DAS MATCH-MAGAZIN DES SV AUSTRIA SALZBURG NR.

39 | AUSGABE 1/2012
V OLETTER
E
X
T
R
A
W I R L ( I ) E B E N D I E A U S T R I A !
TSV St. Johann : FC Kufstein
Union Innsbruck : WSG Wattens
Hard : Wacker Amateure
SC Bregenz : FC Pinzgau Saalfelden
FC Dornbirn : Altach Amateure
SV Seekirchen : USK Anif
RB Juniors : SV Austria Salzburg
18. WESTLIGA-RUNDE 2011/2012
- Frhjahrssaison
Es geht mit einem Pauken-
schlag los!
- Zu Null
So wie im Hinspiel.
- Violett
Unsere Farben, unsere
Stadt!
IN! OUT!
- Verletzungsserie
Dieser Teufel darf gehen
- Heimsieg
Ein Auswrtssieg fr
Violett!
- Gewalt
Brauchen wir nicht
(hm)
www.austria-salzburg.at/shop
Alle Artikel sind natrlich auch im Online-Shop erhltlich.
Weitere reduzierte Fanartikel:
Button Wir sind Salzburg 3 Stk. EUR 1,00 | Pin Trikot EUR 2,00 | Alle Aufnher EUR 1,50
Polo SVAS EUR 15,00 | T-Shirt Mei Voda EUR 8,00 | uvm.
Statt-Preise sind unsere bisherigen Verkaufspreise. Kein Mitglieder-Rabatt auf reduzierte Ware.
PIN LOGO VIOLETT
Statt bisher
EUR 4,00 EUR 2,00
SONNENBLENDE (2er Set)
Statt bisher
EUR 8,00 EUR 5,00
AUTOSCHAL MODELL 2010
Statt bisher
EUR 12,00 EUR 5,00
MINIBALL
Statt bisher
EUR 8,00 EUR 6,00
KAPPE BLACK
Statt bisher
EUR 10,00 EUR 8,00
HANDTUCH
Statt bisher
EUR 15,00 EUR 8,00
CD GO GO GOAL
Statt bisher
EUR 6,00 EUR 3,00
REGENSCHIRM
Statt bisher
EUR 19,00 EUR 10,00
KAPUZENSWEATER AUSTRIA
Schwarzer Hoodie mit Austria Salzburg-Aufdruck im Lonsdale-
Stil auf der Brust und Austria-Logo am rechten rmel
Statt bisher
EUR 39,00 EUR 25,00
POLO 1933
Edles violettes Polo-Shirt mit 1933 Stick im
Kragen (Nacken) und weier Knopfleiste innen
Statt bisher
EUR 39,00 EUR 25,00
TABELLE REGIONALLIGA WEST
1|
2|
3|
4|
5|
6|
7|
8|
9|
10|
11|
12|
13|
15|
14|
17 38:12 26 41
17 45:21 24 38
17 31:16 15 34
17 37:26 11 30
17 37:26 11 29
17 32:29 3 27
17 30:23 7 26
17 25:22 3 23
17 23:20 3 22
17 31:30 1 22
17 26:29 -3 22
17 26:32 -6 21
17
17
21:35
22:56
-14
-34
17
12
Wattens
USK Anif
Dornbirn
RB Juniors
FC Wacker Innsbruck A.
FC Pinzgau Saalfelden
Kufstein
Bregenz SC
Altach Amateure
SV Austria Salzburg
TSV St. Johann
TSV Neumarkt
Hard
Union Innsbruck
SV Seekirchen 17 19:32 -13 16
16| SV Hall 17 11:45 -34 3
Impressum: Herausgeber & Medieninhaber:
Austria Salzburg Goal! GmbH, Eichetstr. 29-31, 5020 Salzburg
Redaktion: Thomas Karl, Alex Htter, Harry Mittermaier,
David Rettenbacher, Wolfgang Meixner;
Gestaltung & Gesamtleitung: Alex Htter;
Fotos: Thomas Schernthanner, Michael Plackner;
Hersteller: Druckerei Huttegger, Salzburg;
Ob der Sieg am vergangenen
Samstag tatschlich der Anpfiff
fr eine lngerfristige Trend-
umkehr war, wird man unter
anderem beim Heimspiel ge-
gen Dornbirn sehen. Gelingt
es die Festung Maxglan heute
mit dem in Neumarkt wieder-
gewonnen Selbstvertrauen zu-
rckzuerobern? Wir werden es
um circa 16 Uhr wissen.
