Урок 11. Отрицание: nicht и kein.

Nicht:

1. В простом предложении с одним глаголом – она ставится в конец:

 Ich spiele (я играю) – Ich spiele nicht (я не играю).
2. В случае предложения с двумя глаголами nicht ставится на предпоследнее место:
 Ich kann hier spielen (я могу здесь играть) – Ich kann hier nicht spielen (я не
могу здесь играть).
3. В случае наличия предлогов в предложении nicht ставится перед ними:
 Ich will nicht mit dir spielen (я не хочу с тобой играть)
 Ich soll heute nicht in die Schule gehen (я не должен сегодня идти в школу)
4. С прилагательными же все намного проще, точнее, все точно так же, как в русском
языке:
 Sie läuft nicht schnell (она бежит небыстро).
 Der Tisch ist nicht schön (стол некрасивый).
5. Также nicht отрицает притяжательные местоимения:
 Das ist nicht mein Auto.
 Er ist nicht mein Freund.
 Das ist nicht deine Mütze.

Kein:

1. Отрицательный артикль kein ведет себя точно также как и неопределенный ein.
Das ist ein Tisch (это стол) – Das ist kein Tisch (это не стол).
Das ist ein Auto (это машина) – Das ist kein Auto (это не машина).
Das ist eine Lampe (это лампа) – Das ist keine Lampe (это не лампа).
Ich habe einen Freund (у меня есть друг) –
Ich habe keinen Freund (у меня нет друга).
Ich habe ein Auto (у меня есть машина) –
Ich habe kein Auto (у меня нет машины).
Ich habe eine Freundin (у меня есть подружка) –
Ich habe keine Freundin (у меня нет подружки).

И в конце хотелось бы отметить, что в немецком в отличие от русского не бывает

двойного отрицания.

 Я не поеду сегодня во Францию. – Ich fahre heute nicht nach Frankreich.

 Я никогда не поеду во Францию. – Ich fahre nie nach Frankreich

 Она не хочет здесь учиться. – Sie will hier nicht lernen.

 Она не хочет нигде учиться. – Sie will nirgendwo lernen.

Лексика к уроку:
1. Etwas 5. Nie
2. Alles 6. Schon
3. Nichts 7. Jetzt
4. Immer 8. Noch

1
 Упражнение 1. Сделать предложения отрицательными.
1. Ich arbeite. – Ich arbeite nicht. 8. Er kann den Text übersetzen.
2. Du spielst. 9. Sie sollen morgen kommen.
3. Sie lacht. 10. Ich gehe heute in die Schule.
4. Er weint jetzt. 11. Du sollst mit deinem Bruder spielen.
5. Wir antworten morgen. 12. Sie möchte in Deutschland studieren.
6. Ihr arbeitet heute. 13. Wir können dem Kellner helfen.
7. Sie will heute schlafen. 14. Ich will mit dem Kind spielen.

Упражнение 2. Сделать предложения отрицательными.

1. Er ist nett. – Er ist nicht nett. 6. Ihr seid klug.
2. Sie ist schön. 7. Sie sind schlecht.
3. Ich bin alt. 8. Ich bin stark.
4. Du bist jung. 9. Du bist schwach.
5. Wir sind dumm.

Упражнение 3. Сделать предложения отрицательными.

1. Ich habe einen Bleistift – 5. Das ist ein Tisch.
Ich habe keinen Bleistift. 6. Das ist eine Tür.
2. Du hast eine Mütze. 7. Das ist eine Wohnung.
3. Sie hat einen Hund. 8. Das sind Jeans.
4. Er hat eine Katze. 9. Das sind die Schuhe.

Упражнение 4. Перевести предложения.

1. Ты не веселый. – Du bist nicht lustig. 16. Это не мое платье.

2. Он не берет книгу. 17. Она не дает машину.
3. Она не далеко. 18. Это не наше пальто.
4. У нее нет велосипеда. 19. Она ничего не ест.
5. Они не старые. 20. Ты едешь не медленно.
6. У него нет пальто. 21. Ему нельзя спросить.
7. Он никогда не работает. 22. Это не их рубашка.
8. У меня нет ручки. 23. Он не любит петь.
9. Фильм не скучный. 24. Это не ваш шарф.
10. У меня нет книги. 25. Автобус не медленный.
11. У нее нет машины. 26. Они не хотят помочь
12. У нас нет дома. 27. Это не твоя футболка.
13. У тебя нет друга. 28. Это не ее блузка.
14. У них нет квартиры. 29. Мы не спим.
15. Он спит не много. 30. У нее нет юбки.

Упражнение 5. Перевести предложения.

1. Она не танцует. 8. Они не хотят слушать.

2. Она не хочет танцевать. 9. Он не говорит.
3. Она не хочет танцевать с дедушкой. 10. Он не хочет говорить.
4. Я не хочу работать. 11. Он не хочет говорить со своим другом.
5. Я не хочу сегодня работать. 12. Мы не едем.
6. Я никогда не хочу работать. 13. Мы не хотим ехать.
7. Мы не слышим. 14. Мы не хотим ехать с родителями.