Sie sind auf Seite 1von 48

Glossar

Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1


Übersetzt von Tevfik Turan

Kapitel 1: Guten Tag!


1a Bulgarisch Bulgarca
Deutsch (Ich spreche Deutsch.) Almanca (Ben Almanca
biliyorum/konuşuyorum.)
nglisch İngilizce
gut (Guten Tag!) iyi (İyi günler / Merhaba!)
guten Tag merhaba
Indonesisch Endonezce
international uluslararası
Italienisch İtalyanca
Japanisch Japonca
R ssisch Rusça
S rbisch Sırpça
Sie (Ordnen Sie zu.) siz (nezaket biçimi) (Eşleştirin/Eşleştiriniz.)
T rkisch Türkçe
ngarisch Macarca
was (Was ist das?) ne (Bu ne?)
zu|ordnen eşleştirmek
zus mmen|gehören beraber / birbirine ait olmak
die Autobahn, -en otoyol
das B tterbrot, -e yağlı ekmek
das (das Würstchen) (belirli tanımlık, nötr)
der (der Kindergarten) (belirli tanımlık, eril)
die (die Flasche) (belirli tanımlık, dişil)
die Fl sche, -n şişe
das H ndtuch, "-er havlu
der K ndergarten, "- anaokulu
der K ffer, - bavul
der/die Kr nke, -n hasta
die Nudel, -n makarna, erişte
das W rstchen, - sosis
das W rstel, - sosis (bölge ağzı)
1b auf („Würstchen“ heißt auf Italienisch -da, olarak ("Würstchen"e İtalyanca'da
„wurstel“.) "wurstel" denir.)
heißen, er heißt, hat geheißen adı … olmak, denmek ("Würstchen"e
(„Würstchen“ heißt auf Italienisch İtalyanca'da "wurstel" denir.)
„wurstel“.)
Ihr, Ihre (Wie heißen die Wörter in Ihrer sizin (nezaket biçimi) (Bu kelimelerin sizin
Sprache?) dilinizde karşığılı ne?)
n (+ D.) (Wie heißen die Wörter in Ihrer -de/-da/-te/-ta (Bu kelimelerin sizin
Sprache?) dilinizde karşılığı ne?)
Spanisch İspanyolca
die Sprache, -n dil
wie (Wie heißen die Wörter in Ihrer nasıl (Bu kelimelerin sizin dilinizde karşığılı
Sprache?) nasıl?)
das W rt, "-er kelime, söz(cük)
1c ndere, nderer başka
deutsch Almanca

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 1
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
ein, eine bir
k nnen, er k nnt, hat gek nnt bilmek
das K rsplakat, -e kurs afişi
m chen (Machen Sie ein Kursplakat.) yapmak (Kursun bir afişini yapın.)
s mmeln toplamak
nd ve

Hallo! Tschüs!
2a auch _da/_de
bis b ld yakında görüşmek üzere
ciao çao, eyvallah
d nke teşekkür, sağ ol(un)
die (Wie heißen die Personen?) (belirli tanımlık, çoğul) (Bu kişilerin adı
ne?)
dir (Wie geht's? - Gut, und dir?) sen, sana (Nasılsın? - İyi, ya sen?)
du sen
die Entsch ldigung, -en (Entschuldigung, affedersin, pardon (Pardon, senin adın
wie heißt du?) ne?)
g nz (Wie geht's? - Ganz gut, danke.) gayet, tamamen (Nasılsın? - Gayet iyi,
sağol?)
gehen, er geht, ist gegangen (Wie geht's?) gitmek, yürümek (Nasıl gidiyor / Nasılsın?)
gut (Wie geht es Ihnen? - Danke, sehr gut!) iyi (Nasılsınız? - Teşekkürler, çok iyiyim!)
h llo merhaba
heißen, er heißt, hat geheißen (Ich heiße adı … olmak (Benim adım Niklas.)
Niklas.)
hören dinlemek
ch ben
lesen, er liest, hat gelesen okumak
die Person, -en kişi
sehr (Wie geht's? - Danke, sehr gut.) çok (Nasılsın? - Sağol, çok iyiyim.)
sein, er ist, ist gewesen (Hallo, ich bin olmak (ek-fiil "imek")(Merhaba, ben
Julia.) Julia'yım.)
tsch s hoşça kal(ın)
wer (Wer bist du?) kim (Sen kimsin?)
2b die Situation, -en durum
spielen oynamak
2c bek nnt tanınmış
der Name, -n ad, isim
oder (Julia oder Niklas) (yoksa, veya / -mi … -mi) (Julia mı, (yoksa)
Niklas mı?)

Guten Tag! Auf Wiedersehen!


3a auf Wiedersehen Görüşmek üzere!
das (Das ist Frau Kowalski.) bu, şu, o (Bu, Frau Kowalski.)
s o (nötr)
Frau (Guten Morgen, Frau Weber.) Hanım, Bayan (Günaydın, Bayan Weber.)
gute N cht iyi geceler
guten Abend iyi akşamlar
guten M rgen günaydın
H rr (Guten Tag, Herr Hansen.) Bey, Bay (Merhaba, Bay Hansen.)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 2
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Ihnen (Wie geht es Ihnen?) siz(e) (nezaket zamiri, Dativ) (Siz
nasılsınız?)
mein, meine benim
3b form ll resmi
nformell samimi
der Nachname, -n soyadı
das Personalpronomen, - şahıs zamiri, kişi adılı
das V rb, -en fiil
der Vorname, -n (ön) ad

Woher kommen Sie?


4a die ntwort, -en cevap
aus (+ D.) (Ich komme aus Deutschland.) -dan/-den/-tan/-ten (Almanya'dan
geliyorum.)
Deutschland Almanya
n (+ D.) (Ich wohne in Frankfurt.) -de/-da/-te/-ta (Frankfurt'ta oturuyorum.)
k mmen, er k mmt, ist gek mmen gelmek
der Reiseführer, - (Ich arbeite als turist rehberi (Turist rehberi olarak
Reiseführer.) çalışıyorum.)
die Reiseführerin, -nen turist rehberi (kadın)
spr chen, er spr cht, hat gespr chen konuşmak, (dil) bilmek
das Telefon, -e telefon
w lche, w lcher hangi
wo (Wo wohnen Sie?) nerede (Nerede oturuyorsunuz?)
woher (Woher kommst du?) nereden (Nereden geliyorsun / Nerelisin?)
wohnen oturmak
4b der Aussagesatz, "-e bildirim cümlesi
den (belirli tanımlık, eril, Akkusativ hali)
das nterview, -s mülakat
variieren değiştirmek, uyarlamak
die W-Frage, -n soru kelimesi (w ile başlayan)
4c er o (eril)
erg nzen tamamlamak
sie (Sie kommt aus Deutschland.) o (dişil) (O Almanya'dan geliyor.)
5a notieren not etmek
wie (Machen Sie ein Interview wie in nasıl (Ödev 4'teki gibi bir mülakat yapın.)
Aufgabe 4.)
zwei iki
5b der P rtner, - eş
die P rtnerin, -nen eş (kadın)
raten, er rät, hat geraten tahmin etmek
vor|stellen (Stellen Sie Ihren Partner im takdim etmek, tanıştırmak (Kurstaki eşinizi
Kurs vor.) takdim edin.)

Zahlen und Buchstaben


6a cht sekiz
chtzehn on sekiz
der Buchstabe, -n harf
d nn sonra
drei üç
dreizehn on üç
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 3
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
eins bir
lf on bir
f nf beş
f nfzehn on beş
laut yüksek sesle
m t|sprechen, er spricht m t, hat beraber söylemek
m tgesprochen
neun dokuz
neunzehn on dokuz
n ll sıfır
s chs altı
s chzehn on altı
sieben yedi
siebzehn on yedi
vier dört
vierzehn on dört
die Zahl, -en sayı
zehn on
zw nzig yirmi
zw lf on iki
6b die H ndynummer, -n cep (telefonu) numarası
6c dein, deine senin
fragen sormak
nach (+ D.) (Fragen Sie nach der gibi (Telefon numarasını sorun)
Telefonnummer.)
die Telefonnummer, -n telefon numarası
7a das Alphabet, -e alfabe
m t|lesen, er liest m t, hat m tgelesen beraber okumak
zu rst önce
7b die E-Mail-Adresse, -n e-mail adresi
das Gespräch, -e konuşma
m n (belirsiz özne: insan)
minus eksi
der P nkt, -e (der Punkt am Satzende) nokta (cümlenin sonundaki nokta)
sagen demek
schreiben, er schreibt, hat geschrieben yazmak
der nterstrich, -e alt çizgi
7c b tte lütfen
buchstabieren harf harf söylemek
der Dialog, -e diyalog
ein b sschen azıcık
l ngsam yavaş
n cht değil
noch einmal bir daha
verstehen, er versteht, hat verst nden anlamak (Bunu anlamıyorum.)
(Das verstehe ich nicht.)

Länder und Sprachen


8a Algerien Cezayir
Arabisch Arapça

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 4
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Brasilien Brezilya
der (Sie kommt aus der Schweiz.) (belirli tanımlık, dişil, Dativ) (O, İsviçreden
geliyor.)
Französisch Fransızca
Japan Japonya
das L nd, "-er ülke
l rnen (Sie lernt Spanisch.) öğrenmek (O Fransızca öğreniyor.)
Österreich Avusturya
Portugiesisch Portekizce
die Schweiz (Sg.) (Sie kommt aus der İsviçre (O, İsviçreden geliyor.)
Schweiz.)
sie (Kennst du die Personen? Wo wohnen o (dişil) (Bu insanları tanıyor musun?
sie?) Nereden geliyorlar / Nereliler?)
die Tab lle, -n çizelge
die USA (Pl.) (Olivia kommt aus den USA.) ABD (Olivia ABD'den geliyor.)
8a ÜB Fr nkreich Fransa
Griechenland Yunanistan
Italien İtalya
M xiko Meksika
P rtugal Portekiz
Thailand Tayland
8b Polen Polonya
P lnisch Lehçe
Rätoromanisch Romanşça
R ssland Rusya
Spanien İspanya
die Türkei (Sg.) Türkiye
die Ukraine (Sg.) Ukrayna
8c zu (Arbeiten Sie zu zweit.) -şer (İkişer ikişer çalışın.)
zweit (Arbeiten Sie zu zweit.) iki (İkişer ikişer çalışın.)
8e k rz (Schreiben Sie einen kurzen Text.) kısa (Kısa bir metin yazın.)
die St dt, "-e şehir
der T xt, -e metin

kurz und klar


das Bef nden (Sg.) birinin nasıl olduğu, hal
darauf buna, bunun üzerine
die Gramm tik, -en dilbilgisi
grüßen selam vermek
reagieren tepki vermek/göstermek
das Redemittel, - söylem unsuru
das Subj kt, -e özne
über (+ A.) (über andere sprechen) hakkında, üzerine (başkaları hakkında
konuşmak)
ver bschieden vedalaşmak
das W-Wort, "-er soru kelimesi (w ile başlayan)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 5
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Kapitel 2: Freunde, Kollegen und ich
1 g rn memnuniyetle
die Leute (Pl.) insanlar
2a fotografieren fotoğraf(ını) çekmek
der Freund, -e arkadaş
die Freundin, -nen arkadaş (kız, kadın)
j ggen koşu/jogging yapmak
der Kollege, -n çalışma arkadaşı
die Kollegin, -nen çalışma arkadaşı (kadın)
die Musik (Sg.) müzik
s ngen, er s ngt, hat ges ngen şarkı söylemek
t nzen dans etmek
n|kreuzen işaretlemek
gehen, er geht, ist gegangen (Gehst du gitmek (Sinemaya gitmeyi seviyor musun?)
gern ins Kino?)
das Kino, -s sinema
k chen (yemek) pişirmek
reisen yolculuk yapmak
schw mmen, er schw mmt, ist yüzmek
geschw mmen
2b ntworten cevap vermek
rbeiten (Arbeiten Sie zu zweit.) çalışmak (İkişer ikişer çalışın.)
gehen, er geht, ist gegangen (Hörst du gitmek (Müzik seviyor musun? - Eh, idare
gern Musik? - Es geht so.) eder.)
ja (Liest du gern? - Ja, sehr gern.) evet (Okumayı seviyor musun? - Evet, çok.)
nein hayır
so (Schwimmst du gern? - Nein, nicht so o kadar, öyle (Yüzmeyi seviyor musun? -
gern.) Hayır, o kadar sevmiyorum.)
so (Singst du gern? - Es geht so.) böyle, öyle, şöyle (Şarkı söylemeyi seviyor
musun? - Şöyle böyle.)

