Sie sind auf Seite 1von 37

Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum

Y 281 B27 343 2/37 13.01.03


Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

5. Prüfling: (Störsenke)

EDC16U31-1.1 PDE-Magnetventil; 6-Zyl. Þ 0 281 B00 631


HW-Stand: 12; C1-Muster
ISO-SGNr.: S2 1989 ....... für alle Test mit ISO Störimpulsen.
KSL-SGNr.: S2 1990........ nur für den Kurzschlusstest.

5.1 Prüf Ort:

Robert Bosch AG Österreich, Dieselentwicklung Wien, EDC-Erprobung

5.2 Erprobungs-SW:
Bootblock: ................2002-05-15_Ap-Control-GrO-20-56-56.S19
Stand 1: ...................U_ERP_SW_EDC16U31_el_Erp_xxx_V1_1.S19
Stand 2 ....................U_ERP_SW_EDC16U31_el_Erp_xxx_V1_2.S19

5.3 Diagnose:
Über HP VEE Programm „FLIP_V1_1.vxe“ (hier wird je Fehler ein Logfile erzeugt).

5.4 Fehlerspeicher (Logfile Auswertung):


Über ........................U_ERP_SW_EDC16U31_el_Erp_xxx_V1_x.flt

6. Rahmenbedingungen:

Umgebungstemperatur: ............................ ϑu= 23 °C ± 5 °C


Prüfspannung:........................................... Ub= 13,5 V ± 0.1 V (am Steuergerät)

7. Ersatzschaltung f. Bordnetznachbildung: ( BNN )

5 uH
A P
A > Anschluss Stromversorgung
0,1 uF
B > Anschluss Bezugsmasse
50 Ohm P > Anschluss Prüfling

B B

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 3/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

8. Funktionszustand der Störsenke:

Zustand A: Das Gerät erfüllt während und nach der Beaufschlagung mit der
Störgröße alle Funktionen wie vorgegeben.
Zustand B: Das Gerät erfüllt während der Beaufschlagung mit der Störgröße alle
Funktionen, jedoch können eine oder mehrere Funktionen außerhalb der
Toleranz liegen. Nach Ende der Beaufschlagung mit der Störgröße
erfülltes jedoch auch diese Funktionen wieder wie vorgegeben.
Speicherfunktionen mussen im Funktionszustand "A" bleiben.
Zustand C: Das Gerät erfüllt während der Beaufschlagung mit der Störgröße bei
Multifunktionsteilen eine oder mehrere Funktionen nicht. Nach Ende
der Beaufschlagung mit der Störgröße erfüllt es jedoch auch dies
Funktionen wie vorgesehen.
Zustand D: Das Gerät erfüllt während der Beaufschlagung mit der Störgröße eine
Funktion nicht. Nach Ende der Beaufschlagung mit der Störgröße und
einem zusätzlichen einfachen technischen Eingriff erfüllt es jedoch
auch diese Funktionen wie vorgesehen.
Zustand E: Das Gerät erfüllt während und nach der Beaufschlagung mit der
Störgröße eine oder mehrere Funktionen nicht wie vorgegeben, und
muß nach Ende der Beaufschlagung repariert oder ausgetauscht werden.

9. Schärfegrad der Prüfimpulse:

9.1 Leitungs gebunden:


Impuls 1a: Das SG muß dem Prüfimpuls mit einer Wiederholfrequenz von 0,2 Hz
mindestens 5000 mal ausgesetzt werden.
(Ampl.: -100V von GND)
Impuls 1b: Das SG muß dem Prüfimpuls mit einer Wiederholfrequenz von 5 Hz
für mindestens 1 min.. ausgesetzt werden.
(Ampl.: -50V von GND)
Impuls 2: Das SG wird mit einer Wiederholfrequenz von 5 Hz
mindestens 5000 mal gestört.
(Ampl.: +100V von BAT+)
Impuls 3a: Das SG muß dem Prüfimpuls, mit einer Frequenz der Impulsfolge
von 10 Hz, mindestens während 2 h ausgesetzt sein.
(Ampl.: -150V von BAT+)
Impuls 3b: Es gelten dieselben Bedingungen wie für Impuls 3a
(Ampl.: +100V von BAT+)
Impuls 4a: Das SG muß 10 Prüfimpulsen ausgesetzt werden.