Unbestreitbar ist aber, wie auch
immer das heutige Match aus-
gehen wird, dass der 6:1-Erfolg
- und speziell in dieser Deut-
lichkeit - Balsam auf die zuletzt
vielgebeutelte AustriaSeele
war. Nachdem der halbe Ka-
der ausfiel, wurden die Erwar-
tungen vor diesem Spiel nicht
in den Himmel geschraubt.
Umso erfreulicher wie sich das
dennoch immer noch namhaf-
te letzte Aufgebot prsentier-
te, pltzlich alles aufging was
die Runden zuvor nicht und
nicht funktionieren wollte. Die
Erleichterung und Freude war
nach dem Match allen anzu-
merken. Statt einem violetten
Schal reichte diesmal allein
das Lcheln, um einen Austri-
aner zu erkennen. (ah)
3
Grawe Privat
Mehr Sicherheit fr
Zuhause.
Das umfassende
Sicherheitspaket fr
Haushalt und
Eigenheim.
Wir beraten Sie
gerne!
0662-941220
oder
office@s-2.at
www.s-2.at
D
U

H
A
S
T

D
I
E

I
D
E
E
?

W
I
R

D
A
S

P
R
O
D
U
K
T
!
www.bp-promo.at
DER MOBILE
FANSHOP STEHT
BEI DER ECKE
NORD/OST-TRIBNE
Ohne die schon berstrapazierte Kom-
merz versus Tradition-Diskussion fhren
zu wollen, sind fr jeden Violetten die
Aufeinandertreffen mit dem Fuschler Im-
perium natrlich etwas ganz besonderes.
Allein der absolute Tiefpunkt der Austria-
Vereinshistorie im Jahr 2005 sorgt schon
dafr, dass diese Begegnungen - solange
es sie gibt - nie ein Derby wie jedes an-
dere sein wird knnen.
Das Interesse am Kampf der Kulturen
im Vorfeld war dementsprechend gro,
bereits ber eine Woche vor dem Spiel
waren smtliche Stehplatzkarten im
Gstesektor vergriffen. Fr den neuen
Trainer der Austria, Tom Hofer, kommt es
also gleich beim ersten Pflichtspiel knp-
peldick - nach der harten Wintervorberei-
tung geht es direkt ins kalte Wasser, zum
Spiel der Spiele nach Kleheim. Hofer
sieht es trotzdem positiv: Es geht gleich
Vollgas los! Wir haben uns bestens vor-
bereitet und es kann uns eigentlich nichts
besseres passieren. Wir hoffen auf extrem
viele Zuschauer auf unserer Seite!
Von den Neuverpflichtungen im Winter
zeigt sich der Austria-Coach beeindruckt,
auch wenn er sich im Vorfeld nicht entlo-
cken lie, wer am heutigen Sonntag um
15:30 auflaufen wird aber es werden
sicher einige Neue in der Startformation
Derby in Kleheim Volume 2
Jubelbilder wie diese wnschen sich die violetten
Fans auch heute
2010 WAR DER JUBEL TROTZ REMIS GRENZENLOS
Interesse an diesem Spiel
nach wie vor enorm
Neue Trainer, neue Spieler - aber eines
bleibt hoffentlich beim Alten - in den
drei bisherigen Aufeinandertreffen ist
die Austria noch ungeschlagen, und zu-
mindest nach violetter Arithmetik ein-
schlielich des 2:2-Sieges von Kless-
heim im Herbst 2010 - als die Austria mit
zehn Mann ein Unentschieden erkmpf-
te - auch noch ohne Punkteverlust.
