Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Bomag GmbH
Hellerwald Hydraulikschaltplan
56154 Boppard
Hydraulic schematic
Projektbeschreibung BM1x00
Project description
Zeichnungsnummer 220
Drawing number
Typ
Type
Maschinenhochnummer
Machine index
Erstellt am
Created on 22.02.2011
von (Kürzel)
Bearbeitet am 20.09.2013 zehbe
Edit date by (short name)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 12.11.2012 BM1x00 Deckblatt drawing number
220 Page 1
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Cover sheet Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Inhaltsverzeichnis / Table of contents Spalte X: eine automatisch erzeugte Seite wurde manuell nachbearbeitet
Column X: An automatically generated page was edited F06_001
Bearbeiter /
Seite / Page Seitenbeschreibung Page description Datum / Date Edited by
X
1 Deckblatt Cover sheet 12.11.2012 zehbe X
2 Inhaltsverzeichnis : 1 - 14.d Table of contents : 1 - 14.d 13.05.2013 zehbe
3 Übersicht Overview 13.05.2013 zehbe
4 Fahrantrieb Advance drive 13.05.2013 zehbe
5 Bandantrieb Belt drive 13.05.2013 zehbe
6 Steuerblock 1 Control block 1 13.05.2013 zehbe
7 Steuerblock 2 Control block 2 13.05.2013 zehbe
8 Steuerblock 3 Control block 3 13.05.2013 zehbe
9 Steuerblock 4 Control block 4 13.05.2013 zehbe
10 Wasser und Staub Wasser und Staub 13.05.2013 zehbe
11 Optionen Options 13.05.2013 zehbe
12 Kühler_Tank Heat exchanger_tank 13.05.2013 zehbe
13 Getriebe Gearbox 13.05.2013 zehbe
14 Betriebsmittelliste : 05542556 - 05887874 Device tag list : 05542556 - 05887874 13.05.2013 zehbe
14.a Betriebsmittelliste : 05887875 - FG Device tag list : 05887875 - FG 13.05.2013 zehbe
14.b Betriebsmittelliste : FM1 - KPVG Device tag list : FM1 - KPVG 13.05.2013 zehbe
14.c Betriebsmittelliste : M6 - T Device tag list : M6 - T 13.05.2013 zehbe
14.d Betriebsmittelliste : VMT - ZD Device tag list : VMT - ZD 13.05.2013 zehbe
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 13.05.2013 BM1x00 Inhaltsverzeichnis : 1 - 14.d drawing number
220 Page 2
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Table of contents : 1 - 14.d Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Nenndrehzahl \ rated speed = 2100 1/min
Leerlaufdrehzahl \ idle speed = 650 1/min
i=1
P8 P7
i=0,77
P4 P5 P6
i=0,77
P1 P2 P3
P1
MT
2
P MB
RFM2
A B 12.9
VMT
Vgmax
Vgmin
Y90
P1 P2 X T
13
M1
Y133 RMT / 8.9 PBr / 8.7
A
B A BrV
Y04
5.2
P T
Y16 Y17
RFP
R T1 Ps Fa MA A
P1
RBr
12.2
T2 X1 X2 G MB MH B T
G / 5.4
A B 8.6 SPF A B
HDF 12.8
M1
LFP1LFP2 LFP3 F1
Y132 12.1 6.0 12.6 P Y134
1 3
Vgmin
Vgmax
Vgmin
Vgmax
2 4
3 4
88311482
2 5
G G
T1
FM4 1 88312359 T1
FM3
T2 P B109 T2
B107
P6 12.9 / RFM3
5bar P3
G4 OPS G3
RFM4 12.7 TASp TAF
12.9 12.1 12.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 02.07.2013 BM1x00 Fahrantrieb drawing number
220 Page 4
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Advance drive Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Y250
12.8 / RBP1 Y78
A
R T1 Ps Fa MB B BM1
P2 SV2 B252/1
B L
BM2
T2 X1 X2 G MA MH A B252/2
12.8 B L
SPB
4.3 4.6
RFP G
RBa
12.8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 15.05.2013 BM1x00 Bandantrieb drawing number
220 Page 5
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Belt drive Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Höhenverstellung vorne Lenkung vorne Förderband heben/senken Förderband schwenken Förderband klappen Förderband entriegeln
