8 8QLGDGH GR
0RQLWRU 6HFXQGiULR
² $  3'8 8QLGDGH GR
0RQLWRU 3ULPiULR
² $  0yGXOR GH &RQWUROH GD
'LUHomR
² $  7HUPLQDGRU $WLYR GR
%DUUDPHQWR &$1 GD &$%
² $  7HUPLQDGRU 3DVVLYR
GR %DUUDPHQWR &$1 GD &$%
² ;  &RQHFWRU GH
'LDJQyVWLFR GR %DUUDPHQWR
&$1 UHGH GH iUHD GH
FRQWUROH
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  &RPPDQG&HQWHUŒ ² $  ,PSUHVVRUD GR ² +  %X]LQD GH $GYHUWrQFLD
² $D  *UHHQ6WDUŒ *UHHQ6WDUŒ ² =  'LVSRVLWLYR 86% GR
² $  6'8 8QLGDGH GR &OLHQWH
0RQLWRU 6HFXQGiULR
² $  3'8 8QLGDGH GR
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPDV 
² $  &$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $  &60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² $  0yGXOR GH &RQWUROH GD
'LUHomR
² $  5HIULJHUDGRU
² (  /X] GH 7HWR
² (  /X] ,QWHUQD GH /HLWXUD
² +$  %X]LQD  VRE D FDELQH
² +%  %X]LQD  EUDoR GR
UHWURYLVRU
² +  %X]LQD 
² 0  0RWRU GR OLPSDGRU
HVTXHUGR
² 0  0RWRU GR OLPSDGRU
GLUHLWR
² 6 ,QWHUUXSWRU GD 3RUWD
² ;  &RQHFWRU GR 7HUUD GR
7HWR
² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD
3ULQFLSDO GD &DELQH
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  &$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $  $ODYDQFD GH &RQWUROH
0XOWLIXQFLRQDO
² %  6HQVRU GH 3RVLomR GD
$ODYDQFD 0XOWLIXQFLRQDO
² 6  ,QWHUUXSWRU GD 3RVLomR
1HXWUD
² 6  ,QWHUUXSWRU GH
$FLRQDPHQWR GR 6HSDUDGRU
² 6  ,QWHUUXSWRU GH
$FLRQDPHQWR GD 3ODWDIRUPD
² 6  ,QWHUUXSWRU GH $YDQoR
GD $ODYDQFD 0XOWLIXQFLRQDO
² 6  ,QWHUUXSWRU GH ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
0DUFKD j 5p GD $ODYDQFD QD &DELQH
0XOWLIXQFLRQDO ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD GD 7UDQVPLVVmR
3ULQFLSDO GD &DELQH
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  &$% 8QLGDGH GH ² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
&RQWUROH GD &DELQH 3ULQFLSDO GD &DELQH QD &DELQH
² $  $60 0DWUL] GH ² 6(²'LDJUDPDV
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
%UDoR H $WHUUDPHQWR &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  &30$ 0yGXOR GH ² (D  /X]  GR 7HWR GD &DELQH ² (  /X]  GR 7HWR GD &DELQH ² (D  /X]  GR 7HWR GD &DELQH
$OLPHQWDomR GD &DELQH ² (E  /X]  GR 7HWR GD &DELQH ² (  /X]  GR 7HWR GD &DELQH ² (E  /X]  GR 7HWR GD &DELQH
² $  0yGXOR  GH /X] +,'  /kPSDGD +,' ² (  /X]  GR 7HWR GD &DELQH  /kPSDGD +,'
'LUHLWD ² (D  /X]  GR 7HWR GD &DELQH ² (D  /X]  GR 7HWR GD &DELQH ² ;  &RQHFWRU GR 7HUUD GR
² $  0yGXOR  GH /X] +,' ² (E  /X]  GR 7HWR GD &DELQH ² (E  /X]  GR 7HWR GD &DELQH 7HWR
(VTXHUGD  /kPSDGD +,'  /kPSDGD +,'
² $  0yGXOR  GH /X] +,' ² (  /X]  GR 7HWR GD &DELQH
'LUHLWD
² $  0yGXOR  GH /X] +,'
(VTXHUGD

A6
Cab Control Unit (CAB)
² $  &$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH
 'LDJUDPD 
J3-G1
J3-H3
8571
8573
Front Beacon Right (2)
Front Beacon Left (1)
2 2
M
E82 M
E21
Right Cab Beacon Left Cab Beacon
1 1
0010A
Cab Chassis Ground 1
X4211
Roof Ground Connector
6(  'LDJUDPD 
² (  /X] *LUDWyULD (VTXHUGD ² (  /X] *LUDWyULD 'LUHLWD GD
GD &DELQH &DELQH
² ;  &RQHFWRU GR 7HUUD GR
7HWR
&RQWLQXD QD SUy[LPD SiJLQD -*& -81
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  &30$ 0yGXOR GH
$OLPHQWDomR GD &DELQH
² $  &RQMXQWR GR 5HWURYLVRU
'LUHLWR
² $  &RQMXQWR GR 5HWURYLVRU
(VTXHUGR
² 0  0RWRU GR /LPSDGRU
'LDQWHLUR
² 6  ,QWHUUXSWRU GR
$TXHFHGRU GR 5HWURYLVRU
² 6  ,QWHUUXSWRU GH 3RVLomR
GR 5HWURYLVRU
² ;  7RPDGD GH $OLPHQWDomR
$X[LOLDU 
² ;  7RPDGD GH $OLPHQWDomR
$X[LOLDU 
² ;  5pJXD GH HQHUJLD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
DX[LOLDU QD &DELQH
² ;  &RQHFWRU GR 7HUUD GR
7HWR
² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD
3ULQFLSDO GD &DELQH
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  5iGLR GH
,QIRHQWUHWHQLPHQWR &58
² $  &RQMXQWR GR (VWpUHR
$8; H 86%
² $  &RQMXQWR GR
6XEZRRIHU
² %  $OWR)DODQWH (VTXHUGR
GR 5iGLR
² %  $OWRIDODQWH 'LUHLWR GR ² =  5iGLR GH %DQGD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
5iGLR &RPHUFLDO GR &OLHQWH GR %DUUDPHQWR &$1 &DELQH
² %  0LFURIRQH ² =  $QWHQD GH %DQGD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² :  $QWHQD GR 5iGLR &RPHUFLDO GR &OLHQWH QD &DELQH
² :  3ODQR GH $WHUUDPHQWR ² 6(²'LDJUDPDV
GD $QWHQD (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD H $WHUUDPHQWR &DELQH
GD (VWUXWXUD GD &DELQH
 6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH
 'LDJUDPD 

² $  &$% 8QLGDGH GH ² $  $OLPHQWDomR GR $VVHQWR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV

&RQWUROH GD &DELQH H ,QWHUUXSWRU GH 3UHVHQoD QD &DELQH
² $  &30$ 0yGXOR GH ² 6(²'LDJUDPDV
$OLPHQWDomR GD &DELQH (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR &DELQH
6( ² 'LDJUDPDV GH (OpWULFRV QD &DELQH  'LDJUDPD 
² $  &$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $  0RQLWRU 7'$ GH
&RPXQLFDomR SRU 6DWpOLWH
² $  &RQWURODGRU GH
&RPXQLFDomR SRU 6DWpOLWH 
&%$
² +  &DPSDLQKD $XWHT
² 6  3HGDLV GH *LUR GR
² 6  3HGDLV GH *LUR GR
(OHYDGRU j 'LUHLWD
² 6  3HGDO GH )UHLR GD 5RGD
(VTXHUGD 3QHXV
² 6  3HGDO GH )UHLR GD 5RGD
'LUHLWD 3QHXV
² 6  $XWR7UDFŒ
² 6  3HGDO 6LQFURQL]DGR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
&RP R $YDQoR $OWR%DL[R GR %DUUDPHQWR &$1 &DELQH
(VWHLUDV ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² :  $QWHQD $XWHT QD &DELQH
² :  $QWHQD :L)L $XWHT
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR &DELQH
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GR +9$&
² $  &30$ 0yGXOR GH
$OLPHQWDomR GD &DELQH
² $  &RQWURODGRU GR 0RWRU
GR 9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR
² $  $7& 8QLGDGH GH
&RQWUROH $XWRPiWLFR GH
7HPSHUDWXUD
² $  $WXDGRU GD 3RUWD GH
7HPSHUDWXUD
² $  $WXDGRU GD 3RUWD GH
0RGR
² %  6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GR $U )UHVFR
² %  6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GR $U GD &DELQH
² %  6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GR (YDSRUDGRU
² %  6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GD &DL[D'XWR
² %  6HQVRU GH 3UHVVmR GR ² 6(²'LDJUDPDV
+9$& (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
² 0  0RWRU GR 9HQWLODGRU GR H $WHUUDPHQWR &DELQH
3UHVVXUL]DGRU
² 0  0RWRU GR 9HQWLODGRU GH
5HFLUFXODomR
² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GRV 6LVWHPDV GR ,6* &DELQH
² $  &RQMXQWR GH 'LUHomR ² ;  &RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;  &RQHFWRU GR &KLFRWH
$XWR7UDFΠ8QLYHUVDO 3ULQFLSDO GD &DELQH DR GR 3HGDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH &KLFRWH GD &ROXQD GH 'LUHomR
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GRV 6LVWHPDV GR ,6* &DELQH  'LDJUDPD 
² $  0yGXOR GR &RPXWDGRU ² $  0&5 5iGLR GH ² :  $QWHQD GR 07* *36 ² :  $QWHQD GR 5iGLR GH
(WKHUQHW &RPXQLFDomR GD 0iTXLQD FRP &DER &RPXQLFDomR GD 0iTXLQD
² $  6HUYLGRU GH 'DGRV 6HP ² $  )LOWUR 3DVVDDOWDV GR ² :  $QWHQD GR 07* *60
)LR 0&5 FRP &DER
² $  8QLGDGH GH &RQWUROH ² $  0yGXOR GR 6DWpOLWH ² :  $QWHQD GR 0yGXOR
-'/LQNΠ07* SDUD 6DWpOLWH
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
² $  $GDSWDGRU GH &DPSR ² 6  ,QWHUUXSWRU GH ² 6(²'LDJUDPDV ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
GR $OWHUQDGRU 'HVFRQH[mR GD %DWHULD (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR GR 6LVWHPD GR (OHYDGRU
² )  %RPED GH &RPEXVWtYHO ² ;  &RQHFWRU GR 7HUUD GR H $WHUUDPHQWR &DELQH ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
 $ 7HWR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH
² )  $OLPHQWDomR  GD (&8 ² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD GD QD &DELQH (VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
 $ (VWUXWXUD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV ,,,$
² )  $OLPHQWDomR 1mR ² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD GRV 6LVWHPDV GR ,6* &DELQH ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
&KDYHDGD GD &DELQH  $ GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD ² 6(²'LDJUDPDV 'LYHUVRV
² *  $OWHUQDGRU ² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
² *  %DWHULD GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
² *  %DWHULD ² ;*1'  &RQHFWRU GR 7HUUD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² .  5HOp GR 0RWRU GH 3DUWLGD GD (VWUXWXUD GD &DELQH GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
² 0  0RWRU GH 3DUWLGD

6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR H

$WHUUDPHQWR 9HtFXOR  'LDJUDPD 

0006 System Wakeup Power

0003 Switched Battery Power

F100 F21 F23 F101 F22

Front Control Propulsion Rear Control
Front Controller Rear Controller
Unit Power Control Unit Unit Power
Power (60A) Power (60A)
(10A) Power (15A) (10A)
03-PG2_2B

9932
06-PG4_2C
13-PG2_4D(5)
9912

9902

9922
14-PG2_4D(5)
Propulsion Controller Power 4542

10-PG3_3B

Rear Controller Battery

10-PG3_4B(3)
11-PG2_3C(4)
8013
Front Controller Battery

Front Controller VBATT

Rear Controller VBATT

9572
Key Switch Run Signal

12V Supply Rear

A58 A9 A59
J4-1

J1-L1

J1-C1

J1-M1

J2-L1

J3-H1

J2-D4

J2-M1

J4-1

J1-L1

J1-C1

J1-M1
Front Control Unit Propulsion Controller Rear Control Unit
CXT12654 RE304881 AT370807A
J2-M2
J3-G1
J1-C2

J1-H4

J1-C2
J1-A3

J2-K4

J1-A3
J3-53

J2-L2
J1-J1

J1-J1
J2-3

J2-4

J2-3

J2-4
2243
A/C Clutch

06-PG3_4B(3)
13-PG1_1C(4)
14-PG3_4D(4)