Meine Hobbys, meine Freunde


3a das Buch, "-er kitap
Fußball (Sg. ohne Artikel) (Er spielt gern futbol (O futbol oynamayı seviyor.)
Fußball.)
lieben sevmek
die Sensation, -en sansasyon
super süper
t ll harika, müthiş
wir biz
3b m (Kochen wir am Wochenende -da/-de/-ta/-te, günü (Hafta sonunda
Spaghetti?) spagetti yapıyor muyuz?)
rbeiten (Was arbeitest du?) çalışmak (Ne (işte) çalışıyorsun?)
die ndung, -en ek
das Foto, -s fotoğraf
ihr (Joggt ihr morgen auch?) siz (Yarın da koşu yapıyor musunuz?)
der Kommentar, -e yorum
l stig neşeli
der Mom nt, -e (Im Moment lese ich ein dakika (Şu an Daniel Kehlmann'ın bir
Buch von Daniel Kehlmann.) kitabını okuyorum.)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 6
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
m rgen sabah
die Spagh tti (Pl.) spagetti
v n (+ D.) (Ich lese ein Buch von Daniel -nın/-nin/-nun/-nün (Daniel Kehlmann'ın
Kehlmann.) bir kitabını okuyorum.)
w rklich (Spielen Sie wirklich Fußball?) gerçekten (Gerçekten futbol oynuyor
musunuz?)
das W chenende, -n hafta sonu
3c dr tt (Arbeiten Sie zu dritt.) üç(üncü) (Üç kişi beraber / üçer üçer
çalışın.)
die F rm, -en biçim
der nfinitiv, -e mastar
n nnen, er n nnt, hat gen nnt belirtmek, söylemek
3d das H bby, -s hobi
m t (+ D.) ile

Gehen wir ins Kino?


4a der Dienstag, -e salı
der D nnerstag, -e perşembe
der Freitag, -e cuma
der M ttwoch, -e çarşamba
der Montag, -e pazartesi
der S mstag, -e cumartesi
der S nntag, -e pazar (günü)
w nn ne zaman
4b der W chentag, -e haftanın günü
4c die Frage, -n soru
gehen, er geht, ist geg ngen (Gehen wir gitmek (Sinemaya gidelim mi? - Hayır,
ins Kino? - Nein, das geht leider nicht.) maalesef olmaz.)
leider maalesef, ne yazık ki
nach|sprechen, er spricht nach, hat tekrarlamak (söyleneni)
nachgesprochen
die S tzmelodie , -n cümle melodisi
5a chten dikkat etmek
auf (+ A.) (Achten Sie auf die Satzmelodie.) -e (Cümle melodisine dikkat edin.)
für (+ A.) için
ft sık sık
5b das Café, -s kahve, pastane
d rch (+ A.) içinden, boydan boya
die Ja-/Nein-Frage, -n evet-hayır sorusu
jede, jeder her
der K rsraum, "-e sınıf
das Museum, Museen müze
das Restaur nt, -s lokanta, restoran
das Schw mmbad, "-er yüzme havuzu
das Stadion, Stadien stadyum
der Tag, -e gün
der Termin, -e randevu
das Theater, - tiyatro
die Ver bredung, -en sözleşme, randevulaşma

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 7
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Mein Beruf
6a der Art kel, - tanımlık
der rzt, "-e doktor
die rztin, -nen doktor (kadın)
das Auto, -s araba, otomobil
der Beruf, -e meslek
best mmt (der bestimmte Artikel) belirli (belirli tanımlık)
der Computer, - bilgisayar
f minin dişil
geben, es gibt, es hat gegeben (Es gibt var olmak (Birden çok imkân var.)
mehrere Möglichkeiten.)
das G ld, -er para
das Glas, "-er bardak
der K llner, - garson
die K llnerin, -nen garson (kadın)
m skulin eril
das Medikam nt, -e ilaç
mehrere birden çok
die Möglichkeit, -en imkân, olanak
neutrum nötr
p ssen (Welches Foto passt zum Text?) uymak (Bu metne hangi resim uyuyor?)
der Plural, -e çoğul
die R chnung, -en fatura
der Schl ssel, - anahtar
die Spr tze, -n şırınga
der St ft, -e kalem
die Straße, -n sokak, cadde
der Stud nt, -en öğrenci (yüksek öğrenim)
die Stud ntin, -nen öğrenci (kadın, yüksek öğrenim)
die Tabl tte, -n tablet
der T xifahrer, - taksi şoförü
die T xifahrerin, -nen taksi şoförü (kadın)
zu (+ D.) (Was passt zu den Berufen?) -e (Mesleklere ne uyuyor?)
6b markieren işaretlemek
das Nomen, - isim
6c das Kap tel, - bölüm
der K rs, -e kurs
der L rnwortschatz, "-e öğrenilecek kelimeler
die Seite, -n sayfa
suchen aramak
das Übungsbuch, "-er alıştırma kitabı
vergleichen, er vergleicht, hat vergl chen karşılaştırmak
weitere, weiterer daha başka
7a der Abend, -e akşam
aber (Ich arbeite viel, aber ich habe zwei ama (Ben çok çalışıyorum, ama iki günüm
Tage frei: Montag und Dienstag.) boş: pazartesiyle salı.)
lt (Ich bin 22 Jahre alt.) yaşında (22 yaşındayım.)
bei (+ D.) (Ich arbeite bei "Taxi-Zentral".) -da/-de/-ta/-te ("Taxi-Zentral"de
çalışıyorum.)
fahren, er fährt, ist gefahren (arabayla) gitmek

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 8
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
frei|haben, er hat frei, hat freigehabt boş (zamanı) olmak, tatili olmak
groß büyük
haben, er hat, hat gehabt (Ich habe pro sahip olmak (Haftada 24 saat
Woche 24 Stunden Seminare und Kurse.) seminerlerim, kurslarım var.)
hier burada
das Jahr, -e (Ich fahre 68.000 Kilometer pro yıl, sene (Arabayla yılda 68.000 kilometre
Jahr.) yol gidiyorum.)
das Jahr, -e (Ich bin 22 Jahre alt.) yaş (22 yaşındayım.)
der Kilometer, - (= km) kilometre (= km)
das Kr nkenhaus, "-er hastane
der Kr nkenpfleger, - hastabakıcı
die Kr nkenpflegerin, -nen hastabakıcı (kadın)
meistens çoğunlukla
der Nachmittag, -e öğleden sonra
n chts gece(leri)
der Pati nt, -en hasta
die Pati ntin, -nen hasta (kadın)
der Pl tz (Sg.) (Wir haben Platz für 1.250 derece (1.250 hasta için yerimiz var.)
Patienten.)
pro … başına
das Seminar, -e seminer
die St nde, -n saat
die Universität, -en üniversite
viel, viele çok, birçok
v n … b s (Ich arbeite von 6 bis 15 Uhr.) -den -e kadar (Saat 6'dan 15'e kadar
çalışıyorum.)
w rten beklemek
die W che, -n hafta
das Z mmer, - oda
7b b (+ D.) (Nennen Sie die Zahlen ab 20.) -den itibaren (20'den itibaren sayıları
söyleyin.)
lle (Notieren Sie alle Zahlen.) bütün (Bütün sayıları not edin.)
einhundert yüz
h ndert yüz
unterstreichen, er unterstreicht, hat altını çizmek
unterstr chen
7c die Information, -en bilgi
v n (+ D.) (Was sind Sie von Beruf?) -den (Mesleğiniz ne?)
7d präsentieren sunmak
8a die Pluralform, -en çoğul biçimi
der S ngular, -e tekil
8b mmer her zaman
die Pluralendung, -en çoğul eki
8c gegenseitig karşılıklı
die L rnkarte, -n öğrenme kartı
tauschen değiş tokuş etmek
9a der Archit kt, -en mimar
die Archit ktin, -nen mimar (kadın)
der Friseur, -e berber, kuaför
die Friseurin, -nen berber, kuaför (kadın)
der Informatiker, - bilişimci

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 9
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
die Informatikerin, -nen bilişimci (kadın)
der Ingenieur, -e mühendis
die Ingenieurin, -nen mühendis (kadın)
der Lehrer, - öğretmen
die Lehrerin, -nen öğretmen (kadın)
n ch (Kennen Sie noch andere Berufe?) daha (Daha başka meslekler biliyor
musunuz?)
der Verkäufer, - satıcı
die Verkäuferin, -nen satıcı (kadın)
9a ÜB der El ktriker, - elektrikçi
die El ktrikerin, -nen elektrikçi (kadın)
der Erzieher, - eğitmen
die Erzieherin, -nen eğitmen (kadın)
der H ndwerker, - zanaatçı
die H ndwerkerin, -nen zanaatçı (kadın)
der Journal st, -en gazeteci
die Journal stin, -nen gazeteci (kadın)
der Jur st, -en hukukçu
die Jur stin, -nen hukukçu (kadın)
der K ch, "-e aşçı
die K chin, -nen aşçı (kadın)
der Mechaniker, - teknisyen
die Mechanikerin, -nen teknisyen (kadın)
der Poliz st, -en polis (memuru)
die Poliz stin, -nen polis (memuru) (kadın)
9b ber chten bildirmek, anlatmak
die Notiz, -en not
studieren okumak (yüksek öğrenim)

Artikel lernen
10a n|sehen, er sieht n, hat ngesehen bakmak
das Beispiel, -e (zum Beispiel) örnek
die F rbe, -n renk
stehen, er steht, hat gestanden (Wo steht (ayakta) durmak
die Frau?)
das W rterbuch, "-er sözlük
11a das Art kelbild, -er
blau mavi
grün yeşil
m rken ezberlemek
rot kırmızı
das T xi, -s taksi
die Zeichnung, -en çizim
11b eigene, eigener kendi

Neu im Club
12a die Adr sse, -n adres
die ngabe, -n (Machen Sie persönliche bilgi (Kişisel bilgiler verin.)
Angaben.)
der Cl b, -s kulüp

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 10
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
der Familienname, -n soyadı
das Geb rtsdatum, -daten doğum tarihi
der Geb rtsort, -e doğum yeri
neu yeni
persönlich kişisel
zus mmen|passen birbirine uymak
12b Basketball (Sg. ohne Artikel) basketbol
die E-Mail, -s e-mail
die F rma, F rmen şirket
das Formular, -e form, formüler
die Hausnummer, -n kapı numarası
Karate karate
kein, keine değil
m nnlich erkek
die P stleitzahl, -en posta kodu
die Schule, -n okul
der Sp rtclub, -s spor kulübü
T nnis (Sg. ohne Artikel) tenis
wählen seçmek
weiblich kadın
der Wohnort, -e oturduğu yer
Yoga (Sg. ohne Artikel) yoga
Z mba (Sg. ohne Artikel) zumba

kurz und klar


chtzig seksen
dreißig otuz
eintausend bin
f nfzig elli
die Milli rde, -n milyar
die Million, -en milyon
neunzig doksan
s chzig altmış
siebzig yetmiş
tausend bin
ver breden (sich) sözleşmek
vierzig kırk

Kapitel 3: In Hamburg
1a die St dttour, -en şehir turu
die Station, -en istasyon, etap, durak
1b der Bahnhof, "-e istasyon
die Bauzeit (Sg.) inşaat süresi
der Besucher, - ziyaretçi
die Besucherin, -nen ziyaretçi (kadın)
b s (+ D.) (Bauzeit: bis 2016) -(y)a/-(y)e kadar (İnşaat süresi: 2016'ya
kadar)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 11
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
breit geniş
rste, rster ilk, birinci
der Euro, -s Avro
hoch yüksek
die K rche, -n kilise
das Konz rt, -e konser
das Konz rthaus, "-er konser salonu
die K sten (Pl.) fiyatı … olmak
der Meter, - metre
die M tte (Sg.) orta
das Rathaus, "-er yerel yönetim binası
der Star, -s yıldız
der T rm, "-e kule
über (Der Turm ist über 120 Jahre alt.) aşkın, üzerinde, fazla (Kulenin yaşı 120'nin
üzerinde.)
auf (+ D.) (Die Schiffe fahren auf dem -de, üzerinde (Gemiler nehirde gidiyor.)
Fluss.)
b s zu -e kadar
c rca (= ca.) yaklaşık
da burada, şurada, orada
dem (Die Schiffe fahren auf dem Fluss.) (belirli tanımlık, eril, Dativ hali) (Gemiler
nehirde gidiyor.)
der Fl ss, "-e nehir
der Hafen, "- liman
n (+ D.) (Der Zug fährt in 8 Stunden nach -de/-da/-te/-ta (Tren Varşova'ya 8 saatte
Warschau.) gidiyor.)
das Meer, -e deniz
der M nsch, -en insan
nach (+ D.) (Der Zug fährt nach Warschau.) gibi (Tren Varşova'ya gidiyor.)
das Sch ff, -e gemi
sehen, er sieht, hat gesehen görmek, seyretmek
das Symbol, -e sembol, simge
der Zug, "-e tren
1d die Ausstellung, -en sergi
die Br cke, -n köprü
l ng uzun
der rt, -e yer, şehir, semt
über (+ A.) (Sammeln Sie Informationen hakkında, üzerine (Şehriniz hakkında bilgi
über Ihre Stadt.) toplayın.)

