PRÄTERITUM/ Простое

прошедшее слабых глаголов

1.ich mal-te 1. wir mal-ten
2.du malte-st 2.ihr malte-t
3.er 3.sie malt-en
sie mal-te Sie
es
 Präteritum/Простое прошедшее
используется в повествовании о
прошедших событиях.
lesen-las- gelesen/ используем
вторую форму для неправильных
глаголов

ich las wir lasen

du last
ihr last
er las
sie sie lasen
es Sie lasen
Lest den Text, setzt die Verben in die richtige
Form ein/Поставьте глаголы в Präteritum

Papas Carlo.
(nach Jana Fritz)
Der Autor von Pinocchio (sein) das älteste von zehn Kindern in der Familie
Lorenzini. Nach der Universität (anfangen) er, für Zeitungen zu schreiben und
(benutzen) dabei ein Pseudonym Carlo Collodi. 1881 (schicken) er einem
Redakteur in Rom eine Geschichte über eine Holzpuppe. Und dieses Buch
(werden) zum Bestseller.
1905 (bekommen) die Kinder in Deutschland ein fantastisches Geschenk:
(erscheinen) die erste Übersetzung von Otto Julius Bierbaum. Das Buch von
Eugen Andrae (auch 1905) (heißen) „Geschichte eines Holzbuben“. Die
deutschen Autoren (machen) bereits 40 Übersetzungen. Die am meisten
gelesene Fassung (werden) Anton Grumanns „Geschichte vom hölzernen
Bengele“ (1913).
A.N.Tolstoj (übersetzen), (bearbeiten), (verändern) das Original, und als „Das
goldene Schlüsselchen oder Buratinos Abenteuer“ (erblicken) das Buch das
Licht der Welt 1935 in Moskau.
Jeder Schriftsteller (zugeben) etwas Eigenes. So (bekommen) Pinocchio so
viele Väter.
Verben zum Text
sein-war- gewesen
anfangen-fing an- angefangen
schicken-schickte-geschickt
werden-wurde geworden
bekommen-bekam-bekommen
erscheinen-erschien-erschienen
heissen-hiess-geheissen
machen-machte- gemacht
übersetzen- übersetzte- übersetzt
zugeben-gab zu-zuggeben
bekommen-bekam-bekommen
Perfekt/ Прошедшее время
совершенного вида для
большинства глаголов,
вспомогательный глагол – на
втором месте, третья форма
в конце предложения
Ich habe gemalt. Wir haben gemalt.
Du hast gemalt. Ihr habt gemalt.
Er hat gemalt. Sie haben gemalt.
Perfekt/ Используем для
прошедшего времени с
глаголами движения
Ich bin gelaufen. Wir sind gelaufen.
Du bist gelaufen. Ihr seid gelaufen.
Er ist gelaufen. Sie sind gelaufen.
Plusquamperfekt/
Предпрошедшее время
Ich hatte gemalt. Wir hatten gemalt.
Du hattest gemalt. Ihr hattet gemalt.
Er hatte gemalt. Sie hatten gemalt.
Plusquamperfekt/
Предпрошедшее для
сложноподчиненных
предложений подчеркнуть, что
одно событие раньше другого
Ich war gelaufen Wir waren gelaufen
Du warst gelaufen Ihr wart gelaufen
Er war gelaufen Sie waren gelaufen
Пример:
Als ich aus Когда я приехал
Deutschland из Германии, я
gekommen war, рассказал о своей
erzählte ich meinen поездке моим
Freunden über друзьям.
meine Reise. (Сначала
приехал, потом
рассказал)
Präsens Passiv/ Настоящее
время в пассив для того,
чтобы подчеркнуть, что
действие совершается над
подлежащим
Ich werde gelobt. Wir werden gelobt.
Du wirst gelobt. Ihr werdet gelobt.
Er wird gelobt. Sie werden gelobt.
Пример:
Das Haus wird Дом строится.
gebaut. ( Дом сам не
может себя
построить).
Präteritum Passiv/ Простое
прошедшее в пассив
Ich wurde gelobt. Wir wurden gelobt.
Du wurdest gelobt. Ihr wurdet gelobt.
Er wurde gelobt. Sie wurden gelobt.
Perfekt Passiv
Ich bin gelobt Wir sind gelobt
worden. worden.
Du bist gelobt Ihr seid gelobt
worden. worden.
Er ist gelobt Sie sind gelobt
worden. worden.
Plusquamperfekt Passiv
1.Ich war gelobt 1.Wir waren gelobt
worden. worden.
2.Du warst gelobt 2.Ihr wart gelobt
worden. worden.
3.Er war gelobt 3.Sie waren gelobt
worden. worden.
Futurum Passiv/Будущее в
пассив
1. ich werde gelobt 1. wir werden
werden. gelobt werden.
2. du wirst gelobt 2 ihr werdet gelobt
werden. werden.
3. er wird gelobt 3. sie werden
werden. gelobt werden.
Präsens/Настоящее время образуется
с помощью прибавления личных
окончаний к основе слова(в словаре
malen, lesen, schwimmen)

1.ich mal-e 1. wir mal-en

2.du mal-st 2.ihr mal-t
3.er 3.sie mal-en
sie mal-t Sie
es
Hausaufgabe/Домашнее
задание:
Напишите два Пришлите ответ
варианта текста, учителю.
данного в
презентации:
сначала
поставьте глаголы
в Präteritum,
затем в Perfekt.