Catálogo Antirrobos 2020 Sin Precios © ABUS Iberica

Ventajas del nuevo catálogo 2019
• Encuentre los productos de forma más rápida y sencilla

• Reconozca inmediatamente las características de los
productos
Bügelschlösser
770A SmartX™
Varianten Sicherheitslevel
blue
Features
USKF
Bedienbar
mit iOS- und
Android-
Smartphone
Technologie Technische Daten
• Gehärteter 13 mm Vierkant Parabolbügel

• SmartX™ Schließsystem mit Bluetooth-Funktion - Hochwertiges, schlüssel-
loses Schließsystem bietet benutzerfreundlichste Bedienung
• Alarmfunktion mit mind. 100 dB für 15 Sekunden, danach automatisch
erneute Scharfschaltung
Testsiegel • 3D Position Detection – erkennt Erschütterungen und kleinste

Bewegungen in allen drei Dimensionen und löst den Alarm aus
1 1 1 1
• Intelligenter Alarm – Bei kleinen und kurzen Erschütterungen, z. B. durch
einen Fußball etc., gibt das Schloss nur einen kurzen Warnton ab
• USB C-Anschluss
• App-Anbindung
• Standortspeicherung vom letzten Abstellen des Fahrrads
• ABUS Power Cell Technologie bietet höchsten Schutz gegen Schlag- und
1) angemeldet
BICICLE TA 2020 SEGURIDAD MOVIL - ANTIRROBOS

Zugangriffe
• Der Bügel, das Gehäuse sowie tragende Teile des Verriegelungsmecha-
nismus sind aus speziell gehärtetem Stahl gefertigt
SEGURIDAD MOVIL 13
ABUS l Ibérica
abus.com
BIC IC LE TA
Carretera de Asua ‑ Erletxes N° 13-B
48950 ERANDIO (Vizcaya)
España
E XPORT 2020
mobile@abus.es
ANTIRROBOS
902 09 09 19
KAT MoSi 2020

¡Más información en el interior!
Schlösser ES Export
Derecho reservado para realizar modificaciones técnicas o de colores.

ABUS declina toda responsabilidad por cualquier error u omisión de impresión. ABUS © 2019
productos
Bügelschlösser
770A SmartX™
blue
Features
USKF
Bedienbar
mit iOS- und
Android-
Smartphone


1 1 1 1
• USB C-Anschluss
• App-Anbindung
1) angemeldet

Zugangriffe
SEGURIDAD MOVIL 13
ABUS l Ibérica
abus.com
BIC IC LE TA
España
E XPORT 2020
mobile@abus.es
ANTIRROBOS
902 09 09 19
KAT MoSi 2020


PICTOGRAMAS DE SCUBR A E L NUE VO C ATÁLOGO 2020!
Producto nuevo Nuevo color
Nos alegra que usted tenga ahora en sus manos un nuevo catálogo completo 2020 de ABUS. Con este catálogo no solo
le informamos sobre nuestras novedades, sino que también le presentamos nuestro nuevo concepto de catálogo:
Una clara organización de los capítulos con un acceso rápido a cada uno de ellos, así como un listado de todas las
CANDADOS novedades al principio de cada capítulo que le permitirán encontrar rápidamente el producto que busca y todas las
Doble enganche Bordo 6-Barras novedades.
Doble enganche del arco en el Candado plegable con 6 barras.
cuerpo del antirrobo El clásico Hemos sustituido los largos textos por símbolos de producto que permiten comparar fácilmente los productos y
Tamaño compacto Bordo 8-Barras nuestras nuevas páginas técnicas le informan sobre nuestras tecnologías únicas.
Antirrobo de formato pequeño Candado plegable con 8 barras. Más fle‑
xibilidad gracias a su mayor longitud. Otra novedad más:
Tamaño XL SmartX Los símbolos adyacentes le proporcionan una visión de conjunto sobre todas las especificaciones de nuestros productos.
Antirrobo de formato grande Sistema de bloqueo innovador, que se Desde el innovador candado plegable con alama de alto nivel sonoro al sistema inteligente de ventilación «Tecnología
controla a través de un smartphone de refrigeración por aireforzado».
Llave con luz X-Plus
Incluye llave con luz Cilindro de disco anti-ganzúa Solo tiene que desplegar la página adicional de la portada y tendrá acceso a todas las informaciones importantes de
«X Plus» un solo vistazo.
Cierre manual Plus
Es necesario cerrar activamente Cilindro de disco anti-ganzúa Le deseamos que disfrute mucho con el uso diario del catálogo y esperamos le resulte una herramienta útil de trabajo.
con una llave «Plus»
Cierre automático
No es necesario cerrar activamente
Misma llave
Varios candados se pueden
Su equipo de Seguridad Móvil
con una llave manejar con una sola llave
Malla resistente Soporte magnético
Tejido de alta tecnología. Innovador soporte con
Impermeable e hidrófobo funcionamiento magnético
Combo Peso ligero
Combinación de números Candado ligero, ideal
definida de fábrica para usos deportivos
Código individual Alarma
La combinación de números se Candado con función de alarma
puede elegir libremente de 100 dB
Recargable OEM
Batería recargable Los candados se entregan sin embalaje
comercial de forma que se pueden montar
Batería más rápidamente. Ideal para usarlo en
Incluye batería talleres
ABUS se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, la estética y otros detalles de los artículos de este catálogo sin previo aviso,
y se exime de toda responsabilidad derivada de errores de impresión. © ABUS 07/2018
USt.-Id Nr.: DE 126881051
Cierre manual Plus
Cierre automático
Misma llave
Combo Peso ligero
Recargable OEM
USt.-Id Nr.: DE 126881051
SEGURIDAD MOVIL BICICLE TA 2020
ÍNDICE
PRODUCTOS DESTACADOS ........................... Página 4
ANTIRROBOS
Horquillas ............................................ Página 8
Candados plegables ................................ Página 24
Cadenas ............................................... Página 42
Steel-O-Flex .......................................... Página 76
Espirales y cables ................................... Página 86
Antirrobos de cuadro y antirrobos para baterías. Página 110
Protección de componentes ...................... Página 126
Protecciones especiales ........................... Página 134
Soportes y bolsas ................................... Página 156
Displays y PLV ........................................ Página 170
DIRECTORIO DE ARTÍCULOS ......................... Página 194

CONDICIONES GENERALES DE VENTA ............. Página 195
3
AIRBREAKER
V E N T I L AT I O N
R E -D E F I N E D
CABEZA FRESCA DURANTE EL
MÁ XIMO RENDIMIENTO
Ya sea por su ventilación o aero, peso AirPort

o seguridad, el AirBreaker ofrece las AirPort es un verdadero milagro aero-
mejores características con el estándar dinámico: los canales especiales del
ABUS más alto. templo te permiten guardar tus gafas
de forma segura y aerodinámica en la
ActiCage Lite parte trasera del casco
Gracias a ActiCage lite, un refuerzo
estructural integrado, el AirBreaker Zoom-Ace
proporciona la máxima protección El sistema Zoom Ace garantiza un
con un peso mínimo. ajuste perfecto, gracias a su rueda de
precisión.
Floating Padding
Almohadillas para mejorar el confort. Ponytail
Hueco especial dentro del sistema de
FlowStraps ajuste que ofrece espacio suficiente
Aerodinámico, sin aleteo y agradable para el pelo largo o coleta.
para la piel, gracias a las correas
especialmente diseñadas.
4
FABRIC ADO PAR A
SITUACIONES EXTREMAS
El nombre habla por sí mismo. AirBreaker: un casco

de carretera hecho para una perfecta ventilación y
aerodinámica. El AirBreaker no te abandona en las
altas montañas, largas distancias o incluso a altas
velocidades.
Excelente ventilación, los mejores datos aerodinámicos

y un peso que apenas se siente, hacen del AirBreaker su
mejor modelo en todas las carreras. Manteniendo una
cabeza fría para todos los altos rendimientos. Hanka Kupfernagel, Campeona mundialim
Contrarreloj individual 2007
D. ISTANCE A. LTITUDE S. PEED H. EAT

Mejor ventilación para Más ventilación camino Menor arrastre a Temperatura óptima
distancias infinitas. a la cumbre. máxima velocidad. de la cabeza con
calor extremo.
EL CASCO CREADO POR

PROFESIONALES PAR A
PROFESIONALES
EL CASCO CAMPEÓN
DEL MUNDO Con el casco aero GameChanger, ABUS causó una revolución.
Su diseño contemporáneo y sus tecnologías innovadoras
Sólo los cascos de carretera de ABUS llevan el construyen la plataforma para el AirBreaker.
diseño del arco iris. Evidencia a su perfección. Gracias a un extenso trabajo de desarrollo junto con los
Con el AirBreaker, Alejandro Valverde se con- corredores profesionales del Equipo Movistar y una prueba
virtió en el mejor ciclista del mundo. Y al igual constante en el túnel de viento, el AirBreaker se ha
que el campeón del mundo, todos los ciclistas optimizado para las mejores prestaciones de ventilación
del Equipo Movistar confían en el AirBreaker y aero.
como su casco de alto rendimiento. En las
carreras más importantes del mundo, el AirBreaker
cumple con los requisitos de los profesionales.
5
7 7 0 A S M A R T X™
SMART IS
THE KEY
MANOS LIBRES
Tu smartphone se convierte en una llave. Una tarjeta

de acceso conecta la aplicación ABUS correspondiente
(iOS o Android) al antirrobo.
Cuando los usuarios se acercan a su bicicleta con

su teléfono inteligente, el teléfono desbloquea el
antirrobo. Para abrirlo, simplemente saque el arco
del cuerpo de la cerradura. El bloqueo funciona
exactamente al revés: ¡presione el arco, active la
alarma, camine, esté seguro!
B L U E T O O T H®
El 770A SmartX™ es el primer

antirrobo de horquilla ABUS
con un receptor Bluetooth®.
El antirrobo recibe sus señales del
teléfono inteligente a través de un
canal cifrado, sistema tan seguro
como el propio antirrobo y más
individualizado que cualquier llave.
6
SMART X APP
Cada 770A SmartX ™ puede ser utilizado por varias

personas. La decisión de si a una persona se le otorga
tiempo limitado o acceso permanente depende del
administrador. Para cundo la bicicleta está guardada
en el trastero, garaje o en el remolque, ¡así es como las
familias se protegen en el siglo XXI!
ALARMA DE UN VISTA ZO
El 770A SmartX™ proporciona seguridad Manos libres: bloqueo y

adicional gracias su función de alarma desbloqueo a través de
integrada. La Detección de posición 3D teléfono inteligente
detecta los movimientos más leves y
activa una alarma de disuasión. Si se Antirrobo con alarma de 100 dB
toca ligeramente, el bloqueo emite solo
un breve sonido de advertencia. Pero
si los sensores detectan un intento de Batería recargable
robo, el sonido de la alarma aumenta
su volumen a 100 decibelios Doble bloqueo del arco en el
ensordecedores. cuerpo de la cerradura.
7
HORQUILLAS
Horquillas
NOVEDADES
Ultra 410 Combo

Página 22
9
10
GRANIT™ Extreme 59
Horquillas
Nivel de Seguridad
Nivel de Seguridad
de Motocicletas
Características
XPlus™
Datos técnicos Tecnología
• Arco parabólico de 16 mm de diámetro

• Arco de doble enganche
• El arco, así como el cuerpo del antirrobo y otros elementos están fabri-
cados en acero especial endurecido
• Cilindro ABUS XPlus ofrece alta proteción contra métodos de apertura
inteligente (ganzuado)
• Se suministran 2 llaves con el antirrobo, una de ellas con luz LED
• Protector de cilindro automático que protege de la suciedad y la corrosión
• Tarjeta ABUS Code Card para hacer copias de llaves adicionales
Sellos de homologación

Producto EAN Peso Soportes Unid./

4003318 g emb
mm mm mm
59/180HB245 58606 4 245 111 16 2600 1
59/180HB260 58607 1 260 111 16 2700 1
11
770A SmartX™
La horquilla 770A SmartX de ABUS combina

la más alta seguridad con tecnología
inteligente. Disfruta de los beneficios del
innovador sistema de bloqueo SmartX y
convierte tu smartphone iOS o Android en tu
llave personal. Combinado con la probada
alarma de 100 dB, este bloqueo ofrece el
más alto nivel de seguridad para bicicletas
eléctricas y de carga de alta calidad.

4003318 g emb
mm mm mm
770A/160HB230 blue SmartX 84520 8 230 108 13 2000 USKF 2
770A/160HB230 blue + USKF SmartX 84521 5 230 108 13 2150 USKF 2
770A/160HB230 black SmartX 82361 9 230 108 13 2000 USKF 2
770A/160HB230 black + USKF SmartX 82359 6 230 108 13 2150 USKF 2
770A/160HB300 black SmartX 82362 6 300 108 13 2200 USKF 2
770A/160HB300 black + USKF SmartX 82360 2 300 108 13 2350 USKF 2
12
770A SmartX™
Horquillas
Varianten Nivel de Seguridad
blue
Características
USKF
Compatible
con smart-
phone iOS y
Android
Tecnología Datos técnicos
• Arco parabólico cuadrado de acero endurecido de 13 mm

• Sistema de bloqueo SmartX™ con Bluetooth 3.0 - Sistema de cierre de alta
calidad sin llave fácil de usar
• Alarma de al menos 100 dB durante 15 segundos
• Función de alarma con sistema de detección ABUS 3D, lo que significa que
Sellos de homologación se detectan todos los movimientos
• Alarma inteligente: en caso de un movimiento pequeño y corto, por
1 1 1 1
ejemplo cuando la bicicleta es golpeada por una pelota de fútbol, el
antirrobo emite un breve tono de advertencia
• Puerto USB-C
• Conexión a la aplicación ABUS
• Memoriza la ubicación del último estacionamiento de la bicicleta
1) Aplicaciones
Simbolos de test Aplicaciones
13
GRANIT XPlus™ 540
Desde hace más de 45 años, la horquilla

GRANITXPlus™ 540 es uno de nuestros
productos más exitosos. Este antirrobo de la
más elevada categoría de seguridad ofrece
una protección fiable en casos de máxima
exigencia de seguridad y consigue que
los ladrones de bicicletas se desesperen.
La seguridad adecuada para bicicletas y
pedelecs de alta calidad.

4003318 g emb
mm mm mm
540/160HB230 11161 7 230 108 13 1500 6
540/160HB300 11179 2 300 108 13 1700 6
540/160HB230+EaZy KF 11183 9 230 108 13 1600 EaZy KF 4
540/160HB300+EaZy KF 11185 3 300 108 13 1800 EaZy KF 4
540/160HB230+USH540 11186 0 230 108 13 1650 USH 540 5
540/160HB300+USH540 11188 4 300 108 13 1850 USH 540 5
14
GRANIT XPlus™ 540
Horquillas
Nivel de Seguridad
Características
XPlus™
EaZy KF
USH 540
• Arco de sección cuadrada, parabólico, y de 13 mm de acero endurecido

• La tecnología ABUS Power Cell ofrece la más alta protección ante ataques
como golpes e intentos de extracción del arco del cuerpo del antirrobo
Sellos de homologación • Cilindro XPlus para la más alta protección ante manipulaciones, ganzuado,
etc.

• Protector de cilindro automático que protege de la suciedad y la corrosión
*
GUT (1,6)
Im Test:
20 Fahrradschlösser
19OM25
Ausgabe 5/2019
* 540/160HB230+EaZy KF
15
GRANIT™ Plus 640
Nivel de Seguridad Varianten
Características HB150 black
Plus
HB230 black
TextKF Mini
• Arco redondo de acero endurecido de 12 mm

• Uso intensivo de materiales que optimizan el peso del antirrobo
• Cilindro ABUS Plus para una alta seguridad ante métodos de apertura
(ganzuado)
1 1 1
1) Solo para 72509

4003318 g emb
mm mm mm
640/135HB150 red 39704 2 150 83 12 800 6
640/135HB150 black 39702 8 150 83 12 800 6
640/135HB230+TexKF black 39703 5 230 83 12 1060 TexKF 6
16
GRANIT™ Plus 470
Horquillas
Nivel de Seguridad
Características
Plus
EaZy KF
USH 460/470/32
• Arco de sección redonda, parabólico, de 12 mm de acero endurecido

• La tecnología ABUS Power Cell ofrece la más alta protección ante ataques
como golpes e intentos de extracción del arco del cuerpo del antirrobo
• Protector de cilindro automático que protege de la suciedad y la corrosión Sellos de homologación


4003318 g emb
mm mm mm
470/150HB230+EaZy KF 11189 1 230 109 12 1240 EaZy KF 4
470/150HB300+EaZy KF 11194 5 300 109 12 1300 EaZy KF 4
470/150HB230+USH470 11249 2 230 109 12 1260 USH 470 6
470/150HB300+USH470 11251 5 300 109 12 1320 USH 470 5
17
Ultimate 420
Características 420/170HB230

• El arco, así como todos los elementos del antirrobo y los del soporte están
fabricados en acero endurecido especial
• Forma ergonómica que permite un mejor manejo
• Cilindro superior para una alta protección contra manipulaciones, por
ejemplo ganzuado Sellos de homologación


4003318 g emb
mm mm mm
420/150HB140+USH+10/120 Ultimate 81969 8 140 80 13 1240 USH 6
420/150HB140+USH Ultimate 81689 5 140 80 13 900 USH 6
420/170HB230+USH+10/120 Ultimate 39633 5 230 80 13 1440 USH 6
18
GRANIT™ 460
Horquillas
Nivel de Seguridad
Características
USH 460/470/32
• Arco de sección redonda, parabólico, de 12 mm de acero endurecido

• El arco, así como el cuerpo del antirrobo y otros elementos están
fabricados en acero especial endurecido
• Cilindro ABUS Extra Classe


4003318 g emb
mm mm mm
460/150HB230+USH460 11253 9 230 109 12 1000 USH 460 6
460/150HB300+USH460 11255 3 300 109 12 1250 USH 460 6
19
440 Alarm
Nivel de Seguridad
Características

• El arco, así como todos los elementos del antirrobo y los del soporte están
fabricados en acero endurecido especial
• Forma ergonómica que permite un mejor manejo
• Cilindro superior para una alta protección contra manipulaciones, por
ejemplo ganzuado Sellos de homologación
• Función de alarma con sistema de detección ABUS 3D, lo que significa que
se detectan todos los movimientos

4003318 g emb
mm mm mm
440A/150HB160 USH Alarm 82605 4 160 85 12 1100 USH 4
440A/170HB230 USH Alarm 82606 1 230 108 12 1500 USH 4
20
Ultra 410
Horquillas
410/150HB140 Características

410/150HB140 +10/120
410/150HB180
410/150HB180 + 10/120

cados en acero especialmente endurecido
• Forma hergonómica que permite un mejor transporte
• Cilindro Premiun que ofrece una alta seguridad ante métodos de apertura
(ganzuado) Sellos de homologación


4003318 g emb
mm mm mm
410/170HB230 SH34 Ultra 34591 3 230 110 12 1000 SH34 6
410/170HB230 SH34 Ultra + Cobra 34590 6 230 110 12 1000 + 340 SH34 6
10/120
410/170HB300 SH34 Ultra 34592 0 300 110 12 1100 SH34 6
410/150HB140 SH34 34594 4 140 80 12 755 SH 34 6
410/150HB140 SH34 +Cobra 10/120 34596 8 140 80 12 755 + 340 SH 34 6
410/150HB180 SH34 34595 1 180 80 12 780 SH 34 6
410/150HB180 SH34 +Cobra 10/120 34597 5 180 80 12 835 + 340 SH 34 6
21
Ultra 410 Combo
Características black
Combo indiv.

cados en acero especialmente endurecido
• Forma ergonómica que permite un mejor transporte
• Los dígitos 2K garantizan una larga visibilidad en el tiempo
• Código individual ajustable Sellos de homologación


4003318 g emb
mm mm mm
410/170HB230 SH34 Ultra Combo GN 86740 8 230 170 12 1150 SH 34 4
410/170HB230 SH34 Ultra Combo BK 87787 2 230 170 12 1150 SH 34 4
22
Facilo 32
Horquillas
32/150HB230+USH32 + Características
10/140
USH 460/470/32

• Cilindro de calidad ABUS
• Cable de acero de alta calidad de 10 mm con terminación tipo lazo
• Recubrimiento de PVC para evitar daños


4003318 g emb
mm mm mm
32/150HB300+USH32 37887 4 300 109 12 1160 USH 32 6
32/150HB230+USH32 + Cobra 47700 3 230 109 12 1440 + 390 USH 32 10 mm / 6
10/140 140 cm
32/150HB230+USH32 37492 0 230 109 12 950 USH 32 6
23
CANDADOS PLEGABLES
NOVEDADES
plegables
Candados
uGrip BORDO™ 5700/100
Página 38
uGrip BORDO™ 5700 Combo

Página 39
25
BORDO GRANIT XPlus™ 6500
Este antirrobo de la más elevada categoría

de seguridad ofrece una protección fiable
en casos de máxima exigencia de seguridad.
Ofrece al usuario una elevada flexibilidad
gracias a su inteligente forma constructiva
articulada. Para transportarlo se guarda de
forma compacta en la bolsa de transporte o
en el soporte.