Die Taxifahrt
2a grüezi Selam! (Güney)
grüß G tt Merhaba! (Güney)
das Hot l, -s otel
moin Merhaba! (Kuzey)
so (So sagt man auf Deutsch: …) kadar (Almanca şöyle denir: …)
die T xifahrt, -en taksi yolculuğu
der Weg, -e gitti, kayıp
2b interess nt ilginç
die K nsthalle, -n sergi salonu
die Lösung, -en çözüm
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 12
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
okay tamam, okey
der Plan, "-e plan
r chts sağda
r chtig (Ist der Satz richtig oder falsch?) doğru (Cümle doğru mu, yanlış mı?)
schon (Da ist auch schon das Hotel.) bile (İşte, otele geldik bile.)
schön güzel
der See, -n göl
zeichnen çizmek
3 auf|stehen, er steht auf, ist aufgestanden kalkmak
b lden (Bilden Sie drei Gruppen.) kurmak (Üç grup kurun.)
die Gr ppe, -n grup
p ssend uygun
4a nbestimmt (der unbestimmte Artikel) belirsiz (belirsiz tanımlık)
4b das Haus, "-er ev
4c der S tz, "-e cümle
5a d ppelt çift
der Konson nt, -en ünsüz
der Vokal, -e ünlü
vor (+ D.) (Vor dem Nomen steht der önünde, önce (İsmin önünde tanımlık var.)
Artikel.)
5b der rm, -e kol
kl pfen vurmak
kreisen çevirmek
der T sch, -e masa

Kein Glück?!
6a die B ldgeschichte, -n resimli hikâye
der B s, -se otobüs
das Fahrrad, "-er bisiklet
die U-Bahn, -en metro
zeigen (Zeigen Sie auf das Bild.) göstermek (Resmi gösterin.)
zu Fuß (Pia geht zu Fuß.) yürüyerek (Pia yürüyerek gidiyor.)
6a ÜB das Flugzeug, -e uçak
die S-Bahn, -en banliyö treni
die Straßenbahn, -en tramvay
6b aber (Jetzt aber schnell!) ama (Ama çabuk şimdi!)
lso (Kein Bus, also schnell!) yani (Otobüs yok, o zaman çabuk!)
das B ld, -er resim
die Fahrkarte, -n bilet
das Gl ck (Sg.) (So ein Glück!) şans (Ne şans!)
heute bugün
j tzt şimdi
schn ll hızlı, çabuk
der T st, -s test
6c die Konz rtkarte, -n konser bileti
der Negationsartikel, - olumsuz tanımlık

Links, rechts, geradeaus


7a l nks sol(da)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 13
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
die Wegbeschreibung, -en yol tarifi
7b geradeaus doğru, sapmadan
7c der D nk (Sg.) (Vielen Dank.) teşekkür (Teşekkürler.)
einfach (Das ist ganz einfach.) kolay, basit (Bu çok kolay.)
genau (Ja, genau.) aynen (Evet, aynen.)
der mperativ, -e emir kipi
8 das Mal, -e (Würfeln Sie drei Mal.) kere (Üç kere zar atın.)
der M rkt, "-e pazar (yeri, meydanı)
der P rk, -s park
der St rt, -s start
w rfeln zar atmak
das Ziel, -e hedef, amaç

Events in Hamburg
9a n (+ D.) (40.000 Filmfans sehen an 10 -da/-de/-ta/-te (40.000 film meraklısı 10
Tagen über 100 Filme.) günde 100'ü aşkın film seyrediyor.)
der Chor, "-e koro
deutschsprachig Alman dilinde
diese, dieser bu(nlar)
dirigieren yönetmek (orkestra)
das Ev nt, -s etkinlik
das F stival, -s festival
der F lm, -e film
der F lmfan, -s film meraklısı
der G st, "-e misafir
ihr, ihre (Die Stadthalle zeigt ihre onun (dişil) (Şehir Salonu kendi yapımlarını
Produktionen.) gösteriyor.)
das Orch ster, - orkestra
die Produktion, -en prodüksiyon, yapım
das Publikum (Sg.) izleyiciler
der Regisseur, -e rejisör, yönetmen
die Regisseurin, -nen rejisör, yönetmen (kadın)
das Requiem, -s reküyem, ağıt
der Schauspieler, - oyuncu
die Schauspielerin, -nen oyuncu (kadın)
sein, seine (Der Regisseur präsentiert olmak (Yönetmen kendi filmini sunuyor.)
seinen Film.)
der Sol st, -en solist
die Sol stin, -nen solist (kadın)
das Theater-Festival, -s tiyatro festivali
das T cket, -s bilet
die W lt, -en dünya
9b ähnlich benzer
9d f nden, er findet, hat gefunden (Finden Sie bulmak (Sporu ilginç buluyor musunuz?)
Sport interessant?)

Jahreszeiten in D-A-CH
10a der Apr l (Sg.) nisan
der Aug st (Sg.) ağustos
der Dez mber (Sg.) aralık (ay)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 14
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
der Februar (Sg.) şubat
der Frühling (Sg.) ilkbahar
der H rbst (Sg.) sonbahar
der J nuar (Sg.) ocak (ay)
der Juli (Sg.) temmuz
der Juni (Sg.) haziran
der Mai (Sg.) mayıs
der M rz (Sg.) mart
der Monat, -e ay
der Nov mber (Sg.) kasım
der Oktober (Sg.) ekim
der Sept mber (Sg.) eylül
der S mmer, - yaz
der W nter, - kış
10b die Jahreszeit, -en mevsim
10d das Plakat, -e afiş

kurz und klar


das djektiv, -e sıfat
das D ng, -e şey, nesne
die Position, -en konum
st llen (eine Frage stellen) sormak (bir soru sormak)

Kapitel 4: Guten Appetit!


1a der pfelsaft, "-e elma suyu
die Banane, -n muz
das Brötchen, - küçük ekmek
die B tter (Sg.) tereyağ
die/das Cola, -s kola
das Ei, -er yumurta
der ssig, -e sirke
das Fleisch (Sg.) et
das Frühstück, -e kahvaltı
das Gemüse, - sebze
guten Appetit afiyet olsun
der/das Joghurt, -s yoğurt
die Kart ffel, -n patates
der Käse (Sg.) peynir
das Lebensmittel, - gıda, besin maddesi
die Marmelade, -n reçel
die M lch (Sg.) süt
das M ttagessen, - öğle yemeği
das Müsli, -s müsli
das Öl, -e yağ (sıvı)
der Or ngensaft, "-e portakal suyu
der Pf ffer, - karabiber
das S lz, -e tuz

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 15
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
der Tee, -s çay
verb nden, er verbindet, hat verbunden birleştirmek (İsim ile tanımlığı birleştirin.)
(Verbinden Sie Nomen und Artikel.)
das W sser, - su
1b die M ttersprache, -n ana dili
2a die Bäckerei, -en ekmekçi dükkânı, fırın
ein|kaufen alışveriş yapmak
die Metzgerei, -en kasap dükkânı
der Supermarkt, "-e süpermarket
1a das Abendessen, - akşam yemeği
das Brot, -e ekmek
die G rke, -n hıyar
der K ffee, -s kahve
der/das Keks, -e bisküvi
der Kuchen, - kek, pasta
die Sahne (Sg.) krema
der Salat, -e salata
der Sch nken, - jambon, pastırma
die Schokolade, -n çikolata
die S ppe, -n çorba
die Tomate, -n domates
die W rst, "-e sucuk, salam
der Z cker (Sg.) şeker
2b der pfel, "- elma
2c das Gesch ft, -e mağaza, dükkân
kaufen (satın) almak

Kommt ihr?
3a bis später sonra görüşürüz
die Einladung, -en davet
das ssen, - yemek
f rtig hazır
gleich (Das Essen ist gleich fertig.) hemen (Yemek hemen hazır.)
gr llen ızgara/mangal yapmak
die Nachricht, -en (Sie schreibt Paul eine mesaj (O, Paul'a bir mesaj yazıyor.)
Nachricht.)
ns (Wir grillen heute Abend bei uns.) bizde (Bu akşam bizde ızgara yapıyoruz.)
vielleicht belki
die Zeit, -en (Wir haben morgen keine zaman, vakit (Yarın vaktimiz yok.)
Zeit.)
3b lles her şey / hepsi
brauchen ihtiyacı olmak
der Einkaufszettel, - alışveriş pusulası
das Getr nk, -e içecek
die Gr llparty, -s ızgara/mangal partisi
mehr (Wir haben keinen Käse mehr.) artık (olumsuz) (Peynirimiz kalmadı / artık
yok.)
planen planlamak, tasarlamak
st mmen (Oliven sind oft teuer. - Ja, doğru olmak (Zeytin çoğu zaman pahalı. -
stimmt.) Evet, doğru.)
teuer pahalı
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 16
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
3c der Einkauf, "-e alışveriş
3c ÜB die B rne, -n armut
der F sch, -e balık
das Hähnchen, - piliç
die Olive, -n zeytin
die Pommes fr tes (Pl.) kızarmış patates
der Reis (Sg.) pirinç, pilav
schm cken beğenmek
süß (Schokolade schmeckt süß.) tatlı (Çikolata tatlı.)
3d der kkusativ, -e -i hali
der Nominativ, -e yalın hal
4 ssen, er sst, hat geg ssen yemek
zus mmen beraber, birlikte
5a der S ft, "-e (Ich trinke gerne Saft.) meyve suyu (Meyva suyu (içmeyi) severim.)
der mlaut, -e Umlaut, ünlü incelmesi

Einkaufen im Supermarkt
6a der C nt, -s sent
d rt orada, şurada
dr n|kommen, er kommt dr n, ist sırada olmak
dr ngekommen
der Einkaufswagen, - alışveriş arabası
der mmentaler, - Emmental peyniri
twas (Sonst noch etwas?) bir şey (Daha başka bir şey?)
f nden, er findet, hat gefunden bulmak (Affedersiniz, pirinci nerede
(Entschuldigung, wo finde ich Reis?) bulabilirim?)
das Gr mm, - gram
gut (Kommst du? - Also gut …) iyi (Geliyor musun? - O zaman, iyi.)
der K ssenzettel, - kasa fişi
k sten fiyatı … olmak
m chen (Zahlen, bitte. - Gern. Das macht tutmak (Hesap, lütfen. - Memnuniyetle. 12
12 Euro, bitte.) euro tutuyor.)
m chten, er m chte, hat gem cht istemek
nehmen, er nimmt, hat genommen (Ich almak (Ben bir küçük ekmek alıyorum.)
nehme ein Brötchen, bitte.)
der Preis, -e fiyat
s nst yoksa, bunun dışında
das St ck, -e/- parça
die Tüte, -n poşet, kesekâğıdı
w chseln değiştirmek
wie viel, wie viele kaç (tane)
6b die Limonade, -n limonata, gazoz
6c recherchieren araştırmak
6d ÜB der B cher, - ambalaj (bardak biçiminde)
die Dose, -n kutu
das F tt, -e yağ (katı)
das Kilo, -s (= kg) kilo
das Kilogramm, - (= kg) kilogram
der Liter, - litre
das Maß, -e ölçü

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 17
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
die P ckung, -en paket
die Verp ckung, -en ambalaj

Die Grillparty
7a g rne severek, memnuniyetle
gleichfalls aynen, keza
l cker lezzetli
s tt tok
7b die Mahlzeit, -en (Guten Appetit! - öğün (Afiyet olsun!)
Mahlzeit!)
prost şerefe
zum Wohl sağlığa
8a die Frau, -en (Die Frau trinkt gern Tee.) Hanım, Bayan (Kadın çay seviyor.)
der M nn, "-er (Der Mann möchte ein adam (Adam bir küçük ekmek istiyor.)
Brötchen.)
tr nken, er tr nkt, hat getr nken içmek