0700 Front Right Frame Ground

0050 Cab Electronics Ground

0040 Right Mainframe Ground

² $  8QLGDGH GH &RQWUROH GH ² )  $OLPHQWDomR GD 5&8  ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV

3URSXOVmR $ QD &DELQH GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH
² $  )&8 8QLGDGH GH ² )  $OLPHQWDomR GD 8QLGDGH ² 6(²'LDJUDPDV (VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
&RQWUROH 'LDQWHLUD GH &RQWUROH GH 3URSXOVmR  (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR ,,,$
² $  5&8 8QLGDGH GH $ H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
&RQWUROH 7UDVHLUD ² )  $OLPHQWDomR GD )&8 ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² )  $OLPHQWDomR GD )&8   $ GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
$ ² )  $OLPHQWDomR GD 5&8 ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
 $ GR 6LVWHPD GR (OHYDGRU
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GR %DUUDPHQWR &$1 9HtFXOR
² $  8QLGDGH GH &RQWUROH GH ² $  )&8 8QLGDGH GH ² $  (&8 8QLGDGH GH
3URSXOVmR &RQWUROH 'LDQWHLUD &RQWUROH GR 0RWRU 1tYHO 
² $  (&8 8QLGDGH GH ² $  5&8 8QLGDGH GH 7
&RQWUROH GR 0RWRU (PLVV}HV &RQWUROH 7UDVHLUD ² ;  &RQHFWRU GR &$1
&ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH ² $  7HUPLQDGRU 3DVVLYR $X[LOLDU 'LDQWHLUR
(VWiJLR ,,,$ GR %DUUDPHQWR &$1 GR ² ;  &RQHFWRU GR &$1
,PSOHPHQWR $X[LOLDU 7UDVHLUR
 6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 6LVWHPD GH $UUHIHFLPHQWR

² $  )&8 8QLGDGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH

&RQWUROH 'LDQWHLUD GH 5HYHUVmR GD %RPED GR
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH 9HQWLODGRU GH $UUHIHFLPHQWR
GH $YDQoR GD %RPED GR
9HQWLODGRU GH $UUHIHFLPHQWR
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GD 7UDQVPLVVmR
² $  8QLGDGH GH &RQWUROH GH
3URSXOVmR
² $  'LVSRVLWLYR GH (QWUDGD
GD 'LUHomR
² $  )&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² %  6HQVRU GH 5RWDomR GR
0RWRU 'LUHLWR
² %  6HQVRU GH 5RWDomR GR
0RWRU (VTXHUGR
² %  6HQVRU GH SUHVVmR GR
IUHLR GH HVWDFLRQDPHQWR
² <  9iOYXOD VROHQRLGH
DOWDEDL[D
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
7UDomR 3RVLWLYD
² <  9iOYXOD VROHQRLGH GR
IUHLR GH HVWDFLRQDPHQWR
² <  9iOYXOD VROHQRLGH GD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
ERPED KLGURVWiWLFD GLUHLWD GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GD (VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
%RPED 6LQFURQL]DGD FRP R ,,,$
$YDQoR (VTXHUGD
² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
QD &DELQH
² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
GD 7UDQVPLVVmR
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD  'LDJUDPD 
² $  )&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² %  6HQVRU GH 3UHVVmR GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH
² %  6HQVRU GH 1tYHO GR
&RPEXVWtYHO
² %  6HQVRU (VTXHUGR GH
$OWXUD GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH (VWHLUDV
² %  6HQVRU 'LUHLWR GH $OWXUD
GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
(VWHLUDV
² %  6HQVRU (VTXHUGR GH
$OWXUD GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH 3QHXV
² %  6HQVRU 'LUHLWR GH $OWXUD
GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
3QHXV
² %  6HQVRU GH 9HORFLGDGH
GR ([WUDWRU 3ULPiULR
² %  6HQVRU GH 3UHVVmR GR
3LFDGRU
² %  6HQVRU GH 5RWDomR GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH
² 6  ,QWHUUXSWRU GD 3RUWD GR
0RWRU
² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
QD &DELQH
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH
(VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
,,,$
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH
&ROKHLWD  'LDJUDPD 
² $  5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² %  ,QWHUUXSWRU GR 1tYHO GH
ÏOHR +LGUiXOLFR 3ULPiULR
² %  ,QWHUUXSWRU GR 1tYHO GH
ÏOHR +LGUiXOLFR 6HFXQGiULR
² %  ,QWHUUXSWRU GH 5HVWULomR ² 6(²'LDJUDPDV
GR )LOWUR GR ÏOHR +LGUiXOLFR (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
² % ² 6HQVRU GH WHPSHUDWXUD H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
GR yOHR KLGUiXOLFR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
² %  6HQVRU GR 1tYHO GH GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
/tTXLGR GH $UUHIHFLPHQWR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
GR 6LVWHPD GR (OHYDGRU
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD  'LDJUDPD 

31 
² $  )&8 8QLGDGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² 6(²'LDJUDPDV
&RQWUROH 'LDQWHLUD GH ,QFOLQDomR SDUD 7UiV GR (OHYDomR GR &RUWDGRU GH (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH 'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR 3RQWDV H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
'HVFDUJD GD 3&3 ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
² <  9iOYXOD VROHQRLGH GD ,QFOLQDomR SDUD )UHQWH GR $EDL[DPHQWR GR &RUWDGRU GH
IDFD ODWHUDO HVTXHUGD 'LYLVRU GH /LQKD 'LUHLWR 3RQWDV
² <  9iOYXOD VROHQRLGH GD ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH ² <  9iOYXOD VROHQRLGH
IDFD ODWHUDO GLUHLWD GH ,QFOLQDomR SDUD 7UiV GR HVTXHUGD GR FRUWDGRU GH
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH 'LYLVRU GH /LQKD 'LUHLWR SRQWDV
,QFOLQDomR SDUD )UHQWH GR ² <  9iOYXOD VROHQRLGH GLUHLWD
'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR GR FRUWDGRU GH SRQWDV
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD  'LDJUDPD 
² $  )&8 8QLGDGH GH ² <  9iOYXOD VROHQRLGH GLUHLWD ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
&RQWUROH 'LDQWHLUD GH PRYLPHQWR GR HOHYDGRU )HFKDPHQWR GD &DL[D GH %RPED GR 3LFDGRU
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH &RUWH GD %DVH
$YDQoR GDV )XQo}HV GH 5RWDomR HP 6HQWLGR +RUiULR ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
&ROKHLWD GR &DS{ 3ULPiULR %RPED GD &DL[D GH &RUWH GD
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH %DVH
5HYHUVmR GDV )XQo}HV GH GH 5RWDomR HP 6HQWLGR ² <  9iOYXOD VROHQRLGH GD
&ROKHLWD $QWLKRUiULR GR &DS{ 3ULPiULR ERPED GR H[WUDWRU SULPiULR
² <  9iOYXOD VROHQRLGH
HVTXHUGD GH PRYLPHQWR GR
HOHYDGRU
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD  'LDJUDPD 
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD  'LDJUDPD 
² $  )&8 8QLGDGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD (OHYDomR GD )DFD (VTXHUGD $EDL[DPHQWR GD )DFD 'LUHLWD
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
GH 5HFROKLPHQWR GR 5ROR GH $EDL[DPHQWR GD )DFD 5HFXR GR 5ROR 3UpWRPEDGRU
3UpWRPEDGRU 6XSHULRU (VTXHUGD ,QIHULRU
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
GH $EHUWXUD GR 5ROR (OHYDomR GD )DFD 'LUHLWD 5HFXR GR 5ROR 3UpWRPEDGRU
3UpWRPEDGRU 6XSHULRU ,QIHULRU
 6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GDV )XQo}HV GH
&ROKHLWD  'LDJUDPD 

² $  5&8 8QLGDGH GH ² %  6HQVRU GH 9HORFLGDGH ² %  6HQVRU GH 9HORFLGDGH

&RQWUROH 7UDVHLUD GD $OLPHQWDomR 7UDVHLUD GR (OHYDGRU
² %  6HQVRU GH 9HORFLGDGH
GR 3LFDGRU
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 6LVWHPD GR (OHYDGRU
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 6LVWHPD GR (OHYDGRU  'LDJUDPD 
² $  5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GR
&DS{ GR ([WUDWRU 6HFXQGiULR
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH
3URSRUFLRQDO GR (OHYDGRU
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
5RWDomR +RUiULD GR &DS{ GR
([WUDWRU 6HFXQGiULR
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
5RWDomR $QWLKRUiULD GR &DS{
GR ([WUDWRU 6HFXQGiULR
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
$YDQoR GR (OHYDGRU
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
5HYHUVmR GR (OHYDGRU
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
(OHYDomR GR (OHYDGRU
² <  9iOYXOD VROHQRLGH GH ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
DEDL[DPHQWR GR HOHYDGRU GR 6LVWHPD GR (OHYDGRU
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GH ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
5HFROKLPHQWR GR 'HIOHWRU GH GD ,OXPLQDomR GR 9HtFXOR
'HVFDUJD GR (OHYDGRU
² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH
GH $EHUWXUD GR 'HIOHWRU GH
'HVFDUJD GR (OHYDGRU
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 6LVWHPD GR
(OHYDGRU  'LDJUDPD 
² $  5&8 8QLGDGH GH ² %  6HQVRU  GH 3RVLomR GR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
&RQWUROH 7UDVHLUD (OHYDGRU GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
² %  6HQVRU  GH 3RVLomR GR ² %  6HQVRU  GH 3RVLomR GR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
(OHYDGRU (OHYDGRU GR 6LVWHPD GR (OHYDGRU
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GD ,OXPLQDomR GR 9HtFXOR
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GD ,OXPLQDomR GR 9HtFXOR  'LDJUDPD 
² $  )&8 8QLGDGH GH ² (  /X] GH 7DOKmR GR /DGR ² (  /X] GD /DQoD GR ² (  /X] GH 'LUHomR ,QIHULRU
&RQWUROH 'LDQWHLUD 'LUHLWR &RUWDGRU GH 3RQWDV 'LUHLWD
² $  5&8 8QLGDGH GH ² (  /X] GH 7DOKmR GR /DGR ² (  /X]  GH 7UDEDOKR GR ² (  /X] GH 'LUHomR ,QIHULRU
&RQWUROH 7UDVHLUD (VTXHUGR 0RWRU (VTXHUGD
² (  /X] GH 7DOKmR 'LUHLWD GR ² (  /X] GH 7DOKmR (VTXHUGD ² (  /X]  GH 7UDEDOKR GR
(OHYDGRU GR (OHYDGRU 0RWRU
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GD ,OXPLQDomR GR 9HtFXOR  'LDJUDPD 
² $  5&8 8QLGDGH GH ² (  /X]HV 7UDVHLUDV 'LUHLWDV ² (  /DQWHUQD 'LUHFLRQDO
&RQWUROH 7UDVHLUD GR 9HtFXOR 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² (  /X]HV 7UDVHLUDV ² (  /DQWHUQD 'LUHFLRQDO ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
(VTXHUGDV GR 9HtFXOR 'LDQWHLUD (VTXHUGD GD ,OXPLQDomR GR 9HtFXOR
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GD ,OXPLQDomR GR 9HtFXOR  'LDJUDPD 
² $  5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² (  /X] *LUDWyULD 7UDVHLUD
'LUHLWD
² (  /X] *LUDWyULD 7UDVHLUD
(VTXHUGD
² (  /X] GD 3ODFD ² (²/DQWHUQD 'LUHFLRQDO
² (  /X] GH 6LQDOL]DomR ÆPEDU (VTXHUGD
'LDQWHLUD (VTXHUGD &( ² (  /DQWHUQD 'LUHFLRQDO
² (  /X] GH 6LQDOL]DomR ÆPEDU 'LUHLWD
'LDQWHLUD 'LUHLWD &( ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
GD ,OXPLQDomR GR 9HtFXOR
6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR ,,,$
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 0RWRU
(PLVV}HV &ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
,,,$  'LDJUDPD 
² &  %RPED GH &RPEXVWtYHO ² 6(²'LDJUDPDV
GH %DL[D 3UHVVmR 77 (OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
² <  6ROHQRLGH GD H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
(PEUHDJHP GR &RPSUHVVRU ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
GR $UFRQGLFLRQDGR GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH
(PLVV}HV &ODVVH (VWiJLR ,, (VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
H &ODVVH (VWiJLR ,,,$ ,,,$
6( ² 'LDJUDPDV (OpWULFRV GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR ,,,$  'LDJUDPD 
² $  (&8 8QLGDGH GH ² )  $OLPHQWDomR  GD (&8 ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
&RQWUROH GR 0RWRU (PLVV}HV  $ GD 7UDQVPLVVmR
&ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH ² 6  ,QWHUUXSWRU GH 5HVWULomR ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
(VWiJLR ,,,$ QR )LOWUR GH $U GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH
(VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
,,,$
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV 'LYHUVRV
6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV 'LYHUVRV  'LDJUDPD 
² $  5&8 8QLGDGH GH ² ;  &RQHFWRU GD
&RQWUROH 7UDVHLUD $OLPHQWDomR GR &$1 $X[LOLDU
² )  $OLPHQWDomR $X[LOLDU GD 'LDQWHLUR
%DWHULD 7UDVHLUD  $ ² ;  &RQHFWRU GD
² )  $OLPHQWDomR $X[LOLDU GD $OLPHQWDomR GD %DWHULD
%DWHULD  $ $X[LOLDU 'LDQWHLUD
² +  $ODUPH GH 0DUFKD j 5p ² ;  &RQHFWRU GD
$OLPHQWDomR GD %DWHULD
$X[LOLDU 'LUHLWD
² ;  &RQHFWRU GD ² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
$OLPHQWDomR $X[LOLDU 'LUHLWD 'LYHUVRV
² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
QD &DELQH
² 6(²'LDJUDPDV
(OpWULFRV GH $OLPHQWDomR
H $WHUUDPHQWR 9HtFXOR
² 6(²'LDJUDPDV (OpWULFRV
GR 0RWRU (PLVV}HV &ODVVH
(VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
,,,$
 6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV 'LYHUVRV  'LDJUDPD 

