Sie sind auf Seite 1von 109

RB

RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
AU
RB
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
TGA
TGA
TGA
TGA
TGA
AB
TGA
TGA
AA
AB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Generalunternehmer
Rohbau
Ausbau
TGA
Auenanlagen
01-Gerstarbeiten
02-Erdarbeiten
03-Landschaftsbauarbeiten
05-Brunnenbauarb. und Aufschlussbohrungen
06-Bohr-, Verbau-, Ramm-/ Einpressarb., Anker, Pfhle und Schlitzwand
07-Sondergrndung
08-Wasserhaltungsarbeiten
09-Entwsserungskanalarbeiten
10-Drnarbeiten
11-Abscheideranlagen, Kleinklranlagen
12-Mauerarbeiten
13-Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton
14-Beton- und Stahlbetonarbeiten mit Fertigteilen
15-Naturwerksteinarb., Betonwerksteinarb.
16-Zimmer- und Holzbauarbeiten
17-Stahlbauarbeiten (Fassade siehe Metallbau)
18-Abdichtungsarbeiten
19-Dachdeckung befahrbar
20-Dachdeckungsarbeiten
21-Dachabdichtungsarbeiten
22-Klempnerarbeiten
23-Putz- und Stuckarbeiten
24-Fliesen- und Plattenarbeiten
25-Estricharbeiten
27-Tischlerarbeiten
28-Parkettarbeiten, Holzpflasterarbeiten
29-Beschlagsarbeiten
30-Rollladen- und Sonnenschutzarbeiten
31-Metallbauarbeiten (inkl. Fenst., Tren)
33-Baureinigungsarbeiten
34-Maler- und Lackierarbeiten
35-Korrosionsschutzarbeiten Stahl- u. Alubauten
36-Bodenbelagsarbeiten
37-Khlraumbau
38-Fassade
39-Trockenbau
40-Heizanlagen und zentrale Wassererwrmungsanlagen
42-Gas-, Wasserinstallationsarbeiten, Leitungen und Armaturen
49-Feuerlschanlagen, Feuerlschgerte
50-Blitzschutz- und Erdungsanlagen
52-Elektro (Mittel-, Niederspannung)
69-Aufzge/ Frderanlagen
70-Regelung und Steuerung fr heiz-, raumluft- und sanitrtechn. Anlagen
75-Raumlufttechnische Anlagen
80-Straen, Wege, Pltze
82-Abbruch innerhalb des Bauwerk

AB
AB
AB
AB
RB

47
48
49
50
51

83-Abbruch komplettes Gebude


84-Demontage Heizung, Lftung, Sanitr, Sprinkler
85-Demontage Elektro
89-Abbruch Auenanlagen
90-Baustelleneinrichtung

DB
Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel. +40 372 090 -0


Fax. +40 372 090 -1

F OAI E D E CAPAT

Obiectiv :
Beneficiar :
Locatia :

KAUFLAND ORADEA-IOSIA
KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
ORADEA

Nume Ofertant

................................................................
................................................................

Strada

................................................................

CP si Localitate

................................................................

BENEFICIAR

KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Lucrare:

Antrepriza generala

Data predare oferta

3/1/2014

Termen de executie

3/1/2014

Durata lucrarilor

Suma ofertei

inainte de verificare

..............................

Suma ofertei

dupa verificare

.............................. RON

_____________________
Locul si data

Zile lucratoare

RON

____________________________
0

Seite 4 von 109

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

B
0
B
P
B
P
0
0
B
0
B

01

02

Erdarbeiten/ Terasamente

P
P
B

02.02.0001
02.02.0002
02.03.

Decopertare teren vegetal


Spargere betoane si evacuare de pe amplasament
Oberbodenarbeiten/ Lucrari pamant vegetal

P
B

02.03.0001
02.04.

Nivelare teren in zona imprejmuita 1 (circa 31,000mp), in afara zonei de construire a


Baugrubenaushub/ Sapaturi groapa de fundatie

P
P
P
P
B
P
P

02.04.0001
02.04.0002
02.04.0003
02.04.0004
02.05.
02.05.0001
02.05.0002

Sapatura pentru rezervor de incendiu


Sapatura generala pana la cota 121.00, inclusiv transport
Sapatura in plus fata de puctul 02.04.0002
Sapatura pentru eventualele zone cu teren necorespunzator
Aushub Einzelfundamente/ Sapaturi fundatii izolate
Sapatura fundatii principale, fundatii izolate stalpi copertina principala. Sapatura se va executa
Sapatura pentru fundatii izolate sub grinzile de fundare ale peretilor interiori

B
P
0
0
B
P
P
P

02.06.
02.06.0001
02.07.
02.08.
02.09.
02.09.0001
02.09.0002
02.09.0003

Aushub Streifenfundamente/ Sapaturi fundatii continue


Sapatura fundatii continue pereti interiori, canale tehnice, fundatii continue andocare
Rohrgrabenaushub/ Sapaturi sant pentru conducte
Bodenbewegungen/ Miscari de terasamente
Hinterfllung und Bodeneinbau/ Umpluturi si punere in opera pamant
Umplutura generala pana la cota 121.00, inclusiv transport pamant bun de terasament sau
Umplutura in plus fata de punctul 02.09.0001
Strat de blocaj de piatra bruta pentru eventualele zone cu teren necorespunzator (zone cu
pungi de argila care nu pot fi compactate, in grosime de circa 50cm, cu diametrul maxim al
agregatului de pana la 30cm)

P
P

02.09.0004
02.09.0005

P
0
0
B
0
B
P
0
B
P
P
B
P
B
P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B
0
0
0
0
0
0
0
0
B
P
P
0
0
0
0
0
0
B
0
B
P
P
0
0
B
0
0

02.09.0006
02.10.
02.11.

Umplutura de balast pentru zona rezervorului de incendiu


Bodenaustausch/ Bodenverbesserung/ Inlocuire pamant/ Imbunatatire pamant
sonstige Erdarbeiten/ Alte lucrari de terasamente

03

Landschaftsbauarbeiten/ Lucrari de amenajari peisagere

01.01.
01.02.
01.02.0001
01.03.
01.03.0001
01.04.
01.05.
02.01.
02.02.

03.01.
03.02.
03.02.0001
03.03.
03.04.
03.04.0001
03.04.0002
03.05.
03.05.0001
03.06.
03.06.0001

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM

PU

Gerstarbeiten/ Lucrari de schele

1.00 pausal
1.00 pausal

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

ZTV
Vorbereiten des Baugelndes/ Pregatire teren de constructii

0.00
0.00

5000.00 mc
120.00 mc

baus

0.00
1.00 pausal
0.00
baus
baus
baus
baus

1640.00
8633.00
1487.00
995.00

faus
faus

3960.00 mc
160.00 mc

faus

670.00 mc

mc
mc
mc
mc
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
6211.00 mc
1644.00 mc
mc

verf
verf
verf

995.00
2550.00 mc
mc

Strat de 30cm piatra sparta ca strat suport (de la 121.00 la 121.30), la magazin, copertina de verf
Umplutura de balast pentru aducerea la cota a stratului suport pentru placa de pardoseala a verf
magazinului, copertinei de intrare si andocarii. Volumul de umplutura este cel teoretic - nu tine
seama de indesare

Gazon peisajer ca amenajare din iarb uscat din amestec obinuit de semine adaptat la
Instalatie de irigatii - doar in zonele vizibila clienti
Einfriedung/ Imprejmuiri
Imprejmuire protectie vizuala, inclusiv panou gard din tabla cutata vopsite in camp
sonstige Landschaftsbauarbeiten/ Alte lucrari de amenajari peisagere
Bloc de piatr natural, de dimensiuni lungime/lime/nlime circa 1,00/1,00/0,75 m, n

0.00
Total

0.00

ZTV
Flchengerst/ Schela de suprafata
Schele interioare
Raumgerst/ Schela de interior
Schele exterioare
Ausleger/Konsol- und Fanggerste/ Schele in consola si de interceptare
sonstige Gerstarbeiten/ alte lucrari de schele

ZTV
vorbereitende Arbeiten/ Pflege/ Lucrari pregatitoare/ de intretinere
Umplutura din pamant vegetal, ca si pregatire pentru amenajare gazon
Pflanzarbeiten/ Lucrari de plantare
Rasenarbeiten/ Lucrari de amenajare gazon

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

5500.00
910.00 mc

verf

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00

2450.00 mc

verf

0.00
0.00
PF1

16326.00 mp
1.00 pausal
0.00
936.00 ml
0.00

MA8

10.00 buc

04

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

05

Brunnenbauarb. und Aufschlussbohrungen/ Lucrari de constructii puturi si foraje de prospectie

0.00

06

Bohr-, Verbau-, Ramm-/ Einpressarb., Anker, Pfhle und Schlitzwand/ Lucrari de foraj, de sprijinire, de injectare, ancore, piloti si

0.00

04.01.
05.01.
05.02.
05.03.
05.04.
05.05.
05.06.
05.07.
05.08.
06.01.
06.02.
06.03.
06.04.
06.05.
06.06.
06.07.
06.08.
06.09.
06.09.0001
06.09.0002

ZTV

0.00

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Beseitigen von Hindernissen im Erdreich/ Inlaturarea obstacolelor in pamant
Bohrungen/ Foraje
Brunneneinbauten/ Puturi
Schrfgruben/ Puturi de explorare
Verbauarbeiten/ Sprijiniri de mal
sonstige Brunnenbauarbeiten/ alte lucrari de constructii puturi

ZTV
Planungskosten, Genehmig., Vermess./ Costuri de proiectare, autorizatii, ridicari topo
Berliner Verbau (Trgerbohlwand)/ Zid berlinez (perete de sustinere din profile metalice si umplutura din dulapi)
Spundwandverbau/ Sprijinire de mal cu pereti de palplanse
Bohrpfahlwand/ Perete de piloti forati
Schlitzwand/ Perete mulat
Injektionen, Verankerungen/ Injectari, ancorari
Unterfangung/ Subzidire
sonstige Verbauarbeiten/ Alte lucrari de sprijiniri de mal
Cheson metalic Tip 1 : 3.50x3.50x3.00
Cheson metalic Tip 2 : 2.60x2.60x3.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

1.00 buc
1.00 buc

07

Sondergrndung/ Fundatie speciala

0.00

08

Wasserhaltungsarbeiten/ Epuismente

0.00

07.01.
07.02.
07.03.
07.04.
07.05.
08.01.
08.02.
08.02.0001
08.02.0002
08.03.
08.04.

09

09.01.
09.02.

ZTV
Sohlensicherung, Auftriebssicherung/ Consolidare radier, asigurare contra fortelor ascensionale
Pfahlgrndung/ Fundatie pe piloti
Rttelstopf/ Compactare prin vibrare si indesare
Sonstige Sondergrndung/ Alte fundatii speciale
ZTV
offene Wasserhaltung/ Epuisment deschis
Epuismente pe durata executiei lucrarilor la rezervorul de incendiu(estimat
Epuismente la realizarea fundatiilor izolate (estimat 15zile*8ore/zi=120ore)
geschlossene Wasserhaltung/ Epuisment inchis
sonstige Wasserhaltungsarbeiten/ Alte lucrari de epuismente

Entwsserungskanalarbeiten/ Lucrari de canalizare


ZTV
Leitungen/ Conducte

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

720.00 ore
120.00 ore
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00

Seite 5 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

09.03.

Ablufe, Schchte, Einbaut., Rohrdurchf./ Scurgeri, camine, elemente incorporate, traversari de tevi

P
P
0

09.03.0001
09.03.0002
09.04.

EW1
Gur de scurgere stradal 500x500mm, element standard din pri prefabricate de beton,
Rigola tip scafa din elemente prefabricate din beton(de aceeasi dimeniune si concavitate cu a
Sonstige Entwsserungskanalarbeiten/ Alte lucrari de canalizare

0
0

10

Drnarbeiten/ Lucrari de drenaj

10.02.

Leitungen/ Conducte

0.00

10.03.

Ablufe, Schchte, Einbaut., Rohrdurchf./ Scurgeri, camine, elemente incorporate, traversari de tevi

0.00

10.04.

Sonstige Drnarbeiten/ Alte lucrari de drenaj

0
0

11

Abscheideranlagen, Kleinklranlagen/ Instalatii de separare, statii mici de epurare

0
0

11.02.
11.03.

Leichtflssigkeitsabscheider/ Separator de fluide usoare


Fettabscheider/ Separator de grasimi

0.00
0.00

11.04.

Schlammfang/ Sandfang/ Decantor de namol/ de nisip

0.00

11.05.

Probeentnahmeschacht/ Camin de probe

0.00

11.06.

sonstige Abscheideranlagen, Kleinklranlagen/ Alte instalatii de separare, statii mici de epurare

B
B

12

Mauerarbeiten/ Lucrari de zidarie

P
P
P
0
0
0
0
0
B
0
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

12.01.0001
12.01.0002
12.01.0003
12.02.
12.03.
12.04.
12.05.
12.06.

IW2 - Zidrie din crmid calcaroas, cu 2 straturi din format subire, suprafee cu rosturi
IW2 - Cu acordul beneficiarului se utilizeaza zidarie din caramida de tip Portotherm, cu goluri
IW3 - Cu acordul beneficiarului se utilizeaza zidarie din caramida de tip Portotherm, cu goluri
Innenwnde/ Pereti interiori
Auenwnde/ Pereti exteriori
Verblend- und Sichtmauerwerk/ Zidarie aparenta si de mascare
Schornsteine/ Cosuri de fum
Sonstige Mauerarbeiten/ Alte lucrari de zidarie

13

Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton/ Lucrari din beton si beton armat monolit

0
0
0
0
0
0
0
B

13.13.
13.14.
13.15.
13.16.
13.17.
13.18.
13.19.
13.20.

10.01.

11.01.

12.01.

13.01.
13.02.
13.03.
13.04.
13.04.0001
13.04.0002
13.04.0003
13.04.0004
13.04.0005
13.04.0006
13.04.0007
13.04.0008
13.04.0009
13.04.0010
13.04.0011
13.04.0012
13.05.
13.05.0001
13.05.0002
13.05.0003
13.05.0004
13.05.0005
13.05.0006
13.05.0007
13.05.0008
13.05.0009
13.05.0010
13.06.
13.07.
13.07.0001
13.07.0002
13.07.0003
13.07.0004
13.07.0005
13.07.0006
13.07.0007
13.07.0008
13.07.0009
13.07.0010
13.07.0011
13.07.0012
13.08.
13.09.
13.10.
13.11.
13.12.
13.12.0001
13.12.0002
13.12.0003
13.12.0004
13.12.0005 IW1
13.12.0006
13.12.0007
13.12.0008 DE6
13.12.0009
13.12.0010
13.12.0011
13.12.0012

0.00
42.00 buc
343.00 ml
0.00

0.00

ZTV

0.00

0.00

0.00

ZTV

0.00

0.00

0.00

ZTV

ZTV
Bewehrung
Trag- und Sauberkeitsschichten
Einzelfundamente (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Fundatii prefabricate stalpi de iluminat
Egalizare C25/30 la fundatii izolate copertina, fundatii magazine si stalpi iluminat. Egalizarea
Cofraj egalizare(doar la stalpi copertina principala), h=3.00m
Beton C25/30 in fundatii izolate stalpi copertina principala
Cofraj fundatii izolate stalpi copertina principala
Armatura BST500 fundatii izolate copertina principala
Confectii metalice inglobate la fundatii copertina principala
Beton C25/30 in fundatii izolate magazin(inclusiv monolitizarile stalpilor)
Cofraj fundatii izolate magazin
Cofraj interior pahar
Armatura BST500 fundatii izolate magazin
Confectii metalice zincate inglobate la fundatii magazin(inclusiv inpamantarile din platbanda
Streifenfundamente (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Egalizare C25/30 la fundatii izolate sub fundatiile continue ale peretilor interiori, inclusiv canale
Cofraj la egalizare, inclusiv canale tehnice
Beton C25/30 in fundatii continue sub pereti interiori, inclusiv canale tehnice
Cofraj fundatii continue sub pereti interiori, inclusiv canale tehnice
Armatura PC52-OB37 in fundatiile continue sub peretii interiori
Egalizare C25/30 la fundatii continue andocare
Beton C25/30 in fundatii continue andocare
Cofraj fundatii continue andocare
Armatura PC52-OB37 in fundatiile continue andocare
Confectii metalice(carcase buloane stalpi metalici)
Maschinenfundament (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Sohle, Bodenplatte Normalbeton (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Egalizare C8/10 sub pardoseala andocare
Plac de pardoseal din beton armat turnat la faa locului pentru zona exterioar, cu grosimea
Plase pardoseala: INF= STNB 8/150x150, SUP= STNB 6/150x150, suprapunere 2 ochiuri
Distantieri pentru plase pardoseala andocare
Egalizare C8/10 sub pardoseala magazin, 5cm
Armatura PC52 pentru tratare rosturi turnare, andocare
Plase pardoseala: INF= STNB 6/150x150, suprapunere 2 ochiuri + 5 cm
Armare dispersa cu fibre metalice
Termoizolatie din spuma polistiren(rola) grosime 5mm
Strat de separaie/de egalizare sub placa de pardoseal din dou straturi de folie din
Armatura PC52 pentru tratare rosturi turnare, magazin
Beton C25/30 in placa de pardoseala din magazin
Sohle, Bodenplatte WU-Beton (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Auenwnde Normalbeton (Beton, Schalung, ffn.)
Auenwnde WU-Beton (Beton, Schalung, ffn.)
Brstung und Attika
Innenwnde (Beton, Schalung, ffn.)
Beton C20/25 monolit in centuri, buiandrugi, stalpisori la peretii din zidarie zona birouri, WC
Armatura PC52 / OB37 la centuri, buiandrugi, stalpisori la peretii din zidarie
Cofraje la centuri, buiandrugi, stalpisori la peretii din zidarie
Beton C20/25 in peretii din beton armat. Perete din elemente prefabricate din beton armat,
Armatura PC52 / OB37 la pereti
Cofraje pereti
Beton C20/25 in planseele de beton armat
Armatura PC52 / OB37 plansee
Cofraje plansee
Carotari si treceri prin peretii din beton, zidarie
Treceri si etansari rezistente la foc, realizate de catre firme specializate si abilitate
Armatura de bordaj pentru goluri in peretii din beton armat si goluri in plansee

0.00

IW2
IW2
IW3

33.10 mp
214.05 mp
590.30 mp
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

B1
B1
BSt1
BSt1
B1

BSt1
BSt1

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

15.00
1465.00
90.00
8.00
21.00
470.00
255.00
440.00
302.00
192.00
27335.00
596.00

buc
mc
mp
mc
mp
kg
kg
mc
mp
mp
kg
kg

10.00
50.00
115.00
50.00
8470.00
147.00
65.00
815.00
7090.00
255.00

mc
mp
mc
mp
kg
mc
mc
mp
kg
kg

0.00
B1
B1
BSt1
B1
B1
BSt1
BSt1

0.00
0.00
B1
FB5
BSt1
BSt1
B1
BSt1
BSt1

BSt1

17.00
65.00
3040.00
560.00
570.00
50.00
25000.00
30250.00
35.00
11711.00
1650.00
1210.00

mc
mc
kg
kg
mc
kg
kg
kg
mp
mp
kg
mc
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

B2
BSt1
IW1
BSt1
IW1
DE6
BSt1
DE6

BSt1

Sttzen (Beton, Schalung, ffn.)


Unterzge/ berzge/ Riegel (Beton, Schalung, ffn.)
Decke (Filigranplatte, Beton, Schalung, ffn.)
nachtrgliche Tragwerksverstrkungen
Treppenlauf und -podest (Beton, Schalung, ffnungen)
Pers. Aufzugschacht inkl. ber-/Unterf.
Lastenaufzugschacht inkl. ber- und Unterfahrt / Put de ascensor pt marfa inclusiv traversare si pasaj inferior
Sprinklertank

19.00
2850.00
280.00
60.00
5700.00
590.00
13.00
630.00
78.00
1.00
1.00
500.00

mc
kg
mp
mc
kg
mp
mc
kg
mp
pausal
pausal
kg
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 6 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

13.20.0001

P
P
P
0
0
0
B
P
P
B
0
0
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B
0
0
0
0
0

13.20.0002
13.20.0003
13.20.0004
13.21.
13.22.
13.23.
13.24.
13.24.0001
13.24.0002

14

14.01.
14.02.
14.03.
14.04.
14.05.
14.05.0001
14.05.0002
14.05.0003
14.05.0004
14.05.0005
14.05.0006
14.05.0007
14.05.0008
14.05.0009
14.05.0010
14.05.0011
14.05.0012
14.05.0013
14.05.0014
14.05.0015
14.05.0016
14.05.0017
14.06.
14.07.
14.08.
14.09.
14.09.0001
14.09.0002
14.09.0003
14.09.0004
14.09.0005
14.09.0006
14.09.0007
14.09.0008
14.10.
14.10.0001
14.10.0002
14.10.0003
14.10.0004
14.10.0005
14.10.0006
14.10.0007
14.10.0008
14.10.0009
14.10.0010
14.10.0011
14.10.0012
14.10.0013
14.10.0014
14.10.0015
14.10.0016
14.10.0017
14.11.
14.12.
14.13.
14.14.
14.15.
14.16.
14.17.
14.18.
14.19.

15

15.01.
15.02.
15.03.
15.04.
15.05.

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Beton C30/37 in radier, pereti, planseu, minim P12/10


WSP1
Rezervor de ap pentru instalaia de princlere ca bazin subteran, volumul de utilizare
conform dispunerii instalaiei de princlere, (vezi Capitolul 4.5). Bazin din beton armat din
elemente prefabricate standard, bine supravegheate sau beton turnat la amplasament.
Dispunere static pentru clasa de acoperire pentru trafic greu 60 kN/m inclusiv strat de
acoperire a rezervorului din materiale pmntoase, grosimea stratului de cel puin 60 cm.
Rezervor cu static pentru elemente tipizate sau calcul de rezisten pentru caz particular.
Toate prile componente protejate la coroziune. Structura rezervorului: Radierul construciei
din beton slab, de grosime 8 cm, strat de baz din beton armat, clasa betonului C20/25, n
execuie prin turnare la faa locului, inclusiv toate fundaiile i cavitile, de exemplu bazinul
pompei. Perete cilindric din segmente de beton armat, clasa betonului C30/37, rosturile de
construcie umplute cu beton impermeabil, inclusiv toate breele necesare n
perei.Construcia planeului din sectoare de format mare din beton armat, clasa betonului
C30/37-C45/55, n caz de necesitate aezate pe capul tip ciuperc al unui stlp central din
beton armat i pe peretele exterior al rezervorului, inclusiv toate golurile din planeu, precum
i o construcie de acces din elemente inelare cu capac. Accesoriile rezervorului, constnd din
scar de urcare de securitate cu structur auxiliar de urcare, scar i structur auxiliar de
urcare din oel inoxidabil, tuburi de aerisire, bree pentru conductele de aduciune ale
instalaiei, deversor cu racord la conducta colectoare de canalizare.Beton C30/37 in radier,
pereti, planseu, minim P12/10
Rezervor de ap pentru instalaia de princlere ca bazin subteran, volumul de utilizare
conform dispunerii instalaiei de princlere, (vezi Capitolul 4.5). Bazin din beton armat din
elemente prefabricate standard, bine supravegheate sau beton turnat la amplasament.
Dispunere static pentru clasa de acoperire pentru trafic greu 60 kN/m inclusiv strat de
acoperire
a rezervorului din materiale pmntoase, grosimea stratului de cel puin 60 cm.
Cofraj
Rezervor cu
static pentru elemente tipizate sau calcul de rezisten pentru caz particular.
Armatura
BST500
BSt1
Toate prile componente protejate la coroziune. Structura rezervorului: Radierul construciei
Capace Huber, carosabile DN 400kN, din inox
din beton slab, de grosime 8 cm, strat de baz din beton armat, clasa betonului C20/25, n
Auffahrrampe
Parkdeck
(Beton,
ffn.)
execuie
prin turnare
la faa
locului,Schalung,
inclusiv toate
fundaiile i cavitile, de exemplu bazinul
Beton- und
Fugensanierung
pompei.
Perete
cilindric din segmente de beton armat, clasa betonului C30/37, rosturile de
construcie
umplute
cu
beton
impermeabil,
inclusiv
Kernbohrungen/ Sgearbeiten/ nachtrgl. ffn. toate breele necesare n
perei.Construcia planeului din sectoare de format mare din beton armat, clasa betonului
Sonstige Beton-nund
C30/37-C45/55,
cazStahlbetonarbeiten
de necesitate aezate pe capul tip ciuperc al unui stlp central din
Corniere
zincate
pentru
capace
tabla striatainclusiv
la canale
tehnice,
inclusiv
pentru retinere
beton
armat
i pesuport
peretele
exterior
al rezervorului,
toate
golurile
din planeu,
precum BSt1
i
o construcie
de acces
din elemente
inelare 5mm,
cu capac.
Accesoriile
rezervorului, constnd din
Capace
tabla striata,
zincata,
grosime minima
la canale
tehnice
scar de urcare
de securitate cu structur
auxiliar deLucrari
urcare, scar
i structur
auxiliararmat
de
Betonund Stahlbetonarbeiten
Ortbeton/
din beton
si beton
monolit
urcare
ZTV din oel inoxidabil, tuburi de aerisire, bree pentru conductele de aduciune ale
instalaiei, deversor cu racord la conducta colectoare de canalizare.Beton C30/37 in radier,
Bewehrung/
Armaturi
pereti,
planseu,
minim P12/10
FT-Fundamente/
Fundatii
prefabricate/monolite
Rezervor
de ap pentru
instalaia
de princlere ca bazin subteran, volumul de utilizare
conform
dispunerii
instalaiei
de princlere, (vezi Capitolul 4.5). Bazin din beton armat din
FT-Bodenplatte/ Radier
prefabricat
elemente prefabricate standard, bine supravegheate sau beton turnat la amplasament.
FT-Auenwnde/
Pereti clasa
exteriori
prefabricati
Dispunere static pentru
de acoperire
pentru trafic greu 60 kN/m inclusiv strat de
Piesa cornier
150x150x12,
m=6.60kg
acoperire
a rezervorului
dinzincate,
materiale
pmntoase, grosimea stratului de cel puin 60 cm.
Rezervor
static
pentru elemente
tipizate sau calcul de rezisten pentru caz particular.
Teava TV cu
60x3,
L=0.25m,
zincate, m=1.25kg
Toate
prile componente
protejate
la coroziune.
Structura
rezervorului: Radierul construciei
Tija ancorare
25-600 ; Placuta
100x100x8,
zincate,
m=3.05kg
din
beton
slab,
de grosime 8 cm, strat de baz din beton armat, clasa betonului C20/25, n
Piese
DEHA
6000-5.0-0480
execuie prin turnare la faa locului, inclusiv toate fundaiile i cavitile, de exemplu bazinul
Piese DEHA 6000-7.5-0540
pompei. Perete cilindric din segmente de beton armat, clasa betonului C30/37, rosturile de
Ancora Clip-On
AN 4-240
construcie
umplute
cu beton impermeabil, inclusiv toate breele necesare n
Ancoraj
plat inox FLA
120-1.5-200
perei.Construcia
planeului
din sectoare de format mare din beton armat, clasa betonului
Ancoraj plat inoxn
FLA
C30/37-C45/55,
caz200-1.5-200
de necesitate aezate pe capul tip ciuperc al unui stlp central din
Ancoraj
plat inox
240-2.0-200
beton
armat
i peFLA
peretele
exterior al rezervorului, inclusiv toate golurile din planeu, precum
i
o construcie
acces
din elemente inelare cu capac. Accesoriile rezervorului, constnd din
Ancoraj
plat inoxdeFLA
320-2.0-200
scar
de urcare
de securitate
cu structur zincate,
auxiliarm=2.10kg
de urcare, scar i structur auxiliar de
Tija filetata
M24-350;
Placuta 100x100x8,
urcare
din
oel
inoxidabil,
tuburi HS38/17
de aerisire,
bree
pentru conductele de aduciune ale
Piese Halfen HTA 38/17 A4-50;
M16
A4-50
instalaiei,
deversor
cu
racord
la
conducta
colectoare
de canalizare.Beton C30/37 in radier,
Armatura OB37 - PC52
BSt1
pereti, planseu, minim P12/10
Armatura
STNB
BSt1
Rezervor de
ap pentru instalaia de princlere ca bazin subteran, volumul de utilizare
Beton C30/37
conform
dispunerii instalaiei de princlere, (vezi Capitolul 4.5). Bazin din beton armat din
Termoizolatie
polistirenstandard,
8cm
elemente
prefabricate
bine supravegheate sau beton turnat la amplasament.
Alte
confectii
metalice
provizorii
sau
definitive,
zincate,
conform
de executie
BSt1
Dispunere
static
pentru
clasa de
acoperire
pentru
trafic
greu 60detaliilor
kN/m inclusiv
strat de
acoperire
a rezervorului
din materiale
stratului de cel puin 60 cm.
FT-Brstung
und FT-Attika/
Parapet pmntoase,
prefabricat sigrosimea
atic prefabricat
Rezervor cu static
pentru
elemente
tipizate sau calcul de rezisten pentru caz particular.
FT-Innenwnde/
Pereti
interiori
prefabricati
Toate prile componente protejate la coroziune. Structura rezervorului: Radierul construciei
FT-Porenbetonplatten/
Placi
prefabricate
dindin
beton
poros
din beton slab, de grosime
8 cm,
strat de baz
beton
armat, clasa betonului C20/25, n
execuie
prinStalpi
turnare
la faa locului, inclusiv toate fundaiile i cavitile, de exemplu bazinul
FT-Sttzen/
prefabricati
pompei. Perete
cilindric
din segmente
de beton armat,
clasa betonului C30/37, rosturile de
Confectii
metalice
zincate(inclusiv
inpamantarile
din stalpi)
BSt1
construcie umplute cu beton impermeabil, inclusiv toate breele necesare n
Piesa centrare
perei.Construcia planeului din sectoare de format mare din beton armat, clasa betonului
Piese DEHA 6000-7.5-0300
C30/37-C45/55,
n caz de necesitate aezate pe capul tip ciuperc al unui stlp central din
Piese
50/30 A4;exterior
HS 50/30
M16 A4
beton Halfen
armat iHTA
pe peretele
al rezervorului,
inclusiv toate golurile din planeu, precum
Piesa
ancorare de
armaturi
i
o construcie
accesHBS-05-BG14
din elemente inelare cu capac. Accesoriile rezervorului, constnd din
scar
urcarecoltar
de securitate
cu structur
Piesa de
protectie
stalp HKW-2000
FV auxiliar de urcare, scar i structur auxiliar de
RS7
urcare
oel inoxidabil, tuburi de aerisire, bree pentru conductele de aduciune ale
Armaredin
BST500
BSt1
instalaiei,
deversor
cu racord
la conducta colectoare de canalizare.
Beton C30/37
in stalpii
prefabricati

Cantitate

0
UM

PU

0.00
Total

mc

303.00
872.00 mc
54360.00 kg
3.00 buc
0.00
0.00
0.00
0.00
265.00 kg
12.00 mp

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

232.00
164.00
223.00
247.00
40.00
550.00
59.00
76.00
10.00
14.00
160.00
72.00
11485.00
20463.00
339.00
556.00
710.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
kg
kg
mc
mp
kg
0.00
0.00
0.00
0.00

1750.00
58.00
114.00
172.00
12.00
8.00
27950.00
154.00

kg
buc
buc
buc
buc
buc
kg
mc

FT-Unterzge/ berzge/ Riegel/ Subgrinzi/ grinzi intoarse/ grinzi de fixare prefabricate


975.00 kg
Grinda principala precomprimata GTP110, L=25.20m - Confectii metalice zincate
BSt1
112.00 buc
Grinda principala precomprimata GTP110, L=25.20m - Piese DEHA 6000-10-0340D
146.00 buc
Grinda principala precomprimata GTP110, L=25.20m - Piese Halfen HTU 60/22/3-D2-FV57550.00 kg
Grinda principala precomprimata GTP110, L=25.20m - Armatura BST500
BSt1
445.00 kg
Grinda principala precomprimata GTP110, L=25.20m - Armatura STNB
BSt1
15025.00 kg
Grinda principala precomprimata GTP110, L=25.20m - Toroane S1860
BSt1
238.00 mc
Grinda principala precomprimata GTP110, L=25.20m - Beton C50/60
16.00 buc
Grinzi longitudinale precomprimate, de tip "L" sau "T" intors, GLP140 - Piese DEHA 6000-104480.00
Grinzi longitudinale precomprimate, de tip "L" sau "T" intors, GLP140 - Armatura BST500
BSt1
kg
135.00
Grinzi longitudinale precomprimate, de tip "L" sau "T" intors, GLP140 - Armatura STNB
BSt1
kg
930.00 kg
Grinzi longitudinale precomprimate, de tip "L" sau "T" intors, GLP140 - Toroane S1860
BSt1
26.50 mc
Grinzi longitudinale precomprimate, de tip "L" sau "T" intors, GLP140 - Beton C50/60
110.00 buc
Grinzi perimetrale si de coama (GTF si GL) 30x50cm - Piese DEHA 6000-2.5-0280
38.00 buc
Grinzi perimetrale si de coama (GTF si GL) 30x50cm - Piese Halfen HTA 38/17 A4-50;
6740.00 kg
Grinzi perimetrale si de coama (GTF si GL) 30x50cm - Armatura BST500
BSt1
59.00 mc
Grinzi perimetrale si de coama (GTF si GL) 30x50cm - Beton C30/37
1.00 pausal
Neopren, burete, silicon inchidere rosturi, mortare de monolitizare teci si prinderi intre
FT-Decke/ Tavan prefabricat
FT-Treppenlauf und -podest/ Rampa si podest de scara prefabricate
Pers. Aufzugschacht inkl. ber-/Unterf./ Put de ascensor persoane inclusiv traversare si pasaj inferior
Lastenaufzugschacht inkl. ber- und Unterfahrt (Beton, Schalung, Bew)/ Put de ascensor pt marfa inclusiv traversare si pasaj inferior (beton, cofraj, armat
FT-Sprinklertank/ Rezervor de sprinclere prefabricat
FT Auffahrrampe Parkdeck (Beton, Schalung, Bewehrung, ffnungen)/ Rampa de urcare prefabricata parcare (beton, cofraj, armatura, goluri)
Planungsleistung/ Proiectare
Kernbohrungen/ Sgearbeiten/ nachtrgl. ffnungen/ Carotaje/ lucrari de taiere cu ferastraul/ goluri ulterioare
Sonstige Beton- und Stahlbetonarbeiten/ Alte lucrari din beton si beton armat

Naturwerksteinarb., Betonwerksteinarb./ Lucrari de piatra naturala/ de piatra artificiala din beton


ZTV
Naturwerkstein Boden Auenbereich/ Pardoseala exterioara de piatra naturala
Naturwerkstein Boden Innenbereich/ Pardoseala interioara de piatra naturala
Naturwerkstein Treppenlauf/ Rampe de scara de piatra naturala
Naturwerkstein Auenwand/ Perete exterior de piatra naturala

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 7 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

15.06.

Naturwerkstein Fensterbnke/ Glafuri de fereastra de piatra naturala

15.07.

Betonwerkstein Boden Auenbereich/ Pardoseala de piatra artificiala din beton in exterior

P
P
P
P
P
P

15.07.0001
15.07.0002
15.07.0003
15.07.0004
15.07.0005
15.07.0006

P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B
0
0
B
P
P
P
P
B
P

15.07.0007
15.08.
15.09.
15.10.
15.11.

P
P
0
0
0
0
B
P
P

17.04.0002
17.04.0003
17.05.
17.06.
17.07.
17.08.
17.09.
17.09.0001
17.09.0002

17.09.0003

16

16.01.
16.02.
16.03.
16.04.
16.05.
16.06.
16.07.

17

17.01.
17.02.
17.03.
17.03.0001
17.03.0002
17.03.0003
17.03.0004
17.04.
17.04.0001

Strat filtrant din balast


Strat de fundatie din beton
b1
Strat de split 0-8
verf
FH6
Pavaj monolit cu pietre din beton, conform DIN 18501, cu rezisten la nghe i la aciunea
Pavaj monolit cu pietre din beton, conform DIN 18501, cu rezisten la nghe i la aciunea
FH6
Plac de pardoseal 10 (FB10)
FB10
Dispunerea pavajului cu strat de acoperire cu teflon se face n urmtoarele zone:
- Magazine cu autoservire cu acces n magazin la acelai nivel: sub copertina intrrii principale
- Suprafaa n zona containerului pentru gustri, dac acesta se afl direct lng copertina de
la intrarea principal.
- parcri acoperite (magazin cu autoservire cu parcare dedesubt), magazine cu autoservire cu
mai multe niveluri:
Zonele de intrare la intrrile principale
- Garaj subteran respectiv nivelul inferior al parcrilor supraetajate/nivelurilor de parcare
superioare: zonele de intrare de la intrrile principale, totui doar dac locurile de
parcare/strzile sunt pavate.
Pavele din pietre de beton, format 16 x 24 cm, grosime 8 cm, margini fr teituri, pentru
solicitare maxim, clasificare conform DIN EN 1338 calitate DI (rezisten maxim mpotriva
condiiilor meteo nefavorabile i uzurii). Kaufland solicit dovada rezistenei la compresiune de
60 N/mm ca dovad individual. Pavaje fr margini teite sau pavaje cu micro-teituri. Pavaj
dispus n pat de split, cu granulaia de 1-5 mm i grosimea de 4 cm. Montarea pavelelor n
mbinare 1/3. Panta de la windfang spre exterior de cca. 1,5 pn la maxim 2%. Acoperirea
suprafeei pietrelor de pavaj cu un strat de acoperire din teflon - material plastic rezistent la
impuriti. Stratul de acoperire din teflon - material plastic mpiedic ptrunderile persistente
de ulei, grsimi i alte impuriti. Stratul este rezistent la curarea sub nalt presiune de la
distana de 30 cm. Guma de mestecat, igrile i alte murdrii se ndeprteaz uor. Prin
utilizarea curitoarelor sub nalt presiune nu se mrete rugozitatea suprafeei. Pentru
fixarea balustradelor locurilor de parcare pentru crucioarele de cumprturi sunt prevzute
mici fundaii izolate i continue din beton armat cu clasa de rezisten la compresiune cel
puin C 12/15 sau manoane din eav zincat la cald betonate n mod rezistent, care asigur
o fixare i consolidare sigur i stabil a balustradelor.Plac de pardoseal 10 (FB10)
Dispunerea pavajului cu strat de acoperire cu teflon se face n urmtoarele zone:
- Magazine cu autoservire cu acces n magazin la acelai nivel: sub copertina intrrii principale
- Suprafaa n zona containerului pentru gustri, dac acesta se afl direct lng copertina de
la intrarea principal.
- parcri acoperite (magazin cu autoservire cu parcare dedesubt), magazine cu autoservire cu
mai multe niveluri:
Zonele
intrare cu
la intrrile
principale
Montarede
bordura
muchii vii
din granit; montaj ingropat
-Betonwerkstein
Garaj subteran respectiv
nivelul inferiorPardoseala
al parcrilorde
supraetajate/nivelurilor
parcare
Boden Innenbereich/
piatra artificiala din de
beton
in interior
superioare: zonele de intrare de la intrrile principale, totui doar dac locurile de
Betonwerksteinsunt
Treppenlauf/
parcare/strzile
pavate. Rampe de scara de piatra artificiala din beton
Betonwerkstein
Perete
de piatra
artificiala
beton
Pavele
din pietre Auenwand/
de beton, format
16 xexterior
24 cm, grosime
8 cm,
marginidin
fr
teituri, pentru
solicitare
maxim,Fensterbnke/
clasificare conform
DINdeEN
1338 calitate
DI (rezisten
mpotriva
Betonwerkstein
Glafuri
fereastra
de piatra
artificialamaxim
din beton
condiiilor meteo nefavorabile i uzurii). Kaufland solicit dovada rezistenei la compresiune de
Zimmerund
Holzbauarbeiten/
de teite
dulgherie
si de
lemn
60 N/mm ca
dovad
individual. PavajeLucrari
fr margini
sau pavaje
cuconstructii
micro-teituri. de
Pavaj
ZTV n pat de split, cu granulaia de 1-5 mm i grosimea de 4 cm. Montarea pavelelor n
dispus
mbinare
1/3. Panta de la windfang spre exterior de cca. 1,5 pn la maxim 2%. Acoperirea
Wnde/ Pereti
suprafeei
pietrelor de
pavaj cu un strat
de acoperire
din teflon capriori/
- materialpane
plastic rezistent la
Dachkonstruktion
Sparren/Pfette/
Constructia
de acoperis
impuriti. Stratul de acoperire din teflon - material plastic mpiedic ptrunderile persistente
Dachkonstruktion
Holzleimbinder/
Constructia
de acoperis
grinzi
lemn
incleiatde la
de
ulei, grsimi i alte
impuriti. Stratul
este rezistent
la curarea
subde
nalt
presiune
distana
de 30 cm. Guma
de mestecat,
igrile itermica,
alte murdrii
ndeprteaz
uor. Prin
Wrmedmmung,
Folie und
Lattung/ Izolatie
folie se
si acoperire
cu sipci
utilizarea
curitoarelor
sub
nalt
presiune
nu
se
mrete
rugozitatea
suprafeei.
Pentru
Dachauf- und einbauten/ Constructii pe/ integrate in acoperis
fixarea balustradelor locurilor de parcare pentru crucioarele de cumprturi sunt prevzute
sonstige
ZimmerHolzbauarbeiten/
Alte lucrari
constructiicel
de lemn
mici
fundaii
izolate und
i continue
din beton armat
cu clasade
dedulgherie
rezistensilade
compresiune

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total
0.00
0.00

131.00
131.00
26.00
443.00
153.00

mc
mc
mc
mp
mp
mp

380.00
61.00 ml

puin C 12/15 sau manoane


din eav
zincat
la cald betonate
n mod
care asigur
Stahlbauarbeiten
(Fassade
siehe
Metallbau)/
Lucrari
de rezistent,
constructii
metalice (fatada vezi constructii metalice)
o
fixare i consolidare sigur i stabil a balustradelor.Plac de pardoseal 10 (FB10)
ZTV
Dispunerea
pavajului
cu
strat
de
acoperire
cu
teflon
se
face
n
urmtoarele
zone:
Planungsleistung/ Proiectare
- Magazine cu autoservire cu acces n magazin la acelai nivel: sub copertina intrrii principale
(Sttzen
Trger)/
de direct
otel copertina
(stalpi de
si grinzi)
-Stahlkonstruktion
Suprafaa n zona Vordach
containerului
pentruund
gustri,
dacConstructie
acesta se afl
lng copertina
9185.00 kg
la
intrarea principala
principal.acces clienti
Copertina
VD1
-Copertina
parcri acoperite
(magazin
cu autoservire cu parcare dedesubt), magazine cu autoservire cu VD1
1035.00 kg
principala
acces clienti
mai
multe metalica
niveluri: din profile zincate la cald pentru structura: Copertina acces personal
295.00 kg
Confectie
VD3
Zonele de intrare la intrrile principale
18500.00
Confectie metalica din profile zincate la cald pentru structura: Copertina depozit paleti si
VD4
kg
- Garaj subteran respectiv nivelul inferior al parcrilor supraetajate/nivelurilor de parcare
Stahlkonstruktion
Marktflche
(Sttzen
Trger)/
Constructie
otel suprafata
magazin (stalpi si grinzi)
superioare:
zonele de
intrare de la
intrrile und
principale,
totui
doar dacdelocurile
de
Platforma camera
06.01.01:
kg
parcare/strzile
sunt
pavate. Construcie metalic cu scri de acces ncepnd de la o nlime TU6
de
3 m din
cu protecie
de protecie
profil din
zincatpentru
la cald cu
Pavele
pietre decontra
beton,cderii
format pe
16 spate/co
x 24 cm, grosime
8 cm,din
margini
froel
teituri,
grtare
adaptate
de oel de
minim 20 m2,
realizat
pentru
solicitare
maxim,circulaiei.
clasificareDimensiunea
conform DINplatformei
EN 1338 calitate
DI (rezisten
maxim
mpotriva
o
sarcin de
minim
500 kg/m2iconform
de rezisten.
pentrulasprijinirea
condiiilor
meteo
nefavorabile
uzurii). calculelor
Kaufland solicit
dovadaDac
rezistenei
compresiune de
platformei
de dovad
oel suntindividual.
necesare stlpi
verticali,
atunciteite
dispunerea
stlpilor
se va stabili dePavaj
60 N/mm ca
Pavaje
fr margini
sau pavaje
cu micro-teituri.
comun
acord
cu split,
proiectantul
firmei de
Balustrad
zincat lapavelelor
cald de jur
dispus n
pat de
cu granulaia
de climatizare.
1-5 mm i grosimea
de centur
4 cm. Montarea
n
mprejurul
platformei,
balustrad
1,10 m.de
Stlpi
oel rotund
2". Centur
mbinare 1/3.
Panta denlime
la windfang
spre exterior
cca. din
1,5eav
pn de
la maxim
2%. Acoperirea
la
nivelul genunchilor
eav
1 1/2".din
Stlpi
fixai
prin uruburi.
suprafeei
pietrelor dedin
pavaj
cu de
un oel
stratrotund
de acoperire
teflon
- material
plastic rezistent la
impuriti. Stratul de acoperire din teflon - material plastic mpiedic ptrunderile persistente
de ulei, grsimi i alte impuriti. Stratul este rezistent la curarea sub nalt presiune de la
3978.00
distana de 30 cm. Guma de mestecat, igrile i alte murdrii se ndeprteaz uor. Prin
47.00 mp
utilizarea
curitoarelor
nalt
presiune
se mrete
Grilaje metalice
zincatesub
pentru
circulatia
pe nu
platforma
TU6 rugozitatea suprafeei. Pentru
fixarea
balustradelor
locurilor
de parcare pentru
crucioarelemall,
de cumprturi
sunt prevzute
13950.00 kg
Confectie
metalica pereti
suspendati(sorturi):
windfang-alee
concesionari-alee
mall, alee
mici fundaii izolate Auffahrrampe
i continue din beton
armat cu(Sttzen
clasa deund
rezisten
la Constructie
compresiunede
celotel rampa de urcare parcare supraterana (stalpi si grinzi)
Stahlkonstruktion
fr Parkdeck
Trger)/
puin C 12/15 sau manoane din eav zincat la cald betonate n mod rezistent, care asigur
Stahlkonstruktion
Parkdeck
Trger)/ Constructie
de otel parcare
supraterana (stalpi si grinzi)
o fixare i consolidare
sigur i(Sttzen
stabil aund
balustradelor.Plac
de pardoseal
10 (FB10)
Dispunerea
pavajului
cu strat
de acoperire
cu teflon
se face Constructie
n urmtoarele
Stahlkonstruktion
Dach
Parkdeck
(Sttzen
und Trger)/
dezone:
otel acoperis parcare supraterana (stalpi si grinzi)
-nachtrgliche
Magazine cu autoservire
cu acces n magazin
la acelaiulterioare
nivel: subale
copertina
intrrii
principale
Tragwerksverstrkungen/
Consolidari
structurii
de rezistenta
- Suprafaa n zona containerului pentru gustri, dac acesta se afl direct lng copertina de
Trapezblech
Dach/ Tabla trapezoidala acoperis
la intrarea principal.
161.80 mp
-Copertina
parcri acoperite
(magazin cu autoservire cu parcare dedesubt), magazine cu autoservire cu VD1
acces clienti
mai multe acces
niveluri:
Copertina
personal
VD3
mp
Zonele
de
intrare
la
intrrile
principale
Tabla a fost dimensionata cu urmatoarele caracteristici hcuta=55mm, grosime tabla=1.00mm,
- Garaj cute
subteran
respectiv
nivelul inferior
al parcrilor
supraetajate/nivelurilor
de parcare
interax
210mm,
cu dispunere
continua
pe mai multe
reazeme. Nu sunt incluse
pierderi si
superioare:
suprapuneri.zonele de intrare de la intrrile principale, totui doar dac locurile de
parcare/strzile
sunt pavate.
Acoperire
a acoperiului
cu tabl trapezoidal din oel zincat continuu la cald, cu strat din
Pavele
pietre
beton,pri,
format
16 x 24
cm, grosime
8 cm,- alb-aluminiu.Copertina
margini fr teituri, pentru
materialdin
plastic
pedeambele
partea
inferioar
RAL 9006
acces
solicitare maxim, clasificare conform DIN EN 1338 calitate DI (rezisten maxim mpotriva
personal
6.75
condiiilor
meteo
nefavorabile
i
uzurii).
Kaufland
solicit
dovada
rezistenei
la compresiune
de
Tabla a fost dimensionata cu urmatoarele caracteristici hcuta=55mm,
grosime
tabla=1.00mm,
324.15 mp
Copertina
depozit
paleti
si
rampe
andocare
VD4
60 N/mm
dovad cu
individual.
frpemargini
teite
sau pavaje
cu micro-teituri.
Pavaj
interax
cuteca210mm,
dispunerePavaje
continua
mai multe
reazeme.
Nu sunt
incluse pierderi
si
dispus
n pat de split, cu granulaia de 1-5 mm i grosimea de 4 cm. Montarea pavelelor n
suprapuneri.
mbinare 1/3.
Panta de lacu
windfang
spre exterior
cca.
1,5 pn
la maxim
2%.
Acoperire
a acoperiului
tabl trapezoidal
dinde
oel
zincat
continuu
la cald,
cuAcoperirea
strat din
suprafeei
pietrelor
de pavajpri,
cu un
strat inferioar
de acoperire
teflon
- material plastic rezistent
la
material
plastic
pe ambele
partea
RALdin
9006
- alb-aluminiu.Copertina
acces
impuriti. Stratul de acoperire din teflon - material plastic mpiedic ptrunderile persistente
personal
de ulei,
i alte impuriti.
Stratul este
rezistent lahcuta=55mm,
curarea subgrosime
nalt presiune
de la
Tabla
a grsimi
fost dimensionata
cu urmatoarele
caracteristici
tabla=1.00mm,
distanacute
de 30
cm. Guma
de mestecat,
igrile
alte
murdrii
se ndeprteaz
uor.pierderi
Prin si
interax
210mm,
cu dispunere
continua
pe i
mai
multe
reazeme.
Nu sunt incluse
utilizarea curitoarelor sub nalt presiune nu se mrete rugozitatea suprafeei. Pentru
suprapuneri.
fixarea balustradelor
locurilor
de parcare
pentru
crucioarele
de cumprturi
prevzute
Acoperire
a acoperiului
cu tabl
trapezoidal
din
oel zincat continuu
la cald,sunt
cu strat
din
mici fundaii
izolate
i continue
betoninferioar
armat cuRAL
clasa
de rezisten
la compresiuneacces
cel
material
plastic
pe ambele
pri,din
partea
9006
- alb-aluminiu.Copertina
puin
C
12/15
sau
manoane
din
eav
zincat
la
cald
betonate
n
mod
rezistent,
care
asigur
personal
o fixare
i consolidare
sigur
stabil a balustradelor.Plac
de pardoseal
10 tabla=1.00mm,
(FB10)
Tabla
a fost
dimensionata
cu i
urmatoarele
caracteristici hcuta=55mm,
grosime
Dispunerea
pavajului
cu
strat
de
acoperire
cu
teflon
se
face
n
urmtoarele
zone:
interax cute 210mm, cu dispunere continua pe mai multe reazeme. Nu sunt incluse pierderi si
- Magazine cu autoservire cu acces n magazin la acelai nivel: sub copertina intrrii principale
suprapuneri.
-Acoperire
Suprafaaa n
zona containerului
gustri,
se afl direct
lng
copertina
acoperiului
cu tabl pentru
trapezoidal
dindac
oel acesta
zincat continuu
la cald,
cu strat
din de
la intrarea
principal.
material
plastic
pe ambele pri, partea inferioar RAL 9006 - alb-aluminiu.Copertina acces
-personal
parcri acoperite (magazin cu autoservire cu parcare dedesubt), magazine cu autoservire cu
mai multe
Tabla
a fostniveluri:
dimensionata cu urmatoarele caracteristici hcuta=55mm, grosime tabla=1.00mm,
Zonele
de intrare
la intrrile
principale
interax cute
210mm,
cu dispunere
continua pe mai multe reazeme. Nu sunt incluse pierderi si
- Garaj subteran respectiv nivelul inferior al parcrilor supraetajate/nivelurilor de parcare
suprapuneri.
superioare:
zonele
de
intrare
de latrapezoidal
intrrile principale,
dacla
locurile
destrat din
Acoperire a acoperiului cu tabl
din oel totui
zincatdoar
continuu
cald, cu
parcare/strzile
sunt
pavate.
material
plastic pe
ambele
pri, partea inferioar RAL 9006 - alb-aluminiu.Copertina acces
Pavele din pietre de beton, format 16 x 24 cm, grosime 8 cm, margini fr teituri, pentru
personal
solicitare
maxim,
clasificare
conform DINcaracteristici
EN 1338 calitate
DI (rezisten
maxim
mpotriva
Tabla
a fost
dimensionata
cu urmatoarele
hcuta=55mm,
grosime
tabla=1.00mm,
condiiilor
meteo
nefavorabile
i uzurii).
Kaufland
solicit
rezistenei
compresiune
interax
cute
210mm,
cu dispunere
continua
pe mai
multedovada
reazeme.
Nu sunt la
incluse
pierderi de
si

0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 8 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

17.09.0004

0
B
P
P

17.10.
17.11.
17.11.0001
17.11.0002

P
P
P
P
0
0
B
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
B
0
0
0
B
P

17.11.0003
17.11.0004
17.11.0005
17.11.0006
17.12.
17.13.

19.04.0002

0
0
B

18

18.01.
18.02.
18.03.
18.03.0001
18.03.0002
18.03.0003
18.03.0004
18.03.0005
18.03.0006
18.03.0007
18.03.0008
18.03.0009
18.04.

19

19.01.
19.02.
19.03.
19.04.
19.04.0001

19.05.
19.06.
19.07.