4003318 g emb
cm
6500/85 black SH 78068 4 85 1760 SH 6500/85 6
6500/85 TwinSet SH 82639 9 85 1760 unidad SH 6500/85 1
6500/110 black SH 78067 7 110 2160 SH 6500/110 6
Soporte SH 6500/85 78071 4 152 soporte de repuesto 6
26
BORDO GRANIT XPlus™ 6500
Variantes Nivel de Seguridad
plegables
Candados
TwinSet
Características
XPlus™
Big
ST 6500/85
BACK-TO-
ME
Incluida en la
versión SH
SH 6500/85
• Barras de acero de 5,5 mm, con recubrimiento extra suave de 2-compo-

nentes para evitar daños en la pintura de la bicicleta
• Cubierta de silicona de color a juego con el cuerpo de la cerradura, con
propiedades „soft touch“
• El escudo de protección de las uniones de los eslabones ofrece una alta
resistencia a la sierra
• Las barras y el cuerpo, así como el resto de elementos del sistema de cierre
son de acero especial endurecido
• Cilindro X Plus para la más alta protección ante manipulaciones,
ganzuado, etc.

*
GUT (1,9)
Im Test:
19UU54
Ausgabe 5/2019
*Solo para 6500/110
27
28
29
Candados
plegables
BORDO™ Alarm 6000A
Nuestro clásico se hace mecatrónico. Con

ll primer antirrobo plegable con alarma
del mundo, ampliamos nuestra familia
de BORDO™ con un antirrobo mecatrónico
equipado con una alarma de un nivel
sonoro de hasta 100 db. Esta tecnología
ha sido utilizada en nuestros antirrobos
para motocicletas durante muchos años. El
antirrobo a visa al dueño de la bicicleta de
cualquier intento robo y ayuentará al ladrón.

4003318 g emb
cm
6000A/90 black SH 77838 4 90 1420 SH 6000/90 4
6000A/90 white SH 78090 5 90 1420 SH 6000/90 4
6000A/120 black SH 82533 0 120 1780 SH 6000/120 3
30
BORDO™ Alarm 6000A
plegables
Candados
6000A/90 black
Características
Plus
6000A/90 white
6000A/120
• Barras de acero de 5 mm, con recubrimiento extra suave de 2-compo-

Sellos de homologación • La función de la alarma está basada en el sistema de detección ABUS 3D

donde todo movimiento es detectado
1
• Alarma inteligente – En el caso de un movimiento pequeño y corto, ej una
bici es golpeada por un balón, el antirrobo emite una advertencia corta
• Diferentes señales acústicas informan del estado de la batería, de su
activación y el estado de la alarma
• Las barras están unidas mediante remaches especiales
• Cilindro ABUS Plus para una alta proteccion contra manipulaciones. Ej.
1) Solo para 78304 y 78305
31
BORDO CENTIUM™ 6010
Este producto de elegante diseño es toda

una declaración de intenciones de los
ciclistas urbanos con estilo. El producto de
referencia cuando se trata de antirrobos
plegables, sometido a las pruebas más duras
y finamente elaborado de acero forjado y
con una meticulosa atención al detalle. Es
sometido a las pruebas más duras. 1.100
gramos individualismo con buen gusto.

4003318 g emb
cm
6010/90 BORDO CENTIUM 20154 7 90 1120 SH6010 1
Soporte Bordo Centium 20155 4 180 6
VK-Display BORDO CENTIUM 70232 7 incl. 4 uds 6010/90
32
BORDO CENTIUM™ 6010
Nivel de Seguridad
plegables
Candados
Características
Plus
SH Centium
• Barras de acero de 5 mm, con recubrimiento sintético para evitar daños en

la pintura de la bicicleta
• Cuerpo del antirrobo en acero inoxidable, con tapa manual del cierre
contra la suciedad y la corrosión

• Cilindro ABUS Plus para una alta proteccion contra manipulaciones. Ej.
Ganzuado
33
BORDO™ Big 6000
Nivel de Seguridad Variantes
Características red
Plus
white
SH 6000/120

• Las barras estan unidas mediante remaches especiales
• Cilindro ABUS Plus para una alta proteccion contra manipulaciones. Ej. Sellos de homologación
Ganzuado.


4003318 g emb
cm
6000/120 black SH 78073 8 120 1420 SH 6000/120 3
6000/120 red SH 81513 3 120 1420 ST 6000/120 RD 3
6000/120 white SH 81514 0 120 1420 ST 6000/120 3
34
BORDO™ 6000
plegables
Candados
red Características
Plus
white
SH 6000/90
TwinSet

Ganzuado. 1
1) Solo para el Bordo 6000/90 Negro (56930 2)

4003318 g emb
cm
6000/90 black SH 72983 6 90 1200 SH 6000/90 6
6000/90 red SH 72984 3 90 1200 SH 6000/90 6
6000/90 white SH 72985 0 90 1200 SH 6000/90 6
6000/90 TwinSet SH 72986 7 90 unidad 1200 unidad SH 6000/90 2
35
BORDO™ 6015 / 6405 + Bosch
Características 6405
Plus

Ganzuado. 1 1 1 1 1 1 1
6405: Nivel de Seguridad 13 1) Solo para Bordo 6405

4003318 g emb
cm
6015/90 BK SH BLO BOS DT2 PLUS 78779 9 90 1200 + 120 SH 6000/90 4
6405/85 BK SH BLO BOS DT2 PLUS 78718 8 85 1720 + 120 SH 6500/85 4
6405/85 BK SH BLO BOS RT2 PLUS 78719 5 85 1720 + 90 SH 6500/85 4
36
BORDO Combo™ 6100
plegables
Candados
white Características
Combo adjust
red
SH 6000/90

• Los dígitos 2K garantizan una larga visibilidad en el tiempo Sellos de homologación
• Código individual ajustable


4003318 g emb
cm
6100/90 white SH 72992 8 90 1160 SH 6000/90 6
6100/90 black SH 72990 4 90 1160 SH 6000/90 6
6100/90 red SH 72991 1 90 1160 SH 6000/90 6
Soporte SH 6000/90 72900 3 soporte de repuesto 1
37
uGrip BORDO™ 5700
lime
Características
blue

red
SH 5700/80 core blue
core green
SH 5700/100
core purple
5700/100
• Barras de acero de 5 mm
• Cuerpo del antirrobo en colores atractivos
• Cilindro automático Premiun 5700/100
• El Modo de Transporte Conveniente (CTM) proporciona un uso inmediato

del antirrobo Sellos de homologación

.
4003318 g emb
cm
5700/80 black SH 84425 6 80 830 SH 5700 6
5700/80 lime SH 84427 0 80 830 SH 5700 6
5700/80 blue SH 84426 3 80 830 SH 5700 6
5700/80 red SH 84428 7 80 830 SH 5700 6
5700/80 core blue SH 84429 4 80 830 SH 5700 6
5700/80 core green SH 84430 0 80 830 SH 5700 6
5700/80 core purple SH 84431 7 80 830 SH 5700 6
5700/100 black SH 86743 9 100 1050 SH 5700 6
5700/100 lime SH 86745 3 100 1050 SH 5700 6
5700/100 blue SH 86744 6 100 1050 SH 5700 6
5700/100 red SH 86746 0 100 1050 SH 5700 6
Soporte SH 5700/80 84433 1 100 bolsa de sustitucion 1
Soporte SH 5700/100 86748 4 110 bolsa de sustitucion 1
38
uGrip BORDO™ 5700 Combo
plegables
Candados
black
Características
lime
Combo adjust
blue
core blue SH 5700C/80
core green
core purple
• Barras de acero de 5 mm
• Cuerpo del antirrobo en colores atractivos
• Los dígitos garantizan una larga visibilidad en el tiempo


4003318 g emb
cm
5700C/80 black SH 87791 0 80 830 SH 5700 6
5700C/80 lime SH 87793 0 80 830 SH 5700 6
5700C/80 blue SH 87792 6 80 830 SH 5700 6
5700C/80 red SH 87794 0 80 830 SH 5700 6
5700C/80 core blue SH 87795 7 80 830 SH 5700 6
5700C/80 core green SH 87796 0 80 830 SH 5700 6
5700C/80 core purple SH 87797 0 80 830 SH 5700 6
Halter SH 5700C/80 86747 7 100 3
39
BORDO™ Lite 6055
Características black (60)

red (60)
SH 6055
black (85)
red (85)
• Barras de 5 mm, con un nucleo de acero ligero y con recubrimiento extra

suave de 2-componentes para evitar daños en la pintura de la bicicleta
• Las barras y el cuerpo, estan fabricadas en una aleación de acero y
materiales especialmente ligeros
• Cilindro automático Premiun
• El BORDO Lite Mini entra perfectamente en los bolsillo de la ropa


4003318 g emb
cm
6055/60 black 78060 8 60 400 soporte de repuesto 6
6055/60 red 78061 5 60 400 soporte de repuesto 6
6055/60 MOVISTAR TEAM 78062 2 60 400 soporte de repuesto 6
6055/85 black SH 78063 9 85 500 SH 6055 6
6055/85 red SH 78064 6 85 500 SH 6055 6
Soporte SH 6055 78066 0 60 soporte de repuesto 6
40
BORDO Combo™ Lite 6150
Nivel de Seguridad
plegables
Candados
Características
Combo adjust
ST 6050
• Barras de 5 mm, con un nucleo de acero ligero y con recubrimiento extra

suave de 2-componentes para evitar daños en la pintura de la bicicleta
• Las barras y el cuerpo, estan fabricadas en una aleación de acero y
materiales especialmente ligeros
• Los dígitos 2K garantizan una larga visibilidad en el tiempo Sellos de homologación


4003318 g emb
cm
6150/85 black 51799 0 85 520 ST 6050/85 6
Soporte ST 6050/85 52909 2 105 Bolsa de sustitución 1
41
CADENAS
NOVEDADES
Cadenas
IVERA Chain 7210 color Tresor 1385 Color
Página 55 Página 59
6210
Página 60
Catena 6806 Color

Página 63
Steel-O-Chain™ 4804C SYMBOLS

Página 69
25
43
SERIE IVY TEX
Los antirrobos de la nueva serie de cadenas IvyTex son los productos perfectos para un uso diario intensivo.
La malla de alta tecnología duradera y altamente flexible es resistente a la intemperie e hidrófoba.
Eso significa que los líquidos como el agua o el aceite no son absorbidos por la tela. Convénzase de las muchas
ventajas y pruebe los antirrobos de la serie IvyTex. Los siguientes productos están disponibles en nuestro catálogo:
IV Y CHAIN 9210 IVEN CHAIN 8210
88691 1 2 9210/85 black 85 cm Página 49 55152 9 2 8210/85 black 85 cm Página 54

88694 2 1 9210/170 black 170 cm Página 49
6210
86739 2 6 6210/75 black 75 cm Página 60

86738 5 6 6210/110 black 110 cm Página 60
44
Cadenas
IVERA CHAIN 7210 COLOR IVERA CHAIN 7210
87777 3 2 7210/85 sparkling orange 85 cm Página 55 55141 3 2 7210/85 black 85 cm Página 56

87778 0 2 7210/85 racing yellow 85 cm Página 55 55142 0 2 7210/110 black 110 cm Página 56
87779 7 2 7210/85 diving blue 85 cm Página 55
87780 3 2 7210/85 crossing grey 85 cm Página 55
87783 4 2 7210/110 sparkling orange 110 cm Página 55
87782 7 2 7210/110 racing yellow 110 cm Página 55
87784 1 2 7210/110 diving blue 110 cm Página 55
87781 0 2 7210/110 crossing grey 110 cm Página 55
45
GRANIT CityChain XPlus™ 1060
Lo mejor es aparcar bicicletas de alta calidad

sirviéndose de esta cadena hexagonal con
un grosor de 10 mm. Este antirrobo de la
más elevada categoría de seguridad ofrece
una protección fiable en casos de máxima
exigencia de seguridad. El mecanismo de
doble enganche en el cuerpo del antirrobo
hace que esta cadena sea extremadamente
segura y al tener una longitud de hasta 170
cm ofrece una flexibilidad máxima.

4003318 g emb
mm cm
1060/85 black 28678 0 10 85 2100 2
1060/110 black 28623 0 10 110 2650 2
1060/140 black 28624 7 10 140 3260 2
1060/170 black 28625 4 10 170 3750 2
46
GRANIT CityChain XPlus™ 1060
Nivel de Seguridad
Características
Cadenas
XPlus™
• Cadena de sección hexagonal de 10 mm con funda textile para evitar

daños en la pintura de la bicicleta
• La tecnología ABUS Power Cell ofrece la más alta proteción ante ataques
como golpes e intentos de extracción de la cadena del cuerpo del
antirrobo
• La tecnología ABUS Power Link ofrece un enganche directo de la cadena en
el Power Cell incrementando su efecto
1 • Cuerpo del antirrobo con protección extra de su cubierta contra todo tipo
de ataques brutales
• La cadena, así como el cuerpo del antirrobo y otros elementos están fabri-
• Cilindro XPlus para la más alta protección ante manipulaciones, ganzuado,
etc.
1) Class C
47
IVY Chain 9210
IVY Chain 9210 es la cadena perfecta para el

uso diario. El duradero y altamente flexible
tejido de alta tecnología es impermeable
e hidrófobo. Es decir, el tejido no absorbe
líquidos como el agua o el aceite, por lo que
el candado se mantiene limpio.

4003318 g emb
mm cm
9210/85 black 88691 1 10 85 2440 2
9210/110 black 88692 8 10 110 3000 2
9210/140 black 88693 5 10 140 3650 1
9210/170 black 88694 2 10 170 4400 1
ST 2200 08470 6 Bolsa de transporte: 1.2l 1
ST 2250 08469 0 Bolsa de transporte: 1.8 l 1
48
IVY Chain 9210
Nivel de Seguridad
Características
Cadenas

• Cadena de fuertes eslabones cuadrados de 10 mm, con la nueva, funcional

y de larga duración cubierta de malla altamente flexible para evitar daños
en la pintura de la bicicleta
• La cadena, el cuerpo, así como el resto de elementos del sistema de cierre
• Cuerpo del candado ergonomico
• Llave reversible, facil de usar

49
CityChain™ 1010
Este producto multiuso ofrece una elevada

seguridad con un peso reducido en compa-
ración con otras muchas cadenas. Esto
convierte al CityChain 1010 en el antirrobo de
cadena perfecto para la ciudad – indepen-
dientemente de si se deben proteger
bicicletas de alta calidad o scooters.