4 VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 1/2012 5 5
stehen. Die Aufstellung bei der General-
probe in Hallwang lsst vermuten, dass
mit Miro Milosevic, Christian Paulsen
und Alex Schriebl zumindest drei Neu-
zugnge auflaufen werden. Gute Chan-
cen drfte auch Mihi Rajic haben, falls er
den Fitnesstest besteht. Sicher verzichten
muss Hofer dagegen auf die Verletzten
Urbanek, Oberauer und Strauss.
In der Torwartfrage ist dagegen bereits im
Vorfeld der Begegnung eine Entscheidung
gefallen: Martin Eisl startet als Einsergoa-
lie in die Saison. Tom Hofer: Es war eine
ganz enge Kiste, daher haben wir auch
bis zuletzt zugewartet schlussendlich
haben wir uns fr Martin entschieden.
Bei den Juniors gab es im Winter wie
bei der Austria ein reges Kommen und
Gehen: Trainer Gerald Baumgartner so-
wie Katnik, ttl und Staudecker wurden
zur Mission Klassenerhalt ins schne
Pasching abkommandiert, whrend die
gefhlte 17. Filiale des Konzerns, der
USK Anif, mit Handle, Vlkl und da Sil-
va beglckt wurde. Daniel Offenbacher
wechselte zum FC Blau-Wei Linz, Ilja
Ivic nach Neumarkt. Die Lcken im Ka-
der wurden hauptschlich mit Spielern
aus der Akademie aufgefllt, dazu kam
noch der Ex-Seekirchner Josip Coric (von
Dunajska Streda) sowie der uns in we-
nig erfreulicher Erinnerung gebliebene
Elvis Alibabic - dieser hatte die Austria
im Herbst in Bregenz praktisch im Al-
leingang abgeschossen. Zwei zuletzt ver-
einslose Kicker, Christian Gandu (davor
Almere City/2. Hollndische Liga) sowie
Martin Zakrzewski (davor BVB II) kom-
plettieren den neuen Juniors-Kader, der
nun vom Ex-Aachen-Coach Peter Hybal-
la trainiert wird.
Tom Hofer schlgt zum heutigen Geg-
ner hnliche Tne wie sein Vorgnger
an: Wir haben sie mehrfach beobachtet
und sie sind sicher nicht schlechter als im
Herbst. Eine sehr starke Jungprofitruppe,
die unter idealen Bedingungen schon seit
Wochen auf Naturrasen gearbeitet hat
und im Winter wahrscheinlich doppelt
so viele Trainingseinheiten wie wir ab-
solvieren konnte. Aber auch wir haben
unsere Strken die wir aber natrlich
nicht verraten.
Eine Strke ist dagegen kein Geheimnis,
mit dem 12. Mann im Rcken hat die
Austria nicht zuletzt in Kleheim bewie-
sen, dass selbst in aussichtslos scheinen-
der Lage noch etwas zu holen ist. Den-
noch auch diesmal wieder der Appell
an die Fans, bei aller Rivalitt: allfllige
negative Randerscheinungen schaden
sicher nicht dem Gegner, sondern aus-
schlielich dem SV Austria Salzburg. In
diesem Sinne hoffen wir, dass es auch un-
serer neuen Mannschaft wieder gelingt,
am grnen Rasen violette Geschichte zu
schreiben! (tk)
Martin Eisl geht als
Nummer eins ins Frhjahr
Austrias Vorteil ist der
12. Mann auf den Rngen
6 VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 1/2012
VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 10/2011
Miroslav Milosevic 18.09.85
Marco Roser 07.01.93
Diese Nachwuchshoffung
nahm Trainer Hofer aus
Anif mit. Zuvor war Roser
u.a. bei Pasching, Ansfel-
den und LASK.
