Manual de Usario Hauptwerk

Sección V: Uso de Hauptwerk 91
El menú de registro: combinación de pasos (secuenciador de registro)
Descripción general
Hauptwerk tiene una combinación de pasos (secuenciador de registro) de acceso aleatorio de 1000 cuadros además de cualquier combinación o funcionalidad que
un instrumento virtual pueda incluir de forma nativa. Está diseñado para que pueda navegar desde cualquiera de los 1000 cuadros a cualquier otro con el número
mínimo posible de prensas de pistón (un máximo de 3 prensas de pistón si usa 30 pistones para el paso a paso, o un máximo de 19 prensas si usa 14 pistones para el
paso a paso), sin que se active ningún cuadro de combinación intermedia.
El paso a paso es totalmente programable y sus combinaciones se almacenan en conjuntos de combinación junto con todas las demás combinaciones.
Los controles del paso a paso se pueden encontrar en el Registro gran panel de control:
. . . y en el Combinación paso a paso mini panel de control:
. . . y también se asignan de forma predeterminada a la barra de herramientas del pistón principal:
. . . y están en el Registro | Combinaciones generales de paso a paso (marco de registro) submenú del menú principal.
Consejo: use MIDI Learn para asignar pistones MIDI para controlar estas funciones haciendo clic con el botón derecho en uno de los paneles de control y seleccionando Detección
automática.
Guía del usuario de Hauptwerk v. 4.0.0 Copyright Milan Digital Audio LLC
El primer número que se muestra en cada uno de los paneles de control es el número de fotograma actual (activo) (0-999) y el segundo es el fotograma "con señal" (00x99x). El
fotograma con pistas se utiliza durante el proceso de navegación al siguiente fotograma deseado, sin activar los fotogramas intermedios, es decir, sin convertir ninguno de los
fotogramas intermedios en el fotograma actual. Ambos números de fotogramas también se muestran en la barra de estado en la parte inferior de la ventana principal de
Hauptwerk:
Los números de fotogramas también se pueden mostrar en las unidades LCD de su consola MIDI, si tiene el hardware necesario (que se describe a continuación).
Cuando se carga un instrumento por primera vez, todos los fotogramas paso a paso contienen registros vacíos (todo apagado). Deberá programar registros en los fotogramas
paso a paso antes de usarlos para jugar.
Navegar por marcos paso a paso

El siguiente ejemplo ilustrará cómo usar los botones paso a paso para navegar a través de los marcos y cómo saltar de un marco a otro usando el Combinación paso
a paso mini panel de control. La Registro El panel de control grande tiene exactamente las mismas funciones y puede usarse en su lugar, de la misma manera.
Comience presionando el 000 para restablecer el paso a paso al primer fotograma (actual y con señal):
Para avanzar al cuadro 001, simplemente presione el botón de flecha derecha (incremento):
Repita para continuar moviéndose en incrementos de un solo cuadro:
Para saltar directamente a un fotograma no consecutivo, sin activar los fotogramas intermedios, utilice los botones de flecha alrededor del Cued botones de visualización de
valores para seleccionar las centenas y las decenas, luego uno de los diez xxN botones para seleccionar el dígito de las unidades. La xxN Los botones también realizan el salto, lo
que hace que el cuadro con señalización sea actual. Por ejemplo, si el cuadro con señal muestra 53 veces y haces clic en el xx8 pistón, el cuadro actual del motor paso a paso se
convertirá inmediatamente en 538, saltando directamente de lo que fuera el fotograma actual.
Las flechas dobles alrededor de la pantalla del valor indicado se mueven en incrementos de 100 y las flechas simples se mueven en incrementos de 10:
Tenga en cuenta que el fotograma actual (activo) no cambiará cuando se utilicen solo los botones de flecha con indicaciones; son un medio para preseleccionar ('señalizar') un
nuevo cuadro en preparación, de modo que pueda hacer que el cuadro sea actual (activo) con una sola presión de pistón exactamente en el momento en que lo desee.
El siguiente ejemplo demuestra cómo saltar del fotograma 000 directamente al fotograma 002 y luego directamente al fotograma 739:
Comience presionando el 000 para restablecer el paso a paso al primer fotograma (actual y con señal):
presione el xx2 para saltar directamente al cuadro 002 (los dígitos de las centenas y las decenas ya son cero, por lo que no es necesario cambiarlos
en este caso):
Presione el botón de incremento de centenas (doble flecha hacia la derecha) repetidamente hasta que el valor indicado sea 70x.
Presione el botón de incremento de decenas (una sola flecha hacia la derecha) hasta que el valor indicado sea 73x. El paso a paso ahora está indicado para saltar directamente a cualquier fotograma
en el rango 730-739:
presione el xx9 para saltar directamente al fotograma 739, saltando todos los fotogramas entre el fotograma actual (002) y el fotograma de destino:
La navegación en cualquier lugar dentro del rango de fotogramas paso a paso 000-999 se puede realizar de manera similar (no es necesario restablecer el fotograma a 000 cada vez).
Una vez que se ha alcanzado el nuevo cuadro, puede saltar directamente a otro cuadro o continuar con incrementos o decrementos de cuadro de un solo dígito desde ese punto
utilizando los botones de flecha alrededor de la pantalla del número de cuadro actual.
En cualquier momento el 000 El botón se puede utilizar para restablecer los números de fotogramas paso a paso, volviendo instantáneamente al primer fotograma y restableciendo el fotograma con señal a 00x.
Por supuesto, todas las funciones paso a paso se pueden activar desde pistones MIDI (haga clic con el botón derecho en los botones del panel de control correspondientes y seleccione
'autodetección') y, junto con el configurador, son probablemente las funciones más útiles para asignar a pistones MIDI para mayor comodidad de reproducción. .
Programación de fotogramas paso a paso utilizando el Registro panel de control grande

Asegúrese de que el órgano correspondiente esté cargado (por ejemplo, St. Anne's).
Asegúrate que Registro el panel de control es visible ( Ver | Grandes paneles de control flotantes (para este órgano) | Registro).
Encienda la función de incubadora (presione el Setter en el panel de control, para que se ilumine).
Active las paradas, acopladores y tremulantes deseados que desee capturar.
Active el fotograma paso a paso que desea capturar (por ejemplo, el fotograma 001), utilizando los procedimientos de navegación descritos anteriormente.
Repita los dos últimos pasos para cada fotograma que desee programar.
Apague la función de incubadora cuando termine.
Cambiar la secuencia de incrementos de fotogramas paso a paso

Por defecto, el paso a paso requiere diez pistones de gatillo (xx0-xx9), trabajando en un sistema numérico basado en diez. La función de incremento de un solo
cuadro cambia de 000 a 009 y luego continúa a 010, por ejemplo. Sin embargo, si tiene menos de diez pistones MIDI disponibles para usar como pistones de
disparo para el paso a paso (ocho, por ejemplo), puede establecer el número en consecuencia con el Número de pistones de gatillo general paso a paso (3-10)
en el Configuraciones generales | Preferencias generales | Principal pestaña de pantalla. Al usar las funciones de incremento / decremento de un solo cuadro,
Hauptwerk omitirá los pistones adicionales que no se utilicen y pasará al siguiente cuadro para el que tenga un pistón de activación MIDI. Por ejemplo, si tiene
ocho pistones y 007 es el cuadro actual, cuando presione el botón de incremento de un solo cuadro, Hauptwerk moverá el cuadro actual a 010, omitiendo los
cuadros 008 y 009.
Visualización del estado del paso a paso en un panel LCD

Hauptwerk puede mostrar opcionalmente los números de fotogramas paso a paso (actuales y con señal) en paneles LCD compatibles con Hauptwerk (conectados a puertos
MIDI OUT en su computadora):
Ir Órgano | Aplicaciones MIDI avanzadas | Control del panel LCD de visualización de estado MIDI.
Haga clic en el Insertar botón ubicado cerca de la parte inferior izquierda de la pantalla.
Seleccione el puerto de salida MIDI y el ID de hardware del panel LCD que su unidad LCD está configurada para usar.
Selecciona el ' Paso 999 Cue 99x '(cuadros con señal y curr paso a paso) opción para el Mostrar información / formato para la línea LCD 1 configuración.
Hacer clic Prueba: envía un mensaje de texto ahora para verificar que está funcionando.
Hacer clic OK salir.
La primera línea de la pantalla LCD ahora mostrará los números de fotogramas paso a paso y se actualizará automáticamente cada vez que cambien:
El menú de registro: master crescendo
El master crescendo de Hauptwerk permite que cualquier instrumento tenga un sistema de crescendo de 31 etapas y 4 bancos, además de cualquier funcionalidad de crescendo que un
instrumento virtual pueda incluir de forma nativa. Se encuentran disponibles cuatro crescendos / bancos separados (A, B, C y D).
El crescendo es totalmente programable y sus combinaciones se almacenan en conjuntos de combinación junto con todas las demás combinaciones.
Los controles del crescendo se pueden encontrar en el Registro gran panel de control:
. . . y en el Maestro crescendo mini panel de control:
. . . y están en el Registro menú principal.
Consejo: puede utilizar MIDI Learn para asignar un pedal de expresión MIDI y pistones MIDI para controlar estas funciones haciendo clic derecho sobre ellos en uno de
los paneles de control y eligiendo Detección automática.
Programando el master crescendo

El registro del crescendo se programa usando las perillas / pestañas de dibujo en la pantalla de la consola virtual.
El siguiente ejemplo demuestra cómo programar las primeras etapas del banco maestro A de crescendo, utilizando el Maestro crescendo mini panel de control
como ejemplo. La Registro El panel de control grande tiene exactamente las mismas funciones y puede usarse en su lugar, de la misma manera.
Asegúrese de que el control deslizante de crescendo y el número de etapa del editor estén configurados en 0 y 1 respectivamente (sus valores predeterminados).
Haga clic en el A para asegurarse de que el banco A (el predeterminado) esté seleccionado como el banco actual.
Active las paradas, acopladores y tremulantes deseados que desee almacenar en la primera etapa de crescendo, utilizando la pantalla de la consola virtual.
presione el Tienda , que almacena el registro seleccionado en la etapa del editor seleccionada, es decir, en el número de etapa creciente que se muestra a la derecha
de Editar ( 1 en este caso).
Haga clic en el botón de incremento de la etapa del editor (flecha derecha) para pasar a la etapa 2 del editor, luego siga los pasos anteriores nuevamente para almacenar el registro
deseado para esta etapa.
Ahora puede probar el crescendo arrastrando lentamente el control deslizante de 0 a 31. El registro en la consola virtual cambiará según el registro que haya
almacenado en cada una de las etapas 0-31.
Tenga en cuenta que el crescendo maestro nunca desactivará las paradas que no se encendieron, por lo que si tiene un registro de mano dibujado, incluso si mueve el
control deslizante de crescendo completamente a la etapa 31 y luego regresa completamente a la etapa 0, su registro de mano permanecerá. intacto.
Editar una etapa en crescendo

Una vez que haya programado las etapas de crescendo, puede editar cualquiera de ellas en cualquier momento. Simplemente seleccione la etapa a ser editada usando las flechas de
incremento / decremento del editor y luego presione el botón Editar botón.
El registro en la consola virtual se cambiará para reflejar el registro almacenado para esa etapa. Ahora actualice el registro como desee, luego presione el Tienda para
almacenar el registro actualizado en ese número de etapa. Alternativamente, puede almacenarlo en una etapa diferente.
número (lo que permite copiar registros entre etapas).
Seleccionar diferentes bancos master crescendo

Para seleccionar un nuevo 'banco' para el crescendo maestro use los botones A, B, C o D (o sus botones de flecha asociados). Cada uno de los cuatro bancos se puede
programar de forma independiente.
Visualización del estado de crescendo maestro en un panel LCD

Hauptwerk puede mostrar opcionalmente el número de etapa crescendo actual y el número de etapa de banco y editor en paneles LCD compatibles con
Hauptwerk (conectados a puertos MIDI OUT en su computadora):
Selecciona el ' Cresc A31 Cue 31 '(Crescendo curr y etapas con cue) opción para el Mostrar información / formato para la línea LCD 1 configuración.
La primera línea de la pantalla LCD ahora mostrará el estado de crescendo y se actualizará automáticamente cada vez que cambie:
El menú de registro maestros generales
Hauptwerk proporciona 20 combinaciones generales maestras además de cualquier combinación o funcionalidad que un instrumento virtual pueda incluir de forma nativa.
Los generales maestros son programables y se almacenan en conjuntos de combinación junto con todas las demás combinaciones. Están programados de la misma manera que las
combinaciones convencionales, capturando el registro de la consola virtual cuando la función del configurador está activada y recordando cuando el configurador está apagado.
Los maestros generales se pueden encontrar en el Registro gran panel de control:
. . . y en el Maestros generales 1-10 y Maestros generales 11-20 mini paneles de control:
. . . y también están asignados de forma predeterminada a la barra de herramientas del segundo pistón (Edición avanzada):
. . . y están en el Registro | Combinación general de Trigger Master submenú del menú principal.
Cuando se carga un instrumento por primera vez, todos los maestros generales contienen registros vacíos (todo apagado). Deberá programar los registros para ellos antes
de usarlos para jugar.
automática.
Programación de maestros generales usando el Registro panel de control grande

Presiona el maestro general al que deseas capturar.
Repita los dos últimos pasos para cada uno de los demás maestros generales que desee programar.
Visualización del estado general del maestro en un panel LCD

Hauptwerk puede mostrar opcionalmente el número general maestro actual (si lo hay) en paneles LCD compatibles con Hauptwerk (conectados a los puertos MIDI OUT de su
computadora):
Selecciona el ' Gen 20 Set Scop '(estados del sistema de combinación) opción para el Mostrar información / formato para la línea LCD 1 configuración.
La primera línea de la pantalla LCD ahora mostrará el estado general del sistema de combinación, incluido el número general maestro (si esa fue la última
combinación maestra que se activó), y se actualizará automáticamente cada vez que cambie el estado:
El menú de registro: combinaciones de ámbito maestro
Hauptwerk proporciona sesenta pistones maestros 'con alcance' (también denominados a veces pistones 'a distancia') además de cualquier combinación o funcionalidad que un instrumento
virtual pueda incluir de forma nativa. Puede configurar cada uno de ellos para que afecte a cualquier rango (subconjunto) de paradas que desee, de modo que pueda hacer que se comporten
como divisionales, generales o realizar cualquier otra función especial que desee, como 'todos los trems desactivados', por ejemplo. Por lo tanto, son ayudas de juego extremadamente flexibles y
útiles.
Es importante comprender la diferencia entre los pistones de alcance maestro y los generales maestros: un general maestro siempre afectará los estados de todas paradas
/ acopladores / tremulantes (ya sea encendiéndolos o apagándolos), mientras que un pistón con alcance maestro puede programarse ('con alcance') para que no
afecte los estados de algunos topes / acopladores / tremulantes.
Los pistones con alcance son totalmente programables y se almacenan (tanto sus registros como sus alcances) en conjuntos combinados junto con todas las demás
combinaciones.
Los pistones con mira se pueden encontrar en el Registro gran panel de control:
. . . y en el Banco de combinación de alcance maestro A ... F mini paneles de control:
. . . y algunos de ellos también están asignados por defecto a la barra de herramientas del cuarto pistón (Edición avanzada):
. . . y están en el Registro | Disparador de combinación de ámbito maestro submenú del menú principal.
Cuando un instrumento se carga por primera vez, todas las combinaciones de alcance maestro contienen registros vacíos (todo apagado) y tienen el alcance como generales.
Deberá configurar sus alcances (a menos que desee que se comporten como generales) y programar registros para ellos antes de usarlos para jugar.
automática.
Definición de los alcances de los pistones con alcance ('alcance')

Haga clic en el Alcance para encenderlo, de modo que se encienda.
Active todos los topes, acopladores y tremulantes que desee que afecte el primer pistón con alcance. Por ejemplo, si desea que el pistón sea una
combinación divisional para la Gran división, active todos los topes / acopladores / tremulantes en la Gran.
Presione el primer pistón con alcance para configurar su alcance para que coincida con los topes / acopladores / tremulantes que están actualmente encendidos.
Repita para cada uno de los pistones con mira telescópica.
Haga clic en Alcance para apagarlo nuevamente cuando haya terminado.
Programación ('ajuste') de los registros de los pistones con alcance