Frühstück, Mittagessen, Abendessen


9a abends akşamleyin, akşamları
allein yalnız, tek başına
die rbeit, -en iş
asiatisch Asya usulü
der Döner, - döner
frühstücken kahvaltı etmek
ges nd sağlıklı
h lb (Ich frühstücke um halb acht.) buçuk (Ben yedi buçukta kahvaltı
ediyorum.)
die Kantine, -n kantin
m nchmal bazan
der M nn, "-er (Mein Mann und ich koca (Kocamla ben beraber kahvaltı
frühstücken zusammen.) ederiz.)
der M ttag, -e öğle, öğlen
m ttags öğleyin, öğlenleri
mögen, er mag, hat gem cht sevmek, istemek
der M rgen, - sabah
m rgens sabahleyin, sabahları
nachmittags öğleden sonra/sonraları
n chts hiç, hiçbir şey
nur sadece
das Obst (Sg.) meyve
die P zza, -s/P zzen pizza
schlafen, er schläft, hat geschlafen uyumak
das S shi, -s suşi
m (Abends um sieben essen wir alle -da, -de, -ta, -te (Akşamları yedide hep
zusammen.) beraber yemek yeriz.)
vormittags öğleden önce/önceleri
w ch uyanık, uyanmış
wenig az
9b erzählen anlatmak
9c der Vormittag, -e öğleden önce

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 18
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Wörter lernen
10a die M ndmap, -s zihin haritası
10b das Paar, -e çift
das Thema, Themen konu
10c die Assoziation, -en meyve
ein|fallen, es fällt ein, ist eingefallen aklına gelmek
frei (Sammeln Sie freie Assoziationen.) serbest (Serbest çağrışımlar toplayın.)
die Methode, -n metot, yöntem
thematisch konulara göre
die W rtgruppe, -n öbek

Berufe rund ums Essen


11 r nd um (Berufe rund ums Essen) ilgili (ne varsa) (Yemekle ilgili çeşitli
meslekler.)
ls (Max Schmidt arbeitet seit zwei Jahren -den (daha) (Max Schmidt iki yıldır aşçı
als Koch.) olarak çalışıyor.)
die ltstadt, "-e şehrin eski semti
m (Max Schmidt ist Koch am Bodensee.) -da/-de/-ta/-te (Max Schmidt Konstanz
Gölü kenarında bir yerde aşçı.)
die rbeitszeit, -en çalışma süresi
be ntworten cevaplamak
der Ch mpignon, -s şampinyon (mantarı)
der Ch f, -s patron
die Ch fin, -nen patron (kadın)
das Dessert, -s tatlı, yemeğin üstüne yenen şeyler
cht (Das ist dann echt stressig!) gerçekten, sahiden (O zaman gerçekten
stresli oluyor!)
das F schgericht, -e balık yemeği
fr sch taze
das Ger cht, -e yemek
h lfen, er h lft, hat geh lfen yardım etmek
klein küçük, ufak
kreativ yaratıcı
l nger daha uzun
natürlich (Das ist natürlich nicht so schön.) tabii (Bu tabii çok hoş değil.)
n tt nazik, iyi, sevimli
normalerweise normal olarak
probieren denemek
schälen kabuğunu soymak
schneiden, er schneidet, hat geschn tten doğramak (Sebze doğruyor.)
(Er schneidet das Gemüse.)
seit (+ D.) -dan beri
der Spaß (Sg.) (Kochen macht Spaß.) eğlence, keyif (Yemek pişirmek keyifli bir
şey.)
str ssig stresli
das Team, -s ekip
Uhr (Ich arbeite von 6 bis 15 Uhr.) saat (Ben saat 6'dan 15'e kadar
çalışıyorum.)
w schen, er w scht, hat gew schen yıkamak
w chtig önemli
zu|bereiten pişirmek

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 19
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
zur ck geri dönünce
die Zwiebel, -n soğan

kurz und klar


führen (ein Gespräch führen) sürdürmek, yürütmek (bir görüşme
yapmak)
nregelmäßig (unregelmäßige Verben) düzensiz
die Vorliebe, -n tercih

Kapitel 5: Alltag und Familie


1a der lltag (Sg.) günlük hayat
besuchen yanına gitmek, ziyaret etmek
die Bibliothek, -en kütüphane
duschen duş yapmak
die Familie, -n aile
die M nsa, M nsen yemekhane
die Oma, -s nine, babaanne, anneanne
tr ffen, er tr fft, hat getr ffen buluşmak
die ni, -s üniversite
1b nummerieren numaralamak
2a l nge uzun zaman
die Zeitung, -en gazete
zu M ttag ssen öğle yemeği yemek
2b bwechselnd dönüşümlü olarak
3a das Büro, -s büro

Wie spät ist es?


4a die Uhrzeit, -en saat
4b vor (+ D.) (Es ist fünf vor zwei.) var (Saat ikiye beş var.)
5a noffiziell gayriresmî
k rz (Es ist kurz nach acht.) az (Saat sekizi az geçiyor.)
nach (+ D.) (Es ist zwanzig nach sieben.) geçiyor (Saat yediyi yirmi geçiyor.)
offizi ll resmî
spät geç
Uhr (Wie viel Uhr ist es?) saat (Saat kaç?)
das Viertel, - (Es ist Viertel nach sechs.) çeyrek (Saat altıyı çeyrek geçiyor.)

Familie und Termine


7a der nglisch-Test, -s İngilizce testi
der Geb rtstag, -e doğum günü
die Geige, -n stresli
der Geigenunterricht (Sg.) keman dersi
der Kal nder, - takvim
der M the-Test, -s matematik testi
die M tter, "- anne
der nkel, - amca, dayı, enişte

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 20
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
das Spiel, -e (Florian hat am Sonntag ein maç, oyun (Florian'ın Pazar günü maçı var.)
Spiel.)
das Training, -s antrenman
die Trompete, -n trompet
wie l nge ne kadar zaman
7b bleiben, er bleibt, ist geblieben kalmak
die ltern (Pl.) anne-baba
f lsch yanlış
das K nd, -er çocuk
kr nk hasta
die Musikschule, -n müzik okulu
der Sohn, "-e oğul
telefonieren telefonlaşmak
die T chter, "- kız (evlat)
der Trompetenunterricht (Sg.) trompet dersi
der Vater, "- baba
zu Hause evde
8a beschreiben, er beschreibt, hat anlatmak, tasvir etmek
beschrieben
der Bruder , "- erkek kardeş, ağabey
gehen, er geht, ist geg ngen (Meine gitmek (Çocuklarım Frankfurt'ta okula
Kinder gehen in Frankfurt in die Schule.) gidiyor.)
ledig bekâr
der Possessivartikel, - iyelik adılı
die Schw ster, -n kız kardeş
der T chniker, - teknisyen
die T chnikerin, -nen teknisyen (kadın)
verheiratet evli
8a ÜB die Geschw ster (Pl.) kardeşler
die Großeltern (Pl.) büyük anne-baba
die Großmutter, "- nine, anneanne, babaanne
der Großvater, "- dede, büyükbaba
der Opa, -s dede, büyükbaba
der/die Verw ndte, -n akraba
8b die Fantasie (Sg.) hayal, hayalî
8b ÜB das Baby, -s bebek
der J nge, -n oğlan
das Mädchen, - kız
9 die Regel, -n kural
das W rtende, -n kelime sonu

www.dobart.de
10a der B ll, "-e top
das G stebuch, "-er misafir defteri
die H mepage, -s ana sayfa
der H nd, -e köpek
das Motorrad, "-er motosiklet
der Sp rt (Sg.) spor
nser, nsere bizim
willk mmen hoş geldin(iz)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 21
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
10b cool harika
der Eintrag, "-e kayıt
euer, eure sizin
das Familienfoto, -s aile fotoğrafı
der H mster, - hamster, dağ faresi
hey hey
die Maus, "-e fare
das S xofon, -e saksofon
süß (Euer Hund ist so süß.) tatlı (Köpeğiniz ne kadar tatlı.)
die Tour, -en turne
10c die K rte, -n (Schreiben Sie fünf Karten kart (Beş karta birer isim yazın.)
mit Nomen.)
pl s artı
das Pronomen, - zamir, adıl
der Stapel, - deste
ziehen, er zieht, hat gezogen (Ziehen Sie çekmek (Bir kart çekin.)
eine Karte.)

Die Verabredung
11a der Gruß, "-e (Liebe Grüße) selam (Candan selamlar)
die Hausaufgabe, -n ev ödevi
k nnen, er k nn, hat gek nnt yapabilmek, -abilmek
lieb (Liebe Grüße) sevgiyle, candan (Candan selamlar)
das Modalverb, -en tarz fiili
m ssen, er m ss, hat gem sst -ması/-mesi lazım olmak
nächste, nächster bir sonraki
das Problem, -e sorun
der S nntagnachmittag, -e pazar öğleden sonrası
der Str ss (Sg.) stres
w llen, er w ll, hat gew llt istemek
11c ja (Wir können ja morgen telefonieren, evet (Yarın telefonlaşabiliriz, tamam mı?)
okay?)
die P rty, -s eğlence, parti
12 dreimal üç kere
die Idee, -n fikir, düşünce
leid|tun, er tut leid, hat leidgetan (Tut mir üzmek (Üzüldüm.)
leid.)
mir (Tut mir leid.) bana (Üzgünüm.)
schade yazık
der Sprachkurs, -e dil kursu
verschieden farklı

Kann ich einen Termin haben?


13a auf Wiederhören Görüşmek üzere!
die Aussage, -n ifade
frei (Leider ist am Montag kein Termin serbest, boş (Maalesef, pazartesi günü boş
frei.) randevu saati yok.)
haben, er hat, hat gehabt (Ich hätte gern sahip olmak (Bir randevu almak isterim.)
einen Termin.)
n ch mal (Wie war noch mal Ihr Name, bir daha (Adınız neydi?)
bitte?)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 22
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
die Pr xis, Pr xen (Mara ruft in der Praxis muayenehane (Mara Dr. Steinig'in
von Dr. Steinig an.) muayenehanesine telefon ediyor.)
tun, er tut, hat getan (Was kann ich für Sie yapmak (Size nasıl yardımcı olabilirim?)
tun?)
14 b (+ D.) (Heute ab 16 Uhr bin ich beim -den itibaren (Bugün saat 16'dan itibaren
Friseur.) berberdeyim.)
höflich nazik
die Höflichkeit (Sg.) nezaket
der K nde, -n müşteri
die K ndin, -nen müşteri (kadın)
ffen açık
die R llenkarte, -n rol kartı
die Sprachschule, -n dil okulu
das Telefongespräch, -e telefon görüşmesi
überlegen düşünmek
nhöflich kaba
vereinbaren kararlaştırmak
vor|bereiten hazırlamak
vorher önce

Pünktlichkeit?
15a die Bar, -s nakit para
die Bespr chung, -en toplantı
da sein var/orada olmak
die Minute, -n dakika
die P nktlichkeit (Sg.) dakiklik
s tzen, er s tzt, hat ges ssen -de oturmak
zu (Er kommt zu spät.) fazla, aşırı (Fazla geç kalıyor.)
15b die halbe St nde, -n yarım saat
die Sek nde, -n saniye
die Verspätung, -en gecikme
die Zeitangabe, -n zaman belirteci
15c entsch ldigen (Bitte entschuldigen Sie.) affetmek (Affedersiniz / Kusura bakmayın.)
gut (Entschuldigung! - Schon gut.) iyi (Affedersiniz! - Mesele yok.)
m chen (Entschuldigung! - Macht nichts.) yapmak (Affedersiniz! - Zarar yok.)
p nktlich tam zamanında
m (+ A.) (Ich bitte um Entschuldigung.) -ı / -i / -u / -ü (Affınızı dilerim.)

kurz und klar


das S tzende, -n cümle sonu
die S tzklammer, -n cümle başı-sonu
die Tageszeit, -en (günün bölümü: sabah, öğle …)

Kapitel 6: Zeit mit Freunden


1a feiern kutlamak
das F tness-Studio, -s fitnes stüdyosu
die Freizeitaktivität, -en boş zaman etkinliği
glauben (Ich glaube, der Mann klettert.) sanmak (Sanırım, adam tırmanıyor.)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 23
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
kl ttern tırmanmak
der Ski, - kayak
w ndern yürüyüş yapmak
2b die Pantomime (Sg.) pantomim
das Ratebild, -er tahmin resmi

