Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
Affiliations Department of Diagnostic and Interventional Radiology, University Hospital Marburg, Germany
2
Clinic for Radiology and Nuclear Medicine, University Hospital Basel, Switzerland
3
This document was downloaded for personal use only. Unauthorized distribution is strictly prohibited.
Radiology, Ars Medica Clinic, Gravesano-Lugano, Switzerland
This document was downloaded for personal use only. Unauthorized distribution is strictly prohibited.
depict fluid-filled compartments [2, 3]. A variety of magnetic res- tree during free breathing in all subjects. For respiratory trigger-
onance (MR) sequences for MRCP have been introduced at 1.5 Te- ing, we used the prospective acquisition correction (PACE) tech-
sla (T) which differ for various imaging properties. Most pro- nique. We did not use parallel imaging for both sequences to
tocols have used two-dimensional single-shot fast spin-echo avoid additional artifacts. The sequences were implemented and
(2D-SSFSE) sequences [4] in which respiratory motion artifacts optimized to the MRI scanner being used. Optimization was done
were a major problem. Breath-hold techniques have been applied mainly with respect to a high spatial resolution while maintain-
to eliminate this limitation. ing an almost identical acquisition time for both sequences. As
Today, a 3-dimensional navigator-triggered technique using tur- expected, echo spacing, which is critical for contour sharpness,
bo spin-echo (3D-TSE) sequences is widely used to obtain high was 60 % higher in conventional 3D-TSE than in the optimized
resolution 3D-MRCP images [5]. Recently it has been attempted 3D-SPACE sequence (values calculated by the Siemens scanner
to use a 3-dimensional sampling perfection with application-op- software). A pre-series evaluation was performed with 5 patients
timized contrasts using a different flip angle evolution (3D- (3 female, 2 male; mean age: 58.4 years, range: 30 – 87 years). The
SPACE) sequence at 3 T to eliminate ghosting artifacts while resulting sequence parameters are shown in ● " Table 1.
MRCP Imaging Technique Optimization was done mainly with respect to a high spatial resolution while main-
taining a comparable acquisition time for both sequences.
All MRCP examinations were performed on a commercially avail- Optimiert wurden die Sequenzen primär in Hinblick auf eine hohe räumliche Auflö-
able 1.5 T imaging system (Magnetom Avanto, Siemens Medical sung; die Untersuchungszeit war für beide Sequenzen vergleichbar.
This document was downloaded for personal use only. Unauthorized distribution is strictly prohibited.
Fig. 1 Image sample 3D-SPACE MRCP vs. 3D-TSE MRCP. Comparison of Abb. 1 Bildbeispiele: 3D-SPACE-MRCP versus 3D-TSE-MRCP. Vergleich der
3D-SPACE MRCP A vs. 3D-TSE MRCP B in a patient with choledocholithiasis 3D-SPACE-MRCP A mit der 3D-TSE-MRCP B bei einem Patienten mit Chole-
and cholecystolithiasis (coronal and axial reformation). The higher contour docholithiasis und Cholecystolithiasis (koronare und axiale Reformatie-
sharpness of the 3D-SPACE sequence allows for better delineation of the rung). Verdeutlicht ist die überlegene Konturdarstellung der 3D-SPACE-
concrements and for identification of additional concrements (straight ar- Sequenz, die eine bessere Erkennung der Konkremente und die Identifika-
row). The wall structures show less blurring in 3D-SPACE (curved arrow). tion zusätzlicher Konkremente ermöglicht. Die Wanddarstellung ist ins-
gesamt schärfer (gekrümmter Pfeil).
cystic bile duct and the pancreatic duct were assessed by dividing Results
them into ten segments: intrahepatic bile ducts (IBD), right hepa- !