Una vez definidos los alcances de los pistones, puede utilizarlos de la misma forma que cualquier otro pistón, utilizando la función setter para capturar registros en
ellos:
Presione el pistón con mira al que desea capturar.
Repita los dos últimos pasos para cada uno de los pistones con alcance que desee programar.
Visualización de estados de modos de osciloscopio y setter en paneles LCD

Hauptwerk puede mostrar opcionalmente los estados actuales del osciloscopio y del modo configurador en paneles LCD compatibles con Hauptwerk (conectados a los puertos MIDI OUT de su
computadora):
Selecciona el ' Gen 20 Set Scop '(estados del sistema de combinación) opción para el Mostrar información / formato para la línea LCD 1 configuración.
La pantalla LCD ahora mostrará si las funciones (modos) del configurador y del osciloscopio están activas o no, y se actualizará automáticamente cada vez que
cambien los estados:
Función de osciloscopio activa:
Función de setter activa:
El menú de registro: acopladores maestros
Hauptwerk incluye un conjunto completo de 'acopladores maestros' comunes, independientes de, y además de, cualquier acoplador que un instrumento virtual pueda
proporcionar de forma nativa. Estos le permiten tener, por ejemplo, un Swell to Great o Acoplador de bajo, incluso si utiliza un conjunto de muestra histórico que
no tiene esos acopladores de forma nativa. Los estados del acoplador maestro se almacenan en los generales maestros, las combinaciones paso a paso y con alcance y el
crescendo maestro (pero no dentro de las combinaciones nativas de un órgano virtual), que a su vez se almacenan en conjuntos de combinación.
Los acopladores maestros permiten el acoplamiento entre cada una de las seis divisiones estándar (cinco manuales y pedal) en tonos sub (16 '), unísono (8'), super
(4 ') y con melodía (nota más alta) y bajo (más baja). -nota) acoplamiento.
Tenga en cuenta que una pequeña cantidad de órganos virtuales no son actualmente compatibles con los acopladores maestros y los acopladores están desactivados para esos órganos.
Los maestros generales se pueden encontrar en el Acopladores maestros gran panel de control:
. . . y sobre las cinco Acopladores maestros: ... mini paneles de control (uno para cada división):
. . . y el acoplador de graves principal (Pedal a manual 1) también está asignado de forma predeterminada a la barra de herramientas del cuarto pistón (Edición avanzada):
. . . y los acopladores también se pueden encontrar en el Registro | Acopladores maestros submenú del menú principal.
Consejo: use MIDI Learn para asignar interruptores de parada MIDI para controlar los acopladores maestros haciendo clic derecho sobre ellos en uno de los paneles de control
y seleccionando Detección automática.
Solo están disponibles (habilitados) aquellos acopladores que se conectan entre divisiones que incluye un instrumento virtual; todos los demás están desactivados (atenuados).
Por ejemplo, el órgano de St. Anne tiene dos manuales y una pedalera, por lo que los acopladores maestros solo permiten el acoplamiento para las dos primeras divisiones
manuales y la división Pedal con ese órgano:
Cuando están conectados, los acopladores se iluminan de la siguiente manera:
Si un instrumento virtual tiene tres manuales, entonces el Div III también se habilitará la fila de acopladores; si un instrumento tiene cuatro manuales, entonces el Div IV
También se habilitará la fila, y así sucesivamente.
En el caso del órgano de St. Anne, los nombres de las divisiones del acoplador maestro corresponden de la siguiente manera:
Ped: División St. Anne's Pedal.

Div I: Gran división de Santa Ana.
Div II: División de St. Anne's Swell.
La etiqueta de cada fila de acopladores indica la división que acoplan los botones del acoplador maestro de la fila. a y las designaciones de división en los botones del acoplador
maestro indican las divisiones de qué acoplamiento se produce. Por ejemplo el II 8 ' botón del acoplador maestro en el Div I Row se comporta como el nativo de Santa Ana. Swell to
Great acoplador.
Los botones del acoplador se denominan de la siguiente manera:
P bajo - Acoplador de bajo de pedal, que acopla la división de pedal al manual correspondiente, permitiendo que suene solo la nota más baja tocada.
Yo 16 '- división 1 en el campo de 16 '.

Yo 8 '- división 1 en un tono de 8 '.
Yo 4 '- división 1 en paso de 4 '.
II 16 '- división 2 campo de 16 '
...
Yo Mel - acoplador de melodía de la división 1, que acopla la división 1 a la división correspondiente, permitiendo que suene solo la nota más alta.
etc.
Nota la P bajo Los acopladores maestros son particularmente útiles para tocar Hauptwerk en vivo si no tiene una pedalera MIDI.
El menú de registro: divisiones flotantes
Las divisiones flotantes le permiten controlar más teclados virtuales que los teclados MIDI físicos y le permiten intercambiar el orden en el que sus teclados MIDI se
asignan a los teclados virtuales en tiempo real (mientras toca). Puede configurar como máximo cinco teclados MIDI de esta manera y cambiar algunos o todos ellos
dinámicamente entre teclados virtuales a la vez con prensas de pistón.
Si desea utilizar cualquier teclado MIDI para tocar divisiones flotantes, primero debe configurar (detectar automáticamente) sus ajustes MIDI utilizando el
Configuración de órganos | Aplicaciones MIDI avanzadas | Teclados MIDI de división flotante pantalla, en lugar de la Configuración de órganos | Teclados pantalla:
Luego en el Configuración de órganos | Teclados pantalla que necesita utilizar seleccione el ' Entrada MIDI indirecta a través de la división flotante X, ruta Y ' entradas para la entrada en las
pestañas de la pantalla de entrada deseada para asignar rutas de división flotante a los teclados virtuales deseados. Cada división flotante permite como máximo cuatro rutas, por lo que hay
cuatro pestañas de 'entrada' en la pantalla para permitir eso:
Una vez configurado, el Divisiones flotantes panel de control grande (o División flotante ... mini paneles de control, o el Registro menú o barras de herramientas de pistón)
se pueden usar durante la reproducción para seleccionar las rutas dinámicamente, cambiando las asignaciones del teclado entre las rutas que definió:
Para visualizar, imagine cada una de las cinco filas de 'división' en la pantalla como uno de sus teclados MIDI y cada una de las cuatro rutas posibles (representadas
por las columnas de botones 1/2/3/4, con los botones en el '2' columna iluminada en la captura de pantalla) como rutas, cada una de las cuales ha asignado
previamente a un teclado virtual. La pantalla define así una matriz de teclados MIDI frente a rutas. En la captura de pantalla de arriba, las filas para las divisiones
flotantes (teclados MIDI) 1 y 2 están anilladas, junto con sus cuatro columnas de ruta.
Las siguientes secciones se desarrollan a modo de ejemplo.
Ejemplo: cambiar los teclados de St. Anne de forma dinámica

A modo de ejemplo, a continuación se muestra cómo utilizar divisiones flotantes para intercambiar dinámicamente dos teclados MIDI entre los teclados
virtuales Great y Swell del órgano de St. Anne.
Ve a la Aplicaciones MIDI avanzadas | Teclados MIDI de división flotante pantalla.
Resaltar el Teclado flotante división 1 entrada en el panel de la izquierda.
Haga clic en el Configuración de detección automática para detectar la configuración MIDI de su primer teclado MIDI:
Repita los dos últimos pasos, esta vez para el Teclado flotante división 2 entrada en la lista de navegación de la izquierda y para su segundo teclado
MIDI:
OK la pantalla.
Ve a la Configuración de órganos | Teclados pantalla.
Resaltar el Estupendo entrada en el panel de la izquierda.
Manteniendo el valor predeterminado Entrada primaria pestaña seleccionada, seleccione Entrada MIDI indirecta a través de la división flotante 1, ruta 1 por su Aporte ajuste en el panel de la
derecha:
Ahora, manteniendo el Estupendo entrada resaltada en el panel de la izquierda, seleccione la Entrada 2 pestaña y seleccione Entrada MIDI indirecta a través de la división
flotante 2, ruta 2 por su Aporte configuración:
Ahora resalte el Hinchar entrada en el panel de la izquierda, vuelva a la Entrada primaria pestaña y seleccione Entrada MIDI indirecta a través de la división flotante 1, ruta
2 por su Aporte configuración:
Finalmente, manteniendo el Hinchar entrada resaltada en el panel de la izquierda, seleccione la Entrada 2 pestaña y seleccione Entrada MIDI indirecta a través de la división
flotante 2, ruta 1 por su Aporte configuración:
Asegúrate que Divisiones flotantes panel de control grande es visible (use Ver | Grandes paneles de control flotantes (para este órgano) | Divisiones
flotantes para mostrarlo si no). Tenga en cuenta que con el ' 1 ' botones de ruta presionados (como están por defecto), la fila flotante de la división 1
muestra que está actualmente asignada al gran teclado virtual de St. Anne y la fila flotante de la división 2 muestra que está actualmente asignada al
teclado virtual de St. Anne's Swell:
Ahora presione los botones de ruta '2' para las filas de la división 1 y la división 2 y debería ver que los teclados virtuales actuales se intercambian por
esas dos divisiones flotantes (teclados MIDI):
La ' Todas las divisiones ' Para mayor comodidad, se incluyen un conjunto de botones en la parte inferior del panel de control, que cambian las rutas
para las cinco divisiones flotantes simultáneamente. (Normalmente, esta sería la opción preferida para conectarse a pistones MIDI, especialmente si
está usando las divisiones flotantes para intercambiar asignaciones de teclado). Toque en sus teclados MIDI y verifique que ambos intercambian ahora
dinámicamente entre St. Anne's Great y Swell. teclados virtuales cuando presiona los botones '1' y '2' 'todas las divisiones' en el panel de control:
Expresión con divisiones flotantes

Las divisiones flotantes pueden llevar opcionalmente pedales de expresión MIDI a medida que sus rutas cambian entre divisiones virtuales. Sin embargo, las divisiones
virtuales no cerradas seguirán sin cerrarse.
Para ver esto en acción para el ejemplo anterior, intente mover el Expr% deslizadores para las divisiones 1 y 2 en el panel de control. Cualquiera de los dos debe
mover el pedal de oleaje virtual de St. Anne, pero solo cuando Hinchar muestra la ruta actual de la fila del control deslizante. No harán nada cuando la ruta
actual no sea Swell, ya que solo la división Swell está incluida en el órgano de St. Anne:
Si desea configurar los pedales de expresión MIDI para que funcionen de esa manera, haga clic con el botón derecho en el Expr% deslizadores y use la detección automática para
conectar sus pedales de expresión MIDI a ellos. Al igual que con los teclados MIDI de división flotante, debe conectar cualquier pedal de expresión MIDI dado ya sea a un pedal de
expresión de división flotante, oa un pedal de expresión virtual directamente, pero no a ambos (de lo contrario, el pedal MIDI permanecerá conectado al pedal virtual).
(Tenga en cuenta que no hay entradas de 'entrada indirecta' en las pantallas de configuración para los pedales de expresión virtual (como ocurre con los teclados virtuales):
el creador del conjunto de muestras ya habrá definido qué pedal de expresión virtual se relaciona con qué división virtual y teclados virtuales, por lo que en ese caso no es
necesario ningún paso manual).
Pistones de combinación divisoria con divisiones flotantes

Las divisiones flotantes también pueden llevar opcionalmente hasta diez pistones de combinación de divisiones MIDI con ellos a medida que sus rutas cambian entre divisiones
virtuales. Funciona de forma análoga a la expresión de división flotante, y las divisiones flotantes se activan mediante el ' Peines fila de botones (clic derecho en
para que detecten automáticamente los ajustes MIDI si desea utilizarlos desde pistones MIDI, como de costumbre).
Al igual que con los pedales de expresión flotantes, los pistones divisionales flotantes solo se pueden usar con una división virtual si el instrumento virtual incluye de forma
nativa las combinaciones divisionales correspondientes para la división. En la siguiente captura de pantalla (solo), los primeros cinco pistones divisionales flotantes están
habilitados porque el órgano virtual de St. Anne (solo) tiene cinco combinaciones divisionales nativas por división:
Visualización de estados de división flotante en paneles LCD

Hauptwerk puede mostrar opcionalmente las rutas de división flotante actuales y las posiciones del pedal de expresión en paneles LCD compatibles con
Hauptwerk (conectados a los puertos MIDI OUT de su computadora). Para el ejemplo anterior con dos teclados MIDI, puede configurar la salida del panel LCD
de la siguiente manera:
Selecciona el ' Dv1 4 Choir 100% '(ruta y expresión flotante división 1) opción para el Mostrar información / formato para la línea LCD 1 configuración.
Selecciona el ' Dv2 4 Choir 100% '(ruta y expresión flotante división 2) opción para el Información / formato de pantalla para la línea LCD 2 configuración.
Las dos líneas de la pantalla LCD ahora mostrarán las rutas actuales y las posiciones del pedal de expresión para las divisiones flotantes 1 y 2, y se
actualizarán automáticamente cada vez que cambien:
El menú de registro: funciones de utilidad varias
Registro manual
Cuando aún no esté encendido, presionando el Reg de mano botón en el Registro panel de control grande (o Setter, cancelación general, registro manual y utilidades
mini panel de control) restaura el registro anterior de la perilla de dibujo / pestaña al punto inmediatamente anterior a la activación de la última acción de stepper, master
general o master crescendo:
Efectivamente, hace que el paso a paso, los generales maestros y los crescendos maestros de Hauptwerk sean 'stateful' (modal) al permitirle usarlos temporalmente y luego
volver instantáneamente al punto antes de usarlos. Es decir, cancela efectivamente el paso a paso, los maestros generales y el maestro crescendo.
Consejo: use MIDI Learn para asignar un pistón MIDI para controlar la función de registro de la mano haciendo clic con el botón derecho en uno de los paneles de control y
seleccionando Detección automática.
Copiar y pegar registros