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

TABLA ACOPERIS
Tabla de acoperis a fost dimensionata in baza fisei tehnice a furnizorului MBS 200-1.25;
e posibila utilizarea oricarei marci cu caracteristici similare. Pe reazemele 2-17, tabla se
dispune intre reazeme + 0.2*L suplimentar de fiecare parte a reazemului, rezultand
dublarea tablei pe 3.10m deasupra fiecarui reazem (cate 1.55m de o parte si de alta). Pe
primul si pe ultimul reazem tabla se dubleaza pe 0.8*L. Rezulta ca necesar:
120buc*6.00m, 120buc*9.60m, 720buc*10.80m, 60buc*8.20m. Total suprafata rezultat =
8518mp; Suprafata de "acoperit" = 5689mp. Se va citi impreuna cu planul de panotaj.
Acoperirea acoperiului magazinului cu tabl metalic ondulat, zincat continuu la cald,
acoperit pe ambele pri cu material plastic, grosimea nominal a tablei cel puin 0,88 mm,
RAL 9006 - alb-aluminiu, dispunere n pant de cel puin 2 %. Grosimea tablei i nlimea de
striere sunt n conformitate cu calculul de rezisten. Sistem de rezisten ca suport de
panouri multiple, ncovoiere maxim L/300. Striaii n direcia Tabl metalic ondulat, zincat
continuu la cald, grosimea nominal a tablei de cel puin 0,88 mm, RAL 9006 - alb-aluminiu,
acoperit pe ambele pri cu material plastic, dispunere n pant de cel puin 3 %. Grosimea
tablei i nlimea de striere sunt n conformitate cu calculul de rezisten. Sistem de
rezisten ca grind continu peste mai multe deschideri, ncovoiere maxim L/300. ncrcare
distribuit tehnologic pentru suspendrile pe partea inferioar 0,35 kN/m2. Trecerile necesare
prin acoperi, de exemplu pentru aparatura de ventilaie, de climatizare i instalaiile frigorifice
se consolideaz prin operaii corespunztoare de nlocuire din profile din oel zincat la cald
sau din tabl metalic teit, zincat la cald conform calculului de rezisten. Specificaia
proteciei la coroziune pentru tablele ondulate i elementele fasonate prezentate n
continuare, ]n zona acoperiurilor i a copertinelor. Tabl continu zincat la cald pe ambele
pri. Protecie la coroziune conform DIN 55928, partea 8.- Acoperirea din material plastic a
prii de trecere: acoperire din benzi de poliester de 25 m - clasa de protecie anticorosiv
K III.- Acoperirea prii posterioare: lac de protecie pentru partea posterioar (LPP) - clasa de
protecie anticorosiv K II.TABLA ACOPERIS
Tabla de acoperis a fost dimensionata in baza fisei tehnice a furnizorului MBS 200-1.25;
e posibila utilizarea oricarei marci cu caracteristici similare. Pe reazemele 2-17, tabla se
dispune intre reazeme + 0.2*L suplimentar de fiecare parte a reazemului, rezultand
dublarea tablei pe 3.10m deasupra fiecarui reazem (cate 1.55m de o parte si de alta). Pe
primul si pe ultimul reazem tabla se dubleaza pe 0.8*L. Rezulta ca necesar:
120buc*6.00m, 120buc*9.60m, 720buc*10.80m, 60buc*8.20m. Total suprafata rezultat =
8518mp; Suprafata de "acoperit" = 5689mp. Se va citi impreuna cu planul de panotaj.
Acoperirea acoperiului magazinului cu tabl metalic ondulat, zincat continuu la cald,
acoperit pe ambele pri cu material plastic, grosimea nominal a tablei cel puin 0,88 mm,
RAL
9006 -Dach/
alb-aluminiu,
n pant de cel puin 2 %. Grosimea tablei i nlimea de
Glasbelag
Placaridispunere
de sticla acoperis
striere sunt n conformitate cu calculul de rezisten. Sistem de rezisten ca suport de
Stahltreppen/ Scari metalice
panouri multiple, ncovoiere maxim L/300. Striaii n direcia Tabl metalic ondulat, zincat
Scara de la
acces
rampa de
andocare
din profile
zincate
continuu
cald,pe
grosimea
nominal
a tablei
de celmetalice
puin 0,88
mm, RAL 9006 - alb-aluminiu,
Scari
camera
06.01.01:
scara
de acces
de la cota
+0.00 n
la pant
cota planseului
intermediar
si
ST2
acoperit
pe ambele
pri
cu material
plastic,
dispunere
de cel puin
3 %. Grosimea
scara
denlimea
la cota planseului
la invelitoare:Scri
ca scri
industriale,
din
tablei i
de striereintermediar
sunt n conformitate
cu calcululinterioare,
de rezisten.
Sistem
de
platband
de grind
oel i profil
din oel
inclusiv
balustrade,
podest
i grtare
cu rezisten
la
rezisten ca
continu
peste
mai multe
deschideri,
ncovoiere
maxim
L/300. ncrcare
circulaie
alunecare.
Balustrade
de jur mprejur
cuinferioar
mn curent
din eav
de oel necesare
profilat
distribuititehnologic
pentru
suspendrile
pe partea
0,35 kN/m2.
Trecerile
zincat,
diametru
oli, cu bar
de aparatura
susinere i
balustrad
n funcie
planul specific
prin acoperi,
de2exemplu
pentru
destlpi,
ventilaie,
de climatizare
i de
instalaiile
frigorifice
proiectului
pe o parte
sau pe ambele
pri. Dimensiuni
ale podestei
conform
se consolideaz
prin operaii
corespunztoare
de nlocuire
din profile
din oelplanului,
zincat lalimea
cald
benzii
circulaie
a scrii
dezincat
minim 1.000
sortiment
de oel
ScarSpecificaia
pe un singur
sau dindetabl
metalic
teit,
la caldmm,
conform
calculului
de St37.
rezisten.
rnd.
Raport
lime-lungime
175-190
mm/270
mm, numr
de trepte
conformncerinelor
proteciei
la coroziune
pentrucirca
tablele
ondulate
i elementele
fasonate
prezentate
specifice
proiectului.
Toate prile metalice
i elementele
fixare zincate
continuare,
]n zona acoperiurilor
i a copertinelor.
Tabl de
continu
zincat la cald.
cald pe ambele
mbrcmintea
scrilor
i podestei:
metalicpartea
rezistent
la alunecare
cumaterial
lrgimea
ochiului
pri. Protecie la
coroziune
conformGrtar
DIN 55928,
8.- Acoperirea
din
plastic
a
30/
30de
mm,
bare portante
40/3
sudate
n ramededin
treptelor:
fixate
prii
trecere:
acoperire
dinmm,
benzi
de poliester
25oel
mprofilat.
- clasa Fixarea
de protecie
anticorosiv
prin
intermediul
vangurilor.
Fixarea podestei:
protejat
mpotriva(LPP)
alunecrii
i de
K III.-nurubare
Acoperireaprin
prii
posterioare:
lac de protecie
pentru partea
posterioar
- clasa
desprinderii,
prin nurubarea
cu cleme
de susinere respectiv cleme duble de susinere.
protecie anticorosiv
K II.TABLA
ACOPERIS
Tabla de acoperis a fost dimensionata in baza fisei tehnice a furnizorului MBS 200-1.25;
e posibila utilizarea oricarei marci cu caracteristici similare. Pe reazemele 2-17, tabla se
dispune intre reazeme + 0.2*L suplimentar de fiecare parte a reazemului, rezultand
dublarea tablei pe 3.10m deasupra fiecarui reazem (cate 1.55m de o parte si de alta). Pe
Scara de
dereazem
pe invelitoarea
pe0.8*L.
invelitoarea
copertinei
de la andocare,
primul
si coborare
pe ultimul
tabla semagazinului
dubleaza pe
Rezulta
ca necesar:
120buc*6.00m,
120buc*9.60m,
720buc*10.80m, 60buc*8.20m. Total suprafata rezultat = STL1
Doar suporti pentru
scara de servici.
8518mp;
Suprafata
de
"acoperit"
=
5689mp.
Se
va
citi
impreuna
cu
planul
Scara de coborare in rezervorul de incendiu si in rezervorul de hidranti, realizatade
dinpanotaj.
inox, cu
Acoperirea
acoperiului
magazinului
cu tabl
metalic
ondulat,
zincat
continuu
la cald,
Scara de coborare
in camera
pompelor,
cu cos
de protectie
si maner
extensibil
pentru
acoperit pe ambele pri cuCamasuire
material plastic,
grosimea nominal a tablei cel puin 0,88 mm,
Brandschutzverkleidung/
antifoc
RAL 9006 - alb-aluminiu, dispunere n pant de cel puin 2 %. Grosimea tablei i nlimea de
sonstige
Stahlbauarbeiten/
lucrari
constructii
metalice
striere sunt
n conformitate cuAlte
calculul
de de
rezisten.
Sistem
de rezisten ca suport de
panouri multiple, ncovoiere maxim
Striaii n direcia Tabl metalic ondulat, zincat
Abdichtungsarbeiten/
LucrariL/300.
de hidroizolatii
continuu
la cald, grosimea nominal a tablei de cel puin 0,88 mm, RAL 9006 - alb-aluminiu,
ZTV
acoperit pe ambele pri cu material plastic, dispunere n pant de cel puin 3 %. Grosimea
Grndung/ Fundatie
tablei i nlimea de striere sunt n conformitate cu calculul de rezisten. Sistem de
erdberhrte
Elemente
demai
constructii
in contact
cu solulmaxim L/300. ncrcare
rezisten
ca Bauteile/
grind continu
peste
multe deschideri,
ncovoiere
distribuit
tehnologic
pentru
pe partea inferioar
0,35 kN/m2.
Trecerilelanecesare
Hidroizolatie
orizontala
de tipsuspendrile
membrana bituminoasa,
termosudabila,
cu rezistenta
prin
acoperi,
de
exemplu
pentru
aparatura
de
ventilaie,
de
climatizare
i instalaiile
frigorifice
Beton C25/30 de egalizare(minim 10cm) si de protectie a hidroizolatiei orizontale
de pe
placa
se
consolideaz
prin operaii
corespunztoare
de nlocuire din
profile2.15x5.00m)
din oel zincat la cald
Plasa
sudata in betonul
de egalizare
STNB 4/100x100mm
(34buc.
sau din tabl metalic teit, zincat la cald conform calculului de rezisten. Specificaia
Hidroizolatie verticala de tip membrana bituminoasa, termosudabila, cu rezistenta la
proteciei la coroziune pentru tablele ondulate i elementele fasonate prezentate n
Protectie a hidroizolatiei
verticale cu
de tip Tefond.
suprafata
de
continuare,
]n zona acoperiurilor
i afolie
copertinelor.
TablSuprafata
continu reprezinta
zincat la cald
pe ambele
Hidroizolatie
orizontala
de tipconform
membrana
la
pri.
Protecie
la coroziune
DIN bituminoasa,
55928, parteatermosudabila,
8.- Acoperireacu
dinrezistenta
material plastic
a
Betonde
C25/30
de protectie
hidroizolatiei
orizontale
placa
rezervorului,
de anticorosiv
grosime
prii
trecere:
acoperirea din
benzi de poliester
dede
25pe
m
- clasa
de protecie
K
III.- Acoperirea
prii
de protecie
partea posterioar (LPP) - clasa de
Tencuiala
interioara
de posterioare:
etansare (tiplac
SIKA,
VANDEXpentru
sau similar)
protecie
K II.TABLA
Banda deanticorosiv
etansare a rosturilor
deACOPERIS
turnare
Tabla
de acoperis
a fost dimensionata
in baza
fisei tehnice a furnizorului MBS 200-1.25;
sonstige
Abdichtungsarbeiten/
Alte lucrari
de hidroizolatii
e posibila utilizarea oricarei marci cu caracteristici similare. Pe reazemele 2-17, tabla se
Dachdeckung
befahrbar/
Acoperis circulabil
dispune intre reazeme
+ 0.2*L suplimentar
de fiecare parte a reazemului, rezultand
ZTV
dublarea tablei pe 3.10m deasupra fiecarui reazem (cate 1.55m de o parte si de alta). Pe
primul
si pe ultimul
reazem tabla se dubleaza pe 0.8*L. Rezulta ca necesar:
Abdichtung/
Hidroizolatie
120buc*6.00m,
120buc*9.60m, 720buc*10.80m, 60buc*8.20m. Total suprafata rezultat =
Dmmung/
Termoizolatie
8518mp; Suprafata de "acoperit" = 5689mp. Se va citi impreuna cu planul de panotaj.
Belge/
Pardoseli
Acoperirea
acoperiului magazinului cu tabl metalic ondulat, zincat continuu la cald,
acoperit
pe ambele
cu pentru
material
plastic, grosimea
nominal
tablei cellapuin
0,88 mm,
WALK
- WAY
: Ci depri
acces
ntreinere
de la chepengul
deaacoperi
cmin,
RAL 9006 - alb-aluminiu,
dispunere
n pantde
deventilaie
cel puin din
2 %.
Grosimea
tablei
i nlimea
de
fluidificatorul
cu lichid de rcire
i aparatura
plase
lipite, cu
protecie
la
striere suntcunlimea
conformitate
deanti-alunecare.
rezisten. Sistem de rezisten ca suport de
circulaie,
de 1 mcui calculul
suprafa
panouri multiple, ncovoiere maxim L/300. Striaii n direcia Tabl metalic ondulat, zincat
continuu la cald, grosimea nominal a tablei de cel puin 0,88 mm, RAL 9006 - alb-aluminiu,
La
chepengul
de acoperi
se material
realizeaz
o suprafa
2,00x2,00
mde
dincel
plci
de 3beton
pentru
acoperit
pe ambele
pri cu
plastic,
dispunere
n pant
puin
%. Grosimea
trotuare,
dimensiuni:
penstraturile
de protecie
i dededrenaj.
tablei i nlimea
de 0,5/0,5m,
striere sunt
conformitate
cu calculul
rezisten. Sistem de
rezisten ca grind continu peste mai multe deschideri, ncovoiere maxim L/300. ncrcare
distribuit tehnologic pentru suspendrile pe partea inferioar 0,35 kN/m2. Trecerile necesare
prin acoperi, de exemplu pentru aparatura de ventilaie, de climatizare i instalaiile frigorifice
Fugen
und Anschlsse/
Rosturi
si racorduride nlocuire din profile din oel zincat la cald
se consolideaz
prin operaii
corespunztoare
sau
din tabl
teit,
zincat la cald
conform calculului
de rezisten. Specificaia
Dachaufundmetalic
einbauten/
Constructii
pe/ integrate
in acoperis
proteciei la coroziune pentru tablele ondulate i elementele fasonate prezentate n
sonstige Dachdeckungsarbeiten/ Alte lucrari de inchidere acoperis
continuare, ]n zona acoperiurilor i a copertinelor. Tabl continu zincat la cald pe ambele
pri. Protecie la coroziune conform DIN 55928, partea 8.- Acoperirea din material plastic a
prii de trecere: acoperire din benzi de poliester de 25 m - clasa de protecie anticorosiv
K III.- Acoperirea prii posterioare: lac de protecie pentru partea posterioar (LPP) - clasa de
protecie anticorosiv K II.TABLA ACOPERIS
Tabla de acoperis a fost dimensionata in baza fisei tehnice a furnizorului MBS 200-1.25;
e posibila utilizarea oricarei marci cu caracteristici similare. Pe reazemele 2-17, tabla se
dispune intre reazeme + 0.2*L suplimentar de fiecare parte a reazemului, rezultand
dublarea tablei pe 3.10m deasupra fiecarui reazem (cate 1.55m de o parte si de alta). Pe
primul si pe ultimul reazem tabla se dubleaza pe 0.8*L. Rezulta ca necesar:
120buc*6.00m, 120buc*9.60m, 720buc*10.80m, 60buc*8.20m. Total suprafata rezultat =
8518mp; Suprafata de "acoperit" = 5689mp. Se va citi impreuna cu planul de panotaj.
Acoperirea acoperiului magazinului cu tabl metalic ondulat, zincat continuu la cald,
acoperit pe ambele pri cu material plastic, grosimea nominal a tablei cel puin 0,88 mm,
RAL 9006 - alb-aluminiu, dispunere n pant de cel puin 2 %. Grosimea tablei i nlimea de
striere sunt n conformitate cu calculul de rezisten. Sistem de rezisten ca suport de
panouri multiple, ncovoiere maxim L/300. Striaii n direcia Tabl metalic ondulat, zincat
continuu la cald, grosimea nominal a tablei de cel puin 0,88 mm, RAL 9006 - alb-aluminiu,
acoperit pe ambele pri cu material plastic, dispunere n pant de cel puin 3 %. Grosimea
tablei i nlimea de striere sunt n conformitate cu calculul de rezisten. Sistem de
rezisten ca grind continu peste mai multe deschideri, ncovoiere maxim L/300. ncrcare
distribuit tehnologic pentru suspendrile pe partea inferioar 0,35 kN/m2. Trecerile necesare
prin acoperi, de exemplu pentru aparatura de ventilaie, de climatizare i instalaiile frigorifice

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

mp

5689.00
0.00
0.00
290.00 kg
kg

400.00
152.00
2.00
567.00
90.00

kg
buc
kg
kg
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

355.00
43.00
673.00
195.00
195.00
258.00
26.00
377.00
102.00

mp
mc
kg
mp
mp
mp
mc
mp
ml
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

ml

50.00
mp

4.00
0.00
0.00
0.00

Seite 9 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
P

B
0
0
0
0
0
B
P

Proiect:
Lucrare:
OZ
19.07.0001

20

20.01.
20.02.
20.03.
20.04.
20.05.
20.06.
20.06.0001

P
P

20.06.0002
20.06.0003

P
P
0
B
0
B
P
P

20.06.0004
20.06.0005
20.07.

B
P
B
P

21.03.
21.03.0001
21.04.
21.04.0001

21

21.01.
21.02.
21.02.0001
21.02.0002

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Securani pentru acoperi teras


Puncte de prindere separat n numr suficient pentru sigurana persoanelor conform DIN-EN
795 clasa A, ca sigurane mpotriva prbuirii permanent utilizabile pe acoperiul plat cu
portan suficient pentru preluarea sarcinii ca dispozitiv de prindere temporar conform DENEN 795 clasa C. Execuie din inox sau zincat la cald. Montaj pe structura portant a
acoperiului sau pe structura acoperiului (tabl trapezoidal) conform indicaiilor
productorului. Se vor utiliza sisteme / reazeme de ncrcare cu ochiuri de prindere fixe (nu
nurubate). Se vor livra i monta capace de acoperire termoizolate din plastic. Echipament de
protecie personal mpotriva prbuirii ca set, dublu, alctuit din:
- Dispozitiv de prindere temporar: coard de prindere conform DIN-EN 795 clasa C pentru
prinderea orizontal a punctelor de prindere separat, lungime 13 m.
- Coard de siguran cu dispozitiv de prindere i amortizor la prbuire conform EN 353-2,
adecvat ca set orizontal, lungime coard 5 m.
- Centur de salvare i prindere conform EN 361. depozitarea corzii i a centurii n dulap de
metal, grunduit, culoare alb. Lime x nlime x adncime (1.200 x 700 x 250 mm), cu
accesorii de fixare, se vor livra i monta. Alternativ livrare a 2 dulapuri de perete de la
productor 600 x 700 x 250 mm). Montaj dulap de perete n imediata apropiere a ieirii din
tavan. Marcarea dulapului de perete la exterior cu simbol / plcu indicatoare: "Echipament
de protecie personal".
Dulap de perete adecvat pentru:
1 x coard, 13 m
2 x coard de siguran cu dispozitiv de prindere glisant
2 x centur de salvare i prindere
Documentaie de livrat:
- Protocol de predare / preluare pentru fiecare punct de prindere separat / punct de fixare
- Registru verificri
- Certificat de siguran / aprobare general din partea autoritii de supraveghere a execuiei
pentru ntregul sistem, inclusiv autorizaie machet construcie CE.Securani pentru
acoperi teras
Puncte de prindere separat n numr suficient pentru sigurana persoanelor conform DIN-EN
795 clasa A, ca sigurane mpotriva prbuirii permanent utilizabile pe acoperiul plat cu
portan suficient pentru preluarea sarcinii ca dispozitiv de prindere temporar conform DENEN 795 clasa C. Execuie din inox sau zincat la cald. Montaj pe structura portant a
acoperiului sau pe structura acoperiului
trapezoidal)
conform indicaiilor
Dachdeckungsarbeiten/
lucrari de(tabl
inchidere
acoperis/
productorului.
Se vor utiliza sisteme / reazeme de ncrcare cu ochiuri de prindere fixe (nu
ZTV
nurubate). Se vor livra i monta capace de acoperire termoizolate din plastic. Echipament de
Dachdeckung
Ziegel
und Betondachsteine/
acoperis
protecie
personal
mpotriva
prbuirii ca set, Inchidere
dublu, alctuit
din: cu tigla si tigla de beton
-Dachdeckung
Dispozitiv de prindere
Metall/ Inchidere
temporar: acoperis
coard decu
prindere
tabla de
conform
otel DIN-EN 795 clasa C pentru
prinderea
orizontal
a
punctelor
de
prindere
separat,
lungime
13 m.
Dachdeckung Faserzement/ Inchidere acoperis cu azbociment
- Coard de siguran cu dispozitiv de prindere i amortizor la prbuire conform EN 353-2,
Dachdeckung
PU-Sandwichelemente/
acoperis cu panouri tip sandwich cu spuma poliuretanica
adecvat
ca set orizontal,
lungime coard Inchidere
5 m.
und
einbauten/
Constructii
in acoperis
-DachaufCentur de
salvare
i prindere
conformpe/
ENintegrate
361. depozitarea
corzii i a centurii n dulap de
metal, grunduit,
culoare
alb. Lime x nlime x adncime (1.200 x 700 x 250 mm), cu
Construcia
portant
1 (TU1)
TU1
accesorii
de
fixare,
se
vor
livra
i
monta.
Alternativ
livrare
a
2
dulapuri
de exterioare,
perete de la
Construcie metalic cu grtare adaptate circulaiei pentru fluidificatoare
din profil
productor
600laxcald.
700 xTreceri
250 mm).
dulap
de perete
n imediata
apropiere
ieirii din
din
oel zincat
prin Montaj
acoperi
din profiluri
tubulare
nchise
ca stlpiaverticali
n
tavan.
Marcarea dulapului
la grind
exteriortransversal
cu simbol / plcu
indicatoare:
"Echipament
zona termoizolaiei
umplutedecuperete
spum,
IPB/profil
IPE conform
calculului
de rezisten,
protecie personal".
de
pentru instalarea de fluidificatoare axiale prin rcire cu aer. Dimensiuni i
Dulap
de
perete
adecvat
pentru:
capaciti portante conform cerinelor specifice proiectului i conform indicaiilor firmei de
1 x coard,frigorific,
13 m
aparatur
valori de referin pentru dispunerea subconstruciei: Suprafa 12,50
2
x coard
de siguran
cu dispozitiv
de prindere glisant
mx5
m. Greutatea
de exploatare
a condensatorului
de circa 4.500-7.000 kg. Execuia i
2 x centurtrecerilor
de salvare
i acoperi
prindere conform dispunerii conductelor de rcire i conductorilor
nchiderea
prin
Documentaie
de
livrat:
electrici. Poziionarea construciei portante se realizeaz pe acoperi, n vecintatea slii
- Protocolfrigorifice
de predare
/ preluare
pentruspecifice
fiecare punct
de prindere
punct
decu
fixare
utilajelor
conform
cerinelor
proiectului
n urmaseparat
cderii/de
acord
firma de
-aparatur
Registru frigorific
verificri i cu firma Kaufland. Balustrad centur de jur mprejur, 2 centuri la
- Certificat
de siguran
/ aprobare
general
partea autoritii
supraveghere
a execuiei
nivelul
genunchiului,
nlime
balustrad
1,0 din
m deasupra
marginiide
superioare
a fluidificatorului
pentru
ntregul
inclusiv
autorizaie
machet
construcie
CE.Securani
(corespunde
la sistem,
cca. 1,70
m deasupra
marginii
superioare
a grtarului).
Cadre pentru
i stlpi de
acoperi teras
balustrad
din eav de oel, rotund, 2. Centuri la nivelul genunchiului din eav de oel
Puncte
de
prindere
separat
n
numr
suficient
pentru
sigurana
persoanelor
conform
DIN-EN
rotund, 1 1/2. Distan stlpi 1,70 m. Toate componentele zincate la cald. Fixare:
stlpii
de
795 clasa A,
ca sigurane
mpotriva prbuirii
permanent
utilizabile
pe acoperiul
plat cu
balustrad
nurubai
pe subconstrucie.
Grtar
drept minim
1,0 m deasupra
marginii
portan
suficient
pentru
preluarea
sarcinii
ca
dispozitiv
de
prindere
temporar
conform
DENsuperioare a acoperiului. Balustrad ntrerupte n zona scrilor de urcare. Scar de urcare
la
EN 795 poziia
clasa C.deExecuie
sau
la cald. Montaj
structura
portant
a contra
podest,
nclinaredin
celinox
puin
70zincat
cu adncimea
de 20pe
cm,
suprafee
asigurate
acoperiului
sau pecurent.
structura
acoperiului
(tabl trapezoidal)
conform
indicaiiloracoperiului
alunecrii
i mn
Distana
de la ultima
treapt pn la
mbrcmintea
productorului.
SeAsigurare
vor utilizansisteme
reazeme
ncrcare
ochiuri
dede
prindere
fixe (nu
de aprox. 50 cm.
msura/ n
care sede
impun
cerinecude
tehnice
protecie
nurubate). Se vorportant
livra i monta
capace de acoperire termoizolate din plastic. Echipament de
fonic.Construcia
1 (TU1)
protecie
personal
mpotriva
prbuirii
ca
set,
dublu,
alctuit
din:
Construcie metalic cu grtare adaptate circulaiei pentru fluidificatoare exterioare, din profil
- Dispozitiv
de la
prindere
temporar:
dedin
prindere
clasaverticali
C pentrun
din
oel zincat
cald. Treceri
prin coard
acoperi
profiluriconform
tubulareDIN-EN
nchise795
ca stlpi
prinderea
orizontalumplute
a punctelor
de prindere
lungime
13 m.IPE conform calculului
zona termoizolaiei
cu spum,
grindseparat,
transversal
IPB/profil
-Grilaje
Coard
siguran
cu dispozitiv
deTU1
prindere iaxiale
amortizor
prbuire
EN 353-2,
de
rezisten,
dede
circulatie
pentrupentru
instalarea
platforma
de fluidificatoare
prin la
rcire
cu aer.conform
Dimensiuni
i
TU1
adecvat
set
orizontal,
lungime
coard
5 m. proiectului i conform indicaiilor firmei de
capaciticaportante
conform
cerinelor
specifice
Construcia
portant
2 (TU2)
TU2
- Centur de
salvare valori
i
conform
EN
361.
depozitarea
corzii central
i a centurii
n dulap
de
aparatur
frigorific,
de referin
pentru
dispunerea
Suprafa
12,50
Construcie
metalic
cuprindere
grtare
adaptate
circulaiei
pentrusubconstruciei:
instalaia
de ventilaie,
din
metal,
grunduit,
culoare
alb.
Lime
x nlime
adncime
x 700
x 250
mx5 m.
Greutatea
de
a condensatorului
de
circa (1.200
4.500-7.000
kg.
Execuia
i
profil
din
oel zincat
la exploatare
cald.
Treceri
prin
acoperix din
profiluri
tubulare
nchise
camm),
stlpicu
verticali
accesorii
detrecerilor
fixare, se
voracoperi
livra cu
i monta.
Alternativ
livrare
a 2 dulapuri
deIPE
perete
de lacalculului
nchiderea
prin
conform
dispunerii
conductelor
de rcire
iconform
conductorilor
n
zona termoizolaiei
umplute
spum,
grind
transversal
IPB/profil
productor
600pentru
x 700instalarea
xconstruciei
250 mm).
Montaj
dulap
de perete
n acoperi,
imediataiapropiere
a ieirii
din
electrici.
Poziionarea
portante
se
realizeaz
pe
n
vecintatea
slii
de
rezisten,
centralei
de
ventilaie.
Dimensiunile
capacitile
portante
tavan.
Marcarea
dulapului
de
perete
la
exterior
cu
simbol
/
plcu
indicatoare:
"Echipament
utilajelor
frigorifice
conform
cerinelor
specifice
proiectului
n
urma
cderii
de
acord
cu firma de
conform cerinelor specifice proiectului se adapteaz dimensiunilor aparatului de ventilaie
de
protecie
personal".
aparaturindicaiilor
frigorificfirmei
i cu firma
Kaufland.
Balustrad
centur
de de
jur referin
mprejur, pentru
2 centuri
la
conform
specializate
n tehnica
ventilrii,
valori
dispunerea
Dulap
de
perete Suprafa
adecvat
pentru:
nivelul
genunchiului,
nlime
1,0 m deasupra
marginii
superioare
fluidificatorului
subconstruciei:
20 balustrad
mx7 m. Greutatea
de exploatare
a instalaiei
deaventilaie
de
1
x coard,
13lam
(corespunde
cca.kg.
1,70
m deasupra
marginiitrecerilor
superioare
grtarului).
Cadre dispunerii
i stlpi de
circa
8.000-10.000
Execuia
i nchiderea
prina acoperi
conform
2
x coard de
siguran
cuconstruciei
dispozitiv
prindere
glisant
balustrad
din
eav de oel,
rotund,de
2.
Centuri
nivelul genunchiului
dinpeeav
de oeln
conductelor.
Poziionarea
portante
sela
realizeaz
pe acoperi,
ct posibil
2
x
centur
de
salvare
i
prindere
rotund,
1 1/2.
stlpi
1,70 m.cerinelor
Toate componentele
zincate latraseu
cald. de
Fixare:
stlpii de
zona
central
a Distan
acoperiului
conform
specifice proiectului,
transmisie
i
Documentaie
de livrat:
balustrad
nurubai
pe subconstrucie.
Grtar
dreptcuminim
1,0 m deasupra
canal ct mai
scurt
posibil,
n urma cderii
de acord
proiectantul
specialistmarginii
n tehnica
- Protocolide
predare
/ preluare
pentruntrerupte
fiecare
punct
de
separat
/ punct
de
superioare
a acoperiului.
Balustrad
nde
zona
scrilor de
urcare.
Scar
defixare
urcare la
ventilrii
cu
firma Kaufland.
Balustrad
centur
jur prindere
mprejur,
2 centuri
la
nivelul
-genunchiului,
Registru
verificri
podest,
poziia
de nclinare
cel puin
70
adncimea
de 20
cm, suprafee
asigurate
contra
nlime
balustrad
1,40
mcu
deasupra
marginii
superioare
a grtarului.
Cadre
i
- Certificat
siguran
/ aprobare
general
din2.
partea
autoritii
de genunchiului
supraveghere
a execuiei
alunecrii
idemn
curent.
Distana
derotund,
la ultima
treapt
pn
la mbrcmintea
acoperiului
stlpi
de balustrad
din eav
de oel,
Centuri
la nivelul
din
eav de
pentru
ntregul
sistem,
inclusiv
autorizaie
machet
construcie
CE.Securani
pentru
de aprox.
50 cm.
Asigurare
n msura
n care
secomponentele
impun
cerinezincate
de tehnice
de protecie
oel
rotund,
1.
Distan
stlpi
1,70 m.
Toate
la cald.
Fixare: stlpii
acoperi
teras
fonic.Construcia
portant
(TU1)
de
balustrad
nurubai
pe 1subconstrucie.
Balustrad ntrerupte n zona scrilor de urcare.
Puncte
deurcare
prindere
separat
n numr
suficient
pentru
sigurana
persoanelor
Construcie
metalic
cu grtare
adaptate
circulaiei
pentru
exterioare,
profil
Scar
de
la podest,
poziia
de nclinare
cel
puin
70fluidificatoare
cu adncimea
de conform
20 cm,dinDIN-EN
795oel
clasa
A, calasigurane
mpotriva
prbuirii
utilizabile
peultima
acoperiul
plat
cu n
din
zincat
cald.
Treceri
prin acoperi
dinpermanent
profiluri Distana
tubulare
nchise
ca stlpi
verticali
suprafee
asigurate
contra
alunecrii
i mn
curent.
de
la
treapt
pn
la
portan
suficient
pentru
preluarea
sarcinii
ca
dispozitiv
de
prindere
temporar
conform
DENzona termoizolaiei
umplute cu
grind
transversal
IPB/profil
calculului
mbrcmintea
acoperiului
de spum,
aprox. 50
cm. Asigurare
n msura
n IPE
careconform
se impun
cerine
de
ENrezisten,
795 de
clasa
C.
Execuie
din inox
zincat
la cald.
Montaj
pe structura
a i
de
pentru
instalarea
de sau
fluidificatoare
prin rcire
cu aer. portant
Dimensiuni
tehnice
protecie
fonic.Construcia
portant
2axiale
(TU2)
acoperiului
sau peconform
structura
acoperiului
(tablproiectului
trapezoidal)
conform
indicaiilor
capaciti portante
cerinelor
specifice
conform
indicaiilor
firmei de din
Construcie
metalic
cu grtare
adaptate
circulaiei
pentru i
instalaia
central
de ventilaie,
productorului.
Se vor
utiliza
sisteme
/ reazeme
de
cu ochiuri
deSuprafa
prindere
fixe
(nu
aparatur
frigorific,
de
referin
pentru
dispunerea
subconstruciei:
12,50
profil
din oel
zincat
lavalori
cald.
Treceri
prin
acoperi
dinncrcare
profiluri
tubulare
nchise
ca stlpi
verticali
nurubate).
Se vorde
livra
i monta
capace
de
acoperire
termoizolate
din IPE
plastic.
Echipament
de
mx5
m. Greutatea
exploatare
condensatorului
de circa
4.500-7.000
kg.conform
Execuia
i
n
zona
termoizolaiei
umplute
cuaspum,
grind
transversal
IPB/profil
calculului
protecie
personal
mpotriva
prbuirii
ca
set,
dublu,
alctuit
din:
nchiderea
trecerilor
prin
acoperi
conform
dispunerii
conductelor
de
rcire
i
conductorilor
de rezisten,
pentrupentru
instalarea
centralei
ventilaie. Dimensiunile i capacitile portante
de circulatie
platforma
TU2de
TU2
-Grilaje
Dispozitiv
de
prindere
temporar:
coard
de
prindere
conform
DIN-EN
795
clasa
C
pentru
electrici. cerinelor
Poziionarea
construciei
portante
se realizeaz
pe acoperi,
n vecintatea
slii
conform
specifice
se adapteaz
dimensiunilor
aparatului
de ventilaie
TU3
Construcia
portant
(TU3)proiectului
prinderea
orizontal
a3 punctelor
de prindere
separat,
lungime
13
m.
utilajelor
frigorifice
conform
cerinelor
specifice
proiectului
n
urma
de pentru
acord cu
firma de
conform indicaiilor
firmei
specializate
n tehnica
ventilrii,
valori
decderii
referin
dispunerea
Dachdeckungsarbeiten/
Alte
lucrari
de
inchidere
acoperis
-sonstige
Coard
de
siguran
cu
dispozitiv
de
prindere
i
amortizor
la
prbuire
conform
EN
353-2,
aparatur frigorific
i cu firma
Kaufland.
Balustrad
centur deajur
mprejur,de2 ventilaie
centuri la de
subconstruciei:
Suprafa
20 mx7
m. Greutatea
de exploatare
instalaiei
adecvat
ca
set
orizontal,
lungime
coard
5
m.
nivelul
genunchiului,
nlime
balustrad
1,0
m
deasupra
marginii
superioare
a
fluidificatorului
Dachabdichtungsarbeiten/
Lucrari de
hidroizolatii
acoperis
circa
8.000-10.000 kg. Execuia i nchiderea
trecerilor
prin acoperi
conform dispunerii
-ZTV
Centur de Poziionarea
salvare
i prindere
conform
EN 361.
i aCadre
centurii
n
dulap
(corespunde
la cca. 1,70
m
deasupra
marginii
superioare
a grtarului).
i stlpi
dende
conductelor.
construciei
portante
se depozitarea
realizeaz
pecorzii
acoperi,
pe ct
posibil
metal,
grunduit,
culoare
alb.conform
Lime xcerinelor
nlime
adncime
(1.200 x 700
x 250
mm),
balustrad
dinaeav
de oel,
rotund,
2.
Centurixspecifice
la
nivelulproiectului,
genunchiului
din
eav
de cu
oel i
zona
central
acoperiului
traseu
de
transmisie
Wrmedmmung/
Termoizolatii
accesorii
fixare,
se
vorstlpi
livra
i monta.
Alternativ
a 2zincate
dulapuri
perete
de stlpii
la
rotund,
1/2.
Distan
1,70
m. Toate
la de
cald.
Fixare:
de
canal
ct1de
mai
scurt
posibil,
n urma
cderii
decomponentele
acordlivrare
cu proiectantul
specialist
n tehnica
MAGAZIN:
Izolaia
acoperiului
i Montaj
izolaieGrtar
termic
productor
600
x 700
x 250
mm).
dulap
de
perete
n imediata
apropiere
a ieirii din
balustrad
nurubai
pe
subconstrucie.
drept
minim
1,0 m2deasupra
ventilrii
i cu
firma
Kaufland.
Balustrad
centur
de
jur
mprejur,
centuri
la marginii
nivelul
tavan. Marcarea
dulapului
deTermoizolaie
perete
lantrerupte
exterior
cu
/ plcu
"Echipament
COPERTINE,
ANDOCARE:
din fibr
mineral,
neinflamabil
A1
conform
DIN EN
superioare
a acoperiului.
Balustrad
n simbol
zona
scrilor
de indicatoare:
urcare.
Scar
deCadre
urcare
genunchiului,
nlime
balustrad
1,40
m
deasupra
marginii
superioare
a grtarului.
ila
de
protecie
personal".
13501,
rezistent
la eav
circulaie,
pentru
clasa
minim
de
compresiune
65kN/m
la 10
% de
podest,
poziia
de nclinare
celde
puin
70
cu
adncimea
de la
20nivelul
cm, suprafee
asigurate
contra
stlpi
detare,
balustrad
din
oel,
rotund,
2.
Centuri
genunchiului
din
eav
Dulap
de perete
comprimare.
Grosimea
depentru:
cel
puin
60mm.
Contrapant
de-a lungul
streinii
pante
pe toate
alunecrii
i mn
curent.
Distana
dem.laToate
ultima
treapt pn
la
mbrcmintea
acoperiului
oel
rotund,
1.adecvat
Distan
stlpi
1,70
componentele
zincate
la cald.cuFixare:
stlpii
1
coard,
m Asigurare
laturile
ctre
gurile
de scurgere
prin plci
termoizolante
tiate
sau
pene
aprox.
5013
cm.
msura
n care
se impun ntrerupte
cerineoblic
de n
tehnice
de termoizolante
protecie
dex balustrad
nurubai
pe n
subconstrucie.
Balustrad
zona
scrilor
de urcare.
2 x coard
de siguran
cu poziia
dispozitiv
prindere
glisant
nclinate.
termoizolante
nclinate/plcile
termoizolante
sunt supranlate
fonic.Construcia
portant
1 (TU1)
Scar
de Penele
urcare
la
podest,
de de
nclinare
cel
puin 70 cuteite
adncimea
de 20 cm, ntre
2
x
centur
de
salvare
i
prindere
cte
2
guri
de
scurgere
n
zona
aticului.
Aceast
execuie
a
liniilor
concave
orizontale
n profil
zona
Construcie
metaliccontra
cu grtare
adaptate
circulaiei
pentru
fluidificatoare
exterioare,
din
suprafee
asigurate
alunecrii
i mn
curent.
Distana
de la ultima
treapt pn
la
Documentaie
de
livrat:Trecerideprin
aticului
pene
termoizolante
nclinate
cacm.
scurgere
n puncte
mpiedic
staionarea
apei n
ntre
din
oel cu
zincat
la
cald.
acoperi
dinAsigurare
profiluri
tubulare
nchise
ca
stlpi
verticali
mbrcmintea
acoperiului
aprox.
50
n msura
n care
se
impun
cerine
de
-tehnice
Protocol
de
predare
/
preluare
pentru
fiecare
punct
de
prindere
separat
/
punct
de
fixare
punctele
de
scurgere.
Suprafata
o
reprezinta
aria
"de
acoperit";
ofertantul
va
tine
seama
de
zona termoizolaiei
cu spum, portant
grind transversal
de protecieumplute
fonic.Construcia
2 (TU2) IPB/profil IPE conform calculului
- Registru
panele
de verificri
termoizolatie
necesare
contrapantelor
si de
eventualele
pierderi
de
rezisten,
pentru cu
instalarea
fluidificatoare
axiale
prininstalaia
rcire cu
aer. Dimensiuni
i din
Construcie
metalic
grtare de
adaptate
circulaiei
pentru
central
de ventilaie,
-profil
Certificat
dezincat
siguran
/ aprobare
general
dinproiectului
partea
autoritii
de supraveghere
a execuiei
capaciti
portante
conform
cerinelor
specifice
i conform
indicaiilor
de
din oel
la cald.
Treceri
prin
acoperi
din profiluri
tubulare
nchise ca firmei
stlpi
verticali
pentru
sistem,
inclusiv
autorizaie
machet
construcie
CE.Securani
pentrucalculului
aparatur
frigorific,
valori
de referin
pentru
dispunerea
subconstruciei:
12,50
n zonantregul
termoizolaiei
umplute
cu
spum,
grind
transversal
IPB/profil
IPESuprafa
conform
acoperi
teras
Abdichtung
mit
Bitumenbahnen/
Hidroizolatie
cude
banda
mx5
m. Greutatea
deinstalarea
exploatarecentralei
a condensatorului
circa bituminizata
4.500-7.000
kg. Execuia
i
de
rezisten,
pentru
de ventilaie.
Dimensiunile
i capacitile
portante
Puncte
de
prindere
separat
n numr
suficient
pentruconductelor
sigurana persoanelor
conform
DIN-EN
nchiderea
trecerilor
prin acoperi
conform
dispunerii
deaparatului
rcire
i conductorilor
conform
cerinelor
specifice
secuadapteaz
dimensiunilor
de ventilaie
Hidroizolaie
de acoperi
cu proiectului
PVC moale
ntritur din
fibre sintetice,
cu grosimea
de 1,5
795
clasaindicaiilor
A, ca sigurane
mpotrivaportante
prbuirii
utilizabile
pe
acoperiul
plat
cu
electrici.
Poziionarea
construciei
se permanent
realizeaz
pe
acoperi,
n
vecintatea
slii
conform
firmei
specializate
n tehnica
ventilrii,
valori
dematerial
referin
pentru
dispunerea
Abdichtung
mit Kunststoffbahnen/
Hidroizolatie
cu banda
din
sintetic
portan
suficient
pentru
preluarea
sarcinii
ca
dispozitiv
de
prindere
temporar
conform
utilajelor
frigorifice
conform
cerinelor
specifice
proiectului
n
urma
cderii
de
acord
cu
firma
subconstruciei: Suprafa 20 mx7 m. Greutatea de exploatare a instalaiei de ventilaie DENde de
Bariera
de
vapori
dinifolie
de polietilena,
cu
grosimea
de 0.40mm
EN 795
clasa
C. Execuie
din
inox
sau zincat
la
cald. centur
Montaj
pe
portant
a la
aparatur
frigorific
firma
Kaufland.
Balustrad
de structura
jur mprejur,
2dispunerii
centuri
circa
8.000-10.000
kg.cu
Execuia
i nchiderea
trecerilor
prin acoperi
conform
acoperiului
sau
pe
structura
acoperiului
(tabl
trapezoidal)
conform
indicaiilor
nivelul genunchiului,
nlime
balustrad
1,0 m deasupra
marginii
superioare
fluidificatorului
conductelor.
Poziionarea
construciei
portante
se realizeaz
pe acoperi,
pe act
posibil n
productorului.
Se
vor
utiliza
sisteme /cerinelor
reazemesuperioare
de ncrcare
cu ochiuri
de prindere
fixe
(corespunde
1,70
m deasupra
marginii
a grtarului).
Cadre
stlpi
de(nu
zona
centrallaa cca.
acoperiului
conform
specifice
proiectului,
traseu
deitransmisie
i
nurubate).
Se
vor posibil,
livra
i monta
de
din plastic.
balustrad
din
eav
de oel,
2. Centuri
la nivelul
genunchiului
din eav
de oel de
canal
ct mai
scurt
n rotund,
urmacapace
cderii
deacoperire
acord
cu termoizolate
proiectantul
specialist
nEchipament
tehnica
protecie i
mpotriva
cacentur
set,componentele
dublu,
alctuit
din: 2 centuri
rotund,
1personal
1/2.
Distan
stlpiprbuirii
1,70 m. Toate
zincate
la cald.laFixare:
ventilrii
cu firma
Kaufland.
Balustrad
de jur
mprejur,
nivelulstlpii de
-genunchiului,
Dispozitiv nurubai
denlime
prindere
temporar:
coard
de prindere
conform
795
clasa
C pentru
balustrad
pe
subconstrucie.
drept
minim
1,0DIN-EN
m deasupra
marginii
balustrad
1,40
m Grtar
deasupra
marginii
superioare
a grtarului.
Cadre i
prinderea orizontal a punctelor de prindere separat, lungime 13 m.

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

buc

42.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

kg

7330.00
64.00 mp
kg

7300.00
49.00 mp
5.00 buc
0.00

0.00
0.00
0.00

5983.00 mp
mp

536.00
0.00
6753.50 mp
0.00
6473.85 mp

Seite 10 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

279.55 mp

P
0

21.04.0002
21.05.

Strat de separare din sticl brut, 80 g/m


Abdichtung mit Flssigkunststoff/ Hidroizolatie cu material sintetic fluid

21.06.

Dachauf- und einbauten/ Constructii pe/ integrate in acoperis

0.00

21.07.

Auflast/ Kiesschttung/ Platten/ Supraincarcare/ Rambleu din pietris/ Placi

0.00

0
0

21.08.
21.09.

Dachbegrnung extensiv/ Inverzire extensiva acoperis tip terasa


Dachbegrnung intensiv/ Inverzire intensiva acoperis tip terasa

0.00
0.00

21.10.

sonstige Abdichtungsarbeiten/ Alte lucrari de hidroizolatii

P
B
0
0

21.10.0001

Klempnerarbeiten/ Lucrari de tinichigerie

22.03.

Anschlsse (Traufen, Firste, Pulte)/ Racorduri (stresini, coame, pupitre)

22.04.

Dachauf- und einbauten/ Constructii pe/ integrate in acoperis

22.05.

Dachabdeckungen/ Bleche/ Inchideri acoperis/ Table

22.05.0001
22.05.0002
22.05.0003
22.05.0004
22.06.

Atic
Coronament copertina acces clienti
Coronament copertina acces personal
Coronament copertina depozit ambalaje si andocare
Sonstige Klempnerarbeiten/ Alte lucrari de tinichigerie

23

Putz- und Stuckarbeiten/ Lucrari de tencuire si stucaturi

P
P
P
P
P
P
P

24

24.01.
24.02.
24.03.
24.03.0001
24.03.0002
24.03.0003
24.03.0004
24.03.0005
24.03.0006
24.04.
24.04.0001

0.00

ZTV
Dachrinnen/ Fallrohre/ Rigole, burlane

P
P
P
P
0
B
0
0
B
P
0
0
B
0
0
B
P
P
P
P
P
P
B
P

23.01.
23.02.
23.03.
23.03.0001
23.04.
23.05.

0.00
1.00 pausal

Strapungeri prin acoperis

22

22.01.
22.02.

0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

VD1
VD3
VD4

338.50
43.75
7.70
68.65

ml
ml
ml
ml
0.00

0.00

ZTV
Auenputz/ Tencuieli exterioare
Innenputz/ Tencuieli interioare
Tencuieli interioare pe peretii din zidarie si peretii din beton armat
0
sonstige Putz- und Stuckarbeiten/ Alte lucrari de tencuire si stucaturi

0.00
0.00
0.00

2695.70 mp
0.00
0.00

Fliesen- und Plattenarbeiten/ Lucrari de placare cu gresie si faianta


ZTV
Untergrund/ Abdichtung/ Suport/ Hidroizolatie
Wandfliesen Innenbereich/ Faianta in interior
Faian 1.1 (WF1.1)
Faian 2 (WF2)
Faian 2.1 (WF2.1)
Faian 3.1 (WF3.1)
Faian 4 (WF4)
Faian 5 (WF5)
Bodenfliesen Innenbereich/ Gresie in interior

0.00
0.00
0.00
0.00

WF1.1
WF2
WF2.1
WF3.1
WF4
WF5

259.40
34.65
37.30
40.30
165.60
122.55

mp
mp
mp
mp
mp
mp
0.00

Plac de pardoseal 1 (FB1-R9)


Plac de pardoseal cu plci de gresie din ceramic fin, dispunere prin procedeu n pat de
vibrare, gresie 200/200 14-15 mm, granulaie fin cu presrri de granul mare, sortare de
calitatea 1, cu rezisten la uleiuri i acizi, la uzura prin frecare, insensibilitate i suprafa
tratat pentru mbuntire, de culoare bej deschis, corespunztoare n caz de funcionare
ndelungat pentru utilajele de ridicare manual, motostivuitoare i stivuitoare cu furc cu
sarcini pn la 25N/mm2 i vehicul de transport cu greutate total de 4,5 t, inclusiv
ncrctura. Rosturi de dilataie: Rosturi de dilataie la fiecare 50 pn la 100 m de
pardoseal, cu profil de pat gros din PVC dur-moale, limea vizibil de 10 mm, aliniate cu
rasterul stlpilor i cu amenajarea constructiv a cldirii. De-a lungul rosturilor de dilataie ale
stratului superior se vor monta plci ntregi, jumti de plci sunt amplasate deja pe un rnd
n faa rostului. n msura n care se impun rosturi de separare pentru cldire, profil de rosturi
de separare, prin construire i mbinare fr spaii libere i fr contracie, se ataeaz
profilului montat pe ambele laturi 1 rnd de plci dispus pe lungime, 1 rost de dilataie al
stratului superior cu profil de-a lungul rndului pe ambele laturi.

FB1

24.04.0002

Plac de pardoseal 1 (FB1-R11)


Plac de pardoseal cu plci de gresie din ceramic fin, dispunere prin procedeu n pat de
vibrare, gresie 200/200 14-15 mm, granulaie fin cu presrri de granul mare, sortare de
calitatea 1, cu rezisten la uleiuri i acizi, la uzura prin frecare, insensibilitate i suprafa
tratat pentru mbuntire, de culoare bej deschis, corespunztoare n caz de funcionare
ndelungat pentru utilajele de ridicare manual, motostivuitoare i stivuitoare cu furc cu
sarcini pn la 25N/mm2 i vehicul de transport cu greutate total de 4,5 t, inclusiv
ncrctura. Rosturi de dilataie: Rosturi de dilataie la fiecare 50 pn la 100 m de
pardoseal, cu profil de pat gros din PVC dur-moale, limea vizibil de 10 mm, aliniate cu
rasterul stlpilor i cu amenajarea constructiv a cldirii. De-a lungul rosturilor de dilataie ale
stratului superior se vor monta plci ntregi, jumti de plci sunt amplasate deja pe un rnd
n faa rostului. n msura n care se impun rosturi de separare pentru cldire, profil de rosturi
de separare, prin construire i mbinare fr spaii libere i fr contracie, se ataeaz
profilului montat pe ambele laturi 1 rnd de plci dispus pe lungime, 1 rost de dilataie al
stratului superior cu profil de-a lungul rndului pe ambele laturi.

FB1

24.04.0003
24.04.0004
24.04.0005
24.04.0006
24.04.0007
24.04.0008
24.04.0009

Plac de pardoseal 1.1 (FB1.1)


Plac de pardoseal 4.1 (FB4.1)
Plac de pardoseal 4.2 (FB4.2)
Plac de pardoseal 6 (FB6)
Marcaj rutier 2 (BM2)
Plas rzuitoare de curare 1 (RES1)
Plac de ancorare 1 (APL1)
Plci metalice de suprafee mici ca plci de ancorare, de dimensiuni: 300/300 mm, Grosimea
materialului minim 3 mm, aezate pe 1 rnd, execuie cu margini ascuite.
- Travers depozit/spaiu comercial
- Travers depozit/ramp de aprovizionare/ramp pentru activitatea de salubrizare
- n faa ascensoarelor pentru mrfuri

FB1.1
FB4.1
FB4.2
FB6
BM2
RES1
APL1

mp

5168.80

0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
B
0
0
0
B
P
0
0

24.05.
24.06.
24.07.
24.07.0001
24.07.0002
24.07.0003
24.07.0004
24.07.0005
24.07.0006
24.07.0007

Bodenfliesen Auenbereich/ Gresie in exterior


Treppenlauf und -podest/ Rampa si podest de scara
sonstige Fliesen- und Plattenarbeiten/ Alte lucrari de placare

25

Estricharbeiten/ Lucrari de sapa

26

nicht belegt/ pozitie goala

25.01.
25.02.
25.03.
25.04.
25.04.0001
00.27.

ipc de soclu 1 (FS1)


ipc de soclu 2 (FS2)
FS2.1 - Soclu cu mulur concav din ceramic fin aprox. 198/98 mm. Culoare antracit. Pozat
Priz 4.1 (FS4.1)
(FS4.2)
(FS4.3)
ipc de bordur 6 (FS6)
ZTV
Zement- und Anhydritestrich/ Sapa de ciment si sapa autonivelatoare cu anhidrit
Gussasphaltestrich/ Pardoseala din asfalt turnat
sonstige Estricharbeiten/ Alte lucrari de sapa
SAPA - minim 60mm
Realizarea
ZTV

mp

298.20
64.30
133.45
112.93
113.55
25.00
16.80

mp
mp
mp
mp
ml
mp
buc

18.00
0.00
0.00
0.00
FS1
FS2
FS2.1
FS4.1
FS4.2
FS4.3
FS6

277.75
123.10
21.75
10.00
122.75
57.50
97.86

ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

5823.00 mp

0.00
0.00

Seite 11 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

B
0

27

Tischlerarbeiten/ Lucrari de tamplarie

27.02.

Innentren inkl. Zarge/ Usi interioare incl toc

P
P
P
P
0

27.02.0001
27.02.0002
27.02.0003
27.02.0004
27.03.

Ua interioar 27 (IT27)
Ua interioar 27 (IT27) - USI DEASUPRA CAMERELOR DE FRIG(05.30 SI 05.40)
Ua interioar 27.1 (IT27.1)
Ua interioar 27.4 (IT27.4)
Rammschutz/ Protectii

0
B

27.04.
27.05.

Teekche/ Chicineta
Sonstige Tischlerarbeiten/ Alte lucrari de tamplarie

P
P
P
P
P
P
0
0

27.01.

27.05.0001
27.05.0002
27.05.0003
27.05.0004
27.05.0005
27.05.0006

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM

PU

0.00
Total

0.00

ZTV

Ua interioar 21 (IT21)
Ua interioar 26 (IT26)
Ua interioar 26.1 (IT26.1)
Ua interioar 26.2 (IT26.2)
U interioar 28 (IT28)
U interioar 28.4 (IT28.4)

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
0.00

IT27
IT27
IT27.1
IT27.4

6.00
2.00
1.00
2.00

buc
buc
buc
buc
0.00
0.00
0.00

IT21
IT26
IT26.1
IT26.2
IT28
IT28.4

3.00
5.00
1.00
1.00
2.00
2.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc

28

Parkettarbeiten, Holzpflasterarbeiten/ Lucrari de parchetare, de pavaj cu pavele din lemn

28.02.

Bodenbelag/ Placare pardoseala

0
0
0
0
0
B
0
B
P
0
0
B
0
B
P
P
P
P
0
B
P
P
P
P

28.03.

