für + Substantiv um..

zu + Verb im Infinitv
 für dich (Empfänger (destinario))
 Danke für die Blumen! (Resultat (por))
 Ich brauche das Papier für Notizen.  Ich brauche das Papier, um Notizen zu
(Zweck (proposito) + Substantiv) machen (Zweck (proposito) + Verb)
 Ich lerne Deutsch, für meine Reise nach  Ich lerne Deutsch, um nach Deutschland
Deutschland. zu reisen.

um... zu damit

 Ein Subjekt+ verschiedene Aktionen:  Verschiedene Subjekte + verschiedene

Pepe sagt zuerst “nein”, um Pepita nicht traurig zu Aktionen:
machen. Pepe sagt zuerst “nein”, damit Pepita nicht traurig
 Ein Subjekt: ist.
Pepe sagt zuerst “nein”, um nicht unhöflich zu  Ein Subjekt + Pronomen
wirken. Pepe sagt zuerst “nein”, damit er nicht unhöflich
 Umkehrung wirkt.
Um nicht unhöflich zu wirken, sagt Pepe zuerst  Umkehrung
“nein”. Damit er nicht unhöflich wirkt, sagt Pepe zuerst
“nein”.
 Passivsätze
Sätze mit “werden”

Was Schüler alles tun, damit ihre Lehrer ihnen keine Hausaufgaben aufgeben.

Was Schüler alles tun, um keine Hausaufgaben machen zu müssen.