Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
—
24
Übungsheft
SPEZIAL
In Bildern
sprechen
€ 5,50 (D) | € 6,30 (A) | sfr 8,70 (CH)
Jetzt bestellen:
deutsch-perfekt.com/
uebungsheft-2023
JETZT 9 %
SPAREN!*
einen Job zu haben, der Spaß macht, ist wichtig. Dazu gehört auch, dass man gut mit
Kolleginnen und Kollegen zusammenarbeitet. Höflichkeit macht das alles leichter.
Und dabei hilft Ihnen der Konjunktiv II! Lust zu üben? Aufgaben dazu finden Sie
auf den Seiten 10 und 11.
Ganze Arbeit, halbe Arbeit, in Arbeit – was soll das alles heißen? Zum Thema Arbeit
gibt es viele verschiedene Ausdrücke, die Ihnen den Alltag leichter machen werden!
Mehr dazu in unserem Spezial auf den Seiten 6 bis 9.
Anne Wichmann
5 Arbeitswissen Minijobs M S
6 Spezialthema: In Bildern sprechen
Ausdrücke rund um die Arbeit M S
10 Grammatik Konjunktiv II M S
12 Deutsch im Berufsalltag
Kommunikation mit Kolleginnen und Kollegen LMS
19 Raten Berufe M
22 Lösungen
4 WÖRTER LERNEN Deutsch perfekt Übungsheft
FEIERN AM ARBEITSPLATZ
MITTEL Zur
1. Geburtstag in der Firma Erinnerung:
üblich =
Ilona ist noch nicht lange in der Firma. Sie fragt ihre Kolleginnen über das normal
Feiern am Arbeitsplatz. Was passt? Ergänzen Sie! der Sekt =
alkoholisches
Getränk,
macht – Kuchen – üblich – Sekt – willst – getrunken – eigentlich ähnlich wie
Champagner
MINIJOBS
1. Die Bundesagentur für Arbeit definiert auf ihrer Webseite zwei Arten /
Dinge von Minijobs.
3. Oder es ist ein Job, bei dem man weniger als 70 Tage / Stunden pro Jahr
arbeitet.
1. Das war ein hartes Stück Arbeit. A etwas nicht komplett machen
Aber jetzt sind wir endlich fertig!
B gerade hergestellt werden
2. Torben hat mal wieder ganze
Arbeit geleistet. Die potenzielle C viel Arbeit mit großer Anstren-
Kundin mochte seine Präsentati- gung
on überhaupt nicht.
D etwas so machen, dass man nichts
3. Du musst am Samstag arbeiten? mehr tun kann/muss (oft negativ
Hat deine Kollegin schon wieder gemeint)
nur halbe Arbeit gemacht?
Welcher Ausdruck aus Übung 1 passt? Ergänzen Sie in der passenden Form!
3. Arbeiten SCHWER
Kennen Sie diese alltagssprachlichen Wörter für arbeiten? Was bedeuten sie
genau? Kreuzen Sie an!
1. Er hat nie viel Geld verdient und musste sein Leben lang schuften.
A Er musste schwer und hart arbeiten.
B Er musste jedes Wochenende arbeiten.
2. Wenn wir bis nächsten Montag fertig werden wollen, müssen wir jetzt
wirklich ranklotzen.
A Wir müssen mehr Leute ins Projekt holen.
B Wir müssen fleißig und schnell arbeiten.
1. Ich will jetzt nicht meine Haus- A Das freut mich für ihn. Dafür hat
aufgaben machen! Ich will zu Lena er auch jahrelang gearbeitet wie
gehen und spielen! ein Tier!
2. Ich will nicht mehr arbeiten! B Nein! Du weißt doch: Erst die
Arbeit, dann das Vergnügen!
3. Harry hat die Chefposition be-
kommen! C Haha, du willst dich doch nur
wieder vor der Arbeit drücken!
4. Kannst du bitte das Geschirr in
den Geschirrspüler räumen und D Tja, wenn du Milliardär wärst,
die Küche putzen? Ich muss unbe- dann könntest du das Geld arbei-
dingt kurz meine Mutter anrufen. ten lassen. Aber bis dahin musst
du wohl in die Arbeit gehen.
8 SPEZIALTHEMA: IN BILDERN SPRECHEN Deutsch perfekt Übungsheft
Welcher Ausdruck aus Übung 5 passt? Ergänzen Sie in der passenden Form!
2. In der Zeitung steht, dass diese Firma seit Jahren mit Manipulationen
Kennen Sie diese Ausdrücke? Was bedeuten sie im Kontext von Arbeit?
Kreuzen Sie an!
1. Wer die Ärmel hochkrempelt, der macht die Teile von Hemd oder Bluse
über dem Arm nach oben. Wer aber bei der Arbeit die Ärmel hochkrem-
pelt, der …
A braucht andere Arbeitskleidung.
B beginnt, fleißig zu arbeiten.
2. Wer seine Hände in den Schoß legt, der legt seine Hände auf den oberen
Teil der Beine. Wer aber während der Arbeit die Hände in den Schoß legt,
der …
A arbeitet ganz besonders schnell.