Sonstige Parkettarbeiten, Holzpflasterarbeiten/ Alte lucrari de parchetare, de pavaj cu pavele din lemn

29

Beschlagsarbeiten/ Lucrari de feronerie

0.00

30

Rollladen- und Sonnenschutzarbeiten/ Lucrari de umbrire

0.00

0
B
P
B
P
P
P
P
P

31.05.
31.06.
31.06.0001
31.07.
31.07.0001
31.07.0002
31.07.0003
31.07.0004
31.07.0005

28.01.

29.01.
29.02.
29.03.
30.01.
30.02.
30.02.0001
30.03.
30.04.

31

31.01.
31.02.
31.02.0001
31.02.0002
31.02.0003
31.02.0004
31.03.
31.04.
31.04.0001
31.04.0002
31.04.0003
31.04.0004

0.00

ZTV

0.00
0.00
0.00

ZTV
Schlieanlagen/ Sisteme de inchidere
Sonstige Beschlagsarbeiten/ Alte lucrari de feronerie

0.00
0.00
0.00

ZTV
Auenjalousie/ Jaluzele exterioare
Protecie contra radiaiilor solare
Innenjalousie/ Jaluzele interioare
sonstige Rollladen- und Sonnenschutzarbeiten/ Alte lucrari de umbrire

0.00
0.00

11.00 buc
0.00
0.00

Metallbauarbeiten (inkl. Fenst., Tren)/ Lucrari de constructii metalice (incl. Ferestre, usi)
ZTV
Auenfenster Metall/ Ferestre exterioare metalice
Fereastra exterioar 1.1 (AF1.1)
Fereastra exterioar 3 (AF3)
Fereastra exterioar 3.1 (AF3.1)
Fereastra exterioar 5 (AF5)
Auenfenster Kunststoff/ Ferestre exterioare din PVC
Innenfenster/ Ferestre interioare

AF1.1
AF3
AF3.1
AF5

0.00
0.00
0.00

9.00
2.00
1.00
2.00

buc
buc
buc
buc
0.00
0.00

1.00 buc
IF4
Fereastra interioar 4 (IF4) - REI 45
1.00 buc
Fereastra interioar 5 (IF5)
IF5
1.00 buc
Fereastra interioar 8 (IF8)
IF8
Perete despritor 1 (TW1) - Lungime perete 3,037m
TW1
buc
Perete despritor pe toat nlimea ncperii de la pardoseala finit i pn la marginea
inferioar a planeului suspendat. Structur cadru aluminiu din profile goale, acoperite cu
pulbere de culoarea RAL 7012 basaltgrau. Limea profilului cadrului 65 mm. mprire
vertical n 3 cmpuri vitrate, limea cmpurilor de sticl 1,80-2,00 m n funcie de adncimea
ncperii. Profilul soclu inferior lat de 150 mm. Pn la 1,80 m nlime deasupra pardoselii
finite: vitrare cu sticl securizat. Deasupra 1,80 m: vitrare cu sticl securizat dintr-un singur
strat (ESG). Profil cadru inferior la 85 cm dimensiunea axului deasupra pardoselii finite, profil
cadru superior orizontal dispus la mijloc ntre ambele cmpuri de sticl.Perete despritor 1
(TW1) - Lungime perete 3,037m
Perete despritor pe toat nlimea ncperii de la pardoseala finit i pn la marginea
1.00
inferioar
a planeului suspendat.
Structur cadru aluminiu
din profile
goale,
cu din sticla si aluminiu)
Schaufensteranlagen
(keine Aluglaskonstruktion)/
Instalatii
de vitrine
(nuacoperite
constructii
pulbere de culoarea RAL 7012 basaltgrau. Limea profilului cadrului 65 mm. mprire
Windfang
Automatiktranlage/
de usamautomata
vertical
nmit
3 cmpuri
vitrate, limea Windfang
cmpurilorcu
deinstalatie
sticl 1,80-2,00
n funcie de adncimea
2.00 buc
AT1 - 2 portaluri
sticl
i aluminiu
cu 2mm.
dispozitive
pentru ui
si un numar
de 4
AT1
ncperii.
Profiluldin
soclu
inferior
lat de 150
Pn laautomate
1,80 m nlime
deasupra
pardoselii
finite:
vitrare cuvertik
sticl Gitterkonstruktionen
securizat. Deasupra 1,80
m: vitrare Rampe,
cu sticl Frha)/
securizat
dintr-un
singurconstructii verticale de grilaje (carcasa rampa)
Fenstergitter,
(Einhausung
Grilaje
ferestre,
strat
Profil cadru
9.00 buc
Grilaj(ESG).
de fereastra
pentruinferior
AF1.1 la 85 cm dimensiunea axului deasupra pardoselii finite, profil AF1.1
cadru superior orizontal dispus la mijloc ntre ambele cmpuri de sticl.
2.00 buc
Grilaj de fereastra pentru AF3
AF3
1.00 buc
Grilaj de fereastra pentru AF3.1
AF3.1
2.00 buc
Grilaj de fereastra pentru AF5
AF5
mprejmuire 1 (UF1)
UF1
mp
-SUPRAFATA DE GRILAJ = 44mp
-TOTAL CORNIERE SI PRINDERI = 580kg
-STALPI PENTRU GRILAJ = 1075kg
-SUPRAFATA MESH = 36mp
Perete din plas de srm ondulat din oel, pentru rampa de livrare i rampa pentru gunoi,
zincat la cald, srm ondulat 20/20 mm, diametru 3 mm, sudat n cadrul de susinere din
oel profilat, dimensiunile panoului: lime maxim 1,25 m, limita peretelui cu grilaj din srm
ondulat coincide cu marginea inferioar a terasei. Cadrul i grinzile din oel profilat ca rame.
Tip de execuie plat, grosimea maxim a peretelui de 10 cm. Prin msurile constructive i
limea redus a ochiurilor plasei din srm ondulat n raport cu dotarea porilor mobile cu
lamele cu orificii fine se garanteaz simultan o protecie eficient mpotriva psrilor, fr
msuri constructive suplimentare. Dispunerea profilelor stlpilor i cadrelor trebuie astfel
executat, nct n zonele de racordare s nu existe acoperiri, respectiv s existe doar puine
acoperiri pentru o protecie eficient mpotriva psrilor. Poziia tablelor trapezoidale de pe
acoperi (copertin 4) trebuie s se alinieze de preferin, astfel nct s nu fie necesar un
sistem de drenaj ca acoperire a tablei trapezoidale. Racordurile de podea, de perete i de
acoperi trebuie executate ct se poate de etan, limea maxim admis pentru spaii
intermediare i spaii libere: 20 mm. Protecie mpotriva vizibilitii pentru ntreaga
mprejmuire, realizat prin fixarea unei esturi de protecie mpotriva vizibilitii, culoare gri,
250 g/m2, coeficientul de protecie mpotriva vizibilitii de aproximativ 80 de procente.
estur cu margine continu, consolidat cu urechi metalice inoxidabile ncorporate n
margine, la distan de 50 cm. Fixare cu brri de cablu din plastic sau clipsuri din plastic.
Protecie mpotriva vizibilitii n execuie rezistent la intemperii i la radiaiile ultraviolete.

44.00

0.00
0.00
0.00

Seite 12 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

31.07.0006

P
0
0
0
B
P
P
P

31.07.0007
31.08.
31.09.
31.10.
31.11.
31.11.0001
31.11.0002
31.11.0003

P
P
P
P
P
P
P

31.11.0004
31.11.0005
31.11.0006
31.11.0007
31.11.0008
31.11.0009
31.11.0010

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM

mprejmuire 1.2 (UF1.2)


UF1.2
-SUPRAFATA DE GRILAJ = 117mp
-TOTAL CORNIERE SI PRINDERI = 1100kg
-STALPI PENTRU GRILAJ = 1770kg
-SUPRAFATA SINUS 42 ALUMINIU = 87mp
-SUPRAFATA SINUS PLEXIGLAS = 67mp
-LUNGIME PICURATOR INTRE SINUS SI PLEXIGLAS = 44ml
-LUNGIME PICURATOR INTRE SINUS SI SOCLU = 44ml
Perete cu grilaj din srm ondulat din oel 50/50 mm, zincat la cald, de diametru 5 mm,
sudat n cadrul de susinere din oel profilat, dimensiunile panoului: lime maxim 1,25 m,
limita peretelui coincide cu marginea inferioar a terasei. Cadrul i grinzile din oel profilat ca
suport de rame. Tip de execuie plat pentru o grosime maxim a peretelui de 10 cm.
Cptueal exterioar din ondulaie de aluminiu Sinus 42, dispus orizontal, de grosime
minim 0,8 mm, partea vizibil cu strat de acoperire de 25 m din poliester, de culoare
standard graualuminium RAL 9007, n rest conform conceptului de culoare stabilit de
Kaufland. Fixare cu uruburi inoxidabile de etanare cu caneluri filetate, cu garnitur
vulcanizat din neopren, elementele de fixare de aceeai culoare cu ondulaia sinusoidal.
Profil de pictur: nlime de 35 mm, fixat mecanic, n zona trecerii dintre ondulaia din
aluminiu i soclu. Grosimea tablei cel puin 0,8 mm, partea vizibil cu strat de poliester de 25
m, partea posterioar cu lac de protecie, de culoare standard graualuminium RAL 9007, n
rest conform conceptului de culoare stabilit de Kaufland. Deasupra ondulaiei de aluminiu i
pn la marginea inferioar acoperi/margine inferioar tabl de atic: mbrcminte exterioar
a peretelui grilaj srm ondulat cu plci ondulate transparente din plexiglas, grosime 3 mm,
forma ondulaiei adecvat pentru ondulaia de aluminiu, de exemplu ondulaie WP30,
rezistent la intemperii, grindin i radiaii UV. Sticl acrilic, care nu se nglbenete,
incolor, printr-o structur uoar pe partea interioar (structur C - 88 % transparen
luminoas) se filtreaz lumina solar i nu orbete. Racordurile de podea, de perete i de
acoperi trebuie executate ct se poate de etan (limea maxim admis pentru spaii
intermediare i spaii libere: 20 mm), astfel nct s nu fie necesare msuri constructive
suplimentare pentru o protecie eficient mpotriva psrilor.

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

PU

0.00
Total

mp

117.00
2.00 buc
FT1
Tehnica de transport 1 (FT1)
Gitterroste, horiz. Gitterkonstruktionen (Abdeckung, Konsolen)/ Gratare, constructii orizontale de grilaje (inchideri, console)
Stahltreppe/ Scara metalica
Vordcher/ Copertine
Stahltren/ Usi metalice
1.00 buc
Ua interioar 1 (IT1)
IT1
1.00 buc
U interioar 2 (IT2)
IT2
IT4
buc
Ua interioar 4 (IT4)
Dimensiuni de referin ale construciei la rou lime/nlime 1,135/2,135 m
[ dimensiuni minime interioare 1,01/2,08 m ]
U metalic, 1 canat, execuie solid, grosimea foii de u cel puin 50 mm, grosimea tablei
pe ambele pri 1,5 mm, toc de mprejmuire cu 3 laturi. Clapet de recepie cu mner i
nchiztoare fr clan n foaia de u, cu bra articulat pentru 90 de grade - dimensiuni n
deschidere (lime/nlime) 200/150 mm. Tabl de protecie a mnerului din oel inoxidabil
curat, de cel puin 3 mm grosime, mbinat rezistent cu clapeta de recepie, limea tablei
de protecie 380 mm. Broasc de siguran n 4 puncte, execuie: cu blocare prin clichet,
garnitur de siguran, broasc adaptat pentru butuc dublu de yal integrat. Feronerie cu
garnitur buton-clan cu plcu longitudinal, cu protecie la ptrundere prin efracie ES3 cu
mner rotund n exterior, clan pe interior. Set alternativ de clane din metal uor. Zvor de
nchidere n partea superioar a uii. Dispozitiv electric de deschidere a uii, acionat de la
postul de lucru din trezorerie/oficiul de decontare. Conexiune la instalaia de alarm, echipare
cu contact de nchidere i contact magnetic, casete lrgite pentru broate, tub gol pentru
cablu dispus n interior pe partea superioar. Vizor pentru u cu unghi mare la 1,50m
deasupra pardoselii.

Ua interioar 5.2 (IT5.2)


Ua interioar 5.3 (IT5.3)
Ua interioar 6 (IT6)
Ua interioar 6.1 (IT6.1)
Ua interioar 7 (IT7)
Ua interioar 7.1 (IT7.1)
Ua interioar 8 (IT8)
Dimensiuni de referin ale construciei la rou lime/nlime 1,135/2,135 m, [ dimensiuni
minime interioare 1,01/2,08 m ]. Foaie de u cu dou componente, clas climatic III,
grosime 40 mm, fluit pe 3 pri, cofraj de u din tabl de oel zincat pe ambele pri 0,6
mm, cu inserie tip fagure cu ochiuri mrunte lipit complet pe cofrajul uii, suprafa acoperit
cu pulbere RAL7037 gri praf. Dou balamale din trei piese V0026 oel superior inoxidabil. n
zona soclului, tabl de trecere pe ambele pri 15 cm x limea uii, oel inoxidabil, grosime
minim de 2 mm, (V2A neted lefuit, granulaie 240) suprafa matisat. Fixarea tablelor de
trecere prin lipire pe toat suprafaa (fr uruburi sau nituri). Clan din eav de oel,
inoxidabil, (V2A, suprafa neted lefuit, granulaie 240) Suprafa matisat, pe ambele pri
prins cu cte 2 suporturi mascate. Diametru eav cca. 30 - 36 mm. Suplimentar tabl de
protecie la lovire pe ambele pri, nalt de 300 mm, mpotriva deteriorrii cu crucioarele de
cumprturi, cu coluri rotunjite, oel inoxidabil, minim 2 mm grosime, (V2A neted lefuit,
granulaie 240) Suprafa matisat, lipit pe toat suprafaa (fr uruburi sau nituri), marginea
superioar la 1,11 m deasupra pardoselii finite. Dispunerea mnerului, a tablei de protecie la
lovire i a tablelor de protecie la trecere, conform desenului cu detalii. Toc sub form de U
pentru zidrie, oel inoxidabil (suprafa V2A neted lefuit, granulaie 240) Suprafa
matisat, grosime tabl minim 1,5 mm. Foaie de u scurtat, scurtare la marginea inferioar
a foii de u cca. 1 cm. Opritor de us de perete din material plastic cu capac de cauciuc
negru. Broasc cu clichet glisant cu element de nchidere pentru ui WC pentru blocarea
uilor din interior, cu dispozitiv de nchidere rotativ n interior i rozet cu indicator ocupat/liber
rou/alb n exterior, cu dorn ptrat pentru deschidere de urgen n exterior. Produs broasc:
Dorma 484. Zvor suplimentar deasupra broatei cu clichet glisant pentru blocarea uii din
exterior n cazul unor deranjamente n exploatare, muchia inferioar a broatei 1.300 mm
deasupra pardoselii finite. Broasc adaptat pentru profil simplu de
yal, cu rozet rotund din oel inoxidabil. U fr dispozitiv de nchidere n partea
superioar a uii.

IT5.2
IT5.3
IT6
IT6.1
IT7
IT7.1
IT8

1.00
2.00
1.00
2.00
1.00
5.00
1.00

1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 13 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

31.11.0011

Ua interioar 8.1 (IT8.1)


IT8.1
Dimensiuni de referin ale construciei la rou lime/nlime 1,135/2,135 m, [ dimensiuni
minime interioare 1,01/2,08 m ]. Foaie de u cu dou componente, clas climatic III,
grosime 40 mm, fluit pe 3 pri, cofraj de u din tabl de oel zincat pe ambele pri 0,6
mm, cu inserie tip fagure cu ochiuri mrunte lipit complet pe cofrajul uii, suprafa acoperit
cu pulbere RAL7037 staubgrau. Dou balamale din trei piese V0026 oel inoxidabil. n zona
soclului, tabl de trecere pe ambele pri 15 cm x limea uii, oel inoxidabil, grosime minim
de 2 mm, (V2A, neted lefuit granulaie de 240) Suprafa matisat. Fixarea tablelor de
trecere prin lipire pe toat suprafaa (fr uruburi sau nituri). Clan din eav de oel,
inoxidabil, (V2A, suprafa neted lefuit, granulaie 240) Suprafa matisat, pe ambele pri
prins cu cte 2 suporturi mascate. Diametru eav cca. 30 - 36 mm. Suplimentar tabl de
protecie la lovire pe ambele pri, nalt de 300 mm, mpotriva deteriorrii cu crucioarele de
cumprturi, cu coluri rotunjite, oel inoxidabil, minim 2 mm grosime, (V2A neted lefuit,
granulaie 240) Suprafa matisat, lipit pe toat suprafaa (fr uruburi sau nituri), marginea
superioar la 1,11 m deasupra pardoselii finite. Dispunerea mnerului, a tablei de protecie la
lovire i a tablelor de protecie la trecere, conform desenului cu detalii. Fereastr aparent
lateral n foaia de u, lime x nlime 630 x 720 mm. Vitrare cu sticl transparent, sticl
securizat dintr-o singur foaie (ESG), grosimea foii 6 mm. ipci de fixare a geamului ferestrei
aparente, din aluminiu: acoperite cu pulbere, n culoarea foii uii RAL7037 staubgrau.
Dispunerea mnerului, a tablei de protecie la lovire i a tablelor de protecie la trecere,
conform desenului cu detalii. Ram sub form de U pentru zidrie, Oel inoxidabil (suprafa
V2A neted lefuit, granulaie 240) Suprafa matisat, grosime tabl minim 1,5 mm. Foaie de
u scurtat, scurtare la marginea inferioar a foii de u cca. 1 cm. Opritor de us de perete
din material plastic cu capac de cauciuc negru. Broasc cu clichet glisant, produs broasc:
Dorma 484. Broasc doar introdus i nurubat, fr butuc dublu de yal i orificiu pentru
acesta. Mner din oel acoperit n zona butucului. U cu dispozitiv de nchidere n partea
superioar a uii. Cuplu maxim de deschidere 47 Nm conform EN 1154 pentru zonele cu
acces liber. Cuplu de deschidere puternic sczut de cca. 40% n intervalul de la 0 pn la 60
al unghiului de deschidere a uii.

31.11.0012

P
P
P
P
P
P

31.11.0013
31.11.0014
31.11.0015
31.11.0016
31.11.0017
31.11.0018

Ua interioar 9 (IT9)
Dimensiuni de referin ale construciei la rou lime/nlime 0,885/2,135 m,
[ dimensiuni minime interioare 0,80/2,08 m ]
Foaie de u cu dou componente, clas climatic III, grosime 40 mm, fluit pe 3 pri,
cofraj de u din tabl de oel zincat pe ambele pri 0,6 mm, cu inserie tip fagure cu ochiuri
mrunte lipit complet pe cofrajul uii, suprafa acoperit cu pulbere RAL7037 gri praf. 2
balamale din trei piese V0026 oel inoxidabil. n zona soclului, tabl de trecere pe ambele pri
15 cm x limea uii, oel inoxidabil, grosime minim de 2 mm, (V2A, neted lefuit granulaie
de 240) Suprafa matisat. Fixarea tablelor de trecere prin lipire pe toat suprafaa (fr
uruburi sau nituri). Clan din eav de oel, inoxidabil, (V2A, suprafa neted lefuit,
granulaie 240) Suprafa matisat, pe ambele pri prins cu cte 2 suporturi mascate.
Diametru eav cca. 30 - 36 mm. Suplimentar tabl de protecie la lovire pe o singur parte,
nalt de 300 mm, mpotriva deteriorrii cu crucioarele de cumprturi, cu coluri rotunjite,
oel inoxidabil, minim 2 mm grosime, (V2A neted lefuit, granulaie 240) Suprafa matisat,
lipit pe toat suprafaa (fr uruburi sau nituri). Marginea superioar la 1,11 m deasupra
pardoselii finite. Dispunerea tablei de protecie la lovire: pe partea exterioar a foii de u (pe
partea coridorului WC-ului pentru clieni camera Nr. 01.13). Dispunerea mnerului, a tablei de
protecie la lovire i a tablelor de protecie la trecere, conform desenului cu detalii. Fereastr
aparent lateral n foaia de u, lime x nlime: 185 x 720 mm. Vitrare cu sticl
ornamental, tip mastercarre, sticl securizat dintr-o singur foaie (ESG), grosimea foii 6
mm. ipci de fixare a geamului ferestrei aparente, din aluminiu: acoperite cu pulbere, n
culoarea foii uii RAL7037 staubgrau. Dispunerea mnerului, a tablei de protecie a mnerului
i a tablelor de protecie la trecere, conform desenului cu detalii. Ram sub form de U pentru
zidrie, Oel inoxidabil (suprafa V2A neted lefuit, granulaie 240) Suprafa matisat,
grosime tabl minim 1,5 mm. Foaie de u scurtat, scurtare la marginea inferioar a foii de
u cca. 1 cm. Opritor de us de perete din material plastic cu capac de cauciuc negru.
Broasc cu clichet glisant, produs broasc: Dorma 484. Broasc adaptat pentru butuc dublu
de yal. U cu dispozitiv de nchidere n partea superioar a uii. Utilizare: ui de acces de la
coridor la antecamera WC-ului. ntre antecamera WC cu chiuvet i WC nu se monteaz o
u. Execuia intradosului uii ntre antecamera WC i spaiul WC se face fr toc cu aceleai
dimensiuni de trecere interioare [ 0,80/2,08 m ]. Intradaosul uii se acoper cu gresie n
regiunea trecerii. Colurile exterioare ale intradosului uii se mprejmuiesc cu ine de protecie
a marginilor de jur mprejur pe toate prile, din oel inoxidabil, V2A, cu margini rotunjite.
inele de protecie a marginilor se insereaz la nivelul faianei i se nchid la acelai nivel cu
stratul de faian. Montarea unui canat de u cu toc U pentru zidrie (culoare RAL 7012 basaltgrau) ntre antecamera WC i spaiul WC se face doar dac acest lucru este impus de
autoriti.
Ua interioar 12 (IT12)
Ua interioar 12.4 (IT12.4)
Ua interioar 12.5 (IT12.5)
Ua interioar 13 (IT13)
Ua interioar 15 (IT15)
Ua interioar 16 (IT16)
[ dimensiuni minime interioare pentru lime/nlime 1,00/2,10 m ]
Ua din sala de comand, 1 canat, V2A, oel inoxidabil, mtuit n cercuri. Cu fereastra
aparent de lime/nlime 70/50 cm la nlimea ochilor, coluri rotunjite pentru fereastra
aparent, sticl securizat 8 mm. Realizarea unei protecii de vizibilitate prin aplicarea unei
folii de sticl mat de tip Oracal 8510-90 argintiu. Folia se aplic de ctre furnizorul uilor, pe
partea opus a uii dinspre spaiul comercial (partea coridorului sau a depozitului) fr spaii
i goluri de aer, conform indicaiilor productorului. Folie cu logo K decupat din fabric i
inscripie "Kaufland". Conturul logoului K i a inscripiei Kaufland transparent din sticl, restul
suprafeelor ferestrei cu folie sticl culoarea laptelui. Dimensiune logo cu inscripie Kaufland
adaptat la dimensiunile ferestrei lime/nlime 40/40 cm. Toc de mprejmuire din oel
inoxidabil V2A curat cu peria. Broasc de urgen adaptat pentru butuc dublu de yal,
feronerie standard de culoare neagr, clan clan din oel inoxidabil. Partea aferent
spaiului comercial: Foaie de u cu protecie la lovire montat din fabric, din Portylen/Isolen
de culoare neagr, 10 mm grosime, nlimea proteciei la lovire corespunztoare nlimii
soclului cu gresie de cca. 350 mm, muchiile vizibile teite. nlimea montajului la 5 cm
deasupra marginii inferioare a foii de u. Partea coridorului/Partea depozitului: foaie de u
cu protecie la lovire montat din fabric, din Portylen/Isolen de culoare alb 200/10 mm,
muchiile vizibile teite. nlimea montajului la 5 cm deasupra marginii inferioare a foii de u.

Cantitate

0
UM
buc

1.00
IT9

IT12
IT12.4
IT12.5
IT13
IT15
IT16

buc

2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00

2.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

buc
buc
buc
buc
buc
buc

PU

0.00
Total

Seite 14 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

31.11.0019

Ua interioar 23 (IT23)
IT23
[ Servire asistata: dimensiuni minime interioare pentru lime/nlime 1,00/2,10 m U
batant din oel inoxidabil cu 1 canat, mtuire n cercuri, trei balamale rezistente, cu fereastra
aparent de lime/nlime 70/50 cm la nlimea ochilor, coluri rotunjite pentru fereastra
aparent, sticl securizat 8 mm. Realizarea unei protecii de vizibilitate prin aplicarea unei
folii de sticl mat de tip Oracal 8510-90 argintiu. Folia se aplic de ctre furnizorul uilor, pe
partea opus a uii dinspre spaiul comercial (partea coridorului sau a depozitului) fr spaii
i goluri de aer, conform indicaiilor productorului. Folie cu logo K decupat din fabric i
inscripie "Kaufland". Conturul logoului K i a inscripiei Kaufland transparent din sticl, restul
suprafeelor ferestrei cu folie sticl culoarea laptelui. Dimensiune logo cu inscripie Kaufland
adaptat la dimensiunile ferestrei lime/nlime 40/40 cm. Toc de mprejmuire din oel
inoxidabil V2A curat cu peria, foaia de u cu o poriune teit suficient de lat, ca protecie
la strivire. Partea aferent spaiului comercial: Foaie de u cu protecie la lovire montat din
fabric, din Portylen/Isolen de culoare neagr, 10 mm grosime, nlimea cca. 350 mm,
muchiile vizibile teite. nlimea montajului la 5 cm deasupra marginii inferioare a foii de u.
Partea coridorului/Partea depozitului: foaie de u cu protecie la lovire montat din fabric,
din Portylen/Isolen de culoare alb 200/10 mm, muchiile vizibile teite. nlimea montajului la
5 cm deasupra marginii inferioare a foii de u.

P
P
P

31.11.0020
31.11.0021
31.11.0022

P
P
P
P

31.11.0023
31.11.0024
31.11.0025
31.11.0026

P
P
P
P
P
P
0
B
P

31.11.0027
31.11.0028
31.11.0029
31.11.0030
31.11.0031
31.11.0032
31.12.
31.13.
31.13.0001

Ua interioar 24.3 (IT24.3)


Ua interioar 24.4 (IT24.4)
Ua interioar 25 (IT25)
dimensiune de referin pentru lime/nlime 1,30/2,30 m,
potrivit pentru montarea unei ui batante din PVC cu 1 canaturi, cu dimensiunile interioare
[lime/nlime 1,20/2,30m]. U glisant pentru ncperi frigorifice, inclusiv ramele uii, 1
canat, foaia de u din tabl de oel inoxidabil V2A de cel puin 0,8 mm grosime, mtuit n
cercuri. Fr prag de pardoseal. Broasc adaptat pentru butuc dublu de yal. Feronerie din
oel inoxidabil. Referitor la uile batante din PVC trebuie s se ajusteze dimensiunea
interioar conform dimensiunii de montaj a uilor batante n poziia de deschidere. U
glisant cu in de ghidare constnd dintr-un profil de aluminiu cu acoperire/placare la partea
superioar. Profil pentru role de transport sprijinite pe rulmeni cu bile, cu mecanism de
coborre pentru etanarea foii de u. Acionarea se realizeaz prin prghii de presare
exterioare i
interioare, de dimensiuni mari, pentru a compensa coborrea nivelului foii. Se impune
posibilitatea de reglare cu precizie i de ajustare a foii de u la sistemul de fixare. Etanare a
uii, rezistent la nghe, cu posibilitate de nlocuire, din cauciuc de elasticitate ridicat.
mbrcminte complet pentru tocul uii din tabl de oel inoxidabil V2A, cu protecie masiv
la lovire n zona soclului. Inscripie autocolant, de culoare alb, prevzut pe partea
exterioar, de dimensiuni 15/21 cm, cu inscripionare de culoare neagr, respectiv textul
Uile ncperilor frigorifice permanent nchise!. Execuie 1: pentru ncperi frigorifice, interval
de temperatur > + 0C: grosimea foii de u de 80 mm. Execuie 2: pentru ncperi
frigorifice, interval de temperatur pn la - 30C: grosimea foii de u de 120 mm cu nclzire
ram respectiv blat u, putere nclzire de cel puin 18 W/m.Ua interioar 25 (IT25)
dimensiune de referin pentru lime/nlime 1,30/2,30 m,
potrivit pentru montarea unei ui batante din PVC cu 1 canaturi, cu dimensiunile interioare
[lime/nlime 1,20/2,30m]. U glisant pentru ncperi frigorifice, inclusiv ramele uii, 1
canat, foaia de u din tabl de oel inoxidabil V2A de cel puin 0,8 mm grosime, mtuit n
cercuri. Fr prag de pardoseal. Broasc adaptat pentru butuc dublu de yal. Feronerie din
Ua inoxidabil.
interioar 25.1
(IT25.1)
oel
Referitor
la uile batante din PVC trebuie s se ajusteze dimensiunea
U interioar
32 (IT32)
interioar
conform
dimensiunii de montaj a uilor batante n poziia de deschidere. U
glisant
cu in4de
ghidare constnd dintr-un profil de aluminiu cu acoperire/placare la partea
Ua exterioar
(AT4)
superioar.
Profil
pentru role de transport sprijinite pe rulmeni cu bile, cu mecanism de
Ua exterioar
5 (AT5)
coborre pentru
etanarea
de u. Acionarea
se realizeaz
prin prghiim,
de[ presare
Dimensiuni
de referin
ale foii
construciei
la rou lime/nlime
2,135/2,135
dimensiuni
exterioare
i
minime
interioare
2,00/2,08 m ]. U multifuncional, de ieire n caz de pericol, cu 2 blaturi,
interioare,foii
de cel
dimensiuni
pentru a compensa
coborrea
grosimea
puin 50 mari,
mm, grosimea
tablei pe ambele
prinivelului
1,5 mm,foii.
tocSe
de impune
mprejmuire cu
posibilitatea
de reglare
cucol
precizie
i de ajustare
foiiu
deneted
u la sistemul
defr
fixare.
Etanare
3
laturi (alternativ:
toc de
cu contratoc),
foaieade
n exterior,
rozete.
Foaiea
uii,u
rezistent
nghe,
posibilitate
de nlocuire,
din cauciuc
de elasticitate
de
mbinatlape
toatecu
prile
cu fal dublu.
mbinarea
cu fal dublu
a muchieiridicat.
inferioare: 15
mbrcminte
complet
pentru tocul
uii din
desub
oelmarginea
inoxidabilsuperioar
V2A, cu protecie
masiv
mm.
mbrcmintea
exterioar
se nchide
la tabl
25 mm
al pardoselii
la lovire
n zona
soclului.
de culoare
alb,apei
prevzut
pe partea
finite.
Teitur
din
cauciucInscripie
la cantulautocolant,
uii. Rigol pentru
scurgere
de ploaie
i cornier de
exterioar,lade
dimensiuni
15/21
cm, cuprofilat
inscripionare
culoare din
neagr,
textul
separare
suportul
de baz.
Cilindru
adaptat.de
Feronerie
metalrespectiv
uor, clan
fix la
Uile
ncperilor
frigorifice
permanent
nchise!.
Execuie
1:
pentru
ncperi
frigorifice,
interval
exterior, rozete cu margini conice, montaj mascat. Tabl de nchidere n execuie de greutate.
de temperatur
+ 0C: grosimea
foii de u
decu
80cremon
mm. Execuie
2: pentru ncperi
Feroneria
uii de> urgen
conform DIN/EN
1125
cu espaniolet
mascat, cu bar
frigorifice,
de temperatur
pn la -cu
30C:
grosimea
foii de
de 120 mm
cuNu
nclzire
de apsareinterval
la canatul
mobil i fix. Broasc
dispozitiv
electric
de u
deschidere
a uii.
se
ram respectiv
blat u,
de cel puin
18 W/m. a fumului.Ua exterioar 5
monteaz
deschideri
de putere
aerisirenclzire
pentru instalaia
de evacuare
(AT5)
Dimensiuni de referin ale construciei la rou lime/nlime 2,135/2,135 m, [ dimensiuni
minime interioare 2,00/2,08 m ]. U multifuncional, de ieire n caz de pericol, cu 2 blaturi,
grosimea
foii cel8 puin
Ua exterioar
(AT8)50 mm, grosimea tablei pe ambele pri 1,5 mm, toc de mprejmuire cu
3
laturi
(alternativ:
de col cu contratoc), foaie de u neted n exterior, fr rozete. Foaie
Ua
exterioar
9.1 toc
(AT9.1)
de u mbinat pe toate prile cu fal dublu. mbinarea cu fal dublu a muchiei inferioare: 15
Ua exterioar 10 (AT10)
mm. mbrcmintea exterioar se nchide la 25 mm sub marginea superioar al pardoselii
Ua exterioar
16 cauciuc
(AT16) la cantul uii. Rigol pentru scurgere apei de ploaie i cornier de
finite.
Teitur din
Ua exterioar
17 (AT17)
separare
la suportul
de baz. Cilindru profilat adaptat. Feronerie din metal uor, clan fix la
Ua exterioar
exterior,
rozete 18
cu (AT18)
margini conice, montaj mascat. Tabl de nchidere n execuie de greutate.
Gelnder uii
undde
Handlufe/
Balustrade
si maini
curente
Feroneria
urgen conform
DIN/EN
1125 cu
cremon cu espaniolet mascat, cu bar
de
apsare la canatul
mobil i fix. Broasc cu dispozitiv electric de deschidere a uii. Nu se
Schnelllauftor/
Usa rapida
monteaz deschideri de aerisire pentru instalaia de evacuare a fumului.
U interioar 29 (IT29)
Dimensiuni de referin pentru construcia la rou lime/nlime 2,135/2,51m, [ dimensiuni
minime interioare 2,01/2,50m ]. Poart rulant cu deschidere rapid prin acionare electric.
Protecie din material plastic, de culoare alb, execu?ie fr fereastr aparent. Declanarea
impulsului de deschidere pe partea spaiului de vnzare: Barier de lumin, dispunere n
spatele proteciei la lovire de la raftul frigorific, fixat la pardoseala din spaiul de vnzare,
nlimea barierei de lumin circa 25-30 cm deasupra pardoselii finite. Declanarea impulsului
de deschidere pe partea depozitului: Senzor de micare tip radar, dispunere deasupra
deschiderii uii, fixat la perete. Funcii referitoare la siguran: Protecie contra cderii,
respectiv mecanic pentru schimbarea direciei prin intersectare automat. Panou pentru
contacte electrice, barier de siguran, deblocare de urgen ncepnd de la partea inferioar
n caz de ntrerupere a curentului i, dac se solicit, deschidere complet automat la
ntreruperea curentului sau la alarma de incendiu. Pachetul de livrare conine un profil de
etanare suplimentar din plastic (protecie mpotriva oarecilor) n zona inelor laterale de
ghidare. Se asigur astfel n ntreaga zon a pardoselii o nchidere etan ntre cortina uii i
pardoseal. Comand cu schimbtor de frecven, pentru accelerare uoar i frnare n
poziiile finale. Viteza de deschidere: minim 2,0 m/sec, viteza de nchidere minim 0,5 m/sec.
Valoarea presetat pentru timpul de meninere deschis la prima punere n funciune este de 5
secunde. Manivel cu acionare manual, de lungime corespunztoare pentru acionarea fr
ajutorul scrii. Dispunerea casetei de distribuie pe partea lateral a depozitului. inele de
ghidare la acelai nivel cu tocul uii. Prile laterale din profiluri de tabl zincat. Mecanismul
de acionare a porii i ondulaia pentru nfurare acoperite cu tabl zincat, uor
demontabil. Compensarea greutii prin contragreuti integrate n prile laterale (fr resort
de compensare). O eventual slbire a frnei la acionarea manual trebuie s fie posibil din
exterior fr demontarea acoperirilor de protecie. Culoarea inelor de ghidare, a tocului,
acoperirilor cu tabl i a mbrcminii mecanismului de acionare RAL 7012 basaltgrau.
Imprimarea porii pe partea spaiului de vnzare cu un motiv de imprimare, conform indicaiilor
Kaufland. Motiv de imprimare cu ram gri de culoare RAL 7012 basaltgrau - conform detaliilor
de referin. Imprimarea se realizeaz printr-o procedur de imprimare rezistent la
deteriorare i mbtrnire (imprimare digital), astfel nct rularea i derularea permanent a
cortinei porii s nu provoace deteriorri (fisuri) sau o reducere a intensitii culorilor motivului
de imprimare. Partea din spate a porii nu se imprim i rmne de culoarea proteciei din
material plastic, alb. nainte de execuie, trebuie pus la dispoziie din timp responsabilului de
proiect al beneficiarului un model de imprimare pentru verificare/aprobare.U interioar 29
(IT29)
Dimensiuni de referin pentru construcia la rou lime/nlime 2,135/2,51m, [ dimensiuni
minime interioare 2,01/2,50m ]. Poart rulant cu deschidere rapid prin acionare electric.
Protecie din material plastic, de culoare alb, execu?ie fr fereastr aparent. Declanarea
impulsului de deschidere pe partea spaiului de vnzare: Barier de lumin, dispunere n
spatele proteciei la lovire de la raftul frigorific, fixat la pardoseala din spaiul de vnzare,
nlimea barierei de lumin circa 25-30 cm deasupra pardoselii finite. Declanarea impulsului
de deschidere pe partea depozitului: Senzor de micare tip radar, dispunere deasupra

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

buc

IT24.3
IT24.4
IT25

1.00
1.00 buc
1.00 buc
buc

IT25.1
IT32
AT4
AT5

2.00
1.00 buc
1.00 buc
4.00 buc
buc

AT8
AT9.1
AT10
AT16
AT17
AT18

1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
0.00

IT29

buc

1.00

Seite 15 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

31.13.0002

B
P
P
B
P
P
P
P
B
P
B
P

31.14.
31.14.0001
31.14.0002
31.15.
31.15.0001
31.15.0002
31.15.0003
31.15.0004
31.16.
31.16.0001
31.17.
31.17.0001

31.17.0002

Protecia la lovire 1.2 (RS1.2)


RS1.2
ipci din plastic ca soclu la perei i stlpi, material din bare, seciunea de 100/10 mm, o parte
a ipcii cu 2 muchii teite pe lungime. Dispunere pe 1 rnd. Montare direct deasupra
pardoselei, la distan mic fa de gresie 3 - 5 mm. Trecerea dintre plcile de gresie i ipcile
de plastic se rostuiete permanent elastic cu silicon incolor. Referin: Portylen, RAL 7024
graphitgrau (asemntor basaltgrau) sau similar. Montajul ipcilor de plastic se face ca soclu
cu o distan de 15 mm sub plcile din material de depunere n strat dur (RS1).

P
P
P
P
P

31.17.0003
31.17.0004
31.17.0005
31.17.0006
31.17.0007

Protecia la lovire 2 (RS2)


Protecia la lovire 2.3 (RS2.3)
Protecia la lovire 3 (RS3)
Protecia la lovire 4.1 (RS4.1)
Protecia la lovire 6 (RS6)
nveli din tabl striat pentru evi, de grosime cel puin 4 mm, la nlimea de 2,0 m ncepnd
de la marginea superioar a pardoselii, din tabl teit sub form de U, ca protecie la lovire
fa de reelele de evi i conductele de aduciune a apelor pluviale, dispuse liber. Dimensiuni
(lime i adncime) adaptate la conductele de cptuit. Acoperire superioar cu tabl, de
acelai tip constructiv, din tabl striat adaptat ca form, grosimea tablei 2 mm. n spaiul
comercial, cptuire de la 2,0 m n sus pn la marginea inferioar a fermei. Acoperire
superioar cu tabl, de acelai tip constructiv, din tabl striat adaptat ca form, grosimea
tablei 2 mm.

P
P

31.17.0008
31.17.0009

Protecia la lovire 7 (RS7)


RS7
RS10
Protecia la lovire 10 (RS10)
Stlpi din oel, zincat la cald, nlime 900 mm deasupra pardoselii finite. eav din oel cu
profil 101x5 mm, captul evii nchis cu plac terminal arcuit din oel, cu plac de baz
asimetric sudat 200/200/10 mm, fixat n 4 uruburi n placa de fundare sau n planeu prin
intermediul ancorajelor de legtur, cu manoane de filet interior M12x125 i prin urub
inoxidabil M12x120 mm cu cap zenc - imbus hexagonal, toate prile metalice zincate la cald.

P
P

31.17.0010
31.17.0011

Protecia la lovire 12 (RS12)


Protecia la lovire 13 (RS13)

Cantitate

0
UM

Ua exterioar 23 (AT23)
AT23
Poart rulant rapid, cu acionare electric i toate funciile de siguran necesare, cu
deschidere pe vertical, din 1 pies. Dimensiuni de referin n construcie la rou
lime/nlime 2,01/2,51 m, dimensiuni minime interioare lime/nlime 2,00/2,50 m. ine de
ghidare: Ghidaje laterale autoportante din tabl continu de oel zincat. ine de ghidare
necoliniare cu tocul uii, intrnd de circa 50 mm. Mecanism de acionare/Sistem de
comand/Elemente de comand: acionare electric cu comand de schimbtor de frecven,
tip de protecie IP 44. Viteza de deschidere: minim 2,0 m/sec, viteza de nchidere minim 0,5
m/sec. Valoarea presetat pentru timpul de meninere deschis la prima punere n funciune
este de 5 secunde. Caset de distribuie/Tablou de comand, montate pe partea depozitului
(n interior). Sistem de comand prin comutator cu cheie,
adaptat pentru butuc simplu de yal, funcii de comand: Impuls | opional Pornit/Oprit |
deschidere permanent, blocare Pornit/Oprit. Deservire (generator de impulsuri) cu
ntreruptor acionat prin tragere sau cu buton de comand n interior i exterior. Regim n caz
de urgen: prghie/buton pentru deblocarea de urgen n caz de ntrerupere a curentului.
Dotri de siguran: conform DIN EN 13241. Sistem de comand de baz al productorului,
cerine minime - dispozitiv om mort n regim de nchidere. Dispozitiv de siguran pentru
profilul de nchidere prin reeaua optic a liniei porii. Dispozitive pentru deschiderea manual
de urgen (CONECTARE DE URGEN) i deconectare de urgen, dac este necesar.
Monitorizarea strii prin contacte magnetice. Mod de execuie 1 Canatul porii: canat de
poart cu perete dublu cu lamele termoizolate din aluminiu oxidat electric, valoarea
coeficientului de permeabilitate termic circa 2,1 W/m2K. nlimea lamelelor 100 mm.
Garnitur din EPDM ntre lamele. Sistem de rulare fr atingere n ghidaj lateral plasat lateral
sus cu caset pentru rol deasupra orificiului de montare. Culoare Aluminiu Natur. Mod de
execuie 2 Canatul porii: canat de poart cu perete dublu cu lamele termoizolate din oel.
Lamelele sunt umplute uniform cu spum poliuretanic. Valoarea coeficientului de
permiabilitate termic circa 1,8 W/m2K. nlimea lamelelor circa 220 mm. Garnitur din
EPDM ntre lamele. Sistem de rulare fr atingere n ghidaj lateral plasat lateral sus cu caset
pentru rol deasupra orificiului de montare. Lamele cu suprafa micro-liniat, acoperite cu
benzi de culoare RAL 9006 Weissaluminium.

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

PU

0.00
Total

buc

1.00
PVC-Pendeltren/ Usi batante din PVC
Ua interioar 19 (IT19)
Ua interioar 19.1 (IT19.1)
Rolltore/ Rollgittertor/ Porti rulante/ Porti rollgitter
Ua 1 - n mprejmuire (TUF1)
Poart (poart mobil) 2 - n mprejmuire (TUF2)
Poarta (poarta mobil) - n mprejmuire 3 (TUF3)
Poarta (poarta mobil) - n mprejmuire 3 (TUF3)
Gelnder und Handlufe/ Balustrade si maini curente

0.00
IT19
IT19.1

9.00 buc
1.00 buc

TUF1
TUF2
TUF3
TUF3

1.00
2.00
2.00
1.00

0.00
buc
buc
buc
buc
0.00

Balustrada de protectie (zid de sprijin) din profile circulare zincate la cald, modul de 1,5m
Rammschutz/ Protectie
Protecia la lovire 1 (RS1)
RS1
Protecie la lovire aplicat pe toat suprafaa, cu ventilaie la partea posterioar, din plci cu
material de depunere n strat dur (HPL) cu decoraiuni i suprafa conform listei de produse,
suprafa cu structur perlat, rezistent la amprente i murdrie, grosimea total a plcii 810 mm, toate marginile laterale uor teite. Marginea superioar a proteciei la lovire la 1,10 m
deasupra pardoselii finite. Pentru respectarea toleranelor la modificarea longitudinal termic,
toate plcile sunt fixate mobil prin nurubarea cu uruburi rotunde plate, orificiu 8 mm, axul
urubului 5,5 mm, capul urubului cca. 12 mm. nurubarea marginilor se face la o distan de
20 mm de marginea plcii. Montajul plcilor de protecie la lovire din HPL adaptat amenajrii
magazinului, la toate suprafeele i stlpii liberi ai pereilor (suprafee care nu sunt mascate
complet prin rafturi/mobilier). Tip de execuie 1 - suprafee perei / coluri perei Pe marginile
laterale ale plcilor din HPL (stnga i dreapta) se fixeaz benzi cu lime de circa 40 mm din
material de plac HPL ca distanier ntre suprafaa peretelui i plcile HPL, fixate cu uruburi
cu cap necat. Benzile sunt tiate din material de plac i se monteaz la acelai nivel cu
marginea plcilor HPL. Captul inferior este executat deschis pentru a permite ventilarea
posterioar. Captul superior este realizat tot din benzi din material HPL late de 40 mm ca
distanier. Fa de benzile laterale se va lsa n stnga i n dreapta o fant de aerisire de
circa 30 mm. mbinrile de plci cu material de depunere n strat dur (HPL) se realizeaz cu
rost de 3mm pentru preluarea toleranelor la modificarea termic a lungimii plcilor. Colurile
exterioare cu profiluri de protecie de col, cu dou muchii din oel inoxidabil V2A. Tip de
execuie 2 - stlpi interiori La stlpii interiori se utilizeaz aibe inferioare cu grosime de minim
3 mm ca distanier (se plaseaz n zona nurubrilor) ntre plcile de perete i plcile de HPL.
Plcile se monteaz pe stlpi pe toat suprafaa (fr mbinri de plci, fr rosturi de
dilataie). Colurile exterioare cu profiluri de protecie de col, cu dou muchii din oel inoxidabil
V2A. Montajul plcilor din material de depunere n strat dur (HPL) se face la o distan de 15
mm deasupra ipcilor soclului (RS 1.2). Dac, n funcie de proiect, - abatere de la varianta
standard - exist stlpi rotunzi (de ex. la reorganizare), zona soclului stlpilor rotunzi trebuie
cptuit cu o tabl de protecie la lovire, din inox. Execuia are loc n acelai mod ca si cea
pentru protecia la lovire 25.

12.00 buc
0.00
ml

94.00

RS2
RS2.3
RS3
RS4.1
RS6

RS12
RS13

ml

94.00
21.00
26.00
67.50
95.70

ml
buc
ml
ml
mp

42.49
6.00 buc
buc

23.00
52.00 ml
6.00 buc

Seite 16 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

31.17.0012

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
B
P
P

31.17.0013
31.17.0014
31.17.0015
31.17.0016
31.17.0017
31.17.0018
31.17.0019
31.17.0020
31.17.0021
31.17.0022
31.17.0023
31.17.0024
31.17.0025
31.17.0026
31.17.0027
31.17.0028
31.18.
31.19.
31.20.
31.20.0001
31.20.0002

31.20.0003

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

32

00.33.
00.34.

33

33.01.
33.02.
33.03.
33.04.
33.05.
33.06.