9.2 Eingekoppelt:
Impuls 3a3b: Das SG muß dem Prüfimpuls, mit einer Frequenz der Impulsfolge
von 10 Hz, mindestens während 10 min. ausgesetzt sein.
(Ampl.: 3aÞ -60V; 3bÞ +60V von GND)

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 4/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

10. Testbeschaltung:

BATTERIE+ BAT+ BAT+


BAT+ EDC16U31-1.x
E_S_ERK A25
K03 BAT+ A_P_KWDG A59 1k / 0,25W
Haupt- K05 BAT+
relais E_S_AGR K94
K06 BAT+
82R/4W KL15 A_T_GZS K30 1k/ 0,25W

K49 A_S_HR
1N4001 E_A_VS A56
K18 E_S_KL15 E_S_GRAS K88 10R / 25W
1k
BAT+ A_T_ADP K80
BD137
K24 A_S_RES02
E_S_BL K87
K01
BAT- E_S_AC K85 1k / 0,25W
K02
BAT+ BAT- B_T_KLS K50
K04
BAT- E_A_AGR A24
BAT- E_S_GRAW K21 15R / 15W

1k / 0,25W K07 U_U_UBD A_S_MLS K48


TEST-
K14 B_D_GEN E_S_GRAL K20
Rechner E_S_GRA- K22 39R / 6W
K89 B_D_CANH1
A_S_AGRK A15
K66 B_D_CANL1
180R / 0,25W
E_S_SGA K31 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

K84 E_S_KL50 A_S_KH K79


1,4V A39 E_S_ATLS K37 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

1k
E_A_TKS
A_S_ZHR2 K71
A27 U_U_5VNWDG1
E_S_GRAA K44 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

2,5V A09 E_A_LDR A_S_ZHR1 K70


1k
A19 E_P_GENDF K64 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA
U_U_5VVS
A_S_GZS K91
0,4V K75 E_A_TAG1 E_S_BTS K65 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA
1k
A05 M_R_RMS
390R / 0,25W A_S_GAB K26
A26 U_U_5VAGR E_F_VFZ K90 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

A_S_KSK K69
3,2V A22 E_A_TMOEL
A28
Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA
1k E_F_NWDG1
K62 U_U_5VLDF
A_S_EKP K52
3,5V K38 E_A_TANS E_F_NWDG2 A36 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

1k
A_S_KWUP K68
K40 U_U_5VHFM
E_S_ZHB K41
1,4V A37 E_A_TMOT2 E_S_GZD K63 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA
1k
A42 U_U_5VKWDG A_T_LUES1 K47
2,5V
K82 E_A_HFM E_T_PAC A14 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

A06 M_R_LDR
A_T_LUES2 K25
330R / 0,25W
E_T_RES01 A11 12V / 100mA
K15 U_U_5VRES
E_T_RES02 A13
4,6V K53 E_A_TAG2 A_S_SYS K93
1k
E_S_ZHR K19 12V / 100mA
K58 U_U_5VHZA A_S_MIL K92
A_F_TN K28
4,8V A10 E_A_RMS
1k E_S_KUP K43 1k / 0,25W BAT- BAT+
A20 U_U_5VRMS
A_S_STR1 K74 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

4,0V A07 E_A_RES01 A_S_STR2 K08 Spulenwiderstand ~ 85R / 200mA

1k
A08 M_R_RES01 E_S_KL50 K86
BAT+
100R / 4W K27 A_T_RES13 A_S_RES11 K57 100R / 4W

E_S_KL50R A35
Filter1 A51 E_A_RES04
X11 X21 E_S_ILS K81 BAT-
Filter1 bis Filter7 15R/25W A60 A_T_ERK
X12 X22
Filter2 K11 E_A_PFDP A_P_MVH11 A31
X11 A51 E_A_RES04
K11 E_A_PFDP
15R/25W A45 A_T_ETS A_P_MV11 A46
10k K29
1
4,7k
K59
E_A_HZA
E_S_KIK X13 X23
Filter3 K29 E_A_HZA A_P_MVH12 A32
K61
2,2µ E_S_LGS 15R/25W K13 A_T_AGR
2
K78 E_A_LDF A_P_MV12 A47
ESD

