circon

Gesamtverzeichnis
Sprachlektüren

E SCAPE

circon
 Unsere Sprachlektüren Inhalt
Die Lektüren sind erhältlich als: ESCAPE 4
➥ ESCAPE: LERNKRIMI 6
Rätseln, knobeln und ganz nebenbei eine Sprache lernen
speziell für Anfänger*innen SCHÜLER-LERNKRIMI 8
➥ LERNKRIMI: SCHÜLER-LERNKRIMI Latein 9
Eine durchgehende Krimigeschichte oder drei kurze
­spannungsgeladene Geschichten in einem Band SPRACHWELTEN 10
➥ SCHÜLER-LERNKRIMI:
Je eine aufregende Geschichte speziell für Schüler*innen Englisch 12
➥ SPRACHWELTEN:
Abwechslungsreiche ­Kurzgeschichten, mit denen die Französisch 21
12,5 x 19 cm, Broschur
Lernenden in fremde ­Kulturen eintauchen 96 – 160 Seiten
8,99 – 13,00 € (D) Spanisch 29
9,30 – 13,40 € (A)
Italienisch 36

Deutsch als Fremdsprache 43

Niederländisch 47

Schwedisch 49

Portugiesisch 51

Türkisch 52

Niveau Lerngruppe Lernjahr Russisch 53

A1 Für Anfänger*innen 1–2
A2 Für geübte Anfänger*innen 2–4
A1– C1
B1 Für mittleres Sprachniveau 4–6
B2 Für Fortgeschrittene 6–7
C1 Für Könner*innen 7–8

2 3
 ESCAPE ESCAPE

Escape – mit Knobelaufgaben

und Rätseln Sprachen lernen!
Übersetzung
schwieriger
➥ Das bewährte Lernkrimi-Konzept als Variante für alle Rätsel-
Vokabeln
und Escape-­Fans – so geht das Sprachenlernen leicht von der
Hand! Markierung
➥ Das Lösen von Knobelaufgaben in einer Fremdsprache dient ­schwieriger
als echtes Motivationserlebnis für die Leser*innen. Vokabeln
➥ Nur wer das Rätsel am Ende jedes Kapitels löst, erfährt, wie
Kästen enthalten
es weitergeht. Quiz, Lösungen
und Glossar
Infos zu Sprache,
➥ Die originellen Rätselbücher sind speziell für ­Anfänger*innen im Anhang Grammatik und
konzipiert: einfache Sätze, zahlreiche Hilfestellungen auf Landeskunde
Deutsch und viele übersetzte Vokabeln.

Zusätzliche Tipps
zur Lösung der
­Rätsel auf Deutsch

abwechslungsreiche
Knobelaufgaben

➥ Die spannenden Geschichten spielen in den als Reiseziel beliebten

Vokabeltraining mit phase6, Deutschlands
Städten London, Paris, Venedig und Barcelona.
­führendem Vokabel­trainer. Hier gibt es die ver-
tonten Vokabeln zu unseren Sprach­lektüren, ➥ Am Ende jeden Kapitels gilt es kniffelige Rätsel zu lösen – nur so
die über die App dau­er­haft gefestigt werden findet man heraus, auf welcher Seite man weiterlesen soll.
können. Aussprache anhören und gezielt ➥ Alle Vokabeln sind vertont und lassen sich mit der phase6-App
trainieren mit der bewährten Lernmethode. zusätzlich trainieren.
4 5
 LERNKRIMI LERNKRIMI

Spannend Sprachen lernen ­­ Motivation:

ohne ­Lösung
textbezogene
Sprachübungen Markierung
Kennzeichnung
der umgangs-
mit der Lernkrimi-Reihe! der Übung kein zu Grammatik der schwierigen sprachlichen
­Weiterlesen und Wortschatz Wörter ­Ausdrücke

➥ Spannende Krimigeschichten für Selbstlerner*innen, Student*innen und

diejenigen, die ihre Sprachkenntnisse erweitern bzw. vertiefen wollen.
➥ Verfügbar als Lernkrimi Lektüre, Sammelband und Hörbuch – für unter-
schiedliche Sprachniveaus
➥ Von muttersprachlichen Autor*innen verfasst
➥ Die vertonten Vokabeln zu den Lektüren können in der ­Vokabel-App
phase6 trainiert werden.

reale Spielorte Übersetzung vertiefende Infokästen Icon zum

und authentische der schwierigen zu Sprache, Grammatik Infokasten
Charaktere Wörter und Landeskunde