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

Protecia la lovire 14 (RS14)


RS14
Din urmtoarele variante de execuie prezentate se poate alege varianta cea mai adecvat n
funcie de disponibilitate, costuri i funcionalitate. Aici se va avea n vedere o execuie
ireproabil. n funcie de proiect se poate ca doar una din variantele de execuie s fie
posibil. Toate materialele trebuie s fie adecvate pentru zona de congelare de pn la -28C.
Varianta de execuie 1: Soclu de protecie la lovire din elemente prefabricate, din amestec
masiv de poliester i quar, acoperit cu poliester rezistent la zgriere, culoare similar RAL
9001, cremewei. Lime/nlime 100/400 mm, muchie superioar 45, nclinat pn la 300
mm deasupra pardoselii finite, sistem POLYSTO, IP40. Lipire etan la ap a elementelor
soclului pe podea i perete cu adeziv special Hart-Fix, dac este necesar, ancorare mecanic
suplimentar n podea cu dibluri i dornuri. Etanarea racordurilor de podea i perete cu mas
de rosturire elastic. Varianta de execuie 2: Soclu protecie la lovire din tabl de oel
inoxidabil umplut cu beton. Lime/nlime 100/400 mm, marginea superioar 45, nclinat
pn la 300 mm deasupra pardoselii finite. Tabl ndoit multiplu din inox inoxidabil
300/150/54/5 mm, grosime de 3 mm, cu racorduri de armatura sudate, diametru 10 mm,
distan 500 mm. orificii de introducere pentru beton, diametru 80 - 90 mm. Distana dintre
guri 800 - 1.000 mm, acoperire guri cu dopuri oarbe de plastic, culoare gri. Beton rezistent
la nghe, compactat cu vibrator manual. Montarea benzilor autocolante de amortizare a
muchiilor din spum poliuretanic de 5 mm, pe elementele de perete ale spaiilor de rcire
nainte de umplerea cu beton. Armare cu plas de armare ndoit vertical minim Q 131.
Etanarea racordurilor de perete i podea cu mas de etanare elastic.
60.00
34.40
RS15
Protecia la lovire 15 (RS15)
3.00
Protecia la lovire 16 (RS16)
RS16
18.00
Protecia la lovire 18 (RS18)
RS18
65.20
RS19
Protecia la lovire 19 (RS19)
1.00
Protecie la lovire 21 (RS21)
RS21
8.00
Protecia la lovire 22 (RS22)
RS22
4.00
Protecia la lovire 22.1 (RS22.1)
RS22.1
2.00
RS25
Protecia la lovire 25 (RS25)
1.00
Protecia la lovire 26 (RS26)
RS26
25.00
Protecia la lovire 27 (RS27)
RS27
2.00
mprejmuirea 5.1 (UF5.1)
UF5.1
3.15
BS1
Prag 1 (BS1)
7.15
Prag 4 (BS4)
BS4
16.00
Protectie la lovire din sticla securizata usile AT1
AT1
3.00
RS17.1
Protecia la lovire 17.1 (RS17.1)
4.00
RSU2
Protecie la lovire - n mprejmuire 2 (RSU2)
Glasschrzenkonstruktion ber Verkaufstheke/ Constructie de sorturi din sticla deasupra tejghelei de vanzare asistata
Hebebhnen und Rampen/ Platforme ridicatoare si rampe
sonstige Metallbauarbeiten/ Alte lucrari de constructii metalice
1.00
Luminator 1 (OL1)
OL1
Instalaia de reclam 1 (WA1)
WA1
Instalaie de reclam Kaufland lime/nlime/adncime 6.000/6.000/250 mm. Instalaie de
reclam cu caset luminoas cu pnz de tensionare transparent. Cadru de aluminiu sudat,
din mai multe pri, din profile tubulare 50/50/3 mm respectiv conform cerinelor statice.
Partea frontal cu profil pnz tensionare din aluminiu, sistem de exemplu "LUMI 2000".
Panou posterior din tabl de aluminiu, grosime 3 mm, dimensiune panou 2000 x 1500 mm.
Panou posterior nituit de cadrul tubular, parte interioar vopsit n culoarea reinweiss - RAL
9010, exterior vizibil vopsit grauweiss - RAL 9002.
Panourile laterale din tabl de aluminiu, grosime 3 mm, vopsite n RAL 3000 - feuerrot. Prile
laterale sunt demontabile, astfel nct pnza de tensionare i modulele LED s fie accesibile
pentru mentenan. Suprafa reclam: pnz de tensionare din PVC iluminat din spate, B1.
Logo reclam i inscripie Kaufland lipite cu folie de capacitate mare "ORACAL 8500, rou nr.
031, transparent" sau "AVERY 4500, kardinalrot Nr 4509". Pnza de tensionare este fixat de
cleme de suport reglabile, distan de prindere cca. 100 mm. Iluminare: iluminare omogen a
instalaiei de reclam cu LED-uri/module 3 LED-uri interioare, 0,5 1,1 W per LED/modul LED.
Culoarea luminii LED-urilor ntr-un spectru de la 6300 - maxim 7100 Kelvin. Densitatea
luminoas la partea exterioar pe suprafeele albe ale pnzei de tensionare 100 cd/m2.
Racordul LED/modulelor LED la dispozitivele de comand (transformatoare, 12 V, clas de
protecie IP68), n cantitate suficient. Dispozitivele de comand i LED/modul LED adecvate
pentru un interval termic +60C pn la -24C. Dispunerea dispozitivelor de comand la
interior, n zona inferioar a casetei luminoase. Doza comutatorului pentru racord electric la
interior. Alimentarea cu energie a instalaiei de reclam se poate decupla de la distribuia
secundar.Instalaia de reclam 1 (WA1)
Instalaie de reclam Kaufland lime/nlime/adncime 6.000/6.000/250 mm. Instalaie de
reclam cu caset luminoas cu pnz de tensionare transparent. Cadru de aluminiu sudat,
1.00
din mai multe
pri, din
Instalaia
de reclam
2 profile
(WA2) tubulare 50/50/3 mm respectiv conform cerinelor statice.
WA2
Partea
frontal
cu
profil
pnz
tensionare
din
aluminiu,
sistem
de
exemplu
"LUMI
2000".
Steag vertical Kaufland
Panou posterior
tabl de
aluminiu,
grosime
3 mm,
dimensiune
x 1500 1mm.
Dimensiunea
1 - din
lungimea
stlpului
7,50
m, caset
luminoas
2,0 xpanou
2,0 m,2000
1 fundaie,
eav
Panou
posterior
nituit
de cadrulcutubular,
interioar
vopsit
culoarea
reinweiss
- RAL
vertical
Instalaie
de reclam
casetparte
luminoas
cu cadru
den
aluminiu
sudat,
din mai
multe
9010,din
exterior
vopsit
grauweissrespectiv
- RAL 9002.
pri,
profilevizibil
tubulare
40/40/3mm
conform cerinelor statice. Inscripie i ram pe
Panourile
laterale
tabl
de aluminiu,
3 mm,
vopsite n
RALKaufland,
3000 - feuerrot. Prile
ambele pri
de pedin
cele
2 laturi
plane alegrosime
instalaiei
de reclam:
Sigla
laterale sunt demontabile,
astfel
nct
pnza
de tensionare
i feuerrot
moduleleRAL
LED3000,
s fielipire
accesibile
inscripionarea
"Kaufland" i
rama
de jur
mprejur,
de culoare
cu folie
pentru
mentenan.
Suprafa 8500,
reclam:
de transparent"
tensionare din
PVC
iluminat
din kardinalrot
spate, B1.
de mare
capacitate "ORACAL
roupnz
nr. 031,
sau
"AVERY
4500",
Logo
reclam
i inscripie
cu folie
capacitate
mare "ORACAL
rou
nr.
nr.
4509
pe plexiglas
opal.Kaufland
Execuie lipite
ca panou
de de
iluminare
transparent
cu rame8500,
tubulare
din
031,
transparent"
sau "AVERY
4500,
kardinalrotSuprafaa
Nr 4509".componentelor
Pnza de tensionare
este fixat de
aluminiu.
mbrcmintea
lateral
din plexiglas.
din aluminiu:
cleme de suport
distan
de prindere
cca.Prile
100 mm.
Iluminare:
iluminare omogen
acoperire
cu stratreglabile,
de vopsea
RAL 3000
- feuerrot.
laterale
sunt demontabile,
astfel a
instalaiei
de reclam icumodulele
LED-uri/module
interioare,
1,1 W perIluminare:
LED/modul LED.
nct transformatorul
LED s 3fieLED-uri
accesibile
pentru 0,5
mentenan.
Culoarea luminii
LED-urilor
ntr-un
6300 - maxim 7100
Kelvin.
Densitatea
iluminare
omogen
a instalaiei
de spectru
reclamde
culaLED-uri/module
3 LED-uri
interioare,
0,5 - 1,1
luminoas
la
partea
exterioar
pe
suprafeele
albe
ale
pnzei
de
tensionare
100
cd/m2.7.100
W per LED/modul LED. Culoarea luminii LED-urilor ntr-un spectru de la 6.300 - maxim
Racordul
LED/modulelor
LED la
la partea
dispozitivele
de comand
(transformatoare,
12 V, clas de
Kelvin.
Densitatea
luminoas
exterioar
pe suprafeele
albe 100 cd/m2.Alternativ:
protecie
n cantitate
suficient. Dispozitivele
de comand
i LED/modul
LED
adecvate
iluminare IP68),
omogen
cu LED-uri/module
3 LED-uri interioare,
produs/tip:
"SLOAN,
Poster
Box
pentru
unlumin
interval
termic
+60C7pn
la modul,
-24C. 12
Dispunerea
dispozitivelor
comand
la
(culoare
6500
Kelvin)",
W per
V. Clas de
protecie IPde
68.
. Densitatea
interior,
n
zona
inferioar
a
casetei
luminoase.
Doza
comutatorului
pentru
racord
electric
la
luminoas la partea exterioar pe suprafeele albe 100 cd/m2. Racordul LED/modulelor LED
interior.
Alimentarea
cu energie
a instalaiei de 12
reclam
se de
poate
decupla
de la
la dispozitivele
de comand
(transformatoare,
V, clas
protecie
IP68),
ndistribuia
cantitate
secundar.Instalaia
de reclam
1 (WA1)
suficient.
Dispozitivele
de comand
i LED/modul LED adecvate pentru un interval termic
Instalaie
de la
reclam
lime/nlime/adncime
6.000/6.000/250
+60C pn
-24C. Kaufland
Dispunerea
dispozitivelor de comand
la interior, n mm.
zona Instalaie
inferioarde
a
reclamluminoase.
cu caset luminoas
cu pnz pentru
de tensionare
transparent.
Cadru
de aluminiu
sudat,
casetei
Doza comutatorului
racord electric
la interior.
Adncime
montaj
din
mai
multe
pri,
din
profile
tubulare
50/50/3
mm
respectiv
conform
cerinelor
statice.
caset luminoas:
Partea
frontal
cu profil
pnz tensionare
dincca.
aluminiu,
sistem
exemplu "LUMI 2000".
la
iluminarea
dubl
cu LED-uri/module
LED:
350 mm
- 400demm
Panou
posterior
din tabl
de aluminiu,
3 mm, dimensiune panou 2000 x 1500 mm.
la utilizarea
modulelor
Poster-Box:
cca.grosime
250 mm.
Panoudin
posterior
nituittubular
de cadrul
tubular,
parte
interioar
vopsit
n culoarea
reinweiss zincare
- RAL
Stlp
oel, eav
273
x 8 mm,
respectiv
conform
calculului
de rezisten,
9010,
vopsit grauweiss
- RAL 9002.
la caldexterior
cu ramvizibil
de ancorare,
vopsea RAL7012
- basaltgrau.Instalaia de reclam 2 (WA2)
Panourile
laterale
din tabl de aluminiu, grosime 3 mm, vopsite n RAL 3000 - feuerrot. Prile
Steag
vertical
Kaufland
laterale
sunt demontabile,
nct
pnza
de tensionare
i modulele
fie accesibile
Dimensiunea
1 - lungimea astfel
stlpului
7,50
m, caset
luminoas
2,0 x 2,0 LED
m, 1 s
fundaie,
1 eav
pentru mentenan.
reclam:
de tensionare
dinaluminiu
PVC iluminat
B1.
vertical
Instalaie deSuprafa
reclam cu
casetpnz
luminoas
cu cadru de
sudat, din
din spate,
mai multe
Logo
reclam
i
inscripie
Kaufland
lipite
cu
folie
de
capacitate
mare
"ORACAL
8500,
rou nr.
2.00
pri, din profile tubulare 40/40/3mm respectiv conform cerinelor statice. Inscripie i ram
pe
031, transparent"
sau
"AVERY
4500,
kardinalrot
Nr de
4509".
PnzaSigla
de tensionare
este fixat de
ambele
pri
de
pe
cele
2
laturi
plane
ale
instalaiei
reclam:
Kaufland,
nicht
belegt/
pozitie
goala
cleme
de
suport
reglabile,
distan
de
prindere
cca.
100
mm.
Iluminare:
iluminare
omogen
a
inscripionarea "Kaufland" i rama de jur mprejur, de culoare feuerrot RAL 3000, lipire cu folie
ZTV
instalaiei
de reclam
cu LED-uri/module
LED-uri
interioare, 0,5
W per 4500",
LED/modul
LED.
de
"ORACAL
8500, rou3nr.
031, transparent"
sau1,1
"AVERY
kardinalrot
ZTVmare capacitate
Culoarea
luminii
LED-urilor
ntr-un spectru
de la
- maxim
7100 Kelvin.
Densitatea
nr. 4509 pe
plexiglas
opal. Execuie
ca panou
de6300
iluminare
transparent
cu rame
tubulare din
luminoas
la
partea
exterioar
pe
suprafeele
albe
ale
pnzei
de
tensionare
100
cd/m2.
Baureinigungsarbeiten/
Lucrari
de
curatenie
pe
santier
aluminiu. mbrcmintea lateral din plexiglas. Suprafaa componentelor din aluminiu:
Racordul
LEDRAL
la dispozitivele
de comand
(transformatoare,
12 V, clas
ZTV
acoperire LED/modulelor
cu strat de vopsea
3000 - feuerrot.
Prile laterale
sunt demontabile,
astfelde
protecie
IP68), n cantitate
suficient.
Dispozitivele
de comand
i LED/modul
LED adecvate
nct
transformatorul
i modulele
LED s
fie accesibile
pentru mentenan.
Iluminare:
Innenwnde/
Pereti
interiori
pentru un omogen
interval termic
+60C pn
la -24C.
Dispunerea dispozitivelor
comand
iluminare
a instalaiei
de reclam
cu LED-uri/module
3 LED-uri de
interioare,
0,5la- 1,1
0
interior,
n zona inferioar
a casetei
luminoase.
Dozantr-un
comutatorului
pentru
racord
electric
la
W per LED/modul
LED. Culoarea
luminii
LED-urilor
spectru de
la 6.300
- maxim
7.100
interior.
Alimentarea
cu
energie
instalaiei
de reclam
se poate albe
decupla
la distribuia
FensterDensitatea
und Tren/
Ferestre
usi
Kelvin.
luminoas
lasiapartea
exterioar
pe suprafeele
100de
cd/m2.Alternativ:
secundar.Instalaia
de
reclam
1
(WA1)
iluminare omogen
cu LED-uri/module 3 LED-uri interioare, produs/tip: "SLOAN, Poster Box
Fassade/
Fatada
Instalaielumin
de
reclam
6.000/6.000/250
de
(culoare
6500 Kaufland
Kelvin)", 7lime/nlime/adncime
W per modul, 12 V. Clas
de protecie IP mm.
68. . Instalaie
Densitatea
Auenanlagen/
Instalatii exterioare
reclam
culacaset
de tensionare
Cadru
de aluminiu sudat,
luminoas
partealuminoas
exterioarcu
pepnz
suprafeele
albe 100transparent.
cd/m2. Racordul
LED/modulelor
LED
dindispozitivele
mai multe pri,
din profile
tubulare 50/50/312
mm
conform cerinelor
statice.
la
de comand
(transformatoare,
V, respectiv
clas de protecie
IP68), n cantitate
Partea
frontal
cu profil pnz
tensionare
din aluminiu,
de exemplu
2000".
suficient.
Dispozitivele
de comand
i LED/modul
LEDsistem
adecvate
pentru un"LUMI
interval
termic
Panou pn
posterior
din tabl
de aluminiu,
grosime 3de
mm,
dimensiune
panou
1500 mm.
+60C
la -24C.
Dispunerea
dispozitivelor
comand
la interior,
n 2000
zona xinferioar
a
Panou
posterior
nituit
de
cadrul
tubular,
parte
interioar
vopsit
n
culoarea
reinweiss
- RAL
casetei luminoase. Doza comutatorului pentru racord electric la interior. Adncime montaj
9010, exterior
vizibil vopsit grauweiss - RAL 9002.
caset
luminoas:
Panourile
laterale
de aluminiu,LED:
grosime
mm,
vopsite
RAL 3000 - feuerrot. Prile
la iluminarea
dubldin
cutabl
LED-uri/module
cca. 3350
mm
- 400 n
mm
laterale sunt demontabile, astfel nct pnza de tensionare i modulele LED s fie accesibile

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

ml

ml
buc
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
ml
buc
ml
ml
buc
buc
buc
0.00
0.00
0.00
buc
buc

buc

0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 17 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

33.07.

sonstige Baureinigungsarbeiten/ Alte lucrari de curatenie

B
0

34

Maler- und Lackierarbeiten/ Zugraveli si vopsitorii

34.02.

Auenflchen Putz, Beton, Mauerwerk/ Suprafete exterioare tencuite, din beton, zidarie

0.00

0
0

34.03.
34.04.

Auenflchen Holz/ Suprafete exterioare din lemn


Auenflche Metall/ Suprafete exterioare metalice

0.00
0.00

34.05.

Innenflchen Putz, Beton, Mauerwerk/ Suprafete interioare din tencuieli, beton, zidarie

34.01.

34.05.0001

P
P
P
P
P

34.05.0002
34.05.0003
34.05.0004
34.05.0005
34.05.0006

P
P
P
P
P

34.05.0007
34.05.0008
34.05.0009
34.05.0010
34.05.0011

34.05.0012

P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

34.05.0013
34.06.
34.07.
34.08.
34.09.
34.10.

35

35.01.
35.02.
35.03.
35.04.
35.05.

36

0.00

0.00

ZTV

Strat de vopsea pe structur portant (depozit, spaiu comercial, mall, recepie marf)
Strat de grund cu grund dizolvabil n ap. Strat de vopsea intermediar i final culoare latex.
Grad de strlucire: mat nelucios. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). Culoare: reinweiss
RAL 9010 . Strat de vopsea pe toate elementele prefabricate din beton ale structurii portante,
dar nu n zona planeelor suspendate i nici n spaiile tehnice.Strat de vopsea pe structur
portant (depozit, spaiu comercial, mall, recepie marf)
Strat
de perei
grund 1cu(WB1)
grund dizolvabil n ap. Strat de vopsea intermediar i final culoare latex.
WB1
Placare
Grad
de perei
strlucire:
mat nelucios. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). Culoare: reinweiss
Placare
1.2 (WB1.2)
WB1.2
RAL
9010
.
Strat
de
vopsea pe toate elementele prefabricate din beton ale structurii portante, WB2
Placare perei 2 (WB2)
dar nu n zona planeelor suspendate i nici n spaiile tehnice.Strat de vopsea pe structur
Placare perei 3 (WB3)
WB3
portant (depozit, spaiu comercial, mall, recepie marf)
WB4
Placare
Strat de perei
grund 4cu(WB4)
grund dizolvabil n ap. Strat de vopsea intermediar i final culoare latex.
Spaiu
comercial
02.02
(general)
Grad de strlucire: mat nelucios. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). Culoare: reinweiss
Acoperire
zidrie,
beton, gipscarton.
Strat de baz
cu grund
bazale
de structurii
ap. Stratportante,
de
RAL 9010 pe
. Strat
de vopsea
pe toate elementele
prefabricate
dinpebeton
vopsea
i finalsuspendate
culoare latex.
Grad
strlucire:
mat nelucios.
Clasape
destructur
abraziune
dar nu nintermediar
zona planeelor
i nici
nde
spaiile
tehnice.Strat
de vopsea
umed 2 (depozit,
(NAB2). Nuana
de culoaremall,
NCSrecepie
S-1000marf)
N mondwei. Pereii mprejmuitori i
portant
spaiu comercial,
suprafeele
pereilor
spaiului
comercial,
biroului
de informaii
de la i
intrare
i ale laturii
Strat de grund
cu grund
dizolvabil
n ap.ale
Strat
de vopsea
intermediar
final culoare
latex.din
spate de
a suprafeelor
de nelucios.
perete aleClasa
concesionarilor
ndreptat
spaiul
comercial,
toi stlpii
Grad
strlucire: mat
de abraziune
umed 2spre
(NAB2).
Culoare:
reinweiss
de
susinere
de
la
muchia
superioar
a
proteciei
la
impact
pn
la
muchia
inferioar
a
fermei.
RAL 9010 . Strat de vopsea pe toate elementele prefabricate din beton ale structurii portante,
Suprafeele
pereilor
mprejmuitori
din spaiul
realizate dinde
casete
metalice,
sunt
dar
nu n zona
planeelor
suspendate
i nici ncomercial,
spaiile tehnice.Strat
vopsea
pe structur
furnizate
de
ctre
productorul
de
casete
metalice
n
culoare
NCS
S-1000
N
mondwei
portant (depozit, spaiu comercial, mall, recepie marf)
(consultai
Capitolul
Faada)
i implicit
nu necesit
vopsire.intermediar
Suprafeeleipereilor
de alte
culori
Strat
de grund
cu grund
dizolvabil
n ap.
Strat de vopsea
final culoare
latex.
(patiserie,
raionul de
fructe
i legume),
procedurii
n
Grad de strlucire:
mat
nelucios.
Clasa se
devopsesc/trateaz
abraziune umedconform
2 (NAB2).
Culoare:descrise
reinweiss
continuare.
08.01 Strat
de vopsea
fungicid
pe zidrie,
gips-carton
RAL
9010 . Patiserie
Strat de vopsea
pe toate
elementele
prefabricate
din beton
beton i
ale
structurii portante,
deasupra
faianei
pn
la
+
3,40
m
deasupra
pardoselii
finite,
respectiv
pn
la
planeul
dar nu n zona planeelor suspendate i nici n spaiile tehnice.Strat de vopsea pe structur
suspendat.
Strat de
vopsea
de bazmall,
pe suprafeele
absorbante cu grund pe baz de ap.
portant
(depozit,
spaiu
comercial,
recepie marf)
Strat
i finalnvopsea
protecie
mucegai.
Grad deistrlucire:
matlatex.
Strat de
de vopsea
grund cuintermediar
grund dizolvabil
ap. Strat
de vopsea
intermediar
final culoare
nelucios.
Clasa de abraziune
umed
2 (NAB2).
Culoare:
NCS-S-0530-Y20R.
Peste
3,40 m i
Grad
de strlucire:
mat nelucios.
Clasa
de abraziune
umed
2 (NAB2). Culoare:
reinweiss
pe
suprafaa
pereilor
pe
partea
aferent
spaiului
de
vnzare:
Strat
de
vopsea
de
dispersie
RAL 9010 . Strat de vopsea pe toate elementele prefabricate din beton ale structurii
portante,
de
culoare
NCS
S-1000
N
mondwei.
Spaiu
comercial
02.02.01
(Raionul
de
fructe
i
legume)
dar nu n zona planeelor suspendate i nici n spaiile tehnice.Strat de vopsea pe structur
Strat
de vopsea
dispersie
pentru mall,
perete
i stlpimarf)
de suinere, Grad de strlucire: mat
portant
(depozit,despaiu
comercial,
recepie
nelucios.
Clasa
de
abraziune
umed
2
(NAB2).
Nuana
de
culoare
NCS-S-0570-Y40R
Strat de grund cu grund dizolvabil n ap. Strat de vopsea intermediar i final culoare latex.
portocaliu,
pe zidrie,
rezistent
cuumed
acoperire
complet:
toi stlpii
de la
Grad
de strlucire:
matbeton,
nelucios.
Clasa la
detergere,
abraziune
2 (NAB2).
Culoare:
reinweiss
raionul
de
legume
i
fructe
ncepnd
de
la
muchia
superioar
a
proteciei
la
impact
pn
la
RAL 9010 . Strat de vopsea pe toate elementele prefabricate din beton ale structurii portante,
muchia
a fermei.suspendate
Dac stlpiiiinteriori
ai raionului
de legume-fructe
sunt
mall,
dar
nu ninferioar
zona planeelor
nici n spaiile
tehnice.Strat
de vopsea
pelng
structur
atunci
toate
cele
4
laturi
ale
stlpilor
trebuie
vopsii
portocaliu
NCS-S-0570-Y40R,
la
fel
ca
portant (depozit, spaiu comercial, mall, recepie marf)
tonul de
coloristic
al raionului
legume-fructe.
vnzare
02.02 stratide
vopsea
pelatex.
perete
Strat
grund cu
grund dizolvabil
n ap. Spaiu
Strat dedevopsea
intermediar
final
culoare
deasupra
rafturilor frigorifice
pentru
carne
deasupraumed
raftului2frigorific
mezeluri
Grad de strlucire:
mat nelucios.
Clasa
deiabraziune
(NAB2).pentru
Culoare:
reinweiss
Acoperire
zidrie,
gipscarton.
Vopsea
de grund
dizolvabil din
n ap.
Strat
i strat
RAL
9010 pe
. Strat
de vopsea
pe toate
elementele
prefabricate
beton
ale intermediar
structurii portante,
final
denvopsea
din latex. Grad
de strlucire:
dar nu
zona planeelor
suspendate
i nici strlucire
n spaiile medie.
tehnice.Clasa de abraziune umed 2
(NAB2). Ton culoare Brillux Scala 84.21.15. Stratul de vopsea pe perete ncepe i se termin
cu raftul frigorific. Dac n imediata apropiere a raftului frigorific se afl o margine construita,
atunci se vopsete pn la aceast margine. La fel i pentru suprafeele de perete libere de
lng rafturi, pn la aceast margine construita. Suprafaa peretelui de deasupra porii cu
deschidere rapid din PVC (IT29) ntre raftul frigorific carne/mezeluri i servirea asistat este
vopsit n culoarea orului servirii asistate (TW8) n NCS S 4000-N. Suprafaa peretelui de
dedesubt este vopsit n culoarea NCS S 1000-N. Marginea inferioar a orului servirii
asistate
(TW8)5va
fi preluat la aceeai nlime ca linie de separare orizontal.Placare perei WB5
Placare perei
(WB5)
4
(WB4)perei 6 (WB6)
WB6
Placare
Spaiu
comercial
02.02
Placare perei 7 (WB7) (general)
WB7
Acoperire pe zidrie, beton, gipscarton. Strat de baz cu grund pe baz de ap. Strat de
Placare perei 9 (WB9)
WB9
vopsea intermediar i final culoare latex. Grad de strlucire: mat nelucios. Clasa de abraziune
WB15
Placare2perei
15 (WB15)
umed
(NAB2).
Nuana de culoare NCS S-1000 N mondwei. Pereii mprejmuitori i
Etanarea
suprafeelor
fr
sudur
i
fr
rosturi
sub
plcile
de
gresie
i
dale
pentru
spaiile
suprafeele pereilor spaiului comercial, ale biroului de informaii de la intrare i ale laturii din
cu umiditate,
inclusivde
grunduire.
Aplicai
cantitatea ndreptat
necesar de
dispersie
rin sintetic
spate
a suprafeelor
perete ale
concesionarilor
spre
spaiul de
comercial,
toi stlpii
fr
solveni, de
nediluat,
aplicare
cu rulouri
sau vopsire
n dou
etape
pe stratul
suportacurat.
de susinere
la muchia
superioar
a proteciei
la impact
pn
la muchia
inferioar
fermei.
Clasa de solicitare
A0mprejmuitori
- solicitare medie
prin ap
fr presiune.
Racordurile
col,
Suprafeele
pereilor
din spaiul
comercial,
realizate
din caseterosturilor
metalice,de
sunt
pardoseal
perete
i armturile
se etaneaz
cu benzi
etanare
speciale sau
furnizate deictre
productorul
de sanitare
casete metalice
n culoare
NCSde
S-1000
N mondwei
benzi din estur.
seimplicit
face penusuprafee
pereteSuprafeele
absorbantepereilor
cum ar fide
crmida
(consultai
CapitolulAplicarea
Faada) i
necesit de
vopsire.
alte culori
calcaroas,
zidriedecufructe
igl sau
gipscarton.
n camerele de du
se va procedurii
aplica suplimentar
(patiserie, raionul
i legume),
se vopsesc/trateaz
conform
descrise on
etanare dePatiserie
suprafa08.01
directStrat
pe ap.
Mainifungicid
de tencuit
04.08:beton
suprafeele
de perete ale
continuare.
de vopsea
peNr.
zidrie,
i gips-carton
faianei
(H=2,20
m)
Duuri:
pn
la
30
cm
deasupra
nlimii
capului
de
du
Coridor
deasupra faianei pn la + 3,40 m deasupra pardoselii finite, respectiv pn la planeul
05.13/05.20:Strat
pn
minim 1,60
m nlime
Spltoare
05.15/05.19:
pnpe
labaz
minimde2,00
suspendat.
delavopsea
de baz
pe suprafeele
absorbante
cu grund
ap.m
nlime
Spaii deintermediar
preparare i
(definal
ex. vopsea
05.22): protecie
pn la minim
2,00Grad
m nlime
Servire mat
asistata,
Strat de vopsea
mucegai.
de strlucire:
insule de Clasa
deservire:
pn la nlimea
m)Placare pereiPeste
15 (WB15)
nelucios.
de abraziune
umed 2soclului
(NAB2).- faianei
Culoare:(1,20
NCS-S-0530-Y20R.
3,40 m i
Etanarea
suprafeelor
sudur
i frspaiului
rosturi sub
plcile deStrat
gresie
dale pentru
spaiile
pe suprafaa
pereilor pefr
partea
aferent
de vnzare:
deivopsea
de dispersie
cu umiditate,
inclusiv
grunduire.
AplicaiSpaiu
cantitatea
necesar
de dispersie
de
culoare NCS
S-1000
N mondwei.
comercial
02.02.01
(Raionulde
derin
fructe sintetic
i legume)
fr
solveni,
nediluat,
aplicare
cu
rulouri
sau
vopsire
n
dou
etape
pe
stratul
suport
curat.
Strat de vopsea de dispersie pentru perete i stlpi de suinere, Grad de strlucire: mat
Clasa de Clasa
solicitare
- solicitare
medie
prin apNuana
fr presiune.
Racordurile
rosturilor de- col,
nelucios.
de A0
abraziune
umed
2 (NAB2).
de culoare
NCS-S-0570-Y40R
Placare
perei
20 (WB20)
WB20
pardoseal
i
perete
i
armturile
sanitare
se
etaneaz
cu
benzi
de
etanare
speciale
portocaliu, pe zidrie, beton, rezistent la tergere, cu acoperire complet: toi stlpii desau
la
nveliuri
de pereteAplicarea
din elemente
de sticl
prefabricateperete
de dimensiuni mari
cu ar
lime
regulat.
benzi
se face
pe
fi crmida
raionuldin
deestur.
legume i fructe ncepnd
de suprafee
la muchia de
superioarabsorbante
a protecieicum
la impact
pn la
nainte
de
execuie
se
vor
realiza
mostre
din
timp.
Utilizarea
plexigrasului
nu
este
permis.
calcaroas,
zidriea cu
igl sau
gipscarton.
n camerele
de du
se va aplica suplimentar
muchia
inferioar
fermei.
Dac
stlpii interiori
ai raionului
de legume-fructe
sunt lng o
mall,
Montarea
elementelor
de
sticl
faceMaini
deasupra
soclului
gresiesuprafeele
pn la planeul
etanare
de
suprafa
direct
pe se
ap.
de tencuit
Nr.de04.08:
de perete
ale
atunci toate
cele
4 laturi
ale stlpilor
trebuie vopsii
portocaliu
NCS-S-0570-Y40R,
la fel ca
suspendat.
Dupm)
montarea
plcilor
mbinrile
inferioare
i superioare
la ipcile
faianei
(H=2,20
Duuri:legume-fructe.
pn
la de
30 sticl,
cmSpaiu
deasupra
nlimii
capului
de de
duvopsea
Coridor
tonul
coloristic
al raionului
de vnzare
02.02
strat
pe perete
suport
de
sticl
i
rosturile
de
micare
dintre
elementele
de
sticl
se
vor
rostui
cu
silicon
05.13/05.20:
pn
la
minim
1,60
m
nlime
Spltoare
05.15/05.19:
pn
la
minim
2,00
deasupra rafturilor frigorifice pentru carne i deasupra raftului frigorific pentru mezeluri m
transparent.
a gipscarton.
se evita
transparena
spre fa,
limea
rosturilor
dintre
nlime Spaii
de preparare
(de
ex.
05.22):
pn
minim
2,00n
map.
nlime
Servire
asistata,
Acoperire
pePentru
zidrie,
Vopsea
depereilor
grundladizolvabil
Strat
intermediar
i strat
elementele
de sticl
nu trebuie
s strlucire:
depeasc
mm. Profile
/ ipci15suport
sticl:
insule
deservire:
pn
la nlimea
socluluistrlucire
- 3faianei
(1,20 suport
m)Placare
perei
(WB15)
final dedevopsea
din latex.
Grad
de
medie.
Clasa sticl
de abraziune
umed
2
Profile
suport
sticl montate
orizontal,
din aluminiu
de plcile
culoare natural,iE6/EV1,
mat, nlime
Etanarea
suprafeelor
fr Scala
sudur
i fr
rosturi
sub
dale pentru
(NAB2).
Ton
culoare Brillux
84.21.15.
Stratul
de vopseadepegresie
perete ncepe
i se spaiile
termin
vizibil
20 mm,
adncime
profil exterior:
13 mm / adncime
profil
interior: 7de
mm,
Referin
cu
umiditate,
inclusiv
grunduire.
Aplicai
cantitatea
necesar
de
dispersie
rin
sintetic
cu raftul frigorific. Dac n imediata apropiere a raftului frigorific se afl o margine construita,
Pauli+Sohn
GmbH
D-51545 Waldbrl,
Profil
Nr.vopsire
2990, profil
scndur
Nr.stratul
2992 suport
sau similar.
fr solveni,
nediluat,
cu rulouri
sau
n dou
etape pe
curat.
atunci
se vopsete
pnaplicare
la aceast
margine.
La fel i pentru
suprafeele
de perete
libere
de
Adncimea
profilului
susineremedie
a sticlei
seap
va alege
n funcieRacordurile
de grosimearosturilor
sticlei. ipci
de
Clasa
de solicitare
A0de
- solicitare
prin
fr
presiune.
de col,
lng rafturi,
pn la
aceast
margine construita.
Suprafaa
peretelui de deasupra
porii
cu
capt
verticale
Pe partea
frontal liber
a pereilor
la carecusebenzi
termin
elementele
de sticl se
pardoseal
i perete
armturile
sefrigorific
etaneaz
de i
etanare
deschidere
rapid
diniPVC
(IT29) sanitare
ntre raftul
carne/mezeluri
servireaspeciale
asistatsau
este
vor
monta
profile deAplicarea
nchidereseverticale
de
form rotunjit,
referin:
"Schlter
Rondec
E" sau
benzi
din
estur.
face
pe
suprafee
de
perete
absorbante
cum
ar
fi
crmida
vopsit n culoarea orului servirii asistate (TW8) n NCS S 4000-N. Suprafaa peretelui de
similar.
Vitrare:
calcaroas,
zidrie
cu igl
sau gipscarton.
n camerele
de du
se va aplica
suplimentar
dedesubt
este
vopsit
n culoarea
NCS S 1000-N.
Marginea
inferioar
a orului
servirii o
-etanare
1 geam de
sticl
securizat
(ESG)
suprafa
direct
pe
ap. Maini
de ca
tencuit
04.08: suprafeele
de pereteperei
ale
asistate (TW8)
va fi preluat
la aceeai
nlime
linie Nr.
de separare
orizontal.Placare
-faianei
Grosimea
plcilor de sticl 6 mm
4
(WB4)(H=2,20 m) Duuri: pn la 30 cm deasupra nlimii capului de du Coridor
-05.13/05.20:
Limea plcilor
de
sticl
900-1.200
mm Spltoare 05.15/05.19: pn la minim 2,00 m
pn
la
minim
1,60
m
nlime
Spaiu comercial 02.02 (general)
-nlime
Vopsirea
plcilor
de beton,
sticl prin
pedespate
prin
procedur
de imprimare
direct
Spaii
de preparare
(de imprimarea
ex. 05.22):
la minim
2,00 pe
m nlime
asistata,
Acoperire
pe
zidrie,
gipscarton.
Stratpn
baz
cu grund
baz
deServire
ap. Strat
de sau
prin
folie
colorat
aplicat
din
fabric
-soclului
culoare
Pantone
7610mat
C. nelucios.
insule
de
deservire:
pn
nlimea
faianei
(1,20
m)Placare
perei
15de
(WB15)
vopsea
intermediar
i
finalla
culoare
latex.
Grad -de
strlucire:
Clasa
abraziune
-Etanarea
Prelucrarea
tuturor
marginilor
tiate:
margini
lefuite
i
lustruitePlacare
perei
20
(WB20)
suprafeelor
fr
sudur
i
fr
rosturi
sub
plcile
de
gresie
i
dale
pentru
spaiile
umed 2 (NAB2). Nuana de culoare NCS S-1000 N mondwei. Pereii mprejmuitori i
nveliuri
depereilor
perete
elemente
de sticl
prefabricate
dimensiuni
curin
lime
regulat.
cu umiditate,
inclusivdin
grunduire.
Aplicai
cantitatea
de dispersie
de
suprafeele
spaiului
comercial,
ale
birouluinecesar
de de
informaii
de lamari
intrare
i ale sintetic
laturii
din
nainte
de execuie
se vor
realizacu
mostre
timp.
Utilizarea
plexigrasului
nu este
permis.
fr
nediluat,
aplicare
rulouridin
sau
vopsire
n dou
etape
pe stratul
suport
curat.
spatesolveni,
a suprafeelor
de perete
ale concesionarilor
ndreptat
spre
spaiul
comercial,
toi
stlpii
Montarea
elementelor
de
sticl
se
face
deasupra
soclului
de
gresie
pn
la
planeul
Clasa
derost
solicitare
A0
- solicitare
prin ap fr
presiune.
rosturilor de
col,
Profil
de
pentru
peretii
finisatimedie
cu tapet
de
susinere
de
la muchia
superioar
a proteciei
la impact
pnRacordurile
la muchia inferioar
a fermei.
suspendat.
Dup
montarea
plcilor
de sticl,
inferioare
i
la ipcilesau
pardoseal
perete
i armturile
sanitare
se mbinrile
etaneaz
cu benzi din
desuperioare
etanare
speciale
Innenflchen
Holz/
Suprafete
interioare
din
lemn
Suprafeele i
pereilor
mprejmuitori
din spaiul
comercial,
realizate
casete metalice,
sunt
suport
de estur.
sticl i rosturile
dese
micare
elementele
de sticl
se vor rostui
benzi din
Aplicarea
face
pedintre
suprafee
de
perete
absorbante
cum
arcufi silicon
crmida
furnizate
de ctre
productorul
de
casete
metalice
n culoare
NCS S-1000
N mondwei
Innenflchen
Metall/
Suprafete
interioare
metalice
transparent.
Pentru
a se
evita
transparena
pereilor
spre
fa,
limea
rosturilor
dintre o
calcaroas,
zidrie
cu
igl
sau
gipscarton.
n
camerele
de
du
se
va
aplica
suplimentar
(consultai Capitolul Faada) i implicit nu necesit vopsire. Suprafeele pereilor de alte culori
Innenflchen
Tapete/
Suprafete
interioare
tapetate
elementele
de
sticl nudirect
trebuie s
depeasc
mm. Profile
suport
sticl / ipci
suport
etanare
de
suprafa
ap.
Maini
de3tencuit
Nr. 04.08:
suprafeele
peretesticl:
ale
(patiserie,
raionul
de fructe ipe
legume),
se vopsesc/trateaz
conform
proceduriide
descrise
n
Profile
suport
sticl
orizontal,
din
denlimii
culoare
natural,
mat, nlime
faianei
(H=2,20
m) montate
Duuri:
pn
la 30
cmaluminiu
deasupra
capului
du
Coridor
Beschilderung
und
Fahrbahnmarkierung/
Panouri
si
marcaje
cai de
deiE6/EV1,
circulatie
continuare.
Patiserie
08.01 Strat
de
vopsea
fungicid
pe
zidrie,
beton
gips-carton
vizibil
20 mm,
adncime
profil
exterior:
13 mm
/ adncime
profil interior:
7 mm,
Referin
05.13/05.20:
pn
la minim
1,60
m
nlime
Spltoare
05.15/05.19:
pn
la minim
2,00 m
deasupra
faianei
pn
la
+
3,40
m
deasupra
pardoselii
finite,
respectiv
pn
la
planeul
sonstige Malerarbeiten/
AlteWaldbrl,
lucrari de
zugraveli
Pauli+Sohn
GmbH
D-51545
Profil
Nr. 2990,
profil2,00
scndur
Nr. 2992
sauasistata,
similar.
nlime
Spaii
dede
preparare
(debaz
ex. 05.22):
pn
la minim
m
Servire
suspendat.
Strat
vopsea de
pe suprafeele
absorbante
cunlime
grund pe
baz de
ap.
Adncimea
profilului
de susinere
sticlei
se
va
alegemucegai.
n(1,20
funcie
de grosimea
sticlei.
ipci
de
insule
devopsea
deservire:
pn
la nlimea
soclului
- faianei
m)Placare
perei
15 mat
(WB15)
Korrosionsschutzarbeiten
u.
Alubauten/
Lucrari
protectie
anticoroziva
Strat de
intermediar
i finalaStahlvopsea
protecie
Grad
dede
strlucire:
capt
verticale
Pe
partea
frontal
liber
a
pereilor
la
care
se
termin
elementele
de
sticl
ZTV
Etanarea
suprafeelor
fr
sudur
i
fr
rosturi
sub
plcile
de
gresie
i
dale
pentru
spaiile
nelucios. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). Culoare: NCS-S-0530-Y20R. Peste 3,40
msei
vor
monta profile
de nchidere
verticale
form
rotunjit,
referin:
"Schlter
Rondec
E" sau
cu umiditate,
inclusiv
grunduire.
Aplicai
cantitatea
necesar
deStrat
dispersie
de rin
sintetic
Rostschutz-Vorbehandlung/
Pretratament
anticoroziv
pe
suprafaa
pereilor
pe partea
aferentde
spaiului
de
vnzare:
de
vopsea
de dispersie
similar.
Vitrare:
fr
solveni,
nediluat,
cu rulouri
saucomercial
vopsire n02.02.01
dou etape
pe stratul
suport
de culoare
NCS
S-1000aplicare
N mondwei.
Spaiu
(Raionul
de fructe
i curat.
legume)
Rostschutz-Grundierung/
Grunduire
anticoroziva
-Clasa
1 geam
sticl
securizat
(ESG)
devopsea
solicitare
- solicitare
medie
priniap
fr
rosturilormat
de col,
Strat
de
deA0
dispersie
pentru
perete
stlpi
depresiune.
suinere,Racordurile
Grad de strlucire:
-pardoseal
Grosimea plcilor
dei
sticl
6 mm
Oberflchenschutz/
Protectie
suprafete
i
perete
armturile
sanitare
se
etaneaz
cu
benzi
de
etanare
speciale
nelucios. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). Nuana de culoare NCS-S-0570-Y40R -sau
-benzi
Limea
plcilor de
sticl 900-1.200
mm
din estur.
Aplicarea
se face pe
absorbante
cum
fi crmida
sonstige
Korrosionsschutzarbeiten/
Alte
lucraride
de
protectie
anticoroziva
portocaliu,
pe zidrie,
beton, rezistent
lasuprafee
tergere,
cuperete
acoperire
complet:
toiarstlpii
de la
-calcaroas,
Vopsirea plcilor
sticl
prin gipscarton.
imprimarean
pecamerele
spate prin
imprimare
direct sau
zidriede
igl ncepnd
sau
deprocedur
duase
vade
aplica
raionul
de legume
icufructe
dede
la muchia
superioar
proteciei
la suplimentar
impact pnola
Bodenbelagsarbeiten/
Lucrari
pardoseli
prin
folie colorat
aplicat
dinpe
fabric
- Maini
culoare
Pantone
7610
C. suprafeele de perete ale
etanare
de
suprafa
direct
ap.
de
tencuit
Nr.
04.08:
muchia inferioar a fermei. Dac stlpii interiori ai raionului de legume-fructe sunt lng mall,
-faianei
Prelucrarea
tuturor
marginilor
tiate:
margini
lefuite
i
lustruitePlacare
perei
20
(WB20)
(H=2,20
Duuri:
la 30
cm deasupra
nlimii capului
de du Coridor
atunci toate
cele m)
4 laturi
ale pn
stlpilor
trebuie
vopsii portocaliu
NCS-S-0570-Y40R,
la fel ca
nveliuri
de pereteladin
elemente
denlime
sticl prefabricate
de
dimensiuni pn
mari cu minim
lime 2,00
regulat.
05.13/05.20:
minim
1,60 m
Spltoare
05.15/05.19:
m
tonul coloristicpn
al raionului
legume-fructe.
Spaiu
de vnzare
02.02 strat de la
vopsea pe
perete
nainte
execuie
se vor realizaex.
mostre
dinpn
timp.laUtilizarea
plexigrasului
nu
este permis.
nlimede
Spaii
de preparare
05.22):
minim
2,00
m nlime
Servire
asistata,
deasupra
rafturilor
frigorifice (de
pentru carne
i deasupra
raftului
frigorific
pentru
mezeluri
Montarea
elementelor
de sticl
se facesoclului
deasupra
soclului
de gresie
pnperei
la planeul
insule
de
deservire:
pn
la
nlimea
faianei
(1,20
m)Placare
15
(WB15)
Acoperire pe zidrie, gipscarton. Vopsea de grund dizolvabil n ap. Strat intermediar i strat
suspendat.
Dup
plcilor
defr
sticl,
mbinrile
inferioare
i superioare
la ipcile
Etanarea
suprafeelor
fr
sudur
i
rosturi
sub plcile
de
gresie
dale pentru
spaiile
final
de vopsea
dinmontarea
latex.
Grad
de strlucire:
strlucire
medie.
Clasa
deiabraziune
umed
2

0.00

0.00
mp

2983.00
235.86
58.15
1683.92
75.75

1143.00
150.00
135.00
65.00
375.80

mp
mp
mp
mp
mp

mp
mp
mp
mp
mp

345.00
mp

48.46
24.00 ml
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

constructii metalice si din aluminiu

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

Seite 18 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

36.01.

ZTV

0.00

36.02.

Kunststoff-Belge, Linoleum/ Pardoseli din PVC, linoleu

0.00

0
0

36.03.
36.04.

Textil-Belge/ Pardoseli textile


Treppenbelge/ Pardoseli pe scari

0.00
0.00

36.05.

sonstige Bodenbelagsarbeiten/ Alte lucrari de pardoseli

B
0

37

Khlraumbau/ Constructii camere de racire

37.02.

Moprokhlraum/ Camera de racire mopro

37.03.

Tiefkhlraum/ Camera de congelare

37.01.

P
P

37.03.0001
37.03.0002

37.03.0003

37.03.0004

0
0
B
P
P

37.04.
37.05.
37.06.
37.06.0001
37.06.0002

37.06.0003

P
0
B
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

37.06.0004
37.07.

38

38.01.
38.02.
38.02.0001
38.02.0002
38.02.0003
38.02.0004
38.02.0005
38.02.0006
38.02.0007
38.02.0008
38.02.0009
38.02.0010
38.02.0011
38.02.0012
38.02.0013

0.00

0.00

ZTV

Perete despritor 6 (TW6)


Placare perei 11 (WB11)
Cerine minime de la protecie la coroziune: acoperire din benzi de poliester de 25 m. Mod
de execuie 1 (spaii frigorifice cu temperaturi pozitive): mbrcminte de perei din panel
stratificat cu miez de poliuretan, grosimea minim 10 cm, grupa de conductivitate termic 024,
cu mbrcminte din tabl de oel pe ambele pri acoperit n benzi, de culoare cremeweiss
RAL 9001, ca mbrcminte de perete n ncperea frigorific, pentru temperaturi de
funcionare ntre 0C i 8C. Rosturi de legtur nchise cu elasticitate permanent. Pentru
mbinarea la izolaia pardoselii i a tavanului se ndeprteaz mbrcmintea de tabl. Mod de
execuie 2 (ncperi destinate congelatoarelor): mbrcminte de perei din panel stratificat cu
miez de poliuretan, grosimea minim 15 cm, grupa de conductivitate termic 035, cu
mbrcminte din tabl de oel pe ambele pri acoperit n benzi, de culoare cremeweiss RAL
9001, ca mbrcminte de perete n ncperea cu congelatoare, pentru temperaturi de
funcionare de -24C. Rosturi de legtur nchise cu elasticitate permanent. Pentru
mbinarea la izolaia pardoselii i a tavanului se ndeprteaz mbrcmintea de tabl.
Livrarea i montajul supapei electrice de suprapresiune: ntocul uii raionului frigorific sau n
perete la raionul frigorific cu produse lactate. Dimensionarea supapei n funcie de
dimensiunea ncperii.Placare perei 11 (WB11)
Cerine minime de la protecie la coroziune: acoperire din benzi de poliester de 25 m. Mod
de execuie 1 (spaii frigorifice cu temperaturi pozitive): mbrcminte de perei din panel
stratificat cu miez de poliuretan, grosimea minim 10 cm, grupa de conductivitate termic 024,
cu mbrcminte din tabl de oel pe ambele pri acoperit n benzi, de culoare cremeweiss
Planeu
suspendat
4 (DE4) de perete n ncperea frigorific, pentru temperaturi de
RAL 9001,
ca mbrcminte
Planeu
dinntre
panele
cu miez
poliuretan,
de conductivitate
termic
024, cu
funcionare
0Ctipisandvi
8C. Rosturi
de din
legtur
nchisegrupa
cu elasticitate
permanent.
Pentru
mbrcminte
din tabl
de oel pe
pri de culoare
crem deschis
RAL 9001. de
Rosturi
mbinarea la izolaia
pardoselii
i a2tavanului
se ndeprteaz
mbrcmintea
tabl.de
Mod de
legtur
nchise
prin
elasticitate
remanent.
Planeul
este
prevzut
pentru
o
persoan
avnd
execuie 2 (ncperi destinate congelatoarelor): mbrcminte de perei din panel stratificat
cu
instrumentar
corespunztor,
circa
kg,de
conceput
pentru accesul
persoanelor

miez de poliuretan,
grosimeancrcare
minim 15
cm,100
grupa
conductivitate
termic 035,
cu
suspendare
suplimentar
de
planeul
"la
rou".
mbrcminte din tabl de oel pe ambele pri acoperit n benzi, de culoare cremeweiss RAL
Grosime
cm - ncperi
temperaturi
de funcionarepentru
de la 0
la 8C. de
9001, ca 10
mbrcminte
defrigorifice
perete n cu
ncperea
cu congelatoare,
temperaturi
Grosime
15 de
cm-24C.
- ncperi
frigorifice
cu temperaturi
funcionare
pn la -24C.Planeu
funcionare
Rosturi
de legtur
nchise cudeelasticitate
permanent.
Pentru
suspendat
4 (DE4)
mbinarea la
izolaia pardoselii i a tavanului se ndeprteaz mbrcmintea de tabl.
Planeu
din
panele tip
cu miez
poliuretan, grupa
de uii
conductivitate
termicsau
024,ncu
Plac
dei
pardoseal
9 sandvi
(FB9)electrice
Livrarea
montajul
supapei
dedin
suprapresiune:
ntocul
raionului frigorific
mbrcminte
din
tabl
decuoel
pe 2 pri
de culoare
deschis
RAL
Rosturi
Izolaie
infrigorific
polistiren
extrudat
cu
spum
tare icrem
beton
Csupapei
25/30
conform
DIN
206
perete latermic
raionul
produse
lactate.
Dimensionarea
n9001.
funcie
de ENde
legtur
nchise
prin
elasticitate
remanent.
Planeul
este
prevzut
pentru
o
persoan
pentru
spaii de
rcire cu temperatur
util
pn la 0C. Plci de pardoseal necate, avnd
dimensiunea
ncperii.Placare
perei 11
(WB11)
instrumentar
ncrcare
circa 100
kg, conceput
pentru
accesul
persoanelor

adncime
41 corespunztor,
cmdedelalaprotecie
marginea
a pardoselii
Barier
antivapori,
grosime
Cerine minime
la superioar
coroziune:
acoperire
dinfinite.
benzi
de poliester
de
25de
m.
Mod
suspendare
suplimentar
de
planeul
"la
rou".
0,35
mm, din1 folie
dinfrigorifice
material cu
plastic,
acoperit
pe o parte
cu o folie din
grosime
de execuie
(spaii
temperaturi
pozitive):
mbrcminte
de aluminiu
perei dinde
panel
Grosime
10
-de
ncperi
frigorifice
cu temperaturi
decm,
funcionare
laelectric
0 la 8C.determic
0,1
mm, sudat
jurpoliuretan,
mprejur
pe
colari
din
oel 200/50
mm.
nclzire
protecie
stratificat
cu cm
miez
de
grosimea
minim
10
grupa
dede
conductivitate
024,
Grosime
- ncperi
frigorifice
temperaturi
de funcionare
pn
-24C.Planeu
sub
limita15
decm
nghe
ntreaga
a ncperii,
puterendebenzi,
nclzire
16
W/m,
distan de
cu mbrcminte
dinpe
tabl
de oelsuprafa
pecuambele
pri acoperit
delaculoare
cremeweiss
suspendat
4ca(DE4)
montare
maxim
0,90 mm, cude
monitorizarea
temperaturii
n plcile
de pardoseal.
RAL 9001,
mbrcminte
perete n ncperea
frigorific,
pentru
temperaturi Izolaie
de
Planeu
dinntre
panele
cu miez
grupa
de conductivitate
termic
024,
cu
termic
rezistent
latip
pire,
24 din
cm poliuretan,
(2 x 12
cm),
dinelasticitate
polistiren
extrudat
cu
spum
tare
funcionare
0C
isandvi
8C. grosime
Rosturi
de
legtur
nchise
cu
permanent.
Pentru
mbrcminte
din
tabl
de oelridicat
pe
pri
de culoare
deschis
RAL
9001.
Rosturi
de
EPS
035 DE0
dh (capacitate
de ncrcare
lacrem
imprimare,
200
kPa).
Montarea
barierei
mbinarea
la izolaia
pardoselii
i a2tavanului
se ndeprteaz
mbrcmintea
de
tabl.
Mod de
legtur
nchise
prindestinate
elasticitate
remanent.
Planeul
este prevzut
pentru
persoan
avnd
pentru
ap
din band
de hidroizolaie
bituminoas
autocolant
la perei
rece,
inclusiv
suprapunerea
execuie
2 (ncperi
congelatoarelor):
mbrcminte
de
din opanel
stratificat
cu
instrumentar
corespunztor,
ncrcare
circa
kg,form
conceput
pentruconform
accesul
persoanelor
prin
pe stratul
termoizolant.
ridicat
sub
de jgheab
miezmbinare
de poliuretan,
grosimea
minim i
15
cm,100
grupa
de
conductivitate
termicdetaliilor
035,
cu de
suspendare
suplimentar
de
planeul
"la rou".
referin.
Beton
C tabl
25/30de
conform
EN
206,
frde
pant,
decvat
pentru RAL
mbrcminte
din
oel
pe DIN
ambele
pri grosime
acoperit12ncm,
benzi,
culoare
cremeweiss
Grosime
10
cm
ncperi
frigorifice
cu
temperaturi
de
funcionare
de
la
0
la
8C.
preluarea
straturilor
de
gresie,,
armare
cel
puin
Q131
sau
beton
cu
fibre
de
oel,
conform
9001, ca mbrcminte de perete n ncperea cu congelatoare, pentru temperaturi de
Grosime
15
cm-24C.
- ncperi
frigorifice
cu temperaturi
funcionare
pn
la -24C.Planeu
cerinelor
statice.
nclzire
electric
prin
pardoseal
n
cptueala
din beton
pe
ambele pri
funcionare
de
Rosturi
de legtur
nchise cude
elasticitate
permanent.
Pentru
suspendat
4 (DE4)
ale
uii, limea
nclzirii
pe toate
de 0,4
de la toc, construcie
similar
mbinarea
la
izolaia
pardoselii
i aprile
tavanului
se m
ndeprteaz
mbrcmintea
de nclzirii
tabl. de
Planeu
din
panele
tip
sandvi
cu miez
din
poliuretan,
grupa
de uii
conductivitate
termicsau
024,ncu
protecie
sub
limita de
nghe.Plac
dede
pardoseal
9 (FB9)
Livrarea i
montajul
supapei
electrice
suprapresiune:
ntocul
raionului frigorific
mbrcminte
din
tabl
de
oel
pe
2
pri
de
culoare
crem
deschis
RAL
9001.
Rosturi
Izolaie
polistiren
spum
tare i beton Csupapei
25/30 conform
DIN
206
perete latermic
raionulinfrigorific
cu extrudat
produse cu
lactate.
Dimensionarea
n funcie
de ENde
legtur
nchise
prin elasticitate
remanent.
Planeul
este
prevzut
pentru o necate,
persoan avnd
pentru
spaii
de
rcire
cu temperatur
util
pn
la 0C.
Plci
de pardoseal
dimensiunea
ncperii.Placare
perei
11
(WB11)
instrumentar
ncrcare
circa 100
kg, conceput
pentru
accesul
persoanelor

