Los 5 errores más comunes en alemán y más

1. Wie geht es dir? Ich bin gut.

Mir geht es gut/schlecht – toll/miserable – besser/schlechter – traurig – glücklich
– erleichtert (aliviado)
Ich bin traurig, glücklich, erleichtert (aliviado).

2. Necesito arreglar (ordenar) el piso (departamento). Ich brauche die

Wohnung aufräumen.
Ich muss die Wohnung auräumen.
No necesito arreglar el depto. = Ich brauche die Wohnung nicht aufräumen.
Necesito que arregles el piso (depto.). = Ich bin darauf angawiesen, dass du die
Wohnung aufräumst.

3. Estoy con mi amigo. Ich bin mit meinem Freund.

Mit con personas NUNCA, tendríamos que agregar algo:
Ich bin mit dir unterwegs = estoy contigo de camino.
Ich bin mit dir im Restaurant.

Cuando estamos con alguien en su casa

Ich bin bei meinem Freund. (estoy con mi amigo en su depot.)

-Ich bin bei Freunden auf einer Party. (en casa de mis amigos)
-Ich bin mit Freunden auf einer Party. (salimos con los amigos a una fiesta)
 4. nach – zu
NACH = ciudades, regiones, países, Hause (movimiento), puntos cardinales,
direcciones (arriba, izquierda, etc)
Sin artículo, ej: Ich fahre nach München.

ZU = lugares (supermercado), eventos (concierto), personas, Hause (posición)

Con artículo, ej: Ich fahre zum Supermarkt. (zum = zu dem)
Ich gehe zu einem Konzert.

5. Präteritum: los verbos modales siempre se escriben sin Umlaut

(Umlauts son ä, ö y ü) = hatte, musste, durfte...
Konjuntiv II: se escriben con Umlaut. – hätte, müsste, dürfte, …
EXCEPCIÓN: sollen, wollen (se cojugan igual en Präteritum y Konjuntiv II)

Los 5 errores más comunes en alemán

https://www.youtube.com/watch?v=ODbKZEpCrss&t=9s
Perderse – perder algo
verlieren - verpassen
etwas verlieren es perder algo (objeto o persona) y no tenemos, ya no poseemos
algo físicamente)
Ich habe meine Schlüssel verloren
Verlier dein Handy nicht!

etwas verpassen (perder algo por llegar tarde) Bus, avión, tren
Ich habe den Bus verpasst
Beeil dich! Sonst verpasst du den Zug.

Estoy perdido
Ich bin verwirrt = estoy confundido
Ich kann dir nicht volgen. = No te puedo seguir (decir como alternativa a la frase
anterior)