tic bile duct (RHD), left hepatic bile duct (LHD), common hepatic The pre-series evaluation showed no significant differences in
bile duct (CHD), cystic duct (CD), proximal common bile duct the acquisition time (3D-SPACE: 6:49 ± 1:15 min; 3D-TSE: 7:49 ±
(CBD), distal common bile duct / papilla of Vater (PV), proximal 1:15 min; p = 0.214). In 35 of 42 patients (83 %), a concrement
pancreatic duct within the pancreatic head (PPD), distal pancre- could be identified by MRCP. Typical Images for both Sequences
atic duct (tail and body, DPD) and the gallbladder (GB, ● " Fig. 2, are shown in ● " Fig. 1 The results of the image quality analysis
top). Standard anatomic definitions of duct segments were used. are shown in ● " Table 2: 3D-SPACE MRCP showed superior image
In a second step, the diagnostic confidence was rated on a 5-point quality in all segments (average score: 3D-SPACE 4.48 ± 0.94 vs.
scale from –2 to 2: –2 = reliably no concrement; –1 = most likely 3D-TSE 3.98 ± 1.20, p < 0.01). Primarily because of the better deli-
no concrement; 0 = not evaluable; 1 = most likely concrement; neation of small structures by reduced blurring, 3D-SPACE al-
2 = reliably recognized concrement. For the statistical analysis lowed better evaluation of the segments in a relevant number of
the modulus of this scale was used. During the reading process, patients. The image quality of the common hepatic duct was bet-
the readers were allowed to use multiplanar reformations to ter evaluated than the other parts of the pancreaticobiliary tree
evaluate the 3 D datasets. in both sequences (3D-SPACE: 4.81 ± 0.40 vs. 3D-TSE: 4.53 ± 0.73
vs). The proximal parts of the intrahepatic bile ducts were better
Statistical Analysis distinguishable than the distal parts in both 3D-SPACE and 3D-
Statistical evaluation was performed using Prism 4.01 (GraphPad TSE. The image quality of the gallbladder and the cystic duct
Software, Inc., La Jolla, CA, USA) and Excel 14.0 (Microsoft, Red- was evaluated with a lesser score than that of the intrahepatic
mond, USA). Qualitative analysis used a paired student t-test to bile ducts. The distal and proximal pancreatic duct revealed the
compare the image quality and the diagnostic confidence of the poorest image quality. The reader with eight years of experience
two sequences. in abdominal radiology valued image quality in both sequences
Interobserver agreement was assessed by calculating the Cohen κ better than the other two readers. However, the interobserver
statistic (κ < 0.00: poor agreement, κ = 0.00 – 0.20: slight agree- agreement for image quality was substantial to almost complete
ment, κ = 0.21 – 0.40: fair agreement, κ = 0.41 – 0.60: moderate for the 3D-SPACE (κ = 0.73 – 0.83) and moderate to substantial for
agreement, κ = 0.61 – 0.80: substantial agreement; κ = 0.81 – 1.00 the 3D-TSE (κ = 0.53 – 0.79) sequence.
almost complete agreement). The results of the diagnostic confidence are shown in ● " Table 3.
This document was downloaded for personal use only. Unauthorized distribution is strictly prohibited.
intrahepatic ducts 3.77 ± 1.07 0.78 4.23 ± 0.95 0.80 < 0.01
proximal pancreatic 3.53 ± 1.32 0.63 4.19 ± 1.04 0.80 < 0.01
Fig. 2 Segment visibility of the pancreaticobiliary tree. Top: Biliary anato- duct
my was analyzed in 10 predefined segments of the pancreaticobiliary tree: distal pancreatic duct 3.33 ± 1.38 0.53 3.87 ± 1.28 0.73 < 0.01
intrahepatic branches; left hepatic duct (LHD), right hepatic duct (RHD), average 3.98 ± 1.20 4.48 ± 0.94
common hepatic duct (CHD), gallbladder, cystic duct, common bile duct
Segment visibility of 3D-TSE-MRCP versus 3D-SPACE-MRCP as average rating of all
(CBD), distal pancreatic duct (distal PD) and proximal pancreatic duct
three readers and interobserver agreement for three readers (kappa). Visibility was
(proximal PD). Bottom: Average segment visibility (1: poor; 5: excellent) by measured for 10 segments of the pancreatobiliary tree (right column). A five-point
course of the pancreaticobiliary tree (abscissa). 3D-SPACE (blue line) shows scale was used (1 = not displayed; 2 = incompletely displayed, not diagnostic; 3 = all
superior visibility to 3D-TSE (red line) in all segments. The advantage is parts of the segments are uncertainly definable, still diagnostic; 4 = all parts of the
most evident in small structures such as the hepatic ducts and in the clini- segments are uncertainly definable, still diagnostic; 5 = all parts of the segments are
cally important periampullary region, which is usually the most difficult re- completely and securely definable). Corresponding p-values for the average segment
rating for 3D-SPACE MRCP vs. 3D-TSE MRCP are given.