Fisch-Khlraum/
Camera
de
racire
peste
adncime
41 corespunztor,
cmdede
marginea
a pardoselii
Barier
antivapori,
grosime
Cerine minime
lalaprotecie
la superioar
coroziune:
acoperire
dinfinite.
benzi
de poliester
de
25de
m.
Mod
suspendare
de
"la
rou".
0,35
mm, din1suplimentar
folie
dinfrigorifice
material
plastic,
acoperit
pe o parte
cu o folie din
grosime
de
execuie
(spaii
cu
temperaturi
pozitive):
mbrcminte
de aluminiu
perei dinde
panel
Fisch-Khlraum/
Camera
deplaneul
racire
peste
Grosime
10
cm
ncperi
frigorifice
cu
temperaturi
de
funcionare
de
la
0
la
8C.
0,1
mm, sudat
dede
jurpoliuretan,
mprejur pe
colari din
oel 200/50
nclzire
electric determic
protecie
stratificat
cu miez
grosimea
minim
10 cm,mm.
grupa
de conductivitate
024,
Restekhlraum/
Camera
de racire
resturi
Grosime
- ncperi
frigorifice
temperaturi
de funcionare
pn
-24C.Planeu
sub
limita15
decm
nghe
ntreaga
a ncperii,
puterendebenzi,
nclzire
16
W/m,
distan de
cu mbrcminte
dinpe
tabl
de oelsuprafa
pecuambele
pri acoperit
delaculoare
cremeweiss
suspendat
4ca(DE4)
Perete
despritor
6 (TW6)
montare
maxim
0,90
mm, cude
monitorizarea
temperaturii
n plcile
de pardoseal.
RAL
9001,
mbrcminte
perete n ncperea
frigorific,
pentru
temperaturi Izolaie
de
Planeu
dinntre
panele
cu miez
grupa
de conductivitate
termic
024,
cu
termic
Placare
rezistent
perei
110C
(WB11)
latip
pire,
24 din
cm poliuretan,
(2 x 12
cm),
dinelasticitate
polistiren
extrudat
cu
spum
tare
funcionare
isandvi
8C. grosime
Rosturi
de
legtur
nchise
cu
permanent.
Pentru
mbrcminte
din
tabl
de oelridicat
pe
pri
de acoperire
culoare
deschis
RAL
9001.
Rosturi
de
EPS
Cerine
035minime
DE0
dh
de(capacitate
lapardoselii
protecie
la
de ncrcare
lacrem
imprimare,
din benzi
de
200
poliester
kPa).
Montarea
de
25
m.
barierei
Mod de
mbinarea
la izolaia
i coroziune:
a2tavanului
se ndeprteaz
mbrcmintea
de
tabl.
Mod
legtur
nchise
prin
elasticitate
remanent.
Planeul
este
prevzut
pentru
o
persoan
avnd
pentru
de
execuie
ap
din
1
(spaii
band
frigorifice
de
hidroizolaie
cu
temperaturi
bituminoas
pozitive):
autocolant
mbrcminte
la
rece,
de
inclusiv
perei
din
suprapunerea
panel
execuie 2 (ncperi destinate congelatoarelor): mbrcminte de perei din panel stratificat cu
instrumentar
corespunztor,
ncrcare
circa
100
kg,
conceput
pentru
accesul
persoanelor

prin
stratificat
cu miez
pe stratul
degrosimea
poliuretan,
termoizolant.
grosimea
i
ridicat
minim
sub
10
form
cm,
de
grupa
jgheab
de conductivitate
conform
termic
miezmbinare
de poliuretan,
minim
15
cm,
grupa
de
conductivitate
termicdetaliilor
035,
cu de 024,
suspendare
suplimentar
de
planeul
"la rou".
referin.
cu
mbrcminte
Beton
Cdin
25/30
tabl
conform
de
oel
pe
ambele
EN
206,
pri
grosime
acoperit
12ncm,
n benzi,
frde
pant,
de
culoare
decvat
cremeweiss
pentru RAL
mbrcminte
din
tabl
de
oel
pe DIN
ambele
pri
acoperit
benzi,
culoare
cremeweiss
Grosime
cmmbrcminte
- ncperi
temperaturi
de
funcionare
defibre
la
0
la 8C.
preluarea
RAL
straturilor
ca
de gresie,,
de armare
perete
n
celncperea
puincu
Q131
frigorific,
sau beton
pentru
cu
temperaturi
de
oel, conform
dede
9001,9001,
ca 10
mbrcminte
defrigorifice
perete
n cu
ncperea
congelatoare,
pentru
temperaturi
Grosime 15
cm-24C.
- 0C
ncperi
frigorifice
cu
funcionare
pn
la -24C.
cerinelor
funcionare
statice.
ntre
nclzire
iRosturi
8C.
electric
Rosturi
prin
detemperaturi
legtur
pardoseal
n
cptueala
cu elasticitate
din beton
permanent.
pe
ambele
Pentru
pri
de
de legtur
nchisenchise
cude
elasticitate
permanent.
Pentru
ale uii, limea
mbinarea
la izolaia
nclzirii
pardoselii
pe toate
i aprile
tavanului
de 0,4
se m
ndeprteaz
de la toc, construcie
mbrcmintea
similar
de nclzirii
tabl. Mod
de de
protecie
execuie
2
sub
(ncperi
limita
de
destinate
nghe.Plac
congelatoarelor):
de
pardoseal
mbrcminte
9
(FB9)
de
perei
din
panel
stratificat
Livrarea i montajul supapei electrice de suprapresiune: ntocul uii raionului frigorific sau ncu
Izolaie
miez
poliuretan,
polistiren
grosimea
minimcu
15spum
cm, grupa
tare de
i beton
conductivitate
Csupapei
25/30 conform
termic
035,
DIN
EN 206
peretedelatermic
raionulinfrigorific
cu extrudat
produse
lactate.
Dimensionarea
n funcie
de cu
pentru
mbrcminte
spaii de
din
rcire
tablcu
detemperatur
oel perei
pe ambele
util
pri
pnacoperit
la 0C. Plci
n benzi,
de pardoseal
de culoarenecate,
cremeweiss RAL
dimensiunea
ncperii.Placare
11
(WB11)
adncime
9001,
mbrcminte
41 cmdedelalaprotecie
marginea
de perete
n ncperea
a pardoselii
cu congelatoare,
pentru
antivapori,
temperaturi
de
grosime
Cerinecaminime
la superioar
coroziune:
acoperire
dinfinite.
benziBarier
de
poliester
de 25de
m.
Mod
0,35
funcionare
mm, din
de
-24C.
dinfrigorifice
Rosturi
materialde
plastic,
legtur
acoperit
nchise
pe
cuoelasticitate
parte
cu o permanent.
folie din
Pentru
grosime
de execuie
1 folie
(spaii
cu
temperaturi
pozitive):
mbrcminte
de aluminiu
perei
dinde
panel
0,1
mbinarea
mm, sudat
la miez
izolaia
dede
jur
pardoselii
mprejur i
pe
a colari
tavanului
din
se
oelndeprteaz
200/50
mbrcmintea
nclzire
electric
de de
tabl.
protecie
stratificat
cu
poliuretan,
grosimea
minim
10 cm,mm.
grupa
de conductivitate
termic
024,
sub
Livrarea
limitaide
montajul
nghe
pe
ntreaga
de suprapresiune:
a ncperii,
putere
ntocul
uii
nclzire
raionului
16 W/m,
frigorific
distan
sau n de
cu mbrcminte
dinsupapei
tabl
deelectrice
oelsuprafa
pe ambele
pri acoperit
ndebenzi,
de culoare
cremeweiss
montare
perete
la maxim
raionul
0,90
frigorific
mm,cu
cuproduse
monitorizarea
temperaturii
Dimensionarea
n plcile
supapei
de pardoseal.
n funcie deIzolaie
RAL 9001,
ca mbrcminte
de
peretelactate.
n ncperea
frigorific,
pentru
temperaturi
de
termic
dimensiunea
rezistent
ncperii.Placare
la pire,
pereide
24
11legtur
cm
(WB11)
(2 x 12
cm), cu
dinelasticitate
polistiren extrudat
cu spum
tare
funcionare
ntre
0C
i 8C. grosime
Rosturi
nchise
permanent.
Pentru
EPS
Cerine
035minime
DE0
dh
de(capacitate
lapardoselii
protecieridicat
la
de ncrcare
acoperire
la imprimare,
din benzi
de
200poliester
kPa). Montarea
de
m.
barierei
Mod de
mbinarea
la izolaia
i coroziune:
a tavanului
se ndeprteaz
mbrcmintea
de25
tabl.
Mod
pentru
de
execuie
ap
din
1 (spaii
banddestinate
frigorifice
de hidroizolaie
cu temperaturi
bituminoas
pozitive):
autocolant
mbrcminte
la perei
rece,deinclusiv
perei
din
suprapunerea
panel cu
execuie
2 (ncperi
congelatoarelor):
mbrcminte
de
din
panel
stratificat
prin
stratificat
cu miez
pe stratul
degrosimea
poliuretan,
termoizolant.
grosimea
i
minim
sub 10
form
de
grupa
jgheab
de conductivitate
conform
miezmbinare
de poliuretan,
minim
15ridicat
cm,
grupa
decm,
conductivitate
termicdetaliilor
035, termic
cu de 024,
referin.
cu
mbrcminte
Beton
Cdin
25/30
conform
de
pe
ambele
EN 206,
pri
grosime
acoperit
12ncm,
n benzi,
frde
pant,
de
culoare
decvat
cremeweiss
pentru RAL
mbrcminte
din
tabl
de
oeloel
pe DIN
ambele
pri
acoperit
benzi,
culoare
cremeweiss
Planeu
suspendat
4tabl
(DE4)
preluarea
RAL
9001,
straturilor
ca
mbrcminte
de
gresie,,
de
armare
perete
n
cel
ncperea
puin
Q131
frigorific,
sau
beton
pentru
cu
fibre
temperaturi
de
oel,
conform
de
9001, ca din
mbrcminte
de perete
ncperea
cu congelatoare,
pentru temperaturi
de 024, cu
Planeu
panele tip sandvi
cu n
miez
din poliuretan,
grupa de conductivitate
termic
cerinelor statice.
funcionare
ntre
0C
nclzire
iRosturi
8C.
electric
Rosturi
de legtur
pardoseal
nchise
cptueala
cudeschis
elasticitate
din
permanent.
ambele
Pentru
dedin
-24C.
de
nchise
cun
elasticitate
permanent.
Pentru
mbrcminte
tabl
de
oel
pelegtur
2 prin
pri
de
culoare
crem
RALbeton
9001.pe
Rosturi
depri
ale
mbinarea
uii, limea
la izolaia
nclzirii
pe toate
iremanent.
aprile
tavanului
de 0,4
se m
ndeprteaz
de la
toc,prevzut
construcie
mbrcmintea
similar
de nclzirii
tabl. Mod
de de
legtur
nchise
prin pardoselii
elasticitate
Planeul
este
pentru
o persoan
avnd
protecie
execuie
2sub
(ncperi
limita de
destinate
nghe.Plac
congelatoarelor):
dede
pardoseal
(FB9)
deuii
perei
din panel
stratificat
Livrarea i
montajul
supapei
electrice
suprapresiune:
ntocul
raionului
frigorific
sau n
instrumentar
corespunztor,
ncrcare
circa
100mbrcminte
kg,9conceput
pentru
accesul
persoanelor
cu
Izolaie
miez
de
termic
poliuretan,
in
polistiren
grosimea
extrudat
minim
cu
15
spum
cm,
grupa
tare
de
i
beton
conductivitate
C
25/30
conform
termic
035,
DIN
cu
EN
206
perete la raionul
frigorific cu
Dimensionarea supapei n funcie de
suspendare
suplimentar
deproduse
planeullactate.
"la rou".
pentru
mbrcminte
spaii
de
din
tablcu
detemperatur
oel pe ambele
pri
pnacoperit
la de
0C.
Plci
n benzi,
de pardoseal
de la
culoare
necate,
cremeweiss RAL
dimensiunea
ncperii.
Grosime
10 cm
-rcire
ncperi
frigorifice
cuutil
temperaturi
funcionare
de
0 la 8C.
adncime
9001,
ca 15
mbrcminte
41cm
cm- de
la marginea
defrigorifice
peretesuperioar
n cu
ncperea
a pardoselii
cu congelatoare,
finite. Barier
pentru
temperaturi
dede
grosime
Grosime
ncperi
temperaturi
de funcionare
pnantivapori,
la -24C.Planeu
0,35
funcionare
mm, din
folie
-24C.
din Rosturi
materialde
plastic,
legtur
acoperit
nchisepe
cuoelasticitate
parte cu o permanent.
folie din aluminiu
Pentru
de grosime
suspendat
4de
(DE4)
0,1 mm, sudat
mbinarea
lapanele
izolaia
de jur
pardoselii
mprejur i
peamiez
colari
tavanului
dinpoliuretan,
se
oelndeprteaz
200/50
mm.de
mbrcmintea
nclzire
electric
de
de
tabl.
protecie
Planeu
din
tip
cu
din
grupa
conductivitate
termic
024, cu
Plac
dei
pardoseal
8 sandvi
(FB8)
sub
Livrarea
limita
de
montajul
nghe
supapei
pe
ntreaga
electrice
suprafa
de suprapresiune:
a culoare
ncperii,
putere
ntocul
de uii
nclzire
raionului
16 W/m,
frigorific
distan
sau n de
mbrcminte
din tabl
de oel
pe
2 pri
de
crem
deschis
RAL
9001.
Rosturi
de
Sonstige/
Altele0,90
montare
perete
lanchise
maxim
raionul
frigorific
mm,cu
cuproduse
monitorizarea
lactate.temperaturii
Dimensionarea
n prevzut
plcile
supapei
depentru
pardoseal.
n funcie
deIzolaie
legtur
prin
elasticitate
remanent.
Planeul
este
o persoan
avnd
termic
dimensiunea
rezistent
ncperii.Placare
la pire, grosime
perei 24
11circa
cm
(WB11)
(2
x 12
din polistiren
extrudatpersoanelor
cu spum tare
Fassade/
Fatada
instrumentar
corespunztor,
ncrcare
100
kg,cm),
conceput
pentru accesul

EPS
Cerine
DE0
dh
de(capacitate
la protecie
ridicat
la coroziune:
de
acoperire
la imprimare,
din benzi de
200poliester
kPa). Montarea
de 25 m.
barierei
Mod
ZTV 035minime
suspendare
suplimentar
de planeul
"lancrcare
rou".
pentru
de
execuie
ap
din
1
(spaii
band
frigorifice
de hidroizolaie
cu temperaturi
bituminoas
pozitive):
autocolant
mbrcminte
la rece,
deinclusiv
suprapunerea
panel
Grosime
10
cm
- ncperi
frigorifice
cuondulata
temperaturi
de
funcionare
de la
0 perei
la 8C.din
Fassade
Aluwelle/
Fatada
din
tabla
din
aluminiu
prin mbinare
stratificat
cu cm
miez
pe- stratul
de poliuretan,
termoizolant.
grosimea
ridicat
minim
sub 10
form
de
grupa
jgheab
depn
conductivitate
conform
detaliilor
termic
de 024,
Grosime
15
ncperi
frigorifice
cuitemperaturi
decm,
funcionare
la -24C.Planeu
nveli
portant:
din
casete
metalice
cuambele
suprafee
ntregi
-12
fr
inferioar
i/sau
gurirea
referin.
cu
mbrcminte
Beton
Cdin
25/30
tabl
conform
de oel DIN
pe
EN
206,pri
grosime
acoperit
cm,
ncurea
benzi,
fr pant,
de culoare
decvat
cremeweiss
pentru
suspendat
4 (DE4)
preluarea
RAL
9001,
straturilor
ca
mbrcminte
de
gresie,,
de cu
armare
perete
n
cel
ncperea
puin
Q131
frigorific,
sau beton
cu fibre
temperaturi
de
oel,
conform
de
Construcie
la
parteatip
inferioar
din
profiluri
Z bicomponeniale,
ajustabile,
nlime
distan
Planeu
din
panele
sandvi
miez
din
poliuretan,
grupa
depentru
conductivitate
termic
024, cu
cerinelor
funcionare
statice.
ntre
0C
nclzire
i
8C.
electric
Rosturi
prin
de legtur
pardoseal
nchise
n
cptueala
cudeschis
elasticitate
din
permanent.
peRosturi
ambele
Pentru
Construcie
la din
partea
inferioar
din2profiluri
bicomponeniale,
ajustabile,
nlime
distan
mbrcminte
tabl
de
oel
pe
pri
deZculoare
crem
RALbeton
9001.
depri
ale
mbinarea
uii, termic/aerisire
limea
la izolaia
nclzirii
pe toate
iremanent.
aprile
tavanului
de 0,4
secasetelor
m
ndeprteaz
de la
toc,
construcie
mbrcmintea
similar
de nclzirii
tabl.
Mod
de de
Izolaie
posterioar:
Umplerea
cuprevzut
strat
de pentru
termoizolaie
fixat din
legtur
nchise
prin pardoselii
elasticitate
Planeul
este
o persoan
avnd
protecie
execuie
2sub
(ncperi
limita de
destinate
nghe.Plac
congelatoarelor):
de
pardoseal
(FB9)
de perei
dindin
panel
instrumentar
corespunztor,
ncrcare
circa
100mbrcminte
kg,9conceput
pentru
accesul
persoanelor
cu
Izolaie termic/aerisire
posterioar:
Strat
termoizolant
din material
izolant
fibrstratificat
mineral
Izolaie
miez
determic
poliuretan,
in polistiren
grosimea
extrudat
minimcu
15
spum
cm,
grupa
tare de
i beton
conductivitate
C 25/30 conform
termic 035,
DIN cu
EN 206
suspendare
suplimentar
de
planeul
"la
rou".
Folie anticondens
pentru
mbrcminte
spaii
de
din
rcire
tabl
cu
de
temperatur
oel
pe
ambele
util
pri
pn
acoperit
la
0C.
Plci
n
benzi,
de
pardoseal
de
culoare
necate,
cremeweiss
RAL
Grosime
10 cm
- ncperiexterioar
frigorifice cu
temperaturi
dealuminiu
funcionare
de42,
la 0dispus
la 8C. orizontal, de
Ctueal:cu
cptueal
din
ondulaie
adncime
9001,
ca 15
mbrcminte
41cm
cm
la marginea
defrigorifice
peretesuperioar
n cu
ncperea
a pardoselii
cu de
congelatoare,
finite.Sinus
Barier
pentru
temperaturi
dede
grosime
Grosime
- de
ncperi
temperaturi
de funcionare
pnantivapori,
la -24C.Planeu
Profilmm,
de pictur:nlime
de 35
mm,
lime
profilpe
nodesfurare
de aproximativ
300
mm,
fixat
0,35
funcionare
din
de
folie
-24C.
din
Rosturi
material
de
plastic,
legtur
acoperit
nchise
cu
elasticitate
parte
cu
o
permanent.
folie
din
aluminiu
Pentru
de
grosime
suspendat 4 (DE4)
Profile
verticale,
prevazute
in axul
stalpilor,
cagrupa
simm.
acoperire
a rosturilor
de
dilatatie
0,1
mbinarea
mm,"omega"
sudat
lapanele
izolaia
de jur
pardoselii
mprejur
i
peamiez
colari
tavanului
dinpoliuretan,
se
oelndeprteaz
200/50
mbrcmintea
nclzire
electric
de
de
tabl.
protecie
Planeu
din
tip
sandvi
cu
din
de
conductivitate
termic
024, cu
sub
Livrarea
limita
ide
montajul
nghe
supapei
pe ntreaga
electrice
suprafa
de 2mm,
suprapresiune:
a culoare
ncperii,
putere
ntocul
de uii
nclzire
raionului
16 W/m,
frigorific
distan
sau
n de
Profile
"Z"
pentru
atic,
grosime
lungime
desfasurata
= 85cm,
respectiv
110cm,
mbrcminte
din rigidizare
tabl
de oel
pe
2 pri
de
crem
deschis
RAL
9001.
Rosturi
de
montare
perete
la
maxim
raionul
0,90
frigorific
mm,
cu
cu
produse
monitorizarea
lactate.
temperaturii
Dimensionarea
n
plcile
supapei
de
pardoseal.
n
funcie
de
Izolaie
OSB
pentru
inchidere
intre
profilele
"Z"
de
rigidizare
atic,
grosime
15mm
legtur nchise prin elasticitate remanent. Planeul este prevzut pentru o persoan avnd
termic
dimensiunea
rezistent
ncperii.Placare
la pire,
grosime
perei
24
11circa
cm
(WB11)
(2
x 12
cm),
din polistiren
extrudat
cu spum
mprejmuire
profesional
a tuturor
breelor
pentru
ferestre,
grilajeaccesul
de ventilaie,
coluritare
instrumentar
corespunztor,
ncrcare
100
kg,ui,
conceput
pentru
persoanelor

EPS
Cerine
035minime
DE0
dh
de(capacitate
la protecie
ridicat
lade
coroziune:
ncrcare
acoperire
la imprimare,
din benzi de
200poliester
kPa). Montarea
de 25 m.
barierei
Mod
suspendare
de planeul
"la
rou".
Deversor
de suplimentar
siguranta
al apelor
pede
acoperis
pentru
de
execuie
ap
1
(spaii
band
frigorifice
de hidroizolaie
cu temperaturi
pozitive):
autocolant
mbrcminte
la rece,
deinclusiv
suprapunerea
panel
Grosime
10din
cm
- ncperi
frigorifice
cubituminoas
temperaturi
de funcionare
de la
0 perei
la 8C.din
prin
stratificat
mbinare
cu cm
miez
pe- stratul
de poliuretan,
termoizolant.
grosimea
ridicat
minim
sub 10
form
de
grupa
jgheab
depn
conductivitate
conform
detaliilor
termic
de 024,
Grosime
15
ncperi
frigorifice
cuitemperaturi
decm,
funcionare
la -24C.Planeu
referin.
cu
mbrcminte
Beton
Cdin
25/30
tabl
conform
de oel DIN
pe ambele
EN 206,pri
grosime
acoperit
12 cm,
n benzi,
fr pant,
de culoare
decvatcremeweiss
pentru
suspendat
4 (DE4)
preluarea
RAL
9001,
straturilor
ca
mbrcminte
de
gresie,,
de
armare
perete
n
cel
ncperea
puin
Q131
frigorific,
sau
beton
pentru
cu
fibre
temperaturi
de
oel,
conform
de
Planeu din panele tip sandvi cu miez din poliuretan, grupa de conductivitate termic 024, cu
cerinelor statice.
funcionare
ntre
nclzire
i de
8C.
electric
Rosturi
de legtur
pardoseal
nchise
n
cptueala
cudeschis
elasticitate
din
permanent.
ambele
Pentru
mbrcminte
din0C
tabl
oel
pe 2 prin
pri
de culoare
crem
RALbeton
9001.peRosturi
depri
ale
mbinarea
uii, limea
la izolaia
nclzirii
pe toate
iremanent.
aprile
tavanului
de 0,4
se m
ndeprteaz
de la
toc,prevzut
construcie
mbrcmintea
similar
de nclzirii
tabl. Mod
de de
legtur
nchise
prin pardoselii
elasticitate
Planeul
este
pentru
o persoan
avnd

0.00
0.00
0.00

TW6
WB11

26.50 mp
mp

90.05
DE4

mp

42.50
FB9

mp

42.50
0.00
0.00
0.00
TW6
WB11

114.20 mp
mp

258.00
DE4

mp

FB8

160.00
160.00 mp
0.00

0.00
0.00
0.00

556.00
568.00
973.00
556.00
975.00
1755.00
1840.00
323.00
232.00
300.00
205.00
1.00
14.00

mp
ml
ml
mp
mp
mp
mp
ml
ml
buc
mp
pausal
buc

Seite 19 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
B

Proiect:
Lucrare:
OZ
38.03.

P
P
P

38.03.0001
38.03.0002
38.03.0003

P
0
0
0
0
B
0
B
P

38.03.0004
38.04.
38.05.
38.06.
38.07.

P
P
P
P
P
P
P
P
P

39.02.0002
39.02.0003
39.02.0004
39.02.0005
39.02.0006
39.02.0007
39.02.0008
39.02.0009
39.02.0010

39.02.0011

B
P
P
B
P
P
P
0
B
P

39.03.
39.03.0001
39.03.0002
39.04.
39.04.0001
39.04.0002
39.04.0003
39.05.
39.06.
39.06.0001

39

39.01.
39.02.
39.02.0001

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM

Fassade Faserzement/ Fatada din fibrociment


Construcie din profiluri Z bicomponeniale, ajustabile, nlime distan 210 mm, adecvat
Izolaie termic/aerisire posterioar: Strat termoizolant din material izolant din fibr mineral
Capitonaj exterior al peretelui 1 (WVA1)
Capitonaj al peretelui faadei exterioare, cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, constnd
din: subconstrucie,capitonaj perete i protecie la lovire. nveliul suprafeelor faadei de sub
copertina de la intrarea principal ca faad suspendat n afar i ventilat la partea din
spate. Subconstrucie din aluminiu, constnd din profile de susinere (consol de perete),
profile portante perpendiculare, cu puncte de prindere i de glisare, mijloace de fixare.
Consol de perete cu Thermostop. Distana dintre profilele portante verticale de aproximativ
60 - 70 cm, respectiv conform specificaiilor productorului. La muchia inferioar trebuie s se
monteze un profil metalic de nchidere cu canale cu guri alungite pentru ventilarea la partea
din spate i ca protecie mpotriva roztoarelor. Sistemele de subconstrucie sunt de exemplu:
Pohl-Systea, GIP-Fassade, BWM Dbel und Montagetechnik / ATK100 sau asemntoare.
nveliul peretelui cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, cu o grosime de 12 mm,
neinflamabil (clasa de materiale de construcie A2, S1, d0). Plcile din ciment fibros au o
suprafa neted, rezistent la zgrieturi i rezistent mpotriva impuritilor. Formate utile
maxime ale plcilor lime i nlime: 3,10 m x 1,25 m sau 2,50 m x 1,25 m. Rosturile trebuie
cptuite pe fond negru cu benzi pentru rosturi, respectiv cu materiale adecvate. Marginea
inferioar a capitonajului peretelui ncepe cu circa 30 cm deasupra marginii superioare a
pavelelor i continu pn la marginea inferioar a capitonajului planeului copertinei.
Culoarea i fabricatul plcilor din ciment fibros conform listei de produse. Colurile exterioare
cu muchii secionate vizibile se acoper cu console din oel inoxidabil (V2A, inoxidabil), astfel
nct muchiile secionate s nu fie vizibile i s fie protejate. Fixarea la subconstrucie are loc
cu fixare vizibil: nituit. Niturile sunt colorate n culoarea plcilor din ciment fibros.Capitonaj
exterior al peretelui 1 (WVA1)
Capitonaj al peretelui faadei exterioare, cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, constnd
din: subconstrucie,capitonaj perete i protecie la lovire. nveliul suprafeelor faadei de sub
copertina de la intrarea principal ca faad suspendat n afar i ventilat la partea din
spate. Subconstrucie din aluminiu, constnd din profile de susinere (consol de perete),
profile portante perpendiculare, cu puncte de prindere i de glisare, mijloace de fixare.
mprejmuire
profesional
a tuturor breelor
ferestre,
grilaje
de ventilaie,
coluri
Consol
de perete
cu Thermostop.
Distanapentru
dintre ui,
profilele
portante
verticale
de aproximativ
Fassade
Trapezblech/
Fatadaspecificaiilor
din tabla trapezoidala
60
- 70 cm,
respectiv conform
productorului. La muchia inferioar trebuie s se
monteze
profil metalic de
nchidereFatada
cu canale
guri otel/
alungite
pentru ventilarea la partea
Fassade un
Pfosten-Riegel
Stahl/Glas/
tip cu
cortina
sticla
din spate i ca protecie mpotriva roztoarelor. Sistemele de subconstrucie sunt de exemplu:
Fassade
Pfosten-Riegel
Alu/Glas/
Fatada
din aluminiu/
sticlasau asemntoare.
Pohl-Systea,
GIP-Fassade,
BWM Dbel
undcortina
Montagetechnik
/ ATK100
Fassadeperetelui
Sandwichpaneel/
nveliul
cu plci dinFatada
cimentpanouri
fibros pesandwich
suprafee mari, cu o grosime de 12 mm,
neinflamabil (clasa
de materiale
de construcie A2, S1, d0). Plcile din ciment fibros au o
Trockenbau/
Tencuieli
uscate
suprafa
neted, rezistent la zgrieturi i rezistent mpotriva impuritilor. Formate utile
ZTV
maxime ale plcilor lime i nlime: 3,10 m x 1,25 m sau 2,50 m x 1,25 m. Rosturile trebuie
Innenwnde
GK/ negru
Pereticu
interiori
din gips-carton
cptuite
pe fond
benzi pentru
rosturi, respectiv cu materiale adecvate. Marginea
Perete
despritor
2 (TW2)
inferioar
a capitonajului
peretelui ncepe cu circa 30 cm deasupra marginii superioare a
Sistem
deiperei
cu cadru
cu placare
din gips-carton,
construcie
la partea
inferioar
pavelelor
continu
pnmetalic
la marginea
inferioar
a capitonajului
planeului
copertinei.
din
profileimetalice
CW/UW
stratfibros
de izolaie
cu plci
izolaie
perete
despritor
din
Culoarea
fabricatul
plcilor75
dinmm,
ciment
conform
listei de
produse.
Colurile
exterioare
vat
mineral.
Plci de
izolaie
un singur
strat, dispuse
Grosimea
stratului
cu muchii
secionate
vizibile
se cu
acoper
cu console
din oelanti-alunecare.
inoxidabil (V2A,
inoxidabil),
astfel
de
izolaie
60 mm.
nct
muchiile
secionate s nu fie vizibile i s fie protejate. Fixarea la subconstrucie are loc
cu fixare de
Varianta
vizibil:
execuie
nituit.
1: placare
Niturile pe
sunt
ambele
colorate
pri,
n culoarea
cu plci de
plcilor
gips-carton
din ciment
pentru
fibros.Capitonaj
construcii
exteriorde
uscate
al 2x12,5
peretelui
mm.
1 (WVA1)
Grosimea peretelui de 125 cm, pentru spaii uscate.Perete despritor
Capitonaj
2
(TW2) al peretelui faadei exterioare, cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, constnd
din: subconstrucie,capitonaj
Sistem
de perei cu cadru metalic
perete
cuiplacare
protecie
dinlagips-carton,
lovire. nveliul
construcie
suprafeelor
la partea
faadei
inferioar
de sub
copertina
din
profile de
metalice
la intrarea
CW/UW
principal
75 mm,
ca strat
faad
desuspendat
izolaie cu plci
n afar
izolaie
i ventilat
perete despritor
la partea din
din
Perete despritor 2 (TW2)
vat
mineral.
Plci dedin
izolaie
cu unconstnd
singur strat,
dispuse
Grosimea
stratului
spate.
Subconstrucie
aluminiu,
din profile
deanti-alunecare.
susinere (consol
de perete),
Perete
despritor
2 (TW2)
de
izolaie
60 mm.
profile
portante
perpendiculare,
cu puncte de prindere i de glisare, mijloace de fixare.
Perete despritor
- REIpe45ambele
Varianta
de execuie
1:Thermostop.
placare
cuprofilele
plci deportante
gips-carton
pentrudeconstrucii
Consol
perete 2cu(TW2)
Distanapri,
dintre
verticale
aproximativ
Perete
despritor
2 (TW2)
- REI
90
uscate
mm.
Grosimea
peretelui de
125 cm, pentru
uscate.Perete
despritor
60
- 70 de
cm,2x12,5
respectiv
conform
specificaiilor
productorului.
Laspaii
muchia
inferioar trebuie
s se
2
(TW2)despritor
monteze
un profil metalic
nchidere
Perete
2 (TW2)de- REI
120 cu canale cu guri alungite pentru ventilarea la partea
Sistem
deiperei
cu2.1
cadru
metalic cu
placare dinSistemele
gips-carton,
construcie la partea
inferioar
din
spate
ca protecie
mpotriva
roztoarelor.
de subconstrucie
sunt de
exemplu:
Perete
despritor
(TW2.1)
din
profile
metalice
CW/UW
75 -mm,
strat
de izolaie
cu plci izolaie
perete
din
Pohl-Systea,
GIP-Fassade,
BWM
Dbel
Montagetechnik
/ ATK100
sau despritor
asemntoare.
Perete
despritor
2.3
(TW2.3)
REI
45 und
vat
mineral.
Plci
de
izolaie
cu un singur
strat,
dispusemari,
anti-alunecare.
Grosimea
stratului
nveliul
peretelui
cu
plci
din ciment
fibros pe
suprafee
cu o grosime
de 12 mm,
Perete
despritor
2.4
(TW2.4)
neinflamabil
de
izolaie 60(clasa
mm. de materiale de construcie A2, S1, d0). Plcile din ciment fibros au o
Perete despritor 8 (TW8)
suprafade
Varianta
neted,
execuie
rezistent
1: placare
la zgrieturi
pe ambele
i pri,
rezistent
cu plci
mpotriva
de gips-carton
impuritilor.
pentru
Formate
construcii
utile
Plac din gipscarton, structur suspendat, construcie la partea inferioar din profiluri C i UA
maximede
uscate
ale2x12,5
plcilor
mm.
lime
Grosimea
i nlime:
peretelui
3,10 de
m x125
1,25
cm,
m pentru
sau 2,50
spaii
m xuscate.
1,25 m. Rosturile trebuie
suspendat i rigidizat de structura portant, respectiv de profilurile metalice de nlocuire.
cptuite pe fond negru cu benzi pentru rosturi, respectiv cu materiale adecvate. Marginea
Placare cu plci din gips carton, rosturi de dilataie dispuse cu icane i pcluite la nivelul
inferioar a capitonajului peretelui ncepe cu circa 30 cm deasupra marginii superioare a
suprafeei finisate, adecvate pentru amplasarea graficilor de reclam pe partea aferent
pavelelor i continu pn la marginea inferioar a capitonajului planeului copertinei.
spaiului comercial. Prevzut n zona tejghelelor de deservire cu construcie consolidat i
Culoarea i fabricatul plcilor din ciment fibros conform listei de produse. Colurile exterioare
protecie pentru preluarea de ncrcri suplimentare prin panouri de perete, de exemplu, prin
cu muchii secionate vizibile se acoper cu console din oel inoxidabil (V2A, inoxidabil), astfel
aplicarea/umplerea de/cu benzi de plci aglomerate ncleiate rezistent la ap V100, grosime
nct muchiile secionate s nu fie vizibile i s fie protejate. Fixarea la subconstrucie are loc
minim 18 mm. Marginea inferioar a diaframei la +3,00 m deasupra pardoselii finite. - Placare
cu fixare vizibil: nituit. Niturile sunt colorate n culoarea plcilor din ciment fibros.
pe poriunea aferent spaiului comercial: de la marginea inferioar a placrii pn la acoperi
- Placare pe poriunea aferent tejghelelor de deservire: de la marginea inferioar a placrii
pn la partea semisuperioar a planeului suspendat (circa +3,10m) - Vopsea de grund
dizolvabil n ap. Strat intermediar i strat final de vopsea din latex: Grad de strlucire:
strlucire medie. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). pe partea spaiului de vnzare: ton
culoare: NCS-S-4000-N gri nchis. Partea inferioar a capacului din gipscarton: ton culoare:
NCS-S-1000-N mondweiPerete despritor 8 (TW8)
Plac din gipscarton, structur suspendat, construcie la partea inferioar din profiluri C i UA
suspendat i rigidizat de structura portant, respectiv de profilurile metalice de nlocuire.
Placare cu plci din gips carton, rosturi de dilataie dispuse cu icane i pcluite la nivelul
Perete despritor 8.1 (TW8.1)
suprafeei finisate, adecvate pentru amplasarea graficilor de reclam pe partea aferent
Plac din gipscarton, structur suspendat, construcie la partea inferioar din profiluri C i UA
spaiului comercial. Prevzut n zona tejghelelor de deservire cu construcie consolidat i
suspendat i rigidizat de structura portant, respectiv de profilurile metalice de nlocuire.
protecie pentru preluarea de ncrcri suplimentare prin panouri de perete, de exemplu, prin
Placare cu plci din gips carton, rosturi de dilataie dispuse cu icane i pcluite la nivelul
aplicarea/umplerea de/cu benzi de plci aglomerate ncleiate rezistent la ap V100, grosime
suprafeei finisate, adecvate pentru amplasarea graficilor de reclam pe partea aferent
minim 18 mm. Marginea inferioar a diaframei la +3,00 m deasupra pardoselii finite. - Placare
spaiului comercial. Adaptare cu construcie consolidat i protecie, de exemplu cu benzi din
pe poriunea aferent spaiului comercial: de la marginea inferioar a placrii pn la acoperi
plci aglomerate ncleiate rezistent la ap V100, de 18 mm grosime, pentru preluarea de
- Placare pe poriunea aferent tejghelelor de deservire: de la marginea inferioar a placrii
ncrcri suplimentare prin panouri foto. Marginea inferioar a capacului la 3,00 m deasupra
pn la partea semisuperioar a planeului suspendat (circa +3,10m) - Vopsea de grund
pardoselii finite. Grosimea peretelui capacului din gipscarton de aprox. 125 mm. Placare pe
dizolvabil n ap. Strat intermediar i strat final de vopsea din latex: Grad de strlucire:
partea aferent spaiului de vnzare i pe partea posterioar de la marginea inferioar a
strlucire medie. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). pe partea spaiului de vnzare: ton
capacului pn la acoperiul suspendat la partea superioar (aprox. +3,10 m, dac exist
culoare: NCS-S-4000-N gri nchis. Partea inferioar a capacului din gipscarton: ton culoare:
acoperiul suspendat). Vopsea de grund dizolvabil n ap. Strat intermediar i strat final de
NCS-S-1000-N mondwei
vopsea din latex. Grad de strlucire: strlucire medie. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2).
Ton culoare: pe partea spaiului de vnzare: NCS-S-1000-N mondwei Partea inferioar a
capacului din gipscarton: NCS-S-1000-N mondweiPerete despritor 8.1 (TW8.1)
Plac din gipscarton, structur suspendat, construcie la partea inferioar din profiluri C i UA
suspendat i rigidizat de structura portant, respectiv de profilurile metalice de nlocuire.
Placare
cu plci din gips carton,
de dilataie
WC-/Dusch-Trennwnde/
Peretirosturi
despartitori
WC/dispuse
cabine cu
de icane
dus i pcluite la nivelul
suprafeei finisate, adecvate pentru amplasarea graficilor de reclam pe partea aferent
Perete despritor
(TW4) cu construcie consolidat i protecie, de exemplu cu benzi din
spaiului
comercial.4Adaptare
Perete
despritorncleiate
4.1 (TW4.1)
plci
aglomerate
rezistent la ap V100, de 18 mm grosime, pentru preluarea de
abgehngte
Decke Metall/
Tavan metalic
suspendat
ncrcri suplimentare
prin panouri
foto. Marginea
inferioar a capacului la 3,00 m deasupra
pardoselii
finite. Grosimea
Planeu suspendat
1 (DE1)peretelui capacului din gipscarton de aprox. 125 mm. Placare pe
partea
aferent
spaiului
de vnzare i pe partea posterioar de la marginea inferioar a
Planeu
suspendat
1.3 (DE1.3)
capacului pn la acoperiul suspendat la partea superioar (aprox. +3,10 m, dac exist
Planeu suspendat 2 (DE2)
acoperiul suspendat). Vopsea de grund dizolvabil n ap. Strat intermediar i strat final de
abgehngte
Decke
Metall/
Tavan metalic
suspendat
vopsea
din latex.
Grad
de strlucire:
strlucire
medie. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2).
abgehngte
Decke
Mineralfaser/
suspendat
din fibre
minerale
Ton
culoare: pe
partea
spaiului de Tavan
vnzare:
NCS-S-1000-N
mondwei
Partea inferioar a
capacului
din
gipscarton:
NCS-S-1000-N
mondwei
Planeu suspendat 3 (DE3)

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

PU

0.00
Total
0.00

WVA1

188.00 ml
115.00 mp
mp

115.00
1.00 pausal
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00

TW2

TW2
TW2
TW2
TW2
TW2
TW2.1
TW2.3
TW2.4
TW8

mp

325.00
439.00
5.00
110.00
112.10
393.00
20.90
7.50
64.85

mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp

63.40
TW8.1

mp

21.90
0.00
TW4
TW4.1

4.10 ml
20.40 ml

DE1
DE1.3
DE2

88.16 mp
67.38 mp
225.00 mp

DE3

517.00 mp

0.00

0.00
0.00

Seite 20 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

nveliul planeului la exterior 1 (DVA1)


DVA1
nveliul planeului, cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, constnd din: subconstrucie
i plci din ciment fibros pe suprafee mari. nveliul suprafeei planeului copertinei de la
intrarea principal (VD1) vizibil de jos. Subconstrucie: Subconstrucie din aluminiu, constnd
din profile portante i materiale i mijloace de fixare pentru suspendare. Distana dintre
profilele portante n direcie longitudinal de aproximativ 40 cm, respectiv conform
specificaiilor productorului. Sistemele de subconstrucie sunt de exemplu: Pohl-Systea, GIPFassade, BWM Dbel und Montagetechnik / ATK100 sau asemntoare. nveliul peretelui:
nveliul peretelui cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, cu o grosime de 8 mm,
neinflamabil (clasa de materiale de construcie A2, S1, d0). Plcile din ciment fibros au o
suprafa neted, rezistent la zgrieturi i rezistent mpotriva impuritilor. Formate utile
maxime ale plcilor lime i nlime: 3,10 m x 1,25 m sau 2,50 m x 1,25 m. Rosturile trebuie
cptuite pe fond negru cu benzi pentru rosturi, respectiv cu materiale adecvate. Modelul
rosturilor capitonajului peretelui trebuie luat n calcul n rastrul planeului. Culoarea i
fabricatul plcilor din ciment fibros conform listei de produse. Fixarea la subconstrucie are loc
cu fixare vizibil: nituit. Niturile sunt colorate n culoarea plcilor din ciment fibros. nveliul
aticului Partea inferioar, capacul perpendicular al aticului din zona copertinei de la intrarea
principal (VD1) trebuie s se cptueasc identic ca model de execuie cu plci din ciment
fibros, aproximativ 1/3 din nlimea total a capacului aticului nalt de 70 cm.nveliul
planeului la exterior 1 (DVA1)
nveliul planeului, cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, constnd din: subconstrucie
i plci din ciment fibros pe suprafee mari. nveliul suprafeei planeului copertinei de la
intrarea
principal
(VD1) vizibil de jos. Subconstrucie: Subconstrucie din aluminiu, constnd
Mallblende/
Sort mall
din profile portante i materiale i mijloace de fixare pentru suspendare. Distana dintre
Planeu suspendat 5 (TW11)
TW11
profilele portante n direcie longitudinal de aproximativ 40 cm, respectiv conform
Plint mall cu cortin, structur suspendat, n zona spaiilor concesionate. Acoperire cu plci
specificaiilor productorului. Sistemele de subconstrucie sunt de exemplu: Pohl-Systea, GIPdin gipscarton cu construcie la partea inferioar din oel din profile C sau UA suspendat i
Fassade, BWM Dbel und Montagetechnik / ATK100 sau asemntoare. nveliul peretelui:
rigidizat de structura portant, respectiv de profilurile metalice de nlocuire. ncrcare
nveliul peretelui cu plci din ciment fibros pe suprafee mari, cu o grosime de 8 mm,
conform montajului: 30 kg/1 m de placare, marginea inferioar a placrii +2,50 m deasupra
neinflamabil (clasa de materiale de construcie A2, S1, d0). Plcile din ciment fibros au o
pardoselii. Instalaiile de perete din sticl sau oruri de sticl n zona concesionarilor/mall nu
suprafa neted, rezistent la zgrieturi i rezistent mpotriva impuritilor. Formate utile
trebuie suspendate de placa de gabarit. Aceste elemente constructive se vor suspenda i fixa
maxime ale plcilor lime i nlime: 3,10 m x 1,25 m sau 2,50 m x 1,25 m. Rosturile trebuie
de o structur portant separat n spatele plcii de gabarit i decuplat de aceasta. Rosturi
cptuite pe fond negru cu benzi pentru rosturi, respectiv cu materiale adecvate. Modelul
de dilataie pentru diafragm i or aplicate cu plci de mbinare i pcluite. Strat de grund
rosturilor capitonajului peretelui trebuie luat n calcul n rastrul planeului. Culoarea i
cu grund dizolvabil n ap. Strat de vopsea intermediar i final culoare latex. Grad de
fabricatul plcilor din ciment fibros conform listei de produse. Fixarea la subconstrucie are loc
strlucire: mat nelucios.
cu fixare vizibil: nituit. Niturile sunt colorate n culoarea plcilor din ciment fibros. nveliul
Zona superioar a diafragmei de la mall: Strat de vopsea de dispersie, de culoare Brillux
aticului Partea inferioar, capacul perpendicular al aticului din zona copertinei de la intrarea
Scala 15.09.18 cappuccino . Zona inferioar a diafragmei de la mall (Suprafaa de reclam
principal (VD1) trebuie s se cptueasc identic ca model de execuie cu plci din ciment
pentru concesionari): Strat de vopsea de dispersie, de culoare Brillux Scala 06.09.03
fibros, aproximativ 1/3 din nlimea total a capacului aticului nalt de 70 cm.
puderwei. Partea interioar a spaiului concesionat: Strat de vopsea de dispersie, de culoare
alb pur RAL 9010. Clasa de abraziune umed 2 (NAB2). Suprafeele pereilor din mall, de pe
partea concesionarilor, se vopsesc n mod analog cu diafragma mall prin alternan de
culoare. (Exceptnd suprafeele pereilor de deasupra uilor automate i a pereilor din zona
de recepie a ambalajelor).

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

39.06.0002

B
P

39.07.
39.07.0001

0
0
B
0
0
0
0
0
0
B
P
P

39.08.
39.09.

Kanle, Verkofferungen/ Canale, imbracaminte


sonstige Trockenbauarbeiten/ Alte lucrari de tencuieli uscate

40

Heizanlagen und zentrale Wassererwrmungsanlagen/ Instalatii de incalzire si centrale de incalzire a apei

PU

0.00
Total

mp

176.35
0.00
mp

180.10

40.01.
40.02.
40.03.
40.04.
40.05.
40.06.
40.07.
40.07.0001
40.07.0002

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
bergabestation/ Punct de conexiune
Brennstoffbevorratungstank/ Rezervor de combustibil
Kessel inkl. Brenner/ Cazan incl. Arzator
Wrmerckgewinnung (Warmwasser)/ Recuperator de caldura (apa calda)
Heizungsrohrnetz und Wrmeverteilung/ Tevi de incalzire si de distributie agent termic
ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE
ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE
Tv.Ol. Dn15 (1/2") (Sistem de fixare format din colier de fixare, cu izolatie; tij filetat pentru
suspendare; dispozitive de fixare de acoperis, pan sau grind, profil de sprijinire conduct,
accesorii de fixare a elementelor componente a sistemului de prindere 1/2"; fitingurile
aferente (imbinare prin sudura/filet): coturi, teuri, sarituri, reductii, mufe, nipluri, dopuri,
racorduri olandeze, garnituri, etc; armaturile aferente (imbinare cu filet): Robineti cu obturator
sferic cu racord FI-FE, Filtru de impuritati tip Y cadere maxima de presiune 1mH2O, Clapeta
de sens cu arc, Robinet de golire cu racord tip portfurtun, Termometru cu scala rotunda
prevazut cu teci, Manometru cu scala rotunda prevazut cu robinet de inchidere, Manometru
diferential cu scala rotunda prevazut cu robineti de inchdere, Ventil automat de aerisire
prevazut cu robinet de inchidere, etc); armaturi echilibrare (imbinare cu filet): robineti de
inchidere si reglaj hidraulic), teci de imersie
- armaturi (robineti cu obturator sferic FI-FE, filtru de impuritati tip Y, clapeta de sens cu arc) si
armaturi echilibrare (robineti de inchidere si reglaj hidraulic) izolate termic cu cochilii

0.00
0.00

2.00 buc

15.00 ml
P

40.07.0003

ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE


Tv.Ol. Dn25 (1") (Sistem de fixare format din colier de fixare, cu izolatie; tij filetat pentru
suspendare; dispozitive de fixare de acoperis, pan sau grind, profil de sprijinire conduct,
accesorii de fixare a elementelor componente a sistemului de prindere 1"; fitingurile aferente
(imbinare prin sudura/filet): coturi, teuri, sarituri, reductii, mufe, nipluri, dopuri, racorduri
olandeze, garnituri, etc; armaturile aferente (imbinare cu filet): Robineti cu obturator sferic cu
racord FI-FE, Filtru de impuritati tip Y cadere maxima de presiune 1mH2O, Clapeta de sens
cu arc, Robinet de golire cu racord tip portfurtun, etc); armaturi echilibrare (imbinare cu filet):
robineti de inchidere si reglaj hidraulic), teci de imersie
- armaturi (robineti cu obturator sferic FI-FE, filtru de impuritati tip Y, clapeta de sens cu arc) si
armaturi echilibrare (robineti de inchidere si reglaj hidraulic) izolate termic cu cochilii

40.07.0004

ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE


Tv.Ol. Dn32 (11/4") (Sistem de fixare format din colier de fixare, cu izolatie; tij filetat pentru
suspendare; dispozitive de fixare de acoperis, pan sau grind, profil de sprijinire conduct,
accesorii de fixare a elementelor componente a sistemului de prindere 11/4"; fitingurile
aferente (imbinare prin sudura/filet): coturi, teuri, sarituri, reductii, mufe, nipluri, dopuri,
racorduri olandeze, garnituri, etc; armaturile aferente (imbinare cu filet): Robineti cu obturator
sferic cu racord FI-FE, Filtru de impuritati tip Y cadere maxima de presiune 1mH2O, Clapeta
de sens cu arc, etc); armaturi echilibrare (imbinare cu filet): robineti de inchidere si reglaj
hidraulic), teci de imersie
- armaturi (robineti cu obturator sferic FI-FE, filtru de impuritati tip Y, clapeta de sens cu arc) si
armaturi echilibrare (robineti de inchidere si reglaj hidraulic) izolate termic cu cochilii

15.00 ml

5.00 ml

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 21 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

40.07.0005

ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE


Tv.Ol. Dn40 (11/2") (Sistem de fixare format din colier de fixare, cu izolatie; tij filetat pentru
suspendare; dispozitive de fixare de acoperis, pan sau grind, profil de sprijinire conduct,
accesorii de fixare a elementelor componente a sistemului de prindere 11/2""; fitingurile
aferente (imbinare prin sudura/filet): coturi, teuri, sarituri, reductii, mufe, nipluri, dopuri,
racorduri olandeze, garnituri, etc; armaturile aferente (imbinare cu filet): Robineti cu obturator
sferic cu racord FI-FE, Filtru de impuritati tip Y cadere maxima de presiune 1mH2O, Clapeta
de sens cu arc,etc); armaturi echilibrare (imbinare cu filet): robineti de inchidere si reglaj
hidraulic), teci de imersie
- armaturi (robineti cu obturator sferic FI-FE, filtru de impuritati tip Y, clapeta de sens cu arc) si
armaturi echilibrare (robineti de inchidere si reglaj hidraulic) izolate termic cu cochilii

P
P
P
P
P

40.07.0006
40.07.0007
40.07.0008
40.07.0009
40.07.0010

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

40.07.0011
40.07.0012
40.07.0013
40.07.0014
40.07.0015
40.07.0016
40.07.0017
40.07.0018
40.07.0019
40.07.0020
40.07.0021
40.07.0022
40.07.0023
40.07.0024
40.07.0025
40.07.0026
40.07.0027
40.07.0028
40.07.0029
40.07.0030
40.07.0031
40.07.0032

ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE


ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE
ANSAMBLU RACIRE CLIMATIZARE
ev din oel inox pentru distribuie apa rece
ev din oel inox pentru distribuie apa rece
Teava INOX 42x1.5mm, n bare de 6 m (Sistem de fixare format din colier de fixare, cu
izolatie; tij filetat pentru suspendare; dispozitive de fixare de acoperis, pan sau grind,
profil de sprijinire conduct, accesorii de fixare a elementelor componente a sistemului de
prindere 1"; fitingurile aferente (imbinare prin filet): coturi, teuri, sarituri, reductii, mufe,
nipluri, dopuri, racorduri olandeze, garnituri, etc; armaturile aferente (imbinare cu filet):
Robineti cu obturator sferic cu racord FI-FE, Filtru de impuritati tip Y cadere maxima de
presiune 1mH2O, Clapeta de sens cu arc, Robinet de golire cu racord tip portfurtun, etc)
- armaturi (robineti cu obturator sferic FI-FE, filtru de impuritati tip Y, clapeta de sens cu arc)
izolate termic cu cochiliiev din oel inox pentru distribuie apa rece
Teava INOX 42x1.5mm, n bare de 6 m (Sistem de fixare format din colier de fixare, cu
izolatie; tij filetat pentru suspendare; dispozitive de fixare de acoperis, pan sau grind,
profil
de sprijinire conduct, accesorii de fixare a elementelor componente a sistemului de
evi canalizare
prindere 1"; fitingurile aferente (imbinare prin filet): coturi, teuri, sarituri, reductii, mufe,
evi canalizare
nipluri, dopuri, racorduri olandeze, garnituri, etc; armaturile aferente (imbinare cu filet):
evi canalizare
Robineti
cu obturator sferic cu racord FI-FE, Filtru de impuritati tip Y cadere maxima de
evi canalizare
presiune
1mH2O, Clapeta de sens cu arc, Robinet de golire cu racord tip portfurtun, etc)
accesorii
-Armturi
armaturi i
(robineti
cu obturator sferic FI-FE, filtru de impuritati tip Y, clapeta de sens cu arc)
Armturi
i accesorii
izolate
termic
cu cochiliiev din oel inox pentru distribuie apa rece
Teava
INOX
42x1.5mm, n bare de 6 m (Sistem de fixare format din colier de fixare, cu
Armturi
i accesorii
izolatie;
pentru suspendare; dispozitive de fixare de acoperis, pan sau grind,
Armturitij
ifiletat
accesorii
profil
sprijinire
accesorii
fixare a pe
elementelor
componente
sistemului robineti
de
Armturi
i accesorii
pe
tur,de
robineti
de conduct,
reglaj hidraulic
si dede
inchidere
retur, ventile
de aerisireaautomate,
prindere
1";
fitingurile
aferente
(imbinare
prin
filet): coturi,
teuri, sarituri,
reductii,
mufe,
de tur,
golire,
grunduire
in doua
straturi,
izolat
cu
cauciuc
elastomeric
deaerisire
19mm
grosime
pe
robineti
de reglaj
hidraulic
si de
inchidere
pe retur,
ventile de
automate,
robineti
nipluri,
dopuri,
racorduri
olandeze,
garnituri,
etc;
armaturile
aferente
(imbinare
cu
filet):
(0,037W/mK)
si captuseala
vata minerala
de 20mm
grosime caserata
cu grosime
aluminiu
de
golire ,grunduire
in doua de
straturi,
izolat cu cauciuc
elastomeric
de 19mm
Robineti
cu
sferic
cu montaj:
racord FI-FE,
Filtru
de impuritatigarnituriCIRCUIT
tip Y cadere maxima de
racorduri
cuobturator
olandez,
1 set de
uruburi,
(0,037W/mK)
si captuseala
de vata minerala
de cleme
20mmplastic,
grosime caserata cu aluminiu
presiune
Clapeta
cuINDUSTRIALA,
arc,
Robinet
de BATERIE
golire
racord
tip portfurtun,
etc)
INCALZIRE/RACIRE
PARDOSEALA
INCALZIRE
/RACIRE
racorduri 1mH2O,
cu olandez,
1
set de
de sens
montaj:
uruburi,
cleme
plastic,cugarnituriCIRCUIT
-INCALZIRE/RACIRE
armaturi (robineti cu PARDOSEALA
obturator sferic INDUSTRIALA,
FI-FE, filtru de impuritati
tipINCALZIRE
Y, clapeta de
sens cu arc)
BATERIE
/RACIRE
Armaturi
si accesorii
izolate
termic
cu cochilii
Armaturi si accesorii
Armaturi si accesorii
Armaturi si accesorii
Armaturi si accesorii
Armaturi si accesorii
Armaturi si accesorii
Compensator de dilatare 2", alungire 60 mm, echipat cu tije de limitare a miscarii

40.07.0033

40.07.0034

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

40.07.0035
40.07.0036
40.07.0037
40.07.0038
40.07.0039
40.07.0040
40.07.0041
40.07.0042
40.07.0043
40.07.0044
40.07.0045
40.07.0046
40.07.0047
40.07.0048
40.07.0049
40.07.0050
40.07.0051
40.07.0052

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P

40.07.0053
40.07.0054
40.07.0055
40.07.0056
40.07.0057
40.07.0058
40.07.0059
40.07.0060
40.07.0061
40.07.0062
40.07.0063
40.07.0064
40.08.
40.08.0001
40.08.0002

1,885
KABA 2014

Armaturi si accesorii
Robinet de inchidere, reglare hidraulica 11/4" cu dispozitiv de masurare a debitului prin
bypass-ul acestuia, izolat termic cu cochilie, model de referinta Tacosetter Bypass
100Armaturi si accesorii
Armaturi
accesoriireglare hidraulica 11/4" cu dispozitiv de masurare a debitului prin
Robinet desiinchidere,
Robinet
deacestuia,
inchidere,
reglare
hidraulica
11/2"
cu dispozitiv
de Tacosetter
masurare aBypass
debitului
prin
bypass-ul
izolat
termic
cu cochilie,
model
de referinta
100
bypass-ul acestuia, izolat termic cu cochilie, model de referinta Tacosetter Bypass
100Armaturi si accesorii
Armaturi
accesoriireglare hidraulica 11/2" cu dispozitiv de masurare a debitului prin
Robinet desiinchidere,
Robinet
deacestuia,
inchidere,
reglare
hidraulica
2" model
cu dispozitiv
de masurare
a debitului
bypass-ul
izolat
termic
cu cochilie,
de referinta
Tacosetter
Bypassprin
100bypassul acestuia, izolat termic cu cochilie, model de referinta Tacosetter Bypass 100Armaturi si
accesorii
Armaturidesiinchidere,
accesoriireglare hidraulica 2" cu dispozitiv de masurare a debitului prin bypassRobinet
Tevi
de distributie
agent
protectie
gofrat,
traversarea
dereferinta
dilatare Tacosetter
pentru tevi Bypass
cu dimensiunea
maxima
ul
acestuia,
izolatpentru
termic
cutermic
cochilie,profilului
model de
100
de 25 mm)Tevi de distributie agent termic
Teava
Pe-Xa
25mm
x
2.3mm
(Teu
redus
teava
PE-Xa
25x20x25;
cleme
de
prindere
conducte;
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie
inchidere
pe tur, robineti
agentdetermic
reglaj hidraulic si de inchidere pe retur, ventile de aerisire
automate, robineti de golire , grunduire in doua straturi, izolat cu cauciuc elastomeric de
19mm grosime
(0,037W/mK)
si captuseala de vata minerala de 20mm grosime caserata cu
referinta
HEIMEIER
Multibox C/RTL
structura
structura
structura

