Stand: 01.12.

09 SDo
PiezoWave / WellWave Index: B
T:\GASM\GASM in

Porter Word+Fremdersteller\LIKAMED\GA-A262\GA-
A262-de PiezoWave WellWave Porter Index B-
DE.doc

Gebrauchsanweisung

PiezoWave / WellWave Porter

80902

Diese Gebrauchsanweisung ist Bestandteil des PiezoWave / WellWave Porter.

In ihr sind die Bedienung, der Verwendungszweck und die Funktionen des
Porters beschrieben.

Vertrieb: Hersteller:
RICHARD WOLF GmbH LIKAMED GmbH
75438 Knittlingen 75031 Eppingen
Pforzheimerstr. 32 Raußmühlstr. 7
Telephone: +49 70 43 35-0 Telephone: +49 72 62 91 89-0
Telefax: +49 70 43 35-300 Telefax: +49 72 62 91 89-900
info@richard-wolf.com info@likamed.de
www.richard-wolf.com www.likamed.de

REF GA-A 262 / de / Index: 12-08-1.0 Seite 1 von 7

 Stand: 01.12.09 SDo
PiezoWave / WellWave Index: B
T:\GASM\GASM in

Porter Word+Fremdersteller\LIKAMED\GA-A262\GA-
A262-de PiezoWave WellWave Porter Index B-
DE.doc

Inhaltsverzeichnis Seiten

1. Sicherheit 3–4

1.1 Produktbeschreibung 3
1.2 Gefahren 3
1.3 Sicherheitshinweise, Symbole und Tipps 4
1.4 Verwendungszweck 4

2. Technische Daten 5

3. Funktionen des PiezoWave / WellWave Porter 6

4. Rollenfixierung 7

REF GA-A 262 / de / Index: 12-08-1.0 Seite 2 von 7

 Stand: 01.12.09 SDo
PiezoWave / WellWave Index: B
T:\GASM\GASM in

Porter Word+Fremdersteller\LIKAMED\GA-A262\GA-
A262-de PiezoWave WellWave Porter Index B-
DE.doc

1 Sicherheit

1.1 Produktbeschreibung

Der PiezoWave / WellWave Porter dient zur sicheren, funktionalen und

transportfähigen Platzierung für die Geräte PiezoWave sowie WellWave.

Die Geräte PiezoWave sowie WellWave stehen sicher fixiert auf dem
Gerätehalter.

Durch die Ausführung mit vier Lenkrollen sowie einem umlaufenden

Halterahmen lässt sich die Gesamteinheit vom Anwender problemlos in alle
Richtungen verschieben. Zwei der Lenkrollen sind feststellbar ausgeführt, um
eine stabile und präzise Platzierung des Porters zu ermöglichen.

Der Porter verfügt über zwei Aufnahmen für die jeweiligen Therapiequellen,
die seitlich links bzw. rechts neben dem Gerät platziert sind.

Das Tablett dient zur sicheren Aufnahme der verschiedenen Gelpad-

Sortimente der PiezoWave bzw. WellWave Anwendung.
Eine zusätzliche Aufnahme für eine 850ml Gel-Vorratsflasche ist integriert.

Die Fußschalterauflage dient der sicheren Ablage der Fußschalter, mit der
Möglichkeit diese auch in der Auflage zu betätigen.

Eine Möglichkeit zum Aufwickeln der Netz- und Anwendungskabel ist

vorhanden.

1.2 Gefahren
Es ist auf die korrekte Montage und Handhabung des PiezoWave /
WellWave Porters zu achten, ansonsten können Gefahren für Mensch,
Porter, Gerät und sonstige umliegende Sachwerte entstehen.

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung und

Instandhaltung zu tun haben, müssen:
- entsprechend qualifiziert sein,
- diese Gebrauchsanweisung gründlich studiert und verstanden haben.