La Copiar reg y Pegar reg botones en el Registro panel de control grande (o Setter, cancelación general, registro manual y utilidades mini panel de control) son
funciones de conveniencia, que le permiten mantener temporalmente un registro general en un 'portapapeles' interno para cualquier propósito:
En particular, aparte de los botones / pestañas virtuales en sí mismos, las funciones de copiar y pegar proporcionan el único medio actualmente por el cual puede
transferir registros individuales entre múltiples conjuntos de combinaciones.
Alternativamente, puede usarlos cuando juegue de manera efectiva como una función de 'deshacer' para cambios temporales en el registro de manos.
El menú de tono (incluidos los temperamentos)
Hauptwerk permite que su afinación general (tono) se ajuste para que se pueda tocar con instrumentos acústicos u otros instrumentos que no se pueden volver a
afinar fácilmente. Por ejemplo, el ajuste de afinación maestra hace posible integrar Hauptwerk con tuberías de órgano reales, cuya afinación cambiará con la
temperatura, y ajustar la afinación de Hauptwerk para que coincida.
Un temperamento es un esquema mediante el cual se afina el órgano y determina los intervalos de tono entre los tubos para notas sucesivas en el teclado. Con temperamento
igual el intervalo entre cada nota sucesiva es constante, por lo que las piezas de música se pueden reproducir en cualquier o
varias tonalidades mientras que el efecto psicoacústico permanece constante. Sin embargo, otros esquemas de afinación dan diferentes efectos y pueden adaptarse mejor a
diferentes tipos de música, particularmente a la música histórica que a menudo fue escrita para diferentes temperamentos.
Hauptwerk permite que se instalen diferentes temperamentos (afinaciones) a través del instalador de componentes, y que se seleccionen y apliquen a cualquier conjunto de muestras a través
del Terreno de juego menú:
El menú solo está habilitado cuando se carga un instrumento. Tenga en cuenta que el menú está deshabilitado y los temperamentos no se pueden utilizar si el ¿Deshabilitar la interpolación
(utilizar la reproducción de muestras de tono fijo)? La opción está seleccionada en el Configuración de órganos | Preferencias de órganos | Motor de audio pantalla, ya que se requiere
interpolación para que Hauptwerk pueda controlar el tono de las tuberías.
Los temperamentos y el tono se encuentran en el Terreno de juego menú y función completamente independientes entre sí. En particular, los temperamentos nunca
afectan el tono general del órgano; solo afectan los intervalos entre notas, a diferencia de las versiones anteriores de Hauptwerk. Aunque los temperamentos creados para
versiones anteriores de Hauptwerk pueden tener nombres que indiquen un tono general, se ignorará cualquier tono general especificado dentro de ellos. Las selecciones
de temperamento y tono también se recuerdan por separado para cada instrumento virtual, a diferencia de las versiones anteriores de Hauptwerk.
Todos los cambios de temperamento y tono se producen en tiempo real, lo que hace posible los cambios durante la reproducción.
El temperamento y el tono se pueden controlar a través del Terreno de juego gran panel de control:
. . . oa través del Carga / asignación de temperamento y Paso de base de órgano y Dominar el ajuste fino y Transpositor de clave mini paneles de control:
. . . oa través del Terreno de juego menú. Por supuesto, también puede acceder a las funciones de las barras de herramientas de pistón, si lo desea.
Para facilitar la comprensión, recomendamos mantener el Terreno de juego El panel de control grande se abre cuando se aprende a usar las funciones de tono y
temperamento de Hauptwerk y en las siguientes secciones describiremos principalmente las funciones en términos de ese panel de control.
Consejo: use MIDI Learn para asignar su hardware MIDI para controlar estas funciones haciendo clic derecho sobre ellas en los paneles de control y
seleccionando Detección automática.
Seleccionar temperamentos
Puede cargar temperamentos alternativos (afinaciones) con Pitch | Cargar temperamento ... del menú o con el Carga botón en el Terreno de juego gran panel de
control. Se instalan varios temperamentos con Hauptwerk:
La Pitch | Cargar temperamento reciente submenú y treinta y dos ranuras 'favoritas' funcionan de la misma manera que sus equivalentes en el Organo menú; Si un
temperamento está cargado actualmente, se puede asignar como favorito seleccionando el Asignar en el panel de control, y se puede cargar un temperamento
favorito previamente asignado usando los botones de flecha 'cued' para seleccionar el temperamento favorito deseado y luego presionando el botón Carga para
seleccionarlo y cargarlo:
Si intenta tocar un acorde con el mismo temperamento y luego el mismo acorde con otro temperamento, como 1 / 4- Comma Meantone, debería poder escuchar
claramente la diferencia que hace el temperamento.
Un nombre abreviado para el temperamento seleccionado se muestra en la parte superior derecha de la ventana principal y también en los paneles de control relevantes:
Tenga en cuenta que algunos conjuntos de muestras solo están destinados a escucharse exactamente como se grabaron y tienen licencias que explícitamente no permiten ningún ajuste
de temperamento. Para tales conjuntos de muestra, las funciones del menú de temperamento no están habilitadas.
Afinación de órgano original

Algunos conjuntos de muestras admiten la reproducción con todos los tubos que suenan individualmente en sus tonos grabados originales, como una alternativa al uso de un
temperamento fijo. Para estos conjuntos de muestras (que incluyen St. Anne's), la afinación de órgano original se selecciona de forma predeterminada y se recomienda para
obtener el máximo realismo. La afinación del órgano original solo es significativa si las muestras se han mantenido afinadas a sus tonos originales y todas se grabaron desde un
solo órgano.
Se puede volver a seleccionar en cualquier momento cargando el especial OriginalOrganTemperament ' temperamento '(o con el Pitch | Afinación de órgano original
función de menú).
Paso base
Hauptwerk separa el tono base (general) de un instrumento del temperamento (afinación relativa entre las notas), lo que permite que el tono general se mantenga
o cambie según se desee, independientemente de los temperamentos que cargue. Esta separación de temperamento y tono ofrece una gran flexibilidad para los
esquemas de afinación.
La selección de tono base general actual se muestra en el Terreno de juego gran panel de control:
. . . así como en la barra de estado en la parte inferior de la ventana principal de Hauptwerk:
Cuando carga por primera vez un instrumento virtual, el tono base se detecta automáticamente a partir de sus muestras. Por ejemplo, el órgano de St. Anne tiene un tono base
(predeterminado) de A = 436,5 Hz. Si carga el Igual temperamento, entonces el órgano permanecerá en A = 436.5, en lugar de ser reajustado a
A = 440 y la relación de escala de temperamento (solo) se actualizará a temperamento igual.
Los botones de conveniencia permiten volver a la afinación del órgano original (el Orig botón) o tono de concierto de A = 440 Hz (el 440 botón).
Maestro de ajuste fino

La Centavos de ajuste fino El control deslizante y los botones facilitan pequeños ajustes de tono general (en relación con el tono base seleccionado) en centésimas (porcentaje de un
semitono) para situaciones especiales, como hacer coincidir la afinación con instrumentos acústicos que no se pueden afinar fácilmente, como pianos, o para compensar la afinación.
deriva como resultado de la fluctuación de temperatura con el funcionamiento real de la tubería.
Use los botones arriba y abajo para ajustar la sintonización fina si es necesario, o conecte un controlador MIDI al control deslizante (haga clic derecho sobre él y seleccione
'autodetección') para ajustar la sintonización fina en el rango +/- 64 centésimas. presione el 0 para volver al tono base seleccionado exacto:
Compatibilidad con MIDI Master Fine Tuning sys-ex para hardware externo de detección de temperatura
Hauptwerk también apoya el ' Ajuste fino maestro MIDI ' formato de mensaje estándar exclusivo del sistema, que permite que el hardware MIDI externo compatible controle la
configuración del tono base de Hauptwerk directamente en tiempo real. La funcionalidad se habilita a través del Configuraciones generales | Preferencias generales | Preferencias
avanzadas | Permitir que los mensajes MIDI Master Fine Tuning sys-ex sintonicen Hauptwerk configuración de la pestaña de pantalla:
Principalmente, esta función permite que Hauptwerk se utilice junto con tuberías reales y unidades de hardware MIDI con sensor de temperatura (disponibles en
empresas de hardware de órganos, como Classic Organ Works), para permitir que el tono del instrumento virtual permanezca emparejado con el de las tuberías
reales como los cambios de temperatura ambiente (lo que provoca cambios en el paso de las tuberías reales).
• Nota: Los mensajes sys-ex de ajuste fino maestro MIDI controlan el ajuste de tono base de Hauptwerk y, por lo tanto, son independientes de los de
Hauptwerk. Centavos de ajuste fino ajustamiento.
Transpositor de clave
Hauptwerk tiene un transpositor, que suma o resta de los números de nota de los mensajes entrantes de las teclas del teclado MIDI. De este modo, le permite
escuchar piezas musicales en tonos distintos de aquél en el que las toca, lo que puede ser útil si desea acompañar a los cantantes pero no desea transponerlas con
la vista, por ejemplo.
Tenga en cuenta que el transpositor solo aumenta o reduce el tono de lo que toca en incrementos de nota completa, y que el tono de reproducción de los tubos virtuales no se
altera de ninguna manera, ya que el incremento se aplica en el nivel del mensaje de nota MIDI entrante. Por lo tanto, si toca una nota de C inferior con el transpositor establecido
en +1, Hauptwerk en realidad hará que el sonido de tubería de C # inferior. Tenga esto en cuenta, ya que puede significar que las teclas en los extremos del teclado ya no suenen
con tubos cuando se usa el transpositor. Sin embargo, al incrementar el número de nota en lugar de ajustar el tono de reproducción de los tubos, los tubos siguen sonando
absolutamente naturales, y cualquier canalización externa real o módulos de voz controlados por Hauptwerk se verá automáticamente afectado por igual.
El transpositor permite hasta +/- 12 semitonos de transposición.
Visualización de información de tono y temperamento en paneles LCD

Hauptwerk puede mostrar opcionalmente los estados de tono, temperamento y transposición en paneles LCD compatibles con Hauptwerk (conectados a los puertos MIDI
OUT de su computadora). Por ejemplo:
Selecciona el ' Bueno, KirnIII '(nombre del temperamento) opción para el Mostrar información / formato para la línea LCD 1 configuración.
Selecciona el ' A = 440 + 200% T + 12 '(tono base, ajuste fino y transposición) opción para el Información / formato de pantalla para la línea LCD 2 configuración.
La pantalla LCD ahora mostrará los estados de temperamento, tono, ajuste fino maestro y transposición, y se actualizará automáticamente cada vez que cambien los
estados:
El menú del motor
Las funciones en el Motor El menú controla los 'motores' y controladores de audio y MIDI de Hauptwerk, lo que le permite ajustar su interpretación,
diagnosticar problemas y restablecerlos en caso de emergencia (por ejemplo, si su hardware MIDI pierde un mensaje MIDI que provoca que una nota se
atasque):
Las funciones principales también se pueden encontrar en el Audio, MIDI e interpretación gran panel de control:
. . . y en el Nivel de salida de audio y Polifonía (voces / tubos) y Uso de memoria (RAM) y Carga de la CPU y Retraso de sonido y frecuencia de muestreo
y Estado del motor y reinicio mini paneles de control:
Opciones de menú
Apague todas las teclas del órgano - Restablece todas las teclas del teclado virtual, sin restablecer todos los 'motores'.
Restablecer órgano / MIDI - Restablece todo el órgano virtual, pero no reinicia los controladores de interfaz de audio y MIDI.
Reiniciar audio / MIDI - Restablece todo el órgano virtual y también detiene y luego reinicia los controladores de interfaz de audio y MIDI.
Uso avanzado | Iniciar / Detener audio MID - Le permite detener e iniciar sus controladores de interfaz de audio y MIDI manualmente (para permitirle cambiar
temporalmente al uso de una aplicación de audio / MIDI que no sea Hauptwerk, por ejemplo).
Volumen de salida de audio trim: ajusta los niveles de salida global hacia arriba o hacia abajo en incrementos de 1 decibelio.
Límite de polifonía - Ajusta el límite de polifonía (número de tubos que pueden sonar a la vez) en incrementos de 32 o 256 voces.
La Audio, MIDI e interpretación panel de control grande