Cantitate

0
UM

10.00
40.00
15.00
40.00
3.00

ml
ml
ml
ml
buc

3.00
50.00
10.00
10.00
15.00
1.00
1.00
2.00
4.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
8.00
6.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00

buc
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

PU

0.00
Total

2.00 buc

1.00 buc

Armaturi si fitinguri
Compensator de dilatare Dn65, alungire 60 mm, echipat cu tije de limitare a miscarii
Armaturi si fitinguri
Armaturi si fitinguri
Teava Pe-Xa 20mm x 2mm (Manson alunecator teava PE-Xa 20, cleme de prindere conducte,
Teava
25mm
2.3mm
redusautoadeziva,
teava PE-Xapentru
25x20x25;
cleme de
prindere
Tub
dePe-Xa
protectie
din xPE-LD
cu(Teu
o banda
traversarea
profilului
de conducte;
dilatare
Manson alunecator teava PE-Xa 25; Curba conductoare pt.teava PE-Xa.25x2.3, Tub de
protectie
gofrat, pentru
traversarea
Tevi
de distributie
agent
termic profilului de dilatare pentru tevi cu dimensiunea maxima
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
Tevi de distributie agent termic
1/2")

1.00
1.00
12970.00
3090.00
66.00
42.00
48.00
114.00
78.00
144.00
30.00
84.00
36.00
1.00
10.00
2.00
2.00
2.00

buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc

2.00
2.00
8.00
6100.00
340.00
816.00
12.00
36.00
48.00
30.00
120.00
240.00
726.00

buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml

Pumpen, Armaturen/ Pompe, armaturi


SISTEM DE CLIMATIZARE MONOSPLIT, pe plan UIC1/UEC1
SISTEM DE CLIMATIZARE MONOSPLIT, pe plan UIC2/UEC2

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
LUK1-HL
LUK1-HL

1.00 buc
1.00 buc

Seite 22 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

40.08.0003

VENTILOCONVECTOR TIP CASETA DE TAVAN, pe plan VCV1, VCV5


Tip instalaie conform KABA 2014
Model de referin: DAIKIN
Parametri tehnici i funcionali:
Ventilconvector compatibil sistem 2 evi
-tip caseta de tavan, cu refulare pe 4 direcii, montaj in tavan casetat
-ventilator cu trei trepte de vitez
-putere termic de calcul la rcire cu parametrii 6C/12C 1.5KW (pe treapta medie)
-agent de rcire : ap
-debit de aer vehiculat aproximativ 490 m3/h
-cadere maxima de presiune pe bateria de racire: 3 mH2O
-modul de comand, inclusiv cablu de comanda
-accesorii complete pentru montaj
-dimensiuni aproximative (HxlxA): 290x580x580
-racord pentru apa 2x3/4
-echipat cu pomp de condens si tvi de condens
-putere electrica maxim absorbita 0.12kW, tensiune de alimentare 230 V
- Orice alte accesorii pentru o funcionare optim si racordare la conducte.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

LUK2.1

P
P
P
P
P

40.08.0004
40.08.0005
40.08.0006
40.08.0007
40.08.0008

LUK2.1
LUK2.1
LUK2.1
LUK2.1

40.08.0009

VENTILOCONVECTOR TIP CASETA DE TAVAN, pe plan VCV3, VCV6


VENTILOCONVECTOR TIP CASETA DE TAVAN, pe plan VCV4, VCV2
VENTILOCONVECTOR TIP CASETA DE TAVAN, pe plan VCV8
VENTILOCONVECTOR TIP CASETA DE TAVAN, pe plan VCV7
POMP CIRCULATIE CTA PE PLAN PCI/R
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
- Pomp de circulaie de nalt eficien cu rotor umed, cu reglaj electronic de putere integrat
pentru presiune diferenial constant sau variabil; - cochilie izolatoare termic ca dotare de
serie; -echipare de serie: comand manual cu un singur buton pentru pomp pornit/oprit,
alegerea modului de reglare, funcionare automat cu turaie redus, reglarea valorii de
referin, respectiv a turaiei; - Display grafic pomp cu afiaj rabatabil ataabil att modulelor
orizontale, ct i celor verticale, destinat pentru afiare: regim de lucru, mod de reglaj, valoare
impus a presiunii difereniale sau a turaiei, mesaje de avarie sau de avertizare; - motor
sincron de nalt eficien, cu cuplu de pornire ridicat, funcie automat de deblocare i
protecie total integrat a motorului
- Montaj pe conduct, agent vehiculat: apa
- Temperatura tur agent nclzire: 38C, temperatura tur agent racire: 6C
- Debit de pompare: 24.3 m3/h
- Inalime de pompare: 3 mH2O
- Racorduri: racord mbinare cu flan, livrate cu pompa
- Alimentare electrica : 230V, 50 Hz
- Putere electrica maxim absorbit: 0.6 kW
- Clasa de eficien energetic A
- Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
- Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.POMP CIRCULATIE CTA PE
PLAN PCI/R
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
- Pomp de circulaie de nalt eficien cu rotor umed, cu reglaj electronic de putere integrat
pentru presiune diferenial constant sau variabil; - cochilie izolatoare termic ca dotare de
serie; -echipare de serie: comand manual cu un singur buton pentru pomp pornit/oprit,
alegerea modului de reglare, funcionare automat cu turaie redus, reglarea valorii de
POMP
AGENT
TERMIC
NCLZIRE
38C/28C,
RCIRE
16C/21C
referin,CIRCULAIE
respectiv a turaiei;
- Display
grafic
pomp cu
afiaj rabatabil
ataabil
att modulelor
PARDOSEALA
COLECTOR
pe plan
orizontale, ct iINDUSTRIAL
celor verticale, DISTRIBUITOR
destinat pentru afiare:
regim DC2,
de lucru,
mod PC2
de reglaj, valoare
MODEL
REFERIN:
WILO
impus aDE
presiunii
difereniale
sau a turaiei, mesaje de avarie sau de avertizare; - motor
Parametri
i funcionali
:
sincron detehnici
nalt eficien,
cu cuplu
de pornire ridicat, funcie automat de deblocare i
1)
Pomptotal
de circulaie
eficien cu un rotor, rotor umed, cu turaie variabil.
protecie
integratdea nalt
motorului
2)
Cu reglaj
electronic agent
de putere
integrat
pentru presiune diferenial constant sau variabil.
- Montaj
pe conduct,
vehiculat:
apa
3)
Echipare detur
serie:
comand
manual
cu un singurtur
buton
pentru
pomp
- Temperatura
agent
nclzire:
38C, temperatura
agent
racire:
6C pornit/oprit,
alegerea
de 24.3
reglare,
funcionare cu reglaj (reglarea turaiei constante), funcionare
- Debit demodului
pompare:
m3/h
automat
cu pompare:
turaie redus,
reglarea valorii de referin, respectiv a turaiei.
- Inalime de
3 mH2O
4)
Display grafic
pomp
cu afiaj
rabatabil
ataabil
att modulelor orizontale, ct i celor
- Racorduri:
racord
mbinare
cu flan,
livrate
cu pompa
verticale,
destinat
pentru
afiare:
regim de lucru, mod de reglaj, valoare impus a presiunii
- Alimentare
electrica
: 230V,
50 Hz
difereniale
sau a maxim
turaiei,absorbit:
mesaje de0.6
avarie
- Putere electrica
kW sau de avertizare.
5)
Motorde
sincron
de energetic
nalt eficien,
- Clasa
eficien
A cu cuplu de pornire ridicat, funcie automat de deblocare
i
protecieizolatoare
total integrat
motorului
- Cochilie
termic,adotare
de serie
6)
Cochilie
izolatoare
termic,
dotare
serie
- Interfa comunicare cu sistemul dedemanagement
al cladirii
7)
Montaj
conduct,agent
vehiculat: apa
Orice
alte pe
accesorii
pentru o funcionare
optim i montaj pe conduct.
8)
Temperatura
tur
agent
nclzire:
38C,Temperatura
agent rcire: 16 C
Trebuie sa posede marcajul european de conformitatetur
CE.
9) Debit de pompare: 1.8 m3/h
10) Inalime de pompare: 7mH2O
11) Racorduri: racord mbinare cu racord olandez, livrate cu pompa
12) Alimentare electrica : 230V, 50 Hz
13) Putere electrica maxim absorbit: 1.1 kW
15) Clasa de eficien energetic A
16) Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.POMP CIRCULAIE AGENT
TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE 16C/21C PARDOSEALA INDUSTRIAL
DISTRIBUITOR COLECTOR DC2, pe plan PC2
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
1) Pomp de circulaie de nalt eficien cu un rotor, rotor umed, cu turaie variabil.
2) Cu reglaj electronic de putere integrat pentru presiune diferenial constant sau variabil.
3) Echipare de serie: comand manual cu un singur buton pentru pomp pornit/oprit,
alegerea modului de reglare, funcionare cu reglaj (reglarea turaiei constante), funcionare
automat cu turaie redus, reglarea valorii de referin, respectiv a turaiei.
4) Display grafic pomp cu afiaj rabatabil ataabil att modulelor orizontale, ct i celor
verticale, destinat pentru afiare: regim de lucru, mod de reglaj, valoare impus a presiunii
difereniale sau a turaiei, mesaje de avarie sau de avertizare.
5) Motor sincron de nalt eficien, cu cuplu de pornire ridicat, funcie automat de deblocare
i protecie total integrat a motorului
6) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
7) Montaj pe conduct,agent vehiculat: apa
8) Temperatura tur agent nclzire: 38C,Temperatura tur agent rcire: 16 C
9) Debit de pompare: 1.8 m3/h
10) Inalime de pompare: 7mH2O
11) Racorduri: racord mbinare cu racord olandez, livrate cu pompa
12) Alimentare electrica : 230V, 50 Hz
13) Putere electrica maxim absorbit: 1.1 kW
15) Clasa de eficien energetic A
16) Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

Cantitate

0
UM

2.00
2.00
2.00
1.00
1.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

buc
buc
buc
buc
buc

1.00 buc

1.00 buc

PU

0.00
Total

Seite 23 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

40.08.0010

40.08.0011

40.08.0012

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

POMP CIRCULAIE AGENT TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE 16C/21C


PARDOSEALA INDUSTRIAL DISTRIBUITOR COLECTOR DC3, pe plan PC3
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
1) Pomp de circulaie de nalt eficien cu un rotor, rotor umed, cu turaie variabil.
2) Cu reglaj electronic de putere integrat pentru presiune diferenial constant sau variabil.
3) Echipare de serie: comand manual cu un singur buton pentru pomp pornit/oprit,
alegerea modului de reglare, funcionare cu reglaj (reglarea turaiei constante), funcionare
automat cu turaie redus, reglarea valorii de referin, respectiv a turaiei.
4) Display grafic pomp cu afiaj rabatabil ataabil att modulelor orizontale, ct i celor
verticale, destinat pentru afiare: regim de lucru, mod de reglaj, valoare impus a presiunii
difereniale sau a turaiei, mesaje de avarie sau de avertizare.
5) Motor sincron de nalt eficien, cu cuplu de pornire ridicat, funcie automat de deblocare
i protecie total integrat a motorului
6) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
7) Montaj pe conduct, agent vehiculat: apa
8) Temperatura tur agent nclzire: 38C, Temperatura tur agent rcire: 16 C
9) Debit de pompare: 9.9 m3/h
10) Inalime de pompare: 7.5 mH2O
11) Racorduri: racord mbinare cu flan, livrate cu pompa
12) Alimentare electrica : 230V, 50 Hz
13) Putere electrica maxim absorbit: 1.1 kW
15) Clasa de eficien energetic A
16) Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.POMP CIRCULAIE AGENT
TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE 16C/21C PARDOSEALA INDUSTRIAL
DISTRIBUITOR COLECTOR DC3, pe plan PC3
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
1) PompCIRCULAIE
de circulaie AGENT
de naltTERMIC
eficienNCLZIRE
cu un rotor, 38C/28C,
rotor umed, RCIRE
cu turaie16C/21C
variabil.
POMP
2) Cu reglaj electronic
de putereDISTRIBUITOR
integrat pentru presiune
diferenial
PARDOSEALA
INDUSTRIAL
COLECTOR
DC4, peconstant
plan PC4sau variabil.
3)
Echipare
de
serie:
comand
manual
cu
un
singur
buton
pentru
pomp
pornit/oprit,
MODEL DE REFERIN: WILO
alegerea modului
defuncionali
reglare, funcionare
cu reglaj (reglarea turaiei constante), funcionare
Parametri
tehnici i
:
automat
redus,
reglarea
valorii
respectiv
a turaiei.
1) Pomp cu
de turaie
circulaie
de nalt
eficien
cude
unreferin,
rotor, rotor
umed, cu
turaie variabil.
4) Cu
Display
pomp
afiaj integrat
rabatabilpentru
ataabil
att modulelor
orizontale,
ctsau
i celor
2)
reglajgrafic
electronic
decuputere
presiune
diferenial
constant
variabil.
verticale,
destinat
pentru
afiare:
regim
de
lucru,
mod
de
reglaj,
valoare
impus
a presiunii
3) Echipare de serie: comand manual cu un singur buton pentru pomp
pornit/oprit,
difereniale
sau a turaiei,
mesaje
de avarie
de(reglarea
avertizare.
alegerea
modului
de reglare,
funcionare
cu sau
reglaj
turaiei constante), funcionare
5)
Motor sincron
de redus,
nalt eficien,
cupludedereferin,
pornire ridicat,
funcie
automat de deblocare
automat
cu turaie
reglareacu
valorii
respectiv
a turaiei.
i protecie
totalpomp
integrat
motorului
4)
Display grafic
cu aafiaj
rabatabil ataabil att modulelor orizontale, ct i celor
6)
Cochilie
izolatoare
termic,
dotare
de
serie
verticale, destinat pentru afiare: regim de lucru, mod de reglaj, valoare impus a presiunii
7) Montaj pesau
conduct,
agent
vehiculat:
apasau de avertizare.
difereniale
a turaiei,
mesaje
de avarie
8) Temperatura
Temperatura
agentfuncie
rcire:automat
16 C
5)
Motor sincrontur
deagent
naltnclzire:
eficien,38C,
cu cuplu
de porniretur
ridicat,
de deblocare
9) protecie
Debit de total
pompare:
9.9 m3/h
i
integrat
a motorului
10)Cochilie
Inalimeizolatoare
de pompare:
7.5 dotare
mH2Ode serie
6)
termic,
11)Montaj
Racorduri:
racord mbinare
cu flan,apa
livrate cu pompa
7)
pe conduct,
agent vehiculat:
12)Temperatura
Alimentare electrica
230V, 50 Hz
8)
tur agent: nclzire:
38C,temperatura tur agent rcire: 16 C
13) Debit
Puterede
electrica
maxim
absorbit: 1.1 kW
10)
pompare:
1.2 m3/h
15) Inalime
Clasa dede
eficien
energetic
A
11)
pompare:
6.5 mH2O
16) Racorduri:
Interfa comunicare
cu sistemul
de management
al cladirii
12)
racord mbinare
cu racord
olandez, livrate
cu pompa
Orice
alte accesorii
pentru
o funcionare
13)
Alimentare
electrica
: 230V,
50 Hz optim i montaj pe conduct.
Trebuie
sa
posede
marcajul
european
de
conformitate
CE.
14) Putere electrica maxim absorbit: 1.1 kW
16) Clasa de eficien energetic A
17) Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.POMP CIRCULAIE AGENT
TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE 16C/21C PARDOSEALA INDUSTRIAL
DISTRIBUITOR COLECTOR DC4, pe plan PC4
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
1) Pomp de circulaie de nalt eficien cu un rotor, rotor umed, cu turaie variabil.
2) Cu reglaj electronic de putere integrat pentru presiune diferenial constant sau variabil.
3) Echipare de serie: comand manual cu un singur buton pentru pomp pornit/oprit,
alegerea modului de reglare, funcionare cu reglaj (reglarea turaiei constante), funcionare
automat cu turaie redus, reglarea valorii de referin, respectiv a turaiei.
POMP CIRCULAIE AGENT TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE 16C/21C
4) Display grafic pomp cu afiaj rabatabil ataabil att modulelor orizontale, ct i celor
PARDOSEALA INDUSTRIAL DISTRIBUITOR COLECTOR DC5, pe plan PC5
verticale, destinat pentru afiare: regim de lucru, mod de reglaj, valoare impus a presiunii
MODEL DE REFERIN: WILO
difereniale sau a turaiei, mesaje de avarie sau de avertizare.
Parametri tehnici i funcionali :
5) Motor sincron de nalt eficien, cu cuplu de pornire ridicat, funcie automat de deblocare
1) Pomp de circulaie de nalt eficien cu un rotor, rotor umed, cu turaie variabil.
i protecie total integrat a motorului
2) Cu reglaj electronic de putere integrat pentru presiune diferenial constant sau variabil.
6) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
3)
serie: comand
manualapa
cu un singur buton pentru pomp pornit/oprit,
7) Echipare
Montaj pede
conduct,
agent vehiculat:
alegerea
modului
reglare,
funcionare
cu reglaj (reglarea
turaiei
constante),
funcionare
8) Temperatura
turde
agent
nclzire:
38C,temperatura
tur agent
rcire:
16 C
automat
cu
turaie
redus,
reglarea
valorii
de referin, respectiv a turaiei.
10) Debit de pompare: 1.2 m3/h
4)
Display
grafic
pomp
cu
afiaj
rabatabil
ataabil
att
modulelor
orizontale,
ct
i celor
11) Inalime de pompare: 6.5 mH2O
verticale, destinat pentru afiare: regim de lucru, mod de reglaj, valoare impus a presiunii
12) Racorduri: racord mbinare cu racord olandez, livrate cu pompa
difereniale sau a turaiei, mesaje de avarie sau de avertizare.
13) Alimentare electrica : 230V, 50 Hz
5) Motor sincron de nalt eficien, cu cuplu de pornire ridicat, funcie automat de deblocare
14) Putere electrica maxim absorbit: 1.1 kW
i protecie total integrat a motorului
16) Clasa de eficien energetic A
6) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
17) Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
7) Montaj pe conduct, agent vehiculat: apa
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
8) Temperatura tur agent nclzire: 38C, temperatura tur agent rcire: 16 C
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.
9) Debit de pompare: 2.3 m3/h
10) Inalime de pompare: 7.0 mH2O
11) Racorduri: racord mbinare cu racord olandez, livrate cu pompa
12) Alimentare electrica : 230V, 50 Hz
13) Putere electrica maxim absorbit: 1.1 kW
15) Clasa de eficien energetic A
16) Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.
POMP CIRCULAIE AGENT TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE 16C/21C
PARDOSEALA INDUSTRIAL DISTRIBUITOR COLECTOR DC5, pe plan PC5
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
1) Pomp de circulaie de nalt eficien cu un rotor, rotor umed, cu turaie variabil.
2) Cu reglaj electronic de putere integrat pentru presiune diferenial constant sau variabil.
3) Echipare de serie: comand manual cu un singur buton pentru pomp pornit/oprit,
alegerea modului de reglare, funcionare cu reglaj (reglarea turaiei constante), funcionare
automat cu turaie redus, reglarea valorii de referin, respectiv a turaiei.
4) Display grafic pomp cu afiaj rabatabil ataabil att modulelor orizontale, ct i celor
verticale, destinat pentru afiare: regim de lucru, mod de reglaj, valoare impus a presiunii
difereniale sau a turaiei, mesaje de avarie sau de avertizare.
5) Motor sincron de nalt eficien, cu cuplu de pornire ridicat, funcie automat de deblocare
i protecie total integrat a motorului
6) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
7) Montaj pe conduct, agent vehiculat: apa
8) Temperatura tur agent nclzire: 38C, temperatura tur agent rcire: 16 C
9) Debit de pompare: 2.3 m3/h
10) Inalime de pompare: 7.0 mH2O
11) Racorduri: racord mbinare cu racord olandez, livrate cu pompa
12) Alimentare electrica : 230V, 50 Hz
13) Putere electrica maxim absorbit: 1.1 kW
15) Clasa de eficien energetic A
16) Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

1.00 buc

1.00 buc

2.00 buc

PU

0.00
Total

Seite 24 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

40.08.0013

40.08.0014

40.08.0015

P
P
P
P
P
P
P

40.08.0016
40.08.0017
40.08.0018
40.08.0019
40.08.0020
40.08.0021
40.08.0022

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

POMP CIRCULAIE AGENT TERMIC NCLZIRE 38C/28C NCLZIRE PARDOSEAL,


RADIATOARE, PERDELE DE AER, pe plan PC7
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
1) Pomp centrifug monoetajat cu rotor uscat, cu convertizor de frecven integrat, pentru
reglarea electronic a presiunii difereniale constante sau variabile.
2) Echipare de serie: interfa pentru comanda manual: pornire/oprire pomp, selectarea
modului de reglaj, reglajul valorii de referin, respectiv al turaiei.
3) Display pomp pentru afiarea regimului de lucru, mod de reglare, valorii de referin
pentru presiunea diferenial, respectiv turaie, mesaje de eroare i de avertisment, mod de
funcionare, strii de corecie a valorii pentru presiune
4) Protecie integrat total a motorului.
5) Montaj pe conduct
6) Agent vehiculat: apa
7) Temperatur tur agent nclzire: 38C
8) Debit de pompare: 10,8 m3/h
9) Inalime de pompare: 14 mH2O
10) Racorduri: racord mbinare cu flan, livrate cu pompa
11) Alimentare electrica : 400V, 50 Hz
12) Putere electric maxim absorbit: 5,5 kW
14) Grad de protecie IP55
15) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.POMP CIRCULAIE AGENT
TERMIC NCLZIRE 38C/28C NCLZIRE PARDOSEAL, RADIATOARE, PERDELE DE
AER, pe plan PC7
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
POMP CIRCULAIE AGENT TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE6C/12C
1) Pomp centrifug monoetajat cu rotor uscat, cu convertizor de frecven integrat, pentru
PARDOSEALA INDUSTRIALA, VENTILOCONVECTORI, BATERIE CTA, pe plan PC8
reglarea electronic a presiunii difereniale constante sau variabile.
MODEL DE REFERIN: WILO
2) Echipare de serie: interfa pentru comanda manual: pornire/oprire pomp, selectarea
Parametri tehnici i funcionali :
modului de reglaj, reglajul valorii de referin, respectiv al turaiei.
1) Pomp centrifug monoetajat cu rotor uscat, cu convertizor de frecven integrat, pentru
3) Display pomp pentru afiarea regimului de lucru, mod de reglare, valorii de referin
reglarea electronic a presiunii difereniale constante sau variabile.
pentru presiunea diferenial, respectiv turaie, mesaje de eroare i de avertisment, mod de
2) Echipare de serie: interfa pentru comanda manual: pornire/oprire pomp, selectarea
funcionare, strii de corecie a valorii pentru presiune
modului de reglaj, reglajul valorii de referin, respectiv al turaiei.
4) Protecie integrat total a motorului.
3) Display pomp pentru afiarea regimului de lucru, mod de reglare, valorii de referin
5) Montaj pe conduct
pentru presiunea diferenial, respectiv turaie, mesaje de eroare i de avertisment, mod de
6) Agent vehiculat: apa
funcionare, strii de corecie a valorii pentru presiune
7) Temperatur tur agent nclzire: 38C
4) Protecie integrat total a motorului.
8) Debit de pompare: 10,8 m3/h
5) Montaj pe conduct
9) Inalime de pompare: 14 mH2O
6) Agent vehiculat: apa
10) Racorduri: racord mbinare cu flan, livrate cu pompa
7) Temperatur tur agent nclzire: 38C
11) Alimentare electrica : 400V, 50 Hz
8) Temperatur tur agent rcire: 6C
12) Putere electric maxim absorbit: 5,5 kW
9) Debit de pompare: 42,3 m3/h
14) Grad de protecie IP55
10) Inalime de pompare: 20 mH2O
15) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
11) Racorduri: racord mbinare cu flan, livrate cu pompa
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
12) Alimentare electrica : 400V, 50 Hz
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.
13) Putere electric maxim absorbit: 5.5 kW
15) Grad de protecie IP55
16) Interfa comunicare Modbus
17) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.POMP CIRCULAIE AGENT
TERMIC NCLZIRE 38C/28C, RCIRE6C/12C PARDOSEALA INDUSTRIALA,
VENTILOCONVECTORI, BATERIE CTA, pe plan PC8
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
1) Pomp centrifug monoetajat cu rotor uscat, cu convertizor de frecven integrat, pentru
reglarea electronic a presiunii difereniale constante sau variabile.
POMP CIRCULAIE AGENT TERMIC NCLZIRE 38C/28C PARDOSEALA
2) Echipare de serie: interfa pentru comanda manual: pornire/oprire pomp, selectarea
INDUSTRIAL ZONA FRISCHE, pe plan PC9
modului de reglaj, reglajul valorii de referin, respectiv al turaiei.
MODEL DE REFERIN: WILO
3) Display pomp pentru afiarea regimului de lucru, mod de reglare, valorii de referin
Parametri tehnici i funcionali :
pentru presiunea diferenial, respectiv turaie, mesaje de eroare i de avertisment, mod de
1) Pomp centrifug monoetajat cu rotor uscat, cu convertizor de frecven integrat, pentru
funcionare, strii de corecie a valorii pentru presiune
reglarea electronic a presiunii difereniale constante sau variabile.
4) Protecie integrat total a motorului.
2) Echipare de serie: interfa pentru comanda manual: pornire/oprire pomp, selectarea
5) Montaj pe conduct
modului de reglaj, reglajul valorii de referin, respectiv al turaiei.
6) Agent vehiculat: apa
3) Display pomp pentru afiarea regimului de lucru, mod de reglare, valorii de referin
7) Temperatur tur agent nclzire: 38C
pentru presiunea diferenial, respectiv turaie, mesaje de eroare i de avertisment, mod de
8) Temperatur tur agent rcire: 6C
funcionare, strii de corecie a valorii pentru presiune
9) Debit de pompare: 42,3 m3/h
4) Protecie integrat total a motorului.
10) Inalime de pompare: 20 mH2O
5) Montaj pe conduct
11) Racorduri: racord mbinare cu flan, livrate cu pompa
6) Agent vehiculat: apa
12) Alimentare electrica : 400V, 50 Hz
7) Temperatur tur agent nclzire: 38C
13) Putere electric maxim absorbit: 5.5 kW
8) Debit de pompare: 4.7 m3/h
15) Grad de protecie IP55
9) Inalime de pompare: 14 mH2O
16) Interfa comunicare Modbus
10) Racorduri: racord mbinare cu flan, livrate cu pompa
17) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
11) Alimentare electrica : 400V, 50 Hz
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
12) Putere electric maxim absorbit: 4.5 kW
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.
14) Grad de protecie IP55
15) Interfa comunicare Modbus
16) Cochilie izolatoare termic, dotare de serie
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj pe conduct.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.POMP CIRCULAIE AGENT
TERMIC NCLZIRE 38C/28C PARDOSEALA INDUSTRIAL ZONA FRISCHE, pe plan
PC9
MODEL DE REFERIN: WILO
Parametri tehnici i funcionali :
POMP
AGENT TERMIC
NCLZIRE
38C/28C,de
RCIRE
6C/12C
1)
PompCIRCULAIE
centrifug monoetajat
cu rotor
uscat, cu convertizor
frecven
integrat, pentru
reglarea
electronic
a presiunii
difereniale
constante sau variabile.
ELECTROVANA
CU2
CAI, CIRCUIT
INCALZIRE/RACIRE
CENTRALA DE TRATARE CTA,
2)
Echipare de serie:
pentru comanda
manual: pornire/oprire
pomp,
selectarea
ELECTROVANA
CU 2interfa
CAI, CIRCUIT
VENTILOCONVECTORI
RAMURA
1, pe plan
EV2CV1
modului
de reglaj,CU
reglajul
valorii
de referin,
respectiv al turaiei.
ELECTROVANA
2 CAI,
CIRCUIT
VENTILOCONVECTORI
RAMURA 2, pe plan EV2CV2
3) Display pomp pentru afiarea regimului de lucru, mod de reglare, valorii de referin
ELECTROVANA CU 2 CAI, CIRCUIT INCALZIRE DISTRIBUITOR COLECTOR DC2, pe plan
pentru presiunea diferenial, respectiv turaie, mesaje de eroare i de avertisment, mod de
ELECTROVANA
2 CAI, CIRCUIT
DISTRIBUITOR COLECTOR DC3, pe plan
funcionare,
strii CU
de corecie
a valorii INCALZIRE
pentru presiune
ELECTROVANA
CU 2total
CAI, aCIRCUIT
INCALZIRE DISTRIBUITOR COLECTOR DC4, pe plan
4)
Protecie integrat
motorului.
EV2C4
5) Montaj pe conduct
Parametrii
tehnici iapa
funcionali :
6) Agent vehiculat:
-electrovan
motorizat
2 ci modulant
pentru reglaj calitativ
7) Temperatur
tur agentcu
nclzire:
38C
-cadere
maxima
de
presiune
pe vana cu 2 cai total deschisa maxim 1 mH2O
8) Debit de pompare: 4.7 m3/h
-Kvs
3.8 m3/h
9) Inalime
de pompare: 14 mH2O
-presiune
maxim
admisibil
16cu
bar
10) Racorduri:
racord
mbinare
flan, livrate cu pompa
-putere
electrica
maxima: 400V,
consumata
11) Alimentare
electrica
50 Hzde servomotor 0.1 kW
-alimentare
electrica
servomotor
230V4.5
/ 50Hz
12) Putere electric maxim absorbit:
kW
-14)
izolata
cu cochilie
Gradtermic
de protecie
IP55
-orice
alte
accesorii
i
componente
pentru
o funcionare optim i montaj pe conduct
15) Interfa comunicare Modbus
Interfa
comunicare
sistemul
de management
al cladirii
16) Cochilie
izolatoarecutermic,
dotare
de serie
Trebuie
sa
posede
marcajul
european
de
conformitate
CE.pe conduct.
Orice alte accesorii pentru o funcionare optim i montaj
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM

1.00 buc

1.00 buc

1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

1.00 buc

PU

0.00
Total

Seite 25 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

40.08.0023

ELECTROVANA CU 2 CAI, CIRCUIT INCALZIRE DISTRIBUITOR COLECTOR DC5, pe plan


EV2C5
Parametrii tehnici i funcionali :
-electrovan motorizat cu 2 ci modulant pentru reglaj calitativ
-cadere maxima de presiune pe vana cu 2 cai total deschisa maxim 1 mH2O
-Kvs 7.3 m3/h
-presiune maxim admisibil 16 bar
-putere electrica maxima consumata de servomotor 0.1 kW
-alimentare electrica servomotor 230V / 50Hz
- izolata termic cu cochilie
-orice alte accesorii i componente pentru o funcionare optim i montaj pe conduct
Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

P
P
P

40.08.0024
40.08.0025
40.08.0026

ELECTROVANA CU 2 CAI, CIRCUIT INCALZIRE, pe plan EV2C7


ELECTROVANA CU 3 CAI, CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE, pe plan EV3C3, EV3C4
ELECTROVANA CU 3 CAI BIPOZITIONALA, CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE, pe plan
EV3CBP
Parametrii tehnici i funcionali :
-electrovan motorizat cu 3 ci
-bipozitionala cu servomotor de actionare
-cu inchidere rapida
-pierdere maxima de sarcina pe vana cu 3 cai total deschisa maxim 1,5 mH2O
-corp din fonta
-Kvs 12.2 m3/h
-presiune maxim admisibil 16 bar
-putere electrica maxima consumata de servomotor 0.2 kW
-alimentare electrica servomotor 230V / 50Hz
- izolata termic cu cochilie
-orice alte accesorii i componente pentru o funcionare optim i montaj pe conduct

40.08.0027

CONTOR DE ENERGIE TERMICA, pe plan CET9


Caracteristici tehnice debitmetru:
- Diametru nominal Dn40
- Debit util vehiculat 4,7 m3/h
- Pierdere de presiune maxima la debit util vehiculat 1mH2O
- Temperatura maxima de msurare 0 C 185 C
- Temperatura de ambient (montaj n ncpere) 5C 55C
- Racord teava cu flanse Dn50, PN25
- izolat termic cu cochilie
Caracteristici tehnice integrator electronic de energie termica:
- Alimentare electrica 230V
- Senzori de temperatura Pt500
Caracteristici de gabarit debitmetru:
- Lungime 260 mm
- Greutate aproximativ 5 kg
Caracteristici de gabarit integrator electronic de energie termica:
- Dimensiuni (Lxlxh): 147x52x100 mm
- Greutate 0.4 kg
- Accesorii complete pentru montaj pe conducta debitmetru
- Accesorii complete pentru montaj pe perete integrator de energie termica
- Interfa comunicare M-BUS
- Orice alte accesorii pentru o funcionare optim.

40.08.0028

CONTOR DE ENERGIE TERMICA, pe plan CET10


Caracteristici tehnice debitmetru:
- Diametru nominal Dn100
- Debit util vehiculat 43 m3/h
- Pierdere de presiune maxima la debit util vehiculat 1mH2O
- Temperatura maxima de msurare 0 C 185 C
- Temperatura de ambient (montaj n ncpere) 5C 55C
- Racord teava cu flanse Dn100, PN25
- izolat termic cu cochilie
Caracteristici tehnice integrator electronic de energie termica:
- Alimentare electrica 230V
- Senzori de temperatura Pt500
Caracteristici de gabarit debitmetru:
- Lungime 350 mm
- Greutate aproximativ 18.6 kg
Caracteristici de gabarit integrator electronic de energie termica:
- Dimensiuni (Lxlxh): 147x52x100 mm
- Greutate 0.4 kg
- Accesorii complete pentru montaj pe conducta debitmetru
- Accesorii complete pentru montaj pe perete integrator de energie termica
- Interfa comunicare M-BUS
- Orice alte accesorii pentru o funcionare optim.

40.08.0029

CONTOR DE ENERGIE TERMICA, pe plan CET11


Caracteristici tehnice debitmetru:
- Diametru nominal Dn100
- Debit util vehiculat 43 m3/h
- Pierdere de presiune maxima la debit util vehiculat 1mH2O
- Temperatura maxima de msurare 0 C 185 C
- Temperatura de ambient (montaj n ncpere) 5C 55C
- Racord teava cu flanse Dn100, PN25
- izolat termic cu cochilie
Caracteristici tehnice integrator electronic de energie termica:
- Alimentare electrica 230V
- Senzori de temperatura Pt500
Caracteristici de gabarit debitmetru:
- Lungime 350 mm
- Greutate aproximativ 18.6 kg
Caracteristici de gabarit integrator electronic de energie termica:
- Dimensiuni (Lxlxh): 147x52x100 mm
- Greutate 0.4 kg
- Accesorii complete pentru montaj pe conducta debitmetru
- Accesorii complete pentru montaj pe perete integrator de energie termica
- Interfa comunicare M-BUS
- Orice alte accesorii pentru o funcionare optim.

P
P

40.08.0030
40.08.0031

VAS DE EXPANSIUNE NCHIS CU MEMBRAN ELASTIC CIRCUIT NCLZIRE 38C /


VAS DE EXPANSIUNE NCHIS CU MEMBRAN ELASTIC CIRCUIT NCLZIRE 38C /

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

1.00 buc
1.00 buc
2.00 buc

1.00 buc

1.00 buc

1.00 buc

1.00 buc
1.00 buc
1.00 buc

PU

0.00
Total

Seite 26 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

40.08.0032

VAS DE EXPANSIUNE NCHIS CU MEMBRAN ELASTIC CIRCUIT RCIRE 6C/12C, pe


plan VEI3
Parametri tehnici i funcionali :
- vas vertical, nchis cu membran EPDM
- capacitatea total: 18 litri
- set de racordare la conducta de siguran
- diametrul : 280 mm
- nlime: 345 mm
- greutate: 2.8 kg
- diametru racord 3/4
- presiune maxim admisibila: 6bar
- presiunea de pre-ncrcare 1.5bar
- temperatur maxim: 12 C
- orice alte accesorii i componente pentru o funcionare optim

40.08.0033

VAS DE EXPANSIUNE NCHIS CU MEMBRAN ELASTIC CIRCUIT NCLZIRE 38C /


28C, pe plan VEI4
Parametri tehnici i funcionali :
- vas vertical, nchis cu membran EPDM
- capacitatea total: 18 litri
- set de racordare la conducta de siguran
- diametrul : 280 mm
- nlime: 345 mm
- greutate: 2.8 kg
- diametru racord 3/4
- presiune maxim admisibila: 6bar
- presiunea de pre-ncrcare 1.5bar
- temperatur maxim: 30 C
- orice alte accesorii i componente pentru o funcionare optim

40.08.0034

RADIATOR ELECTRIC 1000W


Caracteristici tehnice:
- putere de ncalzire 1000W
- putere electrica maxim absorbita 1000 W, tensiune de alimentare 230 V
- doua trepte de putere
- led indicator functionare
- termostat
- buton pornit-oprit
- montaj pe perete
Caracteristici de gabarit:
- Dimensiuni aproximative: 550x400x105mm (LxHxA)
- Greutate: 5kg
- orice alte accesorii i componente pentru o funcionare optim
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

40.08.0035

CONTOR ENERGIE TERMICA FRIZERIE, pe plan CETFR


Caracteristici tehnice debitmetru:
- Diametru nominal Dn15
- Debit util vehiculat 0.1 m3/h
- Pierdere de presiune maxima la debit util vehiculat 1mH2O
- Temperatura maxima de msurare 0 C 185 C
- Temperatura de ambient (montaj n ncpere) 5C 55C
- Racord teava cu racord olandez Dn15 (1/2")
Caracteristici tehnice integrator electronic de energie termica:
- Alimentare cu baterie cu litiu, interval de schimbare baterie minim 12 ani
- Senzori de temperatura Pt500
- izolat termic cu cochilie
Caracteristici de gabarit debitmetru:
- Lungime aproximativa: 110 mm
- Greutate aproximativ 0.8 kg
Caracteristici de gabarit integrator electronic de energie termica:
- Dimensiuni aproximative (Lxlxh): 150x60x100 mm
- Greutate aproximativa: 0.4 kg
- Accesorii complete pentru montaj pe conducta debitmetru
- Accesorii complete pentru montaj pe perete integrator de energie termica
- Interfa comunicare M-BUS
- Orice alte accesorii pentru o funcionare optim.
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
B
P

40.08.0036
40.09.
40.09.0001
40.09.0002
40.09.0003
40.09.0004
40.09.0005
40.09.0006
40.09.0007
40.09.0008
40.09.0009
40.09.0010
40.09.0011
40.09.0012
40.09.0013
40.09.0014
40.09.0015
40.09.0016
40.09.0017
40.09.0018
40.09.0019
40.09.0020
40.09.0021
40.09.0022
40.09.0023
40.09.0024
40.09.0025
40.09.0026
40.09.0027
40.09.0028
40.09.0029
40.10.
40.11.
40.11.0001

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

1.00 buc

1.00 buc

1.00 buc

ELECTROVANA CU 2 CAI FRIZERIE, pe plan EV2CFR


Isolierungen/ Izolatii
zincata, pentru teava Ol Dn50 (2")
(1/2")
culoare alb-gri), protejata la exterior cu o manta din tabla zincata, pentru teava Ol Dn25 (1")
(11/4")
(11/2")
(21/2")
culoare alb-gri),protejata la exterior cu o manta din tabla zincata, pentru teava Ol Dn100 (4")
culoare alb-gri),protejata la exterior cu o manta din tabla zincata, pentru teava Ol Dn125 (5")
18x1mm
42x1.5mm
RACIRE VENTILOCONVECTORI
Izolatie din cauciuc elastomeric grosime 19mm (0,037W/mK) si captuseala din vata minerala
caserata cu
aluminiu grosime 20mm
(0,037W/mK),
nvelite n folie
Isogenopak(folie
PVC, de
CIRCUIT
INCALZIRE/RACIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA,
BATERIE
INCALZIRE
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA, BATERIE INCALZIRE
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA, BATERIE INCALZIRE
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA, BATERIE INCALZIRE
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA, BATERIE INCALZIRE
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA, BATERIE INCALZIRE
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA, BATERIE INCALZIRE
CIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA + CIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA, BATERIE INCALZIRE
CU PLACA DIN POLISTIREN, RADIATOARE, PERDELE AER CALD
CIRCUIT INCALZIRE/RACIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA,
Radiatoare
plate din tabla de otel
(HKV1.1) putere
termica laBATERIE
t=60grd.INCALZIRE
CIRCUIT
INCALZIRE/RACIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA,
BATERIE
INCALZIRE
Tip
22-500x1000,
P=1822WCIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+
CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
INCALZIRE PARDOSEALA CU PLACA DIN POLISTIREN, RADIATOARE,
PERDELE
AER
CIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA + CIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA
CALD
Radiatoare
plate din tabla
de otel (HKV1.1)
putere termica
la t=60grd.
CIRCUIT INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
INCALZIRE PARDOSEALA
Tip
22-500x1000,
P=1822WCIRCUIT
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA INCALZIRE
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT INCALZIRE
PARDOSEALA
INCALZIRE
PARDOSEALA
CU PLACA
DIN POLISTIREN,
RADIATOARE,
PERDELE
AER
CIRCUIT INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
CALD
CIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA + CIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA
Radiatoare plate din tabla de otel (HKV1.1) putere termica la t=60grd.
CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA INCALZIRE
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT INCALZIRE
PARDOSEALA
Tip
22-500x1000,
P=1822WCIRCUIT
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
CIRCUIT INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
INCALZIRE
PARDOSEALA
CU PLACA
DIN POLISTIREN,
RADIATOARE,
PERDELE
AER
Kaminanlage/ Instalatie de camin
CALD
Radiatoare
plate din
tabla dede
otel
(HKV1.1)
Plattenheizkrper/
Elemente
calorifer
deputere
tabla termica la t=60grd.
Tip 22-500x1000, P=1822WCIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA + CIRCUIT
HKV1.1
INCALZIRE PARDOSEALA CU PLACA DIN POLISTIREN, RADIATOARE, PERDELE AER
CALD
Radiatoare plate din tabla de otel (HKV1.1) putere termica la t=60grd.
Tip 22-500x1000, P=1822W

1.00 buc
1.00 buc
0.00
40.00
15.00
15.00
15.00
10.00
15.00
2.00
40.00
18.00
18.00
66.00
42.00
48.00
114.00
78.00
144.00
30.00
78.00
6.00
36.00
310.00
816.00
12.00
36.00
48.00
30.00
120.00
240.00
110.00

ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
0.00
0.00

8.00 buc

Seite 27 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

Tip 33-500x1200, P=3030W


Tip 33-500x1400, P=3535W
Tip 33-500x1600, P=4040W
Tip 22-500x700, P=1276W
Tip 22-500x900, P=1640W
AL-390x560x130, P = 1264W
deteriorarii)
securizat pentru cldiri publice)
Robinet coltar reglaj retur 1/2"
Ventil manual de aerisire 1/2"
Sistem de fixare radiator (console, haltere sau suporti de podea)
Racorduri olandeze 1/2"

1,885
KABA 2014

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B

40.11.0002
40.11.0003
40.11.0004
40.11.0005
40.11.0006
40.11.0007
40.11.0008
40.11.0009
40.11.0010
40.11.0011
40.11.0012
40.11.0013
40.12.

HKV1.1
HKV1.1
HKV1.1
HKV1.1
HKV1.1
HKV2.2

Deckenstrahlplatten/ Panouri radiante in tavan

P
B

40.12.0001
40.13.

PANOU RADIANT, PE PLAN PR1, PR2, PR3, PR4, PR5, PR6, PR7, PR8, PR9
Lufterhitzer (Umluft)/ Incalzitor de aer (de recirculatie)

IWH1

40.13.0001

BATERIE DE INCALZIRE MONTATA PE TUBULATURA, pe plan NH1.1


Tip instalaie conform KABA 2014
Parametrii tehnici i funcionali:
Baterie de nclzire
-pentru cresterea temperaturii cu 10 K pe partea aerului
-agent termic apa 38C/28 C, pe circuitul de incalzire
-debit de aer: 250 m3/h
-putere de nclzire: 1 kW
-dimensiuni aproximative 360x400x330(Lxlxh)
-caderea maxima de presiune pe partea de aer 35 Pa
-caderea maxima de presiune pe partea de ap 20kPa
-robinet de golire, ventil de aerisire
-modul de comanda prevazut cu dispozitiv de reglare a valorii nominale, deblocarea
regulatorului numai daca ventilatorul de admisie al aparaturii de ventilatie este in functionare
-cablu de comand ntre modulul de comanda i electrovana cu 2 cai
-conectare la tubulatur 160 mm
-temperatura intrare aer n baterie iarna: 20 C
-temperatura ieire aer din baterie iarna: 30 C
- Orice alte accesorii pentru o funcionare optim, racordare la conducte si la tubulatura.
- Interfa comunicare cu sistemul de management al cladirii
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.

NH1.1

B
P

40.14.
40.14.0001

0
B
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

40.15.
40.16.
40.16.0001
40.16.0002
40.16.0003
40.16.0004
40.16.0005
40.17.
40.17.0001
40.17.0002
40.17.0003
40.17.0004
40.17.0005
40.17.0006
40.17.0007
40.17.0008
40.17.0009
40.17.0010
40.17.0011
40.17.0012
40.17.0013
40.17.0014
40.18.
40.18.0001
40.18.0002
40.18.0003
40.18.0004
40.18.0005
40.18.0006
40.18.0007
40.18.0008
40.18.0009
40.18.0010
40.18.0011
40.18.0012
40.18.0013
40.18.0014

Cantitate

0
UM

6.00
10.00
4.00
3.00
3.00
1.00
35.00
35.00
35.00
35.00
35.00
70.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

PU

0.00
Total

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
0.00

9.00 buc
0.00

1.00
BATERIE DE INCALZIRE MONTATA PE TUBULATURA, pe plan NH1.1
Tip
instalaie conform
KABA
2014
Torluftschleier/
Perdea
de aer
Parametrii tehnici i funcionali:
PERDEA
AER CALD, pe plan PAC1, PAC2,PAC3, PAC4
HUL2.3
Baterie deDE
nclzire
Tip
instalaie
conform
KABA 2014
-pentru
cresterea
temperaturii
cu 10 K pe partea aerului
Model
de
referin:
TEDDINGTON
HYBRID,
CONVERGO-SYSTEM
-agent termic apa 38C/28 C, pe circuitul de incalzire
Spepcificatii
-debit de aer:tehnice:
250 m3/h
-functionare
cu aer recirculat;
-ventilator cu 5 trepte de vitez comandate manual; -duze de
-putere de nclzire:
1 kW
aerisire
cu lamele
din aluminiu
reglabile pentru ghidarea aerului; -lungime echipament: 2.5m; -dimensiuni
aproximative
360x400x330(Lxlxh)
inaltime
mm;de- adancime
-cadereaechipament
maxima de aproximativ
presiune pe300
partea
aer 35 Pa echipament aproximativ 620 mm;
-inaltimea
de
montaj:
3.0
m;
-culoare
albadeRAL
-baterie de incalzire cu lamele din
-caderea maxima de presiune pe partea
ap9010;
20kPa
aluminiude
cugolire,
tevi dinventil
cupru;
incalzire electrica comutabila, inclusiv intreruptor de siguranta si
-robinet
de -cu
aerisire
reglarea
temperaturii;
-puterea
de
incalzire
electrica
minim
9 kW,
putere de
incalzire electrica
-modul de comanda prevazut cu dispozitiv de reglare a valorii
nominale,
deblocarea
maxim 30kW,numai
tensiune
deventilatorul
alimentarede
400V
regulatorului
daca
admisie al aparaturii de ventilatie este in functionare
-putere
termic
util
de
nclzire
25
kW,
parametrii
agentului
termic
38C/28
C; -debit de aer:
-cablu de comand ntre modulul de comanda i electrovana cu 2 cai
4500mc/h; -lanivel
de zgomot
maxim 60dB; -cadere maxima de presiune pe bateria de incalzire
-conectare
tubulatur
160 mm
30kPa
-temperatura intrare aer n baterie iarna: 20 C
-putere electrica
maxim
absorbita
ventilator
-temperatura
ieire
aer din
bateriede
iarna:
30 C 1.3kW, tensiune de alimentare 230V; -greutate
aproximativ
150kg;- modul
comand amplasat
apropierea
echipamentului;
-cablu de
- Orice alte accesorii
pentrude
o funcionare
optim, in
racordare
la conducte
si la tubulatura.
perdea cu
i modulul
-accesorii
complete pentru montaj
-comand
Interfa ntre
comunicare
sistemulde
decomand;
management
al cladirii
-funcionarea
perdelei
la
deschiderea
uii
glisante,
precum
i
la
protecie
la
nghe
(termostat),
Trebuie sa posede marcajul european de conformitate CE.
posibilitate de comutare manual a celor 5 trepte de vitez, on-off, reglarea cu ajutorul unitatii
de comanda pentru toate regimurile de functionare.
Pentru comanda cartus electric:
-BATERIE
Pornire cartus
de incalzireMONTATA
electrica laPE
o TUBULATURA,
temperatura exterioara
de 30 grade
DE INCALZIRE
pe plan< NH1.1
-Tip
Oprire
cartusconform
de incalzire
instalaie
KABAelectrica
2014 la o temperatura exterioara > de 36 grade
- Senzor detehnici
temperatura
pentru masurarea temperaturii aerului refulat
Parametrii
i funcionali:
-Baterie
Interfata
comunicare cu sistemul de management al cladirii
dede
nclzire
- Orice alte
accesorii
pentru o funcionare
optim aerului
si racordare la conducte.
-pentru
cresterea
temperaturii
cu 10 K pe partea
Trebuie
sa posede
marcajulC,
european
de conformitate
-agent termic
apa 38C/28
pe circuitul
de incalzire CE.
PERDEA
DE AER
CALD, pe plan PAC1, PAC2,PAC3, PAC4
-debit
de aer:
250 m3/h
Tip
instalaie
conform1 KABA
-putere
de nclzire:
kW 2014
Model de referin:
TEDDINGTON
HYBRID, CONVERGO-SYSTEM
-dimensiuni
aproximative
360x400x330(Lxlxh)
4.00
Spepcificatii
tehnice:
-cadereaSchelet
maxima de presiune pe partea de aer 35 Pa
Gerst/
-functionare
cu aerderecirculat;
trepte
de vitez comandate manual; -duze de
-caderea
maxima
presiune-ventilator
pe partea cu
de 5ap
20kPa
aerisire
din aluminiu
reglabile
pentru ghidareaStrapungeri
aerului; -lungime
echipament:
Bauleistungen:
Kernbohrungen/
pereti,
carotaje 2.5m; -robinet cu
de lamele
golire,Wanddurchbrche,
ventil
de aerisire
inaltime
echipament
aproximativ
mm; -de
adancime
aproximativ
620 mm;
Strapungeri
prin plansee
si pereti
rezistenti
la
foc
45' aechipament
22.00
-modul
de
comanda
prevazut
cu 300
dispozitiv
reglare
valorii nominale,
deblocarea
-inaltimea
de
montaj:
3.0
m;
-culoare
alba
RAL
9010;
-baterie
de
incalzire
cu
din
Strapungeri prin
plansee
pereti rezistenti
la focal90'
6.00
regulatorului
numai
daca si
ventilatorul
de admisie
aparaturii de ventilatie estelamele
in functionare
aluminiu
cu
tevi din cupru;
-cu incalzire
electricai comutabila,
inclusiv
intreruptor de siguranta si
-cablu
de
comand
ntre
modulul
de
comanda
electrovana
cu
2
cai
Strapungeri prin plansee si pereti rezistenti la foc 120'
26.00
reglarea
temperaturii;
-puterea
de incalzire electrica minim 9 kW, putere de incalzire electrica
-conectare
laprin
tubulatur
160
mm
Strapungeri
plansee
si
pereti
rezistenti
la
foc
180'
14.00
maxim
30kW,intrare
tensiune
400V
-temperatura
aerde
n alimentare
baterie iarna:
20 C
Strapungeri
prinutil
invelitoare
6.00
-putere
termic
de din
nclzire
25iarna:
kW, parametrii
agentului termic 38C/28 C; -debit de aer:
-temperatura
ieire aer
baterie
30 C
4500mc/h;
nivel
de
zgomot
maxim
60dB;
-cadere
maxima
de
presiune
bateria
de incalzire
sonstige
Arbeiten
fr
Wrmeerzeuger
zentr.racordare
Einrichtungen/
Altepe
lucrari
pentru
generatoare de aer cald si centrale
- Orice alte accesorii pentru o funcionareund
optim,
la conducte
si
la
tubulatura.
30kPa
40.00
Resopal
marcare
-Tablita
Interfa
comunicare
cu circuite
sistemul de management al cladirii
-putere
electrica
maxim
de ventilator
1.3kW,sens
tensiune
de alimentare 230V; -greutate
100.00
Confectionare
sageti
dinabsorbita
folieeuropean
adeziva
pentru
marcare
Trebuie
sa posede
marcajul
de conformitate
CE. curgere
aproximativ 150kg;- modul de comand amplasat in apropierea echipamentului; -cablu de
25.00
Tabla striata protectie urcari la distribuitoare
comand ntre perdea i modulul de comand; -accesorii complete pentru montaj
Fir electric incalzitor
20.00
-funcionarea perdelei la deschiderea uii glisante, precum i la protecie la nghe (termostat),
Piesa de trecere
prin acoperis
tip pipa
intoarsa
dinde
otel
inoxidabil
150
2.00
posibilitate
de INCALZIRE
comutare
manual
a celor
5
trepte
vitez,
reglarea cu ajutorul unitatii
BATERIE
DE
MONTATA
PEinoxidabil
TUBULATURA,
peon-off,
plan NH1.1
Piesa
de
etansare
pipa
intoarsa
din
otel
150
2.00
de comanda
toate
regimurile
Tip
instalaie pentru
conform
KABA
2014 de functionare.
inclusiv
sistem
de
prindere
2.00
Pentru
comanda
cartus
electric:
TU3
Parametrii tehnici i funcionali:
-Banda
Pornire
de incalzire electrica la o temperatura exterioara < de 30 grade
180.00
perimetrala
Baterie
decartus
nclzire
--pentru
Oprire
cartus
de
incalzire
electrica
la
o
temperatura
exterioara
>
de
36
grade
180.00
Etansare
zone perimetrale
in spatii
la umezeala
cresterea
temperaturii
cu 10expuse
K pe partea
aerului cu kit silicon
--agent
Senzor
de temperatura
pentru
masurarea
temperaturii
aerului refulat
Etanseizare
siapa
izolare
strapungeri
prin
plansee
si pereti rezistenti
la foc 45'
22.00
termic
38C/28
C, pe
circuitul
de
incalzire
--debit
Interfata
de comunicare
cu sistemul de management al cladirii
de aer:
m3/h
Etanseizare
si250
izolare
strapungeri prin plansee si pereti rezistenti la foc 90'
6.00
--putere
Orice alte
accesorii1pentru
o funcionare optim si racordare la conducte.
de
nclzire:
kW
Etanseizare
si izolare
strapungeri
prin plansee
si pereti CE.
rezistenti la foc 120'
26.00
Trebuie
sa posede
marcajul
european
de conformitate
-dimensiuni
aproximative
360x400x330(Lxlxh)
Etanseizare
si
izolare
strapungeri
prin
plansee
si
pereti
rezistenti
la
foc
180'
14.00
PERDEA maxima
DE AERde
CALD, pe plan
PAC1,de
PAC2,PAC3,
-caderea
pe partea
aer 35 Pa PAC4
Etanseizare
siconform
izolarepresiune
strapungeri
prin invelitoare
6.00
Tip
instalaie
KABA 2014
-caderea
maxima
de presiune
pe partea de ap 20kPa
Model
de
referin:
TEDDINGTON
HYBRID,
CONVERGO-SYSTEM
Zuschlge
(Abnahmen,
Funktionsprf.)/
Adaosuri
(receptii, probe de functionare)
-robinet de golire, ventil de aerisire
Spepcificatii
tehnice:
Proba de
rece
170.00
-modul
depresiune
comandalaprevazut
cu dispozitiv de reglare a valorii nominale, deblocarea
-functionare
cu
aer la
recirculat;
-ventilator
cu 5 trepte
de vitez de
comandate
-duze de
regulatorului
numai
daca
de admisie
al aparaturii
ventilatie manual;
este in functionare
Proba de presiune
caldventilatorul
145.00
aerisire
cucomand
lamele din aluminiu
reglabile
pentru ighidarea
aerului;
echipament: 2.5m; -cablu
de
modulul
de comanda
electrovana
cu 2-lungime
cai
Efectuare
proba de ntre
dilatare
- contractare
170.00
inaltime
echipament
aproximativ
300 mm; - adancime echipament aproximativ 620 mm;
-conectare
ladoua
tubulatur
160
mmotel
Grunduire
in
straturi
teava
60.00
-inaltimea de intrare
montaj:aer
3.0nm;baterie
-culoare
alba20RAL
9010; -baterie de incalzire cu lamele din
-temperatura
iarna:
C
Vopsire incudoua
straturi
teava otel
10.00
aluminiu
tevi
din
cupru;
incalzire
-temperatura
ieire
aer
din -cu
baterie
iarna:electrica
30 C comutabila, inclusiv intreruptor de siguranta si
Spalare
cu
apa
instalatie
170.00
temperaturii;
-puterea
de incalzireoptim,
electrica
minim 9 la
kW,
putere de
electrica
-reglarea
Orice alte
accesorii pentru
o funcionare
racordare
conducte
si laincalzire
tubulatura.
maxim
30kW,
tensiune
de
alimentare
400V
Efectuarea
probei
de
functionare
170.00
-RACIRE
InterfaVENTILOCONVECTORI
comunicare cu sistemul de management al cladirii
-putere
termic
utilla
de
nclzire
25 INCALZIRE
kW,deparametrii
agentului
38C/28 C; +-debit
de aer:
25170.00
Proba de
presiune
receCIRCUIT
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
CIRCUIT
Trebuie
RACIRE
sa
VENTILOCONVECTORI
posede
marcajul
european
conformitate
CE. termic
4500mc/h;
- PARDOSEALA
nivel de
maxim
60dB;
-cadere
maxima de
presiune
pe bateria
de incalzire
INCALZIRE
CU
PLACA
DIN
POLISTIREN,
RADIATOARE,
PERDELE
AER
25170.00
Proba
deVENTILOCONVECTORI
presiune
la zgomot
caldCIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
RACIRE
30kPa
INCALZIRE
PARDOSEALA
CU
PLACA
DIN
POLISTIREN,
RADIATOARE,
PERDELE
AER
25170.00
EfectuareVENTILOCONVECTORI
proba de dilatare - contractareCIRCUIT INCALZIRE PARDOSEALA INDUSTRIALA
RACIRE
-putere
electrica maxim absorbita de ventilator 1.3kW, tensiune de alimentare 230V; -greutate
+ CIRCUITinINCALZIRE
PARDOSEALA
CU PLACA
DIN POLISTIREN,
RADIATOARE,
571.00
Grunduire
doua
straturi
teava
otel
CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+
aproximativ
150kg;modul
de comand
amplasat
in
apropierea
echipamentului;
-cablu de
Vopsire
cu
lac
pe
baza
de
rasini
sintetice,
in
doua
straturi
teava
otel,
de
culoare
CIRCUIT INCALZIRE
PARDOSEALA
CU PLACA
DIN POLISTIREN,
RADIATOARE,
57.00
comand
ntre perdea
i modulul
de comand;
-accesorii
complete
pentru
montaj
RAL9010CIRCUIT
INCALZIRE
PARDOSEALA
INDUSTRIALA
+ CIRCUIT
INCALZIRE
Spalare
cu
apa
instalatie
25170.00
-funcionarea perdelei la deschiderea uii glisante, precum i la protecie la nghe (termostat),
Efectuarea de
probei
de functionare
25170.00
posibilitate
comutare
manual a celor 5 trepte de vitez, on-off, reglarea cu ajutorul unitatii
de comanda pentru toate regimurile de functionare.
Pentru comanda cartus electric:
- Pornire cartus de incalzire electrica la o temperatura exterioara < de 30 grade
- Oprire cartus de incalzire electrica la o temperatura exterioara > de 36 grade
- Senzor de temperatura pentru masurarea temperaturii aerului refulat
- Interfata de comunicare cu sistemul de management al cladirii

buc
0.00

buc
0.00
0.00
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
buc
buc
m2m2m2m2
ml
buc
buc
buc
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
m2m2
m2m2
ml
ml

Seite 28 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

40.19.

Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)

40.20.

Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

0
0

41

0.00

0
0

41.02.
41.03.

0
0

0.00
0.00

41.04.

0.00

41.05.

0.00

41.06.

0.00

0
0

41.07.
41.08.

0
0

0.00
0.00

41.09.

0.00

41.10.

B
0

42

Gas-, Wasserinstallationsarbeiten, Leitungen und Armaturen/ Lucrari de instalatii de gaz, de apa, conducte si armaturi

42.02.

Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

42.03.

Einrichtungsgegenstnde/ Obiecte de amenajare

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

42.03.0001
42.03.0002
42.03.0003
42.03.0004
42.03.0005
42.03.0006
42.03.0007
42.03.0008
42.03.0009
42.03.0010
42.03.0011
42.03.0012
42.03.0013
42.03.0014
42.03.0015
42.03.0016
42.03.0017
42.03.0018
42.03.0019
42.03.0020
42.03.0021
42.03.0022
42.03.0023
42.03.0024
42.03.0025
42.03.0026
42.03.0027
42.03.0028
42.03.0029
42.03.0030
42.03.0031
42.04.
42.04.0001
42.04.0002
42.04.0003
42.04.0004
42.04.0005
42.04.0006
42.04.0007
42.04.0008
42.04.0009
42.04.0010
42.04.0011
42.04.0012
42.04.0013
42.04.0014
42.04.0015
42.04.0016
42.04.0017
42.04.0018
42.04.0019
42.04.0020
42.04.0021
42.04.0022
42.04.0023
42.04.0024
42.04.0025
42.04.0026
42.04.0027
42.04.0028
42.04.0029
42.04.0030
42.04.0031
42.04.0032
42.04.0033
42.04.0034
42.04.0035
42.04.0036
42.04.0037
42.04.0038
42.04.0039
42.04.0040
42.04.0041
42.04.0042
42.04.0043
42.04.0044
42.04.0045
42.04.0046
42.04.0047
42.04.0048
42.04.0049
42.04.0050
42.04.0051
42.04.0052

Procurare si montaj SWT1 Instalaie chiuvet de mas 1


Procurare si montaj SWT2 Instalaie chiuvet de mas 2
Procurare si montaj SWT3 Instalaie chiuvet de mas 3
Procurare si montaj SWT4 Instalaie chiuvet de mas 4
Procurare si montaj SWT8 Instalaie de chiuvet 8
Procurare si montaj SWT8.1 Instalaie de chiuvet 8.1
Procurare si montaj SWT9 Instalaie chiuvet de mas 9
Procurare si montaj SWT13 Instalaie lavoar 13
Procurare si montaj SAG1 Instalaie de chiuvet 1
Procurare si montaj SAG2 Instalaie de chiuvet 2
Procurare si montaj SAG3 Instalaie de chiuvet 3
Procurare si montaj SK1.1 Linie de buctrie 1.1
Procurare si montaj SSP1 Chiuvet 1
Procurare si montaj SSP3 Spltor 3
Procurare si montaj SWC1 Instalatie WC 1
Procurare si montaj SWC2-HL Instalaie WC 2
Procurare si montaj SWC3 Instalaie WC 3
Procurare si montaj SUR1 Anex pisoar 1
Procurare si montaj SHD1 Racord pentru curarea sub nalt presiune
Procurare si montaj SHW2 Rezervor de ap fierbinte 2
Procurare si montaj SHW4 Sistemul de nclzire instantanee a apei 4
Procurare si montaj SAV1 (Robinet dublu serviciu 1/2") Ventil de scurgere 1
Procurare si montaj SAV2 (Robinet dublu serviciu 1/2") Ventil de scurgere 2
Procurare si montaj SAV3 (Robinet dublu serviciu 1/2") Ventil de scurgere 3
Procurare si montaj SAV6 (Robinet dublu serviciu 3/4") Ventil de scurgere 6
Procurare si montaj SAB1 Branamente cuptor 1
Racord de ap rece 1 (SWA1)
Racord de ap rece 4 (SWA3)
Racord de ap rece 4 (SWA4)
Racordul instalaiei de ap rece 6 (SWA6)
Racordul mainii de splat vase (SSM2)
Leitungsnetz/ Trinkwasser/ Retea de conducte / Apa potabila
Teava PEHD 90, PN10 (Cot PEHD 90, PN10 la 90; Teuri)
Contor de apa rece combinat Dn50/20 inclusiv armaturi
Piesa de trecere cu flansa PEHD-Ol 90, Pn10
Filtru de impuritati Y, Dn50, Pn10, inclusiv armaturi
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Strat nisip suport conducta compactat mecanizat
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat nisip acoperire conducta compactat manual
Umplutura compactata manual
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Umplutura compactata mecanizat
Indepartare pamant ramas
Teava PPR20mm, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii, robineti, dopuri,
Teava PPR25mm, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii, robineti, dopuri,
Teava PPR32mm , inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii, robineti, dopuri,
Teava PPR40mm, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii, robineti, dopuri, imbinari,
Teava PPR50mm , inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii, robineti, dopuri,
Teava PPR63mm , inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii, robineti, imbinari,
Teava PPR75mm , inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii,robineti, dopuri,imbinari,
Teava INOX 18x1.0mm, n bare de 6 m, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii,
Teava INOX 22x1.2mm, n bare de 6 m, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii,
Teava INOX 28x1.2mm, n bare de 6 m, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii,
Teava INOX 42x1.5mm, n bare de 6 m, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii,
Teava INOX 54,1x1.5mm, n bare de 6 m, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii,
Teava INOX 76,1x2.0mm, n bare de 6 m, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, reductii,
Teava INOX88.9x2.0mm, n bare de 6 m, inclusiv sisteme de prindere, teuri, coturi, robineti,
Procurare si montaj vana antirefulare cu purjare 1"
Procurare si montaj vana antirefulare cu purjare 2"
Procurare si montaj filtru fin si grosier, autocuratitor 2 1/2"
Manometru
Robinet coltar 20x1/2"
Robinet coltar 25x1"
Robinet golire 1/2"
Racord flexibil 1/2"
Robinet cu obturator sferic 1/2", cu racord olandez
Robinet cu obturator sferic 3/4", cu racord olandez
Robinet cu obturator sferic 1", cu racord olandez
Robinet cu obturator sferic 11/4", cu racord olandez
Robinet cu obturator sferic 11/2", cu racord olandez
Robinet cu obturator sferic 2", cu racord olandez
Robinet cu obturator sferic 21/2", cu racord olandez
Robinet cu obturator sferic 3", cu racord olandez
Clapeta antiretur 1/2"
Clapeta antiretur 3/4"
Clapeta antiretur 11/4"
Clapeta antiretur 3"
Supapa de siguranta 3/4"
Reductor de presiune 3/4"
Piesa de trecere PEHD - PPR 25x25
Piesa de trecere OL - PPR 76.1x75
Piesa de trecere PEHD - OL 90x3"

41.01.

42.01.

0.00
0.00

0.00

0.00

ZTV

0.00
0.00
0.00
0.00

SWT1
SWT2
SWT3
SWT4
SWT8
SWT8.1
SWT9
SWT13
SAG1
SAG2
SAG3
SK1.1
SSP1
SSP3
SWC1
SWC2-HL
SWC3
SUR1
SHD1
SHW2
SHW4
SAV1
SAV2
SAV3
SAV6
SAB1
SWA1
SWA3
SWA4
SWA6
SSM2

3.00
1.00
5.00
3.00
2.00
1.00
2.00
3.00
2.00
1.00
1.00
1.00
2.00
3.00
6.00
1.00
8.00
5.00
2.00
1.00
1.00
3.00
3.00
1.00
1.00
2.00
7.00
1.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

190.00
1.00
2.00
1.00
125.00
12.00
12.00
24.00
43.00
34.00
190.00
46.00
56.00
170.00
160.00
125.00
63.00
55.00
115.00
15.00
3.00
2.00
12.00
2.00
1.00
3.00
2.00
1.00
1.00
1.00
2.00
56.00
9.00
8.00
54.00
60.00
15.00
20.00
6.00
5.00
4.00
4.00
3.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
2.00

ml
buc
buc
buc
m3
m3
m3
ore
m3
m3
ml
m3
m3
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

0.00

raus
raus

verf
verf

Seite 29 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

42.05.

Leitungsnetz/ Regenwasser/ Retea de conducte / pluviale

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P

42.05.0001
42.05.0002
42.05.0003
42.05.0004
42.05.0005
42.05.0006
42.05.0007
42.05.0008
42.05.0009
42.05.0010
42.05.0011
42.05.0012
42.05.0013
42.05.0014
42.05.0015
42.05.0016
42.05.0017
42.05.0018
42.05.0019
42.05.0020
42.05.0021
42.05.0022
42.05.0023
42.05.0024
42.05.0025
42.05.0026
42.05.0027
42.05.0028
42.05.0029
42.05.0030
42.05.0031
42.05.0032
42.05.0033
42.05.0034
42.05.0035
42.05.0036
42.05.0037
42.05.0038
42.05.0039
42.05.0040
42.05.0041
42.05.0042
42.05.0043
42.05.0044
42.05.0045
42.05.0046
42.05.0047
42.05.0048
42.05.0049
42.05.0050
42.05.0051
42.05.0052
42.05.0053
42.05.0054
42.05.0055
42.05.0056
42.05.0057
42.05.0058
42.05.0059
42.05.0060
42.05.0061
42.05.0062
42.05.0063
42.05.0064
42.05.0065
42.05.0066
42.05.0067
42.05.0068
42.05.0069
42.05.0070
42.05.0071
42.05.0072
42.05.0073
42.05.0074
42.05.0075
42.05.0076
42.05.0077
42.05.0078
42.05.0079
42.05.0080
42.05.0081
42.05.0082
42.05.0083
42.05.0084
42.05.0085
42.05.0086
42.05.0087
42.05.0088
42.05.0089
42.05.0090
42.05.0091
42.05.0092
42.05.0093
42.05.0094
42.05.0095
42.05.0096
42.05.0097
42.06.
42.06.0001
42.06.0002
42.06.0003
42.06.0004

Conducta PVCKG 110 inclusiv garnitura de etansare (Cot PVCKG 110x45grd ; Garnitura
Conducta PVCKG 125 inclusiv garnitura de etansare (Cot PVCKG 125x45grd ; Garnitura
Conducta PVCKG 250 inclusiv garnitura de etansare (Ramnificatie PVCKG 250/110;
Conducta Beton cu cep si buza 500 (Garnitura din cauciuc la trecerea conductelor prin
Racorduri cu articulatie sferica pentru colectoare cu pereti grosi (Beton)
Sapatura mecanizata
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Sapatura manuala
Sprijiniri sapatura >1,5m
Strat nisip suport conducta compactat mecanizat
Strat nisip acoperire conducta compactat manual
Umplutura de pamant compactata manual
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Umplutura de pamant compactata mecanizat
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine de vizitare din prefabricate de beton impermeabil, diametru nominal minim 1000,
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine de vizitare din prefabricate de beton impermeabil, diametru nominal minim 1000,
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine de vizitare din prefabricate de beton impermeabil, diametru nominal minim 1000,
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Conducta PEHD 63, PN10 inclusiv garnitura din cauciuc la trecerea conductelor prin pereti
Conducta PEHD 110, PN10 inclusiv garnitura din cauciuc la trecerea conductelor prin pereti
Conducta PVCKG 110 inclusiv garnitura de etansare; Garnitura din cauciuc la trecerea
Conducta PVCKG 160 inclusiv garnitura de etansare; Garnitura din cauciuc la trecerea
Conducta PVCKG 315 inclusiv garnitura de etansare; Garnitura din cauciuc la trecerea
Conducta Beton cu cep si buza 400 (Garnitura din cauciuc la trecerea conductelor prin
Conducta Beton cu cep si buza 500 (Garnitura din cauciuc la trecerea conductelor prin
Racorduri 160 cu articulatie sferica pentru colectoare cu pereti subtiri (PVC)
Racorduri 160 cu articulatie sferica pentru colectoare cu pereti grosi (Beton)
Sapatura mecanizata
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Sapatura manuala
Sprijiniri sapatura >1,5m
Strat nisip suport conducta compactat mecanizat
Strat nisip acoperire conducta compactat manual
Umplutura de pamant compactata manual
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Umplutura de pamant compactata mecanizat
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine de vizitare din prefabricate de beton impermeabil, diametru nominal minim 1000,
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine de vizitare din prefabricate de beton impermeabil, diametru nominal minim 1000,
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine din beton monolit impermeabil, dimensiuni 2m x 2m, inaltime 2,5-3,0m. Camin
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Receptor de terasa cu parafrunzar 110
Receptor de terasa cu parafrunzar 125
Teava otel zincat 110, inclusiv coturi, sisteme de sustinere
Teava PEHD 125, inclusiv coturi, sisteme de sustinere
Teava PVCKG 110, inclusiv coturi
Teava PVCKG 125, inclusiv coturi, sisteme de sustinere
Piesa de curatire verticala PVCKG 110
Caseta de ploaie cu clapeta impotriva mirosurilor
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Realizare pat nisip conducta
Realizare strat nisip acoperire conducta
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Realizare strat pietris
Indepartare pamant ramas
Leitungsnetz/ Schmutzwasser/ Retea de conducte / Apa menajera
Conducta PEHD 63, PN10 inclusiv garnitura din cauciuc la trecerea conductelor prin pereti
Conducta PVCKG 110 inclusiv garnitura de etansare (Cot PVCKG 110x45grd ; Garnitura
Conducta PVCKG 160 inclusiv garnitura de etansare (Cot PVCKG 160x45grd ; Garnitura
Conducta PVCKG 200 inclusiv garnitura de etansare ( Garnitura din cauciuc la trecerea

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total
0.00

EW3
EW3
EW3
EW4
raus
raus

verf
verf
raus
raus

EW5

raus
raus

EW5
verf

raus
raus

EW5
verf

EW3
EW3
EW3
EW4
EW4

raus
raus

verf
verf
raus
raus

EW5
verf

raus
raus

EW5
verf

raus
raus

EW5
verf

raus
raus

100.00
90.00
150.00
23.00
10.00
292.00
292.00
22.00
93.00
22.00
66.00
65.00
363.00
132.00
117.00
2.10
0.15
2.00
0.90
1.00
1.00
1.00
1.20
5.80
0.30
6.00
0.30
2.00
2.70
2.00
3.10
3.60
0.15
3.60
0.15
1.00
1.60
1.00
2.00
3.00
12.00
3.00
254.00
223.00
53.00
158.70
14.00
3.00
804.00
800.00
63.00
940.00
63.00
200.00
189.00
975.00
319.00
360.00
51.80
3.50
55.00
3.50
24.00
23.63
24.00
28.30
15.00
0.75
15.00
0.75
5.00
4.80
5.00
7.90
36.00
0.30
30.00
0.30
1.00
25.00
1.00
11.00
9.00
14.00
65.00
30.00
20.00
120.00
9.00
9.00
28.00
2.80
2.80
11.00
46.00
17.00
30.80

ml
ml
ml
ml
buc
m3
ore
m3
mp
m3
m3
m3
ml
m3
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
m3
ore
m3
mp
m3
m3
m3
ml
m3
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3

120.00
20.00
5.00
140.00

ml
ml
ml
ml

buc
buc
ml
ml
ml
ml
buc
buc
mc
mc
mc
mc
ml
mc
mc
0.00

EW3
EW3
EW3

Seite 30 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

Proiect:
Lucrare:
OZ
42.06.0005
42.06.0006
42.06.0007
42.06.0008
42.06.0009
42.06.0010
42.06.0011
42.06.0012
42.06.0013
42.06.0014
42.06.0015
42.06.0016
42.06.0017
42.06.0018
42.06.0019
42.06.0020
42.06.0021
42.06.0022
42.06.0023
42.06.0024
42.06.0025
42.06.0026
42.06.0027
42.06.0028
42.06.0029
42.06.0030
42.06.0031
42.06.0032
42.06.0033
42.06.0034
42.06.0035
42.06.0036
42.06.0037
42.06.0038
42.06.0039
42.06.0040
42.06.0041
42.06.0042
42.06.0043
42.06.0044
42.06.0045
42.06.0046
42.06.0047
42.06.0048
42.06.0049
42.06.0050
42.06.0051
42.06.0052
42.06.0053
42.06.0054
42.06.0055
42.06.0056
42.06.0057
42.06.0058
42.06.0059
42.06.0060
42.06.0061
42.06.0062
42.06.0063
42.06.0064
42.06.0065
42.06.0066
42.06.0067
42.06.0068
42.06.0069
42.06.0070
42.06.0071
42.06.0072
42.06.0073
42.06.0074
42.06.0075
42.06.0076
42.06.0077
42.06.0078
42.06.0079
42.06.0080
42.06.0081
42.06.0082
42.06.0083
42.06.0084
42.06.0085
42.06.0086
42.06.0087
42.06.0088
42.06.0089
42.06.0090
42.06.0091
42.06.0092
42.06.0093
42.06.0094
42.06.0095
42.06.0096
42.06.0097
42.06.0098
42.06.0099
42.06.0100
42.06.0101
42.06.0102
42.06.0103
42.06.0104
42.06.0105
42.06.0106
42.06.0107
42.06.0108

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

Sapatura mecanizata
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Sapatura manuala
Sprijiniri sapatura >1,5m
Strat nisip suport conducta compactat mecanizat
Strat nisip acoperire conducta compactat manual
Umplutura de pamant compactata manual
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Umplutura de pamant compactata mecanizat
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine de vizitare din prefabricate de beton impermeabil, diametru nominal minim 1000,
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine de salt bacteriologic, de vizitare din prefabricate de beton impermeabil, diametru
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Sifon de pardoseala Dn100 cu dispozitiv antiretur
Indepartare pamant ramas
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat suport nisip compactat mecanizat
Cmine canalizare menajera exterioara (statie de pompare) din prefabricate de beton
Umplutura pamint compactata manual
Capac pentru clasa de circulabilitate D 400kN, cu deschidere interioara de 625mm, cu orificii
Indepartare pamant ramas
Teava PP 40, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PP 50, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PP 75, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PP 110, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PVCKG 110, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PVCKG 160, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Scurgere de pardoseal 1
Scurgere de pardoseal 3
Scurgere de pardoseal 8
Piesa de curatire verticala PP 110
Piesa de curatire (Finor) 110
Caciula de ventilare coloana 75
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Realizare pat nisip conducta
Realizare strat nisip acoperire conducta
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Realizare strat pietris
Indepartare pamant ramas
Teava PP 50, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PVCKG 110, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Scurgere de pardoseal 1
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Realizare pat nisip conducta
Realizare strat nisip acoperire conducta
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Realizare strat pietris
Indepartare pamant ramas
Teava PP 50, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PP 75, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PVCKG 110, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava INOX 54x1.5, inclusiv curbe, teuri
Scurgere de pardoseal 1
Scurgere de pardoseal 3
Scurgere de pardoseal 6
Sifon de pardoseala 110
Caciula de ventilare coloana 75
Piesa de curatire verticala PP 110
Piesa de curatire ingropata (Finor) 110
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Realizare pat nisip conducta
Realizare strat nisip acoperire conducta
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Realizare strat pietris
Indepartare pamant ramas
Teava inox 40, inclusiv curbe, teuri, sisteme de sustinere
Teava PP 40, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PP 75, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere
Teava PVCKG 110, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri
Sifon din teava inox vizitabil 40, amplasat in exteriorul camerei frigorifice
Piesa de trecere teava INOX40 - PP 40
Sifon de pardoseala DN 100, inoxidabil V2A cu flan de etanare presat. Dispunere n
Caciula de ventilare coloana 75
Piesa de curatire verticala PP 110
Piesa de curatire ingropata (Finor) 110
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Realizare pat nisip conducta
Realizare strat nisip acoperire conducta
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Realizare strat pietris
Indepartare pamant ramas
Teava PP 40, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, carotare, piese de trecere prin
Teava PVC-KG 110, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri
Sifon pentru condens 40 cu eav transparenta si obturator de mirosuri
Piesa de curatire verticala PP 110
Teava PP 40, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere

1,885
KABA 2014
raus
raus

verf
verf
raus
raus

EW5

raus
raus

verf

raus
raus

verf

SBE1
SBE3
SBE8

raus
raus

SBE1
raus
raus

SBE1
SBE3
SBE6

raus
raus

STA1
STA1
STA1
STA1
STA1
STA1
STA1

raus
raus

STA2
STA2
STA2
STA3

Cantitate
220.00
220.00
17.00
364.00
17.00
41.00
51.00
285.00
110.00
76.00
10.80
0.72
12.00
0.72
5.00
4.90
5.00
5.90
2.90
0.30
3.20
0.30
2.00
1.33
2.00
2.00
1.57
4.50
0.15
4.00
0.15
1.00
2.10
1.00
2.40
15.00
15.00
50.00
25.00
260.00
35.00
9.00
4.00
1.00
7.00
5.00
7.00
177.00
17.70
17.70
70.80
295.00
106.20
194.70
3.00
30.00
3.00
18.00
1.80
1.80
7.20
30.00
10.80
19.80
8.00
18.00
165.00
6.00
5.00
1.00
12.00
2.00
3.00
3.00
2.00
99.00
9.90
9.90
39.60
165.00
59.40
108.90
20.00
30.00
7.00
290.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
2.00
174.00
17.40
17.40
69.60
290.00
104.40
191.40
56.00
4.00
13.00
1.00
2.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM
m3
ore
m3
mp
m3
m3
m3
ml
m3
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
buc
m3
m3
m3
ore
m3
buc
m3
buc
m3
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
mc
mc
mc
mc
ml
mc
mc
ml
ml
buc
mc
mc
mc
mc
ml
mc
mc
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
mc
mc
mc
mc
ml
mc
mc
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
mc
mc
mc
mc
ml
mc
mc
ml
ml
buc
buc
ml

PU

0.00
Total

Seite 31 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B

42.06.0109
42.06.0110
42.06.0111
42.06.0112
42.06.0113
42.06.0114
42.06.0115
42.06.0116
42.06.0117
42.06.0118
42.06.0119
42.06.0120
42.07.

Teava PP 75, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri, sisteme de sustinere


Teava PVCKG 110, inclusiv ramificatii, reductii, coturi, dopuri
Piesa de curatire verticala PP 110
Piesa de curatire ingropata (Finor) 110
Caciula de ventilatie 75
Sapatura mecanizata
Sapatura manuala
Realizare pat nisip conducta
Realizare strat nisip acoperire conducta
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Realizare strat pietris
Indepartare pamant ramas
Isolierung/ Izolatii

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

42.07.0001
42.07.0002
42.07.0003
42.07.0004
42.07.0005
42.07.0006
42.07.0007
42.07.0008
42.07.0009
42.07.0010
42.07.0011
42.07.0012
42.07.0013
42.07.0014
42.07.0015
42.07.0016
42.07.0017
42.07.0018
42.07.0019
42.07.0020
42.07.0021
42.07.0022
42.07.0023
42.07.0024

Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu cu invelis din folie isogenopack avand
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu cu invelis din folie isogenopack avand
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu cu invelis din folie isogenopack avand
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 13mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 13mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 13mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 13mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 13mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu avand grosimea de 9mm (0,041 W/m x
Termoizolatie din vata minerala caserata cu aluminiu cu invelis din folie isogenopack avand
grosimea de 9mm (0,041 W/m x K) pentru conducte de apa pluviala PEHD 125mm

B
P

42.08.
42.08.0001

P
P

42.08.0002
42.08.0003

0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0

42.09.
42.10.
42.11.
42.11.0001
42.11.0002
42.11.0003
42.11.0004
42.11.0005
42.11.0006
42.11.0007
42.11.0008
42.11.0009
42.12.

Enthrtung und Wasseraufbereitung/ Statie de dedurizare si de preparare a apei


STAIE DE DEDURIZARE , pe plan SD
MODEL DE REFERIN: JUDO
Statie automat de dedurizare a apei
- staie de tip simplex
- debit maxim 4 m3/h
- capacitate ciclic la funcionare optim 200 m3 G
- consum de sare pe ciclu la funcionare optim: 11 kg/regenerare
- capacitate ciclic la funcionare economic 150 m3 G
- consum de sare pe ciclu la funcionare optim: 6 kg/regenerare
- presiune minim de funcionare 3 bar
- presiune maxim de funcionare 6 bar
- pierdere maxim de presiune la debitul maxim vehiculat: 1.2 bar
- racorduri 1
- temperatur maxim ap rece 38C
- capacitate rezervor de saramur 200 litri
- capacitate rezervor de rin 50 litri
- diametru rezervor de saramur 540 mm
- nlime rezervor de saramur 935 mm
- diametru rezervor de rin 320 mm
- nlime rezervor de rin + programator electronic 1135 mm
- putere electrica maxim consumata 1.5 kW
- programator electronic cu microprocesor alimentare electric 230V/50Hz
- transformator de tensiune ncorporat
- construcie din materiale rezistente la oc
- 8 stagii de regenerare
- timer cu posibilitate de programare pentru 7 zile, pentru un control automat al regenerrii, cu
posibilitate de comand manual
- orice alte accesorii i componente pentru o funcionare optimSTAIE DE DEDURIZARE ,
pe plan SD
MODEL DE REFERIN: JUDO
Statie automat de dedurizare a apei
- staie de tip simplex
- debit maxim 4 m3/h
CU REZERVOR
SI POMPA
-DOZATOR
capacitateCHIMICALE
ciclic la funcionare
optim 200
m3 G DE DOZARE, pe plan PDC
SISTEM
UMPLERE,
PE PLAN
SAU
- consumAUTOMAT
de sare peDE
ciclu
la funcionare
optim:
11 kg/regenerare
Parametrii
- capacitatetehnici
ciclicilafuncionali:
funcionare economic 150 m3 G
-- alctuit
robinet
nchidere,
senzoroptim:
de presiune,
panou de control, electrovan cu 2 ci,
consumdin:
de sare
pe de
ciclu
la funcionare
6 kg/regenerare
separator
sistem,
- presiune de
minim
demanometru,
funcionare 3filtru,
bar reductor de presiune
-- racorduri
1/2"
presiune maxim
de funcionare 6 bar
-- agent
vehiculat:
dedurizat
pierdere
maximap
de presiune
la debitul maxim vehiculat: 1.2 bar
-- temperatur
racorduri 1maxim ap 70 C
-- presiune
maxim
de funcionare
10 bar
temperatur
maxim
ap rece 38C
-- presiune
dede
funcionare
bar 4.5 bar (1.5 bar presiune de pre-setare)
capacitateminim
rezervor
saramurp0:
2001 litri
-- presiune
de
ieire
(dup
reductorul
capacitate rezervor de rin 50 litride presiune) 0.5 bar 5 bar (3 bar presiune de presetare)
- diametru rezervor de saramur 540 mm
-- presiune
minim de
p0 +mm
1.3 bar
nlime rezervor
de alimentare
saramur 935
-- cantitate
ap completat
n sistem
diametru de
rezervor
de rin 320
mm (kvs) 0.4 m3/h
-- greutate
3
kg
nlime rezervor de rin + programator electronic 1135 mm
-- alimentare
electric
230V,
50 Hz 1.5 kW
putere electrica
maxim
consumata
-- putere
electric
maxim cu
absorbit
1.5 kW alimentare electric 230V/50Hz
programator
electronic
microprocesor
-- interfa
comunicare
M-BUS
transformator
de tensiune
ncorporat
-- orice
alte
accesorii
pentru
o
funcionare
optim i racordare la conductSISTEM AUTOMAT
construcie din materiale rezistente la oc
DE
UMPLERE,
PE PLAN SAU
- 8 stagii
de regenerare
Parametrii
tehnici i funcionali:
- timer cu posibilitate
de programare pentru 7 zile, pentru un control automat al regenerrii, cu
-posibilitate
alctuit din:
de nchidere,
derobinet
comand
manual senzor de presiune, panou de control, electrovan cu 2 ci,
separator
sistem, i
manometru,
filtru,
reductor
de presiune
- orice altede
accesorii
componente
pentru
oafuncionare
optim
Druckerhhungsanlage/
Statie de
marire
presiunii
- racorduri 1/2"
Schmutzund Regenwasserhebeanlage/
Hidrofor apa menajera si pluviala
- agent vehiculat:
ap dedurizat
-Wanddurchbrche,
temperatur maximKernbohrungen/
ap 70 C
Strapungeri pereti, carotaje
-Strapungeri
presiune maxim
de funcionare
10 barla foc la trecerea conductelor neinflamabile 18,
si astupare
pereti rezistenti
- presiune minim de funcionare p0: 1 bar 4.5 bar (1.5 bar presiune de pre-setare)
Strapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor neinflamabile 42,
- presiune de ieire (dup reductorul de presiune) 0.5 bar 5 bar (3 bar presiune de preStrapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor neinflamabile 76,
setare)
si astupare
pereti rezistenti
la bar
foc la trecerea conductelor inflamabile 20, inclusiv
-Strapungeri
presiune minim
de alimentare
p0 + 1.3
astupare
pereti n
rezistenti
la foc0.4
la trecerea
conductelor inflamabile 25,inclusiv
-Strapungeri
cantitate desiap
completat
sistem (kvs)
m3/h
-Strapungeri
greutate 3 kg
si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor inflamabile 32, inclusiv
-Strapungeri
alimentare si
electric
230V,
50
Hz
astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor inflamabile 40, inclusiv
-Strapungeri
putere electric
maximpereti
absorbit
1.5 kW
si astupare
rezistenti
la foc la trecerea conductelor inflamabile 50, inclusiv
-Strapungeri
interfa comunicare
si astupareM-BUS
pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor inflamabile 63, inclusiv
- orice alte accesorii pentru o funcionare optim i racordare la conduct
Gerst/ Schelet

1,885
KABA 2014
STA3
STA3
STA3
raus
raus

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

8.00
65.00
1.00
2.00
1.00
39.00
3.90
3.90
15.60
65.00
23.40
42.90

ml
ml
buc
buc
buc
mc
mc
mc
mc
ml
mc
mc

60.00
70.00
100.00
45.00
55.00
15.00
15.00
18.00
12.00
42.00
12.00
6.00
18.00
12.00
80.00
20.00
100.00
110.00
10.00
25.00
18.00
30.00
10.00

ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml

PU

0.00
Total

0.00

20.00
0.00
buc

1.00
1.00 buc
buc

1.00
0.00
0.00
0.00
1.00
1.00
3.00
7.00
3.00
4.00
1.00
3.00
2.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
0.00

Seite 32 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
B

Proiect:
Lucrare:
OZ
42.13.

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

42.13.0001
42.13.0002
42.13.0003
42.13.0004
42.13.0005
42.13.0006
42.13.0007
42.13.0008
42.13.0009
42.13.0010
42.13.0011
42.13.0012
42.13.0013
42.13.0014
42.13.0015
42.13.0016
42.13.0017
42.13.0018
42.13.0019
42.13.0020
42.13.0021
42.13.0022
42.13.0023
42.13.0024
42.13.0025
42.13.0026

P
P
P
P
P
P
P
P

42.13.0027
42.13.0028
42.13.0029
42.13.0030
42.13.0031
42.13.0032
42.13.0033
42.13.0034

B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
0
0
0
B
B
P
P
P
P
P
P
P

42.14.
42.14.0001
42.14.0002
42.14.0003
42.14.0004
42.14.0005
42.14.0006
42.14.0007
42.14.0008
42.14.0009
42.14.0010
42.14.0011
42.14.0012
42.14.0013
42.14.0014
42.14.0015
42.14.0016
42.15.
42.16.

43

43.01.

44

44.01.

45

45.01.
45.01.0001
45.01.0002
45.01.0003
45.01.0004
45.01.0005
45.01.0006
45.01.0007

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

sonstige Gas-, Wasserinstallationsarbeiten, Leitungen und Armaturen/ Alte lucrari de instalatii de gaz, de apa, conducte si armaturi
3.00 buc
SFA1
SG - IMBISS : Separator de grasimi 4l/s:
36.50 m3
Sapatura mecanizata separator de grasimi 4l/s
raus
36.00 ore
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa separator de grasimi
3.18 m3
Sapatura manuala separator de grasimi
raus
3.18 m3
Strat nisip suport camin compactat mecanizat separator de grasimi
28.20 m3
Umplutura pamint compactata manuala separator de grasimi
verf
3.00 m3
Piesa telescopica pentru aducere la cota separator de grasimi
0.60 m3
Beton fixare capac separator de grasimi
1.00 buc
SH1 - ZONA ANDOCARE: Separator de hidrocarburi cu by-pass Q 20/200 l/s
SKA1
12.00 m3
Sapatura mecanizata separator de hidrocarburi
raus
12.00
ore
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa separator de hidrocarburi
0.80 m3
Sapatura manuala separator de hidrocarburi
raus
0.80 m3
Strat nisip suport camin compactat mecanizat separator de hidrocarburi
1.00 buc
Montaj separator de hidrocarburi
4.00 m3
Umplutura pamint compactata manuala separator de hidrocarburi
verf
7.00 m3
Indepartare pamant ramas separator de hidrocarburi
1.00 buc
SH2 - ZONA ACCES PARCARE : Separator de hidrocarburi Q 20 l/s
7.00 m3
Sapatura mecanizata separator de hidrocarburi
raus
7.00 ore
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa separator de hidrocarburi
0.70 m3
Sapatura manuala separator de hidrocarburi
raus
0.70 m3
Strat nisip suport camin compactat mecanizat separator de hidrocarburi
1.00 buc
Montaj separator de hidrocarburi
3.20 m3
Umplutura pamint compactata manuala separator de hidrocarburi
verf
3.50 m3
Indepartare pamant ramas separator de hidrocarburi
1.00 buc
Grup de pompare ape uzate menajere doar pentru camin IMBISS:

PU

0.00
Total
0.00

Grup de pompare ape pluviale:


- grup de pompe submersibile cu sistem de autocuplare format din doua pompe una in
functionare si una de rezerva sau ambele in functionare pentru ape pluviale
- debitul unei pompe Q =10 l/s,
- inaltimea de pompare H = 4 mca,
- tip rotor unicanal
- aspiratie DN65 PN10
- refulare DN65, PN10,
- tip fluid: apa uzata
- temperatura maxima fluid +40 C,
- grad de protectie IP68,
- tensiunea de dimensionare 1~230 V, 50 Hz ,
- putere nominala motor (P2) : 1.3 kW,
- turatie 2920 rpm
- greutate per pompa 48 kg

Boiler electric pentru preparare apa calda menajera 5l


Boiler electric pentru preparare apa calda menajera 100l
Instant electric pentru preparare apa calda menajera 18kw
Instant electric pentru preparare apa calda menajera 4.4kw
Contor de apa rece menajera Dn15
Contor de apa rece menajera Dn25
Contor de apa rece menajera Dn50
Pompa de recirculare apa calda menajera
Parametrii tehnici i funcionali :
- pompa de circulatie cu rotor umed cu comutare de turatie pentru montare pe conducta.
- cu motor rezistent la curentul de blocare.
- cochilii termoizolante.
- trei trepte de turatie comutabile. Pentru alimentare de la retea1~230V/50Hz
- carcasa din otel inoxidabil, rotorul din material plastic armat cu fibra de sticla, arbore
ceramic cu lagare de alunecare din carbune.
- fluidul vehiculat: Apa, curata
- debit: 0.80 m3/h
- inaltimea de refulare: 2.60 m
- temperatura de functionare : 80 C
- pres. de functionare / nominala : PN10
- alimentarea: 1~230V/50Hz
- puterea absorbita P1 (max.): 0.105 kW
- turatia (max.) : 2600 1/min
- grad de protectie : IP 44
- racorduri : Rp 3/4/G 1 1/4Pompa de recirculare apa calda menajera
Parametrii tehnici i funcionali :
- pompa de circulatie cu rotor umed cu comutare de turatie pentru montare pe conducta.
- cu motor rezistent la curentul de blocare.
- cochilii termoizolante.
- trei trepte de turatie comutabile. Pentru alimentare de la retea1~230V/50Hz
-Zuschlge
carcasa din
otel inoxidabil,
rotorul din material
plastic(receptii,
armat cuprobe
fibra de
arbore
(Abnahmen,
Funktionsprf.)/
Adaosuri
de sticla,
functionare)
ceramic cu lagare de alunecare din carbune.
rezistenta
si etanseitate
la presiune retele exterioare de alimentare cu apa rece
-Proba
fluidulde
vehiculat:
Apa,
curata
conductei,
-Spalarea
debit: 0.80
m3/h dezinfectarea conductei si punerea in functiune retele exterioare de
de etanseitate
-Proba
inaltimea
de refulare:retea
2.60de
m canalizare pluviala conventional curata exterioara
si punere
in fuctionare
de canalizare pluviala conventional curata
-Spalarea
temperatura
de functionare
: 80instalatie
C
-Proba
pres. de
de etanseitate
functionareretea
/ nominala
: PN10 pluviala posibil infestata cu hidrocarburi
de canalizare
-Spalarea
alimentarea:
1~230V/50Hz
si punere
in fuctionare instalatie de canalizare pluviala posibil infestata cu
-Proba
puterea
P1retea
(max.):
0.105 kW menajera exterioara
de absorbita
etanseitate
de canalizare
- turatia (max.) : 2600 1/min
Spalarea si punere in fuctionare instalatie de canalizare menajera exterioara
- grad de protectie : IP 44
Proba
de rezistenta
retele
de alimentare cu apa menajera
- racorduri
: Rp 3/4/Gsi 1etanseitate
1/4Pompaladepresiune
recirculare
apainterioare
calda menajera
Spalarea conductei,
dezinfectarea
Parametrii
tehnici i funcionali
: conductei si punerea in functiune retele interioare de
dede
etanseitate
de umed
canalizare
menajera
-Proba
pompa
circulatie retea
cu rotor
cu comutare
deinterioara
turatie pentru montare pe conducta.
punere in
instalatie
-Spalarea
cu motorsirezistent
la fuctionare
curentul de
blocare.de canalizare menajera interioara
-Proba
cochilii
determoizolante.
etanseitate retea de canalizare apa dezghet
-Spalarea
trei trepte
turatie
Pentru alimentare
de la
retea1~230V/50Hz
si de
punere
in comutabile.
fuctionare instalatie
de canalizare
apa
dezghet
-Proba
carcasa
din otel inoxidabil,
rotorul
material pluviala
plastic armat
cu fibra de sticla, arbore
de etanseitate
a instalatiei
dedin
canalizare
interioara
ceramic cu lagare de alunecare din carbune.
Spalarea conductei si punerea in functiune a instalatiei de canalizare pluviala interioara
- fluidul vehiculat: Apa, curata
Zuschlge
Adaosuri (munca nocturna)
- debit: 0.80(Nachtarbeit)/
m3/h
EP)/ Mentenanta
-Wartung
inaltimea(nur
de refulare:
2.60 m (numai PU)
- temperaturaalimentare
de functionare
: 80exterioara
C
Instalatie
apa
-Inchideri
pres. de exterioare
functionare / nominala : PN10
- alimentarea: 1~230V/50Hz
tipuri
deabsorbita
fatada P1 (max.): 0.105 kW
- puterea
-0 turatia (max.) : 2600 1/min
-Lucrari
grad de protectie
: IP 44
exterioare
-Amenajari
racorduri :exterioare-incinta
Rp 3/4/G 1 1/4Pompa
de recirculare apa calda menajera
proprietate
Parametrii tehnici i funcionali :
Strat
de forma
din balast
- pompa
de circulatie
cu rotor umed cu comutare de turatie pentru montare pe conducta.
de fundatie
inferior
din balast
-Strat
cu motor
rezistent
la curentul
de blocare.
de fundatie
din piatra sparta
-Strat
cochilii
termoizolante.
de baza
AB2comutabile. Pentru alimentare de la retea1~230V/50Hz
-Strat
trei trepte
dedin
turatie
-Strat
carcasa
din otel inoxidabil,
de legatura(binder)
din rotorul
BaD25din material plastic armat cu fibra de sticla, arbore
ceramic
cu lagare
de alunecare
din carbune.
Strat de uzura
carosabil
4cm BA16
-Strat
fluidul
vehiculat:
Apa,
curata
de uzura carosabil 4cm BA8
- debit: 0.80 m3/h
- inaltimea de refulare: 2.60 m
- temperatura de functionare : 80 C
- pres. de functionare / nominala : PN10
- alimentarea: 1~230V/50Hz
- puterea absorbita P1 (max.): 0.105 kW
- turatia (max.) : 2600 1/min

Livrat
SHW2
SHW4
Livrat

1.00
1.00
1.00
1.00
3.00
8.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

1.00
0.00
190.00
190.00
363.00
363.00
975.00
975.00
285.00
285.00
841.00
841.00
630.00
630.00
482.00
482.00
235.00
235.00

ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00

3023.00
3015.00
2407.00
62.00
1355.00
323.30
9140.00

mc
mc
mc
to
to
mp
mp

Seite 33 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0

Proiect:
Lucrare:
OZ
45.01.0008
45.01.0009
45.01.0010
45.01.0011
45.01.0012
45.01.0013
45.01.0014
45.01.0015
45.01.0016

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Imbracaminte din beton de ciment BcR4.5, 25cm


Folie PVC sau hartie kraft
Strat de nisip 3 cm
Montare borduri mari 20x25 aparent cu treapta de 12cm
Montare borduri mari 20x25 aparent cu treapta de 8cm
Montare bordura mica ingropata 10x15
MARCAJE
Indicatoare executie
Indicatoare noi

Cantitate

0
UM

2545.00
2671.00
78.60
643.00
470.00
304.00
583.00
10.00
48.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

PU

0.00
Total

mp
mp
ml
ml
ml
ml
mp
buc
buc

46

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

0
0
0
0
B
0
0

47

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

48

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

49

Feuerlschanlagen, Feuerlschgerte/ Instalatii, echipamente de stingere a incendiilor

0.00

49.03.

Sprinklervorratsbeh. (Erdleitung/Pumpe)/ Rezervor de sprinclere (conducta de legare la pamant/ pompa)

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

49.03.0001
49.03.0002
49.03.0003
49.03.0004
49.03.0005
49.03.0006
49.03.0007
49.03.0008
49.03.0009
49.03.0010
49.03.0011
49.03.0012
49.03.0013
49.03.0014
49.03.0015
49.03.0016
49.03.0017
49.03.0018
49.03.0019
49.03.0020
49.03.0021
49.03.0022
49.03.0023
49.03.0024
49.03.0025
49.03.0026
49.03.0027
49.03.0028
49.03.0029
49.03.0030
49.03.0031
49.03.0032
49.03.0033
49.03.0034
49.03.0035
49.03.0036
49.03.0037
49.03.0038
49.03.0039
49.03.0040
49.03.0041
49.03.0042
49.03.0043
49.03.0044
49.03.0045
49.03.0046
49.03.0047
49.03.0048
49.03.0049
49.04.
49.05.
49.05.0001
49.05.0002
49.05.0003
49.05.0004
49.05.0005
49.05.0006
49.05.0007
49.05.0008
49.05.0009
49.05.0010
49.05.0011
49.05.0012
49.05.0013
49.05.0014
49.05.0015
49.05.0016
49.06.
49.06.0001
49.06.0002
49.06.0003
49.06.0004
49.06.0005
49.06.0006
49.06.0007
49.06.0008
49.06.0009
49.06.0010
49.06.0011
49.06.0012
49.06.0013
49.06.0014
49.06.0015

Teava OL Dn 20, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, imbinare prin infiletare;
Teava OL Dn 50, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, teuri, reductii, imbinare cu
Teava OL Dn 65, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, imbinare cu cuplaje; Teuri;
Teava OL Dn 80, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, imbinare cu cuplaje; Teuri;
Teava OL zincata Dn 100, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi zincate, imbinare cu
Teava OL Dn 100, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, teuri, imbinare cu cuplaje;
Conducta PVCKG110, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi
Teava OL Dn 125, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, imbinare cu cuplaje; Teu;
Teava OL Dn 150, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere, reductii, Coturi, imbinare cu
Teava OL zincata Dn 200, Pn10bar, coturi zincate, imbinare prin sudura, inclusiv sistemul de
Teava OL Dn 250, Pn10bar, inclusiv sistemul de sustinere,Coturi; Reductii; Flanse ; Robineti
Teava OL zincata Dn 250, Pn10bar, coturi zincate, imbinare prin sudura, inclusiv sistemul de
Tv. Pehd 63, Pe 100, Sdr 17, Pn 10 inclusiv accesorii sudare
Tv. Pehd 90, Pe 100, Sdr 17, Pn 10 inclusiv accesorii sudare
Tv. Pehd 110, Pe 100, Sdr 17, Pn 10 inclusiv accesorii sudare
Tv. Pehd 200, Pe 100, Sdr 17, Pn 10 inclusiv accesorii sudare
Tub Pehd 63, Pe 100, Sdr 17, Pn 10 inclusiv accesorii sudare montat in tub de protectie si
Tub Pehd 200, Pe 100, Sdr 17, Pn 10 inclusiv accesorii sudare montat in tub de protectie
Plasa de protectie conducte de ventilare Dn 200
Plasa de protectie conducte de ventilare Dn 250
Manometre
Robineti cu plutitor Dn65
Presostate
Sorb 65
Sorb 100
Sorb 250
Placa antivortex 200x200
Placa antivortex 400x400
Placa antivortex 1000x1000
Racord de tip Storz Dn100 (tip A)
Piesa de schimbare de material Ol-PEHD 63
Piesa de schimbare de material Ol-PEHD 90
Piesa de schimbare de material Ol-PEHD 110
Piesa de schimbare de material Ol-PEHD 200
Piesa speciala de etansare formata din mason si garnitura de cauciuc Dn65
Piesa speciala de etansare formata din mason si garnitura de cauciuc Dn80
Piesa speciala de etansare formata din mason si garnitura de cauciuc Dn100
Piesa speciala de etansare formata din mason si garnitura de cauciuc Dn125
Piesa speciala de etansare formata din mason si garnitura de cauciuc Dn150
Piesa speciala de etansare formata din mason si garnitura de cauciuc Dn200
Piesa speciala de etansare formata din mason si garnitura de cauciuc Dn250
Pompa hidanti: Caracteristici tehnice:
Grup pompare sprinklere format din doua pompe identice. Caracteristicile unei pompe:
Pompa pilot sprinklere:
Pompa apa uzata:
Sapatura mecanizata (90%) si manuala (10%) in pamant tare, inclusiv sprijiniri
raus
Realizare pat de nisip si acoperire conducte
Umplutura de pamant in spatii limitate, compactata in straturi, pana la cota terenului amenajat verf
Indepartare si transport pamant in exces
Sprinklerzentrale/ Druckluftwasserbeh./ Centrala de sprinclere/ Rezervor de apa cu aer comprimat
Sprinklerzentrale/ Pumpen/ Centrala de sprinclere/ Pompe

46.01.
47.01.
48.01.
49.01.
49.02.

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

Teava OL Zn Dn 20, Pn10bar inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, teuri ; Racorduri


Teava OL Zn Dn 25, Pn10bar inclusiv sistemul de sustinere, Robineti cu stut de golire,
Teava OL Zn Dn 50, Pn10bar inclusiv sistemul de sustinere, coturi, teuri, Robinet fluture cu
Teava OL Zn Dn 65, Pn10bar inclusiv sistemul de sustinere, teuri, imbinare prin sudura,
Teava OL Dn 125, Pn10bar inclusiv sistemul de sustinere, coturi, Reductie; detector de
Teava OL Zn Dn 150, Pn10bar inclusiv sistemul de sustinere, Coturi; teuri; Robineti fluture cu
Racord pompieri tip Storz Dn65 (tip B)
Manometre
Piese de etansare Dn50
Piese de etansare Dn150
Alarma hidraulica
Statie de control si semnalizare tip apa-apa Dn150mm, presiune maxima de lucru 12 bar,
Piesa de schimbare de material OlZn Dn150-PEHD 200
Piesa de schimbare de material OlZn Dn50-PEHD 63
Hidroizolatie pentru teava Ol Zn Dn50
Hidroizolatie pentru teava Ol Zn Dn150
Leitungsnetz (Nassbereich)/ Retea de conducte (zona umeda)
Teava de otel zincat Dn15, inclusiv sistemul de sustinere, coturi, teuri; Racord olandez ;
Teava de otel zincat Dn25, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, teuri, teuri mecanice;
Teava de otel zincat Dn32, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, teuri, teuri mecanice; Dopuri
Teava otel zincat Dn50, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi zincate, Cuplaje rigide zincate;
Teava otel zincat Dn100, inclusiv sistemul de sustinere zincat, Teuri mecanice zincate, Coturi
Teava de otel negru Dn15, inclusiv sistemul de sustinere, coturi, teuri; Racord olandez ;
Teava de otel negru Dn20, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, teuri, Robineti cu sfera,
Teava de otel negru Dn25, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, teuri, teuri mecanice,
Furtun flexibil Dn25, inclusiv sistemul de sustinere pentru racordare la sprinklerele incastrate
Teava de otel negru Dn32, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi; Cuplaje rigide ; Teuri; Teuri
Teava de otel negru Dn50, inclusiv sistemul de sustinere Coturi; Cuplaje rigide ; Teuri; Teuri
Teava de otel negru Dn80, inclusiv sistemul de sustinere, Teuri ; Teu mecanice, cuplaje rigide,
Teava de otel negru Dn100, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi,Cuplaje rigide; Teuri; Teuri
Teava de otel negru Dn125, inclusiv sistemul de sustinere, Coturi, Cuplaje rigide; Teuri; Teuri
Dispozitiv de umplere cu antigel format din 2 robinete fluture, clapeta de sens, robinet cu

0.00
0.00
0.00

1.00
9.00
4.00
4.00
10.00
12.00
3.00
4.00
10.00
18.00
4.00
9.00
8.00
8.00
14.00
14.00
6.00
144.00
2.00
1.00
5.00
4.00
6.00
1.00
2.00
2.00
1.00
2.00
2.00
1.00
1.00
3.00
2.00
2.00
4.00
4.00
8.00
1.00
2.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
108.00
49.00
54.40
53.60

ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
mc
mc
mc
mc
0.00
0.00

9.00
1.00
15.00
1.00
3.00
12.00
5.00
2.00
1.00
2.00
1.00
1.00
2.00
1.00
5.00
5.00

ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
ml

2.00
24.00
114.00
354.00
78.00
12.00
216.00
120.00
180.00
2580.00
360.00
240.00
120.00
24.00
3.00

ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
ml
ml
ml
ml
ml
buc

0.00

Seite 34 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

P
P
0

49.06.0016
49.06.0017
49.07.