height adjustment front steering front conveyor lift / lower slew conveyor fold conveyor unlock conveyor
B B
FBH FBS
FK A A
FS B B
1 2 KH A A
B B A K S
B
K S
A A TFB
12.4
05887802 A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6
T T
12.4 / RST1
P P
RAP
12.6 1,5 1,5 0,8
2,5
Y329 Y328
X A
9
B P
Phi / 7.2
88312390
3 4 6 7 8
L1
12.3 / SAr
2mm
4.2 / LFP2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 02.07.2013 BM1x00 Steuerblock 1 drawing number
220 Page 6
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Control block 1 Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Fahrwerk hinten Fahrwerk hinten
Höhenverstellung hinten links rechts schwenken rechts verriegeln Lenkung hinten rechts Höhenverstellung hinten rechts
height adjustment rear left slew track rear right lock track rear right steering rear right height adjustment rear right
B
FWV
A
HS1 HS2
K S
05887869 1,2
A1
0,8
B1
05887804 A1 B1 A2 B2
T T
T T T T
P P P P P P
RHVHL 1,5
12.4 Y244 Y255 Y245 Y256
Y327 Y326
Y246 Y247
RFW RHR
12.4 12.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 15.05.2013 BM1x00 Steuerblock 2 drawing number
220 Page 7
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Control block 2 Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Seitenschild rechts Seitenschild links Niederhalter Keilriemen
auf/ab/schwimmen auf/ab/schwimmen auf/ab/schwimmen spannen
Abstreifer auf/ab/schwimmen/belasten Laufwerksketten spannen Fräskupplung schalten
side plate right side plate left pressure pad tension
Scraper up/down/float/load up/down/float up/down/float up/down/float belt drive tension track chains apply milling clutch
A A A A A
A
B B B B B
2 2
05887642
05887642 RMT
4.3
1 1
A2 B2 A1 B1 A B
Y364 Y60 Y102
P P
Y355
M M M
P P
T T
Y285 Y282
Y267 Y266
Y278 Y277
RFr / 12.4 RKu
12.3
B112 B05
engine hood
open/close
HZ
T K S
05887871 A1 B1
T T
P P
12.4
Y Y
6.5
PHa
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 15.05.2013 BM1x00 Steuerblock 4 drawing number
220 Page 9
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Control block 4 Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Wasserberieselung
Wasserbefüllung
Hochdruckreiniger Staubabsaugung
water sprinkling
high pressure cleaner water filling dust extraction
WP
HD T P
T
Y51 MST
05542556
Rückschlagventil
Non-return valve
T
P
A T2 B A B
Y51
Y324 Y43
05887874 05887875
P T P M T
2 3 4
88312389
P7 P8
1 5
12.1 12.2
TAW TAS
RW
12.3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 15.05.2013 BM1x00 Wasser und Staub drawing number
220 Page 10
Dokumentart
Gepr Zehbe document type
Blatt
Appr 02.07.2013 Page 18
Hilfsantrieb geteilter Abstreifer
aktivieren auf/ab/schwimmen/belasten
Fräswalze drehen Dach auf/ab
activate divided scraper
turn milling drum auxiliary drive roof up/down up/down/float/load
05810143
A1 B1
A
K S
05887873 A1 B1 A2 B2 05887871 A1 B1
T T T T
Y363 Y276 Y362
P P P P
Y356
05810516 Y275 Y274
0,7 0,7 0,7 0,7
Y258 Y257
P
12.6 6.4
TOp / 12.4
TAA POp
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 25.07.2013 BM1x00 Optionen drawing number
220 Page 11
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Options Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
6.0 / RAP
L1
B E1 E2 E3 E4 E5
88312397
E9 E8 E7 E6
S 88312400
A
L2 E8
2mm
E7
FR RBP1 SPF RFM2 RFM1
11.7 / TOp 5.2 4.5 4.9 4.2
E6
4.2 9.0 / THa
E5
LFP1 7.2 / RFW L1 A
E4
7.7 / RHR M6