Georg Seidl 19.12.86
Alex Schriebl 02.09.78
Spielte bis 2005 bei der Austria, ehe er
zum Namensvetter nach Lustenau
wechselte. Danach folgten u.a. die
FAK-Amateure, zuletzt kickte er in Pa-
sching.
Ivan Rados 18.09.85
Kmpfte sich ber die eigene 1b
in das Einser-Team. War
bereits beim Spiel gegen Hard
im Herbst im Einsatz,
spielte eine gute Partie.
Fabian Dachs 25.02.94
5 9
DIE NEUZUGNGE
ACHT NEUE SPIELER FR DIE KAMPFMANNSCHAFT
Der gebrtige Deutsche wechselte
2007 von Mondsee zu 1860, ehe
er nun ber das BNZ O bei der
Austria landete.
In Grdig gro geworden spielte er ab 1996
zehn Jahre im BNZ Salzburg, ehe er
nach Seekrichen wechselte.
Weitere Stationen: Kapfenberg,
wieder Grdig und Parndorf.
Die lngste Zeit verbrachte
Schurl bei Austria Salzburg.
Nach fnf Jahren bei Grdig
wechselte er schlielich von
St. Johann zurck zu Violett.
Das Nordlicht aus Hamburg
spielte dort zuletzt beim SC
Concordia ehe er zum
Studieren und um
ein Probetraining bei
der Austria bat.
Christian Paulsen 09.08.86
Mihael Rajic 08.10.84
Rajic stand zusammen mit Schriebl und
Winkler beim letzten internationalen
Spiel der Austria (Parma) auf dem Platz.
Zuletzt war er beim FC Pasching.
5
Lange war sie die Winterpause, und kalt
sehr kalt. Whrend sich viele andere
Teams zumindest zeitweise in wrme-
re Gefilde verabschiedeten, um fr die
Frhjahrssaison zu trainieren, bereitete
sich die Austria im Khlschrank Rif bei
arktischen Temperaturen fr die kom-
menden Aufgaben vor.
Dass Vorbereitungen kein Zuckerschle-
cken sind ist altbekannt. Wenn aber das
Wetter noch seines dazu beitrgt und
die Konditionseinheiten mit beiender
Klte garniert, dann mchte man mit
den Kickern auf dem Platz mit Sicher-
heit nicht tauschen.
Knapp drei Monate qulte sich die vi-
olette Truppe jetzt durch die Wintermo-
nate, Linderung in Form eines halbwegs
brauchbaren Fuballwetter trat erst zu-
letzt ein. Insgesamt absolvierte die Mann-
schaft rund um das neue Trainer-Duo
Tom Hofer und Christian Schaider zwlf
Vorbereitungsspiele, die achtbare Bilanz:
Zehn Siege und zwei Niederlagen.
Das letzte davon vergangenen Sams-
tag gegen den Zweiten der Salzburger
Liga, Hallwang. Erstmals auf Naturrasen
spielend setzte sich die Hofer-Elf durch
zwei Tore von Marko Vujic mit 2:1
durch. Ungewiss dabei immer, wie viel
Bedeutung Testspiele generell haben.
Fr mich sind die Ergebnisse eher
zweitrangig, aus meiner Sicht waren die
Matches vor allem wichtig um die neu-
en Spieler zu integrieren, und ich glau-
be, das ist eigentlich ganz
gut gelungen, resmiert
Austrias Bernd Winkler, der
nach der langen Vorberei-
tung den Meisterschaftsstart
nicht mehr erwarten kann.
Der Routinier hofft, heute das
erste Mal gegen die RB Juniors auflaufen
zu knnen, nachdem ihm dies verlet-
zungsbedingt bislang verwehrt geblieben
war.. Auf einen Einsatz heute brennt natr-
lich auch Lukas Whrer, der nach seiner
schweren Verletzung Anfang August die
Vorbereitung mitmachen konnte, und in
dieser bereits fr Tore sorgen konnte. Er,
der im November 2010 den vielumjubel-
ten Ausgleichtstreffer schoss. (ah)
Winter und Vorbereitung vorbei!