² $  )&8 8QLGDGH GH ² 0  %RPED GR /DYDGRU GR ² 0  %RPED GR /DYDGRU

&RQWUROH 'LDQWHLUD 3DUDEULVD
 6(  'LDJUDPDV (OpWULFRV 'LYHUVRV  'LDJUDPD 

0003 Switched Battery Power

F24 F102
Cab Tilt Switch Cab Tilt Relay Power (40A)
Power (15A)
2212

2
Cab Tilt Switch Pwr

² )  $OLPHQWDomR GR ² )  $OLPHQWDomR GR 5HOp GH

,QWHUUXSWRU GH ,QFOLQDomR ,QFOLQDomR GD &DELQH  $
GD &DELQH  $
 'LDJUDPD (OpWULFR GD 5HVWULomR GR )LOWUR GH $U

² $²(&8 8QLGDGH GH ² ;$²&RQHFWRU GD (&8 ² ;0²&RQHFWRU GR 0RWRU GH

&RQWUROH GR 0RWRU (PLVV}HV
&ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH
(VWiJLR ,,,$
² 0²0RWRU GH 3DUWLGD
8QLGDGH GH &RQWUROH GR 3DUWLGD
0RWRU - (PLVV}HV &ODVVH ² ;6²&RQHFWRU GR
(VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR ,QWHUUXSWRU GH 5HVWULomR
,,,$ GR )LOWUR GH $U (PLVV}HV
&ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH
(VWiJLR ,,,$
'LDJUDPD (OpWULFR GR $OWHUQDGRU H GD %DWHULD
² $²&$% 8QLGDGH GH ² 6²,QWHUUXSWRU GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD
&RQWUROH GD &DELQH 'HVFRQH[mR GD %DWHULD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR (VWUXWXUD
² $²$GDSWDGRU GH &DPSR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD ² ;.²&RQHFWRU GR 5HOp GR
GR $OWHUQDGRU GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR &LQ]D  SLQRV 0RWRU GH 3DUWLGD
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD  SLQRV ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;0²&RQHFWRU GR 0RWRU GH
GR 9HtFXOR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 3DUWLGD
² $²5&8 8QLGDGH GH GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR ² ;6²&RQHFWRU GR
&RQWUROH 7UDVHLUD &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD ² ;$²&RQHFWRU GD 9(& ,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
² *²$OWHUQDGRU  SLQRV &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR %DWHULD
² *²%DWHULD ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;$²&RQHFWRU GD
² *²%DWHULD 8QLGDGH GH &RQWUROH GD 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
² .²5HOp GR 0RWRU GH &DELQH - -
3DUWLGD
² 0²0RWRU GH 3DUWLGD
'LDJUDPD (OpWULFR GD 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR $SRLR GH %UDoR
² $²&$% 8QLGDGH GH ² 6²0DUFKD  GD
&RQWUROH GD &DELQH 7UDQVPLVVmR
² $²$60 0DWUL] GH ² 6²0DUFKD  GD
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH 7UDQVPLVVmR
%UDoR ² 6²,QWHUUXSWRU GR )UHLR GH
² 6²,QWHUUXSWRU GH (VWDFLRQDPHQWR
$FLRQDPHQWR GD 7UDomR ² 6²6REUHVVDOHQWH
3RVLWLYD ² 6²,QWHUUXSWRU GH
² 6²)LHOG&UXLVHŒ $FLRQDPHQWR GR 'LYLVRU
$XWRPiWLFR GH /LQKD )OXWXDQWH
² 6²,QWHUUXSWRU GH $OWD ² 6²,QWHUUXSWRU GH
5RWDomR GR 0RWRU $FLRQDPHQWR GR &RQWUROH GD
² 6²,QWHUUXSWRU GH 0pGLD $OWXUD GD &DL[D GH &RUWH GD
5RWDomR GR 0RWRU %DVH GH &RQWRUQR
² 6²,QWHUUXSWRU GH %DL[D ² 6²6REUHVVDOHQWH
5RWDomR GR 0RWRU ² 6²,QWHUUXSWRU GR $ODUPH
² 6²0DUFKD  GD H &RQWUROHV GR 2SHUDGRU
7UDQVPLVVmR ² 6²,QWHUUXSWRU GH
5HYHUVmR GR 9HQWLODGRU GH
$UUHIHFLPHQWR
² 6²/DYDGRU GDV -DQHODV ² ;²&RQHFWRU GD &$%
/DWHUDLV 8QLGDGH GH &RQWUROH GD
² 6²,QWHUUXSWRU GR &DELQH -
/LPSDGRU GDV -DQHODV GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
/DGR (VTXHUGR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
² 6²,QWHUUXSWRU GR &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
/LPSDGRU GDV -DQHODV GR ² ;²&RQHFWRU - GD $60
/DGR 'LUHLWR 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
² 6²5HVHUYD $SRLR GH EUDoR
² 6²,QWHUUXSWRU GH ² ;²&RQHFWRU - GD $60
'LDJQyVWLFR 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
² 6²,QWHUUXSWRU GH $SRLR GH EUDoR
'HVFRQH[mR SDUD 7UDQVSRUWH ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
HP (VWUDGD 3ULQFLSDO GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
'LDJUDPD (OpWULFR GDV /X]HV GH 7DOKmR $X[LOLDUHV
² (²/X] GH 7DOKmR 'LUHLWD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
GR (OHYDGRU GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD 7DOKmR (VTXHUGD GR (OHYDGRU
² (²/X] GH 7DOKmR GR /DGR &KLFRWH GR 6LVWHPD GH - ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
'LUHLWR $UUHIHFLPHQWR ² ;$²&RQHFWRU GD GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
² (² /X] GH 7DOKmR GR /DGR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
(VTXHUGR GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR -
² (² /X] GH 7DOKmR (VTXHUGD &KLFRWH GH ([WHQVmR GD ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
GR (OHYDGRU (VWUXWXUD 3ULQFLSDO 7DOKmR 'LUHLWD GR (OHYDGRU
² $²5&8 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
&RQWUROH 7UDVHLUD GH ([WHQVmR GD (VWUXWXUD 7DOKmR 'LUHLWD
² $²&60 0yGXOR GH 3ULQFLSDO DR &KLFRWH GR ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH (OHYDGRU 7DOKmR (VTXHUGD
'LDJUDPD (OpWULFR GD $OLPHQWDomR $X[LOLDU
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD
GR 9HtFXOR
² $²5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² )²$OLPHQWDomR GH
$FHVVyULRV  $
² )²$OLPHQWDomR $X[LOLDU GD
%DWHULD 7UDVHLUD  $
² )²$OLPHQWDomR $X[LOLDU GD
%DWHULD  $
² *²%DWHULD
² *²%DWHULD
² 6²&KDYH GH 3DUWLGD
² 6²,QWHUUXSWRU GH
'HVFRQH[mR GD %DWHULD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
3UHWR  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
3UHWR  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 3HGDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD &ROXQD GH 'LUHomR
² ;²&RQHFWRU GD &KDYH
GH 3DUWLGD  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GD
$OLPHQWDomR GR &$1 $X[LOLDU
'LDQWHLUR
² ;²&RQHFWRU GD
$OLPHQWDomR GD %DWHULD
$X[LOLDU 'LDQWHLUD
² ;²&RQHFWRU GD
$OLPHQWDomR GD %DWHULD
$X[LOLDU 'LUHLWD
² ;²&RQHFWRU GD
$OLPHQWDomR $X[LOLDU 'LUHLWD
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
² ;$²&RQHFWRU GD &HQWUDO
(OpWULFD GR 9HtFXOR 9(& -
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD
(VWUXWXUD
² ;*1'²&RQHFWRU  GR
7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
(VTXHUGD
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
² ;6²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
%DWHULD
 'LDJUDPD (OpWULFR GDV 7RPDGDV GH $OLPHQWDomR $X[LOLDU

² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU  GD WRPDGD ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD

GR 9HtFXOR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR HOpWULFD DX[LOLDU 3ULQFLSDO GD &DELQH
² ;²7RPDGD GH $OLPHQWDomR &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
$X[LOLDU  3UHWR  SLQRV &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
² ;²7RPDGD GH $OLPHQWDomR ² ;²&RQHFWRU  GD WRPDGD -
$X[LOLDU  HOpWULFD DX[LOLDU
'LDJUDPD (OpWULFR GD %DUUD GH 7RPDGDV $X[LOLDUHV
² $²&30$ 0yGXOR GH ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
$OLPHQWDomR GD &DELQH GH $OLPHQWDomR GD &DELQH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 3ULQFLSDO GD &DELQH
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD &30$ - &KLFRWH GR 7HWR
GR 9HtFXOR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GD %DUUD GH
² )²$OLPHQWDomR  GH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 7RPDGDV $X[LOLDUHV
',9(5626 GD &DELQH  $ &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
² ;²%DUUD GH 7RPDGDV 3UHWR  SLQRV &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
$X[LOLDUHV -
'LDJUDPD (OpWULFR GH $YDQoR H 5HYHUVmR GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² %²6HQVRU GH 3UHVVmR GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH
² 0²0RWRU GH 3DUWLGD
² 6²,QWHUUXSWRU GDV )XQo}HV
$X[LOLDUHV
² 6²,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR
GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
SLQRV
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH )XQomR $X[LOLDU
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR GDV
)XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU GH
3UHVVmR GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GD %RPED GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
%RPED GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH
'LDJUDPD (OpWULFR GD (OHYDomR H $EDL[DPHQWR GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH (VWHLUDV
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH
0XOWLIXQFLRQDO
² $²$60 0DWUL] GH
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH
%UDoR
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² %²6HQVRU (VTXHUGR GH
$OWXUD GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH (VWHLUDV
² %²6HQVRU 'LUHLWR GH $OWXUD
GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
(VWHLUDV
² 6²,QWHUUXSWRU GH
$FLRQDPHQWR GR &RQWUROH GD
$OWXUD GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH GH &RQWRUQR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GH ([WHQVmR GD
(VWUXWXUD 3ULQFLSDO
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU - GD $60
0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
$SRLR GH EUDoR
² ;²&RQHFWRU - GD $60
0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
$SRLR GH EUDoR
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
GH $OWXUD GD &DL[D GH &RUWH
GD %DVH (VTXHUGR (VWHLUDV
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
GH $OWXUD GD &DL[D GH &RUWH
GD %DVH 'LUHLWR (VWHLUDV
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH )HFKDPHQWR GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH 3URSRUFLRQDO GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR
GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
(VTXHUGD
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
)HFKDPHQWR GD &DL[D GH
&RUWH GD %DVH
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
3URSRUFLRQDO GD &DL[D GH
&RUWH GD %DVH
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
$EDL[DPHQWR GD &DL[D GH
&RUWH GD %DVH 'LUHLWD
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
$EDL[DPHQWR GD &DL[D GH
&RUWH GD %DVH (VTXHUGD
'LDJUDPD (OpWULFR GD (OHYDomR H $EDL[DPHQWR GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH 3QHXV
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH
0XOWLIXQFLRQDO
² $²$60 0DWUL] GH
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH
%UDoR
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² %²6HQVRU (VTXHUGR GH
$OWXUD GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH 3QHXV
² %²6HQVRU 'LUHLWR GH $OWXUD
GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
3QHXV
² 6²,QWHUUXSWRU GH
$FLRQDPHQWR GR &RQWUROH GD
$OWXUD GD &DL[D GH &RUWH GD
%DVH GH &RQWRUQR
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU - GD $60
0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
$SRLR GH EUDoR
² ;²&RQHFWRU - GD $60
0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
$SRLR GH EUDoR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD DR
&KLFRWH GR 6HQVRU GH $OWXUD
GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
GH $OWXUD GD &DL[D GH &RUWH )HFKDPHQWR GD &DL[D GH
GD %DVH (VTXHUGR 3QHXV &RUWH GD %DVH
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
GH $OWXUD GD &DL[D GH &RUWH 3URSRUFLRQDO GD &DL[D GH
GD %DVH 3QHXV &RUWH GD %DVH
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD $EDL[DPHQWR GD &DL[D GH
² ;<²&RQHFWRU GR &RUWH GD %DVH 'LUHLWD
6ROHQRLGH GH )HFKDPHQWR GD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
&DL[D GH &RUWH GD %DVH $EDL[DPHQWR GD &DL[D GH
² ;<²&RQHFWRU GR &RUWH GD %DVH (VTXHUGD
6ROHQRLGH 3URSRUFLRQDO GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR GD
&DL[D GH &RUWH GD %DVH 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR
GD &DL[D GH &RUWH GD %DVH
(VTXHUGD
'LDJUDPD (OpWULFR GRV 3HGDLV GR )UHLR 3QHXV
² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
&RQWUROH GD &DELQH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
² $²8QLGDGH GH &RQWUROH GH &DELQH - &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
3URSXOVmR ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;6²&RQHFWRU GR 3HGDO
² 6²3HGDO GH )UHLR GD 5RGD 8QLGDGH GH &RQWUROH GD GH )UHLR GD 5RGD (VTXHUGD
(VTXHUGD 3QHXV &DELQH - 3QHXV
² 6²3HGDO GH )UHLR GD 5RGD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;6²&RQHFWRU GR 3HGDO GH
'LUHLWD 3QHXV 3ULQFLSDO GD &DELQH DR )UHLR GD 5RGD 'LUHLWD 3QHXV
&KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH
'LDJUDPD (OpWULFR GDV /X]HV *LUDWyULDV GD &DELQH
² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GD /X]
&RQWUROH GD &DELQH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR GR 7HWR DR &KLFRWH GH *LUDWyULD (VTXHUGD GD &DELQH
² $²&60 0yGXOR GH &KLFRWH GR 7HWR ([WHQVmR GR 5HWURYLVRU
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH (VTXHUGR
² (²/X] *LUDWyULD (VTXHUGD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD &DELQH &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR GR 7HWR DR &KLFRWH GH
² (²/X] *LUDWyULD 'LUHLWD GD ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR ([WHQVmR GR 5HWURYLVRU
&DELQH 7HWR 'LUHLWR
² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GD /X]
8QLGDGH GH &RQWUROH GD *LUDWyULD 'LUHLWD GD &DELQH
&DELQH -
'LDJUDPD (OpWULFR GR %DUUDPHQWR &$1 H GR /LQN /RFDO
² $D²7HUPLQDGRU $WLYR GR ² $²6&/ $ODYDQFD GH
%DUUDPHQWR &$1 3ULQFLSDO &RQWUROH GD 'LUHomR
ÒQLFR ² $²7HUPLQDGRU 3DVVLYR
² $$²&ROXQD $ GR 0RQLWRU GR %DUUDPHQWR &$1 GD &$%
*UHHQ6WDUŒ   ² $²7HUPLQDGRU $WLYR GR
² $²&$% 8QLGDGH GH %DUUDPHQWR &$1 GD &$%
&RQWUROH GD &DELQH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
² $²&30$ 0yGXOR GH GR 7HWR DR &KLFRWH GH
$OLPHQWDomR GD &DELQH ([WHQVmR GR 0RQLWRU
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH *UHHQ6WDUŒ
0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RPPDQG&HQWHUŒ
² $²5HFHSWRU GH *36 GR 97,  &RQHFWRU GR *6
*UHHQ6WDUŒ ² ;²&RQHFWRU GR 5HFHSWRU
² $²8QLGDGH GH &RQWUROH GH *36 GR *UHHQ6WDUŒ
-'/LQNŒ 07* ² ;²&RQHFWRU GD &$%
² $²$7& 8QLGDGH GH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&RQWUROH $XWRPiWLFR GH &DELQH -
7HPSHUDWXUD ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
² $²&60 0yGXOR GH GH $OLPHQWDomR GD &DELQH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH &30$ -
² $²5iGLR GH ² ;²&RQHFWRU GR
,QIRHQWUHWHQLPHQWR &58 7HUPLQDGRU $WLYR GR
² $²6'8 8QLGDGH GR %DUUDPHQWR &$1 GR
0RQLWRU 6HFXQGiULR ,PSOHPHQWR
² $²3'8 8QLGDGH GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
0RQLWRU 3ULPiULR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
3UHWR  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
&LQ]D  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 7HWR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 7HWR DR &KLFRWH GR +9$&
² ;²&RQHFWRU GR
7HUPLQDGRU $WLYR GR
%DUUDPHQWR &$1 GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 3HGDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD &ROXQD GH 'LUHomR
² ;²&RQHFWRU GH
GLDJQyVWLFRV GR EDUUDPHQWR
&$1
² ;²&RQHFWRU GD 8QLGDGH
GH &RQWUROH $XWRPiWLFR GH
7HPSHUDWXUD $7&
² ;²&RQHFWRU 7HOHPiWLFR
² ;²&RQHFWRU GD $ODYDQFD
GH &RQWUROH 0XOWLIXQFLRQDO
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
² ;²&RQHFWRU GR 5iGLR
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GD 6'8
8QLGDGH GR 0RQLWRU
6HFXQGiULR
² ;²&RQHFWRU GD 3'8
8QLGDGH GR 0RQLWRU 3ULPiULR
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GD &ROXQD GD 'LUHomR
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GH ,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
&60
² ;²&RQHFWRU HQWUH R
FKLFRWH SULQFLSDO GD FDELQH H
R FKLFRWH GD WHOHPiWLFD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR $SRLR GH %UDoR 3DUD
R &KLFRWH GD 8QLGDGH GR
PRVWUDGRU 6HFXQGiULR 6'8
'LDJUDPD (OpWULFR GDV /X]HV GH 7DOKmR GD &DELQH
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²&30$ 0yGXOR GH
$OLPHQWDomR GD &DELQH
² $²6&/ $ODYDQFD GH
&RQWUROH GD 'LUHomR
² (D²/X]  GR 7HWR GD &DELQH
² (D²/X]  GR 7HWR GD &DELQH
² (D²/X]  GR 7HWR GD &DELQH
² (D²/X]  GR 7HWR GD &DELQH ² ;²&RQHFWRU GD &$%
² ;²&RQHFWRU Qž  GD OX]
GH WHWR GD FDELQH
² ;²&RQHFWRU Qž  GD OX]
GH WHWR GD FDELQH
² ;²&RQHFWRU Qž  GD OX]
GH WHWR GD FDELQH
² ;²&RQHFWRU Qž  GD OX]
GH WHWR GD FDELQH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
8QLGDGH GH &RQWUROH GD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&DELQH - &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR
GH $OLPHQWDomR GD &DELQH 7HWR
&30$ -
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GH $OLPHQWDomR GD &DELQH
&30$ -
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 7HWR
'LDJUDPD (OpWULFR GRV )DUyLV GH (VWUDGD GD &DELQH
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²&30$ 0yGXOR GH
$OLPHQWDomR GD &DELQH
² $²6&/ $ODYDQFD GH
&RQWUROH GD 'LUHomR
² (²/X]  GR 7HWR GD &DELQH
² (²/X]  GR 7HWR GD &DELQH
² (²/X]  GR 7HWR GD &DELQH
² (²/X]  GR 7HWR GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GD /X] GH
7HWR GD &DELQH Qž 
² ;²&RQHFWRU GD /X] GH
7HWR GD &DELQH Qž 
² ;²&RQHFWRU GD /X] GH
7HWR GD &DELQH Qž 
² ;²&RQHFWRU Qž  GD OX]
GH WHWR GD FDELQH
² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
8QLGDGH GH &RQWUROH GD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&DELQH - &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR
GH $OLPHQWDomR GD &DELQH 7HWR
&30$ -
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GH $OLPHQWDomR GD &DELQH
&30$ -
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 7HWR
'LDJUDPD (OpWULFR GR 3LFDGRU
² $²$60 0DWUL] GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;<²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD 6ROHQRLGH GD %RPED GR
%UDoR SLQRV - 3LFDGRU
² $²)&8 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
&RQWUROH 'LDQWHLUD GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD %RPED GR 3LFDGRU
² %²6HQVRU GH 3UHVVmR GR  SLQRV -
3LFDGRU ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
² 0²0RWRU GH 3DUWLGD 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD GH 3UHVVmR GR 3LFDGRU
-
 'LDJUDPD (OpWULFR GR 1tYHO GR /tTXLGR GH $UUHIHFLPHQWR