REF GA-A 262 / de / Index: 12-08-1.0 Seite 3 von 7

 Stand: 01.12.09 SDo
PiezoWave / WellWave Index: B
T:\GASM\GASM in

Porter Word+Fremdersteller\LIKAMED\GA-A262\GA-
A262-de PiezoWave WellWave Porter Index B-
DE.doc

1.3 Sicherheitshinweise, Symbole und Tips

Diese Gebrauchsanweisung verwendet folgende Symbole und
Hinweise:

Information, die den Anwender darauf aufmerksam machen,

! dass bei Nichtbeachtung dieses Hinweises ein schwerer
Gefahr Schaden am Gerät oder schwere gesundheitliche Schäden für
Personen entstehen können.

Information, die den Anwender darauf aufmerksam machen,

! dass bei Nichtbeachtung dieses Hinweises ein leichter Schaden
Vorsicht am Gerät oder leichte gesundheitliche Schäden für Personen
entstehen können.

Bezeichnet Anwendungstipps und andere nützliche

Wichtig
Informationen.

1.4 Verwendungszweck
Der PiezoWave / WellWave Porter dient zur sicheren, funktionalen und
transportfähigen Platzierung für die Geräte PiezoWave sowie
WellWave der Richard Wolf GmbH und dem entsprechenden Zubehör.
Er ist ausschließlich für die Geräte PiezoWave und WellWave konzipiert
und freigegeben.

Wegen Kippgefahr dürfen mit dem PiezoWave / WellWave Porter

nur schräge Ebenen bis zu einer Neigung von maximal 10 Prozent
! befahren werden.
Gefahr
Den PiezoWave / WellWave Porter immer auf einer ebenen Fläche
abstellen.

BEI NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSER VERWENDUNG

ERLISCHT JEGLICHE HAFTUNG UND GARANTIE!

REF GA-A 262 / de / Index: 12-08-1.0 Seite 4 von 7

 Stand: 01.12.09 SDo
PiezoWave / WellWave Index: B
T:\GASM\GASM in

Porter Word+Fremdersteller\LIKAMED\GA-A262\GA-
A262-de PiezoWave WellWave Porter Index B-
DE.doc

2. Technische Daten

Tischbreite: ca. 500 mm

Tischhöhe: ca. 775 mm
Tischtiefe: ca. 605 mm

Stellfläche für Gerät: ca. 270 x 400 mm

Doppelrollendurchmesser (2 von 4 mit Feststeller): 100 mm

Eigengewicht: ca. 21 kg

Maximale Traglast: 30 kg

Maximal zulässiges Gesamtgewicht: 51 kg

Farbe der Stahlkonstruktion: RAL 7047

Halterungen für Netz- und Anwendungskabel: 4 Stk.

Aufnahme für Gelpad-Sortiment: 1 Stk.

Aufnahme für Gel- Vorratsflasche: 1 Stk.

REF GA-A 262 / de / Index: 12-08-1.0 Seite 5 von 7

 Stand: 01.12.09 SDo
PiezoWave / WellWave Index: B
T:\GASM\GASM in

Porter Word+Fremdersteller\LIKAMED\GA-A262\GA-
A262-de PiezoWave WellWave Porter Index B-
DE.doc

3. Funktionen des PiezoWave / WellWave Porter

Halterung für den PiezoWave

oder WellWave

Aufnahme für
Gelpad-Sortimente

Möglichkeit für das

Aufwickeln der
Netz- und
Aufnahme für Gel- Anwendungskabel
Vorratsflasche

Feststellbare
Lenkrollen

Fußschalterauflage

REF GA-A 262 / de / Index: 12-08-1.0 Seite 6 von 7

 Stand: 01.12.09 SDo
PiezoWave / WellWave Index: B
T:\GASM\GASM in

Porter Word+Fremdersteller\LIKAMED\GA-A262\GA-
A262-de PiezoWave WellWave Porter Index B-
DE.doc

4. Rollenfixierung

Durch die Fußbetätigung lassen

sich diese zwei Rollen einzeln
feststellen.

Der PiezoWave / WellWave Porter muss nach der Positionierung

! durch die feststellbaren Rollen fixiert werden, um ein
Gefahr
ungewolltes Verschieben zu vermeiden!!

REF GA-A 262 / de / Index: 12-08-1.0 Seite 7 von 7