gion to evaluate in MRCP studies.
Abgrenzbarkeit der Segmente in der 3D-SPACE-MRCP gegenüber der 3D-TSE-MRCP
Abb. 2 Abgrenzbarkeit der Segmente des pankreatikobiliären Gangsys- im Mittelwert aller drei Untersucher. Die Bewertung wurde für 10 Segmente des Gal-
lenwegsystems getrennt durchgeführt (rechte Spalte). Bewertet wurde auf einer
tems. Oben: Aufteilung der Segmente: intrahepatische Äste (IHD), linker
fünfstelligen Skala (1 = nicht dargestellt; 2 = unvollständig dargestellt, ohne diagnos-
und rechter Ductus hepaticus (RHD und LHD), Ductus hepaticus communis tische Aussagekraft; 3 = nicht mit Sicherheit abgrenzbar, dennoch mit diagnostischer
(CHD), Gallenblase (GB), Ductus cystikus (DC), Ductus choledochus (CBD), Aussagekraft; 4 = sämtliche Teile des Segments sind abgrenzbar; manche sind nicht
Papilla vateri (PV), distaler Ductus pancreaticus (DPD), proximaler Ductus sicher abgrenzbar, dennoch mit diagnostischer Aussagekraft; 5 = sämtliche Teile der
pancreaticus (PPD); Unten: Qualität der Abgrenzbarkeit der einzelnen Seg- Segmente sind vollständig und sicher abgrenzbar). Die Interobserver-Reliabiltät
mente (Ordinate, 1, schlecht; 5, sehr gut) mit 3D-SPACE-MRCP (blaue Linie) (κ-Werte) der drei Untersucher ist angegeben, sowie entsprechende p-Werte der
durchschnittlichen Bewertung der 3D-SPACE-MRCP gegenüber der 3D-TSE-MRCP.
gegenüber der 3D-TSE-MRCP (rote Linie) entlang des pankreaticobiliären
Gangsystems. Die 3D-SPACE erlaubt eine bessere Darstellung aller Seg-
mente. Am höchsten ausgeprägt ist der Vorteil bei kleinen Strukturen wie
den intrahepatischen Gallengängen sowie in der klinisch wichtigen peri- MRCP-sequences allow imaging of the biliary tree and pancreatic
ampullären Region um die Papilla vateri (CBD, PV, DPD), die bei MRCP-
duct with very good results [3]. In this study, we confirmed these
Untersuchungen häufig schwer zu beurteilen ist.