Zahlreiche weite
re ­Hörbücher Glossar auch als
auch als D
­ ownload verfüg Online-­Vokabelpaket
bar Abschlusstest, auf phase6
Lösungen
und Glossar im
Anhang
6 7
 SCHÜLER-LERNKRIMI
Spannend Sprachen lernen –
jetzt auch in der Schule!
➥ Die Reihe „Schüler-Lernkrimi“ behandelt in spannenden und ­lebendigen
Geschichten Themen, die Jugendliche interessieren.
➥ Ab dem 2./3. Lernjahr tauchen Schüler*innen in die englische bzw.
­französische Sprachwelt ein und verbessern so ihren ­Wortschatz und
ihre Grammatikkenntnisse.
➥ Muttersprachler*innen haben die Geschichten verfasst. ­Diese sind mit
textintegrierten, teilweise bebilderten Übungen ­didaktisch aufbereitet.
8 9
LATEIN
➥ Latein lernen einmal anders! Das erfolgreiche Lernkrimi-Konzept
gibt es jetzt auch für Latein-Schüler*innen ab dem 1. Lernjahr.
➥ Die von einer Latein-Fachkraft verfasste Geschichte ist vorwiegend
in Deutsch geschrieben und dadurch einfach zu verstehen. Nach
und nach kommen immer mehr lateinische Textpassagen hinzu.
➥ Die lateinischen Wörter werden in Vokabelkästen direkt auf der ­
Seite übersetzt. Infokästen liefern zusätzliche Informationen über
das Römische Reich, zu Grammatik und sprachlichen Eigenheiten.
Schüler-Lernkrimi
ISBN 978-3-8174-4360-4
13,00 € (D), 13,40 € (A)
Felisa ist eine römische Straßenkatze und erlebt viele Abenteuer im alten
Rom. Sie schleicht an der Kontrolle am Stadttor vorbei und schlängelt sich
durch das bunte ­Markttreiben. Durch Felisa lernt man viel über das ­antike
römische Leben. Ganz nebenbei hilft die Katze auch, die ­Grammatik und
den Wortschatz der lateinischen Sprache zu lernen und zu verstehen!
 SPRACHWELTEN SPRACHWELTEN

Sprachwelten – mit Kurzgeschichten Motivation:

ohne ­Lösung vertiefende ­Infokästen Übersetzung
Sprachen lernen! der Übung kein Icon zum zu Sprache, Grammatik der schwierigen
­Weiterlesen Infokasten und Landeskunde Wörter

➥ Jeweils vier Kurzgeschichten, die das

alltägliche Leben schreibt!
➥ Die Sprachwelten folgen dem be-
währten Lernkrimi-Konzept, aber
ohne „Mord und Totschlag“.
➥ Übungen, Vokabelkästen auf jeder
Seite, interessante Infokästen sowie
ein Glossar unterstützen bei der
Lektüre.
➥ Aussprache und Hörverständnis
­können online mit dem Vokabel­
training von phase6 geübt werden.

textbezogene reale Spielorte Markierung Kennzeichnung

Sprachübungen und authentische der schwierigen der umgangs-
zu Grammatik Charaktere Wörter sprachlichen
➥ Für das mittlere Sprachniveau B1 und Wortschatz ­Ausdrücke
➥ Zum Download inklusive
Begleitbuch als PDF
➥ Rund 20 Minuten Hörvergnügen
➥ Besonders geeignet zum Lernen
unterwegs Glossar auch als
Online-­Vokabelpaket
Abschlusstest, auf phase6
Lösungen
und Glossar im
Anhang
10 11
 ENGLISCH ENGLISCH

A1

An einem Filmset in Yorkshire wird die

Hauptdarstellerin tot aufgefunden. Eine
Fahrerflucht hat schwerwiegende Folgen
und zwei mysteriöse Morde rund um ­einen
A1 Hexenzirkel in Lancaster ziehen dunkle
Kreise nach sich …

3 Kurzkrimis
ISBN 978-3-8174-2153-4
12,00 € (D), 12,40 € (A)

Escape
ISBN 978-3-8174-4339-0
12,00 € (D), 12,40 € (A)

Als Vera und Samuel das British M ­ useum besichtigen, trauen sie ihren
Augen kaum: In der ägyptischen Sammlung steht eine Mumie, die sich
bewegt. Die beiden ­Studenten befreien einen eingewickelten Mann aus
seiner misslichen Lage: Paul. Der wollte in einem Antiquitätenladen den
Preis einer alten Statue schätzen lassen. Offenbar war die Antiquität
dem Händler so viel wert, dass er Paul vorerst verschwinden ließ. Von der 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis
­Statue fehlt nun jede Spur. Gelingt es Vera, Samuel und Paul, sie wieder zu ISBN 978-3-8174-1974-6 ISBN 978-3-8174-1952-4 ISBN 978-3-8174-1756-8
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)
finden? Und was führt der Besitzer des Apollo Antique Shop im Schilde?
12 13
 ENGLISCH ENGLISCH