4003318 g emb
mm cm
1010/85 black 33559 4 9 85 1850 2
1010/110 black 12042 8 9 110 2200 2
1010/140 black 12527 0 9 140 2650 2
1010/170 black 12528 7 9 170 3200 2
50
CityChain™ 1010
Nivel de Seguridad
Características
Cadenas
Plus
• Cadena de sección hexagonal de 9 mm con funda textil para evitar daños

• Cilindro ABUS Plus para una alta protección contra manipulaciones, ej.
Ganzuado
• Tapa de entrada de llave automática contra la suciedad y la corrosión
1
*
GUT (2,0)
Im Test:
19QM74
Ausgabe 5/2019
1) Class B
* Solo para el 6500//110
51
Steel-O-Chain™ 9809
Nivel de Seguridad
Características
Plus
• Cadena de sección cuadrada de 9 mm con funda textile para evitar daños

• Cilindro ABUS Plus para una alta protección contra manipulaciones, Sellos de homologación
ej. Ganzuado
4
2
2
0


4003318 g emb
mm cm
9809/85 black 78079 0 9 85 2100 2
9809/110 black 78080 6 9 110 2600 2
9809/140 black 78081 3 9 140 3100 2
9809/170 black 78082 0 9 170 3700 2
52
Nivel de Seguridad
Características
Cadenas
Plus
• Cadena de sección cuadrada de 8 mm con funda textile para evitar daños

• Cilindro ABUS Plus para una alta protección contra manipulaciones, ej. Sellos de homologación
Ganzuado


4003318 g emb
mm cm
9808/85 black 78075 2 8 85 1750 2
9808/110 black 78076 9 8 110 2550 2
9808/140 black 78077 6 8 140 2800 2
53
IVEN Chain 8210
Nivel de Seguridad
Características
• Cadena de sección cuadrada de 8 mm recubierta de una malla funcional

de larga duración y altamente flexible para evitar daños en la pintura de
la bicicleta
• Cuerpo del candado ergonomico recubierto con la tecnología SoftCase para Sellos de homologación
prevenir daños en la pintura de la bicicleta


4003318 g emb
mm cm
8210/85 black 55152 9 8 85 1800 2
8210/110 black 55153 6 8 110 2200 2
8210/140 black 88288 3 8 140 3185 2
54
IVERA Chain 7210 color
sparkling orange Características
Cadenas

diving blue
IVERA RBU
crossing grey

la bicicleta
• La malla ofrece una protección muy alta contra la abrasión y no absorbe
ningún líquido, por ejemplo. agua o aceite
• La cadena, así como el cuerpo del antirrobo y otros elementos están
fabricados en acero especial endurecido


4003318 g emb
mm cm
7210/85 sparkling orange 87777 3 7 85 1280 2
7210/85 racing yellow 87778 0 7 85 1280 2
7210/85 diving blue 87779 7 7 85 1280 2
7210/85 crossing grey 87780 3 7 85 1280 2
7210/110 sparkling orange 87783 4 7 110 1680 2
7210/110 racing yellow 87782 7 7 110 1680 2
7210/110 diving blue 87784 1 7 110 1680 2
7210/110 crossing grey 87781 0 7 110 1680 2
55
IVERA Chain 7210
Nivel de Seguridad
Características
IVERA RBU

la bicicleta


4003318 g emb
mm cm
7210/85 55141 3 7 85 1300 2
7210/110 55142 0 7 110 1500 2
Soporte IVERA RBU 58497 8 125 para 7200, 7210, 7220 Ivera 1
ST 2012 Chain Bag 58496 1 188 Bolsa: 0,6 litros 1
56
Nivel de Seguridad
Características
Cadenas


la bicicleta


4003318 g emb
mm cm
8807K/85 black 71195 4 7 85 1600 ST 2250 2
8807K/110 black 82519 4 7 110 1900 ST 2250 2
57
Tresor 1385
Características aqua
Combo indiv.
coral
brown
Neon green Neon blue Neon orange Neon pink
• Cadena de sección cuadrada de 7 mm de diámetro con funda textil para

• La cadena está fabricada en acero especial endurecido
• Sistema doble de impresión de los dígitos para garantizar una larga
visibilidad
• Protección especial para más alta seguridad contra acceso no autorizado
• Código reprogramable individualmente
* Nivel de Seguridad 6

4003318 g emb
mm cm
Tresor 1385/85 black 48566 4 7 85 1050 2
Tresor 1385/85 aqua 48567 1 7 85 1050 2
Tresor 1385/85 coral 48568 8 7 85 1050 2
Tresor 1385/85 brown 48569 5 7 85 1050 2
Tresor 1385/110 black 48628 9 7 110 1350 2
Tresor 1385/75 black* 51133 2 6 75 750 6
Tresor 1385/75 Neon green* 71263 0 6 75 750 6
Tresor 1385/75 Neon blue* 71262 3 6 75 750 6
Tresor 1385/75 Neon orange* 71264 7 6 75 750 6
Tresor 1385/75 Neon pink* 71265 4 6 75 750 6
58
Tresor 1385 Color
blue mask Características
Cadenas
Combo indiv.
grey lightning
cherry heart
• Cadena de sección cuadrada de 7mm de diámetro con funda textil para

visibilidad
• Spezieller Abtastschutz für erhöhte Sicherheit gegen unbefugtes Aneignen
des Zahlencodes durch Manipulation des Mechanismus


4003318 g emb
mm cm
Tresor 1385/75 grey star 88010 0 6 75 750 6
Tresor 1385/75 blue mask 88011 7 6 75 750 6
Tresor 1385/75 grey lightning 88012 4 6 75 750 6
Tresor 1385/75 cherry heart 88013 1 6 75 750 6
59
6210
Nivel de Seguridad
Características

• La malla ofrece una protección muy alta contra la abrasión y no absorbe
ningún líquido, por ejemplo. agua o aceite


4003318 g emb
mm cm
6210/75 black 86739 2 6 75 850 6
6210/110 black 86738 5 6 110 950 6
60
Expedition-Chain 70/45/6 KS
Nivel de Seguridad
Características
Cadenas

Datos técnicos

• Antirrobo y cerradura resistentes a la corrosión
• Cilindro de calidad ABUS


4003318 g emb
mm cm
70/45/6KS85 black 27950 8 6 85 880 6
70/45/6KS110 black 28679 7 6 110 1090 6
61
Catena 6806
Alarmbox +
6806K/75 black
Características

• Tanto la cadena como el cuerpo del antirrobo están fabricados en acero
especial endurecido


4003318 g emb
mm cm
6806K/75 black 82510 1 6 75 850 ST 2250 6
6806K/75 aqua 82516 3 6 75 850 ST 2250 6
6806K/75 brown 82518 7 6 75 850 ST 2250 6
6806K/75 coral 82517 0 6 75 850 ST 2250 6
6806K/110 black 82511 8 6 110 950 ST 2250 6
Alarmbox+6806K/75 black 82363 3 4
62
Catena 6806 Color
grey star Características
Cadenas

blue mask
grey lightning

especial endurecido


4003318 g emb
mm cm
6806/75 grey star 87773 5 6 75 850 6
6806/75 blue mask 87774 2 6 75 850 6
6806/75 grey lightning 87775 9 6 75 850 6
6806/75 cherry heart 87776 6 6 75 850 6
63
Catena 6806 Neon
blue
green
orange

especial endurecido


4003318 g emb
mm cm
6806K/75 Neon blue 82513 2 6 75 850 ST 2250 6
6806K/75 Neon green 82514 9 6 75 850 ST 2250 6
6806K/75 Neon orange 82515 6 6 75 850 ST 2250 6
6806K/75 Neon pink 82512 5 6 75 850 ST 2250 6
64
uGrip™ Chain 585
lime Características
Cadenas

• Cadena de sección cuadrada de 5 mm de diseño moderno

• Innovador recubrimiento sintético de Elastómero con propiedades „Soft
Touch“ para evitar daños en la pintura de la bicicleta
• La cadena está construida en acero especial endurecido


4003318 g emb
mm cm
585/75 black 58458 9 5 75 550 6
585/75 lime 58459 6 5 75 550 6
585/100 black 58463 3 5 100 685 6
585/100 lime 58464 0 5 100 685 6
65
Steel-O-Chain™ 5805K
Características blue

red
lime
pink



4003318 g emb
mm cm
5805K/75 blue 72490 9 5 75 590 6
5805K/75 red 72489 3 5 75 590 6
5805K/75 lime 72491 6 5 75 590 6
5805K/75 pink 72492 3 5 75 590 6
5805K/75 black 71205 0 5 75 590 6
5805K/110 black 72493 0 5 110 780 6
66
Steel-O-Chain™ 5805C
blue Características
Cadenas
Combo adjust
red
lime
pink

visibilidad


4003318 g emb
mm cm
5805C/75 blue 72494 7 5 75 500 6
5805C/75 red 72495 4 5 75 500 6
5805C/75 lime 72496 1 5 75 500 6
5805C/75 pink 72497 8 5 75 500 6
5805C/75 black 71206 7 5 75 500 6
5805C/110 black 72498 5 5 110 720 6
67
Steel-O-Chain™ 4804K

red
lime
pink



4003318 g emb
mm cm
4804K/75 blue 72484 8 4 75 380 6
4804K/75 red 72485 5 4 75 380 6
4804K/75 lime 72486 2 4 75 380 6
4804K/75 pink 72487 9 4 75 380 6
4804K/75 black 72483 1 4 75 380 6
4804K/110 black 72488 6 4 110 520 6
68
Steel-O-Chain™ 4804C SYMBOLS
Symbols blue Características
Cadenas
Combo indiv.
Symbols pink
Symbols red

• Uso fácil y lúdico para niños gracias a los símbolos en lugar de los dígitos


4003318 g emb
mm cm
4804C/75 blue SYMBOLS 86809 2 4 75 360 6
4804C/75 pink SYMBOLS 86810 8 4 75 360 6
4804C/75 red SYMBOLS 87499 4 4 75 360 6
4804C/75 lime SYMBOLS 87498 7 4 75 360 6
69
Steel-O-Chain™ 4804C
Combo adjust
red
lime
pink



4003318 g emb
mm cm
4804C/75 blue 71616 4 4 75 360 6
4804C/75 red 72468 8 4 75 360 6
4804C/75 lime 72480 0 4 75 360 6
4804C/75 pink 72481 7 4 75 360 6
4804C/75 black 71617 1 4 75 360 6
4804C/110 black 72482 4 4 110 480 6
70
1500 Web
lime
Características
orange
Cadenas

red
white
coral
• Cadena de sección redonda de 4 mm de diámetro con funda textil para



4003318 g emb
mm cm
1500/60 web black 56345 4 4 60 230 12
1500/60 web lime 56344 7 4 60 230 12
1500/60 web orange 56920 3 4 60 230 12
1500/60 web red 56343 0 4 60 230 12
1500/60 web white 56921 0 4 60 230 12
1500/60 web coral 57895 3 4 60 230 12
1500/60 web color 57658 4 4 60 230 12
1500/110 web black 56346 1 4 110 360 12
1500/110 web color 57659 1 4 110 360 12
71
1200 Web
lime
orange
red
white
coral

.

4003318 g emb
mm cm
1200/60 web black 56341 6 4 60 200 12
1200/60 web lime 56340 9 4 60 200 12
1200/60 web orange 56922 7 4 60 200 12
1200/60 web red 56339 3 4 60 200 12
1200/60 web white 56924 1 4 60 200 12
1200/60 web coral 57893 9 4 60 200 12
1200/60 web color 57656 0 4 60 200 12
1200/110 web black 56342 3 4 110 330 12
1200/110 web color 57657 7 4 110 330 12
72
My first ABUS 1510
Security Department
Características
Cadenas

Datos técnicos

• Fácil y agradable de usar gracias a su cilindro automático
• Se suministran dos llaves reversibles en forma de estrella


4003318 g emb
mm cm
1510/60 Security Department 78098 1 4 60 280 6
73
My first ABUS 1510
Fire Department
Características
Datos técnicos

• Fácil y agradable de usar gracias a su cilindro automático
• Se suministran dos llaves reversibles en forma de estrella
.

4003318 g emb
mm cm
1510/60 Firefighter 78099 8 4 60 280 6
74
75
Cadenas
S T E E L-O -F L E X ™
77
Steel-O-Flex
Steel-O-Flex™ 950
Nivel de Seguridad
Características
Plus
Double Protection
UGH 02
• Rótulas superpuestas de acero de 25 mm de espesor para proteger el cable

interno de acero
• Recubrimiento sintético para prevenir daños en la pintura de la bicicleta
• Las carcasas de acero, el cuerpo del antirrobo y otros elementos de cierre
están hechos de acero especial endurecido
• Cilindro ABUS Plus para una alta protección contra manipulaciones, ej. Sellos de homologación
Ganzuado
• Tapa operada manualmente que protege la entrada de llave de la

suciedad y la corrosión


4003318 g emb
mm cm
950/100 25715 5 25 100 1540 2
UGH 02 26624 9 80 para 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 1
7220
78
IVEN Steel-O-Flex™ 8200
Nivel de Seguridad
Características
Steel-O-Flex
Double Protection
UGH 02

interno de acero
• Cuerpo del candado ergonomico recubierto con la tecnología SoftCase para


4003318 g emb
mm cm
8200/85 55148 2 25 85 1340 6
8200/110 55149 9 25 110 1580 2
UGH 02 26624 9 80 para 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 1
7220
79
IVERA Steel-O-Flex™ 7200
Nivel de Seguridad
Características
Double Protection
IVERA RBU

interno de acero
• Recubierta de una malla funcional de larga duración y altamente flexible
para evitar daños en la pintura de la bicicleta
están hechos de acero especial endurecido Sellos de homologación


4003318 g emb
mm cm
7200/85 55137 6 22 85 700 6
7200/110 55138 3 22 110 860 6
7200/85 + RBU 55139 0 22 85 840 RBU 6
7200/110 + RBU 55140 6 22 110 860 RBU 6
Soporte IVERA RBU 58497 8 125 para 7200, 7210, 7220 1
Ivera
80
Centuro 860
Nivel de Seguridad
Características
Steel-O-Flex
Double Protection
QuickSnap RBU
QuickSnap

interno de acero


4003318 g emb
mm cm
860/85 QS RBU 31493 3 20 85 825 QuickSnap RBU 6
860/110 QS RBU 31494 0 20 110 980 QuickSnap RBU 6
860/85 QS 31528 2 20 85 840 QuickSnap 6
860/110 31496 4 20 110 980 6
860/85 31495 7 20 85 780 6
81
PHANTOM™ 8960
Nivel de Seguridad
Características Características
TexKF
Double Protection KF
TexFL
FL

interno de acero
• Las carcasas de acero y otros elementos de cierre están hechos de acero
especial endurecido
• Cilindro ABUS Extra Classe con llave codificada reversible Sellos de homologación


4003318 g emb
mm cm
8960/85 TexFL 39680 9 17 85 720 TexFL 6
8960/110 TexFL 39683 0 17 110 920 TexFL 6
8960/85 FL 39681 6 17 85 700 FL 6
8960/110 FL 39682 3 17 110 900 FL 6
8960/85 Twinset TexFL 39809 4 17 85 720 unidad TexFL 6
8960/110 TexKF 79043 0 17 110 910 TexKF 6
8960/85 TexKF 79045 4 17 85 710 TexKF 6
8960/110 KF 78596 2 17 110 900 KF 6
8960/85 KF 78595 5 17 85 700 KF 6
8960/85 Twinset TexKF 79046 1 17 85 710 unidad TexKF 6
82
Steel-O-Flex™ Raydo Pro 1460
Nivel de Seguridad
Características
Combo adjust
Steel-O-Flex
Combo Licht
TexKF
KF

interno de acero
• Las carcasas de acero y otros elementos de cierre están hechos de acero
especial endurecido
• Código reprogramable individualmente Sellos de homologación
• Función „Press’n Shine“ - Los dígitos iluminados hacen fácil marcar la
combinación incluso en la oscuridad


4003318 g emb
mm cm
1460/85 TexKF 59217 1 20 85 780 TexKF 6
1460/85 KF 59216 4 20 85 780 KF 6
83
Steel-O-Flex™ Tresor 1360
Nivel de Seguridad
Características
Combo indiv.
Double Protection

interno de acero
visibilidad
• Protección especial contra un uso no autorizado de acceso al código a Sellos de homologación
través de manipulación del mecanismo
• Los dígitos en relieve hacen más fácil poner la combinación incluso en la

oscuridad


4003318 g emb
mm cm
1360/85 black 42935 4 20 85 680 6
1360/110 black 42934 7 20 110 880 6
84
Microflex 6615K
Nivel de Seguridad Datos técnicos
• Rótulas superpuestas de acero de 15 mm de

espesor para proteger el cable interno de acero
• Recubrimiento sintético para prevenir daños en
Características
Tecnología
Steel-O-Flex
Double Protection SCLL SCMU
4003318 g emb
mm cm
6615K/85/15 black 13410 4 15 85 540 6
6615K/85/15 black SCMU 13408 1 15 85 540 SCMU 6
6615K/85/15 black SCLL 86174 1 15 85 540 SCLL 6
6615K/120/15 black 13412 8 15 120 720 6
6615K/120/15 black SCMU 13409 8 15 120 700 SCMU 6
6615K/120/15 black SCLL 86172 7 15 120 720 SCLL 6
Tresorflex 6615C
• Rótulas superpuestas de acero de 15 mm de

espesor para proteger el cable interno de acero
• Sistema doble de impresión de los dígitos para
garantizar una larga visibilidad
• Protección especial contra un uso no autorizado
de acceso al código a través de manipulación
Características
del mecanismo
Tecnología
Double Protection
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
6615C/85/15 black 13659 7 15 85 560 6
6615C/85/15 black SCMU 13657 3 15 85 705 SCMU 6
6615C/85/15 black SCLL 86173 4 15 85 560 SCLL 6
6615C/120/15 black 13780 8 15 120 720 6
6615C/120/15 black SCMU 13658 0 15 120 875 SCMU 6
6615C/120/15 black SCLL 86171 0 15 120 720 SCLL 6
85
ESPIRALES Y CABLES
87
Espirales y
cables
PHANTOM™ 8950
Como cable en espiral, el Phantom 8950

ofrece máximo confort y flexibilidad. Con
el innovador soporte magnético Fidlock
es posible retirar sin esfuerzo el Phantom
y volver a fijarlo al soporte. El imán atrae
el antirrobo al soporte, en el que se aloja
perfectamente.