findings, as image quality for both 3 D sequences was assessed as
good or very good by the readers (average score 4.48 ± 0.94 for
3D-SPACE vs. 3.98 ± 1.20 for 3D-TSE on a five-point scale). All
than 3D-TSE (1.68 ± 0.56 vs. 1.46 ± 0.70 vs; three-point scale de- readers rated the image quality of 3D-SPACE at 1.5T-MRI as sig-
scribed above, p < 0.01). Corresponding to the image quality, the nificantly better than the image quality of 3D-TSE. This confirms
diagnostic confidence for the diagnosis of choledocholithiasis in results previously reported for 3T-MRI by others, where the read-
the common hepatic duct was highest. The diagnostic confidence ers preferred the appearance of images obtained with the SPACE
in the gallbladder and in the cystic duct was evaluated to be su- sequence in 3T-MRI [6]. More importantly, our study shows that
perior compared with the intrahepatic bile ducts. The proximal the better image quality allows a higher level of diagnostic confi-
intrahepatic bile ducts were assessed with more certainty than dence regarding the diagnosis of choledocholithiasis. 3D-SPACE is
the distal intrahepatic bile ducts. The poorest diagnostic confi- a more stable sequence than 3D-TSE and leads to higher contour
dence was seen in the distal and proximal pancreatic duct and sharpness. Morita et al. showed this in an earlier study with heal-
the papilla of Vater. Like for the image quality, the diagnostic con- thy volunteers, in which they achieved better contour sharpness
fidence was superior for the reader with eight years of experi- by lowering the echo spacing time [8]. Nakaura et al. used 3D-
ence in abdominal radiology. Interobserver agreement for the di- SPACE and 3D-TSE sequences with identical parameters and
agnostic confidence was substantial to almost complete in both using parallel imaging in patients [9]. They again found better im-
sequences (3D-SPACE: κ = 0.62 – 0.83; 3D-TSE: κ = 0.64 – 0.82). age quality with 3D-SPACE, but not for all parts of hepatobiliary
tree and especially not for the overall assessment. The quantita-
tive analysis revealed a significantly shorter acquisition time and
Discussion better contrast but not a better CNR. Our study differs in that it
! used a slightly higher spatial resolution for optimized 3D-SPACE,
Our study shows advantages of the 3D-SPACE in comparison with instead of focalizing on a faster acquisition time. With this im-
the conventional 3D-TSE for each analyzed segment of the pan- provement, we could achieve significantly better results for the
creaticobiliary tree. It is known from the literature that 3D-
This document was downloaded for personal use only. Unauthorized distribution is strictly prohibited.
right hepatic duct 1.57 ± 0.58 0.79 1.78 ± 0.44 0.83 < 0.01 conventional 3D-TSE MRCP regarding the image quality and the
left hepatic duct 1.54 ± 0.63 0.77 1.77 ± 0.47 0.83 < 0.01 level of diagnostic confidence for choledocholithiasis. Because of
intrahepatic 1.41 ± 0.67 0.81 1.67 ± 0.53 0.83 < 0.01 the significantly better imaging results, we recommend replacing
ducts the conventional 3D-TSE sequence with an optimized 3D-SPACE
proximal 1.29 ± 0.74 0.82 1.50 ± 0.64 0.84 < 0.01 sequence within a standard MRCP protocol.
pancreatic duct
distal pancreatic 1.14 ± 0.81 0.77 1.42 ± 0.69 0.83 < 0.01
duct
average 1.46 ± 0.70 1.68 ± 0.56
References
01 Taylor AC, Little AF, Hennessy OF et al. Prospective assessment of mag-
Level of diagnostic confidence for choledocholithiasis with 3D-TSE MRCP and 3D- netic resonance cholangiopancreatography for noninvasive imaging of
SPACE MRCP as average rating of all three readers. Confidence levels were identified
the biliary tree. Gastrointestinal endoscopy 2002; 55: 17 – 22
for 10 segments of the pancreatobiliary tree (right column). A five-point scale was
02 Soto JA, Barish MA, Alvarez O et al. Detection of choledocholithiasis
used (–2 = reliably no concrement; –1 = most likely no concrement; 0 = not evaluable;
1 = most likely concrement; 2 = reliably recognized concrement) and the modulus was with MR cholangiography: comparison of three-dimensional fast
used for further statistics. κ-values between the three reviewers are specified. Cor- spin-echo and single- and multisection half-Fourier rapid acquisition
responding p-values for the average segment rating for 3D-SPACE MRCP vs. 3D-TSE with relaxation enhancement sequences. Radiology 2000; 215: 737 –
MRCP are given. 745
Die diagnostische Sicherheit wurde auf einer fünfstufigen Skala angegeben 03 Reinhold C, Guibaud L, Genin G et al. MR cholangiopancreatography:
(–2 = sicher kein Konkrement; –1 wahrscheinlich kein Konkrement; 0 nicht entscheid- comparison between two-dimensional fast spin-echo and three-di-
bar; 1 Konkrement wahrscheinlich; 2 Konkrement sicher), für weitere statistische mensional gradient-echo pulse sequences. Journal of magnetic reso-
Analysen wurde der Modulus verwendet. Gezeigt wird jeweils der Mittelwert für alle nance imaging: JMRI 1995; 5: 379 – 384
drei Untersucher. Die Interobserver-Reliabilität (κ-Werte) der drei Untersucher wurden
04 Yamashita Y, Abe Y, Tang Y et al. In vitro and clinical studies of image
angegeben, sowie entsprechende p-Werte des Durchschnitts der 3D-SPACE-MRCP
acquisition in breath-hold MR cholangiopancreatography: single-shot
gegenüber der 3D-TSE MRCP.
