Automation Elektronik - Prüffeld (testing dept.) 01.03.

2019

5-51-0301.00, M1/TZ/MC110 3 x 400V, 50/60Hz Imax ≈ 224 A

Smax ≈ 155 kVA
FUNKTIONSÜBERSICHT
Sicherungsautomaten: Einstellungen
Stetter Kunde
0F2 Sicherung für Stromkreise vor dem Hauptschalter C 63 A
63A
0F21 RCD für Stromkreise vor dem Hauptschalter
30mA
25A
0F22 RCD 0F222
30mA
0F212 Licht und Steckdosen Anlage C 10 A
0F213 Bedienraum Klimagerät C 10 A
0F222 Netzteil 0T3, UPS, Steckdose 0DX32 C 10 A
0F2221 Steuerspannung 24V/DC (Pot. 5… 5.3, 7, SPS, PNOZ ) 10A
1F2 Vorsicherung 2L1… 3 63 A
1F21 Trafo 1T1 Steuerspannung primär (230V AC) C4A
1F211 Steuerspannung 230V AC (Potential 1) C2A
6F3 Leistungswandler Konsistenz 6T3 C6A

Motorschutzschalter: Einstellungen
Stetter Kunde
0Q1 Kompressor 5,00 A _______
1Q1 Hauptschalter 161,17 A _______
2Q11 Rüttler Sandbox 1.1 0,35 A _______
2Q12 Rüttler Sandbox 1.2 0,35 A _______
3Q1 Förderschnecke Bindemittel 1 21,70 A _______
3Q2 Förderschnecke Bindemittel 2 18,00 A _______
3Q3 Förderschnecke Bindemittel 3 21,70 A _______
3Q10 Rüttler Bindemittel-Waage 0,35 A _______
4Q1 Beschicker 36,00 A _______
5Q1 Wasserwaage Entleerpumpe 18,00 A
5F20 Wasserwaage Entleerpumpe Motorvollschutz
6Q1 Mischer 68,00 A _______
up = 5s
start 70%
down = 0s
6T2 Mischer Softstarter _______
I=5
Ie = 70A
Class = 10
6F20 Mischer Motorvollschutz
7Q1 Dosierpumpe Zusatzmittel 1 Sorte 1 2,60 A _______
7Q2 Dosierpumpe Zusatzmittel 1 Sorte 2 2,60 A _______
7Q11 Entleerpumpe Zusatzmittel Behälter 1 2,60 A _______
8Q1 Bindemittelsilo Filter 1 0,74 A _______
8Q2 Bindemittelsilo Filter 2 0,74 A _______
8Q3 Bindemittelsilo Filter 3 0,74 A _______
8Q11 Wasserpumpe Druckerhöhung 6,60 A _______

Zeitrelais und weiteres: Einstellungen

Stetter Kunde
0B1 Dachlüfter 25°C _______
Asy.=10%
4T3 Beschicker Phasenwart Del.=1sec _______
memory=off
Range = 3-4
6T3 Konsistenzmessgerät Mischer S1WP _______
S2 = I

Manufactured: jschnabel Components-Index 5-51-0301 TZ (GER-UK-FRA).xls Page 1/3

 Automation Elektronik - Prüffeld (testing dept.) 01.03.2019

5-51-0301.00, M1/TZ/MC110 3 x 400V, 50/60Hz Imax ≈ 224 A

Smax ≈ 155 kVA
COMPONENTS-INDEX
Circuit breaker: Value
Stetter customer
0F2 circuits before mainswitch and supply voltage scraper C 63 A
63A
0F21 RCD for circuits before mainswitch
30mA
25A
0F22 RCD 0F222
30mA
0F212 light and socket plant cabin C 10 A
0F213 control room air condition C 10 A
supply voltage power pack 0T3, UPS, socket 0DX32, remote
0F222 C 10 A
indicator
0F2221 control voltage 24V DC (Pot. 5… 5.3, 7, PLC, PNOZ ) 10A
1F2 Series fuse 2L1… 3 C 63 A
1F21 transformer 1T1 control voltage primary (230V AC) C4A
1F211 control voltage 230V AC (potential 1) C2A
6F3 slump meter 6T3 C6A