K83
X17 E_A_PWG1
Filter4 K59 E_S_KIK
X14 X24 A_P_MV13 A33
15R/25W A29 A_T_LDR A_P_MV13 A48
X15 X25
Filter5 K61 E_S_LGS A_P_MV14H A16 Originallasten
A50 A_T_AGRPOS A_P_MV14 A01
0,5R 0,9mH 1R
A49 A_T_AGRNEG A_P_MVH15 A17
X16 X26
Filter6 K78 E_A_LDF A_P_MV15 A02
A30 A_T_VSPOS
A_P_MVH16 A18
0,5R 0,9mH 1R
A04 A_T_VSNEG A_P_MV16 A03
X17 X27
Filter7 K83 E_A_PWG1
A12 M_R_NWDG1

CAN-Partner I
BAT+
CAN-H A54 B_D_CANH2
120R CAN -L A55 B_D_CANL2
CAN-Partner II 3
BAT+ CAN-H K36 B_D_CANH3 M_R_LSUVM K10
5
120R K35 B_D_CANL3 E_A_LSUIP K32
LSU
CAN -L

6
1k / 025,W
K73 A_S_ZHB E_A_LSUIA K54
4.9
2
A58 E_F_KWDGA E_A_LSUUN K77
1
10k / 0,25W 10k / 0,25W A57 E_T_CRA K42
4
A43 E_F_KWDGB A_S_LSH K51

A52 E_A_TMOT1
1k / 0,25W
A53 M_R_TMOT1

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 5/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

11. Störimpulsfestigkeit:
Gestört wird mit ISO - Prüfimpuls 1a; 1b; 2; 3a; 3b; 4a (neue Bez.)
nach DIN-40 839 unter Einbeziehung von VW 801 01 (6/99)

Wie in TL 820 66 gefordert, erfolgt die Prüfreihenfolge rückwärts (Impuls 4a-1a).


Formhalber wird jedoch die nummerische Reihenfolge im Erprobungsbericht beibehalten.

12. Prüfverfahren:

Störimpulse werden der SG-Versorgung bzw. K-15 und HRL-0,


mittels Impulsgeneratoren, überlagert.

13. Foto Messtisch: Leitungsgebundene Störungen

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 6/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Messaufbau f. Prüfimpulse 1-2: (Prüfimpulse durch Störquelle erzeugt)

~220V DSO
Trenntrafo

Micro
Netzgerät Pulsegen.
MPG200

Dauerlauf
STEUER-
GERÄT Beschaltg.
Dauerlf\Blocksch1_4a.dsf

Messaufbau f. Prüfimpulse 3a-3b: (Prüfimpulse durch Störquelle erzeugt)


Achtung! Beschaltung gilt nicht für Eingekoppelte Störungen

optional bei EFT 200

~220V DSO TEST Supply OUT


Trenntrafo

2x2200µF
Burstgen.
Netzgerät 150µF
EFT 200

STEUER- Dauerlauf
GERÄT Beschaltg.

Dauerlf\Blocksch1_4a.dsf

UBrumm auf BAT+, durch das Stellwerk bzw. die Injektoren hervorgerufen, erreicht bei
Verwendung des Burstgenerators EFT-200 ca. 8V USS
Þ Gegenmaßnahme: Ausgangsfilter siehe Blockschaltbild. Der Ausgangsfilter wurde so
dimensioniert, daß sich auf die Störimpulse keine Auswirkungen ergeben. Auch wurde die
Impulskalibrierung, im unbelasteten Zustand, bereits mit Filter durchgeführt!
Þ Ausgangsfilter für Pulsprüfung ohne Relevantz.
ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 7/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Messaufbau f. Prüfimpuls 4a: (ohne BNN)

Dauerlaufbeschaltung Steuergerät
Startimpulsgen.
BAT+

VDS 200 HRL-0

K15-E
ZS

CH1
.~220V DSO
Trenntrafo CH2

BAT-
Dauerlf\Blocksch1_4a.dsf

14. Kalibrierung:

Die Prüfimpulse 1 bis 4 sind jeweils im Leerlauf kalibriert. Das heisst, ohne Steuergerät
und Testbeschaltung.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 8/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Prüfimpuls 1:
Dieser bildet Impulse nach, die beim Abschalten Induktiver Lasten auftreten können.
200ms
2ms
1µs