A2 B1

Inspector James Hudson steht an Deck

eines großen ­ Kreuzfahrtschiffes und
schmollt. Nach einer Schuss­ verletzung
ist er dienstuntauglich und für sechs
Wochen beurlaubt. Zur Freude seiner
Tante Daisy, die ihn nun endlich zu d
­ ieser
Reise überreden konnte. Doch plötzlich
wird eine Leiche gefunden – und schon ist
es mit der Erholung dahin …

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis Classic

ISBN 978-3-8174-1385-0 ISBN 978-3-8174-2931-8 ISBN 978-3-8174-4346-8
12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis Classic 3 Kurzkrimis Thriller

ISBN 978-3-8174-1856-5 ISBN 978-3-8174-1863-3 ISBN 978-3-8174-2147-3 ISBN 978-3-8174-1955-5 ISBN 978-3-8174-1982-1
12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

14 15
 ENGLISCH ENGLISCH SAMMELBÄNDE

B2 A1/B1

Ein toter Journalist mitten im ­Londoner Ein toter Segler in Cornwall, die Suche
Zentrum stellt Inspector Hudson vor nach einem Kunstdieb im ländlichen
­einige Rätsel. War es ein zufälliger Raub- Lancashire, ein erdrosselter Finanzberater
mord? Oder sollte der Journalist gezielt in einer Kneipe mitten in London und
zum Schweigen gebracht werden? Die zwei weitere hochspannende Krimifälle
Ermittlungen führen Hudson und sein auf Englisch!
Team in die Medienszene der Metropole
ebenso wie in eine Biker-Bar. Und als eine
Zeugin in Gefahr gerät, kann nur noch ein
Undercover-Einsatz den Täter entlarven ...

Classic Sammelband, 5 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-1910-4 ISBN 978-3-8174-2901-1
12,00 € (D), 12,40 € (A) 18,00 € (D), 18,50 € (A)

C1 A2/B1

Thriller Classic Sammelband, 7 Kurzkrimis Sammelband, 10 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-1958-6 ISBN 978-3-8174-1977-7 ISBN 978-3-8174-1914-2 ISBN 978-3-8174-1872-5
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 18,00 € (D), 18,50 € (A) 18,00 € (D), 18,50 € (A)

16 17
 ENGLISCH HÖRBÜCHER ENGLISCH

A1

Jugendliche aus aller Welt nehmen an der

Jugend-­ Klimakonferenz in London teil.
­Unter ihnen sind auch Jana und A ­ mira.
Schon bald schließen die ­ beiden neue
Freundschaften. Doch mindestens ein Teil­
nehmer scheint nicht der zu sein, für den
er sich ausgibt ...

Hörbuch Hörbuch Hörbuch

ISBN 978-3-8174-2945-5 ISBN 978-3-8174-1817-6 ISBN 978-3-8174-1983-8 Schüler-Lernkrimi
9,99 € (D), 10,30 € (A) ISBN 978-3-8174-2848-9 ISBN 978-3-8174-2859-5 ISBN 978-3-8174-4258-4
10,00 € (D), 10,30 € (A)
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)

A2

Stuart und seine Kinder Kate und Jeremy

erben unerwartet ein Surf-Resort in Aus-
tralien. Den Teenagern fällt es nach dem
Umzug aus England nicht leicht, sich auf
die neue Umgebung einzulassen. Mit der
Zeit lernen sie neue Freunde kennen –
doch warum ist Jeremys Mitschülerin
­Keira so abweisend?

Hörbuch Hörbuch Hörbuch

ISBN 978-3-8174-2869-4 ISBN 978-3-8174-2868-7 ISBN 978-3-8174-1876-3 Schüler-Lernkrimi
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A) ISBN 978-3-8174-2850-2 ISBN 978-3-8174-4259-1
9,99 € (D), 10,30 € (A) 10,00 € (D), 10,30 € (A)
18 19
 ENGLISCH LEKTÜREN – HÖRBUCH FRANZÖSISCH

A1

Der Künstler David wagt einen Neuanfang

an der schottischen Küste. Für die beiden
Schauspieler Adam und Alison erfüllt sich
mit einer Aufführung am London Theatre
mehr als nur ein Traum. Der Schüler A1
Thomas verändert wie Captain Tom durch
einen kleinen Schritt Großes. Und die
pensionierte Ärztin Albertina führt es auf
ihrer Suche nach verschollen geglaubter
Familie bis nach Indien ...

