Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
de
Beachten Sie folgende Hinweise und die englischsprachi-
Controlador del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . es
Observe las siguientes instrucciones y la información en
Controllore motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . it
Osservare le note seguenti e le informazioni in inglese
gen Informationen auf der Rückseite. Inglés en la parte posterior. riportate a tergo.
1211NH 80023717
This product is listed by Underwriters Laboratories Inc. Extracts )* from the UL report: )* taken over essentially without important changes
(UL). Representative samples of this product have been
evaluated by UL and meet applicable UL requirements.
Electrical Ratings
UL approval information
CMMP-AS-...-C1 CMMP-AS- C2-3A-... C5-3A-... C5-11A C10-11A
-P3-... -P3-...
Product category code NMMS (USA),
NMMS7 (Canada) Input voltage 100-230 100-230 230-480 230-480
(rms/_10 %) VAC VAC VAC VAC
File number E198574 Input current 3...2 A 6...4 A 5.5 A 10 A
Considered standards UL 508C Frequency 50-60 Hz
UL 61800-5-1 (Input)
C22.2 No.14
Phase 1~ 1~ 3~ 3~
UL mark Output 0-270 VAC 0-270 VAC 0-360 VAC 0-360 VAC
voltage
(rms/max)
Product category Ind. Cont. Eq.
(Industrial Control Equipment), Output 2.5 A 5A 5A 10 A
Control number 1UD1 current
Frequency 0-1000 Hz
(Output)
UL approval information Max. surroun- 40°C/104°F
CMMP-AS-... ding air tem-
perature
Product category code NMMS (USA)
Product category Ind. Cont. Eq. Wiring and environment regards for
(Industrial Control Equipment), CMMP-AS-C2-3A-.../CMMP-AS-C5-3A-...:
Control number 1UD1
– Use 60/75 or 75 °C copper (CU) wire only.
– The terminal tightening torque is 0.22...0.25 Nm.
– To be used in a Pollution Degree 2 environment only.
...................................................... Note
Wiring and environment regards for
Fitting and commissioning is to be carried out by quali-
CMMP-AS-C5-11A-P3-.../CMMP-AS-C10-11A-P3-...:
fied personnel only in accordance with the operating
– Use 60/75 or 75 °C copper (CU) wire only.
instructions.
– The terminal tightening torque is 0.5...0.6 Nm.
Such qualified personnel must have several years of
– To be used in a Pollution Degree 2 environment only.
training and experience in installing and commissioning
– For use with grounded wye sources only.
electrical and pneumatic industrial control systems.
• Please observe the applicable safety requirements
Motor temperature sensor
and standards.
...................................................... Note
Motor overtemperature sensing is not provided by the
drive.
For protection against excess temperatures, the UL-certi-
fied servo positioning controllers (recognisable by the UL
or cUL test symbol on the name plate) may only be used in
combination with motors that have an integrated motor
temperature sensor. Temperature monitoring must be
activated correspondingly through the software.