7.0 / RHVHL
E3
K
E2
6.2 / RST1
E1
8.5 / RFr
A2 L B
A1
6.2 / SAr
E
10.2 / RW 4.3
LFP3
11.0
TAF TASp TAW TAS RBr RKu TFB RLa TAA
4.6 4.4 10.1 10.6 4.7 8.9 6.7 8.9
E
05887845 A
1 2 3 4 5 6 12 8 14 9 13 7 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 25.07.2013 BM1x00 Kühler_Tank drawing number
220 Page 12
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Heat exchanger_tank Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Fräsgetriebe Pumpenverteilergetriebe
KFG KPVG
F2 F3
05542580 05542558
P9 P10
FG PVG
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 13.05.2013 BM1x00 Getriebe drawing number
220 Page 13
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Gearbox Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Betriebsmittelliste Device tag list Neues Formular
Technische Daten Technische Daten
Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol
Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol
Metered value Metered value
A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4
T T
A1 B1 A2 B2
05542558 05887804
T T
A1 B1
05810143 Motor Hilfsantrieb / auxiliary motor 11.2 40ccm 05887869 Steuerblock 7.2
T T
Control block
P P
A2 B2 A1 B1 A B
P P
Control block M M M
A1 B1
T T
B1 A1
A1 A2
P T
A1 B1 A2 B2
2 T T
05887642 05887873
P P
A T2 B
A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6
T T
05887802 05887874
P P
P T
* alle Drücke gemessen bei einer Öltemperatur von ca. 50°C; Verbrennungsmotor im hohen Leerlauf
* all pressure measurement at oil temperature 50 °C; combustion engine at high idle
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 15.05.2013 BM1x00 Betriebsmittelliste : 05542556 - 05887874 drawing number
220 Page 14
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Device tag list : 05542556 - 05887874 Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Betriebsmittelliste Device tag list Neues Formular
Technische Daten Technische Daten
Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol
Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol
Metered value Metered value
A B
A
05887875 Steuerblock 10.6 160bar BM1 Motor Ladeband / Motor outer 5.7 250ccm
Control block conveyor
P M T B L
P A
88311482 Sammel-/ Verteilerblock / 4.5 1 3 BM2 Motor Aufnahmeband / Motor inner 5.7 250ccm
Collector/Divider conveyor
2 4
B L
3 4 A
88312359 Sammel-/ Verteilerblock / 4.3 BrV 4.6
Collector/Divider 2 5
P PT
M1 E1 M2 E2 M3 E3
2 3 4
88312389 Sammel-/ Verteilerblock / 10.2 F2 Filter Fräsgetriebeöl / Filter milling 13.2
Collector/Divider gearboxoil
1 5
3 4 6 7 8
E9 E8 E7 E6
K S
E8
88312400 FBS
E7
E5
Schwenkzylinder Förderband / slew 6.6 FK
Collector/Divider E4
E3
cylinder conveyor FS
E2
E1
A2
A1
E K S
A2 A1 MA
P1 P2 X T
* alle Drücke gemessen bei einer Öltemperatur von ca. 50°C; Verbrennungsmotor im hohen Leerlauf
* all pressure measurement at oil temperature 50 °C; combustion engine at high idle
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 13.05.2013 BM1x00 Betriebsmittelliste : 05887875 - FG drawing number
220 Page 14.a
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Device tag list : 05887875 - FG Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Betriebsmittelliste Device tag list Neues Formular
Technische Daten Technische Daten
Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol
Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol
Metered value Metered value