Eine Überraschung für Sofia


3a d nn (Was denn?) ki?, acaba (Ne ki?)
cht (Sofia hat morgen Geburtstag. - sahi(den)
Echt?)
ein|laden, er lädt ein, hat eingeladen davet etmek
die Fahrradtour, -en bisiklet turu
hi merhaba
klar (Kommst du heute? - Klar.) tabii, elbette (Bugün geliyor musun? -
Tabii.)
kl ngen, er kl ngt, hat gekl ngen (Machen kulağa gelmek (Bisiklet turu yapalım mı? -
wir eine Fahrradtour? - Klingt gut.) İyi fikir.)
das P cknick, -s piknik
sch nken hediye etmek
die Überr schung, -en sürpriz
wen kimi
werden, er w rd, ist gew rden (Sofia wird olmak (Sofia cumartesi günü 30 yaşını
am Samstag 30.) dolduruyor.)
4a bes nders (Was ist am Geburtstag özel(likle) (Doğum gününün ne özelliği
besonders?) var?)
das Datum, Daten tarih
die Ordinalzahl, -en sıra sayısı
4b auf|stellen dikilmek
6a b|holen alıp getirmek
chtung (Sg. ohne Artikel) (Achtung: Sofia dikkat (Dikkat: Sofia'nın hiç haberi yok.)
weiß nichts!)
n|fangen, er fängt n, hat ngefangen başlamak
n|rufen telefon etmek
der Ausflug, "-e gezi
der Betr ff, -e konu
ein|sammeln toplamak
das Gesch nk, -e hediye
h ffentlich umarım ki
m t|bringen, er bringt m t, hat getirmek (gelirken)
m tgebracht
m t|kommen, er kommt m t, ist gelmek
m tgekommen
m t|machen katılmak
der Regen, - yağmur
sch cken göndermek
der Tr ffpunkt, -e buluşma yeri
der Überr schungstag, -e sürpriz günü
w ssen, er weiß, hat gew sst (Achtung: bilmek (Dikkat: Sofia hiçbir şey bilmiyor.)
Sofia weiß nichts!)
6c tr nnbar (trennbare Verben) ayrılabilir (ayrılabilir fiiller)
7a auf|hören bitmek
das F st, -e eğlence

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 24
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
8 die nrede, -n hitap
die Einladungs-Mail, -s davet maili
h rzlich (Herzliche Grüße) candan (Candan selamlar)
die Mail, -s mail

Im Restaurant
10a die pfelsaftschorle, -n sodalı elma suyu
best llen ısmarlamak
die Best llung, -en sipariş
10b br ngen, er br ngt, hat gebr cht getirmek
d ch seni
euch (kendinizi, kendinize)
ihn onu (eril)
m ch beni
natürlich (Ein Wasser, bitte. - Natürlich. Ich tabii (Bir su, lütfen. - Tabii. Hemen
bringe es gleich.) getireyim.)
sie (Wo ist Hanna? Das Schnitzel ist für o (dişil) (Hanna nerede? Şnitsel onun için.)
sie.)
der Teil, -e parça, kısım
passieren olmak, cereyan etmek
verboten yasak
11 das Eis (Sg.) dondurma
die P mmes (Pl.) patates kızartması
die Salami, -s salam
das Schn tzel, - şnitsel
die Speisekarte, -n yemek listesi
die Tomatensuppe, -n domates çorbası
11c ÜB die Gabel, -n çatal
der L ffel, - kaşık
das M sser, - bıçak
die Servi tte, -n peçete
die T sse, -n fincan
der T ller, - tabak
12a bezahlen ödemek
getr nnt ayrı (ayrı)
rdnen (Ordnen Sie den Dialog.) sıraya koymak (Diyaloğu sıraya koyun.)
st mmen (Das macht 13,80 €. - Hier sind 15 doğru olmak (13,80 € tutuyor. - Buyurun, 15
€. Stimmt so.) €. Tamamdır.)
zahlen ödemek
12b geben, er gibt, hat gegeben (Sie gibt dem vermek (Garsona bahşiş veriyor.)
Kellner Trinkgeld.)
das Tr nkgeld, -er bahşiş
12b d nke schön teşekkür ederim
ÜB
12b gehen, er geht, ist geg ngen (Zahlen, gitmek (Hesap, lütfen. - Memnuniyetle.
ÜB bitte. - Gern. Geht das zusammen?) Beraber mi?)
13a der D rst (Sg.) susama, susuzluk
der H nger (Sg.) açlık
wieder tekrar, gene
13b der Besuch, -e ziyaret
k lt soğuk

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 25
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
das Präteritum, Präterita geçmiş zaman
w rm sıcak, ılık

Kneipen & Co in D-A-CH


14a n (+ D.) (Wir sitzen draußen an Tischen -da / -de / -ta / -te (Dışarıdaki masalara,
und Bänken.) banklara oturuyoruz.)
die B nk, "-e (Die Leute sitzen auf der bank, sıra (İnsanlar bankta oturuyor.)
Bank.)
das Beisl, -/-n pub, taverna
die Beiz, -en pub, taverna
der Biergarten, "- bira bahçesi
Co (Kneipen & Co) ve saire (barlar ve saire)
draußen dışarıda
ge ffnet açık
das Kaffeehaus, "-er kahvehane
die Kneipe, -n birahane, bar
das Lokal, -e mekân, lokal
der/das S ndwich, -s sandviç
s lbst kendi
die S lbstbedienung (Sg.) self servis
die S nne (Sg.) güneş
der Spielplatz, "-e oyun alanı
die Str ndbar, -s plaj barı
typisch tipik
überall her yerde
v ll (Die Kneipe ist am Abend voll.) kalabalık (Birahane akşamleyin kalabalık.)
das W tter, - hava

Was ist los in …?


15a die nmeldung, -en (die Anmeldung zum başvuru (maraton başvurusu)
Marathon)
die nzeige, -n ilan
die Atmosphäre (Sg.) atmosfer
auf|passen dikkat etmek
der Beg nn (Sg.) başlangıç
beg nnen başlamak
bes ndere, bes nderer özel, kendine özgü
das Double Feature, -s iki film birden
der Eintritt, -e giriş
nden son bulmak, bitmek
xtra- (Morgen ist in Wien ein Extra- ekstra, fazladan (Yarın Viyana'da Mark
Konzert von Mark Forster.) Forster'in bir ekstra konseri var.)
fehlen eksik olmak
der Fr nken, - frank
früh erken
genießen, er genießt, hat gen ssen tadını çıkarmak
der H lbmarathon, -s yarı maraton
die K rte, -n (Die Karten für das Konzert bilet (Konser biletlerinin fiyatı 49 €.)
kosten 49 €.)
der Konz rtbeginn (Sg.) konser başlangıcı
die Kultur-Nacht, "-e kültür gecesi
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 26
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
laufen, er läuft, ist gelaufen yürümek, koşmak
los sein, er ist los, ist los gewesen (Was ist olmak
los?)
der Marathon, -s maraton
die Museumsnacht, "-e müze gecesi
die N cht, "-e gece
die Natur (Sg.) tabiat, doğa
das Open-Air-Kino, -s yazlık sinema
das Progr mm, -e program
15c die Aktivität, -en etkinlik
das Fußballspiel, -e futbol maçı
die L st (Sg.) (Kommst du mit? - Nein, ich heves (Sen de gelir misin? - Hayır, canım
habe keine Lust.) istemiyor.)
war m niçin, neden, niye

kurz und klar


das Ereignis, -se olay
die Präposition, -en ön edat

Kapitel 7: Arbeitsalltag
1a der rbeitsalltag (Sg.) çalışma hayatı
n|nehmen, er nimmt n, hat almak, kabul etmek
ngenommen
m t|nehmen, er nimmt m t, hat yanına almak
m tgenommen
das Paket, -e paket
der T cketkauf, "-e bilet alma
1c bis d nn görüşürüz
d ch (Kommst du heute nicht? - Doch.) (olumsuz soruya olumlu cevap edatı)
(Bugün gelmiyor musun? - Geliyorum.)
klar (Und, wie geht's? - Alles klar.) yolunda (Ee, nasılsın? - Her şey yolunda.)
die Reihenfolge, -n sıra, diziliş
später sonra, ileride
1e einkaufen gehen, er geht einkaufen, ist alışverişe gitmek
einkaufen gegangen
der N chbar, -n komşu
die N chbarin, -nen komşu (kadın)

Lauras Praktikum
2a ls (Das Leben hier ist ganz anders als zu -den (daha) (Hayat evdekinden çok daha
Hause.) başka.)
nders başka, değişik
bedeuten (Was bedeutet das?) anlama gelmek (Bu ne demek?)
der Bl g, -s blog
die Computerarbeit (Sg.) bilgisayar işi
ndlich nihayet
erklären açıklamak, anlatmak
der Fehler, - hata
das Leben, - yaşamak

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 27
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
leicht kolay
das Lied, -er şarkı
die Pause, -n ara, teneffüs
das Pr ktikum, Pr ktika staj
supernett çok hoş/nazik
zu (+ D.) (Meine Chefin nimmt mich zu -şer (Patronum müşterilere giderken beni
Kunden mit.) de yanına alıyor.)
2c die pfelschorle, -n sodalı elma suyu
2d verw nden kullanmak

Mit wem muss ich sprechen?


3a der K ndenbesuch, -e müşteri ziyareti
der M tarbeiter, - eleman
die M tarbeiterin, -nen eleman (kadın)
das S mmerfest, -e yaz eğlencesi
der rlaub, -e tatil, izin
3c der Dativ, -e -e hali
wem kime
4c die Aussprache (Sg.) telaffuz
der S lbenanfang, "-e hece başı
der W rtanfang, "-e kelime başı
das W rtinnere (Sg.) kelime ortası

Wohin gehst du?


5a nach Hause eve
woh n nereye
5a ÜB der Automat, -en otomat
bar (Zahlen Sie bar oder mit Karte?) nakit olarak (Nakit mi ödüyorsunuz, kartla
mı?)
genug yeterli
holen (Ich muss noch Geld holen.) alıp getirmek (Para getirmem lazım.)
das K nto, K nten hesap
die K ntonummer, -n hesap numarası
die Kreditkarte, -n kredi kartı
überweisen, er überweist, hat überwiesen havale etmek
5b die B nk, -en (Tom muss heute banka (Tom'un bugün öğleden sonra
Nachmittag zur Bank gehen.) bankaya gitmesi lazım.)
der Ber cht, -e rapor
dauern sürmek
korrigieren düzeltmek
die P st (Sg.) postane
5c so (So ein Zufall!) böyle (Böyle bir tesadüf!)
der Zufall, "-e tesadüf
5d die K rzform, -en kısa biçim
die rtsangabe, -n yer belirteci
5e der Zahnarzt, "-e diş hekimi
die Zahnärztin, -nen diş hekimi (kadın)
5f der B cker, - (Ich gehe zum Bäcker und fırıncı, ekmekçi (dükkânı) (Ekmekçiye gidip
kaufe Brot.) ekmek alıyorum.)
der Hausmeister, - bina sorumlusu

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 28
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
die Hausmeisterin, -nen bina sorumlusu (kadın)
6a der kku, -s akü, şarjlı pil
n|machen açmak
aus|machen kapamak
die Datei, -en dosya
dr cken basmak, yazdırmak
der Dr cker, - yazıcı
ein|geben, er gibt ein, hat eingegeben girmek (şifre girmek)
(das Passwort eingeben)
hoch|fahren, er fährt hoch, hat çalıştırmak (O, bilgisayarı çalıştırıyor.)
hochgefahren (Er fährt den Computer
hoch.)
leer (Mein Akku ist gleich leer.) boş (Şarjım bitmek üzere.)
die Medien (Pl.) medya
der M st (Sg.) (Mist, mein Akku ist gleich tüh (Tüh, şarjım bitmek üzere.)
leer.)
das N tz (Sg.) (Ich habe kein Netz.) şebeke, çekim alanı (Çekim alanında
değilim.)
ffline çevrimdışı
ffnen (eine Datei öffnen) açmak (bir dosyayı açmak)
das P sswort, "-er şifre
speichern saklamak
das WLAN (Sg.) WLAN, kablosuz internet

Club Español
7a aktu ll güncel
argentinisch Arjantin(li)
der Brief, -e mektup
diskutieren tartışmak
der/die Erw chsene, -n yetişkin
g nz (Ich möchte Leute aus der ganzen bütün (Bütün dünyadan insanlarla
Welt kennenlernen.) tanışmak isterim.)
das Jahrestreffen, - yıllık buluşma
k nnen|lernen tanımak, tanışmak
das M tglied, -er üye
die Musikgruppe, -n müzik grubu
die Präsentation, -en sunum
s mstags cumartesi (günü/günleri)
die Spezialität, -en spesiyalite
der St dtpark, -s şehir parkı
Südamerika Güney Amerika
zeigen (Das Kino zeigt einen Film aus göstermek (Sinema İspanya'dan bir film
Spanien.) gösteriyor.)
7b der Kont kt, -e bağlantı
das Sprachinstitut, -e dil enstitüsü
8a der bsender, - gönderici
der Briefstandard, -s mektup standardı
der Empf nger, - alıcı
die Empf ngerin, -nen alıcı (kadın)
die nterschrift, -en imza
8b die nredeformel, -n hitap kalıbı