4 Kurzgeschichten
ISBN 978-3-8174-2938-7
12,00 € (D), 12,40 € (A)

A2 B1

Escape
ISBN 978-3-8174-4361-1
12,00 € (D), 12,40 € (A)

Auf dem Weg zu einem wichtigen Kunden­termin steigst du in Stuttgart

­versehentlich in den falschen Zug: den TGV nach Paris! Spontan entscheidest
du, den Termin ­sausen zu lassen und zwei Tage in der französischen Haupt-
stadt zu verbringen. Eine kurze Auszeit wird dir guttun. Doch in Paris an­
gekommen, hast du das Gefühl, in ein abgekartetes Spiel geraten zu sein.
4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten Hörbuch Der Kellner im Bistro, der Maler auf der Place du Tertre, die Souvenir­
ISBN 978-3-8174-4276-8 ISBN 978-3-8174-2548-8 ISBN 978-3-8174-2481-8 verkäuferin vor ­Notre-Dame … Sie alle scheinen unter einer Decke zu
12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)
9,99 € (D), 10,30 € (A) ­stecken. Was ­haben sie vor? Und wer zieht die Strippen?
20 21
 FRANZÖSISCH FRANZÖSISCH

A1 A2

Binnen kürzester Zeit werden in Paris drei

junge Frauen tot in der Seine a
­ ufgefunden.
Dass Gewalteinwirkung stattgefunden hat,
steht schnell fest. Aber haben die Morde
etwas miteinander zu tun? Und welche
Rolle spielt dabei der brandaktuelle Gift­
skandal, bei dem ein nahegelegenes
Pharma-Unternehmen in den Fokus rückt?
Das Ermittlerteam Claudel und Cliquot
deckt mehr als nur ein ungeheuerliches
Verbrechen auf …

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis Classic

ISBN 978-3-8174-2935-6 ISBN 978-3-8174-1948-7 ISBN 978-3-8174-2148-0
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis Classic

ISBN 978-3-8174-2152-7 ISBN 978-3-8174-2130-5 ISBN 978-3-8174-9986-1 ISBN 978-3-8174-2932-5 ISBN 978-3-8174-1860-2 ISBN 978-3-8174-1645-5
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

22 23
 FRANZÖSISCH FRANZÖSISCH SAMMELBÄNDE

B1 A1/B1

Auf dem internationalen Filmfestival

in Cannes verschwindet eine ­ berühmte
Schauspielerin spurlos. In Paris wird
ein Angestellter des Musée des Arts
du ­Monde tot aufgefunden. Eine Reihe
von mysteriösen Morden in der Sainte-­
Geneviève-Bibliothek stellt die Ermittler
vor ein Rätsel. Hochspannung auf Franzö-
sisch in sieben mitreißenden Krimifällen!

3 Kurzkrimis Classic Classic Sammelband, 7 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-1973-9 ISBN 978-3-8174-2137-4 ISBN 978-3-8174-4560-8 ISBN 978-3-8174-2903-5
12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 18,00 € (D), 18,50 € (A)

B2 A2/B1

Eine tote Tänzerin im weltbekannten

Pariser Varieté Moulin Rouge, eine Leiche
in einem Weinberg bei Lyon, ein toter
Provokationskünstler in Brüssel sowie
drei weitere spannende Kriminalfälle auf
Französisch!
Inhaltsangab
en und
weitere ­Infor
mationen ­
finden Sie au
f
www.circonv
erlag.de

3 Kurzkrimis Sammelband, 6 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-2134-3 ISBN 978-3-8174-1915-9
12,00 € (D), 12,40 € (A) 18,00 € (D), 18,50 € (A)

24 25
 FRANZÖSISCH HÖRBÜCHER FRANZÖSISCH

A1

Hörbuch Hörbuch Hörbuch

ISBN 978-3-8174-2946-2 ISBN 978-3-8174-1877-0 ISBN 978-3-8174-1818-3
9,99 € (D), 10,30 € (A) ISBN 978-3-8174-2846-5 ISBN 978-3-8174-2844-1
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)

A2 B1

Schüler-Lernkrimi
ISBN 978-3-8174-4260-7
12,00 € (D), 12,40 € (A)

Schlechte Noten, keine Freunde, Ärger mit Papa. Gerade läuft bei Emma
nichts mehr rund. Der Grund: Sie wird in den sozialen Netzwerken und
am Collège gemobbt. Emma versucht, die Hassattacken zu vertuschen.
­Bescheid weiß nur Melisa, seit Kurzem Au-pair in der Familie. Als ein
Hörbuch Hörbuch Hörbuch Streit in der Schule eskaliert, sieht sich Melisa gezwungen zu handeln.
ISBN 978-3-8174-1763-6 ISBN 978-3-8174-4622-3 ISBN 978-3-8174-4623-0
ISBN 978-3-8174-2867-0 9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)
9,99 € (D), 10,30 € (A)
26 27
 FRANZÖSISCH LEKTÜREN – HÖRBUCH SPANISCH