T2
Vgmax
Vgmin
M1
B A
T
FM2 Fahrmotor hinten rechts / Track drive 4.8 28ccm T
HD Hochdruckreiniger / high pressure 10.1
motor rear right cleaner
P
A B
T2
Vgmax
Vgmin
T
B A
T2
Vgmax
Vgmin
T
P
M1
B A
T K S
K S
G1 Fahrgetriebe vorne rechts / track drive 4.0 KFG Kühler Fräsgetriebe / Cooler milling 13.2
gearbox front right gearbox
G3 Fahrgetriebe hinten links / track drive 4.9 KPVG Kühler PVG / Cooler splitting gearbox 13.6
gearbox rear left
* alle Drücke gemessen bei einer Öltemperatur von ca. 50°C; Verbrennungsmotor im hohen Leerlauf
* all pressure measurement at oil temperature 50 °C; combustion engine at high idle
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 13.05.2013 BM1x00 Betriebsmittelliste : FM1 - KPVG drawing number
220 Page 14.b
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Device tag list : FM1 - KPVG Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Betriebsmittelliste Device tag list Neues Formular
Technische Daten Technische Daten
Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol
Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol
Metered value Metered value
L1 A
M6 Motor Lüfterantrieb / Motor fandrive 12.6 45ccm P7 Pumpe Wasserberieselung / pump 10.1 23ccm
water sprinkling
L B
MST Motor Staubabsaugung / motor dust 10.7 8ccm P8 Pumpe Staubabsaugung / pump dust 10.6 16ccm
extraction extraction
S S
MT Mengenteiler 4.3
MA
D
C
P9 Pumpe Fräsgetriebe / pump milling 13.2 21l/min bei 2200U/min
Flow divider valve A B gearbox
X
P1
P MB
P1 P10
R T1 Ps Fa MA
Pumpe Fahrantrieb 4.2 71ccm; 400bar; Pumpe PVG / pump splitting gearbox 13.6 18l/min bei 2200U/min
Pump advance drive Ps=25bar
T2 X1 X2 G MB MH
P2 PVG
R T1 Ps Fa MB
T2 X1 X2 G MA MH
A
P3 Speisepumpe 4.6 28ccm STA Steuerventil Arbeitspumpe / Control 6.2
Charge pump valve service pump
PT
P4 Pumpe Lüfterantrieb / Pump fandrive 12.1 45ccm; 250bar SV1 Spülventil Fahrantrieb 4.5 15l/min
L1
B
Flushing valve advance drive
L2 B T
X B
P5 Pumpe Arbeitshydraulik 6.0 45ccm; 180bar SV2 Spülventil Bandantrieb 5.5 10l/min
Pump operating hydraulic L
B
Flushing valve belt drive T
L1 A
* alle Drücke gemessen bei einer Öltemperatur von ca. 50°C; Verbrennungsmotor im hohen Leerlauf
* all pressure measurement at oil temperature 50 °C; combustion engine at high idle
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 13.05.2013 BM1x00 Betriebsmittelliste : M6 - T drawing number
220 Page 14.c
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Device tag list : M6 - T Dokumentart
document type
Blatt
Page 18
Betriebsmittelliste Device tag list Neues Formular
Technische Daten Technische Daten
Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol Betriebsmittelkennzeichen Funktionstext QVW technical data Symbol
Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol Device tag Function text X-Ref Messwert Symbol
Metered value Metered value
2
VMT Steuerventil Mengenteiler / Control 4.2
valve flow divider
13
K S
* alle Drücke gemessen bei einer Öltemperatur von ca. 50°C; Verbrennungsmotor im hohen Leerlauf
* all pressure measurement at oil temperature 50 °C; combustion engine at high idle
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Zeichnungsnummer
Bearb. Zehbe Blatt
Ed. by 13.05.2013 BM1x00 Betriebsmittelliste : VMT - ZD drawing number
220 Page 14.d
Gepr
Appr
Zehbe
02.07.2013
Device tag list : VMT - ZD Dokumentart
document type
Blatt
Page 18