La Audio, MIDI y rendimiento duplica todas las funciones de uso común de la Motor y también muestra información de diagnóstico y rendimiento en tiempo real
relacionada con los motores de Hauptwerk, lo que facilita y agiliza el ajuste de Hauptwerk para que funcione bien en su computadora y para ayudar a diagnosticar
problemas de rendimiento o MIDI fácilmente.
El uso del panel de control para ajustar el rendimiento y diagnosticar problemas se trata en profundidad en el La optimización del rendimiento sección de esta guía.
Consulte esa sección si es necesario; aquí solo damos una breve descripción de las funciones que se encuentran en el panel de control:
Volumen - Utilice el control deslizante si desea ajustar el nivel de audio general en tiempo real (100 = 0 dB y 0 = -24 dB). Haga clic derecho en el control deslizante y
seleccione ' Detección automática ...' si desea controlar el volumen de Hauptwerk desde un mando MIDI o un pedal de expresión.
Audio - El medidor muestra el nivel de salida de audio (el nivel máximo de todos los canales). Evite siempre entrar en rojo para asegurarse de que no se produzca una
distorsión de audio desagradable (recorte).
Recortar dB - Los botones ajustan los niveles de audio en 1 decibelio en el rango de +/- 24 dB (0 dB es el nivel 'normal'). La 0 El botón restablece el ajuste a
0 dB. Utilice estos botones de recorte para bajar el nivel de audio si el Audio el medidor pasa a rojo, provocando distorsión (recorte).
Polifonía - El medidor muestra el número de voces / tubos que suenan, como una fracción de su configuración de límite de polifonía. Si se pone en rojo, entonces
algunos lanzamientos se están desvaneciendo / cayendo.
Límite - Los botones ajustan la configuración del límite de polifonía en incrementos de 32 (flecha simple) o 256 (flecha doble) voces. Asegúrese de que el
límite de polifonía esté lo suficientemente bajo como para UPC El medidor no entra en rojo (lo que indica un riesgo de fallas de audio) pero no más bajo
de lo necesario, para que las tuberías no se desvanezcan / caigan (indicado por el Polifonía metro entrando en rojo) más de lo necesario.
UPC - El medidor indica la carga / tensión máxima estimada aproximada de la CPU de audio. El rojo indica sobrecarga de la CPU de audio o problemas de
sincronización del controlador de audio y probables fallas de audio (intente reducir el límite de polifonía, aumente el tamaño del búfer de audio o busque
controladores de audio actualizados). Más específicamente, el medidor muestra la cantidad de tiempo que Hauptwerk tarda en calcular cada fragmento de audio
como una fracción del tiempo que el controlador de audio le ha permitido a Hauptwerk hacerlo. Nota: el medidor no muestra lo mismo que las cifras generales de
uso de CPU del sistema operativo. El medidor de CPU de Hauptwerk está diseñado específicamente para mostrar el riesgo de fallas de audio, que depende en gran
medida del rendimiento del controlador de audio y el rendimiento de otros componentes del hardware / controlador de la computadora, así como de las cargas
generales en la (s) CPU (s) de la computadora.
Retardo de sonido ms - Muestra la latencia de audio de su interfaz de audio. Puede cambiar el tamaño del búfer (y por lo tanto la latencia) a través del Configuraciones generales |
Salidas de audio pantalla.
RAM - El medidor muestra la cantidad aproximada de memoria (RAM) en uso por Hauptwerk, en relación con la cantidad total utilizable de forma segura en la
computadora para Hauptwerk y datos de muestra de audio antes de que surjan problemas de audio (sistema operativo de paginación de datos de muestra). El rojo
indica posibles problemas de audio / rendimiento (intente cargar menos rangos). Nota: el medidor no muestra lo mismo que las cifras generales de RAM instalada /
utilizada del sistema operativo. El medidor de RAM de Hauptwerk está diseñado específicamente para mostrar el riesgo de fallas de audio.
GB gratis - Muestra cuánta memoria libre queda que podría usarse de forma segura para los datos de muestra de audio antes de que sea probable que se produzcan fallos de audio.
Canal MIDI:
o Consola MIDI IN - Los LED verdes muestran toda la actividad de mensajes MIDI entrantes desde su consola MIDI (para reproducción en vivo).
o Consola MIDI OUT - Los LED rojos muestran toda la actividad de mensajes MIDI salientes a su consola MIDI (para reproducción en vivo).
o Secuenciador MIDI IN - Los LED amarillos muestran toda la actividad de mensajes MIDI entrantes desde un secuenciador MIDI externo (a través
del puerto 'Sequencer MIDI IN' de Hauptwerk, que utiliza una implementación MIDI fija especial, cubierta en profundidad en el Secuenciación
MIDI, Hauptwerk AU / VST Link y aplicación de reverberación en tiempo real sección de esta guía).
o Secuenciador MIDI OUT - Los LED azules muestran toda la actividad de mensajes MIDI salientes a un secuenciador MIDI externo (a través del
puerto 'Sequencer MIDI OUT' de Hauptwerk, que utiliza la misma implementación MIDI fija especial).
Motor - Indica si los controladores de audio y MIDI están activos o no.
Frecuencia de muestreo kHz - Muestra la frecuencia de muestreo nativa del instrumento virtual, que también es la frecuencia de muestreo que Hauptwerk está usando para su
interfaz de audio.
Reset | Llaves - Restablece todas las teclas del teclado virtual, sin restablecer todos los 'motores'.
Reset | Todas - Restablece todo el órgano virtual, pero no reinicia los controladores de interfaz de audio y MIDI.
El menú de grabación
Hauptwerk puede grabar archivos de audio y MIDI de actuaciones en vivo o mediante secuenciadores MIDI. Las grabaciones de audio de Hauptwerk se guardan en
. El formato WAV y estos archivos se pueden abrir y reproducir en cualquier editor de audio que admita ese formato. Elija entre grabaciones de 16 bits (necesarias
para CD de audio normales) o grabaciones de 32 bits para una mayor fidelidad. Las grabaciones MIDI de Hauptwerk se guardan en formato de archivo .MID
estándar y se pueden abrir y editar en un programa secuenciador MIDI de su elección.
Grabando audio
El sistema de grabación de audio incorporado proporciona un medio simple para grabar la salida de sonido producida por Hauptwerk, al mismo tiempo que permite que se escuche y
reproduzca con normalidad.
Cuando comienza a grabar, Hauptwerk crea uno o más archivos de audio WAV con nombres de archivo únicos en la carpeta de grabación especificada con el
Grabación | Elija la carpeta para los archivos de audio / MIDI grabados opción de menú. A partir de ese momento, hasta que detenga la grabación, todos los datos de audio que
se envían a su tarjeta de audio / sonido también se escriben en los archivos. No debe abrir el (los) archivo (s) hasta que haya detenido la grabación de Hauptwerk.
Utilizando la Configuraciones generales | Salidas de audio pantalla, puede seleccionar si los archivos se escribirán con una resolución de 32 bits o 16 bits, o si la grabación de
salida debe deshabilitarse para cualquier salida de audio lógica determinada:
32 bits ofrece una mejor calidad, pero algunos programas de edición de audio y escritura de CD no pueden abrir audio de 32 bits, por lo que debe seleccionar 16 bits si encuentra que su
software entra en esa categoría.
El formato del canal dependerá de la configuración de la salida de audio lógica (también definida en el Configuraciones generales | Salidas de audio
pantalla). Si tiene más de una salida de audio lógica definida para la salida de audio multicanal (solo Advanced Edition), se creará un archivo para cada salida lógica,
siempre que ' Grabación inhabilitada para esta salida ' no se ha seleccionado como formato de grabación para la salida.
Para grabar un archivo de audio, asegúrese de que el órgano esté cargado (St. Anne's, por ejemplo) y que el Grabador / reproductor el panel de control grande está abierto (en
el Vista menú):
Presione cualquiera de los Audio: Rec .. o Audio: Rec botones (el primero le solicita un nombre de archivo, mientras que el segundo genera un nombre de
archivo automático).
Empiece a tocar su música.
presione el Detener cuando haya terminado de grabar.
Busque los archivos de audio grabados utilizando Grabación | Examinar / renombrar / eliminar archivos de audio / MIDI grabados y ábralo en un editor de audio o un programa de
reproducción de audio de terceros. También puede cambiar el nombre del archivo para darle un nombre de archivo más significativo, o eliminarlo o moverlo si lo desea.
Todos los nombres de archivos de grabación de audio tienen un sufijo generado adjunto, con el formato '( 2011-01-01-13-26-21, StAnnesMoseley, Salida principal) .wav ',
donde la fecha se representa como AAAA-MM-DD y el tiempo representado como HH-MM-SS usando un reloj de 24 horas basado en la hora de su
computadora. También se incluye el nombre del instrumento, así como el alias de la salida de audio lógica (relevante si está utilizando audio multicanal).
Al usar audio multicanal, si la grabación está habilitada para cada salida, se grabarán múltiples archivos de audio cada vez. Por ejemplo, si tuviera dos salidas
estéreo configuradas, con la grabación habilitada para ambas, entonces se grabarían dos archivos:
Para cancelar una grabación sin guardar, simplemente presione el Cancelar botón.
Asegúrese de tener suficiente espacio en el disco duro antes de grabar archivos de audio grandes para evitar el riesgo de perder sus grabaciones o bloquear la computadora
debido a la falta de espacio en el disco.
Grabación de MIDI
Hauptwerk puede grabar y reproducir archivos MIDI de forma nativa, de forma completamente independiente de cualquier configuración o hardware MIDI, lo que le permite
grabar una interpretación MIDI utilizando cualquier hardware MIDI o de pantalla táctil que tenga y enviarlo a cualquier otro usuario del mismo órgano virtual, y se reproducirá
exactamente según lo previsto, independientemente de su hardware o configuración. Utiliza un MIDI especialmente diseñado, fijo e independiente del hardware.
implementación de sus archivos MIDI para hacerlo posible. También graba mensajes de encendido / apagado de parada / acoplador / tremulante directamente, por lo que sus archivos MIDI se reproducirán
correctamente, independientemente del conjunto de combinación que haya cargado.
La implementación MIDI fija y especial se cubre en su totalidad en el Implementación MIDI del grabador / reproductor / secuenciador MIDI sección de esta guía. La
Secuenciación MIDI, Hauptwerk AU / VST Link y aplicación de reverberación en tiempo real La sección también proporciona información de fondo más
detallada, que puede ser relevante si planea usar un secuenciador MIDI para editar o reproducir los archivos MIDI que Hauptwerk ha grabado.
Para utilizar la grabadora / reproductor MIDI nativo, asegúrese de Grabador / reproductor el panel de control grande está abierto (a través del Vista menú):
Hauptwerk incluye un archivo MIDI de demostración para el órgano de St. Anne. Para escuchar el archivo MIDI tocar el órgano, simplemente haga clic en el Tocar botón con Santa Ana
cargada.
Para grabar un archivo MIDI:
Presione cualquiera de los MIDI: Rec .. o MIDI: Rec botones (el primero le solicita un nombre de archivo, mientras que el segundo genera un nombre de archivo
automático).
Configure su registro.
Empiece a tocar su música.
presione el Detener cuando haya terminado de grabar. El archivo MIDI se guardará en ese momento.
Si lo desea, también puede buscar el archivo MIDI grabado utilizando Grabación | Examinar / renombrar / eliminar archivos de audio / MIDI grabados y cambie el nombre del
archivo para darle un nombre de archivo más significativo, o elimínelo o muévalo.
Todos los nombres de archivo de grabación MIDI tienen un sufijo generado adjunto, con el formato '( 2011-01-01-13-26-21, StAnnesMoseley, Salida principal) .wav ',
donde la fecha se representa como AAAA-MM-DD y el tiempo representado como HH-MM-SS usando un reloj de 24 horas basado en la hora de su computadora. También se
incluye el nombre del instrumento.
Tan pronto como detenga la grabación, el archivo grabado se convertirá automáticamente en el archivo "actual" y se cargará, listo para la reproducción.
Alternativamente, puede cancelar una grabación sin guardar simplemente presionando el Cancelar botón.
Tenga en cuenta que el órgano siempre se reinicia cuando comienza a grabar o reproducir un archivo MIDI para garantizar que el archivo siempre comience desde el mismo registro (todo
apagado).
Para reproducir un archivo MIDI:
presione el Carga... botón (junto al Archivo MIDI: etiqueta), seleccione el archivo MIDI que desea reproducir, luego haga clic en Abierto. Alternativamente, puede presionar el Último
para cargar el archivo MIDI que utilizó por última vez. El nombre del archivo MIDI seleccionado aparecerá en la pantalla.
presione el Tocar para comenzar la reproducción de su grabación MIDI.
Sobregrabación de grabaciones MIDI

Es posible grabar una nueva 'toma' sobre la parte superior de un archivo MIDI previamente grabado. Esto le permite estudiar piezas musicales grabando una parte a la vez y
luego reproduciendo esa parte mientras graba una parte nueva. Por ejemplo, puede grabar la parte de la mano derecha de una partitura de órgano por sí misma, luego
reproducirla mientras graba una nueva parte para la mano izquierda, luego nuevamente para la parte del pedal, etc.
Para sobregrabar una grabación MIDI:
Siga los pasos anteriores para grabar y guardar una grabación MIDI. (Se recomienda que le dé un nombre significativo para que pueda distinguir
fácilmente los archivos original y sobregrabado).
Cargue el archivo MIDI grabado (la grabación anterior ya estará cargada si acaba de grabar el archivo).
Presione cualquiera de los MIDI: Rec ... o MIDI: Rec para comenzar a grabar el archivo nuevo (sobregrabado). (Se recomienda que le dé un nombre
significativo para que pueda distinguir fácilmente los archivos original y sobregrabado).
presione el Tocar para iniciar la reproducción del archivo original (que seguirá siendo el archivo "actual"). Hauptwerk ahora reproducirá su archivo
MIDI anterior al mismo tiempo que graba una nueva parte MIDI en su nuevo archivo MIDI.
presione el Detener cuando termine para completar su grabación MIDI.
Repita según sea necesario para agregar más piezas nuevas.
Todas Rec botones y el Tocar El botón permanecerá iluminado durante el proceso de grabación / sobregrabación.
El menú de configuración general
Importante: Elementos en el Configuración general El menú se aplica a todos los órganos. Todos los ajustes MIDI son totalmente específicos de un órgano, aparte de los puertos
MIDI habilitados y los ajustes MIDI que se relacionan específicamente con la selección o carga de órganos. Hauptwerk está diseñado de esa manera para brindarle la máxima
flexibilidad para usar su hardware MIDI de manera óptima para las instalaciones que brinda cada órgano, y para que los ajustes MIDI que se relacionan con cualquier control
virtual dado estén configurados para, y solo para, ese control específico, evitando así duplicación, ambigüedad y potencial de confusión. Usando MIDI Learn es posible configurar
un instrumento completo en cuestión de minutos sin ningún conocimiento previo de MIDI, o de su hardware MIDI particular.
La Configuración de órganos El menú solo está disponible cuando se carga un órgano.
Asistente de configuración general

Ejecute este asistente si cambia el hardware MIDI en cualquier momento o si necesita restablecer su configuración global de audio y MIDI por cualquier motivo. Se le guiará a
través del procedimiento de configuración nuevamente, como cuando instaló e inició Hauptwerk por primera vez. Siga los pasos para completar el asistente.
Preferencias generales
La Preferencias generales La pantalla tiene varias opciones para personalizar su experiencia Hauptwerk.
Principal pestaña
Iniciar automáticamente un órgano una vez que se

inicia Hauptwerk
Cómo reiniciar la consola MIDI para mantener la

sincronización. con conmutadores virtuales
Ajuste el número de pistones de gatillo paso a paso para

recorrer el ciclo
Ajustar las opciones para guardar automáticamente conjuntos
de combinaciones
Preferencias avanzadas pestaña
Ajustar la demora de tiempo para esperar la llave USB

Hauptwerk
Ajuste la demora de tiempo para esperar los controladores de

audio / MIDI al iniciar la computadora
Opción de entrada de sensor de temperatura externo

para ajuste de tono en tiempo real
Filtrar (ignorar) todos los mensajes MIDI sys-ex

entrantes
Actualiza la memoria para evitar que los datos de

muestra se paginen en el disco.
Registre todas las entradas y salidas MIDI en el registro

de Hauptwerk
Advertencia de retroalimentación MIDI
Salida de estado de la consola MIDI (uso avanzado) pestaña
La información de estado de Hauptwerk se puede enviar sin procesar a través de MIDI a un hardware personalizado diseñado para poder interpretarlo y mostrarlo. Seleccione el puerto de salida
MIDI que se utilizará solo si tiene dicho hardware; de lo contrario, mantenga < ninguno> seleccionado.
Nota: esto no es lo mismo que el sistema de control del panel LCD de 32 caracteres de Hauptwerk.
Herramientas de diseño (uso avanzado) pestaña
Esta pestaña tiene opciones para deshabilitar la compactación automática de definiciones de órganos, configuraciones de órganos y conjuntos de combinaciones. Estas opciones normalmente
solo se utilizan con fines de desarrollo de conjuntos de muestra. Para un uso normal, déjelos sin marcar para tiempos de carga más rápidos.
Base de datos (uso avanzado) pestaña
Esta pestaña solo está disponible si tiene una licencia para la integración de MySQL. Se utiliza para definir la conexión entre Hauptwerk y un servidor de base
de datos MySQL, para importar y exportar archivos de definiciones de órganos.
Salidas de audio
Esta pantalla se utiliza para seleccionar y configurar las interfaces de audio y los canales de la interfaz de audio de su computadora. Ver el Inicio rápido de esta
guía para un uso básico, así como la ayuda en pantalla.
La pantalla también se utiliza para configurar audio multicanal (solo Advanced Edition). Ver el Enrutamiento de audio y audio multicanal sección de la guía para
obtener más detalles.
Grupos de salida de audio

La pantalla se utiliza para configurar audio multicanal (solo Advanced Edition). Ver el Enrutamiento de audio y audio multicanal sección de la guía para obtener
más detalles:
Puertos MIDI
Use esta pantalla para decirle a Hauptwerk cuál de los puertos de entrada y salida MIDI de su computadora se conectan a / desde su consola / hardware de órgano MIDI o
secuenciador MIDI. Los íconos de ayuda e información en pantalla brindan información más detallada.
Ver el Secuenciación MIDI, Hauptwerk AU / VST Link y aplicación de reverberación en tiempo real sección para obtener detalles sobre cómo conectar y utilizar secuenciadores
MIDI con Hauptwerk.
Aplicaciones MIDI avanzadas: MIDI / activadores de teclas para cargar órganos y funciones de menú global
Esta pantalla se puede utilizar si desea configurar la entrada MIDI para activar funciones de menú 'globales', como las que se relacionan con la selección / carga de órganos.
Resalte la función deseada en el panel de la izquierda y utilice el Configuración de detección automática para configurarlo para que se active desde un pistón MIDI o una tecla de
computadora:
Las siguientes funciones son especialmente útiles para asignar a pistones MIDI porque juntas le permiten seleccionar, cargar y asignar cualquier órgano favorito,
conjuntos de combinaciones y temperamentos de solo cinco pistones:
Utilidades: tipo de obj de ciclo para favoritos con cue
Utilidades: incr cued fav para el tipo de obj seleccionado
Utilidades: fav decr cued para el tipo de obj seleccionado
Utilidades: seleccionar favorito con cue (todos los tipos)
Utilidades: asignar a favorito con cue (todos los tipos)
Los ajustes del panel derecho de esta pantalla se utilizan de la misma forma que los del Configuración de órganos | Interruptores de parada / acoplador / vibrador y pistones /
botones pantalla.
Aplicaciones MIDI avanzadas: control del panel LCD de visualización de estado MIDI para cargar órganos y estado global
Hauptwerk puede controlar paneles de visualización LCD de 32 caracteres para mostrar el estado de Hauptwerk en una consola MIDI. Se envían mensajes exclusivos del
sistema MIDI personalizados para controlar los paneles, lo que requiere unidades LCD MIDI compatibles con Hauptwerk, que están disponibles de terceros. La Implementación
MIDI La sección de esta guía cubre el formato de mensaje MIDI utilizado.
Utilice esta pantalla para especificar la configuración de un solo panel LCD para mostrar la carga de órganos y la información de estado global. Configure otros paneles de estado LCD a través
del Configuración de órganos | Aplicaciones MIDI avanzadas | Control del panel LCD de visualización de estado MIDI (para este órgano) pantalla.
Los siguientes formatos de línea son especialmente útiles para las líneas 1 y 2 respectivamente, ya que le permiten ver, seleccionar, cargar y asignar cualquier órgano, conjunto
de combinaciones y temperamento favoritos con un solo panel LCD:
'Cargando: 100%' (estado, objeto actual y tipo: todos los tipos)
'Cmb Combs20' (objeto y tipo curr: todos los tipos)
Obtener ayuda con las pantallas de configuración