Ub

0V
10% t [ms]

-100V

90%

U [V]
Amplitude bezogen auf Nullinie

Drehzahl während der Test´s:


n= 900 rpm

Ergebnis: kein Fehlereintrag

Funktionszustand: "C"

Erklärung:
Impuls 1 hat keinen Fehlereintrag zur Folge, auch sonst treten keine negativen
Auswirkungen auf. Durch den Testimpuls mit der Spannungsabschaltung von 200ms wird
jeweils das HRL geworfen. Dadurch wird Funktionszustand „C“ erfüllt.

Eine Funktionsprüfung nach Y 281 M27 578, wird zum Abschluß dieser Testreihe,
als Endprüfung durchgeführt.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 9/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 1a, Bild: 1 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

2 D
CH 1GN

1
U [div]

-1

-2

-3

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 01_1a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [500µs/div]
M on 01/ Jul/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 20V/div.....MPG200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
MPG200.......... direkt am Generatorausgang

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 10/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 1a, Bild: 2 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

2 D
CH 1GN

1
U [div]

-1

-2

-3

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 02_1a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [50ms/div]
M on 01/ Jul/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 20V/div.....MPG200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
MPG200.......... direkt am Generatorausgang

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 11/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 1a, Bild: 3 DSO-ground an: BAT -
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

2 CH 1GND

1
U [div]

-1

-2

-3 D
CH 4 GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 03_1a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
M on 01/ Jul/ 2002
t [200ms/div]

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 10V/div.....BAT+
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 12/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Prüfimpuls 1b:
Dieser soll Funktionsstörungen durch kurzfristige Spannungsaussetzer abprüfen.

50µs

Ub

0V
t [ms]

-50V

200ms

U [V]
Amplitude bezogen auf BAT+

Drehzahl während der Test´s:


n= 900 rpm

Ergebnis: kein Fehler

Funktionszustand: "A"

Erklärung:
Impuls 1b hat keinen Fehlereintrag zur Folge, auch sonst treten keine negativen
Auswirkungen auf. Þ Funktionszustand "A" kann über die gesamte Prüfdauer erhalten
bleiben.

Eine Funktionsprüfung nach Y 281 M27 578, wird zum Abschluß dieser Testreihe,
als Endprüfung durchgeführt.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 13/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 1b, Bild: 1 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

2 D
CH 1GN

1
U [div]

-1

-2

-3

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 01_1b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [10µs/div]
Thu 27/Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 10V/div.....MPG200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
MPG200.......... direkt am Ausgang vom Generator

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 14/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 1b, Bild: 2 DSO-ground an: BAT -
während einer Einspritzung Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

1
U [div]

0 CH
CH21 GN
GN D

-1

-2

-3 CH 4 GN D

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 02_1b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
t [1ms/div]
Thu 27/ Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 5V/div.....BAT+ TTNr.: 0 281 B00 631
CH 2 : 20V/div.....MPG200_Out SG Nummer: S2-1989
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
MPG200_Out .. direkt am Generatorausgang.
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 15/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 1b, Bild: 3 DSO-ground an: BAT -
nach einer Einspritzung Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

1
U [div]

0 CH
CH21 GN
GN D

-1

-2

-3 CH 4 GN D

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 03_1b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
t [1ms/div]
Thu 27/ Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 5V/div.....BAT+ TTNr.: 0 281 B00 631
CH 2 : 20V/div.....MPG200_Out SG Nummer: S2-1989
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
MPG200_Out .. direkt am Generatorausgang.
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 16/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Prüfimpuls 2:
Dieser bildet Impulse nach, die durch Gleichstrommotore welche über K15 versorgt sind,
und durch ihre Schwungmasse nach Abschalten der Zündung als Generatoren weiterlaufen,
erzeugt werden können. Ähnliche Impulse treten auch ohne das Abschalten der K15 auf.
Daher wird beim Impuls2 auf das Abschalten der Spannung für 200ms verzichtet.