NICHT NUR PAULSEN STHNTE BER DIE KLTE
10 VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 1/2012 11
Prsentiert von
Tom Hofer hier nicht etwa auf Polar-Expedi-
tion, sondern am Rande eines Testspieles.
Vor Jahren ...
..., am 24. Mrz 2007, spielte die Austria
in der 2. Klasse Nord A gegen Trimmel-
kam. Vor dem Anpfiff erinnerten die An-
hnger auf der selbst erichteten Tribne
in Nonntal - die alte Holztribne fiel im
Winter zndelnden Kindern zum Opfer -
mit einer Choreo an den im November auf
einer Fan-Fahrt nach Dortmund tragisch
vernglckten Gerli Weiss.
Die violette Mannschaft sorgte auch ihrer-
seits fr ein gelungenes Gedenken, netzte
durch Tore von D. Borozni, Schleindl (3x),
Seywald und Pecaranin gleich sechsmal
ein. Fr den siebten Treffer sorgte der Trim-
melkamer Weichhardt, der seinen Goalie
neben dessen Vokuhila-Frisur so durch ein
Eigentor dann auch noch im Tor schlecht
ausschauen lie. (ah)
Vor Jahren ...
Die Denkwrdigkeit der Premierensaison
von Otto Baric bei der Austria lsst sich kurz
und knapp mit dem Wort Punkteteilung in
das Gedchtnis jedes Violetten zurckrufen.
Mglicherweise htte es schon damals zur 1.
Meisterschaft gereicht, htte man sich in der
Winterpause nicht laufend ber diese Rege-
lung mokiert und somit etwas die Konzent-
ration verloren. Vielleicht hatte es aber auch
ganz andere Grnde, warum der Start in die
Frhjahrssaison so richtig in die (kurze) Hose
ging. In jedem Fall blieb zumindest Aleksan-
der Sascha Metlitski von den 14.000, die
nach Lehen gepilgert waren, unbeeindruckt
und sorgte mit zwei spten Toren fr einen
letztendlich sicheren Sieg des SK Rapid und
dafr, dass die Austria als Herbstmeister mit 3
Niederlagen in das Frhjahr gestartet war. (dr)
Beugt vom dick eingepackten Co-Trainer
Christian Schaider auf der Bank.
Fazit von Halbzeit eins: Die Heimischen
wollten, konnten und machten, die Gs-
te wollten zwar sichtlich, waren aber ob
der Angriffslustigkeit der Austria mit De-
fensivaufgaben mehr als nur ausreichend
beschftigt!
Zu Beginn von Hlfte Zwei waren die
Violetten eher darauf bedacht, Krfte zu
schonen und so entwickelte sich eine
nicht wirklich hochklassige, aber unter-
haltungsreiche Partie mit Chancen auf
beiden Seiten. Einige davon wurden auf
Seiten der Stdter von Tormann Huber
vereitelt, andere von den Emich-Mannen
vergeben oder von der Gste-Verteidi-
gung entschrft und andere wiederum
fhrten auch zu Toren.
So geschehen in Minute 68: Die Rolle des
Vollstreckers wurde diesmal von Gabriel
Kreuzwirth bernommen, der - auch mit
seinem Premierentreffer - die Violetten
mit 3:0 in Front brachte.
Die Austria war weiterhin eher auf Spar-
flamme unterwegs, die Kicker der Wal-
lerseegemeinde bemht, aber glcklos.
Auch ohne wirklich mit Nachdruck zu
agieren, war die Emich-Truppe den Gs-
ten am heutigen Abend mehr als nur
eine Nummer zu gross. Stefan Federer
und Bernd Winkler unterstrichen das
noch eindrucksvoll und erhhen in der
Schlussphase - wie knnte es anders sein
- mit ihren Premieretoren noch auf 5:0.
Die Austria feiert den hchsten Saison-
sieg in der Regionalliga West, bleibt mit
dem vierten Sieg im ebensovielten Heim-
spiel zuhause weiterhin ohne Punktver-
lust und bernimmt erstmals sogar die
Tabellenfhrung.