A1 A2

A1

4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten

ISBN 978-3-8174-1937-1 ISBN 978-3-8174-2940-0 ISBN 978-3-8174-2549-5
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

B1

Escape
ISBN 978-3-8174-4362-8
12,00 € (D), 12,40 € (A)

Der Lehrer und Buchautor Teo freut sich auf das Treffen mit einem b­ ekannten
Verleger, welches er seiner Freundin ­Mireia zu verdanken hat. Als er nach
seiner ­Landung am Flughafen von Barcelona e ­ inen Brief in die Hand ge-
drückt bekommt, kann er kaum glauben, was er liest: Mireia ist entführt
worden. Aber war sie nicht gerade beruflich in Kolumbien? Teo ist verwirrt
4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten Hörbuch und verunsichert. Was soll er tun? Ob es ihm gelingt, seine Freundin aus
ISBN 978-3-4277-5 ISBN 978-3-8174-1941-8 ISBN 978-3-8174-2484-9 den Händen der Entführer zu befreien?
12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)
9,99 € (D), 10,30 € (A)

28 29
 SPANISCH SPANISCH

A1 A2

Ein ermordeter Chefkoch in San Sebastián,

eine unheimliche Mordserie in Mojácar
auf der Fiesta de Moros y Cristianos und
eine verschwundene Polizistin während
der Semana Santa in Sevilla – Hoch­
spannung auf Spanisch!

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-2933-2 ISBN 978-3-8174-1859-6
ISBN 978-3-8174-2155-8
8,99 € (D), 9,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)
12,00 € (D), 12,40 € (A)

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis Classic

ISBN 978-3-8174-1946-3 ISBN 978-3-8174-1858-9 ISBN 978-3-8174-1953-1 ISBN 978-3-8174-2135-0
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

30 31
 SPANISCH SPANISCH SAMMELBÄNDE

B1 A1/B1

Ein tragischer Todesfall in der Sierra

Nevada, ein Erpresserbrief mit tödlichen
Folgen für einen Madrider Geschäfts-
mann, eine Leiche am Strand von Kuba
und sechs weitere spannende Krimifälle
auf Spanisch!

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis Classic Sammelband, 9 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-1947-0 ISBN 978-3-8174-1913-5 ISBN 978-3-8174-4561-5
ISBN 978-3-8174-2902-8
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)
18,00 € (D), 18,50 € (A)

B2 A2/B1

Eine heimliche Entführung in den S

­ traßen
von Havanna, ein Toter auf heißem
Vulkan­sand und ein blutiges Verbrechen
in Alicante ... drei spannende Kurzkrimis
in einem Band!
Ein vermeintlicher Fall von häuslicher
Gewalt im malerischen Cádiz, eine Mord-
serie ohne ein erkennbares Tatmotiv in
Madrid, ein junger Fischer, der leblos an
Land gespült wird, und vier weitere span-
nende Kriminalfälle auf Spanisch!

3 Kurzkrimis Sammelband, 7 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-2583-9 ISBN 978-3-8174-1917-3
12,00 € (D), 12,40 € (A) 18,00 € (D), 18,50 € (A)
32 33
 SPANISCH HÖRBÜCHER SPANISCH LEKTÜREN – HÖRBUCH

A1 A1 A2

Hörbuch Hörbuch Hörbuch

ISBN 978-3-8174-2948-6 ISBN 978-3-8174-1819-0 ISBN 978-3-8174-2132-9 4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten
9,99 € (D), 10,30 € (A) ISBN 978-3-8174-2847-2 ISBN 978-3-8174-2860-1 ISBN 978-3-8174-1939-5 ISBN 978-3-8174-2941-7 ISBN 978-3-8174-4279-9
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)

A2 B1 B1

Hörbuch Hörbuch
ISBN 978-3-8174-2863-2 ISBN 978-3-8174-1875-6 4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten Hörbuch
9,99 € (D), 10,30 € (A) ISBN 978-3-8174-2849-6 ISBN 978-3-8174-2550-1 ISBN 978-3-8174-1943-2 ISBN 978-3-8174-2483-2
8,99 € (D), 9,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)
34 35
 ITALIENISCH ITALIENISCH

A1

A1

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis
ISBN 978-3-8174-2936-3 ISBN 978-3-8174-1861-9
12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

Escape
ISBN 978-3-8174-4340-6
12,00 € (D), 12,40 € (A)

