Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Seite 103
1 kaum zu glauben es ist nicht leicht zu glauben δύσκολο να το πιστέψει κανείς
kaum zu glauben – aber wahr! man kann es nicht so leicht glauben, απίστευτο κι όμως αληθινό
aber es stimmt
konsumieren verbrauchen der Konsum καταναλώνω
der Durchschnitt Im Durchschnitt gebe ich monatlich ο μέσος όρος
250 Euro für Lebensmittel aus.
durchschnittlich
die Zuordnung, -en das Zuordnen, das Sortieren in eine Gruppe η κατάταξη
Seite 104
1 der Veganer, - Person, die weder Fleisch oder Fisch isst ο βίγκαν / βέγκαν (οπαδός της
noch tierische Produkte konsumiert αυστηρής/ολικής
Z. 1-6
χορτοφαγίας)
der Flexitarier, - Person, die flexibel mit dem Essen von ο ημιχορτοφάγος
Fleisch und Fisch umgeht, insgesamt
aber wenig davon konsumiert
8
die Fleischdebatte, -n eine Debatte → KB S. 104/1 zum Thema η συζήτηση για την κατανάλωση
Fleischkonsum ή μη κρέατος
die Debatte, -n (meist öffentliche) Diskussion, z.B. im η (συνήθως δημόσια) συζήτηση
Parlament
in vollem Gange sein sich gerade voll entwickeln, aktuell είναι σε πλήρη εξέλιξη
passieren Als ich dort ankam, war die
Party schon in vollem Gange.
der Vegetarier, - Person, die aus Überzeugung kein Fleisch ο χορτοφάγος
isst vegetarisch
die Massentierhaltung das Halten von Tieren in großer Zahl auf η εντατική κτηνοτροφία
engstem Raum
das Entwicklungsland, -länder ein Land, das noch nicht sehr weit η αναπτυσσόμενη χώρα
entwickelt ist ≠ das Industrieland
hin/weisen auf A (wies hin, aufmerksam machen auf υποδεικνύω
hat hingewiesen)
der Verbrauch der Konsum verbrauchen η κατανάλωση
zurück/gehen (ging zurück, weniger werden υποχωρεί, μειώνεται
ist zurückgegangen)
im Trend liegen modern sein, „in“ sein Mit meiner neuen είμαι μέσα στη μόδα
Hose liege ich voll im Trend.
die Übersicht, -en Darstellung, die etw. kurz zusammenfasst η σύνοψη, ο πίνακας
übersichtlich
verzichten auf A aufgeben, nicht mehr machen od. essen παραιτούμαι από, εδώ: δεν
Z. 7-15
20 LEKTION 8 Kursbuch
8
liches o.Ä. Ziel haben
gemäßigt ≠ extrem das Maß μετριοπαθής
die Pfanne, -n In einer Pfanne kann man ein Steak oder το τηγάνι
Z. 16-22
Eier braten.
vor/werfen (wirft vor, warf vor, von jdm. behaupten, dass er etwas κατηγορώ για
hat vorgeworfen) Schlechtes od. Böses tut Sie wirft ihm
vor zu lügen. der Vorwurf
das Gewissen innere Stimme, die einem sagt, was gut η συνείδηση / οι τύψεις
und was böse ist auch: Immer wenn
ich lüge, habe ich hinterher ein schlechtes
Gewissen.
berechtigt sein begründet sein, nicht ohne Grund sein είμαι δικαιολογημένος /
auch: das Recht haben, etw. zu tun έχω το δικαίωμα
übernehmen (übernimmt, etw. bei jd. anderem sehen und es auch so υιοθετώ (π.χ. συνήθεια) /
übernahm, hat übernommen) machen auch: Ich habe das Geschäft von αναλαμβάνω
meinem Vater übernommen.
vegetarisch fleischlos χορτοφαγικός
Z. 23-30
κρέατος
der Verzicht das Verzichten auf etw. Der Verzicht auf η αποχή / η παραίτηση από κάτι
Fleisch ist für viele Menschen einer der
Schritte zu einer gesunden Lebensweise.
LEKTION 8 Kursbuch 21
Seite 105
der Frutarier, - Person, die sich auf der Basis von Früchten ο φρουτοφάγος
Z. 37-42
8
der Lauch eine Gemüsepflanze, die aus einer Zwiebel το πράσο
wächst
tabu sein absolut (besonders gesellschaftlich) είναι ταμπού
verboten sein
gar hier: sogar και μάλιστα
ethisch die Ethik, die Moral betreffend, moralisch ηθικός
der Beweggrund, -gründe = das Motiv το κίνητρο
jdm. etw. zu/fügen so handeln, dass man jdm. schadet, προξενώ
dass jd. leidet
1d genussorientiert das Genießen zum Ziel habend με γνώμονα/στόχο την
απόλαυση
Seite 106
1 die Ernährung Man muss auf eine gesunde Ernährung η διατροφή
achten. sich ernähren
das Fertiggericht, -e fertig zubereitetes Gericht, das man vor το έτοιμο φαγητό/γεύμα
dem Essen nur aufwärmen muss
der Wochenmarkt, -märkte Auf dem Wochenmarkt kann frisches Obst η λαϊκή αγορά
und Gemüse kaufen.
vegan ohne Fleisch und tierische Produkte βέγκαν/βίγκαν
der Veganer
die Süßigkeit, -en Schokolade, Bonbons und Pralinen sind το γλύκισμα
Süßigkeiten.
das Vollkornprodukt, -e Man sagt, dass Vollkornprodukte gesünder το προϊόν ολικής άλεσης
sind als z.B. Weißbrot.
das Rezept, -e Hast du ein gutes Rezept für Schokoladen η συνταγή
kuchen? auch: das Arztrezept
2 salzig mit (viel) Salz αλατισμένος, αλμυρός
der Kochkurs, -e In diesem Kochkurs lernt man, chinesisch μαθήματα μαγειρικής
zu kochen.
22 LEKTION 8 Kursbuch