Sie sind auf Seite 1von 2

Для глагола machen, к примеру, это выглядело бы так:

• ich würde machen;


• du würdest machen;
• er, sie, es, man mache;
• wir, Sie, sie würden machen;
• ihr würdet machen.

man

Подсумируя могу сказать, что по сути, сама форма Konjunktiv I используется


только для местоимений er, sie и es: er kaufe, sie gehe, es mache. Для всех
остальных мы не используем Konjunktiv I по разным причинам: либо же форма
устарела, либо она совпадает с формой настоящего временем и мы никак не
видим, что это Konjunktiv I.

Man nehme 15-20 Tropfen bei Bedarf und behalte die Flüssigkeit einige Zeit im
Mund.
Man nehme ein Pfund Mehl, drei Eier und etwas Milch und verrühre das Ganze zu
einem Teig.
Die Strecke b sei 7 cm. Man schlage von D aus einen Halbkreis über b.

Konditionalis I

Er sagt, wir würden das machen;

Sie behaupten, ich würde nicht kommen.

Кстати, еще одна интересная штука: Konjunktiv II мы можем использовать даже


в тех случаях, когда форма Konjunktiv I возможна (то есть вместо er mache, к
примеру, мы можем сказать er würde machen), но тогда наше высказывание
будет нести в себе нотку сомнений в том, о чем мы говорим:
• Klaus sagt, er sei krank — Клаус говорит, что он болен (Konjunktiv I, мы просто
передаем слова Клауса);

• Klaus sagt, er wäre krank — Клаус говорит, что он якобы болен (здесь мы
используем Konjunktiv II несмотря на то, что Konjunktiv I нам здесь доступен,
тем самым мы показываем, что передали речь Клауса, но мы не очень верим в
то, что он говорит).
Beispiel

**

Die Elektronenrechenmaschinen können verschiedenartigen Zwecken dienen. Mit


ihrer Hilfe lassen sich in kurzer Zeit sowohl 1 die kompliziertesten mathematischen
Operationen: ausführen, die bei der Anwendung von mechanischen Zahlwerken
viele Jahre dauern würden, als auch 1 Aufgaben bewältigen, an deren Lösung ohne
Rechenautomaten gar nicht zu denken wäre.

Übersetzen Sie Sätze, bestimmen Sie die Zeitform des Konjunktivs:

1. Wenn wir schon Ferien hätten! 2. Wenn der Winter schneereicher wäre!
3. Wenn er noch heute zu uns käme! 4. Ich würde gern an der Konferenz
teilnehmen. 5. Wäre ich mit dem Flugzeug geflogen, so würde ich nach einigen Stun-
den in Polen sein. 6. Eine Elektronenrechenmaschine löst in Stunden so viele
Aufgaben, zu deren Lösung ein Mensch Jahrzehnte brauchen würde.

Das könnte Ihnen auch gefallen