Haga clic en el icono de ayuda del puntero / signo de interrogación que se encuentra inmediatamente a la izquierda de la pantalla. OK botón:
. . . luego haga clic en el fondo de la pantalla o en una configuración específica para obtener una explicación detallada de su función.
El menú de configuración de órganos
Todos los ajustes MIDI de Hauptwerk son totalmente específicos de un órgano (aparte de los puertos MIDI habilitados y los ajustes MIDI que se relacionan específicamente con la
selección o carga de órganos). Hauptwerk está diseñado de esa manera para brindarle la máxima flexibilidad para usar su hardware MIDI de manera óptima para las instalaciones
que brinda cada órgano, y para que los ajustes MIDI que se relacionan con cualquier control virtual dado estén configurados para, y solo para, ese control específico, evitando así
duplicación, ambigüedad y potencial de confusión. Usando MIDI Learn es posible configurar un instrumento completo en cuestión de minutos sin ningún conocimiento previo de
MIDI, o de su hardware MIDI particular.
La Configuración de órganos El menú sólo está disponible cuando se carga un órgano y todos los ajustes en todas las pantallas del Configuración de órganos El menú
se relaciona específicamente y solo con cualquier órgano que haya cargado cuando los use.
Asistente de configuración de órganos
Ejecute este asistente si cambia el hardware MIDI en cualquier momento o si desea restablecer y reconfigurar sus ajustes MIDI por cualquier motivo.
Restablecimiento y reconfiguración de ajustes MIDI (usando ' Detectar automáticamente la configuración ') Se recomienda si tiene alguna duda sobre si la
configuración existente es correcta, ya que el proceso es rápido y fácil. Siga los pasos para completar el asistente.
Si restablece la configuración MIDI, puede volver a configurar MIDI de forma rápida, fácil y correcta para los controles de órganos virtuales simplemente haciendo clic derecho sobre ellos y seleccionando ' Detectar
automáticamente la configuración '.
Preferencias de órganos
Principal pestaña
Acción a tomar si el sistema operativo

informa poca memoria durante la
carga.
Algunos órganos históricos tenían las

teclas en un orden diferente en las
octavas inferiores de sus teclados y
pedales, denominado "octava corta". Esta
configuración le permite modelar esas
órdenes clave históricas.
Motor de audio pestaña
Marcar algunas o todas estas opciones

permitirá que una computadora administre
una polifonía más alta (simultánea
tuberías), pero a expensas del realismo.
Puede exagerar o suprimir los modelos

de aleatorización de Hauptwerk
aquí, que ayudan a dar movimiento al sonido.
100% es el valor predeterminado para cada
uno.
Marcar esto permite que suenen más tubos,

pero los temblores, el modelo de suministro de
viento, otros modelos, el relé virtual y MIDI
pueden ralentizarse o ser menos.
precisos, menos realistas, de menor calidad o
con una respuesta lenta y un rendimiento
deficiente. Esta configuración solo tiene efecto
en equipos con 2 o más núcleos de CPU.
Modelo de suministro eólico pestaña
El modelo de suministro de viento de Hauptwerk utiliza principios y ecuaciones de dinámica de fluidos para modelar los movimientos del aire a través de un modelo del
sistema de suministro de viento para un órgano. Los efectos provocan fluctuaciones e interacciones complejas en el habla de tubos e interacciones entre las partes
mecánicas del órgano, como sus tubos, reguladores y cofres de viento.
Aquí se pueden enfatizar o suprimir los efectos generales del

modelo. El modelo también se puede desactivar por
completo para el órgano, generalmente para reducir la carga
de procesamiento.
• Nota: El modelo de suministro eólico de

Hauptwerk y esta pestaña no están disponibles
actualmente para los clientes en el
USA y solo están disponibles en la
Advanced Edition de Hauptwerk.
Teclados
Si se incluye un teclado de órgano virtual en la pantalla de la consola virtual, simplemente haga clic derecho en el teclado virtual y seleccione Detectar automáticamente la
configuración de disparo / MIDI para este teclado para configurarlo automáticamente para tocar desde uno de sus teclados MIDI:
Siga las instrucciones tocando su teclado MIDI y luego haga clic en Hecho:
Ahora toque su teclado MIDI y debería ver que las teclas correspondientes del teclado virtual se mueven. Active una parada virtual para esa división y debería
escuchar su sonido al tocar. Repita para detectar automáticamente los ajustes MIDI de cada uno de los teclados virtuales para los que tiene un teclado MIDI.
Si desea tocar un teclado de órgano virtual que no está incluido en la pantalla de la consola virtual, o si desea configurar o ajustar la configuración MIDI
manualmente, puede usar el Configuración de órganos | Teclados pantalla:
Desplácese sobre cualquiera de las configuraciones / controles en la pantalla en Hauptwerk para obtener una descripción de lo que hace la configuración, o use la ayuda del signo de interrogación en pantalla
para obtener más detalles.
La Entrada primaria y Entrada 2 Las pestañas de la pantalla le permiten configurar cualquier teclado virtual para que se toque desde hasta dos teclados MIDI. Las cuatro
pestañas de entrada también permiten la entrada indirecta a través de teclados MIDI de divisiones flotantes, que se tratan en El menú de registro: divisiones flotantes
sección de esta guía.
La Implementación MIDI La sección de esta guía cubre los tipos de eventos MIDI admitidos.
La Salida primaria La pestaña se puede usar opcionalmente para dar salida MIDI al nivel del teclado para propósitos especiales (como para controlar unidades de expansión de
sonido MIDI):
Pedales de expresión / crescendo y controles deslizantes / perillas
Si se incluye un pedal de expresión de órgano virtual / crescendo o un control deslizante / perilla ('control continuo') en la pantalla de la consola virtual, simplemente haga clic derecho sobre él y seleccione Detectar
automáticamente los ajustes de disparo / MIDI ... para configurarlo automáticamente para responder a uno de sus pedales / perillas / controles deslizantes del controlador MIDI:
Siga las instrucciones moviendo su controlador MIDI y luego haga clic en Hecho:
Ahora mueva su controlador MIDI y debería ver moverse el control virtual. Repita para detectar automáticamente los ajustes MIDI de cada uno de los controles continuos
virtuales para los que tiene un pedal / control deslizante / perilla de controlador MIDI.
Si desea reproducir un control continuo de órgano virtual que no está incluido en la pantalla de la consola virtual, o si desea configurar o ajustar la configuración MIDI
manualmente, puede usar el Configuración de órganos | Pedales de expresión / crescendo y controles deslizantes / perillas pantalla:
La Entrada primaria y Entrada 2 Las pestañas de pantalla le permiten configurar cualquier control virtual continuo para que se reproduzca desde hasta dos
controladores MIDI.
La Implementación MIDI La sección de esta guía cubre los tipos de eventos MIDI admitidos.
La Salida primaria La pestaña se puede usar opcionalmente para configurar Hauptwerk para controlar pedales de expresión motorizados o para otros propósitos especiales
(como indicadores de valor de control continuo MIDI compatibles):
Interruptores de parada / acoplador / vibrador y pistones / botones

Si se incluye un interruptor / botón virtual en la pantalla de la consola virtual, simplemente haga clic con el botón derecho en el interruptor / botón virtual y seleccione Detectar automáticamente los
ajustes de disparo / MIDI ... para configurarlo automáticamente para responder a uno de sus interruptores / pistones MIDI o teclas de computadora:
Siga las instrucciones tocando su teclado MIDI y luego haga clic en Hecho.
Ahora opere su interruptor / pistón MIDI o la tecla de la computadora y debería ver que el interruptor / pistón virtual responde. Repita para detectar automáticamente la configuración MIDI
de cada uno de los demás interruptores / pistones virtuales que desee controlar a través de MIDI o desde una tecla de computadora.
Si desea operar un interruptor / pistón de órgano virtual que no está incluido en la pantalla de la consola virtual, o si desea configurar o ajustar la configuración MIDI
manualmente, puede usar el Configuración de órganos | Interruptores de parada / acoplador / vibrador y pistones / botones pantalla:
La Entrada primaria y Entrada 2 Las pestañas de pantalla le permiten configurar cualquier interruptor / pistón virtual para que se reproduzca desde hasta dos interruptores /
pistones MIDI.
La Implementación MIDI La sección de esta guía cubre los tipos de eventos MIDI admitidos:
Las pestañas de salida se usan típicamente para permitir que Hauptwerk controle las perillas / pestañas MIDI iluminadas / accionadas por solenoide:
Master crescendo / pedales de expresión y control deslizante / perillas

Hauptwerk incluye un crescendo maestro, un control maestro de ajuste fino, un control de volumen maestro y pedales de expresión de división flotante, además de
cualquier control que un órgano pueda incluir de forma nativa.
Para configurarlos para que operen desde pedales / deslizadores / perillas de expresión MIDI, simplemente haga clic derecho sobre ellos en el control del panel de control correspondiente y seleccione Detección
automática... .
Si desea configurar o ajustar la configuración MIDI manualmente, puede utilizar el Configuración de órganos | Master crescendo / pedales de expresión y control
deslizante / perillas pantalla:
Los ajustes del panel derecho de esta pantalla se utilizan de la misma forma que los del Configuración de órganos | Pedales de expresión / crescendo y controles deslizantes /
perillas pantalla.
Disparadores MIDI / de tecla para pistones maestros y funciones de menú

Esta pantalla se puede utilizar si desea configurar la entrada MIDI para activar funciones de menú específicas de órganos (aquellas que no se relacionan con la selección / carga de órganos).
Resalte la función deseada en el panel de la izquierda y utilice el Configuración de detección automática para configurarlo para que se active desde un pistón MIDI o una tecla de
computadora. Alternativamente, puede hacer clic con el botón derecho en los botones de función equivalentes en los paneles de control y seleccionar Detección automática .. ( recomendado).
Los ajustes del panel derecho de esta pantalla se utilizan de la misma forma que los del Configuración de órganos | Interruptores de parada / acoplador / vibrador y pistones /
botones pantalla.
Aplicaciones MIDI avanzadas: entrada / salida MIDI directa para rangos / tubos
La pestaña de entrada de esta pantalla le permite usar Hauptwerk como una 'caja de rangos', controlando los rangos / tubos de Hauptwerk directamente desde un relé de órgano de hardware
externo con mensajes MIDI de activación / desactivación de notas, sin pasar por el relé nativo de Hauptwerk y el sistema de combinación. La pestaña de salida le permite usar el relé nativo y el
sistema de combinación de Hauptwerk para controlar tuberías externas reales o expansores de voz MIDI externos, de modo que se reproduzcan directamente en respuesta a los rangos virtuales
individuales de Hauptwerk:
Tenga en cuenta que el uso de Hauptwerk de estas formas (con relés de hardware externos o voces externas) es bastante poco común; la mayoría de la gente usa en cambio el relé y las
tuberías incorporados de Hauptwerk.
Aplicaciones MIDI avanzadas: salida MIDI directa desde divisiones

Esta pantalla proporciona otro método para controlar tuberías externas reales o expansores de voz externos. Use esta pantalla solo si tiene dicho hardware y necesita salida
MIDI de activación / desactivación de nota en la división (post-acoplamiento, pero antes de la acción de parada), en lugar de rango, nivel:
Aplicaciones MIDI avanzadas: mensajes de configuración CustomMIDI para enviar

Algunos dispositivos / consolas MIDI externos necesitan mensajes MIDI específicos para configurarlos adecuadamente para su uso con Hauptwerk. Por ejemplo, es posible que
se necesite un mensaje MIDI sys-ex para apagar los generadores de voz internos en un órgano digital. Puede especificar dichos mensajes dando la secuencia exacta de bytes
usando esta pantalla. Hacer clic Insertar para agregar tantos como necesite. Nota: se pueden enviar varios mensajes en cualquier orden:
Tenga en cuenta que este es un uso poco común de Hauptwerk; la mayoría de las personas no necesitan usar esta pantalla.
Aplicaciones MIDI avanzadas: controles del panel LCD de estado MIDI (para este órgano)
Hauptwerk puede controlar paneles de visualización LCD de 32 caracteres para mostrar el estado de Hauptwerk en una consola MIDI. Se envían mensajes exclusivos del sistema
MIDI personalizados para controlar los paneles, lo que requiere unidades LCD MIDI compatibles con Hauptwerk, que están disponibles de terceros. Use esta pantalla para
especificar la información de estado que desea que Hauptwerk muestre en cada uno de sus paneles LCD que desea usar para mostrar el estado de Hauptwerk (si corresponde)
para este órgano. Inserte una entrada para cada panel LCD que desee utilizar de esta forma. Nota: también puede configurar un panel LCD para mostrar la carga de órganos y la
información de estado global usando el ' Configuraciones generales | Aplicaciones MIDI avanzadas | Pantalla de estado MIDI Control del panel LCD para cargar órganos y estado
global ' pantalla. La Implementación MIDI La sección de esta guía cubre el formato de mensaje MIDI utilizado.
Puede elegir qué elementos de la información de estado de Hauptwerk desea mostrar en cada una de las dos líneas de cada panel LCD:
La '... expresión de órganos ... ' Los formatos de línea le permiten mostrar las posiciones de los pedales de expresión / crescendo nativos del órgano virtual en los paneles LCD,
dándoles texto de prefijo definido por el usuario:
La Implementación MIDI La sección de esta guía cubre los formatos de mensajes LCD utilizados por Hauptwerk.
Aplicaciones MIDI avanzadas: control del panel LCD de visualización de etiquetas MIDI
Esta pantalla permite utilizar las mismas unidades de visualización LCD de 32 caracteres compatibles con Hauptwerk para mostrar texto estático definido por el usuario para el
órgano actualmente cargado. Le permite etiquetar interruptores de parada MIDI con nombres apropiados para las paradas virtuales que controlarán para el órgano virtual en
particular, por ejemplo:
Aplicaciones MIDI avanzadas: teclados MIDI de división flotante

Por favor mira El menú de registro: divisiones flotantes sección de esta guía para obtener explicaciones de las divisiones flotantes de Hauptwerk y cómo se utilizan. Estos
ajustes son idénticos a los del Configuración de órganos | Teclados pantalla (pero se aplica a los teclados MIDI de división flotante, en lugar de a los teclados virtuales nativos
del órgano directamente).
Obtención de ayuda con las pantallas de configuración de órganos
Haga clic en el icono de ayuda del puntero / signo de interrogación que se encuentra inmediatamente a la izquierda de la pantalla. OK botón:
El menú de herramientas de diseño
La Herramientas de diseño El menú tiene funciones para ayudar con la creación de conjuntos de muestra para Hauptwerk:
También contiene el Herramientas de diseño | Cargar órgano personalizado función, que forma el núcleo del módulo de diseño de órganos personalizado. Con esta opción, puede crear sus
propios órganos rápida y fácilmente, utilizando rangos de muestras existentes en formato Hauptwerk versión 2 y superior, creando un archivo de definición de órganos personalizado en un
editor de texto o XML. La opción de menú carga un archivo de definición de órgano personalizado de este tipo, lo compila en un archivo de definición de órgano estándar de Hauptwerk y luego
lo carga normalmente.
La Guía del usuario del módulo de diseño de órganos personalizado es un manual separado, disponible en el menú Ayuda en Hauptwerk, que cubre el módulo y su
uso en profundidad. Consulte ese manual si está interesado en utilizar el módulo.
Si ha comprado una licencia para la opción de integración de MySQL, el Herramientas de diseño El menú también contendrá funciones para cargar definiciones de órganos
desde una base de datos MySQL y exportarlas a dicha base de datos. A Base de datos La pestaña también estará presente en el Configuraciones generales | Preferencias
generales pantalla, con la que puede especificar los detalles de la conexión para el servidor MySQL:
Tenga en cuenta: Si no ha comprado la opción de integración de MySQL, solo verá la Órgano de carga (con opciones de diseño) y Cargar órgano personalizado artículos en el Herramientas
de diseño menú, ya que los elementos restantes se relacionan solo con la opción de integración de MySQL.
La Configuraciones generales | Preferencias generales La pantalla también tiene una pestaña llamada Herramientas de diseño:
De forma predeterminada, siempre que Hauptwerk guarda un archivo XML, lo hace automáticamente en un formato compactado especial. Hacerlo hace que un archivo XML sea mucho más
pequeño y permite que se cargue mucho más rápido. Sin embargo, si es un desarrollador de conjuntos de muestra y desea editar los archivos XML con un editor de texto o XML, marque la casilla Desactivar
autocompactación ... opciones para que los archivos se guarden en un formato legible. Deje las opciones sin marcar en todos los demás casos, ya que marcarlas puede hacer que la carga de
órganos, conjuntos de combinaciones y configuraciones sea mucho más lenta.
Tenga en cuenta también que el Herramientas de diseño | Órgano de carga (con opciones de diseño) La opción de menú tiene varias funciones de utilidad importantes para desarrollar conjuntos de muestras.
Enrutamiento de audio y audio multicanal
La salida de audio multicanal solo es relevante si su computadora tiene una interfaz de audio que tiene múltiples salidas de audio físicas a las que se puede acceder de forma
independiente (a menudo no es el caso de las tarjetas de sonido de sonido envolvente) y múltiples amplificadores y altavoces para manejar desde ellos. En tales casos, puede
enrutar diferentes rangos a diferentes altavoces, o grupos de altavoces, y así proporcionar un efecto tridimensional, optimizando al mismo tiempo la carga en los altavoces y
minimizando las distorsiones dentro del sistema de amplificación. Con conjuntos de muestras 'secos' (sin acústica de la sala grabada en muestras), el uso de muchos altavoces
separados también hace que los tubos virtuales interactúen de una manera mucho más natural con la acústica de la sala de escucha, lo que ayuda al cerebro a identificarlos
como fuentes de sonido independientes. y dando una claridad percibida mucho mayor.
La salida de audio multicanal también está disponible solo en la Edición avanzada de Hauptwerk (solo es posible usar más de una salida mono o estéreo si está
usando la Edición avanzada).
Usaremos un ejemplo (de ninguna manera óptimo) para ilustrar cómo está configurado:
Suponga que tiene una interfaz de audio con al menos ocho canales de salida de audio analógicos físicos (mono), como el Echo Audiofire 12. Suponga que desea que
dos de esos canales se usen para rangos de Pedal, con salida a dos amplificadores mono y graves separados altavoces, y con los tubos de Pedal distribuidos
uniformemente entre esos dos amplificadores. También desea que los siguientes cuatro canales de audio controlen dos amplificadores estéreo a los que dirigirá la
tubería principal, con las tuberías distribuidas uniformemente entre esos dos amplificadores estéreo. Finalmente, se utilizarán dos canales para rangos de tono alto,
con salida estéreo estándar.
Debería tener tres grupos de salida de audio en el Configuraciones generales | Grupos de salida de audio (para salida multicanal) pantalla:
Pedal.
Principal.
Upperwork ( rangos agudos).
La Algoritmo de asignación de salida dentro del grupo La configuración determina cómo Hauptwerk asignará cada tubería individual entre las salidas lógicas disponibles dentro
del grupo. Por ejemplo, si un grupo contiene tres salidas mono y el algoritmo seleccionado es 'Cíclico dentro de una octava, octavas constantes', se asignará una tubería de nota C
a la primera salida lógica, una tubería de nota C # a la segunda, una D -nota la tubería a la tercera, una D # -nota la tubería de regreso a la primera, y así sucesivamente. Otros
algoritmos pueden dar una división C / C #, minimizar la posibilidad de que dos tubos suenen a través del mismo canal al mismo tiempo, minimizar la distorsión de
intermodulación de los altavoces y otras opciones.
Después de hacer clic OK en la pantalla recibirá un mensaje de advertencia de que algunos grupos no tienen salidas de audio lógicas dentro de ellos. Esto es de
esperar porque no se han creado en esta etapa.
Entonces necesitaría usar el Configuraciones generales | Salidas de audio pantalla para configurar cinco salidas de audio lógicas (primarias):
Pedal 1, con su grupo de salida de audio configurado en Pedal y formato de canal mono.
Pedal 2, con su grupo de salida de audio configurado en Pedal y formato de canal mono.
Principal 1, con su grupo de salida de audio configurado en Principal y formato de canal estéreo.
Principal 2, con su grupo de salida de audio configurado en Principal y formato de canal estéreo.
Upperwork, con su grupo de salida de audio configurado en Upperwork y formato de canal estéreo.
Todavía en el Configuraciones generales | Salidas de audio , asegúrese de seleccionar el controlador de audio correcto para todas las entradas (el controlador nativo de Echo
Audiofire en este ejemplo) y seleccione los canales de salida de audio analógico físico de la interfaz de audio para cada uno de los canales de salida de audio lógicos:
Pedal 1, canal de dispositivo 1 [L]: 001. Pedal 2, canal