projection technique versus multislice technique. Am J Roentgenol
American journal of roentgenology 1997; 168: 1449 – 1454
05 Asbach P, Klessen C, Kroencke TJ et al. Magnetic resonance cholangio-
whole hepatobiliary tree also in the clinical routine. This was pancreatography using a free-breathing T2-weighted turbo spin-echo
especially true for the diagnostic confidence. sequence with navigator-triggered prospective acquisition correction.
Magnetic resonance imaging 2005; 23: 939 – 945
The superiority of 3D-SPACE was most evident in the imaging of
06 Haystead CM, Dale BM, Merkle EM. N/2 ghosting artifacts: elimination
small structures such as the cystic duct, distal common bile duct / at 3.0-T MR cholangiography with SPACE pulse sequence. Radiology
papilla of Vater and pancreatic duct, which was related to better 2008; 246: 589 – 595
visibility of these structures mainly due to increased image 07 Arizono S, Isoda H, Maetani YS et al. High-spatial-resolution three-di-
mensional MR cholangiography using a high-sampling-efficiency
sharpness. This is consistent with prior study results in healthy
technique (SPACE) at 3T: comparison with the conventional constant
volunteers, where 3D-SPACE showed higher scores regarding flip angle sequence in healthy volunteers. Journal of magnetic reso-
duct visibility in all segments of the intrahepatic bile ducts [7]. nance imaging: JMRI 2008; 28: 685 – 690
Our results show that this advantage in depiction of small struc- 08 Morita S, Ueno E, Masukawa A et al. Comparison of SPACE and 3D TSE
tures is also found under clinical conditions for patients referred MRCP at 1.5T focusing on difference in echo spacing. Magnetic reso-
nance in medical sciences: MRMS: an official journal of Japan Society
to MRCP, and allows a higher diagnostic confidence especially in
of Magnetic Resonance in Medicine 2009; 8: 101 – 105
the periampullary region. 09 Nakaura T, Kidoh M, Maruyama N et al. Usefulness of the SPACE pulse
In addition, there was high interobserver agreement regarding sequence at 1.5T MR cholangiography: comparison of image quality
the image quality and the diagnostic confidence, which indicates and image acquisition time with conventional 3D-TSE sequence. Jour-
that a diagnostic assessment can be made also by radiologists nal of magnetic resonance imaging: JMRI 2013; 38: 1014 – 1019
10 Griffin N, Charles-Edwards G, Grant LA. Magnetic resonance cholangio-
with less experience in abdominal imaging, despite the fact that
pancreatography: the ABC of MRCP. Insights into imaging 2012; 3:
more experience leads to a slightly higher diagnostic confidence. 11 – 21
In most clinical centers, 3D-TSE is still used with good results 11 Irie H, Honda H, Kuroiwa T et al. Pitfalls in MR cholangiopancreato-
[10]. Our results confirm this practice, as all readers rated the im- graphic interpretation. Radiographics: a review publication of the Ra-
age quality and diagnostic confidence for both 3 D sequences very diological Society of North America, Inc 2001; 21: 23 – 37