4003318 g emb
mm cm
8950/180 KF 39685 4 12 180 645 KF 6
8950/180 TexKF 39684 7 12 180 655 TexKF 6
8950/180 TexFL 39802 5 15 180 665 TexFL 6
88
PHANTOM™ 8950
Nivel de Seguridad
Características
KF
Espirales y
cables
TexKF
TexFL
• Fuerte cable espiral de 12 ó 15 mm de grosor, flexible y de muy alta calidad

• Cilindro ABUS Extra-Classe con llave codificada de puntos reversible
89
Winner 885
Nivel de Seguridad
Características
KF
• Fuerte cable espiral de 9,5 mm de grosor, flexible y de muy alta calidad



4003318 g emb
mm cm
885/185 black KF 10374 2 9,5 185 600 KF 6
90
Raydo Pro 1450
Nivel de Seguridad
Características
Combo adjust
Combo Licht
Espirales y
cables
TexKF
KF
• Fuerte cable espiral de 12 mm de grosor, flexible y de muy alta calidad

• Código programable individualmente
• Función „Press’n Shine“ - Los dígitos iluminados hacen fácil marcar la


4003318 g emb
mm cm
1450/185 black TexKF 59214 0 12 185 718 TexKF 6
1450/185 black KF 59213 3 12 185 684 KF 6
91
Booster 6512K
• Fuerte cable espiral de 12 mm de grosor, flexible

y de muy alta calidad
Características
Tecnología
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
6512K/180/12 black 13400 5 12 180 540 6
6512K/180/12 black SCMU 13399 2 12 180 540 SCMU 6
6512K/180/12 black SCLL 86170 3 12 180 540 SCLL 6
Tresor 6512C

Características
Tecnología
Combo adjust
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
6512C/180/12 black 13415 9 12 180 550 6
6512C/180/12 black SCMU 13414 2 12 180 715 SCMU 6
6512C/180/12 black SCLL 86169 7 12 180 715 SCLL 6
92
Primo 5510K

Características
Tecnología
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
5510K/180/10 black 14260 4 10 180 475 6
Espirales y
5510K/180/10 black SCMU 14245 1 10 180 520 SCMU 6
cables
5510K/180/10 black SCLL 86168 0 10 180 475 SCLL 6
Numero 5510C

• Los dígitos en relieve hacen más fácil poner la
Características
Tecnología
Combo adjust
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
5510C/180/10 black 16524 5 10 180 460 6
5510C/180/10 black SCMU 16523 8 10 180 500 SCMU 6
5510C/180/10 black SCLL 86167 3 10 180 460 SCLL 6
93
Primo 5510 Color

Características
Tecnología
SCMU
pink red lime

4003318 g emb
mm cm
5510K/180/10 pink SCMU 15856 8 10 180 520 SCMU 6
5510K/180/10 red SCMU 14473 8 10 180 520 SCMU 6
5510K/180/10 blue SCMU 14297 0 10 180 520 SCMU 6
5510K/180/10 lime SCMU 16482 8 10 180 520 SCMU 6
Numero 5510 Color


Características
Tecnología
Combo adjust
SCMU
pink blue lime

4003318 g emb
mm cm
5510C/180/10 pink SCMU 16560 3 10 180 500 SCMU 6
5510C/180/10 red SCMU 16526 9 10 180 500 SCMU 6
5510C/180/10 blue SCMU 16525 2 10 180 500 SCMU 6
5510C/180/10 lime SCMU 16562 7 10 180 500 SCMU 6
94
Star 4508K

Características
Tecnología
SCMU
pink red green blue

4003318 g emb
mm cm
4508K/150/8 black 20016 8 8 150 280 12
Espirales y
4508K/150/8 black SCMU 20015 1 8 150 305 SCMU 12
cables
4508K/150/8 color 3 por color 20017 5 8 150 280 12
Star 4508C

Características • Sistema doble de impresión de los dígitos para
Tecnología
Combo adjust
SCMU
pink red lime blue

4003318 g emb
mm cm
4508C/150/8 black 20019 9 8 150 260 12
4508C/150/8 black SCMU 20018 2 8 150 385 SCMU 12
4508C/150/8 color 3 por color 20078 6 8 150 260 12
95
1950
• Fuerte cable espiral de 7,5 mm de grosor,

flexible y de muy alta calidad
Características
Tecnología
blue silver red

4003318 g emb
mm cm
1950/180 black 07356 4 7,5 120 280 12
1950/120 black 07355 7 7,5 120 260 12
1950/120 colour 4 por color 05384 9 7,5 120 260 12
1950 Kids
• Fuerte cable espiral de 7,5 mm de grosor,

flexible y de muy alta calidad
Características
Tecnología
pink orange green

4003318 g emb
mm cm
1950/120 Kids 3 por color 43160 9 7,5 120 260 12
96
1150

Tecnología

4003318 g emb
mm cm
1150/120 black 08550 5 7 120 178 12
Espirales y
cables
1150 Kids

Tecnología
green pink orange

4003318 g emb
mm cm
1150/120 Kids 3 por color 43158 6 7 120 178 12
97
IVEN Cable 8220
Nivel de Seguridad
Características
UGH 02
• Cable de acero de alta calidad de 22 mm

• El cuerpo de la cerradura y los elementos de soporte del mecanismo de
cierres están hechos de acero especial endurecido
• Cuerpo del candado ergonomico recubierto con la tecnología SoftCase para Testsiegel


4003318 g emb
mm cm
8220/85 black 55157 4 22 85 1120 2
UGH 02 26624 9 80 für 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 1
7220
98
IVERA Cable 7220
Nivel de Seguridad
Características
IVERA RBU
Espirales y
cables

Testsiegel


4003318 g emb
mm cm
7220/85 black 55145 1 20 85 660 6
Halter IVERA RBU 58497 8 125 für 7200, 7210, 7220 IVERA 1
99
Catama 870
Nivel de Seguridad
Características
QuickSnap



4003318 g emb
mm cm
870/85 black QuickSnap 31499 5 20 85 680 QuickSnap 6
100
PHANTOM™ 8940
Nivel de Seguridad
Características
KF
Espirales y
cables
TexKF
TexFL
• Cable de acero alta calidad de 15 o 17 mm

• Cilindro ABUS Extra Classe con llave codificada reversible


4003318 g emb
mm cm
8940/85 KF 39687 8 15 85 480 KF 6
8940/85 TexKF 39686 1 15 85 490 TexKF 6
8940/85 TexFL 39808 7 17 85 500 TexFL 6
101
Racer 6415K

Características
Tecnología
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
6415K/85/15 black 13406 7 15 85 420 6
6415K/85/15 black SCMU 13402 9 15 85 460 SCMU 6
6415K/85/15 black SCLL 86653 1 15 85 420 SCLL 6
6415K/120/15 black 13407 4 15 120 500 6
6415K/120/15 black SCMU 13405 0 15 120 540 SCMU 6
Tresor 6415C

Características • Código programable individualmente
Tecnología
Combo adjust
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
6415C/85/15 black 13418 0 15 85 440 6
6415C/85/15 black SCMU 13416 6 15 85 480 SCMU 6
6415C/85/15 black SCLL 86654 8 15 85 440 SCLL 6
6415C/120/15 black 13420 3 15 120 520 6
6415C/120/15 black SCMU 13417 3 15 120 560 SCMU 6
102
Primo 5412K

Características
Tecnología
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
5412K/85/12 black 16510 8 12 85 320 6
Espirales y
5412K/85/12 black SCMU 16509 2 12 85 360 SCMU 6
cables
5412K/85/12 black SCLL 86166 6 12 85 320 SCLL 6
Numerino 5412C

Tecnología
Combo adjust
SCMU SCLL

4003318 g emb
mm cm
5412C/85/12 black 16564 1 12 85 300 6
5412C/85/12 black SCMU 16563 4 12 85 340 SCMU 6
5412C/85/12 black SCLL 86165 9 12 85 300 SCLL 6
103
Primo 5412 Color

Características
Tecnología
red blue lime

4003318 g emb
mm cm
5412K/85/12 pink 16513 9 12 85 320 6
5412K/85/12 red 16512 2 12 85 320 6
5412K/85/12 blue 16511 5 12 85 320 6
5412K/85/12 lime 16517 7 12 85 320 6
Numerino 5412 Color


Tecnología
Combo adjust
pink red blue

4003318 g emb
mm cm
5412C/85/12 pink 20013 7 12 85 300 6
5412C/85/12 red 20012 0 12 85 300 6
5412C/85/12 blue 16569 6 12 85 300 6
5412C/85/12 lime 20014 4 12 85 300 6
104
uGrip™ Cable 560
red
Características
blue

pink
grey
Espirales y
cables
white
black
• Cable de acero de 8 mm de diseño moderno

• Innovador recubrimiento sintético de Elastómero con propiedades „Soft
Touch“ para evitar daños en la pintura de la bicicleta


4003318 g emb
mm cm
560/65 lime 58476 3 8 65 300 6
560/65 red 58471 8 8 65 300 6
560/65 blue 58472 5 8 65 300 6
560/65 pink 58473 2 8 65 300 6
560/65 grey 58474 9 8 65 300 6
560/65 white 58475 6 8 65 300 6
560/65 black 58470 1 8 65 300 6
105
650
Características red
• Cable de acero de 8 mm


4003318 g emb
mm cm
650/65 black 28921 7 8 65 280 12
650/65 color 4 por color 03619 4 8 65 280 12
106
1900
Características
Tecnología
blue silver red

4003318 g emb
mm cm
1900/55 black 12818 9 6 55 140 12
Espirales y
1900/55 color 4 por color 02180 0 6 55 140 12
cables
1900 Kids
Características
Tecnología
green pink orange

4003318 g emb
mm cm
1900/55 Kids 3 por color 43159 3 6 55 140 12
107
1100
Tecnología
blue silver red

4003318 g emb
mm cm
1100/55 black 12817 2 6 55 120 12
1100/55 color 4 por color 02556 3 6 55 120 12
1100 Kids
Tecnología
orange green pink

4003318 g emb
mm cm
1100/55 Kids 3 por color 43157 9 6 55 120 12
108
My first ABUS 1505
Varianten
blue Características

green
Espirales y
cables
Datos técnicos
• Modo de empleo muy intuitivo para niños con cierre automático
• Ergonomía para niños: con llave y cerradura especiales
• Diseño exclusivo para niños en tres colores
• Con el antirrobo se suministran dos llaves


4003318 g emb
mm cm
1505/55 blue 43302 3 4 55 200 12
1505/55 green 43300 9 4 55 200 12
1505/55 pink 43301 6 4 55 200 12
109
ANT IRROBO S DE CUADRO Y ANT IRROBO S PAR A BAT E RÍA S
NOVEDADES
4750X / XL
Página 117
4650X / XL
Página 118
cuadro y antirrobos
Antirrobos de
para baterías
111
87
LISTA DE PRECIOS DE SERVICIO
Antirrobos para Ref. No. EAN Antirrobos de cua- Ref. No. EAN
baterías 4003318 dro / Antirrobos 4003318
para batería Set
BMZ Bosch
5950 NR BK lose
BLO BMZ IT1 Plus 76925 2 82988 8
BLO BOS DT2 Plus
Bosch 5950 NR BK lose

82989 5
BLO BOS IT2.1 Plus
BLO BOS DT2 T82 06074 8

5950 NR BK lose
82990 1
BLO BOS RT2 Plus
BLO BOS DT2 T82 KeyType3
72901 0
(asymetric)
5950 R BK lose
82992 5
BLO BOS DT2 Plus
BLO BOS DT2 Plus 33261 6

5950 R BK lose
82993 2
BLO BOS IT2.1 Plus
BLO BOS IT2.1 T82 71203 6

5950 R BK lose
82994 9
BLO BOS RT2 Plus
BLO BOS IT2.1 Plus 71204 3

5850 NR BK OE
04093 1
BLO BOS DT2 T82
BLO BOS RT2 T82 06075 5
5850 R BK OE
04091 7
BLO BOS DT2 T82
BLO BOS RT2 Plus 33262 3
5850 NR BK OE
83196 6
BLO BOS IT2.1 T82
Continental
5850 NR BK OE
04092 4
BLO CON DT T82 78059 2 BLO BOS RT2 T82
5850 R BK OE
BLO CON IT1 Plus 77161 3 04090 0
BLO BOS RT2 T82
5850 NR BK OE
Panasonic 76485 1
BLO BOS DT2 + RT2 T82
BLO PAN DT1 T82 58776 4

5750L NR BK lose
82984 0
BLO BOS DT2 Plus
BLO PAN IT1 Plus 70743 8

5750L NR BK lose
82985 7
BLO BOS IT2.1 Plus
Shimano
5750L R BK lose
82986 4
BLO BOS DT2 Plus
BLO SHI DT1 T82 37196 7
5750L R BK lose
82987 1
BLO BOS IT2.1 Plus
BLO SHI IT1 T82 76539 1
5650 NR BK OE
04080 1
BLO BOS DT2 T82
BLO SHI RT1 T82 36668 0
5650 R BK OE
03972 0
BLO BOS DT2 T82
ZEG
5650 NR BK OE
BLO ZEG IT1 T82 70496 3 04079 5
BLO BOS RT2 T82
5650 R BK OE
BLO ZEG IT2 Plus 79119 2 03849 5
BLO BOS RT2 T82
112
Antirrobos de cua- Ref. No. EAN Antirrobos de cua- Ref. No. EAN
dro / Antirrobos 4003318 dro / Antirrobos 4003318
para batería Set para batería Set
5650L NR BK OE 5650 NR BK OE
04084 9 03848 8
BLO BOS DT2 T82 BLO SHI RT1 T82
5650L R BK OE 5650 R BK OE
04082 5 03841 9
BLO BOS DT2 T82 BLO SHI RT1 T82
5650L R BK OE 5650L NR BK OE
04081 8 71632 4
BLO BOS RT2 T82 BLO SHI DT1 T82
5650L NR BK OE 5650L NR BK OE
76804 0 03928 7
BLO BOS DT2 + DT2 T82 BLO SHI RT1 T82
5650L R BK OE
5650L R BK OE 03878 5
76803 3 BLO SHI RT1 T82
BLO BOS DT2 + DT2 T82
4960 NR BK OE
5650L NR BK OE 36770 0
76802 6 BLO SHI DT1 T82
BLO BOS DT2 + RT2 T82
4960 NR BK OE
4960 NR BK OE 36769 4
39637 3 BLO SHI RT1 T82
BLO BOS DT2 T82
4960 NR BK OE
83178 2
BLO BOS IT2.1 T82
4960 NR BK OE
39636 6
BLO BOS RT2 T82
cuadro y antirrobos
Antirrobos de cua- Ref. No. EAN
Antirrobos de
para baterías
dro / Antirrobos 4003318
4850 LH NR BK OE para batería Set
09598 6
BLO BOS RT2 T82
Bosch
6405/85 BK lose SH
78716 4
BLO BOS DT2 Plus*
6405/85 BK lose SH
Panasonic 83002 0
BLO BOS IT2.1 Plus*
5850 NR BK OE
04089 4
BLO PAN T82 6405/85 BK lose SH
78717 1
BLO BOS RT2 Plus*
6015/90 BK lose SH
83024 2
BLO BOS DT2 Plus*
Shimano 6015/90 BK lose SH

83001 3
BLO BOS IT2.1 Plus*
5850 R BK OE
04595 0
BLO SHI DT1 T82
6015/90 BK lose SH
83026 6
BLO BOS RT2 Plus*
5850 R BK OE
03932 4
BLO SHI RT1 T82
6015/120 BK lose SH
79587 9
BLO BOS DT2 Plus*
5850 NR BK OE
71642 3
BLO SHI DT1 T82
6015/120 BK lose SH
82995 6
BLO BOS IT2.1 Plus*
5850 NR BK OE
03964 5
BLO SHI RT1 T82
6015/120 BK lose SH
79588 6
BLO BOS RT2 Plus*
5650 NR BK OE
71641 6
BLO SHI DT1 T82 * Estos antirrobos se comercializan
sin embalaje individual
113
PRO SHIELD™ Plus 5950
¿Puede un antirrobo de cuadro ser seguro

y práctico? ¡El PRO SHIELD Plus 5950 si que
puede! Sus materiales de alta calidad
y la perfección de mecanizado „Made
in Germany“ aseguran la bicicleta ante
cualquier robo. Y el refinado sistema Plus
ofrece un práctico valor añadido: no solo
la llave bloquea el antirrobo, sino también
la batería de la e-bike y otros antirrobos,
desde la cerradura de la cadena hasta un
antirrobo.

4003318 g emb
mm mm mm
5950 R black 77251 1 8,5 59 107 660 6
5950 R black OE 77253 5 8,5 59 107 680 15
5950 NR black OE 77252 8 8,5 59 107 680 15
5950 NR black 77062 3 8,5 59 107 680 6
5950 NR black + 6KS/85 79230 4 8,5 59 107 680 ST 5950 incl. 1
+ ST5950
5950 NR BK+ 6KS/100 + 80786 2 1600 ST 5950 incl.
ST 5950
Soportes SH 37552 1 6
Adaptador LH con correas 56240 2 para 5950, 5850, 5750, 6
de apriete 5650, 565, 52
114
PRO SHIELD™ Plus 5950
5950 + 6KS/85
+ ST5950 Carácteristicas
Plus
SH
Adaptador LH
cuadro y antirrobos
Antirrobos de
para baterías
• Arco de 8,5 mm de groso

• El cuerpo, el arco y los demás elementos del antirrobo están construidos
en acero especial endurecido
• Sistema de cierre para un fácil acoplamiento de los accesorios al cuerpo
del antirrobo
Sellos de homologación • Cilindro ABUS Plus para una alta protección contra manipulaciones, ej.
Ganzuado
1
• La versión R (llave retenida) mantiene la llave retenida meintras el
antirrobo está abierto, mientras que en la versión NR (no retenida), la
llave puede extraerse
1) solo se aplica a la variante R
115
SHIELD™ Plus 5750L
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
SH
Adaptador LH
• Arco de 8,5 mm de grosor

del antirrobo
• La versión R (llave retenida) mantiene la llave retenida meintras el Sellos de homologación
• Cilindro ABUS Plus para una alta protección contra manipulaciones, ej.
Ganzuado

4003318 g emb
mm mm mm
5750L NR BK OE 79736 1 8,5 78 109 570 6
5750L R BK OE 79737 8 8,5 78 109 570 6
116
4750X / XL
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
SH
Adaptador LH
cuadro y antirrobos
Antirrobos de
para baterías
• Arco de 8.5mms de grosor

• Gran apertura extrema para neumáticos extra anchos
del antirrobo Sellos de homologación
• La versión R (llave retenida) mantiene la llave retenida mientras el 1 1 1 1
1 ) Registrado

4003318 g emb
mm mm mm
4750 X NR BK OE 86734 7 8,5 68 120 850 12
4750 X R BK OE 86735 4 8,5 68 120 850 12
4750 XL NR BK OE 86736 1 8,5 89 120 850 12
4750 XL R BK OE 86737 8 8,5 89 120 850 12
117
4650X / XL
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
SH
Adaptador LH
• Arco de 8.5mms de grosor

del antirrobo
• La versión R (llave retenida) mantiene la llave retenida mientras el Sellos de homologación
antirrobo está abierto, mientras que en la versión NR (no retenida), la 1 1 1 1
1 ) Registrado

4003318 g emb
mm mm mm
4650 X NR BK OE 86730 0 8,5 72 123 750 12
4650 XL NR BK OE 86732 3 8,5 93 123 750 12
4650 XL R BK OE 86733 0 8,5 93 123 750 12
4650 X R BK OE 86731 6 8,5 72 123 750 12
118
PRO SHIELD™ 5850
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
SH
Adaptador LH
cuadro y antirrobos
Antirrobos de
para baterías

del antirrobo
antirrobo está abierto, mientras que en la versión NR (no retenida), la 1