(wm)
5 7 79
den Nachwuchs dienen, seine Einstze
in der Kampfmannschaft sieht man in
der Wallerseegemeinde als Bonus.
Vielleicht auch deshalb, weil Scharrer
ebenso wie seine Kollegen noch nicht
wirklich in Schwung gekommen ist.
Wir haben spielerisch starke Neuzu-
gnge geholt, vielleicht meinen einige
deshalb es luft von selber, dem ist aber
wie wir gesehen haben nicht so, - im
Gegenteil. Das Spielerische muss wie-
der dem Kmpfen und Beissen weichen,
wollen wir zurck auf die Erfolgsspur,
so der sportliche Leiter Toni Feldinger,
der ja in der vergangenen Saison noch
den Meistertitel mit der Austria feierte,
auch wenn er am letzten Spieltag das
Violette Trikot gegen einen Anzug und
den Ball gegen Eheringe eintauschte.
Umso mehr hat mich gefreut dass
die gesamte Mannschaft vor dem Ab-
schluss-Match noch in der Kirche Spa-
lier gestanden hat, nicht zuletzt deshalb
bin ich der Austria noch sehr verbun-
den, erinnert sich Feldinger gerne an
seine violette Zeit.
Ebenso wie Feldinger kickte Stani Vasilj
vergangene Saison noch bei der Aust-
ria, muss sich aktuell aber in Seekirchen
mit dem 17-jhrigen Christopher Mayr
um ein Stammleiberl matchen. Wh-
rend Didi Emich auch diesmal aus dem
Vollen schpfen kann, hadert man in
Seekirchen mit Verletzungssorgen. So
sind Fatih, Fabian, Schneidhofer und
Yksel Stammgste beim Vereinsarzt.
Heute also die 6. Runde gegen See-
kirchen, nur vier Tage spter dann
bereits das nchste Heimspiel gegen
Reichenau. (ah)
10 VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 8/2010
Salzburg heuer im Unterschied zu den
vorangegangen vier Spielzeiten nicht
der groe Favorit fr den Meistertitel,
der Druck fr Stger und andere Ver-
einsmitarbeiter wird deshalb dennoch
nicht geringer: Die Erwartungen sind
ja dennoch da, es sind nur andere Ziele
die es zu erreichen gilt. Es ist ja nicht
so, dass kein Druck gut wre, ich kann
damit arbeiten und brauche das auch,
schlielich ist nichts schwieriger und
mhsamer, als gut arbeiten zu wollen,
wenn es um die goldene Ananas geht.
Als groes angesprochenes Saisonziel
hat der sportliche Leiter die schnelle Si-
cherung des Nicht Abstiegs ausgege-
ben, und danach knnte man in Rich-
tung eines einstelligen Tabellenplatzes
schauen.
Bei unseren heutigen Gsten, die in den
letzten zwei Spielzeiten der Westliga
jeweils Platz 9 belegten, ist eine derar-
tige Platzierung auch in heuer wieder
Saisonziel. Dazu Klingler: Natrlich
muss das das Ziel sein und wir wollen
uns in dieser Saison im Bereich der Plt-
ze sechs bis neun orientieren. Aber die
Liga ist strker geworden und alle Spiele
werden hart umkmpft und eng werden,
es wird eine spannende Saison. Das
Spiel bei der Austria ist dabei fr Kling-
ler nicht unmittelbar etwas Besonderes:
Die Austria ist ein eigenstndiger Verein
und eine Mannschaft wie jede andere.
Als Aufsteiger sind sie natrlich gefhr-
lich, das gilt besonders fr die Auswrts-
spiele. Jedoch hat auch eine SV Austria
ihre Schwchen und daher werden wir
schon einen Punkt mitnehmen aus Salz-
burg. Mein Tipp ist ein 1:1
J
A
H
R
E

1893
Grndung
2000
CTP
2009
Digital
Druckerei Huttegger Ges.m.b.H. & Co. KG
Strubergasse 15 5020 Salzburg
Tel. 0662/43 1335-0 Fax DW-10
e-mail: ofce@huttegger.at
web: www.huttegger.at
Tradition
verbindet!
