Typ/Model: 3VL5763-.

MF/MG/MH/ML/NH/NN/SF/SG/SH/SL/TH/TN (ETU12/22)
Baugröße/Size: VL630 (630A)
Erdschlussschutz (Toleranz I/In u. tg: ±20%) Deutsch Ground fault protect. (tol. I/In and tg: ±20%) Englisch
Haftungsausschluss: Disclaimer of liability:
Der Inhalt des Dokuments wurde auf Richtigkeit und Vollständigkeit geprüft. The content of the document has been carefully reviewed. However,
Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass für the accuracy or completeness of the document can not be guaranteed.
die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernommen wird. Changes are possible at any time.
Änderungen sind jederzeit möglich.
10000
0,6 1,0

Ig/In

1000
Tripping (opening) time / Auslöse-(Öffnungs-)Zeit) t[s]

100

10

0,3s
tg
1 (Ig=1,0 In)

0,3s
tg 0,3s
(Ig=0,6 In) 0,1s
tg
0,1s
(all/alle In)
0,1 0,1s

0,01

N-Pol: I/in geteilt durch 0,5 oder 1,0

N-pole: I/in divided by 0,5 or 1,0

0,001
0,1 1 10 100 1000
Ratio of ground fault to rated current / Verhält. von Erdschl.- zu Bemess.-Strom I/In
Zeichnung Nr. / Drawing number: 1/1 Datum/Date: 02.12.2008
4NEP 110 9504 00 000 DS 01 Last update: 02.12.2008