50µs
1µs Amplitude bezogen auf BAT+
U [V]

90%

+100V

10%

0V
t [µs]

Drehzahl während der Test´s:


n= 900 rpm

Ergebnis: kein Fehler

Funktionszustand: "A"

Erklärung:
Impuls 2 hat keinen Fehlereintrag zur Folge, auch sonst treten keine negativen
Auswirkungen auf. Þ Funktionszustand "A" kann über die gesamte Prüfdauer erhalten
bleiben.

Eine Funktionsprüfung nach Y 281 M27 578, wird zum Abschluß dieser Testreihe,
als Endprüfung durchgeführt.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 17/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 2, Bild: 1 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

1
U [div]

-1

-2

-3

-4 D
CH 1GN

DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 01_2_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [10µs/div]
Thu 27/Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 20V/div.....MPG200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
MPG200.......... direkt am Ausgang vom Generator

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 18/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 2, Bild: 2 DSO-ground an: BAT -
Störimpuls vor einer Einspritzung Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

1
U [div]

-1

-2 CH 2 GN D

-3 CH 4 GN D

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 02_2_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
CH 1 GN D
t [1ms/div]
Thu 27/ Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 2V/div.....BAT+ TTNr.: 0 281 B00 631
CH 2 : 5V/div.....MPG200_Out SG Nummer: S2-1989
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
MPG200_Out .. direkt am Generator Ausgang.
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 19/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 2, Bild: 3 DSO-ground an: BAT -
Störimpuls während einer Einspritzung Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

1
U [div]

-1

-2 CH 2 GN D

-3 CH 4 GN D

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 03_2_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
CH 1 GN D
t [1ms/div]
Thu 27/ Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 2V/div.....BAT+ TTNr.: 0 281 B00 631
CH 2 : 5V/div.....MPG200_Out SG Nummer: S2-1989
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
MPG200_Out .. direkt am Generator Ausgang.
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 20/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Prüfimpuls 3a:
Dieser bildet Impulse nach, die bei Schaltvorgängen entstehen.

Ub
Einzelimpuls
0V 100ns
t [ms]

-150V
10%

100µs
U [V]
10ms

100ms Amplitude bezogen auf BAT+

Drehzahl während der Test´s:


n= 900 rpm

Ergebnis: kein Fehler

Funktionszustand: "A"

Erklärung:
Impuls 3a hat keinen Fehlereintrag zur Folge. Auch sonst treten keine negativen
Auswirkungen auf. Þ Funktionszustand "A" kann in jedem Fall gehalten werden.

Eine Funktionsprüfung nach Y 281 M27 578, wird zum Abschluß dieser Testreihe,
als Endprüfung durchgeführt.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 21/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 3a, Bild: 1 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Einzelimpuls Glitchdet.: ON
4 Averaging 8
Memorylength: 500

1 CH 1GN D
U [div]

-1

-2

-3

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 01_3a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [100ns/div]
Wed 26/ Jun/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 50V/div.....EFT200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
EFT_OUT........ direkt am Generatorausgang

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 22/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 3a, Bild: 2 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
5 Einzelimpulse Glitchdet.: ON
Memorylength: 500
4

1 CH 1GN D
U [div]

-1

-2

-3

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 02_3a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [50µs/div]
Wed 26/ Jun/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 50V/div.....EFT200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
EFT_OUT........ direkt am Generatorausgang

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 23/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 3a, Bild: 3 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
doppel Burstpaket Glitchdet.: ON
Memorylength: 500
4

1 CH 1GN D
U [div]

-1

-2

-3

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 03_3a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [20ms/div]
Wed 26/ Jun/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 50V/div.....EFT200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
EFT_OUT........ direkt am Generatorausgang

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 24/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 3a, Bild: 4 DSO-ground an: BAT -
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 50000
4

1
U [div]

0 CH 1GND

-1

-2

-3 D
CH 4 GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 04_3a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
Wed 26/ Jun/ 2002
t [5ms/div]

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 5V/div.....BAT+
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 25/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 3a, Bild: 5 DSO-ground an: BAT -
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 50000
4

1
U [div]

0 CH 1GND

-1

-2

-3 D
CH 4 GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 05_3a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
Wed 26/ Jun/ 2002
t [500µs/div]

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 5V/div.....BAT+
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 26/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Prüfimpuls 3b:
Dieser bildet Impulse nach, die bei Schaltvorgängen entstehen.