Alessandra und Matteo fahren mit dem Zug nach Venedig. In der Lagunen-
stadt angekommen, fällt ihnen die Orientierung in den engen, nebeligen
Gassen schwer. Als plötzlich Alessandra die Handtasche gestohlen wird,
gerät sie bei der Verfolgung des Diebes in einem mysteriösen Haus in eine
tückische Falle …
3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis
ISBN 978-3-8174-1949-4 ISBN 978-3-8174-2154-1 ISBN 978-3-8174-1646-2
8,99 € (D), 9,30 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

36 37
 ITALIENISCH ITALIENISCH

A2 B1

Als die Kommissarin Rosa Nicoletti eines

Sonntags kocht, klingelt es an ihrer Tür.
Sollte es etwa ihr langjähriger Freund und
Begleiter Ludovico Lombardo sein? Eigent­
lich hatten sie sich erst kürzlich getrennt.
Aber vielleicht möchte er sich mit ihr ver­
söhnen? Rosa öffnet die Tür und findet
ein Paket unbekannter Herkunft. Sie ahnt
noch nicht, dass dieses Paket in den
nächsten Minuten zur unmittelbaren
Bedrohung wird ...

Classic Classic Classic Classic

ISBN 978-3-8174-2934-9 ISBN 978-3-8174-1869-5 ISBN 978-3-8174-4347-5 ISBN 978-3-8174-1911-1
8,99 € (D), 9,30 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

B2 C1

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis Classic Classic

ISBN 978-3-8174-1865-7 ISBN 978-3-8174-1814-5 ISBN 978-3-8174-1870-1 ISBN 978-3-8174-1957-9 ISBN 978-3-8174-1857-2
8,99 € (D), 9,30 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

38 39
 ITALIENISCH SAMMELBÄNDE ITALIENISCH HÖRBÜCHER

A1/B1 A1

In Rom kommt es zu brutalen Raubüber-

fällen. Ein Treffen mit einem Chatpartner
endet tödlich. Eine ausgefallene Geburts-
tagsfeier nimmt ein tragisches Ende. Auf
Capri wir eine Frauenleiche zwischen
Mülltonnen gefunden. Diese und zwei
weitere spektakuläre Kriminalfälle sorgen
für Hochspannung auf Italienisch!

Hörbuch Hörbuch Hörbuch

Sammelband, 6 Kurzkrimis ISBN 978-3-8174-2947-9 ISBN 978-3-8174-1878-7 ISBN 978-3-8174-1820-6
ISBN 978-3-8174-2904-2 9,99 € (D), 10,30 € (A) ISBN 978-3-8174-2857-1 ISBN 978-3-8174-2845-8
18,00 € (D), 18,50 € (A)
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)

A2/B1 A2

Ein Ertrunkener am Strand von Lampe- Bei einer Altkleidersammlung der Kirche
dusa, ein Mord auf der Opernbühne von taucht ein mysteriöser Koffer auf. Als der
Mailand, ein mysteriöser Autounfall im Priester diesen öffnet, traut er seinen
Wintersportort San Lorenzo und der Tod ­Augen nicht: wertvoller Schmuck und kost-
des Bürgermeisters auf der Insel Pantelle- bare Juwelen mit einem Millionenwert.
ria sowie zwei weitere spannende Krimi- Inspektor Castrucci wird schnell klar, dass
geschichten auf Italienisch! dies keine freiwillige Spende ist ...

Hörbuch
ISBN 978-3-8174-2862-5

Sammelband, 6 Kurzkrimis 9,99 € (D), 10,30 € (A)

ISBN 978-3-8174-1916-6
18,00 € (D), 18,50 € (A)
40 41
 ITALIENISCH LEKTÜREN – HÖRBUCH DEUTSCH

A1 A2 A1

Im düsteren Moor entdeckt ein Hund

eine Leiche. Doch wie lange liegt der Tote
schon im Moor? Das erste Treffen mit
einer Internet­
­ bekanntschaft endet töd-
lich. Und ein ge­alterter Sänger erleidet
­an der Nordsee einen m ­ ysteriösen Tod.
Hochspannung auf Deutsch!