B hört mit der Arbeit auf und wartet.
8. Körperteile SCHWER
1. Ich kann jetzt leider noch nicht Feierabend machen. Ich stecke bis zum
in Arbeit!
3. Ich kann leider am Samstag nicht zu dir kommen. Ich habe total viel um die
.
KONJUNKTIV II
1. Höflich MITTEL
3. Stress SCHWER
2. Meine Kollegin wurde / würde plötzlich krank, und ich musste / müsste
alle ihre Aufgaben übernehmen.
3. Ach, ich hatte / hätte jetzt wirklich gern zwei Wochen Urlaub!
5. Ich wurde / würde so gerne mal wieder ein paar meiner alten Freunde be-
suchen.
6. Und meine Eltern wurden / würden sich bestimmt auch freuen, mich zu
sehen.
4. Viele unserer Mitarbeiter waren von Anfang an nicht von dem Produkt
überzeugt. Wenn ich doch nur auf sie !
(hören)
12 DEUTSCH IM BERUFSALLTAG Deutsch perfekt Übungsheft
1. Anrede LEICHT
Sehr geehrte Damen und Herren – Lieber Jonas – Sehr geehrter Herr Schneider – Lieber
Herr Professor Schneider
4. Sie schreiben an Professor Jonas Schneider. Sie kennen ihn, siezen ihn aber:
2. Betreff SCHWER
Die Betreffzeile wird oft im Nominalstil formuliert. Bilden Sie Nomen für den
Betreff!
Foto: fizkes/Shutterstock.com
1. Die Chefin lädt alle Mitarbeiter zum Betriebsausflug ein:
zum Betriebsausflug
3. Das Hotel bestätigt die Buchung des Hotelzimmers für die Geschäftsreise:
Einzelzimmer
1. Mach dir keine Sorgen! Du kannst doch auch mal alle Fünfe grade sein
lassen.
A Diese Rechnung stimmt nicht.
B Man muss nicht alles immer so genau nehmen.
2. Jetzt hör doch mal: Wenn du so gestresst bist, dann lass es einfach ruhig an-
gehen!
A Arbeite erst mal etwas langsamer.
B Sei still bei der Arbeit.
ARBEITSZEITEN
3. Die ist ein System, bei dem jemand zum Beispiel früher als
die Kollegen mit der Arbeit beginnt und dann auch früher nach Hause geht.
ZU WENIG ARBEITSKRÄFTE
In der Goethe-Prüfung Zertifikat B1, Hören, Teil 2, hören Sie einen Text. Wählen
Sie die richtige Antwort A, B oder C! Lesen Sie die Antworten vor dem Hören.
2. Im Radio MITTEL
Hören Sie den Radiobeitrag noch einmal. Sind die Aussagen richtig oder
falsch? Kreuzen Sie an!
richtig falsch
1. Frau Schulte beschäftigt sich schon seit mehr
als zehn Jahren mit dem deutschen Arbeitsmarkt. □ □
Zur
1. Die Neue LEICHT
Erinnerung:
jemanden/
Was passt: kennen oder kennenlernen? Ergänzen Sie in der passenden Form! etwas kennen-
lernen = zum
ersten Mal
1. ▶ du eigentlich schon die neue Kollegin? Ich glaube sie Kontakt mit
jemandem/
heißt Sandra … oder Sarah? etwas haben
◀ Sarah. Ja, ich sie! Ich habe sie schon vor zwei Wochen
, denn sie sitzt bei mir im Büro.
jemanden/
etwas kennen
2. ▶ Aha! Ich würde sie auch gerne . Dann komme ich ein- = schon länger
in Kontakt sein
fach mal bei dir im Büro vorbei! und etwas über
2. Kulturen MITTEL
Ergänzen Sie die Sätze mit kennen oder kennenlernen in der passenden Form!
4. Ralf gibt kaum Geld aus, er spart jeden Monat einen großen Teil seines Ge-
halts. Er ist sehr .
5. Auf der Firmenfeier gab es ein lustiges Abendprogramm. Es hat die Mit-
arbeiter gut unterhalten, denn es war sehr .
1. Verena erzählt ihren Kolleginnen und Kollegen sehr viel aus ihrem Leben.
Sie ist einfach eine sehr Frau.
2. Helen sagt dagegen kaum etwas. Aber sie ist eine sehr
Zuhörerin.
5. Sie sind froh, dass sie sich alle so gern mögen. Denn niemand ist gern
.
18 GESUND AM ARBEITSPLATZ Deutsch perfekt Übungsheft
5. Meine Chefin versteht einfach nicht, dass ich zu viele Bausteine / Bau-
stellen habe. Ich arbeite an zu vielen Projekten gleichzeitig!
6. Ich kann / muss nicht mehr. Was soll ich nur tun?
2. Ratschläge MITTEL
BERUFE
1. Jobs MITTEL
Finden Sie die Berufe, und lösen Sie das Rätsel! So nennt man eine Art Urlaub
ä = ae
für Eltern: In einer Zeit von drei Jahren können sie sich um ihr Baby kümmern.
ö = oe Ihre Firma darf ihnen in dieser Zeit nicht kündigen.