100ms
10ms Amplitude bezogen auf BAT+
U [V]
100µs

+100V Einzelimpuls

10%
Ub

0V
t [µs]
100ns

Drehzahl während der Test´s:


n= 900 rpm

Ergebnis:

-) Diagnose min. Haltestrom überschritten (Zyl. 3 und 2 jew. für einenZyklus)


-) Diagnose max. Haltestrom überschritten (Zyl. 3 und 2 jew. für einenZyklus)

Funktionszustand: "A"

Erklärung:
Beide, in der Ablaufsteuerung festgelegten, Grenzwerte wurden augenscheinlich beim
darüberlaufen der Burstpakete über die Haltestromfase ein mal überschritten. Die Funktion
vom SG war dadurch nicht beeinträchtigt.
Da es sich lediglich um eine Tolleranzverletzung der Ablaufsteuerung handelt kann dem SG
der Funktionszustand „A“ zugeordnet werden.

Eine Funktionsprüfung nach Y 281 M27 578, wird zum Abschluß dieser Testreihe,
als Endprüfung durchgeführt.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 27/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 3b, Bild: 1 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Einzelimpuls Glitchdet.: ON
4 Averaging 8
Mem orylength: 500

1
U [div]

-1

-2

-3 D
CH 1GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 01_3b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [50ns/div]
Tue 25/Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 20V/div.....MPG200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
EFT200_Out ... direkt an der Messerleiste vom SG

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 28/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 3b, Bild: 2 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
5 Einzelimpulse Glitchdet.: ON
Mem orylength: 500
4

1
U [div]

-1

-2

-3 D
CH 1GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 02_3b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [50µs/div]
Tue 25/Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 20V/div.....MPG200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
EFT200_Out ... direkt an der Messerleiste vom SG

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 29/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 3b, Bild: 3 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
doppel Burstpaket Glitchdet.: ON
Mem orylength: 500
4

1
U [div]

-1

-2

-3 D
CH 1GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 03_3b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [20ms/div]
Tue 25/Jun/ 2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 20V/div.....MPG200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
EFT200_Out ... direkt an der Messerleiste vom SG

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 30/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 3b, Bild: 4 DSO-ground an: BAT -
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 500
4

1
U [div]

0 CH 1GND

-1

-2

-3 D
CH 4 GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 04_3b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
Tue 25/ Jun/ 2002
t [5ms/div]

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 5V/div.....BAT+
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 31/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 3b, Bild: 5 DSO-ground an: BAT -
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 500
4

1
U [div]

0 CH 1GND

-1

-2

-3 D
CH 4 GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 05_3b_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat
Tue 25/ Jun/ 2002
t [500µs/div]

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 5V/div.....BAT+
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 32/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Prüfimpuls 4a:
Bildet den Einbruch der Versorgungsspannung während dem Startvorgang nach.

U [V]
12

6,5
5

5 15 50 2000 100

0V
t [ms]

Drehzahl während der Test´s:


n= 900 rpm

Ergebnis:
Durch den simulierten Spannungseinbruch, wird ein 5V Reset ausgelöst. Dadurch werden
die Einspritzungen vorrübergehend eingestellt, wodurch die EDC zwischenzeitlich in den
Funktionszustand "C" rutscht.
Wie jedoch in Bild 3 ersichtlich ist die Resetzeit mit ca. 2,8s deutlich zu lange.

Erklärungen:
Im worst case kann die interne 5V-Spannung bis UBatt= 6V garantiert werden.
Betriebsspannungen unter 6V lassen die 5V-Spannung entsprechnend absinken.
Die Reset-Schwelle im SG beträgt 4,4 bis 4,6 V durch Drop am Stabi und
ext. VPS-Diode etwa 1V mehr am SG-Pin.