Protective motor switches: Value

Stetter customer
0Q1 compressor 5,00 A _______
1Q1 mainswitch 161,17 A _______
2Q11 vibrator sandbox 1.1 0,35 A _______
2Q12 vibrator sandbox 1.2 0,35 A _______
3Q1 Conveyor screw Binder 1 21,70 A _______
3Q2 Conveyor screw Binder 2 18,00 A _______
3Q3 Conveyor screw Binder 3 21,70 A _______
3Q10 vibrator binder weigher 0,35 A _______
4Q1 skip motor 36,00 A _______
5Q1 water discharge pump 18,00 A
5F20 water discharge pump thermal protection
6Q1 mixer motor 68,00 A _______
up = 5s
start 70%
down = 0s
6T2 smooth start mixer with motor protection _______
I=5
Ie = 70A
Class = 10
6F20 mixer thermal protection
7Q1 dosing pump admixture 1 sort 1 2,60 A _______
7Q2 dosing pump admixture 1 sort 2 2,60 A _______
7Q11 admixture scale 1 discharging box 1 2,60 A _______
8Q1 Binder silo Filter 1 0,74 A _______
8Q2 Binder silo Filter 2 0,74 A _______
8Q3 Binder silo Filter 3 0,74 A _______
8Q11 Water pump booster 6,60 A _______

Time relay & other: Value

Stetter customer
0B1 fan 25°C _______
Asy.=10%
4T3 skip phase guard Del.=1sec _______
memory=off
Range = 3-4
6T3 Slump meter mixer S1WP _______
S2 = I

Manufactured: jschnabel Components-Index 5-51-0301 TZ (GER-UK-FRA).xls Page 2/3

 Automation Elektronik - Prüffeld (testing dept.) 01.03.2019

5-51-0301.00, M1/TZ/MC110 3 x 400V, 50/60Hz Imax ≈ 224 A

Smax ≈ 155 kVA
nomencloture d' appareillages electrique
coupe-circuit automatique: réglages
Stetter client
0F2 avant commutateur principal C 63 A
63A
0F21 RCD avant commutateur principal
30mA
25A
0F22 RCD 0F222
30mA
0F212 eclairage cabine, poste de chargement C 10 A
0F213 climatiseur C 10 A
bloc d’alimentation 0T3 circuit primaire, bloc d'alimentation
0F222 C 10 A
(UPS)
0F2221 tension de commande (Pot. 5… 5.3, 7, API, PNOZ ) 10A
1F2 Fusible série 2L1… 3 63 A
1F21 transformateur 1T1 circuit primaire C4A
1F211 tension de commande pot. 1 (230V AC) C2A
6F3 appareil de mesure de consistence C6A

relais thermique: réglages

Stetter client
0Q1 Compresseur 5,00 A _______
1Q1 commutateur principal 161,17 A _______
2Q11 vibreur bac à sable 1.1 0,35 A _______
2Q12 vibreur bac à sable 1.2 0,35 A _______
3Q1 Vis sans fin Liants 1 21,70 A _______
3Q2 Vis sans fin Liants 2 18,00 A _______
3Q3 Vis sans fin Liants 3 21,70 A _______
3Q10 Vibreur Liants-Bascule 0,35 A _______
4Q1 Chargeur 36,00 A _______
5Q1 pompe eau vider la bascule 18,00 A
5F20 pompe eau protection thermique
6Q1 Malaxeur 68,00 A _______
up = 5s
start 70%
down = 0s
6T2 Soft start malaxeur _______
I=5
Ie = 70A
Class = 10
6F20 Malaxeur protection thermique
7Q1 Adjuvants pompe de dosage 1 adj. 1 2,60 A _______
7Q2 Adjuvants pompe de dosage 1 adj. 2 2,60 A _______
7Q11 adjuvants pompe de vidange (1/case 1) 2,60 A _______
8Q1 Silo de Liants Filtre 1 0,74 A _______
8Q2 Silo de Liants Filtre 2 0,74 A _______
8Q3 Silo de Liants Filtre 3 0,74 A _______
8Q11 Pompe à eau augmentation de pression 6,60 A _______

temporisé: réglages
Stetter client
0B1 ventilateur 25°C _______
Asy.=10%
4T3 contacteur triphase Del.=1sec _______
memory=off
Range = 3-4
6T3 appareil de mesure de consistance S1WP _______
S2 = I

Manufactured: jschnabel Components-Index 5-51-0301 TZ (GER-UK-FRA).xls Page 3/3