4003318 g emb
mm mm mm
5850 R black 39697 7 8,5 59 107 660 6
5850 R black OE 39698 4 8,5 59 107 680 16
5850 NR black 39699 1 8,5 59 107 680 6
5850 NR black OE 39700 4 8,5 59 107 680 16
Soporte SH 37552 1 6
Adaptador LH con 56240 2 para 5950, 5850, 5750, 5650, 6
correas de apriete 565, 52
119
SHIELD™ 5650
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
SH
Adaptador LH

del antirrobo
antirrobo está abierto, mientras que en la versión NR (no retenida), la 1

4003318 g emb
mm mm mm
5650 R black OE 39696 0 8,5 59 109 590 20
5650 R black 39695 3 8,5 59 109 590 6
5650 NR black OE 05184 5 8,5 59 109 600 20
5850/5650/4960 11271 3 6 880 6
Chain 6KS/85 +
ST5850
120
SHIELD™ 5650L
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
SH
Adaptador LH
cuadro y antirrobos
Antirrobos de
para baterías

del antirrobo
• Apertura extra grande (más grande que la versión estándar 5650) Sellos de homologación
• La versión R (llave retenida) mantiene la llave retenida meintras el 1

4003318 g emb
mm mm mm
5650L R black OE 39701 1 8,5 78 109 580 20
5650L NR black OE 05185 2 8,5 78 109 580 20
5850/5650/4960 Chain 11271 3 6 880 6
6KS/85 + ST5850
Adaptador LH-Adapter 56240 2 para 5950, 5850, 5750, 5650, 6
565, 52
121
SHIELD™ 565
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
SH
Adaptador LH

• La versión KR (llave retenida) mantiene la llave retenida meintras el
antirrobo está abierto, mientras que en le versión NR (no retenida), la
llave puede extraerse Sellos de homologación
• Sistema de cierre para un fácil acoplamiento de los accesorios al cuerpo 1
del antirrobo

4003318 g emb
mm mm mm
565 R black 39691 5 8,5 59 109 600 6
565 R black OE 39692 2 8,5 59 109 600 20
565 NR black 39693 9 8,5 59 109 600 6
565 NR black OE 39694 6 8,5 59 109 600 20
122
PRO TECTIC™ 4960

• El cuerpo, el arco y los demás elementos del
antirrobo están construidos en acero especial
endurecido
• Sistema de cierre para un fácil acoplamiento de
los accesorios al cuerpo del antirrobo
Carácteristicas
Tecnología
SH 4960 NR black + Adaptador LH

6KS/85 & ST5850
4003318 g emb
mm mm mm
4960 NR black 11260 7 8,5 59 109 520 LH 6
4960 NR black OE 11270 6 8,5 59 109 520 LH 18
4960 NR black + 6KS/85 & ST5850 11263 8 8,5 59 109 520 LH 3
Adaptador LH con correas de 56240 2 para 5950, 5850, 6
apriete 5750, 5650, 565, 52
4960 NR BK OE BLO BOS DT2 T82 39637 3
TECTIC™ 496
cuadro y antirrobos
Antirrobos de
para baterías

• El cuerpo, el arco y los demás elementos del
antirrobo están construidos en acero especial
endurecido
• La versión KR (llave retenida) mantiene la llave
retenida meintras el antirrobo está abierto,
mientras que en le versión NR (no retenida), la
Carácteristicas
Tecnología
SH Adaptador LH
4003318 g emb
mm mm mm
496 NR black 11258 4 8,5 59 110 450 LH 6
496 NR black OE 11269 0 8,5 59 110 450 LH 24
496 R black OE 19457 3 8,5 59 110 450 LH 24
Adaptador LH con correas 56240 2 para 5950, 5850, 6
de apriete 5750, 5650, 565, 52
123
ADAPTOR CHAIN
Variantes
Datos técnicos
• Cadena cuadrada de 6 & 8 mm de acero

especial endurecido
• No es necesario que el arco del antirrobo esté
cerrado para su uso
Adaptor Chain +
5950 • Permite fijar la bicicleta a un objeto fijo
• Adaptable a todas las versiones de 4960, 5650,
5850, 5750 y 5950
ST 5950

4003318 g emb
mm cm
ACH 6KS/85 BK 11267 6 6 85 760 6
ACH 6KS/100 BK 18618 9 6 100 860 6
ACH 6KS/130 BK 01777 3 6 130 1140 6
ACH 8KS/85 BK 80782 4 8 85 1190 6
ACH 8KS/100 BK 80783 1 8 100 1400 6
ACH 6KS 85 BK + ST5950 82064 9 6 85 760 bolsa incl. 6
ADAPTOR CABLE
Datos técnicos
• Permite fijar la bicicleta a un objeto fijo
• Adaptable a todas las versiones de 4960, 5650,
5850, 5750 y 5950
• Diferentes posibilidades de bloqueo
• 4850 Cable 12/100: cable super flexible, y extra
ancho
• Adaptable a todas las versiones de 4960, 5850
y 5650

4003318 g emb
mm cm
ACL 12/100 BK 18243 3 12 416 6
124
52
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
Adaptador LH
cuadro y antirrobos
Antirrobos de
para baterías
• Arco de 8 mm de grosor


4003318 g emb
mm mm mm
52 LH R OE 55471 1 8 65 105 400 LH 28
52 LH NR OE 55323 3 8 65 105 400 LH 28
Adaptador LH con corre- 56240 2 para 5950, 5850, 5750, 6
as de apriete 5650, 565, 52
125
PROTECCIÓN DE COMPONENTES
127
Protección de
componentes
NutFix™ Juego de ejes
Con NutFix los ladrones de ruedas pasan a

formar parte del pasado. Una vez montada
esta innovadora protección de componentes
en la rueda, ya no tendrá que preocuparse
más de perderlas. Y lo mejor es lo siguiente:
Esta protección está disponible en seis
colores distintos, de forma que puede
adaptarla al color de su bicicleta.
Producto EAN Diametro Altura Versión Peso Unid./

4003318 mm mm g emb
NutFix M5 silver 2x Eje 100/135 72725 2 22 22,6 128/163 31 2
NutFix M5 violet 2x Eje 100/135 72726 9 22 22,6 128/163 31 2
NutFix M5 blue 2x Eje 100/135 72727 6 22 22,6 128/163 31 2
NutFix M5 red 2x Eje 100/135 72728 3 22 22,6 128/163 31 2
NutFix M5 black 2x Eje 100/135 72729 0 22 22,6 128/163 31 2
NutFix M5 orange 2x Eje 100/135 72730 6 22 22,6 128/163 31 2
NutFix M5 black Eje 100 76486 8 22 22,6 128 31 2
NutFix M5 black Eje 135 76492 9 22 22,6 163 31 2
NutFix M5 blue Eje 100 76487 5 22 22,6 128 31 2
NutFix M5 blue Eje 135 76493 6 22 22,6 163 31 2
NutFix M5 orange Eje 100 76488 2 22 22,6 128 31 2
NutFix M5 orange Eje 135 76494 3 22 22,6 163 31 2
NutFix M5 red Eje 100 76489 9 22 22,6 128 31 2
NutFix M5 red Eje 135 76495 0 22 22,6 163 31 2
NutFix M5 silver Eje 100 76490 5 22 22,6 128 31 2
NutFix M5 silver Eje 135 76496 7 22 22,6 163 31 2
NutFix M5 violet Eje 100 76491 2 22 22,6 128 31 2
NutFix M5 violet Eje 135 76497 4 22 22,6 163 31 2
128
NutFix™ Juego de ejes
Variantes
silver
violet
blue
red
Protección de
componentes
black
Datos técnicos
• Su tecnología patentada por gravedad previene el robo de la rueda

• Tecnología avanzada anti-extracción
• Fácil montaje con una llave estándar SW 8
• Superficie anodizada que ofrece una gran resistencia a la corrosión
• Tuerca de acero inoxidable
orange
129
NutFix™
Con NutFix los ladrones de ruedas pasan a

formar parte del pasado. Una vez montada
esta innovadora protección de componentes
en la rueda, ya no tendrá que preocuparse
más de perderlas. Y lo mejor es lo siguiente:
Esta protección está disponible en seis
colores distintos, de forma que puede
adaptarla al color de su bicicleta.
Producto EAN Diametro Altura Versión Unid./

4003318 mm mm emb
NutFix M9 silver 72681 1 26,5 25 80 2
NutFix M9 violet 72684 2 26,5 25 80 2
NutFix M9 blue 72685 9 26,5 25 80 2
NutFix M9 red 72686 6 26,5 25 80 2
NutFix M9 black 72687 3 26,5 25 80 2
NutFix M9 orange 72688 0 26,5 25 80 2
NutFix M10 silver 72689 7 26,5 25 71 2
NutFix M10 violet 72690 3 26,5 25 71 2
NutFix M10 blue 72691 0 26,5 25 71 2
NutFix M10 red 72692 7 26,5 25 71 2
NutFix M10 black 72693 4 26,5 25 71 2
NutFix M10 orange 72694 1 26,5 25 71 2
NutFix 3/8“ silver 72695 8 26,5 25 49 2
NutFix 3/8“ violet 72696 5 26,5 25 49 2
NutFix 3/8“ blue 72697 2 26,5 25 49 2
NutFix 3/8“ red 72698 9 26,5 25 49 2
NutFix 3/8“ black 72699 6 26,5 25 49 2
NutFix 3/8“ orange 72700 9 26,5 25 49 2
130
NutFix™
Variantes
silver
violet
red
black
Protección de
componentes
orange
Datos técnicos
• Su tecnología patentada por gravedad previene el robo de la rueda

131
NutFix™ SPC
Con NutFix los ladrones de sillines y tijas

pasan a formar parte del pasado. Una vez
montada en la bicicleta esta innovadora
protección de componentes, ya no tendrá
que preocuparse más de su sillín. Y lo mejor
es lo siguiente: Esta protección está dispo-
nible en seis colores distintos, de forma que
puede adaptarla al color de su bicicleta.
Producto EAN Diametro Altura Versión Unid./ P.V.P sin

4003318 mm mm emb IVA en €
NutFix M5 silver SPC 28,6 BK 72701 6 22 22,6 Ø 28,6 mm 31 2
NutFix M5 violet SPC 28,6 BK 72702 3 22 22,6 Ø 28,6 mm 31 2
NutFix M5 blue SPC 28,6 BK 72703 0 22 22,6 Ø 28,6 mm 31 2
NutFix M5 red SPC 28,6 BK 72704 7 22 22,6 Ø 28,6 mm 31 2
NutFix M5 black SPC 28,6 BK 72705 4 22 22,6 Ø 28,6 mm 31 2
NutFix M5 orange SPC 28,6 BK 72706 1 22 22,6 Ø 28,6 mm 31 2
132
NutFix™ SPC
Variantes
silver
violet
blue
red
Protección de
componentes
black
Datos técnicos
• Su tecnología patentada por gravedad previene el robo del sillín

orange
133
PROTECCIONES ESPECIALES
NOVEDADES
Alarmbox
Página 136
KeyGarage™ 787 BIG LED

Página 143
KeyGarage™ 787 LED

Página 144
Protecciones
especiales

Página 145
135
87
Alarmbox
Variantes
Alarmbox Blue
Carácteristicas
Alarmbox +
6806K/75 black
Datos técnicos
• Función de alarma de mínimo 100 dB durante 15 segundos, luego rearme

automático
• La detección de posición 3D detecta impactos y pequeños movimientos en
todas las dimensiones y activa la alarma
• Alarma inteligente: después de movimientos cortos o pequeños, p. Ej. de
un fútbol etc. El antirrobo da una breve señal de advertencia
• Incluye 2 baterías CR2
• Montaje seguro en la bicicleta


4003318 g emb
Alarmbox blue 82364 0 370 Accesorios de montaje incl. 4
Alarmbox black 88689 0 370 Accesorios de montaje incl. 4
Alarmbox+6806K/75 black 82363 3 4
136
Universal 875
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
Datos técnicos
• Fuerte cable en espiral de 9,5 mm de alta calidad y muy flexible

Protecciones
especiales


4003318 g emb
mm cm
875/500 black 04311 6 9,5 500 1200 3
875/350 black 04309 3 9,5 350 900 3
137
Multiloop 210
Nivel de Seguridad
Carácteristicas
Datos técnicos
• Fuerte cable de acero de 10 mm

• Recubrimiento de PVC para evitar daños en la pintura de la bicicleta
• Adaptador incorporado en el cuerpo del candado para convertir un bucle
en un doble bucle


4003318 g emb
mm cm
210/185 black 52524 7 10 185 680 6
138
Multicombiloop 215

• Adaptador incorporado en el cuerpo del
candado para convertir un bucle en un doble
bucle
Tecnología

4003318 g emb
mm cm
215/185 black 58477 0 8 185 500 6
Combiloop 205

• Bloqueo automático en la inserción del perno
de fijación
Tecnología Protecciones
especiales

4003318 g emb
mm cm
205/200 black 52523 0 5 200 180 12
139
Combiflex™
Variantes
2502/85
2501/65
• Cable de enrollado automático

• Cabe perfectamente en los bolsillos del maillot

Producto EAN Peso Unid./

4003318 g emb
mm cm
2503/120 72501 2 2,5 120 89 3
2502/85 72500 5 2 85 80 3
2501/65 72499 2 1,6 65 54 3
140
Cobra™
Datos técnicos
• Cable de acero de alta calidad con dos termi-

nales tipo lazo

4003318 g emb
mm cm
Cobra 5/75 black 37106 6 5 75 75 24
Cobra 8/200 black 25718 6 8 200 280 24
Cobra 8/250 black 27390 2 8 250 395 16
Cobra 10/140 black 37107 3 10 140 310 30
Cobra 10/200 black 11167 9 10 200 400 28
Cobra 10/220 black 37108 0 10 220 420 24
Cobra 10/300 black 59930 9 10 300 560 21
Cobra 10/500 black 20780 8 10 500 850 15
Cobra 10/1000 black 20781 5 10 1000 1580 9
Cobra 12/120 black 25719 3 12 120 380 15
Cobra 12/180 black 27391 9 12 180 490 15
1850
Datos técnicos
• Cable de acero de alta calidad con dos termi-

nales tipo lazo
• Este producto está disponible en diferentes
diámetros y longitudes
Protecciones
especiales

4003318 g emb
mm cm
1850/185 12752 6 8 185 280 18
141
142
KeyGarage™ 787 BIG
Tecnología Operación y Uso
• Ideal para el almacenamiento protegido de

llaves y otros objetos de valor con acceso solo
para personas autorizadas
• Acceso rápido y fácil para distintos grupos de
personas (personal de talleres, personal de
servicio, los huéspedes de vacaciones, edificios
de apartamentos, alquiler de coches)
• Acceso limitado por la insercion del codigo
• Para fijación paredes interiores como en áreas
exteriores protegidas
• Almacenamiento de llaveros enteros gracias a
un compartimento interior más grande
Datos técnicos
• Solida carcasa de metal

• Cubierta de bloqueo manufactarada en
fundicion de zinc
• Codigo individual ajustable de 4 digitos
• Cubierta protectora con mecanismo deslizante
• Admite hasta 30 tarjetas o llaves de 50
• Gancho de llave extraíble para mayor
comodidad al estibar las llaves
• Mecanismo interior aplanado para mayor
espacio de almacenamiento

4003318 g emb
mm mm mm
KeyGarage™ 787 BIG 08492 8 83,5 62 120 850 1
KeyGarage™ 787 BIG LED


• Almacenamiento de llaveros enteros gracias a
un compartimento interior más grande
Datos técnicos
• Sólida carcasa de metal grande y resistente.

• Cubierta de bloqueo fabricada en fundición de
zinc
• Código numérico de 4 dígitos ajustable indivi-
Protecciones
dualmente
especiales
• Solapa de plástico con mecanismo deslizante

que protege el mecanismo numérico de la lluvia
y de la suciedad
• Montaje en pared mediante tornillo
• Capacidad hasta 30 tarjetas o 50 llaves
• Gancho de llave extraíble para mayor
comodidad al guardar las llaves
• Dimensiones exteriores de la caja: 84 x 119 x 62
• Batería estándar fácilmente reemplazable (CR2032)

4003318 g emb
mm mm mm
787 BIG LED B/Montaje a pared KeyGarage 83856 9 84 62 120 880 1
143
KeyGarage™ 787

Datos técnicos

fundicion de zinc
• Codigo individual ajustable de 4 digitos

4003318 g emb
mm mm mm
787 KeyGarage B 46331 0 80 45 120 662 1


• Acceso limitado por la inserción del código
Datos técnicos
• Sólida carcasa de metal grande y resistente.