2. Ein kann ein Flugzeug fliegen. 7. Die arbeiten bei der Feuerwehr.
Lösung:
20 DEUTSCH IM ALLTAG Deutsch perfekt Übungsheft
1. Ich würde dir ja gern helfen, A weil ich einen Arzttermin habe.
2. Ich kann heute leider nicht, B leider komplett voll.
3. Eigentlich jederzeit, nur C aber ich muss jetzt meine Tochter
4. Mein Terminkalender ist diese vom Kindergarten abholen.
Woche D schon so viele Überstunden
5. Ich habe in der letzten Zeit gemacht.
E jetzt muss ich gerade selbst etwas
schnell fertig machen.
2. Heute geht es leider nicht, aber morgen könnte ich eine Stunde länger im
Büro .
Illustration: Undrey/Shutterstock.com
3. Ich muss jetzt leider gehen. Aber morgen kann ich einfach schon früher mit
der Arbeit .
4. Ich habe im Moment so viel zu tun. Kann das vielleicht bis nächste Woche
?
Deutsch perfekt Übungsheft TEST 21
Haben Sie alle Übungen in diesem Heft gemacht? Testen Sie jetzt, wie viel Sie
gelernt haben! Kreuzen Sie die richtige Lösung an! Viel Erfolg!
4. Okay, dann lass uns 6. So, ich gehe jetzt. Ich 8. Die arbeiten bei
M
mal weiterarbeiten. wünsche euch allen der Feuerwehr.
schon einmal einen A Feuerwehrmann
A Mahlzeit! schönen ! B Feuerwehrfrau
B Frohes Schaffen! A Gleitzeit C Feuerwehrleute
C Toi, toi, toi! B Überstunden
C Feierabend 9. Ich habe diesen
5. Oje, da haben wir Monat schon sehr
ja wirklich ge- 7. Du musst dich , viele
leistet. sonst bekommst du gemacht.
A ganze Arbeit noch einen ! A Arbeitszeiten
B hartes Stück Arbeit A ausruhen … Burn-out B Überstunden
C Vollzeit B überlasten … Eltern- C Terminkalender
zeit
C helfen … Krankheit
S 10. Du bist wirklich ein 11. Wenn wir , dann 12. Krankenver-
Zuhörer. schaffen wir das! sicherung, Renten-
A aufmerksam A ranklotzen versicherung und
B aufmerksame B leisten andere sind die .
C aufmerksamer C hochkrempeln A Steuer
B Minijobber
C Sozialversicherung
22 LÖSUNGEN Deutsch perfekt Übungsheft
Gesund am Test 21
Arbeitsplatz 18 1B 2B 3B 4B 5A 6C 7A 8C
1. 1. überarbeitet 9B 10C 11A 12C
2. ersticke
3. fertig
4. machen
5. Baustellen
6. kann
2. 1D 2A 3F 4B 5C 6E
Raten 19
1. 1. Lehrerin
2. Pilot
3. Handwerker
4. Sekretaerin = Sekretärin
5. Kellner
6. Baecker = Bäcker
7. Feuerwehrleute
8. Polizistin
9. Kassierer
10. Koechin = Köchin
11. Arzt
Lösung: Elternzeit
Deutsch im Alltag 20
1. 1C 2A 3E 4B 5D
2. 1. mache
2. bleiben
3. anfangen
4. warten
IMPRESSUM VERLAG UND REDAKTION © 2024 ZEIT SPRACHEN GmbH, auch für alle
ZEIT SPRACHEN GmbH genannten Autoren und Mitarbeiter
CHEFREDAKTEUR Jörg Walser (V. i. s. d. P.) Postanschrift: Kundenservice, 20080 Hamburg ZEIT SPRACHEN ist ein Tochterunternehmen der
AUTORIN Anne Wichmann Hausanschrift: Kistlerhofstr. 172, 81379 München Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG.
REDAKTION Barbara Duckstein, Tel. +49 (0)89 / 12 14 07 10
Julian Großherr, Katharina Heydenreich Fax +49 (0)89 / 12 14 07 11 Einzelverkaufspreis Deutschland: € 5,50.
LEITUNG CROSSMEDIA Elke Latinović https://unternehmen.zeit-sprachen.de Weitere Exemplare vom Deutsch perfekt Übungsheft
GESTALTUNG Anna Sofie Werner können Sie hier bestellen: abo@zeit-sprachen.de
BILDREDAKTION Sarah Gough ANZEIGENVERKAUF UND DISPOSITION
GESCHÄFTSFÜHRER Ulrich Sommer Eva-Maria Markus CPPAP-Nr. 1019 U 88497
CHIEF MARKETING OFFICER Alexander Holm DRUCK MedienSchiff Bruno, 22113 Hamburg,
LEITUNG MARKETING Frederik Leder www.msbruno.de
Das Jahr mit Deutsch
perfekt verpasst?
Bestellen Sie den Audio-CD Jahrgang 2023 von Deutsch perfekt mit
14 Ausgaben für nur 149,90 € und sparen Sie über 25 %.
Jetzt bestellen:
deutsch-perfekt.com/
cd-2023
ÜBER 25 %
SPAREN!*