de dispositivo 1 [L]: 002. Principal 1, canal de
dispositivo 1 [L]: 003. Principal 1, canal de
dispositivo 2 [R]: 004. Principal 2, canal de
dispositivo 1 [L]: 005. Principal 2, canal de
dispositivo 2 [R]: 006. Upperwork 1, canal de
dispositivo 1 [L]: 007. Upperwork 1, canal de
dispositivo 2 [R]: 008.
Ahora está listo para cargar el órgano. Cargue el órgano con Órgano | Cargar órgano, ajustar el rango de audio / opciones de memoria / enrutamiento para que aparezca la
pantalla de enrutamiento. Para cada uno de los rangos de Pedal, configure el Grupo de salida de audio a Pedal de modo que sus conductos se distribuyan uniformemente entre las
dos salidas de audio lógicas mono disponibles, sonando así en mono. Para los rangos de tono alto, seleccione Upperwork para el grupo de salida de modo que todos sus
conductos se enruten a la (única) salida de audio lógica estéreo dentro de ese grupo. Finalmente, seleccione Principal como grupo para todos los rangos restantes. Debido a que
hay dos salidas de audio lógicas estéreo dentro del grupo, las tuberías se distribuirán uniformemente entre esas dos salidas, pero cada tubería seguirá produciendo una salida
estéreo porque la salida de audio lógica es estéreo:
Para resumir algunos de los puntos clave hasta ahora:
Los rangos se enrutan a grupos de salida de audio.
Cada grupo debe contener una o más salidas de audio lógicas.
El formato de canal (mono o estéreo) de una salida de audio lógica determina el formato de canal en el que sonarán las tuberías asignadas. Tenga en cuenta que si
se reproduce una muestra mono a través de una salida de audio lógica estéreo, automáticamente se cambiará a estéreo en tiempo real, en función de su posición
de tubería virtual.
Si un grupo contiene más de una salida de audio lógica, sus conductos se distribuirán entre las salidas del grupo según el algoritmo de asignación
seleccionado. Tenga en cuenta que el mapeo ocurre cuando el órgano está cargado y permanece estático, por lo que los tubos individuales no se
mueven entre los altavoces.
Las salidas de audio lógicas asignan canales lógicos a canales de dispositivos físicos individuales.
También es posible enrutar la parte inferior y superior de un rango por separado para que, por ejemplo, pueda enrutar la octava inferior de un rango a un grupo de
salida de audio que contenga amplificadores de graves mono de alta potencia, y el resto del rango al estándar. amplificadores estéreo de rango completo y
Altavoces. Para hacerlo, en el División de graves pestaña de la Clasificar opciones de audio / memoria y enrutamiento pantalla, cambie el Punto de división principal / bajo número
de nota de 0 (sin división) a 48. 36 es el número de nota del C inferior en un teclado de 61 notas o una pedalera, por lo que 48 es el número de nota del C una octava por encima
de él (C tenor). Luego puede usar los ajustes restantes en la pestaña para seleccionar un grupo de salida de audio diferente para la parte de bajo, y también para ajustar el
formato y la resolución máximos del canal, como con la parte principal.
También puede crear salidas de audio lógicas adicionales que se utilizan para mezclar el audio de otras salidas lógicas, formando una mesa de mezclas virtual. Esto
le permite controlar salidas separadas mezcladas para enviarlas a procesadores de reverberación externos, altavoces de monitorización, auriculares y para grabar
una salida estéreo mezclada desde un sistema de audio multicanal, por ejemplo.
Para hacer esto, simplemente cree una salida de audio lógica para cada salida mixta requerida y configure su Tipo de salida a ' Salida auxiliar de mezcla ':
Ahora, para cada una de las otras salidas de audio lógicas (principal; no mezclada), especifique la nueva salida de mezcla como destino de envío auxiliar en el
Enrutamiento pestaña:
También puede ajustar el nivel del envío, proporcionando así diferentes equilibrios de mezcla a diferentes salidas de mezcla.
Al igual que con todas las pantallas de configuración de Hauptwerk, haga clic en el icono de puntero / signo de interrogación inmediatamente a la izquierda de la pantalla. OK botón:
. .está
. luego haga clic
destinada en el fondo
a brindar de la pantalla
una descripción o en una
general muyconfiguración
breve del usoespecífica para obtener
de las pantallas unay explicación
de audio debe usarsedetallada
junto conde
elsu función.
puntero Esta sección
/ signo de la guía del usuario solo
de interrogación.
Pantallas de panel LCD MIDI
Hauptwerk puede controlar paneles LCD de 32 caracteres utilizando mensajes exclusivos del sistema MIDI personalizados para mostrar cualquiera de su información de estado
dinámico (por ejemplo, el nombre del órgano, temperamento o conjunto de combinación cargado o en cue, progreso de carga del órgano o la combinación de pasos). número
de fotograma) o para mostrar un texto de etiqueta estático especificado por el usuario, por ejemplo, permitiéndole etiquetar cada interruptor de parada MIDI con un nombre
apropiado según el órgano virtual que esté cargado.
Las unidades de hardware de pantalla LCD de 32 caracteres listas para usar, diseñadas específicamente para su uso con Hauptwerk, están disponibles a través de proveedores de
hardware MIDI de terceros, lo que facilita la visualización de la información de estado de Hauptwerk en consolas MIDI caseras, sin la necesidad de cualquier electrónica de hágalo
usted mismo o experiencia especializada.
Cada panel LCD de hardware puede controlarse desde cualquier puerto de salida MIDI y debe programarse con una ID única. Se pueden enviar hasta 32 caracteres
a cada pantalla, y los datos de texto se envían como secuencias de bytes ASCII (7 bits) sin procesar. También se envía un código de color a cada panel para que
pueda retroiluminarse o asociarse con un color para indicar su función amplia (parada, acoplador, etc.) o agrupación (división, etc.).
Por favor vea el Implementación MIDI sección de esta guía si necesita detalles del formato de mensaje exclusivo del sistema MIDI personalizado que Hauptwerk usa para
controlar los paneles LCD.
Hay tres opciones de menú para configurar paneles LCD con Hauptwerk.
Configuraciones generales | Aplicaciones MIDI avanzadas | Pantalla de estado MIDI Control del panel LCD para cargar órganos y estado global, que le
permite configurar un panel LCD para seleccionar y cargar órganos, conjuntos de combinación y temperamentos y mostrar el progreso de carga y el
estado general:
Configuración de órganos | Aplicaciones MIDI avanzadas | Control del panel LCD de visualización de estado MIDI, que le permite configurar paneles LCD
adicionales para mostrar toda la otra información de estado de Hauptwerk. Se han mostrado varios ejemplos a lo largo de esta guía del usuario.
Configuración de órganos | Aplicaciones MIDI avanzadas | Panel de control LCD de visualización de etiquetas MIDI, que le permite especificar texto estático para que
aparezca en los paneles LCD. Por ejemplo, si tiene numerosos paneles LCD, puede especificar nombres de parada en ellos y montar los paneles junto a las perillas de
parada. Esto permite que cada instrumento individual muestre sus nombres de parada particulares de acuerdo con la disposición del órgano. Cualquier otro mensaje
personalizado también se puede enviar usando este menú:
El instalador de componentes
Hauptwerk incluye un instalador nativo que se utiliza para instalar conjuntos de muestras, órganos, temperamentos y otros componentes de Hauptwerk que están
disponibles por separado de Hauptwerk y de terceros. El instalador también tiene la capacidad de actualizar componentes, aplicar parches y desinstalar
componentes, al tiempo que garantiza que todos los componentes se instalen automáticamente en las ubicaciones correctas en todos los sistemas operativos y
plataformas compatibles, y garantiza que se satisfagan las dependencias.
Siempre debe utilizar el instalador de componentes cuando desee instalar, actualizar o eliminar cualquier componente de Hauptwerk proporcionado en el formato Hauptwerk
versión 2 o superior. ( En su lugar, los conjuntos de muestras de la versión 1 de Hauptwerk deben importarse, lo que se describe en la sección de importación de órganos de la
versión 1).
Instalación de un nuevo componente

Los componentes (como conjuntos de muestras adicionales) se suministran en Hauptwerk paquetes de componentes, que son archivos con una extensión de nombre de archivo
. CompPkg_Hauptwerk_rar ( o . CompPkg.Hauptwerk.rar). Un paquete puede incluir varios componentes de diferentes tipos. Suponemos que ha descargado dicho
paquete de componentes o que se le ha suministrado en DVD o CD.
Importante: Utilice siempre el instalador de componentes nativos de Hauptwerk para instalar dichos paquetes, en lugar de intentar extraerlos o instalarlos manualmente
utilizando un software de extracción de RAR de terceros. El uso del instalador de componentes de Hauptwerk asegurará que estén instalados correctamente.
Para instalar el nuevo componente, seleccione Archivo | Instale órgano o temperamento:
Navegue hasta el paquete de componentes y selecciónelo. Después de una pausa, el instalador de componentes de Hauptwerk debe extraer y analizar el
paquete, y debe aparecer la siguiente pantalla:
Un elemento aparecerá en la lista de navegación de la izquierda para cada componente disponible en el paquete, y el panel de la derecha mostrará su versión, si ya está
instalada y la versión instalada si es así. Al igual que con las pantallas de configuración de Hauptwerk, haga clic en el icono de puntero / signo de interrogación inmediatamente
a la izquierda de la pantalla. OK botón:
Para cada elemento de la lista de componentes, verifique o ajuste el Acción seleccionada en el panel de la derecha (la acción predeterminada es siempre instalar, actualizar o reinstalar un
componente si es posible), luego haga clic en está bien. A continuación, los componentes deben instalarse y estar listos para su uso.
Si se le han proporcionado varios paquetes, por ejemplo, para instalar un conjunto de muestra grande que abarca varios DVD o descargas, repita el
proceso para instalar cada uno de ellos.
Actualizar o parchear un componente