KOMPETENT FR DRUCK SEI T 1893
Huttegger Inserat A5 Tradition 1 24.03.2010 14:59:55 Uhr
J
A
H
R
E

1893
Grndung
2000
CTP
2009
Digital
Druckerei Huttegger Ges.m.b.H. & Co. KG
Strubergasse 15 5020 Salzburg
Tel. 0662/43 13 35-0 Fax DW-10
e-mail: ofce@huttegger.at
web: www.huttegger.at
Tradition
verbindet!
KOMPETENT FR DRUCK SEI T 1893
Huttegger Inserat A5 Tradition 1 24.03.2010 14:59:55 Uhr
J
A
H
R
E

1893
Grndung
2000
CTP
2009
Digital
Druckerei Huttegger Ges.m.b.H. & Co. KG
Strubergasse 15 5020 Salzburg
Tel. 0662/43 1335-0 Fax DW-10
e-mail: ofce@huttegger.at
web: www.huttegger.at
T
r
a
d
it
io
n
v
e
r
b
in
d
e
t
!
KOMPETENT FR DRUCK SEI T 1893
Huttegger Inserat A5 Tradition 1
24.03.2010 14:59:55 Uhr
Unbenannt-2 1 19.08.10 12:39
3495_Violetter_Hutti.indd 1 30.08.10 10:23
sonnige und zentrale
Lage // erhhte Wohn-
baufrderung // hoch-
wertige Ausstattung //
barrierefrei //
verkehrsgnstig
efziente Energie-
Nutzung durch Niedrig-
energie-Bauweise
Biomasse-Nahwrme
Solarenergie
Wohnraumlftung
wohnsitz
schnthalgau
ein platz zum schner wohnen!
die
salzburg
herzlich
mehr als
gewohnt.
die wohnfhlgenossenschaft
Gemeinntzige Wohn- und
Siedlungsgenossenschaft
salzburg reg.Gen.m.b.H
Ignaz-Harrer-Str. 35
5020 Salzburg
T: +43(0)662/43 12 21-0
F: +43(0)662/43 12 21-46
E: ofce@die-salzburg.at
www.die-salzburg.at
ihr platz an der sonne!
SCHADENERSATZ- UND
GEWHRLEISTUNGSRECHT (BAUMNGEL)
VERKEHRSUNFLLE
EHESCHEIDUNGEN
UNTERHALTS- UND ERBRECHT
MIET- UND WOHNRECHT
KAUF-, MIET- UND BERGABSVERTRGE
SOLARISTRASSE 7 | A 5020 SALZBURG
TEL 0 662 84 39 30 | FAX 0 662 84 39 30 11
EMAIL HEINRICH.GIGLMAYR@SALZBURG-ONLINE.AT
W W W . S A L Z B U R G K A N Z L E I . A T
Vereinsfarben: Rot-Wei
Letzte Saison: 1. Platz in der Regionalliga West, 21
Siege, 5 Unentschieden, 4 Niederlagen
Letzte Aufeinandertreffen: 2:0 Sieg in der 3. Runde
der Regionalliga West am 12.08.2011
Derzeitige Position in der Liga: 4. Platz mit 30 Punk-
ten, 37:26 Toren
Hchster Sieg 11/12: 6:0 daheim gegen SV Hall (Run-
de 7)
Hchste Niederlage 11/12: 3:1 auswrts gegen WSG
Wattens (Runde 1)
Torverteilung: 1. Halbzeit 20:11; 2. Halbzeit 17:15;
Torschtzen: 10 Katnik Lukas (zu FC Pasching).
