PASSIV

 Pasiv se upotrebljava kada je važna radnja, a ne osoba koja je vrši.

 Zato se često subjekt izostavlja
 Ako se subjekt ipak piše stavlja se sa riječi „von“ prije glagola koji je zadnji.

TVORBA:

pomoćni glagol werden + particip perfekta glagola

 glagol werden

jednina množina
1. ich werde 1. wir werden
2. du wirst 2. ihr werdet
3. er/sie/es wird 3. sie werden

 particip perfekta glagola

o prefiks ge + glagol + nastavak -t (pravilni gl.) ili -en (nepravilni gl.)

o razdvojivi glagoli ge stavljamo između 2 dijela

o nerazdvojivi glagoli – počinju na be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer-
 o glagoli koji zavšavaju na -ieren, nemaju ge i uvijek završavaju na -iert

poredak: objekt + werden + priložne oznake + particip perfekta glagola

Postupak:

1. pronađi subjekt – prekriži ga

2. pronađi objekt – napiši ga prvog
3. glagol wird ili werden (jed. ili množ)
4. ostalo u rečenici što nisi iskoristio
5. glagol u participu

Primjeri:

1. Ich kaufe einen Wagen.

Ich kaufe einen Wagen.
Ein Wagen wird gekauft.
2. Er schreibt mir.
Er schreibt mir.
Mir wird geschrieben.
3. Herr Braun wechselt das Geld in der Wechselstube.
Herr Braun wechselt das Geld in der Wechselstube.
Das Geld wird in der Wechselstube gewechselt.

4. Der Kellner serviert das Essen auf der Terrasse.

Der Kellner serviert das Essen auf der Terrasse.
Das Essen wird auf der Terrasse serviert.

Kako prepoznati preterit (prošlo vrijeme)?

Er kauft das Buch. – sadašnje vrijeme

Prezent (sadašje vrijeme) Preterit (prošlo vrijeme)

ich kaufe ich kaufte
du kaufst du kauftest
er/sie/es kauft er/sie/es kaufte
wir kaufen wir kauften
 ihr kauft ihr kauftet
sie/Sie kaufen sie/Sie kauften

Tvorba vremena – pogledaj 2. dokument

Prezent Ich kaufe das Buch. Das Buch wird gekauft. (werden ako je množina

(sadašnje) Buchen)

Preterit Ich kaufte das Buch. Das Buch wurde gekauft. (množina wurden)

(prošlo)

Perfekt Ich habe das Buch gekauft. Das Buch ist gekauft worden. (množina sind)

Za pomoćne glagole – treba paziti samo na množinu da dodaš -en

Prezent Ich muss das Buch kaufen. Das Buch muss gekauft werden.

množina mussen

Preterit Ich musste das Buch kaufen. Das Buch musste gekauft werden.

množina mussten

VJEŽBA

1. Die Sekretärin hat den Brief geschrieben.

Das Brief ist geschrieben worden.
2. Ich lese das Buch.
Das Buch wird gelesen.
3. Man machte die besten Uhren in der Schweiz.
Die besten Uhren werden in der Schweiz gemacht.
4. Die Menschen zerstören die Umwelt.
Die Umwelt wird von Menschen zerstört.
5. Mein Nachbar arbeitet im Garten.
Im Garten wurde gearbeitet.
6. Wir müssen die Küche aufräumen.
Die Küche muss aufgeräumten werden.
7. Wir informierten alle Mitarbeiter.
Alle Mitarbeiter wurden informiert.
8. Der Dieb stahl dem Mann die goldene Uhr.
Die goldene Uhr wurde dem Mann gestohlen.
9. Ich habe das Kaffee gekocht.
Das Kaffee ist gekocht worden.
10. Man hat das Fenster aufgemacht.
Das Fenster ist aufgemacht worden.
11. Der Rezeptionist hat mir den Schlüssel gegeben.
Ich bin der Schlüssel gegeben worden.
12. Die Mutter muss die Kinder zur Schule bringen.
Die Kinder müssen zur Schule gebracht werden.
13. Man hat dich nicht angerufen.
Du bist nicht angerufen worden.
14. Ich koche die Suppe.
Die Suppe wird gekocht.
15. Leon hat die Kuchen gemacht.
Die Kuchen sind gemacht worden.
16. Wir sollen das Hotelzimmer im Voraus reservieren.
Das Hotelzimmer sollt im Voraus reserviert werden.
17. Die Angestellte hat mir ein schönes Hotel empfohlen.
Ich bin ein schönes Hotel empfohlen worden.
18. Herr Steiner reservierte zwei Plätze im Nationalrestaurant.
Zwei Plätze wurden im Nationalrestaurant reserviert.
19. Die Gäste tanzten auf der Terrasse bis 12 Uhr.
Auf der Terrasse wurde bis 12 Uhr getanzt.
20. Hier dürfen sie nicht rauchen.
Hier darf nicht geraucht werden.
21. Ich muss nach dem Essen das Geschirr spülen.
Das Geschirr muss nach dem Essen gespülten werden.
22. Wo kauft man Zeitungen und Ansichtskarten?
Wo werden Zeitungen und Ansichtskarten gekauft?
23. Herr Braun soll die Fahrkarten bestellen.
Die Fahrkarten sollen bestellt werden.
24. Der Hoteldiner zeigte Frau Kraus das Zimmer.
Das Zimmer wurde Frau Kraus gezeigt.
25. Der Vater kann das Auto reparieren.
Das Auto kann repariert werden.
26. Der Gast füllte das Formular aus.
Das Formular wurde ausgefüllt.
27. Die Kinder dürfen den Computer benutzen.
Der Computer darf benutzt werden.
28. Der Gast bezahlt 400 kuna für die Halbpension.
400 kuna wird für die Halbpension bezahlt.
29. Die Kinder sollen die Betten machen.
Die Betten sollen gemacht werden.
30. Der Lehrer korrigierte die Tests.
Die Tests wurden korrigiert.
31. Welche Sprachen lernt ihr in der Schule?
Welche Sprachen werden in der Schule gelernt?
32. Peter wählt ein 4 Sterne Hotel aus.
Ein 4 Sterne Hotel wird ausgewählt.
33. Der Kellner bringt gleich die Rechnung.
Die Rechnung wird gleich gebracht.
34. Der Reisebüroangestellte empfiehlt uns einen Ausflug.
Wir werden einen Ausflug empfiehlt.
35. Wo kann der Gast das Geld wechseln?
Wo kann das Geld gewechselt werden?
36. Darf das Kind Eis essen?
Darf Eis gegessen werden?
37. Die Gäste mussten eine Stunde auf die Fähre warten.
Auf die Fähre musst eine Stunde gewartet werden.
38. Womit zahlt der Gast die Rechnung?
Womit wird die Rechnung gezahlt?
39. Der Gast soll das Anmeldeformular ausfüllen.
Das Anmeldeformular soll ausgefüllt werden.
40. Wo kann ich die Fahrkarten kaufen?
Wo kann die Fahrkarten gekauft werden?
41. Das Reisebüro hat die Ausflüge organisiert.
Die Ausflüge sind organisiert worden.
42. Herr Tomas hat uns zum Abendessen eingeladen.
Wir sind zum Abendessen eingeladen worden.
43. Robert sollte das Zimmermädchen rufen.
Das Zimmermädchen sollte gerufen werden.
44. Das Zimmermädchen hat das Zimmer aufgeräumt.
Das Zimmer ist aufgeräumt worden.
45. Wo hast du das Geld gewechselt?
Wo ist das Geld gewechselt worden?