4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten 3 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-1938-8 ISBN 978-3-8174-2939-4 ISBN 978-3-8174-2551-8
ISBN 978-3-8174-1965-4
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)
12,00 € (D), 12,40 € (A)

B1 A2

4 Kurzgeschichten 4 Kurzgeschichten Hörbuch 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis

ISBN 978-3-4278-2 ISBN 978-3-8174-1942-5 ISBN 978-3-8174-2482-5 ISBN 978-3-8174-1842-8 ISBN 978-3-8174-1868-8 ISBN 978-3-8174-1871-8
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)
9,99 € (D), 10,30 € (A)

42 43
 DEUTSCH DEUTSCH HÖRBÜCHER

B1 A1

Die Liebe in Zeiten des Internets: Ein

Physik­student wird am Ufer eines Sees
bei Münster tot aufgefunden. Inwiefern
ist seine Internetbekanntschaft darin ver-
wickelt, mit der er sich am Vorabend zum
ersten Mal getroffen hat? Der Polizei ge-
lingt es, nach und nach alle Puzzlestücke
des Falls zusammenzusetzen, bis es am
Ende eine unerwartete Wendung gibt.

Hörbuch
ISBN 978-3-8174-9947-2
3 Kurzkrimis Classic ISBN 978-3-8174-2873-1
ISBN 978-3-8174-1862-6 ISBN 978-3-8174-1855-8 9,99 € (D), 10,30 € (A)
12,00 € (D), 12,40 € (A) 12,00 € (D), 12,40 € (A)

B2 A2

Der erfolgreiche Musikproduzent Moritz

Reitzenstein wird in seinem Büro brutal
ermordet. Kurz zuvor war es zu einer Aus-
einandersetzung mit seinem Geschäfts-
partner gekommen, die sich um den
großen Star Molly Moon drehte. Doch ist
sein ehemals bester Freund wirklich der
Mörder? Kommissar Kolb stößt bald auf
eine andere Spur, die zur eifersüchtigen
Ex-Frau des Toten führt.

Hörbuch
ISBN 978-3-8174-9753-9
3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis ISBN 978-3-8174-2865-6
ISBN 978-3-8174-1988-3 ISBN 978-3-8174-4257-7 9,99 € (D), 10,30 € (A)
12,00 € (D), 12,40 € (A) 8,99 € (D), 9,30 € (A)

44 45
 DEUTSCH NIEDERLÄNDISCH LEKTÜREN – HÖRBÜCHER

A1 A1 A2

Welche Überraschungen hält ein Tag mit

zwei Katzen in Köln bereit? Welches
Geheim­nis verbirgt sich in einer Schachtel
voller Erinnerungsstücke? Was passiert,
wenn sich ein einsamer Ladenbesitzer
entschließt, nach der Herkunft einer Kette
zu forschen? Und warum hetzt ein Mann
während des Hamburg-Marathons mit
Pistole und Rucksack durch die Stadt, kurz
nachdem eine Bank überfallen wurde?

4 Kurzgeschichten 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-2165-7 ISBN 978-3-8174-2937-0 ISBN 978-3-8174-1976-0 ISBN 978-3-8174-1971-5
12,00 € (D), 12,40 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A) 13,00 € (D), 13,40 € (A) 13,00 € (D), 13,40 € (A)

A2 B1 A1 A2

4 Kurzgeschichten
ISBN 978-3-8174-2180-0
12,00 € (D), 12,40 € (A)
Hörbuch Hörbuch
ISBN 978-3-8174-2926-4 ISBN 978-3-8174-1762-9
4 Kurzgeschichten
9,99 € (D), 10,30 € (A) ISBN 978-3-8174-2866-3
ISBN 978-3-8174-4280-5
12,00 € (D), 12,40 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)

46 47
 NIEDERLÄNDISCH SCHWEDISCH LEKTÜREN – HÖRBÜCHER

A1 A2

A1

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-1935-7 ISBN 978-3-8174-1972-2 ISBN 978-3-8174-2138-1
13,00 € (D), 13,40 € (A) 13,00 € (D), 13,40 € (A) 13,00 € (D), 13,40 € (A)

D reisprac hige
s Glossar
zum Download A1 A2

4 Kurzgeschichten
ISBN 978-3-8174-2547-1
9,99 € (D), 10,30 € (A)

Zwei Freundinnen, deren Leben sich ganz unterschiedlich ent­wickelt

­haben, treffen sich nach Jahren wieder. Merels Geburtstagsfeier in Hörbuch Hörbuch
Amsterdam verläuft so gar nicht nach Plan. Im Bed & Breakfast von
ISBN 978-3-8174-2927-1 ISBN 978-3-8174-2864-9
Brenda und Evelien passieren merk­würdige Dinge. Und Judith lernt, was
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)
passiert, wenn nicht die Uhr, ­sondern die Sonne den Tages­rhythmus
­bestimmt.

48 49
 SCHWEDISCH PORTUGIESISCH

A1

Ein unglücklicher Todesfall am Ufer des

Tejo, ein bewusstloser junger Mann an
der Algarve und die heikle Jagd nach dem
Originalrezept der Pastéis de Belém –
A1 Hochspannung auf Portugiesisch!