7 Offenbacher Daniel (zu Blau-Wei Linz), 6 Hand-
le Simon (zu USK Anif), 5 Adjei Felix,1 insgesamt 8
Spieler
Eigentore: 1 Hiden Martin (zu FC Pasching, Co-Trai-
ner), 1 Ramalho da Silva Andr (zu USK Anif)
Fair-Play-Tabelle: Platz 2 mit 27xGelb, 1xGelb-Rot
Meiste Gelbe Karten: ttl Matthias (5; zu FC Pa-
sching)
Meiste Platzverweise: Martschinko Christoph (1x Gelb
Rot)Einstze: 1 Spieler durchgehend in allen Spielen
eingesetzt (Vlkl Robert, zu USK Anif)
Das ist unser Gegner
D
A
S E-M
O
B
IL ZU
M
A
U
SLEIH
EN
IST D
A
!
G
R
ATIS A
N
M
ELD
U
N
G
B
IS 31. M

R
Z
W
W
W
.FA
H
R
E-EM
IL.AT
EMIL EINE MARKE VON REWE GROUP UND SALZBURG AG
WIR TEILEN EMOTIONEN.
WARUM NICHT AUCH
EIN E-MOBIL!
KADER AUSTRIA SALZBURG KADER RB JUNIORS
www.austria-salzburg.at/team www.fussballoesterreich.at
21 DHNE Thomas
ET SCHIERL Domenik
2 SARI Arif
3 HLZL Daniel
4 SCHEUCHER Pascal
5 ZAKRZEWSKI Martin
6 FELBER Matthias
7 BULUT Mehmet
8 WIESINGER Philipp
9 SCHWENDINGER Stefan
13 MARTSCHINKO Christoph
14 DOVEDAN Niko
15 DRGA Sebastian
16 ALIBABIC Elvis
17 ADjEI Felix
18 CORIC josip
19 PAMMINGER Manfred
23 KRENN Daniel
25 DjURIC Sandro
27 ALLEONI Gabriel
32 UyGUR Emre
TR HyBALLA Peter
1 EISL Martin
22 HUBER Stefan
2 STRAUSS Fabio
3 RADOS Ivan
4 REIFELTSHAMMER Raphael
5 TANIDIS Alexandros
6 URBANEK Peter
7 WINKLER Bernd
8 RAjIC Mihael
9 WHRER Lukas
10 PAULSEN Christian
11 ROSER Marco
12 KREUZWIRTH Gabriel
13 PAVLOVIC Dusan
14 SEIDL Georg
15 DACHS Fabian
16 SCHRIEBL Alexander
17 KIRCHER Elias
18 FEDERER Stefan
19 HIRSCH Florian
20 OBERAUER Andreas
21 MAyER Nicholas
23 MILOSEVIC Miroslav
24 VUjIC Marko
TR HOFER Tom
w
w
w
.
a
d
m
i
r
a
l
.
a
t
Fuball
LIVE!
Zutritt ab 18 Jahren.
inserat_70x100mm_Image_Fuball.indd 1 09.08.2011 11:54:06 Uhr
Nchstes Heimspiel in Maxglan:
SV Austria Salzburg - St. Johann, 14. April
O zieller Partner des
Hotline: 0800 930 060
www.My-Phone.at
(1) Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen USt. Der Einstiegspreis zu EUR 15,90 monatlich gilt fr die
ersten sechs Monate. Ab dem siebten Monat werden EUR 28,80 (Option 1) bzw. EUR 33,90 (Option 2) monat-
lich verrechnet. Weitere Tarifinformationen sowie unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen erhalten Sie
unter www.My-Phone.at.
FESTNETZ MOBILFUNK DSL
Untersttzen Sie die
Austria Salzburg mit 7%
Ihres Gesprchsumsatzes.
Weitere Infos nden Sie unter www.My-Phone.at/SVAS
15,90
(1)
KaiserFamily
Patricia Kaiser
Der Komplettanschluss
FESTNETZ MOBILFUNK DSL
MPAT_2012-03_KT_SVAS_KaiserLight_Violetter_A5.indd 1 3/12/12 2:48 PM