FL 912/ W

für mobile Arbeitsmaschinen 24 - 82 kW bei 1500 - 2500min-1

China Stufe II

 W-Motoren mit Vorkammereinspritzung  Schwungrad- und stirnseitige 100-pro-

zur Emmisionsminderung.
 Luftgekühlte 3- bis 6-Zylinder-Saugmo-
toren in Reihenanordnung.
 Hubvolumen: 1,1 l/Zylinder, modulares
System mit Einzelzylindern.
 Das robuste Motordesign ermöglicht
den weltweiten Einsatz, auch mit Kraft-
stoffen hohen Schwefelgehalts.
 Geringe Geräuschemissionen durch
akustisch optimierte Bauteile bei gleich-
zeitig hoher Laufruhe und Dauerhalt-
barkeit.
zentige Kraftabnahmemöglichkeiten.
Nebenabtriebe für Hydraulikpumpen
und Kompressor möglich, nur wenige
Wartungsstellen, lange
Ölwechselintervalle.
 Sehr kompaktes Motordesign reduziert
die Einbaukosten.
 Beste Kaltstartfähigkeit auch unter ext-
remen Bedingungen.
 Hocheffizientes Einspritz- und Verbren-
 Die W-Motoren erfüllen die Anforderun-
nungssystem sichert beste Motorper- gen der China Stufe II.
formance bei geringem Verbrauch.

Technische Daten
Motortyp F3L912 F4L912 / W F5L912 / W F6L912 / W
Zylinderzahl 3 4 5 6
Bohrung/Hub mm 102 / 132 102 / 132 102 / 132 102 / 132
Hubvolumen l 3,23 4,31 5,35 6,47
Maximale Nenndrehzahl min-1 2500 2500 2500 2500

Leistungen1) F3L912 F4L912 / W F5L912 / W F6L912 / W

Leistungen nach ISO 14396 kW 40 54 / 46 68 / 57 82 / 69
bei Drehzahl min-1 2500 2500 2500 2500
Max. Drehmoment Nm 185 247 308 370
bei Drehzahl min-1 1450 1450 1450 1450
Niedrigste Leerlaufdrehzahl min-1 650 650 650 650
Spezifischer Kraftstoffverbrauch2) g/kWh 225 225 225 225
Gewicht nach DIN 70020 Teil 7A3) kg 277 307 380 430

1) Leistungsangaben netto mit Abzug Lüfterleistung.

2) Bester Volllastverbrauch, bezogen auf Dieselkraftstoff mit der Dichte 0,835 kg/dm3 bei 15°C.
3) Ohne Anlasser/Lichtmaschine, jedoch mit Schwungrad und Schwungradgehäuse.

Die Angaben auf diesem Datenblatt dienen nur zur Information und stellen keine verbindlichen Werte dar. Ausschlaggebend sind die Angaben im Angebot.
Drehmomentverlauf
F3L912 / F4L912/W F5L912/W / F6L912/W

60 80

LEISTUNG (kW)

LEISTUNG (kW)
F6L 912 / W
F4L 912 / W
F5L 912 / W
50 65

F3L 912
40 50

30 35

20 20

280 380

260 360

DREHMOMENT (Nm)

DREHMOMENT (Nm)
0
240 340

0
220 320

200
0 300
0

0
180 280

160
0 260

0
140 240

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 min-1 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 min-1

Abmessungen

Bestell-Nr. 0031 2420 / 11 / 2012 / VC-CM

C

B A

A B C
F3L912 mm 697 679 796
F4L912 / W mm 807 679 796
F5L912 / W mm 954 679 833
F6L912 / W mm 1084 679 806

Anmerkung: Je nach Lieferumfang ergeben sich abweichende Motorabmessungen und Gewichte.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die DEUTZ AG Köln oder an die zuständige regionale Verkaufsstelle.

DEUTZ AG ⋅ Ottostraße 1 ⋅ 51149 Köln ⋅ Deutschland ⋅ Telefon +49 (0) 221 822-0 ⋅ Telefax +49 (0) 221 822-3525 ⋅ www.deutz.com ⋅ E-Mail: info@deutz.com