• Cubierta de bloqueo fabricada en fundición de zinc
dualmente
y de la suciedad
• Montaje en pared mediante tornillo.
• Batería estándar fácilmente reemplazable (CR2032)

4003318 g emb
mm mm mm
787 LED B/Montaje a pared KeyGarage 83854 5 84 44 180 740 1
144
KeyGarage™ 797

• Fijación con grillete, por ejemplo, en pomos de
vallas y puertas
Datos técnicos

fundicion de zinc
• Codigo individual reprogrammable de 4 digitos
• Carcasa y grillete recubiertos de plástico
(protege la puerta de rozaduras)
• Carcasa y grillete recubiertos de plástico
(protege la puerta de rozaduras)
4003318 g emb
mm mm mm
797 KeyGarage B 46330 3 85 45 180 770 1
Soporte para el 797 KeyGarage 56321 8 125 1


• Acceso limitado por la inserción del código
Datos técnicos
• Sólida carcasa de metal grande y resistente

• Cubierta de bloqueo fabricada en fundición de
zinc
Protecciones
especiales

dualmente
y de la suciedad
• Batería estándar fácilmente reemplazable
(CR2032)

4003318 g emb
mm mm mm
797 LED B/con arco KeyGarage 83855 2 84 44 120 843 1
Soporte para el 797 KeyGarage 56321 8 125 1
145
KeyGarage™ 767

• Para fijación paredes interiores
Datos técnicos

• Tapa protectora bañada en zinc
• Código individual reprogrammable (hasta 10
dígitos) – la secuencia del código es irrelevante
• La cubierta integrada de plástico para proteger
el panel de las condiciones climáticas externas
• Para fijar a la pared

4003318 g emb
mm mm mm
767 KeyGarage PB2 B/ 53507 9 80 120 45 648 1
GRANIT™ WBA 100

Nivel de Seguridad Operación y Uso
• La argolla permite fijar vehículos de dos ruedas

en garages, sótanos, en casas y aparcamientos
sin puerta de entrada.
• El WBA 100 puede ser montado en el suelo,
así como en paredes. En combinación con un
antirrobo de alto nivel ABUS forma una unidad
Nivel de Seguridad
segura.
de Motocicletas
Datos técnicos
• Arco de 16 mm fabricado en acero especial

endurecido para la más alta resistencia
• Accesorios de montaje incluídos

4
0
2
1

4003318 g emb
mm mm mm mm mm
WBA 100 GRANIT 27161 8 160 165 16 65 77 1880 1
146
GRANIT™ WBA 75

• El WBA 75 puede ser montado en el suelo, así
como en paredes. En combinación con un
antirrobo de alto nivel ABUS forma una perfecta
combinacion de seguridad.
Datos técnicos

endurecido para la más alta Resistencia

4
2
1
4

4003318 g emb
mm mm mm mm mm
WBA 75 GRANIT B/SB 78606 8 135 98 14 65 66 850 1
WBA 60

• El WBA 60 puede ser montado en el suelo,
así como en paredes. En combinación con un
antirrobo de alto nivel ABUS forma una perfecta
combinacion de seguridad.
Datos técnicos

endurecido para la más alta Resistencia
Protecciones

especiales
• Montaje sencillo sin tacos
1
1) angemeldet

4003318 g emb
mm mm mm mm mm
WBA 60 B/SB 82211 7 118 80 10 52 55 450 1
147
WA 50

sin puerta de entrada. El WA 50 está diseñado
para ser utilizado en paredes. En combinación
con un antirrobo de alto nivel ABUS forma una
unidad muy segura.
• El WBA 50 puede ser montado en paredes. En
combinación con un antirrobo de alto nivel
ABUS forma una unidad segura.
Datos técnicos
• Fuerte argolla de pared fabricada en acero

especial endurecido

4003318 g emb
mm mm mm mm
WA 50 04294 2 110 80 38 38 786 1
148
145
Variantes
Operación y Uso Datos técnicos
• 145/20 y 145/30: Para asegurar objetos de poco valor o de riesgo de robo • Cuerpo de aluminio anodizado de colores, anticorrosivo
mínimo • Soporte de resorte para un mejor ajuste de la combinación de apertura
• 145/40: Para asegurar objetos de valor medio o de riesgo de robo • 145/20 y 145/30: Sistema de combinación re-programable de 3 dígitos
moderado
• 145/40: Sistema de combinación re-programable de 4 dígitos
• Ideal para asegurar maletas, taquillas en colegios y centros deportivos,
• Fácil de usar sin llave, peso ligero, fácil de detectar con colores intensos
cajas registradoras, joyeros, armarios, cajas de herramientas, cuadros de
mando, etc • Alto valor de reconocimiento a través de colores fuertes

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
145/20 yellow B/DFNLI 46552 9 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6
145/20 orange B/DFNLI 46550 5 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6
145/20 red B/DFNLI 46549 9 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6
145/20 purple B/DFNLI 46553 6 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6
145/20 blue B/DFNLI 46548 2 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6
145/20 green B/DFNLI 46551 2 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6
145/20 silver B/DFNLI 46554 3 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6
Protecciones
145/20 titanium B/DFNLI 46556 7 22,5 9 22 3 13,5 52,5 25 6

especiales
145/30 yellow B/DFNLI 46561 1 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6

145/30 orange B/DFNLI 46559 8 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/30 red B/DFNLI 46558 1 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/30 purple B/DFNLI 46562 8 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/30 blue B/DFNLI 46557 4 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/30 green B/DFNLI 46560 4 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/30 silver B/DFNLI 46563 5 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/30 titanium B/DFNLI 46565 9 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/30 schwarz B/DFNLI 34610 1 31,5 14 26 5 15,5 65 55 6
145/40 yellow B/DFNLI 49534 2 41,5 21,5 26 6 17,5 77 110 6
145/40 orange B/DFNLI 49526 7 41,5 21,5 26 6 17,5 77 110 6
145/40 red B/DFNLI 48830 6 41,5 21,5 26 6 17,5 77 110 6
145/40 blue B/DFNLI 49522 9 41,5 21,5 26 6 17,5 77 110 6
145/40 green B/DFNLI 49530 4 41,5 21,5 26 6 17,5 77 110 6
145/40 silver B/DFNLI 49542 7 41,5 21,5 26 6 17,5 77 110 6
145/40 titanium B/DFNLI 49550 2 41,5 21,5 26 6 17,5 77 110 6
149
64 TITALIUM™
Variantes
Operación y Uso Datos técnicos
• 20 + 25 mm: para asegurar objetos de poco valor o minimo riesgo de robo • Cuerpo de candado fabricado en TITALIUM™, una sólida aleación de
• Desde 30 mm: para asegurar bienes de valor medio o riesgo de robo aluminio
moderado • 20 + 25 mm: arco de acero endurecido
• A partir de 30 mm: para asegurar cadenas, puertas, verjas, armarios, • Desde 30 mm: luminio especial TITALIUM lata seguridad y ligereza
taquillas, casetas de jardin, etc • Perfil paracentrico par evitar la manipulacion
• Candado con doble enganche (desde 30 mm)
• Cilindro cromado
• Llave ABUS con fotma de tulipa

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
64TI/20 B/DFNLI 56384 3 20 9,5 11,5 3,5 10,5 34 21 6
64TI/25 B/DFNLI 56386 7 24,5 13 13,5 4 12 42 31 6
64TI/30 B/DFNLI 56387 4 30 16 17 5 13 50 53 12
64TI/35 B/DFNLI 56390 4 35 19 20 5,5 14 54 67 6
64TI/40 B/DFNLI 56391 1 40 22 23 6 15 62 87 6
64TI/30HB60 B/DFNLI 56388 1 30 16 60 5 13 93 65 6
64TI/40HB40 B/DFNLI 56392 8 40 22 40 6 15 79 96 3
64TI/50 B/DFNLI 56399 7 50 28 29 8 17 77 159 6
64TI/40HB63 B/DFNLI 56393 5 40 22 63 6 15 102 107 3
64TI/50HB80 B/DFNLI 56400 0 50 28 80 8 17 128 199 6
64TI/45 B/DFNLI 56398 0 45 25 24 7 15 68 109 6
64TI/60 B/DFNLI 56401 7 60 34 35 10 19 91 236 4
150
70 & 70IB
Variantes Operación y Uso
• Para asegurar objetos de valor medio o de

riesgo moderado de robo
• Para asegurar cadenas, puertas, verjas,
armarios, taquillas, cajas de herramientas,
ventanas de sotano, casetas de jardín, cuadros
de mando, etc.
• También es adecuado para uso al aire libre
Datos técnicos
• Cuerpo de latón macizo

• Cuerpo del candado sellado por recubrimiento
para protección contra el agua y suciedad con
canales de drenaje
• Envoltura de vinilo para absorción de golpes
• Candado con doble enganche
• Cilindro de pitones de precisión
• Perfil paracentrico par evitar la manipulacion
• Arco de acero endurecido y forrado en vinilo
• Bloqueo automático: bloqueo sin llave presio-
nando hacia abajo el soporte
4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
70/45 B/DFNLI 32130 6 49 20 24 8 28 68 164 6
70/45HB63 B/DFNLI 32131 3 49 21 63 8 28 112 210 6
70IB/45 B/DFNLI 32132 0 49 20 24 8 28 68 193 6
70IB/45HB63 B/DFNLI 35834 0 49 20 63 8 28 112 210 6
70IB/50 B/DFNLI 42733 6 55 23,5 26,5 9 31 76 217 6
70AL

• Ideal para asegurar objetos en distintos
entornos
Datos técnicos
• Cuerpo de aluminio macizo

• Cuerpo del candado sellado con recubrimiento
para protección contra el agua y la suciedad con
canales de drenaje
• Arco de acero endurecido con envoltura de
plástico
• Envoltura de vinilo para absorción de golpes
• Componentes interiores fabricados con
Protecciones
materiales inoxidables
especiales
• Arco de doble enganche

• Cilindro de pitones de percisión
• Perfil paracéntrico que dificulta la manipu-
lación
• Auto-cierre

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
70AL/45 silver B/DFNLI 50260 6 49 20 24 8 28 73 165 4
70AL/45 orange B/DFNLI 50044 2 49 20 24 8 28 73 165 4
70AL/45 green B/DFNLI 50256 9 49 20 24 8 28 73 165 4
70AL/45 yellow B/DFNLI 50264 4 49 20 24 8 28 73 165 4
70AL/45 Color B/DFNLI 51233 9 49 20 24 8 28 73 165 4
151
41

Datos técnicos
• Acero laminado, con recubrimiento ETERNA™

en cada lámina para una extrema proteccíon
contra la corrosión
• ETERNA™: Revestimiento exento de cadmio (un
metal pesado tóxico)
• Remaches robustos embutidos
• Soporte endurecido, doble bloqueo, de 40 mm
fabricado en aleación especial
• Cilindro de precisión de 5 pitones con
protectección anti-taladro y anti-palanca
• Bloqueo automático: bloqueo sin llave presio-
nando hacia abajo el soporte
• Made in Germany

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
41/40 B/EFSPP 35066 5 44 18 20 7 26 60 214 6
41/45 B/EFSPP 35068 9 49 20 23 8 28 67 280 6
41/50 B/EFSPP 35069 6 53 23 25 9 29 75 363 6
41/40HB50 B/EFSPP 35067 2 44 18 50 7 26 87 230 6
Diskus® 24IB
Operación y Uso
• Para asegurar objetos muy valiosos o con gran

riesgo de robo
• Ideal para condiciones climatológicas adversas
(zonas costeras o puertos, para asegurar bienes
en vehículos o barcos de uso exterior)
• Apto para asegurar camiones, puertas, verjas,
sótanos, armarios etc.
Datos técnicos
• Cuerpo, interior y arco fabricado en acero

inoxidable para una resistencia a la corrosión
extrema
• Tapa para cubrir el cilindro y protegerlo de la
suciedad y la humedad (sólo a 60 y 70 mm)
• Cilindro niquelado para reforzar la resistencia a
la corrosión
• Diseño original Diskus®: 360°de protección
• Tecnología de Soldadura Profunda Diskus® -
robustez máxima
• Cilindro de pitones de precisión anti-ganzúa
• Llave retenida: Sólo se podrá cerrar con la llave
(la llave se queda en el candado hasta que éste
haya sido cerrado)
• Fabricado en Alemania

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
24IB/50 B/DFNLI 32123 8 51 13 8 6,5 25,5 50 143 6
24IB/60 B/DFNLI 35042 9 60 17 13 8 26 60 220 6
24IB/70 B/DFNLI 32124 5 70 20 17 10 31 70 320 6
152
Diskus® 20
Operación y Uso
• Para asegurar objetos valiosos, voluminosos o

con gran riesgo de robo
• Para asegurar camiones, furgonetas, almacenes,
puertas de sótano etc.
• Ideal para utilizarlo junto al portacandados
ABUS 140 muy difícil de acceder con herra-
mienta pesada
Datos técnicos
• Acero inoxidable: Interior y exterior

• Placa anti-cizallamiento
• Arco fabricado de acero endurecido
• Cilindro de disco ABUS-PLUS: Máxima proteccióm
contra manipulación, antitaladro y anti-torsión
• Tapa para cubrir el cilindro y protegerlo de la
suciedad y la humedad (60 y 70 mm)
• Tecnología de Soldadura Profunda Diskus® -
robustez máxima
• Diseño original Diskus®: protección en 360°
• Llave retenida

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
20/70 08854 4 70 20 17 10 30 70 337 1
20/80 08798 1 80 25 18 11 35 81 469 3
20/70 B/DFNLI 35023 8 70 20 17 10 30 70 337 6
20/80 B/DFNLI 35024 5 80 25 18 11 35 81 469 3
78
Operación y Uso
• Para asegurar objetos de poco valor o con riesgo

de robo mínimo
• Fácil uso sin llave, ideal para asegurar taquillas,
armarios, etc.
Datos técnicos
• Arco fabricado de acero endurecido

• 78KC: Control de llave - el cilindrro de pitones
Protecciones
tiene una función de llave maestra, ideal para

especiales
colegios
• Gran protección contra manipulaciones
• Recubrimiento KTL para una buena protección
contra la corrosión

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
78/50 B/DFNLI 33655 3 48 21 21,5 7 33 75 154 6
153
147TSA
• Para asegurar objetos de poco valor o con riesgo

de robo mínimo
• Ideal para asegurar maletas
• Certificado TSA: Muy apropiado para viajes a
los EE.UU, el candado puede ser abierto por
agentes aduaneros para su inspección con una
llave maestra consiguiendo así que no se ropa
el candado
Datos técnicos
• Diámetro del arco 3 mm

• Diámetro del arco 3 mm
• Código re-programable de 3 dígitos
• Indicador rojo en el arco que nos avisa si el
candado ha sido abierto en la aduana
• Para resetear el indicador y bajarlo de nuevo
hay que abrir el candado y girar el arco 360°

4003318 g emb
mm mm mm mm mm mm
147TSA/30 B 53093 7 33 13 20 3 14 60 28 12
154
155
Protecciones
especiales
SOPORTES Y BOLSAS
NOVEDADES
USKF Soporte SH 5700 uGrip BORDO

Página 158 Página 161
Soporte SH 5700 uGrip BORDO BIG

Página 162
SCLL
Página 165
Soportes y
bolsas
ST 5950 2.0
Página 169
157
USKF
Operación y Uso
• Para transportar antirrobos

• Para fijar en todos los tubos de marco redondo de 18-70 mm
• Fijación mediante abrazadera de plástico con inserciones de goma
• Cómodo manejo con una sola mano.
• Instalación fácil y rápida
• Se adapta a la abrazadera en U
EAN Versión Peso Soportes Unid./

4003318 g emb
Soporte USKF 86143 7
EaZy KF™
Operación y Uso
• Para transportar antirrobos de horquilla

• Puede montarse en cuadros redondos de diámetros de 28 - 36 mm
• Tornillos de dos longitudes incluídos
• Soporte de plástico para montaje con inserciones de goma para una mejor
sujección
• Marcas indexadas en el soporte para simplificar el montaje en diferentes ángulos
• Cómodo uso con una sola mano
• Montaje muy rápido
Producto EAN Versión Peso Soportes Unid./

4003318 g emb
EaZy KF 45342 7 95 para 64/ 61/ 54/ 51/ 47/ 540/ 1
470/ 460/ 770A
Soporte para arco 11mm 45344 1 Ø 11 mm 22 para 61/ 64 EaZy KF 1
Soporte para arco 12mm 45347 2 Ø 12 mm para 460/ 470 1
Soporte para arco 13mm 45343 4 Ø 13 mm 26 para 51/ 501 1
Soporte para arco 13mm 45346 5 Ø 13 mm 28 para 540/ 770A 1
USH 540 / 470 / 460 / 420 / 410 / 440A Tex

Operación y Uso
• Para transportar el antirrobo 501

• Puede montarse en cuadros redondos de díametros de 15 a 35 mm
• Soporte de plástico para montaje
• Posible montaje en el cuadro o en el lateral

4003318 g emb
USH 540 18576 2 150 para 540 1
USH 460/470/32 18578 6 120 para 460 / 470 / 32 1
USH 420 18573 1 144 para 420 1
USH 410 22351 8 46 para 410 1
USH 440 Tex 87553 3 96 para 440A 1
158
GH 50
Operación y Uso
• Transporte de arcos de horquilla

• Montaje en el lateral de la parrilla o transportín
• Anclajes plásticos para su montaje

4003318 g emb
GH50 00904 4 196 para 64, 51, 47, 46, 470, 460, 32 1
UGH 02
Operación y Uso
• Transporte de antirrobos Steel-O-Flex y otros antirrobos

• Montaje en los tubos del transportín o parrilla de diámetros de 5 a 16,5
mm
• Solución universal para la mayoría de transportines y parrillas
• Simple y rápido montaje

4003318 g emb
UGH 02 26624 9 80 para 950, 970, 1025, 1050, 8200, 8220, 7200, 7220 1
Soporte para horquilla

Operación y Uso
• Accesorio para el transporte de arcos de horquilla en soportes TUBUS LOCC,

TexKF Twin ó RBKF Twin
Soportes y
Bolsas

4003318 g emb
Soporte para horquilla 11mm 25580 9 Ø 11 mm 22 para 64/180 1
Soporte para horquilla 12mm 25604 2 Ø 12 mm 21 para 46, 47, 460, 470, 640 1
Soporte para horquilla 13mm 27348 3 Ø 13 mm 30 para 540, 770A 1
159
Soporte SH 6500 BORDO XPlus™
Operación y Uso
• Fácil transporte para el BORDO™ 6500, 6500 Big y 6510

• Montaje sencillo y sin herramientas gracias a las prácticas correas
• El antirrobo se puede retirar fácilmente hacia arriba
• Ideal para bicicletas con el cuadro pequeño

4003318 g emb
Soporte SH 6000 BORDO™

Operación y Uso
• Fácil transporte para el BORDO™ 6000, 6015 y 6100


4003318 g emb
Soporte SH 6000 BORDO™ Big

Operación y Uso
• Fácil transporte para el BORDO™ 6000 Big


4003318 g emb
160
Soporte SH 6055 BORDO™ Lite
Operación y Uso
• Fácil transporte para el BORDO™ 6055 Lite


4003318 g emb
Soporte SH 6055 78066 0 60 soporte de repuesto 6
Soporte SH 6010 BORDO CENTIUM™

Operación y Uso
• Montaje flexible con cintas de velcro antideslizantes

• Montaje en casi cualquier parte del cuadro de la bici, además el candado
se puede quitar fácilmente de manera lateral
• Facilidad de transporte gracias a su práctico soporte

4003318 g emb
Soporte BORDO CENTIUM 20155 4 180 6
Soporte SH 5700 uGrip BORDO + SH 5700C/80

Soportes y
Bolsas

4003318 g emb
Soporte SH 5700 uGrip BORDO 84433 1 107 3
Soporte SH 5700C/80 86747 7 107 3
161
Soporte SH 5700 uGrip BORDO BIG

4003318 g emb
Soporte SH 5700/100 86748 4 123 3
Bolsa BORDO XPlus™

Operación y Uso
• Montaje flexible con cintas de velcro antideslizantes o con tornillos para el

dispositivo de soporte de la botella

4003318 g emb
ST 6500/85 black 55325 7 165 Bolsa de sustitución 1
Bolsa ST 6000 BORDO™

Operación y Uso


4003318 g emb
Soporte ST 6000/90 black 54297 8 125 Bolsa de sustitución 1
Soporte ST 6000+6100/75 black 54294 7 110 Bolsa de sustitución 1
162
Bolsa ST 6000 BORDO™ Big
Operación y Uso

4003318 g emb
Soporte ST 6000/120 black 55327 1 160 Bolsa de sustitución 1
Bolsa ST 5700 uGrip BORDO™