² $²5&8 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD

&RQWUROH 7UDVHLUD GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
² %²6HQVRU GR 1tYHO GH &KLFRWH GR 6LVWHPD GH -
/tTXLGR GH $UUHIHFLPHQWR $UUHIHFLPHQWR ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
² ;$²&RQHFWRU GD GH 1tYHO GR /tTXLGR GH
8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD $UUHIHFLPHQWR
-
(VTXHPD (OpWULFR GR 9HQWLODGRU GH $UUHIHFLPHQWR
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²$60 0DWUL] GH
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH
%UDoR
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² 6²,QWHUUXSWRU GH
5HYHUVmR GR 9HQWLODGRU GH
$UUHIHFLPHQWR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
SLQRV
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU - GD $60
0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
$SRLR GH EUDoR
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD 5HYHUVmR GD %RPED GR
- 9HQWLODGRU GH $UUHIHFLPHQWR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $YDQoR GD
%RPED GR 9HQWLODGRU GH
$UUHIHFLPHQWR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH 0DUFKD j 5p
GD %RPED GR 9HQWLODGRU GH
$UUHIHFLPHQWR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
GH $YDQoR GD %RPED GR
9HQWLODGRU GH $UUHIHFLPHQWR
'LDJUDPD (OpWULFR GD ,QFOLQDomR GR 'LYLVRU GH /LQKD
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD ² ;<²&RQHFWRU GR
-
² ;*1'²&RQHFWRU  GR
7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
(VTXHUGD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH ,QFOLQDomR SDUD
)UHQWH GR 'LYLVRU GH /LQKD
(VTXHUGR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH ,QFOLQDomR
SDUD 7UiV GR 'LYLVRU GH /LQKD
(VTXHUGR
6ROHQRLGH GH ,QFOLQDomR SDUD
)UHQWH GR 'LYLVRU GH /LQKD
'LUHLWR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH ,QFOLQDomR
SDUD 7UiV GR 'LYLVRU GH /LQKD
'LUHLWR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
,QFOLQDomR SDUD )UHQWH GR
'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
,QFOLQDomR SDUD 7UiV GR
'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
,QFOLQDomR SDUD )UHQWH GR
'LYLVRU GH /LQKD 'LUHLWR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
,QFOLQDomR SDUD 7UiV GR
'LYLVRU GH /LQKD 'LUHLWR
'LDJUDPD (OpWULFR GD (OHYDomR H $EDL[DPHQWR GR 'LYLVRU GH /LQKD
² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU - GD $60
&RQWUROH GD &DELQH 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH $SRLR GH EUDoR
0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RQHFWRU - GD $60
² $²$60 0DWUL] GH 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH $SRLR GH EUDoR
%UDoR ² ;²&KLFRWH GD (VWUXWXUD
² $²)&8 8QLGDGH GH 'LDQWHLUD DR &KLFRWH GR
&RQWUROH 'LDQWHLUD 6HQVRU GH 3RVLomR GR 'LYLVRU
² %²6HQVRU GH 3UHVVmR GR GH /LQKD
'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR ² ;$²&RQHFWRU GD
² %²6HQVRU GH 3UHVVmR GR 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
'LYLVRU GH /LQKD 'LUHLWR -
² %²6HQVRU GH 3RVLomR GR ² ;$²&RQHFWRU GD
'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
² %²6HQVRU GH 3RVLomR GR -
'LYLVRU GH /LQKD 'LUHLWR ² ;$²&RQHFWRU GD
² 6²,QWHUUXSWRU GH 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
$FLRQDPHQWR GR 'LYLVRU -
GH /LQKD )OXWXDQWH ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
² ;²&RQHFWRU GD &$% GH 3UHVVmR GR 'LYLVRU GH
8QLGDGH GH &RQWUROH GD /LQKD (VTXHUGR
&DELQH - ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
² ;²&RQHFWRU GD &$% GH 3UHVVmR GR 'LYLVRU GH
8QLGDGH GH &RQWUROH GD /LQKD 'LUHLWR
&DELQH - ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
GH 3RVLomR GR 'LYLVRU GH
/LQKD (VTXHUGR
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
GH 3RVLomR GR 'LYLVRU GH
/LQKD 'LUHLWR
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR 6ROHQRLGH
GH (OHYDomR GR 'LYLVRU GH
/LQKD 'LUHLWR
² ;<²&RQHFWRU GR 6ROHQRLGH
GH $EDL[DPHQWR GR 'LYLVRU
GH /LQKDV 'LUHLWR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH (OHYDomR GR
'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH DEDL[DPHQWR GR
'LYLVRU GH /LQKDV (VTXHUGR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GR $FXPXODGRU GR
'LYLVRU GH /LQKD (VTXHUGR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GR $FXPXODGRU GR
'LYLVRU GH /LQKD 'LUHLWR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
(OHYDomR GR 'LYLVRU GH /LQKD
'LUHLWR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
$EDL[DPHQWR GR 'LYLVRU GH
/LQKD 'LUHLWR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
(OHYDomR GR 'LYLVRU GH /LQKD
(VTXHUGR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
$EDL[DPHQWR GR 'LYLVRU GH
/LQKD (VTXHUGR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GR
$FXPXODGRU GR 'LYLVRU GH
/LQKD (VTXHUGR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GR
$FXPXODGRU GR 'LYLVRU GH
/LQKD 'LUHLWR
'LDJUDPD (OpWULFR GD /X] GH 7HWR
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD ² 6²,QWHUUXSWRU GD 3RUWD ² ;²&RQHFWRU GR
GR 9HtFXOR ² ;²&RQHFWRU GD OX] ,QWHUUXSWRU GD 3RUWD )LR
² (²/X] LQWHUQD LQWHUQD GR WHWR 0DUURP
² )²/X] GH 7HWR H (VSHOKRV ² ;²&RQHFWRU GR ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR
(OpWULFRV  $ ,QWHUUXSWRU GD 3RUWD )LR 7HWR
3UHWR ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
-
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;<²&RQHFWRU GR
0XOWLIXQFLRQDO 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD 6ROHQRLGH GH $EHUWXUD GR
² $²5&8 8QLGDGH GH - 'HIOHWRU GH 'HVFDUJD GR
&RQWUROH 7UDVHLUD ² ;$²&RQHFWRU GD (OHYDGRU
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR - GH $EHUWXUD GR 'HIOHWRU GH
&KLFRWH GH ([WHQVmR GD ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD 'HVFDUJD GR (OHYDGRU
(VWUXWXUD 3ULQFLSDO GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;<²&RQHFWRU GR GH $EHUWXUD GR 'HIOHWRU GH
GH ([WHQVmR GD (VWUXWXUD 6ROHQRLGH GH 5HFROKLPHQWR 'HVFDUJD GR (OHYDGRU
3ULQFLSDO DR &KLFRWH GR GR 'HIOHWRU GH 'HVFDUJD GR
(OHYDGRU (OHYDGRU
'LDJUDPD (OpWULFR GH $YDQoR H 5HYHUVmR GR (OHYDGRU
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
0XOWLIXQFLRQDO GH ([WHQVmR GD (VWUXWXUD
² $²5&8 8QLGDGH GH 3ULQFLSDO DR &KLFRWH GR
&RQWUROH 7UDVHLUD (OHYDGRU
² $²&60 0yGXOR GH ² ;$²&RQHFWRU GD
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH -
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR ² ;$²&RQHFWRU GD
&KLFRWH GH ([WHQVmR GD 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
(VWUXWXUD 3ULQFLSDO -
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD $YDQoR GR (OHYDGRU
² ;<²&RQHFWRU GR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
6ROHQRLGH 3URSRUFLRQDO GR (OHYDomR GR (OHYDGRU
(OHYDGRU
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $YDQoR GR
(OHYDGRU
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH 5HYHUVmR GR
(OHYDGRU
² < ² 9iOYXOD 6ROHQRLGH
3URSRUFLRQDO GR (OHYDGRU
'LDJUDPD (OpWULFR GH *LUR GR (OHYDGRU
² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH
&RQWUROH GD &DELQH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD (VTXHUGD GH *LUR GR (OHYDGRU
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH &DELQH - ² ;6²&RQHFWRU GRV 3HGDLV ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GH *LUR GR (OHYDGRU (VTXHUGR 'LUHLWD GH *LUR GR (OHYDGRU
² $²)&8 8QLGDGH GH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR ² ;6²&RQHFWRU GRV 3HGDLV
&RQWUROH 'LDQWHLUD &KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH GH *LUR GR (OHYDGRU 'LUHLWR
² 6²3HGDLV GH *LUR GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;<²&RQHFWRU GR
(OHYDGRU j (VTXHUGD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 6ROHQRLGH GH *LUR GR
² 6²3HGDLV GH *LUR GR &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR (OHYDGRU j (VTXHUGD
(OHYDGRU j 'LUHLWD ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;<²&RQHFWRU GR
² ;²&RQHFWRU GD &$% 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD 6ROHQRLGH GH *LUR GR
8QLGDGH GH &RQWUROH GD - (OHYDGRU j 'LUHLWD
&DELQH -
'LDJUDPD (OpWULFR GD (OHYDomR H $EDL[DPHQWR GR (OHYDGRU
² $²5&8 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;<²&RQHFWRU GR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD GH ([WHQVmR GD (VWUXWXUD 6ROHQRLGH GH (OHYDomR GR $EDL[DPHQWR GR (OHYDGRU
² $²&60 0yGXOR GH 3ULQFLSDO DR &KLFRWH GR (OHYDGRU
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH (OHYDGRU ² ;<²&RQHFWRU GR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD 6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD GR (OHYDGRU
&KLFRWH GH ([WHQVmR GD - ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
(VWUXWXUD 3ULQFLSDO ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD (OHYDomR GR (OHYDGRU
GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
'LDJUDPD (OpWULFR GDV /X]HV GH 7UDEDOKR GR 0RWRU
² $²5&8 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
&RQWUROH 7UDVHLUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD DR 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² $²&60 0yGXOR GH &KLFRWH GD 3ODWDIRUPD GH -
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH ,QFOLQDomR ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
² (²/X]  GH 7UDEDOKR GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 7UDEDOKR 1ž  GR 0RWRU
0RWRU GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
² (²/X]  GH 7UDEDOKR GR &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 7UDEDOKR 1ž  GR 0RWRU
0RWRU  SLQRV
'LDJUDPD (OpWULFR GDV /DQWHUQDV 'LUHFLRQDLV 'LDQWHLUDV H /X]HV 7UDVHLUDV GR 9HtFXOR
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² $²6&/ $ODYDQFD GH
&RQWUROH GD 'LUHomR
² (²/X]HV 7UDVHLUDV
(VTXHUGDV GR 9HtFXOR
² (²/X]HV 7UDVHLUDV 'LUHLWDV
GR 9HtFXOR
² (²/DQWHUQD 'LUHFLRQDO
'LDQWHLUD (VTXHUGD
² (²/DQWHUQD 'LUHFLRQDO
'LDQWHLUD 'LUHLWD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD DR
&KLFRWH GD 3ODWDIRUPD GH
,QFOLQDomR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GH ([WHQVmR GD
(VWUXWXUD 3ULQFLSDO
² ;(²&RQHFWRU GDV /X]HV
7UDVHLUDV (VTXHUGDV GR
9HtFXOR
² ;(²&RQHFWRU GDV /X]HV
7UDVHLUDV 'LUHLWDV GR 9HtFXOR
² ;(²&RQHFWRU GD /DQWHUQD
'LUHFLRQDO 'LDQWHLUD (VTXHUGD
² ;(²&RQHFWRU GD /DQWHUQD
'LUHFLRQDO 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
 'LDJUDPD (OpWULFR GR 1tYHO GH &RPEXVWtYHO