El proceso es idéntico para actualizar / parchear: seleccione Archivo | Instale órgano o temperamento:
Ahora navegue hasta el nuevo paquete. Se abrirá y se mostrará una lista de sus componentes. Donde sea posible actualizar o parchear, el
Acción seleccionada incluirá una opción para ello, que estará seleccionada por defecto. Simplemente verifique las acciones seleccionadas y luego haga clic en OK para
realizarlos.
Desinstalar un componente
Para eliminar un componente, asegúrese de nuevo de que no se cargue ningún conjunto de muestra ( Órgano | Descargar órgano si es necesario), luego seleccione Archivo | Desinstalar órgano
o temperamento del menú.
Después de una breve pausa, la pantalla del instalador de componentes mostrará una lista de todos los componentes instalados actualmente:
Simplemente seleccione el componente que desea eliminar de la lista de exploración y cambie su Acción seleccionada para 'Desinstalar'. Repita para todos los componentes que
ya no necesita, luego haga clic en OK para realizar la desinstalación.
Tenga cuidado de no quitar componentes que puedan ser necesarios más adelante.
Importación de órganos Hauptwerk versión 1
La Archivo | Importar órgano Hauptwerk versión 1 La función de menú permite que la versión actual de Hauptwerk utilice conjuntos de muestra de la versión 1 de Hauptwerk para
compatibilidad con versiones anteriores:
Hauptwerk no puede cargar o instalar conjuntos de muestra de la versión 1 directamente, por lo que esta etapa de importación es necesaria antes de que se pueda utilizar un conjunto de muestra de la
versión 1.
Durante el proceso de importación, Hauptwerk 'compila' automáticamente el archivo de definición de órganos de la versión 1 al formato requerido por la versión actual e instala sus muestras en
las carpetas apropiadas. Una vez importado, el conjunto de muestras se comportará completamente como un conjunto de muestras nativo normal y se puede cargar desde las opciones del Organo
menú como con cualquier otro conjunto de muestra.
Tenga en cuenta que la versión 1 de Hauptwerk era un sistema mucho menos potente y menos realista que la versión actual, y sus archivos de definición de órganos contenían solo una pequeña
fracción de la información contenida en los formatos de archivo actuales. Debido a que la información para muchas características actuales (como las formas de las formas de onda tremulantes
para cada tubería y los parámetros del modelo de suministro de viento) simplemente no estaba disponible en los conjuntos de muestra de la versión 1, Hauptwerk solo puede usar valores
predeterminados simples al importar.
Los conjuntos de muestras importados se verán y funcionarán de manera similar a como lo hacían en la versión 1. Sonarán mucho mejor debido a las mejoras
centrales en la calidad del audio y la reproducción de muestras inherentes a la versión actual, pero no serán tan funcionales o realistas como muestra nativa en
formato Hauptwerk versión 2 y superior.
Por lo tanto, es muy preferible obtener una actualización oficial de un conjunto de muestra al formato de la versión 2 o superior de su proveedor a simplemente importar su
versión Hauptwerk 1. de esta manera, ya que una actualización oficial debe contener los medios y datos adicionales necesarios para aprovechar al máximo las funciones disponibles en
versiones posteriores de Hauptwerk. Las actualizaciones oficiales están disponibles para la gran mayoría de los conjuntos de muestra de la versión 1 de sus proveedores, o se esperan en el
futuro. Comuníquese con el proveedor de sus conjuntos de muestra para obtener esta información y los precios de actualización. También se mantiene una lista de todos los conjuntos de
muestra de Hauptwerk en el sitio web de Hauptwerk.
Si tiene un conjunto de muestra de la versión 1 de Hauptwerk que desea utilizar, el proceso es el siguiente:
Primero, si tiene una PC con Windows y aún no ha instalado el conjunto de muestra, instale el conjunto de muestra de la versión 1 en una carpeta temporal siguiendo las instrucciones que se
proporcionan. La carpeta de instalación predeterminada para los conjuntos de muestra de la versión 1 era C: \ Archivos de programa \ Hauptwerk \ Organs o
C: \ Archivos de programa \ Hauptwerk Versión 1 \ Órganos:
Tenga en cuenta que la versión 1 de Hauptwerk no tenía un instalador de componentes nativos y la apariencia del instalador y el método de instalación pueden variar entre los
conjuntos de muestra. Si tiene algún problema al instalar un juego de muestra de la versión 1, comuníquese con su proveedor para obtener asesoramiento.
Importante: La versión 1 de Hauptwerk solo estaba disponible para PC con Windows. Dado que, a diferencia de la versión actual, no tenía un instalador nativo de
componentes multiplataforma, muchos de los instaladores de conjuntos de muestra de la versión 1 original de terceros no se ejecutarán directamente en computadoras
Apple Mac. Para importar estos conjuntos de muestras, deberá instalarlos temporalmente en una PC con Windows, luego guardar el conjunto de muestras extraído
resultante en un CD / DVD que pueda leerse desde su Apple Mac e importar desde allí, o ponerse en contacto con el proveedor de la muestra. set para ver si el conjunto de
muestra de la versión 1 se puede suministrar en un formato que pueda ser leído por un Apple Mac, como un archivo ZIP. Una vez que se ha extraído el conjunto de muestra
de la versión 1 para que sea legible en un Apple Mac, se puede importar en Hauptwerk como de costumbre.
Compruebe que no se hayan producido errores de instalación o extracción durante el proceso de instalación.
Ahora usa Archivo | Importar órgano Hauptwerk versión 1 en la versión actual de Hauptwerk para navegar a la carpeta en la que instaló el conjunto de muestra de la
versión 1 y seleccionar su archivo de definición de órganos, que tendrá una extensión de archivo. Organo:
Espere hasta que se complete el proceso de importación.
Ahora cargue el conjunto de muestra como de costumbre usando Órgano | Organo de carga en la versión actual de Hauptwerk para verificar que está funcionando y se ha importado
correctamente:
Finalmente, puede eliminar los archivos del conjunto de muestra de la versión 1 desde donde los instaló temporalmente. Los archivos de la versión 1 original ya no son
necesarios una vez que se ha importado el conjunto de muestras.
Instalaciones de sonorización
Acerca de la expresión de órganos de tubos
Cuando se instala un órgano de tubos real, es necesario realizar ajustes detallados en el sonido de cada tubo, un proceso denominado sonorización. Esto se debe
principalmente a que la acústica de la habitación en la que se instala responderá de manera diferente a diferentes frecuencias, y dependiendo de la posición desde
la que se produce el sonido (la ubicación de la tubería) y la posición del oyente, así como para razones estéticas.
Por ejemplo, si una tubería con una frecuencia fundamental de 440 Hertz se coloca en un punto del edificio que amplifica fuertemente esa frecuencia en particular
(llamado nodo), entonces esa tubería puede sonar mucho más fuerte que sus vecinos en el rango. Lo mismo se aplica a cualquiera de las frecuencias (armónicos)
presentes en el sonido de la tubería, por lo que el carácter del sonido puede cambiar muy notablemente en la brújula de un rango, debido a la forma en que la
habitación acentúa y atenúa naturalmente determinadas frecuencias.
El voicer de órgano de tubos necesita ajustar el habla de cada tubo para que estos efectos se minimicen desde el punto de vista del oyente.
El voicer también tiene el papel artístico muy importante de ajustar las cualidades tonales de los tubos para que todos los rangos se sientan bien juntos, dentro de la acústica
de la sala, y produzcan el sonido deseado en su conjunto.
Expresar en Hauptwerk
La mayoría de las casas y los entornos de escucha domésticos tienen una acústica relativamente "muerta", que colorea el sonido solo mínimamente. Lo mismo ocurre con los
auriculares. Por lo tanto, al escuchar un conjunto de muestras de órgano que se ha grabado 'húmedo' (incluida la acústica original) utilizando Hauptwerk, a menudo no es
necesario ningún ajuste en el sonido del conjunto de muestras para poder escuchar el instrumento casi exactamente como suena en su entorno original.
Sin embargo, si Hauptwerk se usa en un espacio reverberante, o si se usan muestras 'secas', entonces los rangos generalmente se beneficiarán de manera significativa al ser
re-expresados hasta cierto punto, al igual que con un órgano de tubos real.
La Hauptwerk Advanced Edition tiene completas funciones de sonorización por tubo que permiten ajustar diferentes aspectos del sonido de cada tubo en tiempo
real. Estas funciones solo están disponibles en Hauptwerk Advanced Edition, por lo que esta sección solo es relevante para esa edición.
Usando las facilidades de voz

Hauptwerk almacena la información de voz por separado para cada órgano. Con un órgano cargado y activo, se accede a las funciones de voz mediante funciones en el Configuración
de órganos menú:
Seleccionando el Restablecer todas las voces restaura todas las voces almacenadas para el órgano a su valor predeterminado, y el órgano sonará como lo hizo cuando se
instaló por primera vez. Si selecciona la opción, se le pedirá confirmación.
Se accede a la pantalla principal de voz de tubería desde el Configuración de órganos | Voz de tubo y rango opción de menú:
Antes de abrir la pantalla, active la parada del rango que desea expresar, de modo que pueda escuchar los efectos de los ajustes en su voz. Luego abra la pantalla desde el menú y
seleccione el rango que desea ajustar en la parte superior izquierda de la pantalla. Solo están disponibles los rangos que se cargan en la memoria. Tenga en cuenta que también
puede activar y desactivar las paradas mientras la pantalla de voz está abierta.
Algunos conjuntos de muestras utilizan muestras de varias capas para cada tubería, aunque la mayoría no lo hace. Para rangos de varias capas, puede seleccionar la capa de
rango que desea expresar a la derecha de la selección de rango.
A continuación, seleccione el aspecto particular del sonido del rango que desea ajustar usando la configuración de Ajuste. Por ejemplo, seleccione el ajuste 'Total: amplitud
(dB)'. Tenga en cuenta que si ha desactivado alguna de las funciones del motor de audio de Hauptwerk utilizando el Configuración de órganos | Pantalla de preferencias
generales entonces, cualquier ajuste que requiera esas funciones no aparecerá en la lista.
El banco de controles deslizantes en el medio de la pantalla se moverá para mostrar el valor de amplitud almacenado para cada tubería en el rango. Inicialmente, todos los controles deslizantes
estarán en sus posiciones predeterminadas en el centro de su recorrido, ya que, de manera predeterminada, no se habrá ajustado ninguna información de voz.
Los tubos se identifican dentro del rango por un número de nota único en la parte superior, y el número de octava y el nombre de la tecla también se muestran para mayor
claridad. El C medio siempre es la nota número 60. El C más bajo en un rango de brújula de 61 notas es el número 36 y el más alto es 96. Algunos rangos tienen brújulas más
grandes o más pequeñas, y cada control deslizante solo está habilitado si existe una tubería en el rango con ese número de nota.
Presione C central y escuche su amplitud. Mueva el control deslizante de la nota 60 (C central) hasta la mitad de su recorrido y vuelva a disparar la nota. Ahora debería sonar unos 12 decibelios
más fuerte (unas cuatro veces más fuerte). Tenga en cuenta que algunos parámetros requieren que la nota se vuelva a activar para que surta efecto, pero la mayoría no. Puede usar los botones
de flecha hacia arriba y hacia abajo que se encuentran arriba y abajo del control deslizante para ajustar la posición del control deslizante, o escribir un valor directamente (con un decimal) en el
cuadro de texto debajo de él.
Arrastre el control deslizante a la izquierda de la octava marcada RÁPIDO hacia abajo. Verá que mueve todos los controles deslizantes de la octava, aumentando sus posiciones
proporcionalmente a lo cerca que están del control deslizante. Cuando suelte el control deslizante, volverá a su posición central, pero los controles deslizantes de tubería
individuales permanecerán donde estaban. La RÁPIDO El control deslizante a la derecha de la octava se comporta de la misma manera, siendo el extremo derecho de la octava el
más afectado. Juntos, estos controles deslizantes especiales permiten dar forma muy rápidamente a la respuesta de un rango en su conjunto. A menudo, es mejor usarlos para
dar forma a la respuesta del rango de forma aproximada al principio, luego ajustar cada tubería con su control deslizante dedicado.
En el extremo izquierdo de la pantalla hay un control deslizante etiquetado MSTR ( corto para Maestro). Este control deslizante funciona de la misma manera que el RÁPIDO deslizadores, pero se mueve todas
de los controles deslizantes de nota por igual para todo el rango, en lugar de afectar solo a una octava. Este control deslizante es una herramienta muy conveniente para el
ajuste inicial del sonido básico de cada rango, y del órgano en su conjunto, antes de ajustar los parámetros en la octava o niveles de tubos individuales con los otros controles
deslizantes.
Siempre que las funciones del motor de audio asociadas estén habilitadas, los siguientes ajustes en tiempo real están disponibles para cada tubería (y capa):
Total: amplitud (dB).

Total: afinación (centavos).
Total: brillo (dB).
Total: balance estéreo (porcentaje).
Sensibilidad tremulante: amplitud (dB).
Sensibilidad tremulante: tono (porcentaje, absoluto).
Sensibilidad tremulante: brillo (dB). Sensibilidad del
suministro de viento: amplitud (dB). Sensibilidad del
suministro de viento: paso (porcentaje). Sensibilidad del
suministro de viento: brillo (dB). Cajas de hinchamiento:
amplitud (dB).
Cajas de hinchamiento: contenido armónico (dB).
Lo / Hi EQ: frecuencia de transición (kHz).
Lo / Hi EQ: ancho de transición (pct de trans freq). Lo /
Hi EQ: refuerzo de alta frecuencia (dB).
Para todos los ajustes calibrados en decibelios (dB), el control deslizante especifica un valor relativo al valor predeterminado de la tubería. Por ejemplo, si ajusta el valor de
'Sensibilidad tremulante: brillo (decibelios)' a -6, entonces la profundidad de la modulación de brillo que Hauptwerk aplica a la tubería será aproximadamente la mitad del valor
especificado por el creador del conjunto de muestra (-6 dB equivale aproximadamente a una reducción a la mitad en valor absoluto). Para los valores porcentuales, el 100 por
ciento representa el valor predeterminado especificado por el creador del conjunto de muestra.
El balance estéreo solo tiene efecto si el rango se enruta a una salida de audio estéreo (es decir, si el formato del canal es estéreo en Configuraciones generales | Salidas de audio). Un
balance estéreo de -100 por ciento significa que el canal izquierdo se escuchará al doble de su amplitud normal y el canal derecho no se escuchará en absoluto. +100 por ciento es
lo opuesto, y el valor predeterminado de 0 por ciento significa que los dos canales estéreo se escucharán en las amplitudes predeterminadas definidas por el creador del conjunto
de muestras que está utilizando.
Por supuesto, para que los ajustes de la sensibilidad del temblor sean audibles, también debe tener activado el correspondiente temblor, si lo hay. Del mismo modo, los parámetros de
oleaje no tienen ningún efecto si el rango no está encerrado en una caja de oleaje.
La Ecualizador bajo / alto Los ajustes le permiten aplicar un ecualizador (filtro) paramétrico de paso bajo o paso alto simple a la tubería, ajustando su equilibrio
entre graves y agudos. La frecuencia de transición especifica el punto central entre las bandas de graves y agudos. El ancho de transición determina la inclinación
de la curva de respuesta de frecuencia en la región de transición entre los graves y los agudos, y se especifica como un porcentaje de la frecuencia de transición.
En general, es mejor evitar valores muy bajos para el ancho de transición, ya que darán una respuesta de frecuencia muy pronunciada y una 'ondulación del filtro'
más alta (un efecto en el que las frecuencias a ambos lados de la transición se realzan o atenúan excesivamente en una banda estrecha, en comparación con el
resto de la respuesta de frecuencia). El creador del órgano puede especificar parámetros equivalentes dentro del órgano virtual, y los valores predeterminados
para los parámetros de EQ se toman de la definición de órgano virtual. Cualquier ajuste a estos parámetros de EQ anula los especificados por el creador del
órgano.
Por último, tenga en cuenta que algunos conjuntos de muestras están pensados para que se escuchen exactamente como se grabaron y tienen licencias que no permiten explícitamente
ningún ajuste de voz. Para tales conjuntos de muestras, las funciones del menú de voz no están habilitadas.
Sección VI: secuenciación MIDI, Hauptwerk AU / VST Link y aplicación de reverberación en tiempo real 174
Sección VI: secuenciación MIDI, Hauptwerk AU / VST Link y aplicación de

reverberación en tiempo real
Secuenciación MIDI
Hauptwerk tiene un grabador / reproductor MIDI básico incorporado, que le permite grabar piezas de música en vivo como archivos MIDI, reproducirlas e intercambiar
fácilmente los archivos MIDI resultantes entre cualquier otro usuario del mismo instrumento virtual. También puede grabar un archivo MIDI mientras reproduce otro, lo que le
permite 'sobregrabar'. La grabadora de audio incorporada de Hauptwerk también se puede usar en cualquier momento, por ejemplo, lo que le permite 'rebotar' un archivo MIDI
en audio.
El grabador / reproductor MIDI de Hauptwerk está diseñado para usar una implementación MIDI completamente fija, independientemente del hardware MIDI o la
configuración MIDI que tenga. Registra las acciones que realiza en Hauptwerk (por ejemplo, cambios de registro virtual), en lugar de los medios por los que los
activó (por ejemplo, mensajes MIDI de su consola de órgano MIDI o prensas de pantalla táctil). También está diseñado para no registrar las acciones del sistema
de combinación directamente, sino para registrar las resultados de esas acciones (por ejemplo, registra los cambios de registro que resultan de activar un pistón
de combinación, en lugar del hecho de que se activó el pistón de combinación).
La implementación MIDI fija se cubre en su totalidad en el ' Implementación MIDI del grabador / reproductor / secuenciador MIDI ' sección de referencia en esta guía.
Funciona de esa manera muy intencionalmente, de modo que:
Cualquier usuario de un instrumento virtual determinado (conjunto de muestras) puede intercambiar un archivo MIDI con cualquier otro usuario del mismo
instrumento virtual y se reproducirá perfectamente de inmediato, sin que se requiera ningún hardware MIDI en particular, sin que sea necesario ningún cambio de
configuración MIDI. y sin que se requiera ningún conjunto de combinación particular (archivos).
Si cambia el hardware de su consola MIDI o la configuración MIDI, todos sus archivos MIDI seguirán funcionando perfectamente.
Del mismo modo, si cambia sus conjuntos de combinación, todos sus archivos MIDI seguirán funcionando perfectamente.
Incluso si usa una consola de órgano MIDI para tocar en vivo que tiene una implementación MIDI compleja, los archivos MIDI que grabe desde Hauptwerk
seguirán usando una implementación MIDI que es simple, legible y fácilmente editable en la mayoría de los programas de secuenciador MIDI. Por ejemplo,
algunas consolas de órganos MIDI utilizan implementaciones MIDI MIDI de 'campo de bits' para sus paradas, que no se pueden editar fácilmente en un
secuenciador MIDI si se graban en su forma sin procesar, y algunos órganos digitales se basan en los estados anteriores de sus paradas que se recuerdan. y
recordado en secuencias particulares.
Las acciones realizadas desde las pantallas táctiles se registran exactamente de la misma forma que las acciones activadas mediante hardware MIDI.
Si solo desea usar Hauptwerk para reproducir archivos MIDI, puede hacerlo inmediatamente después de instalarlo, sin necesidad de ningún
hardware MIDI y sin necesidad de configurar ningún ajuste MIDI.
Los controles del grabador / reproductor MIDI nativo de Hauptwerk son muy básicos: no proporciona ninguna función para editar grabaciones MIDI, ya que
existen muchas aplicaciones de secuenciador MIDI de terceros potentes y populares para eso, como Cubase, Logic, Sonar, Reaper y Sibelius.
Si desea editar grabaciones MIDI, deberá utilizar un software secuenciador MIDI de terceros junto con Hauptwerk para hacerlo. Los requisitos previos de Hauptwerk enumeran
los secuenciadores MIDI y las versiones con las que hemos probado Hauptwerk y son totalmente compatibles (aunque Hauptwerk probablemente funcionará con la mayoría de
los demás). También se proporcionan tutoriales paso a paso para configurar Hauptwerk para grabación y reproducción básicas con algunos de los principales secuenciadores
MIDI (Logic, Cubase, Sonar y Reaper).
Tenga en cuenta que los secuenciadores MIDI son a menudo piezas de software grandes y complejas que requieren un nivel razonable de experiencia técnica y MIDI para su
uso. Por tanto, la secuenciación MIDI se considera un tema bastante avanzado.
Tenga en cuenta que, más allá de los tutoriales proporcionados, normalmente no podemos ofrecer soporte para ninguno de estos programas de terceros, si necesita
soporte técnico sobre cómo usar su programa anfitrión, comuníquese con el soporte técnico de esa compañía de software.
Comprender los "entresijos"