4003318 g emb
Soporte ST 5700 uGrip BORDO 11284 3 103 Bolsa de sustitución 1
Bolsa BORDO™ 6050/6150

Operación y Uso


4003318 g emb
Soporte ST 6050/85 52909 2 105 Bolsa de sustitución 1
Soportes y
Bolsas
163
IVERA RBU
Operación y Uso
• Para transportar la cadena, el cable de acero y Steel-O-Flex de la serie Ivera

• Montaje sobre perfiles redondos y no redondos con un diámetro del
cuadro de 15 - 45 mm
• Fácil montaje con una brida metálica o con el soporte LL

4003318 g emb
Ivera RBU 58497 8 125 para 7200, 7210, 7220 IVARA 1
Chain Bag ST 2012

Operación y Uso
• Bolsa de viaje para un transportar todo tipo de antirrobos

• Montaje flexible con correas de velcro o tornillos para adaptar en el dispo-
sitivo de soporte para botellines
• 2 mm de un fuerte neopreno para mantener el contenido frío o caliente
• Refuerzo interior semirígido para facilitar el montaje

4003318 g emb
ST 5850/5650/4960

4003318 g emb
ST 5850/5650/4960 48647 0 100 Bolsa de transporte 160 mm / 250 mm / 1
50 mm
164
SCLL
Operación y Uso
• Para transportar cables y Steel-O-Flex

• Fijación a la sujeción del sillín con diámetro común (5-8 mm)
• Instalación fácil

4003318 g emb
Soporte SCLL 4C/5C 87981 4

Soporte SCLL 4K/5K 87982 1
Soporte SCLL 6C 87983 8
Soporte SCLL 6K 87984 5
Soporte Fidlock FL
Operación y Uso
• Exclusivamente para el transporte de la nueva Phantom 8960, 8950 y

8940
• Para un montaje magnético practica y sin esfuerzos del soporte
• Montaje en cuadros redondos y no redondos con un diámetro de 21 a 80
mm
• Funda textil flexible para el montaje

4003318 g emb
Soporte FL 39729 5 1
Soporte Fidlock TexFL

Operación y Uso
• Exclusivamente para el transporte de la nueva Phantom 8960, 8950 y

8940
• Para un montaje magnético practica y sin esfuerzos del soporte
• Montaje en cuadros redondos y no redondos con un diámetro de 21 a 80
mm
• Funda textil flexible para el montaje
Soportes y
Bolsas

4003318 g emb
Soporte TexFL 39730 1 77 1
165
TexKF Mini
Operación y Uso
• Transporte de cable, espirales y antirrobos Steel-O-Flex

• Montaje en cuadros redondos y de perfil no redondo de diámetros de 21
a 80 mm
• Flexible correa textil para su montaje
• Posible montaje en el interior y en los laterales del cuadro

4003318 g emb
TexKF Mini 23265 7 70 para 640, 1460, 8950, 1450, 8940 1
QuickSnap RBU
Operación y Uso
• Transporte de cables y antirrobos Steel-O-Flex

• Montaje en cuadros redondos y de perfil no redondo de diametros de 15
a 45 mm
• Flexible abrazadera metálica para su montaje
• Posible montaje en el interior y en los laterales del cuadro

4003318 g emb
QuickSnap RBU 31487 2 40 para 860, 870 6
QuickSnap
Operación y Uso
• Transporte de cables y antirrobos Steel-O-Flex

• Montaje en la mayoría de tornillos de cierre de la tija del sillín de
diámetros de 5 a 8 mm
• Montaje simple

4003318 g emb
QuickSnap 31488 9 para 860, 870 1
166
KF
Operación y Uso
• Transporte de cables, espirales y antirrobos Steel-O-Flex

• Montaje en la mayoría de tornillos de cierre de la tija del sillín de
diámetros de 5 - 8 mm
• Montaje simple

4003318 g emb
KF 12433 4 41,5 para 896, 895, 894, 885, 875, 1350, 1355, 1340, 1440, 6
1450, 1460
Soporte Snap Cage

Operación y Uso
• Para transportar Steel-O-Flex, cables y cables en espiral

• Permite transportar el antirrobo a la tija del sillín, el marco o los tubos del
portaequipajes
• Para diámetros de 15 - 55 mm.
• Instalación simple y sin herramientas.

4003318 g emb
Snap Cage MU 6K 20079 3 38 para 6415K, 6512K, 6615K 1
Snap Cage MU 4K/5K 20080 9 37 para 4508, 5510K, 5412K 1
Snap Cage MU 4C/5C 20111 0 40 para 4508C, 5412C, 5510C 1
Snap Cage MU 6C 20113 4 41 para 6415C, 6512C, 6615C 1
URB (soporte universal)

Operación y Uso
• Accesorio para tansportar antirrobos con el soporte LL

• Permite transportar el antirrobo en la tija del sillín o en el cuadro
(diámetros de 25 a 35 mm)

4003318 g emb
URB 23312 8 Ø 25 - 35 mm para Schlösser mit LL-Soportevorrichtung 12
Adaptador LH con correas de ajuste 5850

Operación y Uso
• Brida adaptadora para soporte LH

• Para montaje de antirrobos de cuadro, en el cuadro de la bicicleta
• Para 5850, 5650, 565, 4960 y 496
Soportes y
Bolsas

4003318 g emb
Adaptador LH con correas 56240 2 para 5950, 5850, 5750, 5650, 565, 52 6
de ajuste
167
ORYDE ST 2250 Operación y Uso
• Bolsa de cuadro para uso diario y actividades de tiempo libre
Datos técnicos
• 1,8 l de capacidad de almacenamiento
• Materiales robustos e hidro-repelentes 420D Scotch Rip 58
• Sólida estructura gracias a sus estabilizadores de espuma
• Aplicaciones reflectantes
• Práctico compartimento interior para llaves
• Amplio compartimento principal
Producto EAN Capacidad Ancho Altura Profundi- Versión Unid./

4003318 l mm mm dad emb
mm
ST 2250 08469 0 1,8 235 195 50 Cintas Velcro 1

• Bolsa de cuadro para uso diario y actividades de tiempo libre
Datos técnicos
• Amplio compartimento principal

mm
ST 2200 08470 6 1,2 255 100 50 Cintas Velcro 1

• Bolsa de sillín para uso diario y actividades de tiempo libre
Datos técnicos
• Sólida estructura
• Fácil de acceder gracias al sistema de apertura EASY FLAP
• Incluye impermeable con logo reflectante
mm
ST 2085 KF 08479 9 0,7 75 70 145 KLICKfix® Soporte 6
para sillín

• Bolsa de sillín para uso diario y actividades de tiempo libre
Datos técnicos
• Interior práctico con gancho para llavero
• Bolsa expandible para incrementar la capacidad

mm
ST 2100 KF 08472 0 1,2 80 95 150 KLICKfix® Soporte 6
para sillín
168
ST 8130 Operación y Uso
• Bolsa de sillín para uso deportivo
Datos técnicos
• 0,25 litros (talla S) de capacidad
• 0,4 litros (talla M) de capacidad
• Material robusto y repelente al agua
• Diseño estrecho para adaptarse a los sillines deportivos
• Incluye impermeable con logo reflectante

mm
ST 8130 M 39642 7 0,4 75 80 145 Cintas Velcro 1
ST 8130 S 39641 0 0,25 75 80 145 Cintas Velcro 1
BASICO ST 5200 Operación y Uso

• Bolsa de cuadro para uso diario y de ocio
Datos técnicos
• Fabricada en resistentes materiales repelentes al agua
• Practico diseño interior
• Compartimento principal muy amplio

mm
ST 5200 08482 9 1,2 255 110 65 Cintas Velcro 1
ST 5950 2.0 Operación y Uso

• Bolsa de sillín para uso diario y de ocio
Datos técnicos
• Fabricada en resistentes materiales repelentes al agua
• Forma estable

mm
ST 5950 2.0 87510 6 0,6 160 85 90 Cintas Velcro 1
Soportes y
Bolsas
169
DI S PL AY S Y PLV
NOVEDADES
Demo-Display 770A SmartX

Página 179
Displays y PLV
171
87
Expositor de tienda
Producto EAN Dimensiones Versión Unid./

4003318 emb
220/100 Estructura básica 18480 2 220 / 50 / 100 cm 1
220/100 Set de montaje 1 18481 9 220 / 50 / 100 cm 1
220/50 Set de montaje 2 18482 6 220 / 50 / 50 cm 1
220/100 Set para dos caras 3 18485 7 220 / 50 / 100 cm 1
220/50 Set para dos caras 4 18486 4 220 / 50 / 50 cm 1
220/100 enganchable 18489 5 para 100 cm ganchos reforzados 30 1
220/50 enganchable 18490 1 para 50 cm ganchos reforzados 20 1
220/100 lock kit Slatwall 71739 0 220 / 50 / 100 cm 30 ganchos 1
Set de alta resistencia 18496 3 100 cm ganchos reforzados 5 1
172
Expositor de tienda

4003318 emb
Expositor de tienda de 18483 3 140 / 50 / 100 cm ganchos sueltos 22 1
bicicleta
Set de montaje 1 18484 0 140 / 50 / 100 cm ganchos sueltos 22 1
Set para dos caras 3 18487 1 140 / 50 / 100 cm ganchos sueltos 22 1
Displays y PLV
173
Display antirrobos 3 lados

4003318 emb
Display antirrobos 3 lados 78449 1 190 / 80 / 80 cm Display sin productos 1
174
Display antirrobos 2 lados

4003318 emb
Display antirrobos 2 lados 78448 4 190 / 70 / 70 cm Display sin productos 1
Displays y PLV
175
Display MD10

4003318 emb
VK-Display MD 10 52934 4 210 / 70 / 40 cm inc. 26 ganchos 1
176
Display Modular II S

4003318 emb
Display Modular II S 49609 7 195 / 50 / 50 cm Display sin productos 1
Displays y PLV
177
Demo-Display BORDO™ Alarm

4003318 emb
Demo-Display BORDO™ Alarm 79770 5 31 / 25 / 21 cm 1
Display BORDO™ Alarm

4003318 emb
Display BORDO Alarm 79773 6 96 / 42 / 42 cm 1
178
Demo-Display SmartX

4003318 emb
Demo-Display 770A SmartX D 83477 6 42 / 36 / 20
Demo-Display GRANIT XPlus™ 540

4003318 emb
Demo-Display GRANIT X Plus 540 19148 0 20 / 41 / 21 cm 1
Displays y PLV
179
PS 88

4003318 emb
PS88 B/D 50ml 08815 5 50 ml Spraydose lose 6
VK PS88 Spray 50ml D 08217 7 15 / 21 / 29 cm 24 x 50 ml 1
VK PS88 D 00209 0 30 / 18 / 30 cm 8 x 50 ml 1
PS88 Spray 300ml 84408 9 300 ml Spraydose lose 1
Security Station

4003318 emb
Security Station 43821 9 132 x 70 x 131 cm sin bicicletas 1
180
181
Displays y PLV
MISMA LLAVE
VARIOS ANTIRROBOS – UNA LLAVE
Muchas veces nos preguntan si es posible utilizar varios Los antirrobos de cerradura idéntica ofrecen confort a fami-
antirrobos de ABUS con una sola llave. lias, parejas, amigos, empresas, negocios de alquiler, etc.
¡Esto no supone ningún problema!
Ventaja:
Nuestro servicio de llave igualada lo hace posible. Es posib- Más espacio en el llavero y una visión de conjunto comple-
le pedir muchos antirrobos ABUS con una cerradura idénti- ta.
ca. Esto implica que se fabriquen dos o más antirrobos con
una misma llave. Tenga en cuenta los siguientes suplementos de precio:
Para versiones con cerradura idéntica: Recargo del 10%
De esta forma, podrá usar la misma llave para el sótano y el
candado de la bicicleta o de la motocicleta.
182
DISPONIBILIDAD DE LLAVES IGUALES
Granit Steel-O-Flex XPlus 1025

Granit CityChain XPlus 1060
Bordo Black Edition 6510
Granit Steel-O-Flex 1000

Bordo Granit XPlus 6500
ANTIRROBOS DE CADENA
ANTIRROBO PLEGABLE
ARCOS DE HORQUILLA
Bordo 6010 Centium
Steel-O-Chain 9808
Steel-O-Chain 9809
Bordo 6000 A / BIG
Granit Extreme 59
Bordo 6000/6015
Granit XPlus 540
Granit Futura 64
Granit Strato 61
Granit Plus 640
Granit Plus 470

Granit XPlus 54
Phantom 8960
CityChain 1010
uGrip Plus 501
Granit Plus 51
STEEL-O-FLEX
Bordo 6405
Bordo 6050
Varedo 47
ARCOS DE HORQUILLA
Granit Extreme 59 X
Granit XPlus 540 X X X X X X
Granit XPlus 54 X X X X X X
Granit Plus 640 X X X X X X X X X X X X X X X
Granit Futura 64 X X X X X X X X X X X X X X X
Granit Strato 61 X X X X X X X X X X X X X X X
uGrip Plus 501 X X X X X X X X X X X X X X X
Varedo 47 X X X X X X X X X X X X X X X
ANTIRROBO PLEGABLE
Bordo 6000 A / BIG X X X X X X X X X X X X X X X
Bordo Black Edition 6510 X X X X X X
Bordo 6405 X X X X X X X X X X X X X X X
Bordo Granit XPlus 6500 X X X X X X
Bordo 6010 Centium X X X X X X X X X X X X X X X
Bordo 6000/6015 X X X X X X X X X X X X X X X
Bordo 6050 X
ANTIRROBOS DE CADENA
Granit CityChain XPlus 1060 X X X X X X
CityChain 1010 X X X X X X X X X X X X X X X
Steel-O-Chain 9808 X X X X X X X X X X X X X X X
Steel-O-Chain 9809 X X X X X X X X X X X X X X X
STEEL-O-FLEX
Granit Steel-O-Flex XPlus 1025 X X X X X X
Granit Steel-O-Flex 1000 X X X X X X X X X X X X X X X
Phantom 8960 X
Sujeto a errores y cambios técnicos 183

YOURPLUS™ – ¡EL E X TR A EN CONFORT
PAR A LA SOLUCIÓN MONOLLAVE!
Más información en
abus.com/yourplus
¡Con YourPlus™ convencerá a sus clientes gracias a su ele-

vado nivel de confort y su gran utilidad
– y conseguirá un excelente negocio adicional! Con el
concepto YourPlus™ resumimos toda una serie
de servicios en relación con los antirrobos equipados con
el cilindro Plus de ABUS. Le presentamos el
programa de valor añadido para sus clientes, algo que
sólo le puede ofrecer ABUS.
SERVICIO OEM SEGURO Y

El cilindro Plus de ABUS ya se encu- SENCILLO
entra montado en muchos productos El cilindro Plus de ABUS – Made in
OEM. Para ellos, también es posible Germany. El cilindro de disco de
fabricar antirrobos adicionales con la eficacia probada ofrece máxima
misma cerradura. Un mayor confort seguridad y una protección adicional
para sus clientes. anti-ganzúa.
UN ANTIRROBO TAR JE TA DE
PAR A ESTA LL AVE CÓDIGO PLUS
¿Un antirrobo adicional, que es posible La tarjeta de código que se entrega
utilizar con una llave ya existente? ¡Sin con cada candado YourPlus™
problema! Le construimos un nuevo «guarda» su código de llave con el
antirrobo para la llave en cuestión. De que es posible pedir, incluso trans-
esta forma, es posible producir sistemas curridos varios años desde la compra,
completos de cerradura idéntica, por copias de llaves o antirrobos de
ejemplo, para flotas de bicicletas de idéntica cerradura.
alquiler.
FÁCIL PAR A LA BI- AMPLIO ÁMBITO DE

CICLE TA ELÉC T RIC A APLICACIÓN
Para proteger completamente bici- YourPlus™ ofrece confort para
cletas eléctricas y pedelecs se usa con distintos ámbitos de aplicación.
frecuencia una llave para la batería, Candados de idéntica cerradura para
otra para el antirrobo de cuadro y familias, parejas, amigos, empresas,
una tercera llave para el antirrobo negocios de alquiler, etc.
adicional. ¡Esto se ha acabado!. Con
YourPlus™ es posible utilizar varios
antirrobos con la misma llave.
PAR A C ADA RECONOCIBLES DE

NECESIDAD UN VISTA ZO
Los productos de distintas categorías Todos los productos que llevan
de antirrobos permiten ofrecer la pro- marcado el símbolo YourPlus™ en
tección adecuada para cada necesi- el embalaje pueden ser pedidos y
dad: Horquillas, antirrobos plegables,- fabricados con una cerradura
de cuadro o cadenas. De esta forma es idéntica y en cantidades ilimitadas.
posible fabricar antirrobos de diferen-
tes familias con la misma cerradura.
184
CILINDRO PLUS
El cilindro Plus – Made in Germany – es uno de los

principales cilindros de nuestra marca.
Un cilindro de disco de eficacia probada que ofrece una

elevada seguridad y una protección adicional anti-ganzúa.
Su cómodo manejo hace que sea fácil de abrir y cerrar.
ÍNDICE DE LLAVES IGUALADAS YOURPLUS™
ARCOS DE HORQUILLA ANTIRROBO PLEGABLE ANTIRROBOS DE CADENA
640/135HB150 BK GL 81460 0 6405/110 BK SH GL 83172 0 9808/85 GL 81467 9
640/135HB150 BK/RD GL 81459 4 6405/85 BK SH GL 78220 6 9808/110 GL 81468 6
640/135HB230 BK GL TexKF 81461 7 6000A/120 BK SH 82533 0 9808/140 GL 81469 3
470/150HB230 + EaZy KF GL 81462 4 6000A/90 BK SH GL 80940 8 9809/85 GL 81471 6
470/150HB230 + USH GL 81463 1 6000A/90 WH SH GL 81466 2 9809/110 GL 81472 3
470/150HB300 + EaZy KF GL 81464 8 6000/90 BK SH GL 72987 4 9809/140 GL 81473 0
470/150HB300 + USH GL 81465 5 6000/90 WH SH GL 73177 8 9809/170 GL 81474 7
6000/90 RD SH GL 76907 8
6000/120 BK SH GL 81380 1
6000/120 RD SH 81513 3
6000/120 WH SH 81514 0
6010/90 GL 72164 9
ANTIRROBOS DE CUADRO CANDADOS CIERRES PARA BATERÍAS
5950 NR BK GL 79846 7 20/80 GL 08800 1 BLO BMZ IT1 PLUS GL 87767 4