² %²6HQVRU GH 1tYHO GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD

&RPEXVWtYHO GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
² $²)&8 8QLGDGH GH  SLQRV
&RQWUROH 'LDQWHLUD ² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU GR
1tYHO GR &RPEXVWtYHO
'LDJUDPD (OpWULFR GD %RPED GH 7UDQVIHUrQFLD GH &RPEXVWtYHO
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD ² 6²,QWHUUXSWRU GH ² ;$²&RQHFWRU GD 9(& ² ;*1'²&RQHFWRU  GR
GR 9HtFXOR 'HVFRQH[mR GD %DWHULD &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR 7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
² &²%RPED GH &RPEXVWtYHO ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GR - (VTXHUGD
GH %DL[D 3UHVVmR 77 -'36 ² ;$²&RQHFWRU GD 9(& ² ;6²&RQHFWRU GR
² )²%RPED GH &RPEXVWtYHO ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR ,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
 $ GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR - %DWHULD
² *²%DWHULD  SLQRV ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD
² *²%DWHULD (VWUXWXUD
'LDJUDPD (OpWULFR GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² 6²,QWHUUXSWRU GDV )XQo}HV
$X[LOLDUHV
² 6²,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR
GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH )XQomR $X[LOLDU
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR GDV
)XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU  GR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 5HYHUVmR GDV )XQo}HV GH
(VTXHUGD &ROKHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR 6ROHQRLGH
GH $YDQoR GDV )XQo}HV GH
&ROKHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR 6ROHQRLGH
GH 5HYHUVmR GDV )XQo}HV GH
&ROKHLWD
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
$YDQoR GDV )XQo}HV GH
&ROKHLWD
'LDJUDPD (OpWULFR GR $TXHFLPHQWR 9HQWLODomR H $U &RQGLFLRQDGR
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²&30$ 0yGXOR GH
$OLPHQWDomR GD &DELQH
² $²&RQWURODGRU GR 0RWRU
GR 9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD
GR 9HtFXOR
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²$7& 8QLGDGH GH
&RQWUROH $XWRPiWLFR GH
7HPSHUDWXUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² ;²$WXDGRU GD 3RUWD GH
7HPSHUDWXUD
² $²$WXDGRU GD 3RUWD GH
0RGR
² %²6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GR $U )UHVFR
² %²6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GR $U GD &DELQH
² %²6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GR (YDSRUDGRU
² %²6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GD &DL[D'XWR
² %²6HQVRU GH 3UHVVmR GR
+9$&
² )²$OLPHQWDomR  GR
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR
 $
² )²$OLPHQWDomR  GR
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR
 $
² 0²0RWRU GR 9HQWLODGRU GR
3UHVVXUL]DGRU
² 0²0RWRU GR 9HQWLODGRU GH
5HFLUFXODomR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GH $OLPHQWDomR GD &DELQH
&30$ -
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GH $OLPHQWDomR GD &DELQH
&30$ -
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD DR
&KLFRWH GR 7HWR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 7HWR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 7HWR DR &KLFRWH GR +9$&
² ;²&RQHFWRU GR 6HQVRU
GH %DL[D 3UHVVmR GR +9$&
² ;²&RQHFWRU GR $WXDGRU
GD 3RUWD GH 7HPSHUDWXUD
² ;²&RQHFWRU GR $WXDGRU
GD 3RUWD 0RGR GH 9D]mR GH $U
² ;²&RQHFWRU GR 0RWRU GR
9HQWLODGRU GR 3UHVVXUL]DGRU
² ;²&RQHFWRU GR 0RWRU GR
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR
² ;²&RQHFWRU GR
$FLRQDGRU GR 0RWRU GR
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR 
SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR
$FLRQDGRU GR 0RWRU GR
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR 
SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR 6HQVRU
GH 7HPSHUDWXUD GR $U )UHVFR
² ;²&RQHFWRU GR 6HQVRU GH
7HPSHUDWXUD GR $U GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GD 8QLGDGH
GH &RQWUROH $XWRPiWLFR GH
7HPSHUDWXUD $7&
² ;²&RQHFWRU GR 6HQVRU GH
7HPSHUDWXUD GD &DL[D'XWR
² ;²&RQHFWRU GR 6HQVRU GH
7HPSHUDWXUD GR (YDSRUDGRU
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GD
(PEUHDJHP GR &RPSUHVVRU
GR $UFRQGLFLRQDGR
(PLVV}HV &ODVVH (VWiJLR ,,
H &ODVVH (VWiJLR ,,,$
² <²6ROHQRLGH GD
(PEUHDJHP GR &RPSUHVVRU
GR $UFRQGLFLRQDGR
(PLVV}HV &ODVVH (VWiJLR ,,
H &ODVVH (VWiJLR ,,,$
'LDJUDPD (OpWULFR GD %X]LQD
² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
&RQWUROH GD &DELQH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR GD &ROXQD GD 'LUHomR
² $²6&/ $ODYDQFD GH &KLFRWH GR 7HWR &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR ² ;²&RQHFWRU GD %X]LQD 
&RQWUROH GD 'LUHomR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR ² ;²&RQHFWRU GD %X]LQD 
² %²6HQVRU GH 3UHVVmR GR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 7HWR
&RPEXVWtYHO &KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
² +%²%X]LQD  ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GR 7HWR DR &KLFRWH GH
² ;²&RQHFWRU GD &$% GR 3HGDO GD &DELQH DR ([WHQVmR GR 5HWURYLVRU
8QLGDGH GH &RQWUROH GD &KLFRWH GD &ROXQD GH 'LUHomR (VTXHUGR
&DELQH - ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
² ;²&RQHFWRU GD &$% GR 7HWR DR &KLFRWH GH
8QLGDGH GH &RQWUROH GD ([WHQVmR GR 5HWURYLVRU
&DELQH - 'LUHLWR
'LDJUDPD (OpWULFR GR 1tYHO GR ÏOHR +LGUiXOLFR 7HPSHUDWXUD H 5HVWULomR GR )LOWUR
² $²$GDSWDGRU GH &DPSR
GR $OWHUQDGRU
² $²5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² $²6'8 8QLGDGH GR
0RQLWRU 6HFXQGiULR
² $²3'8 8QLGDGH GR
0RQLWRU 3ULPiULR
² %²,QWHUUXSWRU GR 1tYHO GH
ÏOHR +LGUiXOLFR 3ULPiULR
² %²,QWHUUXSWRU GR 1tYHO GH
ÏOHR +LGUiXOLFR 6HFXQGiULR
² %²,QWHUUXSWRU GH 5HVWULomR
GR )LOWUR GR ÏOHR +LGUiXOLFR
² %²6HQVRU GH 7HPSHUDWXUD
GR ÏOHR +LGUiXOLFR
² *²$OWHUQDGRU
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GR
-'36
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
 SLQRV
² ;$²&RQHFWRU GD ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD GH 7HPSHUDWXUD GR ÏOHR
- +LGUiXOLFR
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
-
² ;%²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GR 1tYHO GH ÏOHR
+LGUiXOLFR 3ULPiULR
² ;%²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH 1tYHO GR ÏOHR
+LGUiXOLFR
² ;%²&RQHFWRU GH 5HVWULomR
GR )LOWUR GH ÏOHR +LGUiXOLFR
'LDJUDPD (OpWULFR GRV 5RORV 3UpWRPEDGRUHV
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² 6²,QWHUUXSWRU GDV )XQo}HV
$X[LOLDUHV
² 6²,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR
GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH )XQomR $X[LOLDU
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR GDV
)XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU  GR
7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
(VTXHUGD
² ;<²&RQHFWRU GR ² ;²9iOYXOD 6ROHQRLGH
6ROHQRLGH GR 5ROR GH $EHUWXUD GR 5ROR
3UpWRPEDGRU 6XSHULRU 3DUD 3UpWRPEDGRU 6XSHULRU
'HQWUR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
² ;<²&RQHFWRU GR 5HFXR GR 5ROR 3UpWRPEDGRU
6ROHQRLGH GH $EHUWXUD GR ,QIHULRU
5ROR 3UpWRPEDGRU 6XSHULRU ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
² ;<²&RQHFWRU GR $YDQoR GR 5ROR 3UpWRPEDGRU
6ROHQRLGH GH 5HFXR GR 5ROR ,QIHULRU
3UpWRPEDGRU ,QIHULRU
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $YDQoR GR
5ROR 3UpWRPEDGRU ,QIHULRU
² ;²9iOYXOD 6ROHQRLGH
GH 5HFROKLPHQWR GR 5ROR
3UpWRPEDGRU 6XSHULRU
'LDJUDPD (OpWULFR GD /X] GD 3ODFD H /DQWHUQDV 'LUHFLRQDLV H /X]HV GH 6LQDOL]DomR 'LDQWHLUDV &(
² $²5&8 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;(²&RQHFWRU GD /DQWHUQD
&RQWUROH 7UDVHLUD GH ([WHQVmR GDV /X]HV GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD DR 'LUHFLRQDO ÆPEDU 'LUHLWD
² $²6&/ $ODYDQFD GH &(&095 DR &KLFRWH &KLFRWH GD /X] GD 3ODFD ² ;*1'²&RQHFWRU  GR
&RQWUROH GD 'LUHomR GDV /X]HV GH 6LQDOL]DomR ² ;$²&RQHFWRU GD 7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
² (²/X] GD 3ODFD &(&095 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD (VTXHUGD
² (²/X] GH 6LQDOL]DomR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH - ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
'LDQWHLUD (VTXHUGD &( GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² (²/X] GH 6LQDOL]DomR &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 3ODFD ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
'LDQWHLUD 'LUHLWD &(  SLQRV ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GD GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
² (²/DQWHUQD 'LUHFLRQDO ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 3ODFD
ÆPEDU (VTXHUGD GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR ² ;(²&RQHFWRU GD /X]
² (²/DQWHUQD 'LUHFLRQDO &KLFRWH GR 6LVWHPD GH GH 6LQDOL]DomR 'LDQWHLUD
ÆPEDU 'LUHLWD $UUHIHFLPHQWR (VTXHUGD &(
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
'LDQWHLUR DR &KLFRWH GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD DR 6LQDOL]DomR 'LDQWHLUD 'LUHLWD
GD ([WHQVmR GDV /X]HV &KLFRWH GR 6LVWHPD GH &(
&(&095 $UUHIHFLPHQWR ² ;(²&RQHFWRU GD /DQWHUQD
'LUHFLRQDO ÆPEDU (VTXHUGD
 'LDJUDPD (OpWULFR GDV /X]HV GH 'LUHomR ,QIHULRUHV &(

² $²)&8 8QLGDGH GH ² (²/X] GH 'LUHomR ,QIHULRU ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD

&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²6&/ $ODYDQFD GH
&RQWUROH GD 'LUHomR
² (²/X] GH 'LUHomR ,QIHULRU
'LUHLWD
(VTXHUGD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD DR
&KLFRWH GD 3ODWDIRUPD GH
,QFOLQDomR
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
-
² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
'LUHomR ,QIHULRU 'LUHLWD
² ;(²&RQHFWRU GD /X] GH
'LUHomR ,QIHULRU (VTXHUGD
 'LDJUDPD (OpWULFR GD /X] ,QWHUQD GH /HLWXUD

² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR

&RQWUROH GD &DELQH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 7HWR
² (²/X] ,QWHUQD GH /HLWXUD &KLFRWH GR 7HWR ² ;²&RQHFWRU GD /X] GH
² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH /HLWXUD
8QLGDGH GH &RQWUROH GD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&DELQH - &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
'LDJUDPD (OpWULFR GD 3RVLomR GR 5HWURYLVRU H GR $TXHFHGRU
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²&30$ 0yGXOR GH
$OLPHQWDomR GD &DELQH
² $²&RQMXQWR GR 5HWURYLVRU
'LUHLWR
² $²&RQMXQWR GR 5HWURYLVRU
(VTXHUGR
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD
GR 9HtFXOR
² )²/X] GH 7HWR H (VSHOKRV
(OpWULFRV  $
² 6²,QWHUUXSWRU GR
$TXHFHGRU GR 5HWURYLVRU
² 6²,QWHUUXSWRU GH 3RVLomR ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 5HWURYLVRU GH $OLPHQWDomR GD &DELQH GR 7HWR DR &KLFRWH GH
² ;²&RQHFWRU GR &30$ - ([WHQVmR GR 5HWURYLVRU
,QWHUUXSWRU GR $TXHFHGRU ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH (VTXHUGR
GR (VSHOKR GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD DR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GR 7HWR GR 7HWR DR &KLFRWH GH
LQWHUUXSWRU GH SRVLomR GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ([WHQVmR GR 5HWURYLVRU
UHWURYLVRU 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 'LUHLWR
² ;²&RQHFWRU GD &$% &KLFRWH GR 7HWR ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
8QLGDGH GH &RQWUROH GD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
&DELQH - 3ULQFLSDO GD &DELQH DR -
² ;²&RQHFWRU GD &$% &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
8QLGDGH GH &RQWUROH GD ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR
&DELQH - 7HWR
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GH $OLPHQWDomR GD &DELQH
&30$ -
'LDJUDPD (OpWULFR GD 'HVFDUJD GD 3&3
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² *²$OWHUQDGRU
² *²%DWHULD
² *²%DWHULD
² .²5HOp GR 0RWRU GH
3DUWLGD
² 0²0RWRU GH 3DUWLGD
² 6²,QWHUUXSWRU GH
'HVFRQH[mR GD %DWHULD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;6²&RQHFWRU GR
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
&LQ]D  SLQRV
3ULQFLSDO GD &DELQH DR ,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
&KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR %DWHULD
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD ² ;<²&RQHFWRU GR 6ROHQRLGH
(VWUXWXUD GH 'HVFDUJD GD 3&3
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD 'HVFDUJD GD 3&3
² ;.²&RQHFWRU GR 5HOp GR
0RWRU GH 3DUWLGD
² ;0²&RQHFWRU GR 0RWRU GH
3DUWLGD
'LDJUDPD (OpWULFR GR ,QWHUUXSWRU GH $OLPHQWDomR GR $VVHQWR H 3UHVHQoD
² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
&RQWUROH GD &DELQH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
² $²&30$ 0yGXOR GH &DELQH - &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
$OLPHQWDomR GD &DELQH ² ;²&RQHFWRU GD &$% 3UHWR  SLQRV ² ;$²&RQHFWRU GD &HQWUDO
² $²$OLPHQWDomR GR 8QLGDGH GH &RQWUROH GD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH (OpWULFD GR 9HtFXOR 9(& -
$VVHQWR H ,QWHUUXSWRU GH &DELQH - 3ULQFLSDO GD &DELQH DR ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
3UHVHQoD ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR &KLFRWH GR 7HWR 3ULQFLSDO GD &DELQH
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD GH $OLPHQWDomR GD &DELQH ² ;²&RQHFWRU GR
GR 9HtFXOR &30$ - ,QWHUUXSWRU GR $VVHQWR 
² )²&RPSUHVVRU GR ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR SLQRV
$VVHQWR  $ GH $OLPHQWDomR GD &DELQH ² ;²&RQHFWRU GR
² ;²&RQHFWRU GD &$% &30$ - ,QWHUUXSWRU GR $VVHQWR 
8QLGDGH GH &RQWUROH GD SLQRV
&DELQH -
'LDJUDPD (OpWULFR GR ([WUDWRU 3ULPiULR
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² %²6HQVRU GH 9HORFLGDGH
GR ([WUDWRU 3ULPiULR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO j
/LJDomR GR ([WUDWRU 3ULPiULR
 SLQR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO j
/LJDomR GR ([WUDWRU 3ULPiULR
 SLQR
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU ² ;<²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
GH 9HORFLGDGH GR ([WUDWRU 5RWDomR HP 6HQWLGR +RUiULR
3ULPiULR GR &DS{ 3ULPiULR
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD ² ;<²9iOYXOD 6ROHQRLGH
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD GH 5RWDomR HP 6HQWLGR
² ;<²&RQHFWRU GR $QWLKRUiULR GR &DS{ 3ULPiULR
6ROHQRLGH GH *LUR HP 6HQWLGR ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
+RUiULR GR &DS{ 3ULPiULR %RPED GR ([WUDWRU 3ULPiULR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH 5RWDomR HP
6HQWLGR $QWLKRUiULR GR &DS{
3ULPiULR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GD %RPED GR
([WUDWRU 3ULPiULR
 'LDJUDPD (OpWULFR GD 3DUDGD 5iSLGD

² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GD $ODYDQFD

&RQWUROH GD &DELQH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD GH &RQWUROH 0XOWLIXQFLRQDO
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH &DELQH - ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD
0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RQHFWRU GD &$% (VWUXWXUD
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
'LDJUDPD (OpWULFR GR 5iGLR
² $²0yGXOR GH 'LRGRV
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD
GR 9HtFXOR
² $²&RQMXQWR GR (VWpUHR
$8; H 86%
² $²&RQMXQWR GR
6XEZRRIHU
² %²$OWR)DODQWH (VTXHUGR
GR 5iGLR
² %²$OWRIDODQWH 'LUHLWR GR
5iGLR
² %²0LFURIRQH
² )²$OLPHQWDomR  GH
',9(5626 GD &DELQH  $
² )²$OLPHQWDomR GH
$FHVVyULRV  $
² )²$OLPHQWDomR 1mR
&KDYHDGD GD &DELQH  $
² 6²&KDYH GH 3DUWLGD
² :²$QWHQD GR 5iGLR
² ;²&RQHFWRU GR
PLFURIRQH
² ;²&RQHFWRU GR
$OWRIDODQWH (VTXHUGR GR
5iGLR
² ;²&RQHFWRU GR
$OWRIDODQWH 'LUHLWR GR 5iGLR
² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
GH 'LRGRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
3UHWR  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
&LQ]D  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 7HWR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 3HGDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD &ROXQD GH 'LUHomR
² ;²&RQHFWRU GD &KDYH
GH 3DUWLGD  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR 5iGLR
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR 5iGLR
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR
&RQMXQWR GR 6XEZRRIHU
² ;²&RQHFWRU GH 7URFD
GH $OLPHQWDomR GR 5iGLR
² ;²&RQHFWRU GH 7URFD
GH $OLPHQWDomR GR 5iGLR
² ;²&RQHFWRU GD (QWUDGD
$X[LOLDU GR 5iGLR
² ;$²&RQHFWRU GD &HQWUDO
(OpWULFD GR 9HtFXOR 9(& -
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
-
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD GD &DELQH
'LDJUDPD (OpWULFR GDV /X]HV *LUDWyULDV 7UDVHLUDV
² $²5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² (²/X] *LUDWyULD 7UDVHLUD
'LUHLWD
² (²/X] *LUDWyULD 7UDVHLUD
(VTXHUGD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
&KLFRWH GH ([WHQVmR GD -
(VWUXWXUD 3ULQFLSDO ² ;(²&RQHFWRU GD /X]
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH *LUDWyULD 7UDVHLUD 'LUHLWD
GH ([WHQVmR GD (VWUXWXUD ² ;(²&RQHFWRU GD /X]
3ULQFLSDO DR &KLFRWH GR *LUDWyULD 7UDVHLUD (VTXHUGD
(OHYDGRU
 'LDJUDPD (OpWULFR GR 5HIULJHUDGRU

² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR

&RQWUROH GD &DELQH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD 5HIULJHUDGRU
² $²5HIULJHUDGRU &DELQH - ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 3ULQFLSDO GD &DELQH
8QLGDGH GH &RQWUROH GD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&DELQH - &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
'LDJUDPD (OpWULFR GR $ODUPH GH 0DUFKD j 5p
² $²&$% 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;+²&RQHFWRU GR $ODUPH
&RQWUROH GD &DELQH GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD DR GR $SRLR GH %UDoR DR &KLFRWH GH 0DUFKD j 5p
² $²5&8 8QLGDGH GH &KLFRWH GR 6LVWHPD GH GR &RQWUROH GH 3URSXOVmR
&RQWUROH 7UDVHLUD $UUHIHFLPHQWR ² ;$²&RQHFWRU GD
² +²$ODUPH GH 0DUFKD j 5p ² ;²&RQHFWRU GD &$% 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
² 6²,QWHUUXSWRU GH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD -
0DUFKD j 5p GD $ODYDQFD &DELQH - ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RQHFWRU GD &$% GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR &DELQH -
&KLFRWH GR 6LVWHPD GH
$UUHIHFLPHQWR
'LDJUDPD (OpWULFR GR ([WUDWRU 6HFXQGiULR
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
0XOWLIXQFLRQDO GH ([WHQVmR GD (VWUXWXUD
² $²5&8 8QLGDGH GH 3ULQFLSDO DR &KLFRWH GR
&RQWUROH 7UDVHLUD (OHYDGRU
² $²&60 0yGXOR GH ² ;$²&RQHFWRU GD
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH -
GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR ² ;$²&RQHFWRU GD
&KLFRWH GH ([WHQVmR GD 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
(VWUXWXUD 3ULQFLSDO -
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 7UDVHLUD
² ;<²&RQHFWRU GR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
6ROHQRLGH GR ([WUDWRU 5RWDomR +RUiULD GR &DS{ GR
6HFXQGiULR ([WUDWRU 6HFXQGiULR
² ;<²&RQHFWRU GR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
6ROHQRLGH GH 5RWDomR 5RWDomR $QWLKRUiULD GR &DS{
+RUiULD GR &DS{ GR ([WUDWRU GR ([WUDWRU 6HFXQGiULR
6HFXQGiULR
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH 5RWDomR
$QWLKRUiULD GR &DS{ GR
([WUDWRU 6HFXQGiULR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GR
&DS{ GR ([WUDWRU 6HFXQGiULR
'LDJUDPD (OpWULFR GDV )DFDV /DWHUDLV
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU  GR
7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
(VTXHUGD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GD )DFD (VTXHUGD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GD )DFD 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH (OHYDomR GD
)DFD (VTXHUGD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR GD
)DFD (VTXHUGD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH (OHYDomR GD
)DFD 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR (OHYDomR GD )DFD 'LUHLWD
GD )DFD 'LUHLWD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GD $EDL[DPHQWR GD )DFD 'LUHLWD
)DFD /DWHUDO (VTXHUGD
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
)DFD /DWHUDO 'LUHLWD
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
(OHYDomR GD )DFD (VTXHUGD
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
GH $EDL[DPHQWR GD )DFD
(VTXHUGD
'LDJUDPD (OpWULFR GR 0RWRU GH 3DUWLGD
² $²&RPPDQG&HQWHUŒ 97,
 *6
² $$²&ROXQD $ GR 0RQLWRU
*UHHQ6WDUΠ 
² $²&$% 8QLGDGH GH
&RQWUROH GD &DELQH
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD
GR 9HtFXOR
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²6'8 8QLGDGH GR
0RQLWRU 6HFXQGiULR
² )²$OLPHQWDomR GH
$FHVVyULRV  $
² *²$OWHUQDGRU
² *²%DWHULD
² *²%DWHULD
² .²5HOp GR 0RWRU GH
3DUWLGD
² 0²0RWRU GH 3DUWLGD
² 6²&KDYH GH 3DUWLGD
² 6²,QWHUUXSWRU GD 3RUWD GR
0RWRU
² 6²,QWHUUXSWRU GD 3RVLomR
1HXWUD
² 6²,QWHUUXSWRU GH
'HVFRQH[mR GD %DWHULD
² 6²,QWHUUXSWRU GDV )XQo}HV
$X[LOLDUHV
² 6²,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR
GDV )XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR
 SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 7HWR DR &KLFRWH GH
([WHQVmR GR 0RQLWRU
*UHHQ6WDUŒ
² ;²&RPPDQG&HQWHUŒ
97,  &RQHFWRU GR *6
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GD &$%
8QLGDGH GH &RQWUROH GD
&DELQH -
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
3UHWR  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
3UHWR  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
&LQ]D  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 7HWR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR 3HGDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD &ROXQD GH 'LUHomR
² ;²&RQHFWRU GD &KDYH
GH 3DUWLGD  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GD 3RVLomR 1HXWUD
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH )XQomR $X[LOLDU
² ;²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH $WLYDomR GDV
)XQo}HV GH &ROKHLWD
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR
² ;²&RQHFWRU GD 6'8
8QLGDGH GR 0RQLWRU
6HFXQGiULR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
GR $SRLR GH %UDoR 3DUD
R &KLFRWH GD 8QLGDGH GR
PRVWUDGRU 6HFXQGiULR 6'8
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD
(VWUXWXUD
² ;.²&RQHFWRU GR 5HOp GR
0RWRU GH 3DUWLGD
² ;0²&RQHFWRU GR 0RWRU GH
3DUWLGD
² ;6²&RQHFWRU GR ,QWHUUXSWRU
GD 3RUWD
² ;6²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
%DWHULD
'LDJUDPD (OpWULFR GH $OLPHQWDomR GH $WLYDomR GR 6LVWHPD
² $D²7HUPLQDGRU $WLYR GR ² *²%DWHULD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
%DUUDPHQWR &$1 3ULQFLSDO ² *²%DWHULD GR 7HWR DR &KLFRWH GR +9$& GD &ROXQD GD 'LUHomR
ÒQLFR ² 6²,QWHUUXSWRU GH ² ;²&RQHFWRU GR ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR
² $²0yGXOR GH 'LRGRV 'HVFRQH[mR GD %DWHULD 7HUPLQDGRU $WLYR GR GH ,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD ² ;²&RQHFWRU GD &$% %DUUDPHQWR &$1 GD &DELQH &60
GR 9HtFXOR 8QLGDGH GH &RQWUROH GD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;$²&RQHFWRU GD 8QLGDGH
² $²)&8 8QLGDGH GH &DELQH - 3ULQFLSDO GD &DELQH DR GH &RQWUROH GH 3URSXOVmR -
&RQWUROH 'LDQWHLUD ² ;²&RQHFWRU GD &$% &KLFRWH GR 3HGDO GD &DELQH ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
² $²&$% 8QLGDGH GH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
&RQWUROH GD &DELQH &DELQH - GR 3HGDO GD &DELQH DR ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
² $²8QLGDGH GH &RQWUROH GH ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR &KLFRWH GD &ROXQD GH 'LUHomR &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
3URSXOVmR GH 'LRGRV ² ;²&RQHFWRU GD &KDYH -
² $²5&8 8QLGDGH GH ² ;²&RQHFWRU GR GH 3DUWLGD  SLQRV ² ;$²&RQHFWRU GD
&RQWUROH 7UDVHLUD 7HUPLQDGRU $WLYR GR ² ;²&RQHFWRU GD 8QLGDGH 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²$7& 8QLGDGH GH %DUUDPHQWR &$1 GR GH &RQWUROH $XWRPiWLFR GH -
&RQWUROH $XWRPiWLFR GH ,PSOHPHQWR 7HPSHUDWXUD $7& ² ;$²&RQHFWRU GD
7HPSHUDWXUD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GR )XVtYHO 8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
² $²&60 0yGXOR GH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR GR 0yGXOR GH 'LRGRV -
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD
² $²3'8 8QLGDGH GR 3UHWR  SLQRV 3ULQFLSDO GD &DELQH DR (VWUXWXUD
0RQLWRU 3ULPiULR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR ² ;6²&RQHFWRU GR
² $²6&/ $ODYDQFD GH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR ² ;²&RQHFWRU GD 3'8 ,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
&RQWUROH GD 'LUHomR &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 8QLGDGH GR 0RQLWRU 3ULPiULR %DWHULD
² $²7HUPLQDGRU $WLYR GR 3UHWR  SLQRV
%DUUDPHQWR &$1 GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
² )²)XVtYHO GR 0yGXOR GH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR
'LRGRV  $ &KLFRWH GR 7HWR
'LDJUDPD (OpWULFR GR &RUWDGRU GH 3RQWDV
² $²$ODYDQFD GH &RQWUROH
0XOWLIXQFLRQDO
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²&60 0yGXOR GH
,QWHUUXSWRUHV GD &DELQH
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
² ;*1'²&RQHFWRU  GR
7HUUD GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
(VTXHUGD
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD
GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 'LUHLWD
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH (OHYDomR GR
&RUWDGRU GH 3RQWDV
² ;<²&RQHFWRU GR
6ROHQRLGH GH $EDL[DPHQWR
GR &RUWDGRU GH 3RQWDV
² ;<²&RQHFWRU GR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GR
6ROHQRLGH GR &RUWDGRU GH &RUWDGRU GH 3RQWDV (VTXHUGR
3RQWDV (VTXHUGR ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GR
² ;<²&RQHFWRU GR &RUWDGRU GH 3RQWDV 'LUHLWR
6ROHQRLGH GR &RUWDGRU GH
3RQWDV 'LUHLWR
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
(OHYDomR GR &RUWDGRU GH
3RQWDV
² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
$EDL[DPHQWR GR &RUWDGRU GH
3RQWDV
'LDJUDPD (OpWULFR GD 7UDQVPLVVmR
² $²8QLGDGH GH &RQWUROH GH ² 6²,QWHUUXSWRU GR )UHLR GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU
3URSXOVmR (VWDFLRQDPHQWR GR $SRLR GH %UDoR DR &KLFRWH GH 3UHVVmR GR )UHLR GH
² $²'LVSRVLWLYR GH (QWUDGD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GR &RQWUROH GH 3URSXOVmR (VWDFLRQDPHQWR
GD 'LUHomR GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;<²&RQHFWRU GR 6ROHQRLGH
² $²$60 0DWUL] GH SLQRV 3ULQFLSDO GD &DELQH DR $OWR%DL[R
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR ² ;<²&RQHFWRU GR
%UDoR GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR ² ;²&RQHFWRU - GD $60 6ROHQRLGH GH 7UDomR 3RVLWLYD
² $²$OLPHQWDomR GR &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR ² ;<²&RQHFWRU GR
$VVHQWR H ,QWHUUXSWRU GH  SLQRV $SRLR GH EUDoR 6ROHQRLGH GR )UHLR GH
3UHVHQoD ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU - GD $60 (VWDFLRQDPHQWR
² $²)&8 8QLGDGH GH GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR ² ;<²&RQHFWRU GR
&RQWUROH 'LDQWHLUD &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD $SRLR GH EUDoR 6ROHQRLGH GD %RPED
² %²6HQVRU GH 3RVLomR GD  SLQRV ² ;²&RQHFWRU GR VHQVRU 6LQFURQL]DGD FRP R $YDQoR
$ODYDQFD 0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GH SRVLomR GD DODYDQFD 'LUHLWD
² %²6HQVRU GH 5RWDomR GR GD (VWUXWXUD 3ULQFLSDO DR PXOWLIXQFLRQDO ² ;<²&RQHFWRU GR
0RWRU 'LUHLWR &KLFRWH GH ([WHQVmR GD ² ;$²&RQHFWRU GR 6ROHQRLGH GD %RPED
² %²6HQVRU GH 5RWDomR GR (VWUXWXUD 3ULQFLSDO 'LVSRVLWLYR GH (QWUDGD GD 6LQFURQL]DGD FRP R $YDQoR
0RWRU (VTXHUGR ² ;²&RQHFWRU GD &$% 'LUHomR (VTXHUGD
² %²6HQVRU GH 3UHVVmR GR 8QLGDGH GH &RQWUROH GD ² ;$²&RQHFWRU GD 8QLGDGH ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH
)UHLR GH (VWDFLRQDPHQWR &DELQH - GH &RQWUROH GH 3URSXOVmR - $OWD%DL[D
² 6²,QWHUUXSWRU GD 3RVLomR ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;$²&RQHFWRU GD 8QLGDGH ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GH
1HXWUD 8QLGDGH GH &RQWUROH GD GH &RQWUROH GH 3URSXOVmR - 7UDomR 3RVLWLYD
² 6²,QWHUUXSWRU GH $YDQoR &DELQH - ² ;$²&RQHFWRU GD 8QLGDGH ² <  9iOYXOD 6ROHQRLGH GR
GD $ODYDQFD 0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RQHFWRU GD &$% GH &RQWUROH GH 3URSXOVmR - )UHLR GH (VWDFLRQDPHQWR
² 6²,QWHUUXSWRU GH 8QLGDGH GH &RQWUROH GD ² ;$²&RQHFWRU GD ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
0DUFKD j 5p GD $ODYDQFD &DELQH - 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD %RPED 6LQFURQL]DGD FRP R
0XOWLIXQFLRQDO ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH - $YDQoR 'LUHLWD
² 6²,QWHUUXSWRU GH 3ULQFLSDO GD &DELQH DR ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU ² <²9iOYXOD 6ROHQRLGH GD
$FLRQDPHQWR GD 7UDomR &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD GH 5RWDomR GR 0RWRU 'LUHLWR %RPED 6LQFURQL]DGD FRP R
3RVLWLYD 3UHWR  SLQRV ² ;%²&RQHFWRU GR 6HQVRU $YDQoR (VTXHUGD
² 6²0DUFKD  GD ² ;²&RQHFWRU GR GH 5RWDomR GR 0RWRU
7UDQVPLVVmR ,QWHUUXSWRU GR $VVHQWR  (VTXHUGR
² 6²0DUFKD  GD SLQRV
7UDQVPLVVmR
² 6²0DUFKD  GD
7UDQVPLVVmR
'LDJUDPD (OpWULFR GR %DUUDPHQWR &$1 GR 9HtFXOR
² $²8QLGDGH GH &RQWUROH GH
3URSXOVmR
² $²(&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH GR 0RWRU (PLVV}HV
&ODVVH (VWiJLR ,, H &ODVVH
(VWiJLR ,,,$
² $²)&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 'LDQWHLUD
² $²5&8 8QLGDGH GH
&RQWUROH 7UDVHLUD
² $²7HUPLQDGRU 3DVVLYR
GR %DUUDPHQWR &$1 GR
,PSOHPHQWR
² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
3ULQFLSDO GD &DELQH DR
&KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD
&LQ]D  SLQRV
² ;²&RQHFWRU GR &$1
$X[LOLDU 'LDQWHLUR
² ;²&RQHFWRU GR &$1
$X[LOLDU 7UDVHLUR
² ;$²&RQHFWRU GD 8QLGDGH ² ;$²&RQHFWRU GD
GH &RQWUROH GH 3URSXOVmR -
² ;$²&RQHFWRU GD (&8
8QLGDGH GH &RQWUROH GR
0RWRU - (PLVV}HV &ODVVH
(VWiJLR ,, H &ODVVH (VWiJLR
,,,$
² ;$²&RQHFWRU GD
8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
-
8QLGDGH GH &RQWUROH 7UDVHLUD
-
² ;$²&RQHFWRU GR
7HUPLQDGRU 3DVVLYR GR
%DUUDPHQWR &$1 GR
,PSOHPHQWR
'LDJUDPD (OpWULFR GD 9(& &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD
GR 9HtFXOR
² )²$OLPHQWDomR  GD
8QLGDGH GH &RQWUROH &$% 
$ ² )²7RPDGDV GH
² )²$OLPHQWDomR  GD
8QLGDGH GH &RQWUROH &$% 
$ (OpWULFRV  $
² )²$OLPHQWDomR  GR &30$
 $
² )²$OLPHQWDomR  GR &30$
 $
² )²$OLPHQWDomR  GR &30$
 $
² )²$OLPHQWDomR  GR &30$
 $
² )²$OLPHQWDomR  GR &30$
 $
² )²$OLPHQWDomR  GH
',9(5626 GD &DELQH  $
² )²$OLPHQWDomR  GH
',9(5626 GD &DELQH  $
² )²$OLPHQWDomR GR $7& 
$
² )²$OLPHQWDomR GH ² )²$OLPHQWDomR GD 5&8
$FHVVyULRV  $  $
² )²$OLPHQWDomR  GH ² )²$OLPHQWDomR GD
',9(5626 GD &DELQH  $ 8QLGDGH GH &RQWUROH GH
3URSXOVmR  $
$OLPHQWDomR $X[LOLDU  $ ² )²$OLPHQWDomR $X[LOLDU GD
² )²/X] GH 7HWR H (VSHOKRV %DWHULD 7UDVHLUD  $
² )²$OLPHQWDomR $X[LOLDU GD
² )²$OLPHQWDomR  GR %DWHULD  $
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR ² )²$OLPHQWDomR 1mR
 $ &KDYHDGD GD &DELQH  $
² )²$OLPHQWDomR  GR ² )²$OLPHQWDomR GD )&8
9HQWLODGRU GH 5HFLUFXODomR  $
 $ ² )²$OLPHQWDomR GD 5&8
² )²&RPSUHVVRU GR  $
$VVHQWR  $ ² *²%DWHULD
² )²$OLPHQWDomR  GD (&8 ² *²%DWHULD
 $ ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
² )²%RPED GH &RPEXVWtYHO &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
 $ ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
² )²$OLPHQWDomR GD )&8  &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
$ -
² ;$²&RQHFWRU GD &HQWUDO
(OpWULFD GR 9HtFXOR 9(& -
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
-
² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
&HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
-
² ;*1'²&RQHFWRU GR 7HUUD GD
(VWUXWXUD
² ;6²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
%DWHULD
² ;6²&RQHFWRU GR
,QWHUUXSWRU GH 'HVFRQH[mR GD
%DWHULD
'LDJUDPD (OpWULFR GR /LPSDGRU H /DYDGRU GH 3DUDEULVD
² $²&$% 8QLGDGH GH ² 6²/DYDGRU GDV -DQHODV ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR ² ;²&RQHFWRU GR 7HUUD GR
&RQWUROH GD &DELQH /DWHUDLV GH $OLPHQWDomR GD &DELQH 7HWR
² $²&30$ 0yGXOR GH ² 6²,QWHUUXSWRU GR &30$ - ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH
$OLPHQWDomR GD &DELQH /LPSDGRU GDV -DQHODV GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH GR 7HWR DR &KLFRWH GH
² $²$60 0DWUL] GH /DGR (VTXHUGR GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD DR ([WHQVmR GR 5HWURYLVRU
,QWHUUXSWRUHV GR $SRLR GH ² 6²,QWHUUXSWRU GR &KLFRWH GR 7HWR (VTXHUGR
%UDoR /LPSDGRU GDV -DQHODV GR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ² ;²&RQHFWRU GD
² $²9(& &HQWUDO (OpWULFD /DGR 'LUHLWR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR ([WHQVmR GR /LPSDGRU
GR 9HtFXOR ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH &KLFRWH GD (VWUXWXUD 'LDQWHLUD (VTXHUGR GR 7HWR GD &DELQH
² $²)&8 8QLGDGH GH GR 0RWRU DR &KLFRWH 'LDQWHLUR 3UHWR  SLQRV ² ;²&RQHFWRU GD
&RQWUROH 'LDQWHLUD  SLQRV ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH ([WHQVmR GR /LPSDGRU 'LUHLWR
² $²6&/ $ODYDQFD GH ² ;²&RQHFWRU GR 0RWRU GR 3ULQFLSDO GD &DELQH DR GR 7HWR GD &DELQH
&RQWUROH GD 'LUHomR /LPSDGRU 'LDQWHLUR &KLFRWH GR 7HWR ² ;$²&RQHFWRU GD
² )²$OLPHQWDomR  GH ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU GR &KLFRWH 8QLGDGH GH &RQWUROH 'LDQWHLUD
',9(5626 GD &DELQH  $ 8QLGDGH GH &RQWUROH GD 3ULQFLSDO GD &DELQH DR -
² 0²0RWRU GH 3DUWLGD &DELQH - &KLFRWH GR $SRLR GH %UDoR ² ;$²&RQHFWRU GD 9(&
² 0²0RWRU GR /LPSDGRU ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU - GD $60 &HQWUDO (OpWULFD GR 9HtFXOR
'LDQWHLUR 8QLGDGH GH &RQWUROH GD 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR -
² 0²%RPED GR /DYDGRU GR &DELQH - $SRLR GH EUDoR ² ;0²&RQHFWRU GR 0RWRU GH
3DUDEULVD ² ;²&RQHFWRU GD &$% ² ;²&RQHFWRU - GD $60 3DUWLGD
² 0²%RPED GR /DYDGRU 8QLGDGH GH &RQWUROH GD 0DWUL] GR ,QWHUUXSWRU GR ² ;0²&RQHFWRU GD %RPED GR
/DWHUDO &DELQH - $SRLR GH EUDoR /DYDGRU GH 3DUDEULVD
² 0²0RWRU GR /LPSDGRU ² ;²&RQHFWRU GR 0yGXOR ² ;0²&RQHFWRU GD %RPED GR
(VTXHUGR GH $OLPHQWDomR GD &DELQH /DYDGRU /DWHUDO
² 0²0RWRU GR /LPSDGRU &30$ -
'LUHLWR