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 29
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
auswendig (Lernen Sie die Wörter ezbere (Kelimeleri ezberleyin.)
auswendig.)
die Dame, -n (Sehr geehrte Damen und bayan (Çok sayın Bayanlar, Baylar, …)
Herren, …)
freundlich (Mit freundlichen Grüßen) nazik, dostça (Dostça selamlarla)
geehrt (Sehr geehrte Damen und Herren, sayın (Çok sayın Bayanlar, Baylar, …)
…)
die Grußformel, -n selam kalıbı
8c n (+ A.) (Schreiben Sie an Herrn Müller.) -a/-e (Bay Müller'e yazın.)
d nken, er d nkt, hat ged cht düşünmek

Small Talk im Büro


9a die Kr nkheit, -en hastalık
die M ttagspause, -n öğle paydosu/tatili
die Politik (Sg.) politika
die Religion, -en din
die Serie, -n dizi
9c der Aufzug, "-e asansör
beliebt sevilen, popüler
dazu bu konuda
die meisten en çok
das F rnsehen (Sg.) (Gestern war ein televizyon (Dün televizyonda bir futbol
Fußballspiel im Fernsehen.) maçı vardı.)
formulieren dile getirmek
gar hiç
das Gesprächsthema, -themen konuşma konusu
g stern dün
interessieren ilgilendirmek
l ngweilig can sıkıcı, sıkıcı
neutral tarafsız, genel
reden konuşmak
schwer (Die Aufgabe ist gar nicht so zor (Ödev hiç de o kadar zor değil.)
schwer.)
der Small Talk, -s havadan sudan konuşma
9d eigentlich acaba
heiß (aşırı) sıcak
oder (Das ist schrecklich, oder?) (yoksa) (Bu korkunç, değil mi?)
regnen (yağmur) yağmak
schon wieder gene
schr cklich korkunç

Kapitel 8: Fit und gesund


1a leben yaşamak
1b die Ch ps (Pl.) çip
das Experim nt, -e deney
w g|räumen kaldırmak
1c das B tt, -en yatak
egal fark etmez

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 30
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
der/die rste, -n ilk, birinci
faul tembel
ft zinde, formunda
die Freizeit (Sg.) boş zaman
h ngrig aç
hurra yaşasın
los|gehen, er geht los, ist losgegangen başlamak
müde yorgun
regelmäßig düzenli (olarak)
r chtig (Morgens bin ich richtig hungrig.) iyice (Sabahları iyice aç oluyorum.)
sch ffen başarmak
s cher (Heute bin ich sicher die Erste im muhakkak (Bugün muhakkak ilk ben
Büro.) büroda olacağım.)
die Süßigkeit, -en şekerleme
täglich günde
2a gefährlich tehlikeli
gerade şu sırada
die Sprachnachricht, -en sözlü mesaj
verg ssen, er verg sst, hat verg ssen unutmak
verm ssen yokluğunu hissetmek, özlemek

Die Fitness-App
3a aktiv aktif
n|ziehen, er zieht n, hat ngezogen giymek
der C mic, -s karikatür, çizgi roman
die F tness-App, -s fitnes uygulaması
geben, er gibt, hat gegeben (Gib alles!) vermek (Elinden geleni yap!)
holen (Hol ein Glas Wasser.) getirmek (Bir bardak su getir.)
m ndestens en az
raus|gehen, er geht raus, ist çıkmak
rausgegangen
sp rtlich sportmen, sporcu gibi
der Sp rtschuh, -e spor ayakkabısı
weiter|machen devam etmek
3c die Aufforderung, -en talimat
3d die pp, -s uygulama
ruhig (Seid bitte ruhig!) sakin, sessiz (Lütfen sessiz olun!)
4 auf|machen açmak
auf|schreiben, er schreibt auf, hat yazmak, not etmek
aufgeschrieben
das F nster, - pencere
leise alçak sesle
die Tafel, -n (Schreiben Sie den Satz an die tahta (Cümleyi tahtaya yazın.)
Tafel.)
vor|lesen, er liest vor, hat vorgelesen okumak (sesli)
wiederholen tekrar etmek

Im Fitness-Studio
5a wiegen, er wiegt, hat gewogen ağır olmak, çekmek, gelmek
5b das lter (Sg.) yaş

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 31
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
das Gew cht (Sg.) ağırlık
die Größe, -n büyüklük
schwer (Wie groß und wie schwer ist die ağır (Kişinin boyu ve ağırlığı ne kadar?)
Person?)
6a der Bauch, "-e karın
das Bein, -e bacak
der F nger, - parmak
der Fuß, "-e ayak
der H ls, "-e boyun
die H nd, "-e el
das Knie, - diz
der K pf, "-e baş
der K rper, - vücut
der R cken, - sırt
6b der K rperteil, -e vücudun kısmı
6b ÜB b|wechseln değişmek
das Auge, -n göz
das Ges cht, -er yüz
das Haar, -e saç
der M nd, "-er ağız
die Nase, -n burun
das Ohr, -en kulak
der Zahn, "-e diş
6c ÜB riechen, er riecht, hat ger chen kok(la)mak

Der Unfall
8a bek mmen, er bek mmt, hat bek mmen almak
der D ktor, Doktoren doktor
die Doktorin, -nen doktor (kadın)
das Rez pt, -e reçete
die S lbe, -n merhem
der nfall, "-e kaza
der Verb nd, "-e sargı
verl tzt yaralı
8b die Apotheke, -n eczane
bewegen hareket ettirmek
gute B sserung geçmiş olsun
h n|legen (sich) yatmak
die Kontr lle, -n kontrol
kontrollieren kontrol etmek
sauber machen temizlemek
s ch kendini
weh|tun, er tut weh, hat wehgetan acımak
die W nde, -n yara
8c der rztbesuch, -e hekime gitme
sof rt hemen
s llen, er s ll, hat ges llt istenmek, gerekmek

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 32
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Beim Arzt
10a die Bauchschmerzen (Pl.) karın ağrısı
erk ltet üşütmüş
das Fieber (Sg.) ateş
husten öksürük
schl cht (Mir ist so schlecht.) kötü, fena (Çok fenayım.)
total tamamen
10b baden suya girmek, yüzmek
d rfen, er d rf, hat ged rft izni olmak, -ebilmek
erlaubt sein izni olmak, -ebilmek
gegen (+ A.) karşı
der Hustensaft, "-e öksürük şurubu
nehmen, er nimmt, hat genommen (Den almak (Öksürük şurubunu akşamları
Hustensaft müssen Sie abends nehmen.) alacaksınız.)
rauchen sigara içmek
der Schm rz, -en ağrı, sancı, acı
zweimal iki defa
10c die nweisung, -en talimat
geben, er gibt, hat gegeben (Der Arzt gibt vermek (Hekim talimat veriyor.)
Anweisungen.)
die H lsschmerzen (Pl.) boğaz ağrısı
die K pfschmerzen (Pl.) baş ağrısı
die R ckenschmerzen (Pl.) sırt ağrısı
11 die R lle, -n (Tauschen Sie die Rollen.) rol (Rolleri değişin.)
11a ÜB das Pfl ster, - flaster, yara bandı
der S ft, "-e (Nehmen Sie einen Saft gegen şurup (Öksürüğe karşı bir şurup için.)
den Husten.)
der Tr pfen, - damla

Unsere Hausmittel
12a der Honig (Sg.) bal
die Hühnersuppe, -n tavuk suyu çorbası
die N lke, -n karanfil
der Schn pfen, - nezle
vermuten tahmin etmek
die Zahnschmerzen (Pl.) diş ağrısı
12b die B tte, -n (Ich habe eine Bitte: …) rica (Bir ricam var: …)
ein|schlafen, er schläft ein, ist uyumak, uykuya dalmak
eingeschlafen
der Forumsbeitrag, "-e forum mesajı
das Hausmittel, - ev ilacı
inhalieren inhalasyon yapmak
jemand birisi
perf kt mükemmel
die Schlaftablette, -n uyku ilacı
das S ppenhuhn, "-er çorbalık tavuk
der T pp, -s tavsiye
versuchen denemek
12c auf|hängen asmak
der Z ttel, - pusula

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 33
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Berufe im Krankenhaus
13a nstrengend yorucu
das Blut (Sg.) kan
das Ergebnis, -se sonuç
gl cklich mutlu
das Labor, -e laboratuar
der Labor nt, -en laborant
die Labor ntin, -nen laborant (kadın)
der Notarzt, "-e acil servis hekimi
die Notärztin, -nen acil servis hekimi (kadın)
der Physiotherapeut, -en fizyoterapist
die Physiotherapeutin, -nen fizyoterapist (kadın)
die Physiotherapie, -n fizyoterapi
der Sp rtler, - sporcu
die Sp rtlerin, -nen sporcu (kadın)
die Strategie, -n strateji
die Übung, -en alıştırma
untersuchen incelemek
13b dazu|gehören buna ait olmak
das Deutsche (Sg.) Almanca
erschließen, er erschließt, hat erschl ssen anlamını çıkarmak
die H lfe, -n (Danke für Ihre Hilfe.) yardım (Yardımınıza teşekkürler.)
das Kompositum, Komposita bileşik kelime
der K ntext, -e bağlam
der Therapeut, -en terapist
die Therapeutin, -nen terapist (kadın)
der/die Verl tzte, -n yaralı
zerlegen parçalarına ayırmak
13c der Ausdruck, "-e ifade

kurz und klar


aus|drücken ifade etmek
die Erlaubnis, -se izin
das Gebot, -e talep, yapılması istenen şey
das Verbot, -e yasak
wieder|geben, er gibt wieder, hat aktarmak
wiedergegeben

Kapitel 9: Meine Wohnung


1a das rbeitszimmer, - çalışma odası
das Bad, "-er banyo
der Balkon, -e balkon
der F rnseher, - televizyon
der Flur, -e koridor
das Gerät, -e cihaz
der H rd, -e ocak
die K ffeemaschine, -n kahve makinası

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 34
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
das K nderzimmer, - çocuk odası
die K che, -n mutfak
der Kühlschrank, "-e buzdolabı
die L mpe, -n lamba
die Möbel (Pl.) mobilya(lar)
das Regal, -e raf
das Schlafzimmer, - yatak odası
der Schr nk, "-e dolap
der Schreibtisch, -e yazı masası
der S ssel, - koltuk
das Sofa, -s kanape
die Spülmaschine, -n bulaşık makinası
der Stuhl, "-e sandalye
der T ppich, -e halı
die Toil tte, -n tuvalet
die W schmaschine, -n çamaşır makinesi
die Wohnung, -en ev, daire
das Wohnzimmer, - oturma odası, salon
1b oben yukarıdaki
die Pfl nze, -n bitki, çiçek
ziehen, er zieht, ist gezogen (Beata ist in taşınmak (Beata bir eve taşındı.)
eine Wohnung gezogen.)
2a bes nders (Ich bin besonders gern in der özellikle (Mutfakta olmayı özellikle
Küche.) seviyorum.)
der Lieblingsort, -e en sevdiği yer
2b das Lieblingszimmer, - en sevdiği oda

Die Wohnungssuche
3a h ll aydınlık, açık (renkli)
maximal en çok
qm (= Quadratmeter) m2 (= metrekare)
die Terr sse, -n teras
ungefähr yaklaşık
die Wohnungssuche (Sg.) ev arama
das Z ntrum, Z ntren merkez
3b die Miete, -n kira
der W nsch, "-e dilek
3c das Ap rtment, -s apartman dairesi
b llig ucuz
dir kt (Die Wohnung ist direkt am tam, hemen (Ev istasyonun hemen
Bahnhof.) yanında.)
die Dusche, -n duş
eleg nt zarif
ideal ideal
j ng genç
die Nähe (Sg.) yakın (yer)
renoviert tamir edilmiş
der St ck, "-e kat
t p üstün
vermieten kiraya vermek

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 35
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
die Wohnfläche, -n oturma alanı
die Wohnungsanzeige, -n ev ilanı
zentral merkezi
3d d nkel karanlık, koyu (renkli)
g nstig uygun

Die neue Wohnung


4a st llen (Carla will den Computer in die koymak, yerleştirmek (Carla bilgisayarı
Küche stellen.) mutfağa koymak istiyor.)
4f ÜB aus|füllen (ein Formular ausfüllen) doldurmak (bir formüler doldurmak)
bes chtigen gezmek
die K ste, -n sandık, koli
das L cht, -er ışık
p cken toplamak
schließen, er schließt, hat geschlossen kapamak (Lütfen kapıyı kapa.)
(Bitte schließ die Tür.)
die Tür, -en kapı
m|ziehen, er zieht m, ist mgezogen taşınmak
der mzug, "-e taşınma
unterschreiben, er unterschreibt, hat imzalamak
unterschrieben
der Vermieter, - ev sahibi
die Vermieterin, -nen ev sahibi (kadın)
der Vertrag, "-e kontrat
zu|machen kapamak
5a freuen (sich) sevinmek
scheinen, er scheint, hat geschienen açmak
5b fehlend eksik
5c b ld yakında
die Feier, -n kutlama, eğlence, parti
der Gl ckwunsch, "-e tebrik
der S mstagabend, -e cumartesi akşamı

Alles fertig
6a die Einweihungsfeier, -n taşınma partisi
6b genau (Wo genau sind die Dinge?) tam, iyici (Nesneler tam nerede?)
h nter (+ D.) arkasında
neben (+ D.) yakınında
über (+ D.) (Das Bild ist über dem üstünde, üzerinde (Resim televizyonun
Fernseher.) üzerinde.)
nter (+ D.) altında
zw schen (+ D.) arasında
7a aus|sehen, er sieht aus, hat ausgesehen görünmek
die Begeisterung (Sg.) coşku
d ch (Die Lampe ist doch toll!) ama (Lamba harika ama!)
gemütlich rahat, atmosferi hoş
h sslich çirkin
n cht mehr artık ... değil
7b die Äußerung, -en ifade
negativ olumsuz

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 36
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
positiv olumlu
9a braun kahverengi
g lb sarı
grau gri
lila mor
orange turuncu
schw rz siyah
weiß beyaz

Wer wohnt denn da?