5950 R BK GL 877667 20/70 GL 08856 8 BLO BOS DT2 PLUS GL 81479 2
5750L R BK GL 81476 1 BLO BOS IT2.1 PLUS GL 83447 9
5750L NR BK GL 81477 8 BLO BOS RT2 PLUS GL 73289 8
BLO CON IT1 PLUS GL 78028 8
BLO PAN IT1 PLUS GL 81484 6
BLO YAM DT1 PLUS GL 85628 0
185
SERVICIO DE LLAVES
El servicio de llaves de ABUS le permite realizar pedidos

de las llaves que necesita.
Solo tiene que elegir la pieza bruta requerida, indicar el

código deseado y la llave de su pedido le será entregada
en un plazo de tiempo muy breve.
Si no dispone de un número de llave, le rogamos nos

envíe la llave de muestra que ha conservado.
Tipo de cilindro EAN-No.: Item no
XPlus
4003318357565 35756 5
(Llave con luz)
XPlus 4003318246579 24657 9
Plus
4003318357572 35757 2
(Llave con luz)
Plus 4003318062278 06227 8
8N 4003318816635 81663 5
6N 4003318709777 70977 7
T82 4003318561139 56113 9
T83 4003318844867 84486 7
F 82 4003318815263 81526 3
P82 4003318827044 82704 4
E6 4003318822452 82245 2
KC 54 4003318815270 81527 0
ML54 4003318815287 81528 7
186
Tipo de cilindro EAN-No.: Item no
NW52 schwarz 4003318546938 54693 8
NW72 rot 4003318547539 54753 9
PL1 4003318818684 81868 4
RH 5 4003318100130 10013 0
RH EC 4003318267666 26766 6
U72 4003318815294 81529 4
U73 4003318815300 81530 0
U74 4003318815317 81531 7
V61 4003318815324 81532 4
V62 4003318815348 81534 8
V63 4003318815331 81533 1
V64 4003318815355 81535 5
V65 4003318815362 81536 2
WD51 4003318398179 39817 9
Z72 4003318815379 81537 9
Z73 4003318815386 81538 6
Z74 4003318815393 81539 3
Duplicado de tarjeta ABUS

4003318043185 04318 5
XPlus o Plus
Duplicado de tarjeta ABUS 4003318290015 29001 5
187
EL SISTEMA DE NIVEL DE ABUS
NIVEL: 1 - 4
Estos antirrobos ofrecen una protección

básica contra el robo y son adecuados
para áreas con un reducido riesgo de -
robo. Concebidos con frecuencia para
el uso en bicicletas para niños, como
candados secundarios o para protección
de accesorios como cascos y bolsas.
STANDARD SECURITY
NIVEL: 5 - 9
Los antirrobos de este nivel de

seguridad ofrecen un buen grado de
seguridad y son los más adecuados -
para áreas con un riesgo de robo
medio-bajo, así como para la
protección de bicicletas de segmento
económico y medio. También son
adecuados como candados secundarios
en zonas con un alto riesgo de robo. EXTRA SECURITY
NIVEL: 10 - 15
Protección máxima para asegurar

bicicletas de alta calidad en grandes
ciudades, así como en zonas con un -
alto riesgo de robo.
MAXIMUM SECURITY
ALARMA
Cada vez más antirrobos ABUS también

tienen una alarma de aproximada-
mente 100 dB, lo que disuade efecti-
vamente a los ladrones de bicicletas.
La „Alarma“ adicional en el sistema
de niveles muestra si los antirrobos
tienen esta característica.
CON ALARMA
188
POR EJEMPLO:
Raydo Pro 1450 Booster 6512K 52 Universal 875

PÁGINA 91 PÁGINA 92 PÁGINA 125 PÁGINA 137
POR EJEMPLO:
GRANIT™ 460 BORDO Combo™ 6100 IVERA Chain 7210 Steel-O-Flex™ 950 PHANTOM™ 8950
PÁGINA 19 PÁGINA 37 PÁGINA 56 PÁGINA 78 PÁGINA 89
POR EJEMPLO:
GRANIT XPlus™ 540 BORDO GRANIT XPlus™ 6500 GRANIT CityChain XPlus™ IVEN Chain 8210
1060
PÁGINA 15 PÁGINA 27 PÁGINA 47 PÁGINA 54
POR EJEMPLO:
770A SmartX™ 440 Alarm BORDO™ Alarm 6000A
PÁGINA 13 PÁGINA 20 PÁGINA 31
189
ABUS - MADE IN GERMANY
Cuando August Bremicker y sus hijos fundaron la empresa ABUS en 1924 tenían muchas habilidades manuales
– y una visión: Querían crear productos que protegiesen la vida de las personas y sus propiedades.
Una directriz de empresa de amplias miras – combinada, desde el principio, con un compromiso con la calidad.
El preludio de una historia de éxito continuo. La marca ABUS se convirtió en sinónimo de seguridad.
MATERIALES DE ALTA CALIDAD

A fin de poder ofrecer una elevada calidad y seguridad De esta forma, nos aseguramos de poder satisfacer las
constante fabricamos nuestros productos con materiales elevadas exigencias que usted requiere para sus antirrobos
de gran calidad a todos los niveles de precio. Nuestros de bicicletas y motocicletas.
complejos procesos de endurecimiento del acero garanti-
zan la máxima resistencia ante ataques de nuestros mate-
riales. Nuestro control de calidad interno comprueba todos ASEGURAR LA CONTINUIDAD
los materiales antes y durante el proceso de producción, En nuestro propio laboratorio ABUS de ensayos y pruebas,
de este modo nos aseguramos de que cada producto realizamos pruebas y tests de resistencia a ataques de
tenga la alta calidad que espera. nuestros productos para garantizar una calidad elevada
y constante de forma rutinaria.
LA CLAVE DEL ÉXITO Entre otras pruebas nos aseguramos de que nuestros
En ABUS fabricamos nosotros mismos gran parte de nuestra antirrobos son resistentes a:
maquinaria, así como todos los utillajes que utilizamos en
la producción de nuestros productos de seguridad. - Ataques con aerosoles refrigerantes y congelantes
Ello unifica conocimientos técnicos, asegura puestos de hasta -40 °C.
trabajo y promueve la pertenencia a la empresa.
Disponemos de un departamento propio de ingeniería - Ataques como girar, tirar, martillear y aserrar/cortar
y utillaje con dedicación exclusiva al desarrollo de
antirrobos para bicicletas y motocicletas. - Pruebas de vida útil y de resistencia a la corrosión
en ambientes altamente corrosivos
190
4
CERTIFICACIONES
Los antirrobos de ABUS son probados y homologados con éxito por institutos de pruebas independientes
y neutrales en muchos países europeos.
Las siguientes calificaciones de pruebas confirman la extraordinaria seguridad de los antirrobos de bicicleta:
Svenska Stöldskyddsföreningen Norges Forsikringsforbund Dansk Varefakta Naevn

Stockholm, Sweden Oslo, Norway Copenhagen, Danmark
Finanssiala ART ANWB, RAI, TASS THATCHAM VEHICLE SECURITY

Helsinki, Finland Helmond, The Netherlands Great Britain
Sold Secure Test Seal OSIMZ Test Seal VdS

Northants, Great Britain Moscow, Russia Cologne, Germany
GUT (1,9)
Im Test:
15GX89
Ausgabe 5/2015
ABUS Seal for Ice Spray Test Rate Award of the

Volmarstein, Germany “Stiftung Warentest”
Berlin, Germany
191
5
ABUS OEM
S O C IO C OME RC I A L ORIE NTA D O A L SE R V IC IO,

PROVEEDOR FIABLE ABUS COMO SOCIO OEM
– SU PRIMERA ELECCIÓN
En el mercado de las bicicletas son claves el va- En este sentido: ¡Permita que nos beneficiemos
lor añadido, la diferenciación, la flexibilidad, la de de las sinergias comunes y que las
disponibilidad, la rapidez de servicio y las altas implementemos con perspectivas de éxito!
capacidades. Los suministradores que colaboran
con fabricantes de bicicletas deben cumplir los Para nuestro Equipo OEM será un placer
requisitos exigidos. ABUS supera este reto. atenderle si lo contacta escribiendo a:
oem@abus.de
Como especialistas con una experiencia global
en seguridad móvil, le ofrecemos la mejor ¡Esperamos poder continuar con la buena
asistencia posible y la máxima fiabilidad. colaboración que tenemos con los principales
Ya que ABUS es desde hace muchos años fabricantes de bicicletas!
sinónimo de seguridad, ha podido labrarse una
posición pionera en el mercado de accesorios.
Calidad «Made in Germany» y entregas

«Just in Time»: El concentrarnos en estas
competencias básicas nos ha convertido en
un importante socio comercial para muchos
fabricantes de bicicletas en todo el mundo.
Además, como socio comercial fuerte en el
mercado OEM ofrecemos una amplia gama de
antirrobos para cuadro, soluciones de seguridad
integradas y muchos productos individuales.
Es así que suministramos, entre otros, candados
con cerradura idéntica y cilindros de
acumulador para bicicletas eléctricas
– también con posibilidad de añadir
equipamiento adicional.
192
ABUS OEM
SEGURIDAD PERSONALIZADA
Las soluciones de seguridad
personalizadas no son solo una
tendencia, sino también una forma
cómoda para los ciclistas de proteger
sus queridas bicicletas.
Sírvase de nuestra experiencia de
más de 90 años y distíngase de la
masa con una solución de seguridad
individualizada.
GIANT
193
DIRECTORIO DE ARTÍCULOS
Producto 4750XL 117 Producto

Antirrobos Página 4804C Steel-O-Chain™ 70 Soportes y Bolsas Página
20 Diskus® 153 4804C Steel-O-Chain™ SYMBOLS 69 Soporte para horquilla 159
24IB Diskus® 152 4804K Steel-O-Chain™ 68 EaZy KF™ 158
32 Facilo 23 4960 PRO TECTIC™ 123 FL 165
41 152 5412 Numerino Color 104 GH 50 159
52 125 5412 Primo Color 104 IVERA RBU 164
59 GRANIT™ Extreme 11 5412C Numerino 103 KF 167
64 TITALIUM™ 150 5412K Primo 103 QuickSnap 166
70 151 5510 Numero Color 94 QuickSnap RBU 166
70AL 151 5510 Primo Color 94 SCLL 165
70IB 151 5510C Numero 93 SH 5700 uGrip BORDO™ 161
70/45/6 KS Expedition-Chain 61 5510K Primo 93 SH 5700 uGrip BORDO™ BIG 162
78 153 5650 SHIELD™ 120 SH 5700C/80 161
145 149 5650L SHIELD™ 121 SH 6000 BORDO™ 160
147TSA 154 5700 BORDO™ uGrip 38 SH 6000 BORDO™ Big 160
205 Combiloop 139 5700 BORDO™ uGrip Combo 39 SH 6010 BORDO CENTIUM™ 161
210 Multiloop 138 5750L SHIELD™ Plus 116 SH 6055 BORDO™ Lite 161
215 Multicombiloop 139 5805C Steel-O-Chain™ 67 SH 6500 BORDO XPlus™ 160
410 Ultra 21 5805K Steel-O-Chain™ 66 Snap Cage 167
410 Ultra Combo 22 5850 PRO SHIELD™ 119 ST 2012 Chain Bag 164
420 Ultimate 18 5950 PRO SHIELD™ Plus 114-115 ST 2085 168
440 Alarm 20 6000 BORDO 35 ST 2100 168
460 GRANIT™ 19 6000 BORDO™ Big 34 ST 2200 168
470 GRANIT™ Plus 17 6000A BORDO™ Alarm 30-31 ST 2250 168
496 TECTIC™ 123 6010 BORDO CENTIUM™ 32-33 ST 5200 169
540 GRANIT XPlus™ 14-15 6015 BORDO™ Bosch 36 ST 5700 uGrip BORDO™ 163
560 uGrip™ Cable 105 6055 BORDO™ Lite 40 ST 5850/5650/4960 164
565 SHIELD™ 122 6100 BORDO Combo™ 37 ST 5950 2.0 169
585 uGrip™ Chain 65 6150 BORDO Combo™ Lite 41 ST 6000 BORDO™ 162
640 GRANIT™ Plus 16 6210 60 ST 6000 BORDO™ BIG 163
650 106 6405 BORDO ™ Bosch 36 ST 6050/6150 163
767 KeyGarage™ 146 6415C Tresor 102 ST 6500 BORDO Xplus™ 162
770A SmartX™ 12-13 6415K Racer 102 ST 8130 169
787 KeyGarage™ 144 6500 BORDO GRANIT XPlus™ 26-27 TexFL 165
787 KeyGarage™ LED 144 6512C Tresor 92 TexKF Mini 166
787 KeyGarage™ BIG 143 6512K Booster 92 UGH 02 159
787 KeyGarage™ BIG LED 143 6615C Tresorflex 85 URB 167
797 KeyGarage™ 145 6615K Microflex 85 USH 540/470/460/420/410/440A Tex 158
797 KeyGarage™ LED 145 6806 Catena 62 USKF 158
860 Centuro 81 6806 Catena Color 63
870 Catama 100 6806 Catena Neon 64
875 Universal 137 7200 IVERA Steel-O-Flex™ 80
885 Winner 90 7210 IVERA Chain 56
950 Steel-O-Flex™ 78 7210 IVERA Chain color 55
1010 CityChain™ 50-51 7220 IVERA Cable 99
1060 GRANIT CityChain XPlus™ 46-47 8200 IVEN Steel-O-Flex™ 79
1100 108 8210 IVEN Chain 54
1100 Kids 108 8220 IVEN Cable 98
1150 97 8807 Steel-O-Chain™ 57
1150 Kids 97 8940 PHANTOM™ 101
1200 Web 72 8950 PHANTOM™ 88-89
1360 Steel-O-Flex™ Tresor 84 8960 PHANTOM™ 82
1385 Tresor 58 9210 IVY Chain 48-49
1385 Tresor Color 59 9808 Steel-O-Chain™ 53
1385 Tresor Neon 58 9809 Steel-O-Chain™ 52
1450 Raydo Pro 91 Soporte pare el 797 KeyGarage 145
1460 Steel-O-Flex™ Raydo Pro 83 Adaptador LH con correas de ajuste 167
1500 Web 71 ADAPTOR CABLE 124
1505 My first ABUS 109 ADAPTOR CHAIN 124
1510 My first ABUS Fire Department 74 AFS625 142
1510 My first ABUS Security Department 73 Alarmbox 136
1850 141 Cobra™ 141
1900 107 Displays y PLV 172-180
1900 Kids 107 NutFix™ 130-131
1950 96 NutFix™ Juego de ejes 128-129
1950 Kids 96 NutFix™ SPC 132-133
2501 Combiflex™ 140 PS88 180
2502 Combiflex™ 140 WA 50 148
2503 Combiflex™ 140 WBA 60 147
4508C Star 95 WBA GRANIT™ 100 146
4508K Star 95 WBA GRANIT™ 75 147
4650X 118
4650XL 118
4750X 117
194
Cierre manual Plus
Cierre automático
Misma llave
Combo Peso ligero
Recargable OEM
USt.-Id Nr.: DE 126881051
productos
Bügelschlösser
770A SmartX™
blue
Features
USKF
Bedienbar
mit iOS- und
Android-
Smartphone


1 1 1 1
• USB C-Anschluss
• App-Anbindung
1) angemeldet

Zugangriffe
SEGURIDAD MOVIL 13
ABUS l Ibérica
abus.com
BIC IC LE TA
España
E XPORT 2020
mobile@abus.es
ANTIRROBOS
902 09 09 19
KAT MoSi 2020



Catálogo Antirrobos 2020 Sin Precios © ABUS Iberica

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catálogo Antirrobos 2020 Sin Precios © ABUS Iberica

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ventajas del nuevo catálogo 2019

• Encuentre los productos de forma más rápida y sencilla

Technologie Technische Daten

• Gehärteter 13 mm Vierkant Parabolbügel

Testsiegel • 3D Position Detection – erkennt Erschütterungen und kleinste

BICICLE TA 2020 SEGURIDAD MOVIL - ANTIRROBOS

KAT MoSi 2020

Derecho reservado para realizar modificaciones técnicas o de colores.

Technologie Technische Daten

• Gehärteter 13 mm Vierkant Parabolbügel

Testsiegel • 3D Position Detection – erkennt Erschütterungen und kleinste

BICICLE TA 2020 SEGURIDAD MOVIL - ANTIRROBOS

KAT MoSi 2020

Derecho reservado para realizar modificaciones técnicas o de colores.

Producto nuevo Nuevo color

Producto nuevo Nuevo color

PRODUCTOS DESTACADOS ........................... Página 4

DIRECTORIO DE ARTÍCULOS ......................... Página 194

Ya sea por su ventilación o aero, peso AirPort

El nombre habla por sí mismo. AirBreaker: un casco

Excelente ventilación, los mejores datos aerodinámicos

D. ISTANCE A. LTITUDE S. PEED H. EAT

EL CASCO CREADO POR

Tu smartphone se convierte en una llave. Una tarjeta

Cuando los usuarios se acercan a su bicicleta con

El 770A SmartX™ es el primer

Cada 770A SmartX ™ puede ser utilizado por varias

El 770A SmartX™ proporciona seguridad Manos libres: bloqueo y

Ultra 410 Combo

Datos técnicos Tecnología

• Arco parabólico de 16 mm de diámetro

Producto EAN Peso Soportes Unid./

La horquilla 770A SmartX de ABUS combina

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Tecnología Datos técnicos

• Arco parabólico cuadrado de acero endurecido de 13 mm

Simbolos de test Aplicaciones

Desde hace más de 45 años, la horquilla

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Tecnología Datos técnicos

• Arco de sección cuadrada, parabólico, y de 13 mm de acero endurecido

Características HB150 black

Datos técnicos Tecnología

• Arco redondo de acero endurecido de 12 mm

​ 1) Solo para 72509

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Datos técnicos Tecnología

• Arco de sección redonda, parabólico, de 12 mm de acero endurecido

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Datos técnicos Tecnología

• Arco redondo de acero endurecido de 13 mm

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Datos técnicos Tecnología

• Arco de sección redonda, parabólico, de 12 mm de acero endurecido

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Datos técnicos Tecnología

• Arco redondo de acero endurecido de 12 mm

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Datos técnicos Tecnología

• Arco redondo de acero endurecido de 12 mm

Producto EAN Peso Soportes Unid./

Datos técnicos Tecnología

• Arco redondo de acero endurecido de 12 mm

1) Solo para 72509

1) Solo para el Bordo 6000/90 Negro (56930 2)