EPREUVE : Allemand

CLASSE : 4eme
DUREE : 2h

Compétence à évaluer :
CD n°2 : Réagir de façon précise et appropriée à des messages lus.
CD n°3 : produire de façon appropriée des textes de types et de fonction variés.
I- LESEVERSTEHEN
Contexte : La présentation d’une famille.
Texte:
Mein Name ist Adama. Ich bin Schüler in der „Seconde“. Ich lerne Deutsch
und das Fach ist sehr interessant. Mein Vater, Cheick Diouf, 43, kommt aus Senegal
und arbeitet bei der Zentralbank. Faousiath ist meine Mutter. Sie ist 37 und kommt
aus Liberia und spricht gut Englisch. Ich habe drei Geschwister: Mariama, Mamadou
und Souley. Meine Schwester geht in die „cinquième“ in Ouagadougou. Geschichte
ist ihr Lieblingsfach. Sie interessiert sich für historische Romane und mag auch
Englisch. Aber sie kann gut Spanisch sprechen. Mamadou ist neun Jahre alt und
spielt gern Fußball. Souley ist noch ein Baby. Er ist ein Jahr alt und kann nicht gut
sprechen.
Lesehilfe :
Die Geschwister: les frères et soeurs; arbeiten: travailler; sich interessieren für:
s’interesser à. das Fach: la matiére Lieblingsfach: matiére préférée
Tâche: Après avoir lu le texte ci-dessus, tu montreras que tu l’as compris en :
- reconnaissant les détails du texte ;
- rxprimant tes appréciations personnelles sur le texte ;
- reformulant des passages du texte de façon appropriée ;
- manifestant ta maîtrise de certaines structures syntaxiques ou morphologiques
du texte.
Consigne :
Item 1: Antworte mit Richtig oder Falsch!
1- Cheick Diouf ist der Vater von Adama.
2- Adamas Mutter ist 37 Jahre alt.
3- Adama hat zwei Schwestern und einen Bruder.
4- Souley geht in die 4e in Ouagadougou.
Item 2: Antworte auf folgende Fragen
1- Woher kommt Adamas Mutter?
2- Wie viele Geschwister hat Adama?
3- Wie alt ist Souley?
Item 3: Schreibe richtig das Verb im Präsens!
1- Du (haben) zwei Brüder.
2- Souley (können) gut Deutsch sprechen.
3- Der Vater (sprechen) nicht gut Französisch.
4-
Item 4: Ergänze mit dem richtigen Fragewort (was, wie, wo, woher)
1- ….. heiβt Adama’s Bruder ?
2- …...kommt die Mutter von Adama ?
3- ….. arbeitet der Vater ?
4- …..lernt Mariama in der Schule?

II-TEXTPRODUKTION
Contexte : Présentation de la famille
Tâche : Tu montreras par la production d’un paragraphe cohérent, ta
compétence à présenter ta famille en :
- Respectant les caractéristiques d’une lettre;
- Respectant la logique interne du texte ;
- Construisant des phrases grammaticalement correctes ;
- Utilisant le vocabulaire adéquat ;
- Utilisant l’orthographe et la ponctuation appropriées.
Consigne: stell deine Familie vor!
Folgende Fragen können dir helfen (les questions suivantes peuvent t’aider):
Wie ist dein Name?
Wie alt bist du?
Wie heißt dein Vater?
Wie alt ist er?
Wie heißt deine Mutter?
Wie alt ist sie?
Woher kommen dein Vater und deine Mutter?

ENDE !!!