10a die ltbauwohnung, -en eski konutta daire
aus (+ D.) (Die Treppen sind aus Holz.) -dan/-den/-tan/-ten (Merdivenler
ahşap/tahtadan.)
die D cke, -n tavan
das F chwerkhaus, "-er ahşap karkas bina
der G rten, "- bahçe
das Hochhaus, "-er apartman (yüksek)
das H lz, "-er ahşap, tahta
das L ft, -s tek mekânlı konut
der Raum, "-e mekân, oda
das Reihenhaus, "-er dizi ev
die Tr ppe, -n merdiven
die Überschrift, -en başlık
10b der Bewohner, - oturan, sakin
die Bewohnerin, -nen oturan, sakin (kadın)
der Nachteil, -e dezavantaj
der Vorteil, -e avantaj
10c die Wohnform, -en oturma tarzı
11a der Baum, "-e ağaç
der Bl ck, -e manzara
die Blume, -n çiçek
ein paar birkaç
das rdgeschoss, -e zemin kat
die Lage, -n konum
nie hiçbir zaman, asla
weit (Von hier ist es nicht weit zur Uni.) uzak (Buradan üniversite uzak değil.)
die WG, -s ortak konut
die Wohn-Situation, -en ikamet durumu
zufrieden memnun
zurzeit şu sırada, halen
11b das H ft, -e defter
der T xtbaustein, -e metin parçası

kurz und klar


der Gef llen (Sg.) hoşlanma
das M ssfallen (Sg.) hoşnutsuzluk
die W chselpräposition, -en değişken ön edat

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 37
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
Kapitel 10: Studium und Beruf
1a das Studium, Studien öğrenim
betreuen eşlik etmek, gözetmek
geben, er gibt, hat gegeben (Ich gebe vermek (Ben üniversitede ders veriyorum.)
Unterricht an der Uni.)
malen resim yapmak, boyamak
segeln yelken kullanmak
der nterricht (Sg.) (Ich gebe Unterricht ders (Ben üniversitede ders veriyorum.)
an der Uni.)
1b der K nstler, - sanatçı
die K nstlerin, -nen sanatçı (kadın)
die Radiosendung, -en radyo programı
der Segellehrer, - yelken öğretmeni
die Segellehrerin, -nen yelken öğretmeni (kadın)
1 ÜB der rbeitsplatz, "-e çalışma yeri
die Baustelle, -n şantiye
das Kaufhaus, "-er büyük mağaza
die W rkstatt, "-en atölye
2a die Karriere, -n kariyer
der P nkt, -e (Geben Sie Punkte: Was ist puan (Puan verin: Ne önemli, ne değil?)
wichtig, was nicht?)
verdienen kazanmak
2b die K rsstatistik, -en kurs istatistiği

Mein Tag
3a der Feierabend, -e paydos
fleißig çalışkan
haben, er hat, hat gehabt (Ich habe heute (geçmiş zaman yardımcı fiili) (Bugün çok
lange gelernt.) ders çalıştım.)
laufen, es läuft, ist gelaufen (Heute läuft koşmak, yürümek (Bugün iyi gidiyor.
es gut. Die Präsentation ist fast fertig.) Sunum neredeyse hazır.)
leer (Der Kühlschrank ist leer.) boş (Buzdolabı boş.)
l tzte, l tzter son
mal hele, bir
der Prof ssor, Professoren profesör
die Professorin, -nen profesör (kadın)
das Proj kt, -e proje
das Sem ster, - sömestre
vorbei sein bitmiş olmak
3b ebenso aynen, keza
das Partizip, -ien ortaç
das Perfekt (Sg.) (geçmiş zaman)
sein, er ist, ist gewesen (Was ist passiert?) olmak (Ne oldu?)

So war das
4a die Prüfung, -en sınav
die Stat stik, -en istatistik
das Studio, -s stüdyo
trainieren antrenman yapmak, çalışmak

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 38
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
das nicafé, -s üniversite kafeteryası
4b beide ikisi
5a kaum neredeyse hiç
nehmen, er nimmt, hat genommen (Er hat almak (O dört hafta izin aldı.)
vier Wochen Urlaub genommen.)
5b der nhang, "-e ek
die L ste, -n liste
6 die Aufgabe, -n ödev
m schen karıştırmak

Der Weg zum Job


7a die Agentur für rbeit (Sg.) İş Kurumu
rbeitslos işsiz
die Bew rbung, -en başvuru (dilekçesi)
d rch (+ A.) (Die Stelle habe ich durch ein içinden, boydan boya (Bu işi bir açık işler
Job-Portal gefunden.) portalinden buldum.)
die Ehefrau, -en karı
der Ehemann, "-er koca
eilig (Ich habe es immer eilig.) acele (Benim hep acelem oluyor.)
fliegen, er fliegt, ist geflogen uçmak
freundlich (Der Chef ist immer freundlich.) nazik, dostça (Patron her zaman nazik.)
früher eskiden
die Heimat (Sg.) memleket
der Hot lchef, -s otel patronu
die Hot lchefin, -nen otel patronu (kadın)
das nternet (Sg.) internet
der J b, -s iş (geçici)
das J b-Portal, -e iş portali
nur noch artık sadece
das Profil, -e profil
der Sekretär, -e sekreter
die Sekretärin, -nen sekreter (kadın)
die St lle, -n kadro, iş
8a die rtsveränderung, -en yer değişikliği
9a das ngebot, -e (ein Angebot schreiben) teklif (bir teklif yazmak)
die Nachrichten (Pl.) (Er liest Nachrichten haber (O, haberleri internetten okuyor.)
im Internet.)
normal normal
der Spaziergang, "-e gezinti, yürüyüş
der T nnisplatz, "-e kort
w rklich (Wie war es wirklich?) aslında (Aslında nasıldı?)
10a her buraya

Ein Anruf bei …


11a der nruf, -e telefon, çağrı
die D rchwahl, -en direkt hat
verb nden, er verbindet, hat verbunden bağlamak (Beni Frau Hofer'e bağlayabilir
(Können Sie mich mit Frau Hofer misiniz?)
verbinden?)
11c best mmt (Sie möchten eine bestimmte belirli, belli (Belli bir kişiyle görüşmek
Person sprechen.) istiyorsunuz.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 39
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
m lden (sich) telefona çıkmak
wie bitte efendim
12 der nschluss, "-e hat
bes tzt meşgul
die Computerfirma, -firmen bilgisayar şirketi
das Computerproblem, -e bilgisayar sorunu
vor|spielen oynamak

Jobs rund ums Jahr


13a der nfang, "-e baş(langıç)
die Attraktion, -en atraksiyon
das Ausland (Sg.) dış ülke
berühmt ünlü
die Bühne, -n sahne
das nde, -n son
das F stspiel, -e festival
der H ndler, - tüccar
die H ndlerin, -nen tüccar (kadın)
nsgesamt toplam (olarak)
das Karuss ll, -e dönme dolap
das Kulturfestival, -s kültür festivali
die Oper, -n opera
st tt|finden, er findet st tt, hat yapılmak
st ttgefunden
der St llen, - Noel keki
verkaufen satmak
die Ware, -n mal
der Weihnachtsmarkt, "-e Noel kermesi
der Zuschauer, - seyirci
die Zuschauerin, -nen seyirci (kadın)
13b die Ver nstaltung, -en etkinlik
13d der Stat st, -en figüran
die Stat stin, -nen figüran (kadın)
13f der Saison-Job, -s mevsimlik iş

kurz und klar


nach|fragen sormak

Kapitel 11: Die Jacke gefällt mir!


1a gef llen, er gef llt, hat gef llen hoşuna gitmek
die J cke, -n ceket
doof aptal(ca), salak(ça)
ng dar
das H md, -en gömlek
die Hose, -n pantalon
der R ck, "-e etek

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 40
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
stehen, er steht, hat gestanden (Die Hose yakışmak (Pantalon sana çok yakıştı.)
steht dir sehr gut.)
das T-Shirt, -s tişört
viel zu (Das T-Shirt ist viel zu eng.) çok, fazla (Tişört fazla dar.)
weit (Das T-Shirt ist zu weit.) bol (Tişört fazla bol.)
1b die Gesch chte, -n hikâye
2a der nzug, "-e takım elbise
aus|gehen, er geht aus, ist ausgegangen çıkmak (Akşamları çıktığımızda çok
(Abends beim Ausgehen haben wir viel eğleniyoruz.)
Spaß.)
das Kleid, -er entari
die Kleidung (Sg.) giyim, kıyafet
die Kraw tte, -n kravat
der Pullover, - kazak
tragen, er trägt, hat getragen giymiş olmak
2a ÜB die Bluse, -n bluz
die Jeans, - blucin, kot
der M ntel, "- palto, manto
die M tze, -n kasket
der Schuh, -e ayakkabı
der Stiefel, - çizme
die T sche, -n çanta
2b gleich (Welche Wörter sind in anderen aynı (Hangi kelimeler başka dillerde aynı?)
Sprachen gleich?)

Ich brauche neue Kleidung!


3a das Kleidergeschäft, -e giyim mağazası
der Laden, "- dükkân
der Secondhand-Laden, "- ikinci el dükkânı
3c weiter|hören dinlemeye devam etmek
4a lso (Also, ich finde diese Jacke sehr yani (Yani, bence bu ceket çok güzel.)
schön.)
b sser daha iyi
daneben yanındaki
die Entscheidung, -en karar
der Hut, "-e şapka
meinen kastetmek
der Qu tsch (Sg.) saçma
schauen bakmak
4b der Schal, -s şal
das Sweatshirt, -s svetşört
das Tuch, "-er fular

Die Reaktionen
5a n|kommen, er kommt n, ist gelmek
ngekommen
böse dargın
empfehlen, er empfiehlt, hat empfohlen tavsiye etmek
ntdecken keşfetmek, bulmak
die Klam tten (Pl.) giyecek, pılı pırtı
n rven sinir bozmak

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 41
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
ohne (+ A.) -sız, -siz, -suz, -süz; … olmadan
nline çevrimiçi
p ssen (Die Hose hat nicht gepasst.) uymak (Pantolon uymadı.)
die Reaktion, -en tepki
die S che, -n şey, nesne
m|tauschen değiştirmek
vorgestern önceki gün
zur ck|schicken geri göndermek
5b das Präfix, -e önek
6a betont vurgulu
die Betonung, -en vurgu
7 f rn|sehen, er sieht f rn, hat f rngesehen televizyon seyretmek

Kann ich Ihnen helfen?