Cuando se utiliza un secuenciador MIDI con Hauptwerk, es esencial comprender que MIDI hacia / desde su consola de órgano MIDI siempre va directamente hacia / desde HW,
no a través del secuenciador MIDI. El secuenciador está efectivamente encadenado lateralmente a través de un bucle MIDI (usando el Hauptwerk AU / VST Link o cables MIDI
reales / virtuales), a diferencia de las versiones anteriores de Hauptwerk, y otros instrumentos de software convencionales, donde el MIDI hacia / desde la consola de órgano
MIDI iría a través del secuenciador al instrumento de software (siendo el instrumento de software efectivamente un dispositivo esclavo del secuenciador).
Al realizar la secuenciación con Hauptwerk, el secuenciador MIDI se convierte efectivamente en un reemplazo (temporal) del grabador / reproductor MIDI nativo de Hauptwerk.
Hauptwerk usa exactamente la misma implementación MIDI con un secuenciador MIDI que usa para su grabador / reproductor MIDI nativo, y por las mismas razones
(portabilidad de archivos MIDI, independencia de archivos MIDI de hardware / configuraciones MIDI, independencia de archivos MIDI de conjuntos de combinación ,
compatibilidad con pantallas táctiles, etc.).
El flujo MIDI que Hauptwerk envía a un secuenciador MIDI es exactamente idéntico al flujo MIDI que graba con su grabadora MIDI nativa, y el formato de un flujo
MIDI que Hauptwerk entiende de un secuenciador MIDI es exactamente idéntico al formato de un flujo MIDI. podría reproducir con su reproductor MIDI nativo.
Por lo tanto, cuando se utiliza el software secuenciador MIDI con Hauptwerk, los flujos MIDI que normalmente irían hacia / desde el grabador / reproductor MIDI
nativo de Hauptwerk también se redirigen (temporalmente) hacia / desde el software secuenciador MIDI.
La integración del secuenciador de Hauptwerk fue diseñada para funcionar de esta manera para que:
Se aplican todos los beneficios de la implementación fija del grabador / reproductor MIDI (portabilidad de los archivos MIDI, independencia de los archivos MIDI del hardware /
configuraciones MIDI, independencia de los archivos MIDI de los conjuntos de combinación, compatibilidad con la pantalla táctil, etc.).
Puede crear fácilmente cualquier evento en el secuenciador simplemente tocando / haciendo clic en el control virtual relevante en Hauptwerk, sin necesidad de averiguar primero
la implementación MIDI específica que utiliza ese control virtual en particular. Por ejemplo, para ver a qué mensajes MIDI responde una determinada parada virtual, simplemente
inicie la grabación del secuenciador MIDI, haga clic en la parada virtual activada y desactivada, detenga la grabación y busque en el editor / vista de la lista del secuenciador para
ver los eventos MIDI.
No es necesario configurar los ajustes de forma diferente en Hauptwerk para la secuenciación con diferentes instrumentos virtuales (conjuntos de muestras) o con diferentes
pistas.
Al configurar Hauptwerk para su uso con un secuenciador MIDI, debe indicarle a Hauptwerk qué puertos MIDI usar para conectarse desde / hacia el
secuenciador marcándolos en el ' Secuenciador MIDI IN ' y ' Secuenciador MIDI OUT '( columnas de la derecha) en el Configuraciones generales | Puertos MIDI
pantalla en Hauptwerk. Marcar puertos en esas columnas le dice a Hauptwerk que redirija sus transmisiones MIDI de grabadora / reproductor MIDI hacia / desde su secuenciador MIDI:
En el ' Consola MIDI IN ' y ' Consola MIDI OUT ' columnas, siempre debe mantener marcados los puertos MIDI que se conectan a / desde su consola de órgano MIDI
(si tiene uno) y / o teclados MIDI y / u otro hardware de órgano MIDI.
La ' Enlace Hauptwerk AU / VST ' La entrada es un tipo especial de 'puerto MIDI' que permite enviar MIDI entre Hauptwerk y un secuenciador MIDI compatible con
AU / VST a través de AU / VST, en lugar de a través de un cable MIDI real o virtual convencional.
Si bien es la forma más fácil de conectar Hauptwerk con tales secuenciadores MIDI, desafortunadamente muchos secuenciadores MIDI tienen soporte limitado para MIDI
enviado a través de AU / VST, por lo que es posible que deba usar cables MIDI reales o virtuales en su lugar. Por ejemplo, en el momento de escribir este artículo, Logic no
admite ninguna salida MIDI de los complementos AU, y Cubase y Sonar no admiten MIDI sys-ex a través de VST (que Hauptwerk necesita usar para algunos controles virtuales,
como como el pedal crescendo de Santa Ana). Sin embargo, Reaper es totalmente compatible con MIDI a través de AU / VST en OS X y Windows.
Para secuenciadores que no tienen soporte bidireccional completo para MIDI a través de AU / VST, en su lugar, debe usar dos cables MIDI reales o virtuales separados:
Uno para conectar desde Hauptwerk's ' Secuenciador MIDI OUT ' puerto al puerto MIDI IN (solo habilitado) en su software de secuenciador MIDI y:
Otro para conectar desde el puerto MIDI OUT de su software secuenciador MIDI (solo habilitado) al puerto de Hauptwerk Secuenciador MIDI IN ' Puerto.
Si utiliza cables MIDI físicos reales, hacer esto, por supuesto, requerirá dos puertos MIDI IN físicos de repuesto y dos puertos MIDI OUT físicos de repuesto entre
los cuales conectar los cables.
OS X incluye la funcionalidad de cable MIDI virtual nativo (el Controlador IAC) que funciona muy bien. Con el software Windows de 32 bits, el software MIDI Yoke
gratuito de terceros también funciona bien: http://www.midiox.com/myoke.htm
Sin embargo, al momento de escribir este artículo, no existe ningún software de cable MIDI virtual de Windows que sea compatible con el software de 64 bits y que funcione
de manera confiable (incluido MIDI sys-ex). Por lo tanto, es posible que se necesiten dos cables MIDI físicos reales y puertos MIDI físicos reales de espacio asociado para
secuenciadores MIDI que no tienen bidireccional completo para MIDI a través de VST.
Si enruta MIDI entre Hauptwerk y su secuenciador MIDI a través del Hauptwerk AU / VST Link, debe deshabilitar todos los puertos MIDI IN y MIDI OUT en su
secuenciador MIDI, de lo contrario Hauptwerk y el secuenciador MIDI 'pelearán' por los puertos o datos MIDI.
Si enruta MIDI entre Hauptwerk y su secuenciador MIDI a través de cables MIDI virtuales o reales, entonces:
Debe utilizar dos cables MIDI virtuales / reales separados, como se indicó anteriormente.
Debe tener uno de esos cables habilitado como ' Secuenciador MIDI OUT ' puerto en Hauptwerk y ese mismo cable habilitado como puerto MIDI IN en
su secuenciador MIDI.
Debe tener el otro de esos cables habilitado como ' Secuenciador MIDI IN ' puerto en Hauptwerk y ese mismo cable habilitado como puerto MIDI OUT en
su secuenciador MIDI.
Todos los demás puertos MIDI IN y MIDI OUT deben estar deshabilitados en su secuenciador MIDI; de lo contrario, se bloqueará / bloqueará.
En particular, no debe tener ningún cable MIDI virtual / real habilitado para entrada y salida en su secuenciador MIDI.
Como ejemplo, para enrutar MIDI entre Hauptwerk y Cubase en OS X, utilizando la funcionalidad de cable MIDI virtual IAC Driver incorporada de OS X, tendría
puertos MIDI habilitados y deshabilitados en Hauptwerk y Cubase como se muestra en las siguientes capturas de pantalla:
Uso del enlace de complemento Hauptwerk AU / VST en otros programas de host

Si usa Hauptwerk con un secuenciador MIDI que no hemos cubierto en uno de nuestros tutoriales (en las siguientes secciones), aquí hay algunas
configuraciones que comúnmente necesitará verificar o ajustar en su secuenciador MIDI:
Asegúrese de que 'MIDI thru' (o 'MIDI echo') esté deshabilitado (globalmente para el secuenciador y / o para el proyecto, y / o para el Enlace
Hauptwerk AU / VST plug-in y / o para cada pista MIDI).
Asegúrese de que los MIDI NRPN y MIDI sys-ex no estén deshabilitados o configurados para filtrarse, de lo contrario, es posible que los cambios de registro de
Hauptwerk no se graben.
Si el secuenciador realiza alguna transformación / reinterpretación de mensajes MIDI NRPN o MIDI sys-ex, asegúrese de que el comportamiento esté desactivado
(es posible que otros cambios de registro de Hauptwerk no se graben / reproduzcan correctamente).
Si el secuenciador tiene opciones para restablecer controladores MIDI o NRPN antes o después de la reproducción o grabación, asegúrese de que el comportamiento esté
deshabilitado (de lo contrario, algunos de los registros de Hauptwerk podrían restablecerse inesperadamente).
Asegúrese de que no haya seleccionado ningún 'programa' MIDI para las pistas MIDI (de lo contrario, los pistones de combinación o las funciones de menú podrían activarse
inesperadamente en Hauptwerk).
Asegúrese de que 'todos los canales MIDI' esté seleccionado tanto para la entrada MIDI como para la salida MIDI para cada pista MIDI, ya que Hauptwerk grabará
y reproducirá eventos en múltiples canales MIDI simultáneamente.
Si el secuenciador tiene una opción para habilitar / deshabilitar la salida MIDI de los complementos AU / VST, asegúrese de que esté configurado para permitir la salida MIDI del
Enlace Hauptwerk AU / VST enchufar.
Asegúrese de que la frecuencia de muestreo del proyecto del secuenciador coincida con la frecuencia de muestreo nativa del instrumento virtual (conjunto de muestras) que
utilizará en Hauptwerk para ese proyecto; de lo contrario, los tubos de Hauptwerk sonarán con el tono incorrecto.
Enlace de plug-in de Audio Unit y VST
Hauptwerk AU / VST Link comprende un conjunto de plug-ins VST (OS X y Windows) y Audio Unit (OS X) de 64 bits y 32 bits que le permiten enrutar audio y MIDI
entre Hauptwerk y un AU / VST- secuenciador MIDI compatible ('host AU / VST').
A diferencia de las versiones anteriores de Hauptwerk, y a diferencia de la mayoría de los programas de instrumentos virtuales convencionales, Hauptwerk en sí no se ejecuta
como un instrumento enchufable completamente dentro del host AU / VST. En cambio, Hauptwerk siempre se ejecuta como una aplicación independiente, permitiendo
opcionalmente que el audio y MIDI se enruten entre Hauptwerk y un host AU / VST (secuenciador MIDI) seleccionando el Enlace Hauptwerk AU / VST entrada como dispositivo
de salida de audio y / o como puerto MIDI IN o MIDI OUT en Hauptwerk:
Salidas de audio menú con Hauptwerk AU / VST Link seleccionado como dispositivo de salida de audio:
Puertos MIDI menú con Hauptwerk AU / VST Link seleccionado como dispositivo de entrada y salida del secuenciador:

Manual de Usario Hauptwerk

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Manual de Usario Hauptwerk

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Sección V: Uso de Hauptwerk 91

El menú de registro: combinación de pasos (secuenciador de registro)

. . . y en el Combinación paso a paso mini panel de control:

. . . y también se asignan de forma predeterminada a la barra de herramientas del pistón principal:

Navegar por marcos paso a paso

Repita para continuar moviéndose en incrementos de un solo cuadro:

Programación de fotogramas paso a paso utilizando el Registro panel de control grande

Active las paradas, acopladores y tremulantes deseados que desee capturar.

Apague la función de incubadora cuando termine.

Cambiar la secuencia de incrementos de fotogramas paso a paso

Visualización del estado del paso a paso en un panel LCD

Hacer clic OK salir.

El menú de registro: master crescendo

. . . y en el Maestro crescendo mini panel de control:

. . . y están en el Registro menú principal.

Programando el master crescendo

Editar una etapa en crescendo

Seleccionar diferentes bancos master crescendo

Visualización del estado de crescendo maestro en un panel LCD

Hacer clic OK salir.

El menú de registro maestros generales

Los maestros generales se pueden encontrar en el Registro gran panel de control:

. . . y en el Maestros generales 1-10 y Maestros generales 11-20 mini paneles de control:

Programación de maestros generales usando el Registro panel de control grande

Active las paradas, acopladores y tremulantes deseados que desee capturar.

Presiona el maestro general al que deseas capturar.

Apague la función de incubadora cuando termine.

Visualización del estado general del maestro en un panel LCD

Hacer clic OK salir.

El menú de registro: combinaciones de ámbito maestro

. . . y en el Banco de combinación de alcance maestro A ... F mini paneles de control:

Definición de los alcances de los pistones con alcance ('alcance')

Haga clic en el Alcance para encenderlo, de modo que se encienda.

Repita para cada uno de los pistones con mira telescópica.

Haga clic en Alcance para apagarlo nuevamente cuando haya terminado.

Programación ('ajuste') de los registros de los pistones con alcance

Active las paradas, acopladores y tremulantes deseados que desee capturar.

Presione el pistón con mira al que desea capturar.

Apague la función de incubadora cuando termine.

Visualización de estados de modos de osciloscopio y setter en paneles LCD

Hacer clic OK salir.

Función de osciloscopio activa:

Función de setter activa:

El menú de registro: acopladores maestros

Cuando están conectados, los acopladores se iluminan de la siguiente manera:

Ped: División St. Anne's Pedal.

Los botones del acoplador se denominan de la siguiente manera:

Yo 16 '- división 1 en el campo de 16 '.

El menú de registro: divisiones flotantes

Las siguientes secciones se desarrollan a modo de ejemplo.

Ejemplo: cambiar los teclados de St. Anne de forma dinámica

Ve a la Aplicaciones MIDI avanzadas | Teclados MIDI de división flotante pantalla.

Resaltar el Teclado flotante división 1 entrada en el panel de la izquierda.

Ve a la Configuración de órganos | Teclados pantalla.

Resaltar el Estupendo entrada en el panel de la izquierda.

Expresión con divisiones flotantes

Pistones de combinación divisoria con divisiones flotantes

Visualización de estados de división flotante en paneles LCD

Hacer clic OK salir.

El menú de registro: funciones de utilidad varias

Copiar y pegar registros

El menú de tono (incluidos los temperamentos)

Afinación de órgano original