Die lange Resetzeit ergab sich, da zu dem Zeitpunkt, wo die Erprobungs-SW von der FSW
abgezweigt wurde, ein Startup Block Verwendung fand, welcher nicht die selbe Anzahl
Waitstates wie die SW aufwies.
Dies führt zu Problemen beim NEU-aufsetzen der SW nach einem Auslösen des RST5
(recovery wegen Unterspannung).
Jedenfalls ist in der aktuellen FSW und dem eingebundenen Startup Block die Anzahl der
Waitstates gleich. Dort kann also das Problem nicht auftreten.
Dies wurde auch verifiziert, und ist in Bild 5 ersichtlich. Hier ist die Resetzeit ca. 500ms.

Eine Funktionsprüfung nach Y 281 M27 578, wird zum Abschluß dieser Testreihe,
als Endprüfung durchgeführt.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 33/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 4a, Bild: 1 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

1
U [div]

-1

-2

-3

-4 D
CH 1GN

DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 01_4a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [10ms/div]
M on 01/ Jul/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 2V/div.....VDS200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
Dierekt am Impulsgenerator Ausgang

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 34/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: Kalibrierung unbelastet


Störimpuls: 4a, Bild: 2 DSO-ground an: Gen.- oder NG.-Ground
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 5000
4

1
U [div]

-1

-2

-3

-4 D
CH 1GN

DAT-File: w:\ erprobung\ elekt r. Erprobung\ vee-xls_messdat en\ dat -files\ 02_4a_S2-1989_EDC16U31-1.1.dat t [500ms/div]
M on 01/ Jul/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 1 : 2V/div.....VDS200_Out
SG Nummer: S2-1989
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
Dierekt am Impulsgenerator Ausgang

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 35/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 4a, Bild: 3 DSO-ground an: BAT -
Glitchdet.: ON
Mem orylength: 500
4

3 CH 2 GN D

1
U [div]

-1

-2

-3 CH 4 GN D

-4 CH 1 GN D
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 03_4a_1989_EDC16U31-1.1.dat
t [500ms/div]
Tue 23/ Jul/2002

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 2V/div.....BAT+ TTNr.: 0 281 B00 631
CH 2 : 2V/div.....HRL-0 SG Nummer: 1989
CH 4 : 10A/div.....PDE_Strom Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 36/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Status: SG zugeschaltet
Störimpuls: 4a, Bild: 5 DSO-ground an: BAT -
Veriffizierung mit neuem Startup Block Glitchdet.: ON
Mem orylength: 500
4

1
U [div]

-1

-2

-3 CH D
CH41GN
GN

-4
DAT-File: w:\ erprobung\ elektr. Erprobung\ vee-xls_messdat en\dat-f iles\ 05_4a_S2 1984_EDC16U31-1.1.dat
Tue 07/ Jan/ 2003
t [100ms/div]

Meßobjekt: EDC16U31-1.1
CH 1 : 2V/div.....BAT+
TTNr.: 0 281 B00 631
CH 4 : 10A/div.....inj_current SG Nummer: S2 1984
Operator: RBOS/EDS1-TR

Messpunkte:
BAT+............... direkt an der Messerleiste vom SG
IMV ................... Strom in allen Magnetventil Zuleitungen.

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Erprobungsbericht Ausgabe/Ergänzung Blatt Datum
Y 281 B27 343 37/37 13.01.03
Leitungsgebundene Störungen Version 1.0

VW/Audi Bearbeitung Telefon


DS/ESB1-Wi-Träger +43 1 79 722
Dieselentwicklung Wien
EDC16U31-1.1 Ablage: U31_Leitgeb_Stör.doc DW5225

Verwendete Messmittel:

Netzgerät: VDS-200 30V/35A Nr.: 0398-03

DVM: Fluke77 TÜV Nr.: 0247-00

Oszilloscope: Gould DSO 640 (150Mhz) Snr.: 61 511 015 CBL0011

Stromzange: Tektronix AM503 SerNr.: B 019 954

Micro Pulse Generator: für Imp. 1a; 1b; 2, Þ MPG-200 Nr.: 0898-10

Burst Generator: für Imp. 3a; 3b, Þ EFT-200 Nr.: 0494-07

Startimpulsgenerator: für Imp. 4a Þ VDS-200 Nr.: 0398-03

Tester: mit Ablauf-Steuerung

ã Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Das könnte Ihnen auch gefallen