8b n|probieren prova etmek
aus|ziehen, er zieht aus, hat ausgezogen çıkarmak
9a sh ppen alışveriş yapmak
9b der P lli, -s kazak

Im Kaufhaus
10a die Abendkleidung (Sg.) akşam kıyafeti
die Bademode, -n plaj modası
die CD, -s CD
die Damenmode, -n kadın modası
das Duschgel, -s duş jeli
das El ktrogerät, -e elektrikli cihaz
das F tnessgerät, -e fitnes cihazı
das Fotozubehör (Sg.) fotoğraf aksesuarı
die Freizeitkleidung (Sg.) spor giyim
die Haushaltswaren (Pl.) ev eşyaları
die H rrenmode, -n erkek modası
der/die Jugendliche, -n genç
die K mera, -s kamera
die K sse, -n kasa
die Kosmetik, -a kozmetik
der Kugelschreiber, - tükenmez kalem
die Mode, -n moda
das Parfüm, -e/-s parfüm
die Parfümerie, -n parfümeri
der Schm ck (Sg.) takı, ziynet
die Schreibwaren (Pl.) kırtasiye
die Spielwaren (Pl.) oyuncak
die Sp rtkleidung (Sg.) spor kıyafetleri
die T chnik, -en teknoloji
die Uhr, -en (Im Kaufhaus gibt es Uhren.) saat (Büyük mağazada saat bulunur.)
das ntergeschoss, -e bodrum katı
der USB-Stick, -s flaş bellek
die Zeitschrift, -en dergi
10b das Prod kt, -e ürün

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 42
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
10c der Bleistift, -e kurşunkalem
kap tt bozuk
das Papier, -e kâğıt
die Tafel, -n (Sehen Sie die Tafel im tabela, levha (Büyük mağazadaki levhalara
Kaufhaus an.) bakın.)
der W rtteil, -e kelime parçası
11a d nken teşekkür etmek
kriegen elde etmek
11b der Buchladen, "- kitapçı dükkânı
11b ÜB auf sein açık olmak
geschl ssen kapalı
ffnen (Wir öffnen unsere Bäckerei auch açmak (Ekmekçi dükkânımızı pazar günleri
am Sonntag.) de açıyoruz.)
das Sch ld, -er levha
schließen, er schließt, hat geschlossen kapatmak, kapanmak (Mağazamız cuma
(Unser Geschäft schließt am Freitag schon günü saat 15'te kapanıyor.)
um 15 Uhr.)
zu sein kapalı olmak
zu|haben, er hat zu, hat zugehabt kapalı olmak

Berlin, Berlin
12a das Atelier, -s atölye
attraktiv çekici
auf jeden F ll her durumda
das Des gn, -s tasarım, dizayn
der Des gnfan, -s tasarım/dizayn meraklısı
die F rnsehproduktion, -en televizyon yapımı
die F lmproduktion, -en film yapımı
der Fotograf, -en fotoğrafçı
die Fotografin, -nen fotoğrafçı (kadın)
die Hauptstadt, "-e başşehir
individu ll bireysel
der nfotext, -e bilgi metni
das Label, -s marka
leb ndig canlı
der Modedesigner, - moda tasarımcısı
die Modedesignerin, -nen moda tasarımcısı (kadın)
der Modefan, -s moda meraklısı
die Modeschule, -n moda okulu
die Musikproduktion, -en müzik yapımı
r nd (Rund 1.000 Studenten gibt es an der yuvarlak hesap, yaklaşık (Üniversitede
Uni.) yaklaşık 1.000 öğrenci var.)
die Szene, -n ortam
die Tr ndstadt, "-e trend şehri
12b bequem rahat
der D ckel, - kapak
der Fl gship-Store, -s en önemli mağaza
der Haushalt, -e ev işleri
der Individual st, -en sıradan olmayan
die Individual stin, -nen sıradan olmayan (kadın)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 43
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
das Mod ll, -e model
nicht nur sadece … değil
die Saison, -en/-s mevsim, sezon
der Schuhfan, -s ayakkabı meraklısı
der Schuhladen, "- ayakkabıcı dükkânı
der Sh p, -s dükkân
das Souvenir, -s hatıra eşyası
unterwegs yolda
die Variation, -en çeşit
die Architektur (Sg.) mimari
der Des gner, - tasarımcı
die Des gnerin, -nen tasarımcı (kadın)
einfach (Das Geschäft ist einfach für düpedüz (Bu mağaza herkese uygun.)
jeden.)
die Erf ndung, -en icat, buluş
das G dget, -s cihat, teknik oyuncak
der Hof, "-e avlu
origin ll orijinal, eksantrik
pr ktisch pratik, kullanışlı
der St chpunkt, -e başlık, madde başı
t paktuell son moda, güncel
12c die ffnungszeiten (Pl.) açılış saatleri

kurz und klar


der Demonstrativartikel, - işaret tanımlığı
der Interrogativartikel, - soru tanımlığı
der Kleiderkauf, "-e giyim alışverişi
orientieren (sich) yönünü bulmak

Kapitel 12: Ab in den Urlaub!


1a b (Ab in den Urlaub!) haydi (Haydi tatile!)
der Badeurlaub, -e plaj tatili
der C mpingurlaub, -e kamping tatili
der Ski-Urlaub, -e kayak tatili
der Sn wboard-Urlaub, -e snowboard tatili
der St dturlaub, -e şehir tatili
1b der Badeanzug, "-e mayo
die Badehose, -n deniz şortu
der Bikini, -s bikini
das Gep ck (Sg.) bagaj
das Gesch rr (Sg.) kap kacak
der H ndschuh, -e eldiven
die H ndtasche, -n el çantası
der H lm, -e miğfer, kask
die Regenjacke, -n yağmurluk
der Regenschirm, -e şemsiye

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 44
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
der Reiseführer, - (Liest du den şehir rehberi (Basel şehir rehberini mi
Reiseführer über Basel?) okuyorsun?)
die Reisetasche, -n seyahat çantası
der Schlafsack, "-e uyku tulumu
die Seife, -n sabun
die S nnenbrille, -n güneş gözlüğü
die S nnencreme, -s güneş kremi
die W nterjacke, -n kışlık ceket, kaban
das Z lt, -e çadır
2b ein|packen bavula koymak
2d das K fferpacken (Sg.) bavul toplamak

Städtereise
3a die St dtereise, -n şehir yolculuğu
die St dtführung, -en rehberli şehir turu
3a ÜB die nmeldung, -en (Ergänzen Sie Ihre resepsiyon (Verilerinizi resepsiyonda
Daten in der Anmeldung.) tamamlayın.)
der Ausweis, -e kimlik (belgesi)
da v rne ileride, önde
die Daten (Pl.) bilgiler, veriler
das D ppelzimmer, - çift yataklı oda
das Einzelzimmer, - tek yataklı oda
die K rte, -n (Sie können mit Karte oder kart, kredi kartı (Kartla veya nakit
bar zahlen.) ödeyebilirsiniz.)
die Papiere (Pl.) (Ich brauche Ihre Papiere: belgeler (Bana belgeleriniz lazım: kimlik
den Ausweis oder Pass.) veya pasaport.)
der P ss, "-e pasaport
reservieren ayırmak, rezerve etmek
die Rezeption, -en resepsiyon
so (So, Herr Wolan, wie geht es Ihnen?) evet (Evet, Herr Wolan, nasılsınız?)
nten aşağı
w nschen dilemek
3b die B rgtour, -en dağ turu
spazieren gehen, er geht spazieren, ist dolaşmak, gezmek
spazieren gegangen
die/das Tr m, -s tramvay
der Vorschlag, "-e teklif, öneri
3d danach bundan sonra, ondan sonra, şundan sonra
der Schl ss, "-e son
zum Schl ss son olarak, en son
4a ein|steigen, er steigt ein, ist eingestiegen binmek
die H ltestelle, -n durak
die Route, -n güzergâh
m|steigen, er steigt m, ist mgestiegen aktarma etmek
4b ben tzen faydalanmak, kullanmak
die N mmer, -n numara
der Pl tz, "-e (Das Kino ist am Potsdamer meydan (Sinema "Potsdamer Platz"
Platz.) meydanında.)
4b ÜB b|fahren, er fährt b, ist bgefahren hareket etmek, kalkmak
die bfahrt, -en hareket, kalkış

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 45
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
lle (Die S-Bahn fährt alle 10 Minuten.) her … bir (Banliyö treni her 10 dakikada
bir kalkıyor.)
die nkunft, "-e varış
der Ausgang, "-e çıkış
aus|steigen, er steigt aus, ist inmek
ausgestiegen
der Bahnsteig, -e peron
die cke, -n köşe
der Flughafen, "- havalimanı
gegenüber karşıda
das Gleis, -e yol
nehmen, er n mmt, hat gen mmen binmek (Havalimanı için 18 numaralı
(Nehmen Sie den Bus Nummer 18 zum otobüse binin.)
Flughafen.)
5a d nn (In Basel ist es schön, denn man çünkü (Basel güzel, çünkü insan pek çok
kann viel machen.) şey yapabiliyor.)
die P stkarte, -n posta kartı
sh ppen gehen, er geht shoppen, ist alışverişe çıkmak
shoppen geg ngen
die T nte, -n hala, teyze, yenge
der Zoo, -s hayvanat bahçesi
5b die K nst, "-e sanat
6a die Sehenswürdigkeit, -en görülecek yer

Wie war´s?
7a die Auskunft, "-e (Auskunft geben) bilgi (Bilgi vermek)
außerhalb şehir dışında
der/die Bek nnte, -n tanıdık
rst ancak
twas (Die Jugendherberge war etwas biraz (Gençlik hosteli şehrin biraz
außerhalb.) dışındaydı.)
froh rahatlamış
der H ndy-Akku, -s cep şarjı
die Jugendherberge, -n gençlik hosteli
k.o. nakavt halde
los|fahren, er fährt los, ist losgefahren yola çıkmak
der M nn, "-er (Mann, bin ich froh!) valla (Valla, öyle rahatladım ki!)
die Pension, -en pansiyon
der Reisebericht, -e gezi anlatısı
sauber temiz
der Sch ffner, - kondüktör
die Sch ffnerin, -nen kondüktör (kadın)
tatsächlich gerçekten
übern chten gecelemek
verp ssen kaçırmak
w cken uyandırmak
zur ck|fahren, er fährt zur ck, ist geri dönmek
zur ckgefahren
7b zur ck|finden, er findet zur ck, hat dönüş yolunu bulamamak
zur ckgefunden
7c die rt (Sg.) tarz, biçim
das Fragewort, "-er soru kelimesi
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 46
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
der Gr nd, "-e sebep
die Weise (Sg.) tarz, biçim
7d ch llen keyif yapmak
gehören ait olmak
die Lieblingsfarbe, -n en sevdiği renk
die Reise, -n seyahat, yolculuk, gezi
das Skifahren (Sg.) kayak yapmak
das Video, -s video
w nderbar harika
8b das Deutschbuch, "-er Almanca kitabı
der Flug, "-e uçuş
10c die W rtliste, -n kelime listesi

Immer dieses Wetter!


11a die H mmelsrichtung, -en yön
die K rte, -n (Suchen Sie die Städte auf harita (Haritada şehirleri arayın.)
der Karte.)
liegen, er liegt, hat gelegen (Wo liegen die olmak, bulunmak (Almanya'da şehirler
Städte in Deutschland?) nerelerde?)
der N rden (Sg.) kuzey
der sten (Sg.) doğu
der Süden (Sg.) güney
v rne ileride, önde
der W sten (Sg.) batı
11b der B rg, -e dağ
bew lkt bulutlu
die B rg, -en şato, kale
der Grad, -e derece
das P ch (Sg.) şansızlık
schneien (kar) yağmak
s nnig güneşli
der Traum, "-e rüya
die rlaubsnachricht, -en tatil haberi
der W tterbericht, -e hava raporu
der W nd, -e rüzgâr
die W lke, -n bulut
zum Gl ck şansımıza
11c der Schnee (Sg.) kar
w ndig rüzgârlı
11d die H tze (Sg.) (aşırı) sıcak
das M stwetter (Sg.) pis hava
sch tten (Es schüttet, so ein Regen!) çok yağmak (Çok yağıyor, ne biçim bir
yağmur!)
s lten nadiren

Reiseziele in Deutschland
12a einmal bir kere
das Reiseziel, -e seyahat hedefi
12b der bschnitt, -e pasaj

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 47
Glossar
Deutsch – Türkisch Netzwerk neu A1
das ngebot, -e (In der Stadt gibt es viele sunum (Şehirde pek çok kültürel etkinlik
Angebote für Kultur.) var.)
die Bewegung, -en hareket
der/die Deutsche, -n Alman
das D rf, "-er köy
die nsel, -n ada
die Kultur (Sg.) kültür
die L ndschaft, -en arazi
populär popüler, sevilen
der Str nd, "-e plaj
der Traumurlaub, -e rüya gibi tatil
w nderschön harika güzel

kurz und klar


der rlaubsort, -e tatil yeri

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2020 | www.klett-sprachen.de | Netzwerk neu A1


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 48

Das könnte Ihnen auch gefallen