3 Kurzkrimis
ISBN 978-3-8174-2176-3
13,00 € (D), 13,40 € (A)

A2

Ein Surfer liegt am Strand von Aveiro

4 Kurzgeschichten
ISBN 978-3-8174-2546-4
13,00 € (D), 13,40 € (A)
begraben. Hitzige Streitigkeiten um ein
Waldgrundstück gefährden das Leben
zweier Mädchen. Und zur Festa de São
João in Porto ist ein raffiniertes Verbre-
chen geplant.

Eine aufregende Geschichte von Ella, die ein neues Leben in Stockholm
startet; ein glückliches Ehepaar, das plötzlich von s­ einer Vergangenheit
eingeholt wird; Evelina, die ihr chaotisches Leben endlich in den Griff be-
kommen möchte; die gestresste K ­ arin, die kurz vor einem Burn-out steht
und gezwungen wird, einige wichtige Entscheidungen in ihrem Leben zu
treffen. 3 Kurzkrimis
ISBN 978-3-8174-1944-9
13,00 € (D), 13,40 € (A)

50 51
 TÜRKISCH LEKTÜRE – HÖRBUCH RUSSISCH LEKTÜREN – HÖRBÜCHER

A1 A1 A2

Eine Morddrohung geht bei der Mord-

kommission in Istanbul ein. Eine wertvolle
Statue verschwindet vor der Eröffnung des
neuen Museums. Und in der ruhigen
Küstenstadt Yumurtalık artet eine Mord-
ermittlung in eine Schatzsuche aus. Hoch-
spannung auf Türkisch!

3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis 3 Kurzkrimis

ISBN 978-3-8174-2900-4 ISBN 978-3-8174-2151-0 ISBN 978-3-8174-2544-0
9,99 € (D), 10,30 € (A) 13,00 € (D), 13,40 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)

A1 A1 A2

In der ruhigen Küstenstadt ­ Yumurtalık

kommt es zu einem Mord – in einem
Fischer­boot taucht eine Leiche auf. Detek-
tiv Tunahan muss eng mit einem R ­ eporter
zusammen­arbeiten, um den Fall aufzu-
klären. Bald zeigt sich, dass dieser viel
komplexer ist als u
­ rsprünglich vermutet.

Hörbuch Hörbuch
Hörbuch ISBN 978-3-8174-2858-8 ISBN 978-3-8174-2545-7
9,99 € (D), 10,30 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)
ISBN 978-3-8174-2925-7
9,99 € (D), 10,30 € (A)

52 53
 RUSSISCH ENGLISCH

Kennen Sie schon

unsere Detective Stories?
➥ Unsere englischen Erstlesegeschichten mit eingeflochtenen Fragen sorgen
für Spannung und sind für den Einsatz in der Grundschule konzipiert.
A1
➥ Vokabelangaben auf jeder Seite erleichtern die Lektüre, Textlänge und
Wortschatz sind an die Bedürfnisse der Sprachanfänger*innen angepasst.

LEVEL LEVEL
1 2

Detective Stories Detective Stories Detective Stories

ISBN 978-3-8174-2374-3 ISBN 978-3-8174-4291-1 ISBN 978-3-8174-2375-0
9,99 € (D), 10,30 € (A) 11,00 € (D), 11,40 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)

LEVEL LEVEL
4 Kurzgeschichten 3 4
ISBN 978-3-8174-2164-0
13,00 € (D), 13,40 € (A)

Welches Geheimnis verbirgt sich zwischen den Zeilen längst vergessener

Briefe? Muss man manchmal einen mutigen Schritt wagen, um dem
­eigenen Glück entgegenzukommen? Welche Abenteuer erwarten eine
Künstlerin in der Welt ihrer eigenen Bilder? Und was geschieht, wenn das
Leben einer ganzen Generation im Zeichen des Aufbruchs steht?
Detective Stories Detective Stories Detective Stories
ISBN 978-3-8174-4292-8 ISBN 978-3-8174-2376-7 ISBN 978-3-8174-2418-4
11,00 € (D), 11,40 € (A) 11,00 € (D), 11,40 € (A) 9,99 € (D), 10,30 € (A)

54 55
Finden Sie uns unter
www.circonverlag.de

Circon Verlag

Circon Verlag

Stand Oktober 2023

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Art.-Nr. 417/89124

Ansprechpartnerin:
Carmen Kenzel
Tel. +49 (0) 89/74 51 61 34
carmen.kenzel@circonverlag.de

Circon Verlag GmbH

Baierbrunner Str. 27 · 81379 München
Tel. +49 (0) 89/74 51 61 0 · Fax +49 (0) 89/75 60 95
www.circonverlag.de

circon