Fluxostat Dn125
Antigel capabil sa reziste pana la temperaturi de -30 C (Antifrogen L)
Leitungsnetz (Trockenbereich)/ Retea de conducte (zona uscata)

49.08.

Wandhydrantenanlage/ Hidranti de perete

P
P
B
P
P
P
P
P
P
0

49.08.0001
49.08.0002
49.09.
49.09.0001
49.09.0002
49.09.0003
49.09.0004
49.09.0005
49.09.0006
49.10.

Hidrant de perete, teava de refulare tip C, cu ajutaj 12mm, furtun PSI tip C Dn2" de lungime FWH1
Hidrant de perete, teava de refulare tipC, cu ajutaj 12mm, furtun PSI tip C Dn2" de lungime FWH1
Wanddurchbrche, Kernbohrungen, Brandschottung/ Strapungeri pereti, carotaje, compartimente de incendiu
Strapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor 20, inclusiv refacerea
Strapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor 32, inclusiv refacerea
Strapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor 50, inclusiv refacerea
Strapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor 80, inclusiv refacerea
Strapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor 100, inclusiv refacerea
Strapungeri si astupare pereti rezistenti la foc la trecerea conductelor 125, inclusiv refacerea
Gerste/ Schelete

B
P
P
P
P
P
P
P
T
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
0
0
B
0
0
0
B
P
P
P
P
P
0
B
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
0
0
0
B
0
0
0
0
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

49.11.
49.11.0001
49.11.0002
49.11.0003
49.11.0004
49.11.0005
49.11.0006
49.11.0007
49.11.0008
49.11.0009
49.11.0010
49.11.0011
49.11.0012
49.11.0013
49.11.0014
49.11.0015
49.11.0016
49.11.0017
49.11.0018
49.11.0019
49.11.0020
49.12.
49.12.0001
49.12.0002
49.12.0003
49.12.0004
49.13.
49.14.

sonstige Feuerlschanlagen, Feuerlschgerte/ Alte Instalatii, echipamente de stingere a incendiilor


FSN1
Sprinkler tip apa-apa montat cu capul in sus, K80, t=68 C:
FHN1
Sprinkler tip apa-apa montat cu capul in jos, K80, t=68 C:
Sprinkler tip apa-aer montat cu capul in jos, K80, t=68 C:
FHN2
Sprinkler special montat cu capul in sus, t=141 C, K80:
FHN3
FSN1
Sprinkler tip apa-apa montat cu capul in sus, K115, t=68 C:
Sprinkler tip apa-apa montat cu capul in sus, K115, t=68 C:
FST1
Stingator de incendiu cu praf si dioxid de carbon tip P6
Hidranti exteriori
Hidrant exterior suprateran Dn100 cu doua racorduri Storz Dn65 (tip B) si un racord Storz
Tub Pehd 160, Pe 100, Sdr 17, Pn 10 inclusiv accesorii sudare montat in tub de protectie
Vana de sectorizare DN150, PN 10, montata ingropat complet echipata (manson de protectie,
Sapatura mecanizata
raus
Sapatura manuala
raus
Epuizare mecanica a apei din sant cu motopompa
Strat nisip suport conducta compactat mecanizat
Strat nisip acoperire conducta compactat manual
Umplutura compactata manual
verf
Banda PVC inscriptionata semnalizare prezenta conducta
Umplutura compactata mecanizat
verf
Indepartare pamant ramas
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Spalare conducte
Probe de functionare
Grunduire conducte
Vopsitorii conducte
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

50

Blitzschutz- und Erdungsanlagen/ Instalatii de paratrasnet si de pamantare

50.01.
50.02.
50.03.
50.04.
50.04.0001
50.04.0002
50.04.0003
50.04.0004
50.04.0005
50.05.
50.06.
50.06.0001
50.06.0002
50.06.0003
50.06.0004
50.07.
50.07.0001
50.07.0002
50.07.0003
50.07.0004
50.07.0005
50.07.0006
50.07.0007
50.07.0008
50.07.0009
50.07.0010
50.07.0011
50.07.0012
50.07.0013
50.07.0014
50.07.0015
50.07.0016
50.07.0017
50.08.
50.08.0001
50.09.

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Demontage/ Demontare
Leitungen/ Conducte
Conductor din aliaj maleabil de aluminiu 8 mm montat pe acoperis
Conductor OlZn 10 mm montat in stalp
Cablu LiFY 6mmp, montat aparent, inclus papucii de prindere i marcaj
Cablu LiFY 10mmp, montat aparent, inclus papucii de prindere i marcaj
Cablu LiFY 16mmp, montat aparent, inclus papucii de prindere i marcaj
Tiefenerder/ Priza de pamant de adancime
Fundamenterder/ Priza de pamant de fundatie
Platband de otel inoxidabil V4A 30x3,5 mm montata nglobat n structura cldirii
Conductor rotund oel inoxidabil V4A 10 mm montat nglobat n structura cldirii
Platband de OLZn 40x4 montat nglobat n gulerul fundaiei stlpilor
Element de conexiune n cruce
sonstige Blitzschutz- und Erdungsanlagen/ Alte Instalatii de paratrasnet si de pamantare
Tij de aluminiu h=3m, inclus elementele de susinere si distanier izolat l=500mm pentru
fixarea
tijei
Tij de aluminiu
h=6m, inclus elementele de susinere si distanier izolat l=500mm pentru
fixarea tijei
Pies dilataie
Suport cu lipire pe acoperi tip teras pentru conductor 8-10 mm
Suport pentru conductor pe soclu pentru conductor 8-10 mm
Piesa pentru trecerea prin acoperis a conductorului rotund 8-10 mm
Piesa de legatura intre conductor OLZn 10mm si conductor din aliaj maleabil de aluminiu
8 mm
Cutie cu eclis de legtur la priza de pmnt
Piesa de separatie montata pe acoperis
Piesa de legatur cruce pentru conductor 8-10 mm
Piesa de legatura T pentru conductor 8-10 mm
Bara de egalizare a potenialelor
Colier din banda 8-22 mm inox
Colier din banda 3/8-6 inox
Dispozitiv protecie la supratensiune pentru echipotenializarea instalaiei( conform schemelor
monofilare)
Sudura intre platbanda V4A si structura metalica
Spray de zinc pentru tratamentul suplimentar al suprafaelor superioare neprotejate i a
muchiilor
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Verificare priza de pamant
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

1.00 buc
800.00 l
0.00
0.00
5.00 buc
3.00 buc
0.00
1.00
26.00
14.00
8.00
3.00
3.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
0.00

610.00
170.00
60.00
8.00
125.00
95.00
32.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

2.00
105.00
2.00
70.00
6.50
70.00
6.50
27.00
19.00
105.00
22.00
35.00

buc
ml
buc
m3
m3
ore
m3
m3
m3
ml
m3
m3

4505.00
4505.00
580.00
580.00

ml
ml
mp
mp

0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

1600.00
250.00
350.00
350.00
600.00

ml
ml
ml
ml
ml
0.00
0.00

1500.00
600.00
400.00
250.00

ml
ml
ml
buc

20.00
10.00
40.00
1100.00
400.00
30.00
30.00
17.00
27.00
50.00
90.00
20.00
50.00
60.00
16.00
30.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

1.00

ans

0.00

0.00
0.00

51

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

52

Elektro (Mittel-, Niederspannung)/ Electrice (joasa si medie tensiune)

0.00

51.01.
52.01.
52.02.
52.03.
52.04.
52.05.
52.06.
52.07.
52.07.0001
52.07.0002
52.07.0003
52.07.0004
52.07.0005
52.07.0006
52.07.0007
52.07.0008
52.07.0009
52.07.0010
52.07.0011

ZTV

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Hauszuleitung/ Racord magazin
Mittelspannung / Schaltanlage/ Medie tensiune/ Instalatie de comanda
Mittelspannung / Messung/ Medie tensiune/ Statie de masurare
Trafo/ Post de transformare
Verteilungen
Instalatii
de distributie
(NSHV/SV/AV/UV)
Tablou electric(NSHV/SV/AV/UV)/
de distribuie NSHV-AV,
complet
echipat conform
schem electric inclus
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,
material
marunt,schem
etichetare,
documentaii
Tablou electric
de distribuie
NSHV-SV,
complet echipat
conform
electric
inclus
tablou, electric
incercare
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,complet
materialechipat
marunt,conform
etichetare,
documentaii
Tablou
detablou
distribuie
HV-Konzessionare,
schem
electric
tablou,presetupe,
incercare
inclus
cleme,
perete
despartitor,
plastroane,
materialschem
marunt,electric
etichetare,
Tablou
electric
detablou
distribuie
HV-UPS,
complet
echipat conform
inclus
documentaii
tablou,
incercare
tablou
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
Tablou
electric
de distribuie
UV-1, complet
echipat
conform
schem
electric documentaii
inclus
tablou, electric
incercare
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
Tablou
detablou
distribuie
UV-2, complet
echipat
conform
schem
electric documentaii
inclus
tablou, electric
incercare
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
Tablou
detablou
distribuie
UV-3, complet
echipat
conform
schem
electric documentaii
inclus
tablou, electric
incercare
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
documentaii
Tablou
detablou
distribuie
UV-4, complet
echipat
conform
schem
electricinclus
presetupe,
tablou,
incercare
tablou
cleme,
perete
despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
documentaii
tablou,
Tablou electric de distribuie UV-5, complet echipat conform schem electricinclus
presetupe,
incercare
tablou
cleme,
perete
despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
documentaii
tablou,
Tablou
electric
de distribuie
UV-6, complet
echipat
conform
schem
electricinclus
presetupe,
incercare
tablou
cleme,
perete
despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
documentaii
tablou,
Tablou
electric
de distribuie
UV-7, complet
echipat
conform
schem
electricinclus
presetupe,
incercare
tablou
cleme, perete despartitor, plastroane, material marunt, etichetare, documentaii tablou,
incercare tablou

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

Seite 35 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

52.07.0012
52.07.0013
52.07.0014
52.07.0015
52.07.0016
52.07.0017
52.07.0018
52.07.0019
52.07.0020
52.07.0021
52.07.0022

P
P
B
P

52.07.0023
52.07.0024
52.08.
52.08.0001

P
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

52.08.0002
52.09.
52.10.
52.10.0001
52.10.0002
52.10.0003
52.10.0004
52.10.0005
52.10.0006
52.10.0007
52.10.0008
52.10.0009
52.10.0010
52.10.0011
52.10.0012
52.10.0013
52.10.0014
52.10.0015
52.10.0014
52.10.0015
52.10.0016
52.10.0017

52.10.0018

52.10.0019

52.10.0020

52.10.0021

52.10.0022

52.10.0023

52.10.0024

52.10.0025

52.10.0026

52.10.0027

52.10.0028

52.10.0029

52.10.0030

P
P
P
P
P
P
P

52.10.0031
52.10.0032
52.10.0033
52.10.0034
52.10.0035
52.10.0036
52.10.0037

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

Tablou electric de distribuie UV-32, complet echipat conform schem electricinclus


1.00
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
documentaii
Tablou
electric
de distribuie
T.SIG, complet
echipat
conform
schem
electricinclus
tablou, incercare
1.00
presetupe,
cleme,tablou
perete despartitor, plastroane, material marunt, etichetare, documentaii
-instruire
personaltablou
de supraveghere pentru buna fucionare a echipamentuluiBaterie centrala
tablou,
incercare
1.00
Tablou electric
de distribuie T.CP, complet echipat conform schem electric inclus presetupe,
iluminat
de siguranta
1.00
cleme,
perete
despartitor,
plastroane,
material
marunt,
etichetare,
documentaii
tablou,
Tablou electric de distribuie T.DESF, complet echipat conform schem electric inclus
incercare
tablou
1.00
presetupe,
cleme,
perete despartitor,
plastroane,
documentaii
Tablou
electric
de distribuie
T.AV, complet
echipatmaterial
conformmarunt,
schemetichetare,
electric inclus
presetupe,
Sursa
neintreruptibila
de
tensiune
UPS
tablou, perete
incercare
1.00
cleme,
despartitor,
plastroane,
materialechipat
marunt,conform
etichetare,
documentaii
Tablou
electric
detablou
distribuie
T.HIDR, complet
schem
electric tablou,
inclus
Parametrii
tehnici:
incercare
tablou
1.00
presetupe,
cleme,
perete
plastroane,va
material
marunt,
documentaii
tablou
electric
dedespartitor,
distribuie T.SPRINK,
fi definitivat
de etichetare,
catre furnizorului
de
-Montare
capacitate
15 kVA
tablou,
incercare
tablou
2.00
echipamente
inclus
presetupe,
cleme,
perete
despartitor,
plastroane,
material
marunt,
Montare
tablou
electric
de
distribuie
T.FRIG,
va
fi
definitivat
de
catre
furnizorului
de
- tensiune intrare 400 V
etichetare,
documentaii
incercare
tablou
1.00
echipamente
inclus
presetupe,
cleme,
perete
despartitor,
plastroane,
electric
de400
distribuie
T.CTA,
complet
echipat
conform
schem material
electricmarunt,
inclus
-Tablou
tensiune
iesire
V tablou,
etichetare,
documentaii
tablou,
incercare
tablou
1.00
cleme,100%:
perete70
despartitor,
-presetupe,
timp de operare
minute plastroane, material marunt, etichetare, documentaii
incercare
-tablou,
frecven
50 Hz tablou
- baterie de supervizare
- transformator de ieire
- monitorizare i control avansate, afiaj LCD
Specificaii de performan si condiii privind sigurana n exploatare:
-certificat de calitate
-agrement tehnic
Condiii de garanie i post garanie:
-perioada de garantie min.1 an
-instruire personal de supraveghere pentru buna fucionare a echipamentuluiSursa
neintreruptibila de tensiune UPS
Parametrii tehnici:
- capacitate 15 kVA
- tensiune intrare 400 V
- tensiune iesire 400 V
- timp de operare 100%: 70 minute
- frecven 50 Hz
- baterie de supervizare
Baterie
de condensatoare
- transformator
de ieire
Caracteristici
1.00
- monitorizaretehnice:
i control avansate, afiaj LCD
Covor
electroizolant
pentru acoperirea pardoselilor in nstalaiile electrice de joas tensiune cu

capacitate
deperforman
200 kVAr
2.00
Specificaii
de
si condiii privind
sigurana
n exploatare:
-buletin
; - lantern
cu
acumulatori:autonomie
Halogen
2h, LED's
30h , Halogenlicht 600m,LED's
de incercare

frecvena
de
lucru 50 Hz
-certificat
de
calitate
1.00
50m , IP54, acumulatori: 6V/4Ah"Echipare camera electrica de joasa tensiune cu:

tensiuneatehnic
de lucru 400 V
-agrement
- ; - cizme din
cauciuc electroizolante
cu
buletin de ncercare
Kompensationsanlage/
Instalatie
de
compensare

trepte de
automate:
automate de 20 kVAr fiecare, prima treapt de compensare va
Condiii
garanie10
i trepte
post garanie:
avea
patrude
trepte
de 5min.1
kVAr fiecare
-perioada
garantie
an

carcaspersonal
metalicde supraveghere pentru buna fucionare a echipamentului
-instruire
grad de protecie IP31
Specificaii de performan si condiii privind sigurana n exploatare:
-certificat de calitate
-agrement tehnic
Condiii de garanie i post garanie:
-perioada de garantie min.1 an
-instruire personal de supraveghere pentru buna fucionare a echipamentuluiBaterie de
condensatoare
Caracteristici tehnice:
capacitate de 200 kVAr
frecvena de lucru 50 Hz
tensiunea de lucru 400 V
trepte automate: 10 trepte automate de 20 kVAr fiecare, prima treapt de compensare va
avea patru trepte de 5 kVAr fiecare
carcas metalic
1.00
grad de protecie IP31
Cablu NYCWY
4x240+120mmp,
montat
n jgheab,
cleme
de prindere, inclus papucii de
Specificaii
de performan
si condiii
privind
sigurana
n exploatare:
15.00
prindere idemarcaj
-certificat
calitate
Leitungsnetz/ Steuerschrank/ Retea de conducte/ Tablou de comanda
-agrement tehnic
Leitungsnetz/
Trger,
Hauptleitung,
Condiii
de garanie
i post
garanie: Installationen/ Retea de conducte/ structura portanta, conducta principala, instalatii
Jgheab metalic perforat 600x60, cu capac neperforat, inclusiv piese de legtur i derivaii,
100.00
-perioada de garantie min.1 an
separator,
suporti
de sustinere
Jgheab
metalic
perforat
500x60, cu capac
inclusiv
piese de legtur i derivaii,
-instruire
personal
de supraveghere
pentruneperforat,
buna fucionare
a echipamentului
250.00
separator,
suporti
de sustinere
Jgheab metalic
perforat
400x60, cu capac neperforat, inclusiv piese de legtur i derivaii,
300.00
separator,
suporti
de sustinere
Jgheab
metalic
perforat
300x60, cu capac neperforat, inclusiv piese de legtur i derivaii,
210.00
separator,
suporti
de sustinere
Jgheab
metalic
perforat
200x60, cu capac neperforat, inclusiv piese de legtur i derivaii,
60.00
separator,
suporti
de sustinere
Jgheab
metalic
perforat
100x60, cu capac neperforat, inclusiv piese de legtur i derivaii,
100.00
separator,
suporti
de sustinere
Jgheab metalic
300x60,
rezistent la foc 90 minute, inclusiv piese de legtur i derivaii,
50.00
suporti de
sustinere
Jgheab
metalic
200x60, rezistent la foc 90 minute, inclusiv piese de legtur i derivaii,
50.00
suporti de
sustinere
Jgheab
metalic
100x60, rezistent la foc 90 minute, inclusiv piese de legtur i derivaii,
230.00
suporti de sustinere
10.00
Jgheab metalic perforat MKS 1x 600x60 FS (in canal tehnic) inclusiv suporti de sustinere
10.00
Jgheab metalic perforat MKS 1x 500x60 FS (in canal tehnic) inclusiv suporti de sustinere
10.00
Jgheab metalic tip scara 600x60, inclusiv suporti de sustinere
100.00
Plinta din PVC 50x150 mm cu dou compartimente, inclusiv elementele de fixare, mbinare
Tub PVC rigid 16mm , culoare alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
2200.00
pentru
protecie
cabluri ,pe
perei alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
Tub
PVC
rigid 20mm
culoare
6100.00
pentru
protecie
cabluri ,pe
perei alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
Tub
PVC
rigid 25mm
culoare
2400.00
pentru
protecie
cabluri ,pe
perei alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
Tub
PVC
rigid 32mm
culoare
350.00
pentru
protecie
cabluri ,pe
perei alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
Tub
PVC
rigid 63mm
culoare
500.00
pentru protecie cabluri pe perei
Tub metalic din inox pentru coborri la rafturi 32mm, inclusiv elemente de fixare, mbinare,
250.00
etc.
Cablu NYY-J 2x1,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i K10
2500.00
marcaj
Cablu NYY-J 3x1,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i K10
900.00
marcaj
Cablu NYY-J 7x1,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i K10
150.00
marcaj
Cablu NYY-J 2x2,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i K10
300.00
marcaj
Cablu NYY-J 3x2,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i K10
19200.00
marcaj
Cablu NYY-J 5x2,5mmp, montat in tub de protectie si in jgheab, inclus papucii de prindere si K10
5500.00
marcaj
Cablu NYY-J 3x4mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
K10
650.00
marcaj
Cablu NYY-J 5x4mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
K10
600.00
marcaj
Cablu NYY-J 5x6mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
K10
500.00
marcaj
Cablu NYY-J 5x10mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
K10
200.00
marcaj
Cablu CSYY 2x1mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
K10
2500.00
marcaj
Cablu CSYY 3x1,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i K10
500.00
marcaj
Cablu CSYY 7x1,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i K10
300.00
marcaj
Cablu HO7RN-F 3G25, montat aparent
10.00
K10
10.00
Cablu HO7RN-F 5G25, montat aparent
K10
Cablu NYCWY 3x50mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
300.00
K10
marcaj
Cablu NYCWY 4x25+16mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de
500.00
K10
prindere
i marcaj
Cablu NYCWY
4x35+16mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
1000.00
K10
inclus papucii
prindere i marcaj
Cablu
NYCWYde
4x50+25mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
550.00
K10
inclus papucii
prindere i marcaj
Cablu
NYCWYde
4x70+35mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
530.00
K10
inclus papucii de prindere i marcaj

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

buc
buc
buc
0.00

buc
ml
0.00
0.00
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml

Seite 36 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B

52.10.0038
52.10.0039
52.10.0040
52.10.0041
52.10.0042
52.10.0043
52.10.0044
52.10.0045
52.10.0046
52.10.0047
52.10.0048
52.11.

P
P
P
P
P

52.11.0001
52.11.0002
52.11.0003
52.11.0004
52.11.0005

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

52.11.0006
52.11.0007
52.11.0008
52.11.0009
52.11.0010
52.11.0011
52.11.0012
52.11.0013
52.11.0014
52.11.0015
52.11.0016
52.11.0017
52.11.0018
52.11.0019
52.11.0020
52.11.0021
52.11.0022
52.11.0023
52.11.0024
52.11.0025
52.11.0026
52.11.0027
52.11.0028
52.11.0029
52.11.0030

52.11.0031

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
B
P
P
P
P

52.11.0032
52.11.0033
52.11.0034
52.11.0035
52.11.0036
52.11.0037
52.11.0038
52.11.0039
52.11.0040
52.11.0041
52.11.0042
52.11.0043
52.11.0044
52.11.0045
52.11.0046
52.11.0047
52.11.0048
52.11.0049
52.11.0050
52.11.0051
52.11.0052
52.11.0053
52.12.
52.12.0001
52.12.0002
52.12.0003
52.12.0004
52.12.0005
52.12.0006
52.12.0007
52.12.0008
52.12.0009
52.12.0010
52.12.0011
52.12.0012
52.12.0013
52.12.0014
52.12.0015
52.12.0016
52.12.0017
52.12.0018
52.12.0019
52.12.0020
52.12.0021
52.12.0022
52.12.0023
52.13.
52.14.
52.14.0001
52.14.0002
52.14.0003
52.14.0004

52.14.0005

52.14.0006

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

Unitate de alimentare 1AC/24V/2.5A (tabloul ISP1 si ISP2) model de referinta STEP-PS


1AC/24DC/2.5
Modul Bus digital cu 64 intrari si iesiri model de referinta BMD4064 (tabloul ISP1)
Modul Bus digital cu 32 intrari si iesiri model de referinta BMD4032 (tablouri: UV1, UV3,
UV32)
Modul Bus analogic cu 24 intrari si iesiri model de referinta BMA4024 (tabloul ISP1)
Modul Bus analogic 4 intrari, model de referinta FBM 034 (tabloul UV3)
Modul Bus digital cu intrari si iesiri, model de referinta FBM 38 (tablouri: UV4, UV5, UV6)
Unitate de operare DDC, (tablou ISP1), model de referinta DDC4200-L (tabloul ISP1)
Modul Bus, model de referinta SBM51/04 (tabloul ISP1)
Controler standard, model de referinta ILC 150 ETH (tabloul ISP2)
Touch panel - WP 04T (tabloul ISP2)
Modul 32 intrari digitale, model de referinta IB IL 24 DI 32/HD-PAC (tabloul ISP2)
Modul 4 intrari analogice, model de referinta IB IL AI 4/U-PAC (tabloul ISP2)
Modul 2 intrari analogice, model de referinta IB IL TEMP 2 UTH-PAC (tabloul ISP2)
Modul 2 iesiri analogice, model de referinta IB IL AO 2/UI-PAC (tabloul ISP2)
Modul 2 iesiri digitale, model de referinta IB IL 24/48 DOR 2/W-PAC (tabloul ISP2)
Tablou central de semnalizare si comanda MBT (Kieback%Peter SBM45)
Intrerupator orar anual cu sincronizare functionala si interfata, 18 canale de timp
programabile, conform specificatii KABA 2014
Senzor crepuscular, conform specificatii KABA 2014
Tablou central de semnalizare MT dimensiuni 300x200 mm conform specificatii KABA 2014
Convertizor frecventa 11kW (tablou ISP2)
Convertizor frecventa 15kW (tablou ISP2)
Senzor de temperatura de interior inclusiv montaj
Senzor de temperatura de interior montat in tubulatura ventilatii
Senzor CO2 (tablou ISP2), inclusiv montaj
Senzor de temperatura montat in pardoseala, inclusiv montaj
Senzor de contact montat pe conducta (ansamblu de racire, incalzire in pardoseala), inclusiv
montaj

0
UM

Cablu NYCWY 4x95+50mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,


10.00
K10
inclus papucii
prindere i marcaj
Cablu
NYCWYde
4x120+70mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
550.00
K10
inclus papucii
prindere immp,
marcaj
Cablu
NYCWYde
4x240+120
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
150.00
K10
inclus
prindere
i marcaj
Cablu papucii
NHXCHde
E90
3x1,5mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
5000.00
K10
inclus papucii
prindere
i marcaj
Cablu
NHXCHde
E90
3x2,5mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
1000.00
K10
inclus papucii
prindere
i marcaj
Cablu
NHXCHde
E90
5x6mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere, inclus
30.00
K10
papucii de prindere i marcaj
750.00
Legturi conductoare/cabluri pn la 4x10mmp
750.00
Legturi n doze
Presetupe din cauciuc pt montaj pe jgheaburi metalice la ieire cabluri cu pri detaabile pt
750.00
diametre diferite de cabluri
350.00
ncercare cabluri de energie electric max. 1kV
120.00
ncercare cabluri de comand i semnalizare
Leitungsnetz
Gerte/
Steuerschr./
Retea
de conducte
incalzire, ventilatie
Tablou electricHLS
ISP1,
conform
schemei, cu
separator
general, aparate
lampi dede
semnalizare,
protectii si sanitare/ Tablou de comanda
1.00
si comenzi,
inclus
presetupe,
perete
despartitor,
plastroane,
marunt, protectii
Tablou
electric
ISP2,
conformcleme,
schemei,
cu separator
general,
lampimaterial
de semnalizare,
etichetare,
tablou,
incercare
tablou
1.00
si
comenzi,documentaii
inclus presetupe,
cleme,
perete
despartitor, plastroane, material marunt,
etichetare,
documentaii
tablou, incercare
tablou
1.00
Interfata
Ethernet
cu posibilitatea
transmiterii
datelor pentru intretinere de la distanta
2.00
Transformator 230/24V, 250VA (tabloul ISP1 si ISP2)

PU

K14
K14

0.00
Total

ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
buc
buc
buc
buc

3.00
3.00
3.00
6.00
1.00
4.00
1.00
1.00
1.00
1.00
4.00
5.00
1.00
4.00
5.00
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
15.00
5.00
3.00
5.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

25.00

buc

Presostat diferential 1-3 bar semnalizare abatere de la presiunea normala de lucru, inclusiv
montaj
2.00
buc
1.00
buc
Sirena opto-acustica 24V, inclusiv montaj
2.00
buc
Fluxostat
1.00
buc
Senzor pentru intemperii, element de msurare: Ni 1000 Ohm, inclusiv montaj
2.00
buc
Senzor temperatur canal L' 400 mm, inclusiv montaj
1.00
buc
Senzor de temperatur cu imersiune L'100 mm, inclusiv montaj
1.00
buc
Senzor de fum cu imersiune L'100 mm, inclusiv montaj
1.00
buc
Termostat antinghe, 6 m lungime capilar, inclusiv montaj
1300.00
ml
Cablu MYYM 2x1 mmp
K11
900.00
ml
Cablu MYYM 3x1 mmp
K11
1000.00
ml
Cablu MYYM 4x1 mmp
K11
1000.00
ml
Cablu MYYM 5x1 mmp
K11
1000.00
ml
Cablu MYYM 6x1 mmp
K11
1000.00
ml
Cablu MYYM 7x1 mmp
K11
1600.00
ml
Cablu MYYM 24x1 mmp
K11
1000.00
ml
Cablu NYY-J 3x2,5 mmp
K11
Cablu NHXH E30 2x1mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere, inclus
300.00
ml
K11
papucii de prindere i marcaj
1.00
ans
Etichetare
1.00
ans
Punere in functiune sistem
Cuplarea istalatiilor de lucru care sunt necesare pe santier, inclusiv verificarea functiilor cu un
1.00
ans
Documente
revizie, copespunzator si ntocmirea unui protocol de verificare.
tehnician
dinde
domeniul
1.00
ans
Intocmire plan de executie si dispozitii, informatii despre produs. Planurile tehnice se vor
Instruirea
personalului
operare,
punere
la
dispozitie
de
personal
pentru
receptii,
instructiunile
intocmi in CAD. Se vor lega in mape sau dosare. Finalizarea in scopul prederii la client.
1.00
ans
de operare si de intretinere, planul de ansamblu al instalatiei, alegerea produsului inainte de
1.00
ans
Probe, incercari, verificari
Leitungsnetz HLS Gerte/Trger,Hauptleit,Inst./ Retea de conducte aparate de incalzire, ventilatie si sanitare/ structura portanta, conducta principala, instal
1300.00
ml
Cablu J-Y(ST)Y 2x2x0,8 mmp
K12
200.00
ml
Cablu CSYY 2x1 mmp
K12
700.00
ml
Cablu CSYY 3x1,5 mmp
K12
350.00
ml
Cablu NYY-J 2x1,5 mmp
K12
300.00
ml
Cablu NYY-J 3x1,5 mmp
K12
400.00
ml
Cablu NYY-J 2x2,5 mmp
K12
2500.00
ml
Cablu NYY-J 3x2,5 mmp
K12
80.00
ml
Cablu NYY-J 5x2,5 mmp
K12
100.00
ml
Cablu NYY-J 7x2,5 mmp
K12
50.00
ml
Cablu NYY-J 5x4 mmp
K12
25.00
ml
Cablu NYY-J 4x6 mmp
K12
100.00
ml
Cablu NYY-J 5x6 mmp
K12
30.00
ml
Cablu NYY-J 4x10 mmp
K12
750.00
ml
Cablu NYY-J 5x10 mmp
K12
Cablu NHXH E90 2x1,5 mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
600.00
ml
K12
inclus papucii
de prindere
i marcaj
Cablu
NHXH E30
3x1,5 mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
900.00
ml
K12
inclus papucii
de prindere
i marcaj
Cablu
NHXH E90
7x2,5 mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere,
100.00
ml
K12
inclus papucii
de prindere
i marcaj
Cablu
NHXH E90
4x16 mmp,
montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere, inclus
150.00
ml
papucii
de prindere
i marcaj montat n tub de protecie i n jgheab, cleme de prindere, inclus K12
Cablu NHXH
E90 5x10mmp,
20.00
ml
K12
papucii
derigid
prindere
i marcaj
Tub
PVC
16mm
, culoare alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
1300.00
ml
pentru
protecie
cabluri
perei alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
Tub
PVC
rigid 20
mm pe
, culoare
800.00
ml
pentru
protecie
cabluri
perei alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
Tub PVC
rigid 25
mm pe
, culoare
200.00
ml
pentru
protecie
cabluri
perei alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
Tub
PVC
rigid 40
mm pe
, culoare
80.00
ml
pentru protecie cabluri pe perei
EI-BUS System/ Sistem EI-BUS
Kasseninstallation (inkl. UV/Leitungsnetz)/ Instalatie case (incl. UV/ retea de conducte)
14.00
buc
Priza CEKON 230V, pentru casa de marcat, conform temei de proiectare
14.00
buc
Priza CEKON 230V, UPS, pentru casa de marcat, conform temei de proiectare
14.00
buc
Priza CEE 400V, 16A, pentru banda transportatoare, conform temei de proiectare
Cablu NYY-J 3x2,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
marcaj
Cablu NYY-J 5x2,5mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
marcaj
Tub PVC rigid 20mm , culoare alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
pentru protecie cabluri pe perei

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

2010.00

ml

1100.00
370.00

ml
ml

0.00

0.00
0.00

Seite 37 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

P
B

52.14.0007
52.15.

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

52.15.0001
52.15.0002
52.15.0003
52.15.0004
52.15.0005
52.15.0006
52.15.0007
52.15.0008
52.15.0009
52.15.0010
52.15.0011
52.15.0012
52.15.0013
52.15.0014
52.15.0015
52.15.0016
52.15.0017
52.15.0018
52.15.0019
52.15.0020
52.15.0021
52.15.0022
52.15.0023
52.15.0024
52.15.0025
52.15.0026
52.15.0027
52.15.0028
52.15.0029
52.15.0030
52.15.0031
52.15.0032
52.15.0033
52.15.0034
52.15.0035
52.15.0036
52.15.0037
52.15.0038
52.15.0039

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
B
P
P

52.15.0040
52.15.0041
52.15.0042
52.15.0043
52.15.0044
52.15.0045
52.15.0046
52.15.0047
52.15.0048
52.15.0049
52.15.0050
52.15.0051
52.15.0052
52.15.0053
52.15.0054
52.15.0055
52.15.0056
52.15.0057
52.15.0058
52.15.0059
52.15.0060
52.16.
52.17.
52.17.0001
52.17.0002

52.17.0003

P
P
P

52.17.0004
52.17.0005
52.17.0006

P
B
P

52.17.0007
52.18.
52.18.0001

P
B
P

52.18.0002
52.19.
52.19.0001

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P

52.19.0002
52.19.0003
52.19.0004
52.19.0005
52.19.0006
52.19.0007
52.19.0008
52.19.0009
52.19.0010
52.19.0011
52.19.0012
52.19.0013
52.20.
52.20.0001

52.20.0002

P
P

52.20.0003
52.20.0004

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

Tub PVC rigid 25mm , culoare alb, montat pe supori tip "clic", inclusiv piese de mbinare
pentru protecie cabluri pe perei
EDV (Leitungsnetz)/ IT (Retea de conducte)
Priza de date simpla aparenta IP 65 compusa din: doza IP 65 pentru un modul, aparenta
inscriptionabila,
masca
pentru IP
priza
date, un
modul
cat 6.pentru doua module,
Priza
de date dubla
aparenta
65 de
compusa
din:
dozapriza
IP 65RJ45
aparenta
doua
cat 6 compusa din: doza pentru doua module aparenta
Priza module
de date piza
dublaRJ45
aparenta
inscriptionabila,
masca
pentruinpriza
date dubla,
prize module
RJ45 catinscriptionabila,
6
Priza
de date dubla
montata
plintade
compusa
din: doua
doza module
pentru doua
masca pentru priza de date dubla, doua module prize RJ45 cat6
Priza telefon 8 contacte UAE montata aparent
Modul RJ45 Keystone unilan KS-T 1/8 cu autosertizare Cat.6A, ecranat -Dtwyler
Patch panel unilan CSA 24/8, cat 6, 19/ 1U , pentru 24 x RJ45 Module Keystone (FTP)
(livrat fara module) -Dtwyler
Patch Panel unilan CU 25/4 cu 25 x RJ45 conectoare Cat.5, sasiu metalic -Dtwyler
Cablu S/FTP cat.7 uninet 7080 4P, 4x2x0,57, FRNC/LSOH-Dtwyler
Cablu patch cord PIMF cat.6 uninet 7702 flex 4P, 1200 MHz-Dtwyler
Cablu telefonic 30 perechi-Dtwyler
Cablu telefonic JH-(St) H 75x2x0,6 mmp -Dtwyler
Cablu telefonic JY-(St) Y 4x2x0,6mmp -Dtwyler
Cablu telefonic JY-(St) Y 16x2x0,6mmp -Dtwyler
Cablu FO Optoversal U-DQ(ZN)BH 2x12 G50/125 m OM2 -Dtwyler
Patch panel OV-A 19" 1U cu panou de distributi, panou frontal, adaptor SC, pigtail -Dtwyler
Panou frontal pentru 12xSCD 1U -Dtwyler
Adapter SC -Dtwyler
Presetupa PG16 -Dtwyler
Piulita pentru presetupa PG16 - Dtwyler
Pigtail 50/125 SC, 2m- Dtwyler
Protector sudura prin strangere- Dtwyler
Caseta protectie sudura- Dtwyler
Capac caseta - Dtwyler
Suport 12 suduri (protector prin strangere)- Dtwyler
RG 59 B/U 75 Ohm negru
Spliter TV
Receiver
Antena satelit inclusiv reglare pentru posuri free
Lighting arrestor
Priza Tv complet echipata montat aparent
Camin tragere curenti slabi
Canalizatie exterioara curenti slabi
Wire manager 1U, orizontal Tip Rital 7257.035
Model Rittal DK 7830.110Rack 21U dimensiune 600 x 1012 mm, volum 390 dmc, greutate
56,24 kg, IP 43, ventilator cu termostat, montat pe perete patru profile, prevazut cu usa si
PDU (Power Distribution Unit) 6x230 V
Ventilator+cablu (set 2buc)
Termostat
Rack de 42U, 19", dimensiune 800 x 2000 x 1000 mm, volum 1608 dmc, greutate 131 kg,
patru profile, minim 4 ventilatoare in partea de sus, prevazut cu usa si cheie ca sa fie fie
incuiat.
Alimentarea cu energie electrica in rack se va asigura cu PDU (Power Distribution Unit) trei
module 6x230 V cu protectie de supravoltaj si filtrare de tensiune.
Acestea vor fi instalate, in partea din spate a rack-ului. PDU-urile trebuiesc conectate la UPSul central.
Nota: Rackul A va fi dotat cu 1 tav fix, set roti, kit instalare - piulite etc.
Model Rittal TS8 DK 7830.200

1,885
KABA 2014

-butonane
E5, aparat de
de acionare
iluminat Philips - ISOLUX echipat cu o lampa fluorescenta tip TL-D de 36
-semnalizri optice cu LED
-componente ale aparaturii de msurare
-componente de putere
Specificaii de performan si condiii privind sigurana n exploatare:
-certificat de calitate
-agrement tehnic

0
UM

PU

200.00

ml

2.00
20.00
110.00
16.00
10.00
350.00
8.00
3.00
11000.00
350.00
25.00
180.00
700.00
20.00
320.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
300.00
4.00
1.00
1.00
1.00
4.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ans
buc
buc
buc
buc
buc

1.00
3.00
1.00
1.00
4.00
1.00
1500.00
1.00
100.00
100.00
1.00
2.00
1.00
50.00
100.00
80.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
buc
buc
buc
ans
buc
buc
ml
ml
ml
ans
ans
ans
ans
ans
ans

0.00
Total

0.00

K15
K15
K15
K15
K15
K15
K15

PDU (Power Distribution Unit) 6x230 V


Tava fixa
Set roti
Ventilator+cablu (set2bucati)
Termostat
Tub PVC 20
Pentru acest capitol se includ:
Doza ECO 100x42 goala alb c.
Doza ECO 100x100 goala alb c.
Etichete
Prize dubla PT 220
Cutie distributie 300x180
Plinta PVC autoadeziva 10mmx5mm
Tub PVC 20Canal WDK 15X30 alb curat (inclusiv piese de legatura: coruri, ramificatii, piese
de capat,
Canal
WDK
cleme)
40X60 alb curat (inclusiv piese de legatura: coruri, ramificatii, piese de capat,
Punere in functiune sistem
cleme)
Cuplarea istalatiilor de lucru care sunt necesare pe santier, inclusiv verificarea functiilor cu un
Documente de revizie pentruTK+EDV
Receptionarea instalatiei de voce date de catre Beneficiar
Etichetare
Probe, incercari, verificari
Videoberwachung (Leitungsnetz)/ Supraveghere cu camere video (Retea de conducte)
Netzersatzanlage (inkl. Batterie)/ Grup electrogen (incl. Baterie)
Grup electrogen automat
Tablou de automatizare KUHSE, conform temei de proiectare, echipat cu:
-butoane de comand selectiv cu LED
-butonane
de acionare
Tablou electric
de distribuie NEA, complet echipat conform temei de proiectare si schemei
-semnalizri optice cu LED
monofilare
Motorina
-componente
ale aparaturii de msurare
Etichetare
-componente
de putere
Specificaii
de performan
Verificri incercri
probe si condiii privind sigurana n exploatare:
-certificat de calitate
Alte lucrri i/sau cheltuieli neprevzute
-agrement tehnic
Stromschienenund
Condiii
de garanie
i Tragesystem/
post garanie: Sistem sina de contact si sistem portant
-perioada
de garantie
min.
3 ani
in
precablat,
inclusiv
elementele
de susinere, fixare i mbinare, pentru montare corpuri
-instruire
personal de supraveghere pentru buna fucionare a echipamentuluiTablou de
de
iluminat
automatizare KUHSE, conform temei de proiectare, echipat cu:
Eelement
de
conexiune
pentru
alimentare
-butoane de comand selectiv cu LED sina si aparate de iluminat
Beleuchtungskrper
-butonane de acionare(nur Markt und Mall)/ Corpuri de iluminat (numai magazin si mall)
-semnalizri
cu LED
E101,
aparatoptice
de iluminat
Philips - Maxos 4MX850 P 491 LED40S/840 PSU DA/2WB SI,
-componente
de pe
msurare
putere
sistem ale
34,5aparaturii
W, montat
sina portanta cu cablare de trecere DV 5x1,5, conform KABA
-componente
de
putere
2014
E102, aparat de iluminat Philips - Maxos 4MX850 P 491 LED40S/840 PSU WB SI KAUF,
Specificaii de performan si condiii privind sigurana n exploatare:
E103, aparat de iluminat Philips - Maxos 4MX850 P 491 LED40S/840 PSU WB SI KAUF,
-certificat de calitate
E104, aparat
de iluminat Philips - Maxos 4MX850 P G2 491 LED6/840 PSD WB SI, flux
-agrement
tehnic
E105, aparat
de iluminat
Philips
- Maxos 4MX850 P 491 LED55S/840 PSU WB SI KAUF,
Condiii
de garanie
i post
garanie:
E125, aparat
de iluminat
Philips,
-perioada
de garantie
min.
3 ani Style ID OVL ST510T 1xLED39S/827 PSU 60 LIN I GR
-instruire
personal
de supraveghere
pentruWB
buna
fucionare
a echipamentuluiTablou
dew/SLM
E126, aparat
de iluminat
Philips, EcoStyle
ST340T
SLED3200/827
PSU WB II SI
automatizare
KUHSE,
conform
temei deFano
proiectare,
echipat
E127, aparat de
iluminat
Trilux-Oktalite,
LED HO
Meat cu:
FL-S 03 KLD, montaj pe sina,
-butoane
de
comand
selectiv
cu
LED
E128, aparat de iluminat Philips, StyliD ST510C 1xLED39S/840 PSU 25 I GR BOX, putere
-butonane
de de
acionare
E129, aparat
iluminat Philips, EcoStyle WB+ACF, EcoStyle ST340T SLED3200/830 PSU
-semnalizri optice cu LED
E161, aparat de
Philips
- SmartForm BPS460 LED48/840 PSD W33L124 SI, sistem
-componente
aleiluminat
aparaturii
de msurare
E161',
aparat
de
iluminat Philips - SmartForm BPS460 LED48/840 PSD W33L124 SI, balast
-componente de putere
E162, aparat
iluminat Philips
- BBB995
P sigurana
LED132/840
PSD WB SI, putere sistem 112,5 W,
Specificaii
dede
performan
si condiii
privind
n exploatare:
Beleuchtungskrper
-certificat de calitate sonstige Rume/ Corpuri de iluminat alte camere
-agrement
tehnic
E3, aparat de iluminat Philips - MAXOS 4MX091 TL5, echipat cu o lampa fluorescenta TL5
Condiii
de W/840,
garaniegrad
i post
garanie: IP20, clasa de protectie I, montat aparent, conform KABA
Eco
de 25
de protectie
-perioada
de garantie min. 3 ani
2014
E3,
aparatpersonal
de iluminat
Philips - MAXOS
4MX091
TL5, echipat
cu o lampa fluorescenta
-instruire
de supraveghere
pentru
buna fucionare
a echipamentuluiTablou
de TL5
Eco
de 45 W/840,
gradconform
de protectie
clasa de protectie
I, montat aparent, conform KABA
automatizare
KUHSE,
temeiIP20,
de proiectare,
echipat cu:
2014
-butoane
selectiv
cu LED TMW072 echipat cu o lampa fluorescenta tip TL5 Eco
E4, aparatdedecomand
iluminat Philips
- ISOLUX

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
0.00
1.00

buc

1.00

buc

1.00
2500.00
1.00

buc
l
ans

1.00
1.00

ans
ans

350.00
210.00

ml
buc

0.00

0.00
E101
E102
E103
E104
E105
E125
E126
E127
E128
E129
E161
E162

325.00
70.00
135.00
25.00
17.00
18.00
8.00
16.00
6.00
50.00
23.00
8.00
46.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
0.00

E3
5.00

buc

21.00
37.00
12.00

buc
buc
buc

E3
E4
E5

Seite 38 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

P
P
P
P

52.20.0005
52.20.0006
52.20.0007
52.20.0008

52.20.0009

52.20.0010

P
P

52.20.0011
52.20.0012

P
P
P
P
P
B

52.20.0013
52.20.0014
52.20.0015
52.20.0016
52.20.0017
52.21.

P
P
B

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

E5, aparat de iluminat Philips - ISOLUX echipat cu o lampa fluorescenta tip TL-D de 58
E5.1, aparat de iluminat Philips - TMW076 echipat cu o lampa fluorescenta tip TL5 Eco de 45
E8, aparat de iluminat Philips - TBS260 cu reflector lamelar M1, echipat cu trei lampi
E10, aparat de iluminat Philips - WT460C LED24/840 PSU WB TC L1300, flux luminos larg,
echipat cu o lampa cu LED-uri de 30 W, montat aparent, (pentru spatii de congelare), conform
KABA 2014
E193, aparat de iluminat INDAL Luma Lite 1, Optik R1, echipat cu o lampi LED, putere sistem
93 W, grad de protectie IP66, IK09, montaj pe fatada cladirii in zona de andocare, conform
KABA
E102, 2014
aparat de iluminat Philips - Maxos 4MX850 P 491 LED40S/840 PSU WB SI KAUF,

1,885
KABA 2014
E5
E5.1
E8
E10

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

46.00
8.00
26.00

buc
buc
buc

9.00

buc

3.00

buc

27.00
5.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

0.00
Total

E193

E102
putere sistem 34,5 W, montat pe sina portanta cu cablare de trecere DV 5x1,5, conform KABA
2014
E107, aparat de iluminat Philips - Maxos 4MX850 P 491 LED40S/830 PSU WB SI KAUF,
E107
E151
E151, aparat de iluminat Philips, Luxspace Accent, RS552B LED39S/830 PSU-E VWB GC
WH montat incastrat in tavanul fals, putere sistem max. 61 W, pentru iluminarea indicatoarelor
de
preturi
(vanzare
asistata),
conform
KABA
2014
E152, aparat de iluminat Trilux Oktalite, Stratus 155 VS LED LO 827 FL-S 03 KLD, montaj
E152
E153, aparat de iluminat Trilux Oktalite, Stratus 155 VS LED LO Meat FL-S 03 KLD, montaj
E171, aparat de iluminat Philips - BBS498 DLED-4000 PSE-E C WH PG, echipat cu LED 27
E172, aparat de iluminat Philips - LuxSpace BBS498 DLED-4000 PSE-E C WH, echipat cu
E173, aparat de iluminat Philips - LuxSpace BBS498 DLED-3000 PSE-E C WH, echipat cu
Lichtbnder Drogerie/ Wein/ Benzi de iluminat drogherie/ vinuri

E153
E171
E172
E173

6.00
3.00
15.00
42.00
14.00
51.00

52.21.0001
52.21.0002
52.22.

E123, aparat de iluminat Philips - Style ID OVL ST510T 1xLED39S/827 PSU 60 LIN I GR
E124, aparat de iluminat Philips - Style ID OVL ST510T 1xLED39S/840 60 LIN I GR BOX,
Lichtbnder Obst + Gemsetische/ Benzi de iluminat mese fructe si legume

E123
E124

36.00
42.00

buc
buc

P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

52.22.0001
52.22.0002
52.22.0003
52.23.
52.23.0001
52.23.0002
52.23.0003
52.23.0004
52.23.0005
52.23.0006
52.23.0007
52.23.0008
52.23.0009
52.24.
52.24.0001
52.24.0002
52.24.0003
52.24.0004
52.24.0005
52.24.0006
52.24.0007
52.25.
52.25.0001
52.25.0002
52.25.0003
52.26.
52.27.
52.28.
52.28.0001
52.28.0002
52.28.0003
52.28.0004
52.28.0005
52.28.0006
52.28.0007
52.28.0008
52.28.0009
52.28.0010
52.28.0011
52.28.0012
52.28.0013
52.28.0014
52.28.0015
52.28.0016
52.28.0017
52.28.0018

E121, aparat de iluminat Philips - Style ID OVL ST510T 1xLED39S/827 PSU 60 LIN I GR
E122, aparat de iluminat Philips - Style ID OVL ST510T 1xLED39S/830 PSU 60 LIN I GR
E129, aparat de iluminat Philips, EcoStyle WB+ACF, EcoStyle ST340T SLED3200/830 PSU
Leuchtmittel/ Mijloace de iluminat

E121
E122
E129

60.00
6.00
5.00

buc
buc
buc

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

52.28.0019
52.28.0020
52.28.0021
52.28.0022
52.28.0023
52.28.0024
52.28.0025
52.28.0026
52.28.0027
52.28.0028
52.28.0029
52.28.0030
52.28.0031
52.28.0032
52.28.0033

P
P
P
0
B
P
P
P
P
P
P

52.28.0034
52.28.0035
52.28.0036
52.29.
52.30.
52.30.0001
52.30.0002
52.30.0003
52.30.0004
52.30.0005
52.30.0006

0.00

0.00

0.00

5.00
buc
Tablou cu lampi de semnalizare pentru iluminatul din spatiile frigorifice, montat pe exterior, din
15.00
buc
ntrerupator montaj ingropat IP44
17.00
buc
ntrerupator montaj aparent IP44
5.00
buc
Comutatoare de capt montaj aparent IP44
1.00
buc
Comutator cruce IP44
2.00
buc
Senzor de micare 180 grade, montaj aparent pe perete
40.00
buc
Senzor de micare 360 grade, montaj aparent pe tavan
1.00
buc
Senzor crepuscular OccuSwitch Dali - Philips
6.00
buc
Butoane de comanda
Sicherheitsbeleuchtung/ Iluminat de siguranta
13.00
buc
ISE, aparat de iluminat de siguranta pentru marcare cai de evacuare CEAG, echipat cu lampi
24.00
buc
ISE, aparat de iluminat de siguranta pentru marcare cai de evacuare CEAG, echipat cu lampi
3.00
buc
ISE, aparat de iluminat de siguranta pentru marcare cai de evacuare CEAG, echipat cu lampi
8.00
buc
ISH, aparat de iluminat de siguranta pentru marcare hidranti, echipat cu o lampa fluorescenta
47.00
buc
ISP -11 W, aparat de iluminat de siguranta pentru evitarea panicii, LED, cu reflectordin
7.00
buc
ISP-Fx80LED, aparat de iluminatul de siguranta pentru evitarea panicii, LED Fx80, fabricatie
41.00
buc
Balast cu dubla comutatie pentru alimentare din doua surese (normal si din bateria
Parkdeckbeleuchtung (inkl. Auffahrt)/ Lichtmasten und Auenstrahler/ Iluminat parcare (incl. Rampa)/ Stalpi de iluminat si proiectoare exterioare
3.00
buc
Stalp de otel zincat hutil=10m, cu un brat, echipat cu cutie cu intreruptor automat de 6A, cheie
15.00
buc
Stalp de otel zincat hutil=10m, cu doua brate (deschidere intre brate 180), echipat cu cutie cu
33.00
buc
Aparat de iluminat pentru montaj pe stalp, INDAL Luma Lite 2, Optik R1, IP66, IK09, montate
Parkplatzbeleuchtung/ Lichtmasten (inkl. Kabel ohne Graben)/ Iluminat parcare/ Stalpi de iluminat (incl. cabluri fara santuri)
Parkplatzbeleuchtung/ Auenstrahler (ohne Kabelanteil)/ Iluminat parcare/ Proiectoare (fara cabluri)
ELA (nur Leitungsnetz)/ Instalatie de sonorizare (numai retea de conducte)
1.00
Controller - BOSCH LBB 1990/00
1.00
Router 6 zone de sunet - BOSCH LBB 1992/00
3.00
Consola microfon cu taste pentru 6 zone - BOSCH LBB 1956/00
3.00
Tastatura extensie pentru consola cu microfon - BOSCH LBB 1957/00
2.00
Amplificator 480W - BOSCH LBB 1938/20
10.00
Difuzor pentru tavan fals 1,5W - LBC3951/11
3.00
Proiector de sunet unidirectional IP65 10 W
19.00
Proiector de sunet IP65 7,5 W
2.00
Proiector de sunet IP65 6 W
5.00
Difuzor de perete 3W cu control volum (EVAC)
37.00
Difuzor de perete 1,5W
1.00
Difuzor de perete 9W
64.00
Difuzor BOSE FreeSpace 16 F alb - VA+DS 16F kit pentru montaj suspendat alb; alb 060199
2.00
Proiector de sunet de 10 W montat pe tabla trapezoidala
43.00
Cutie pentru montaj aparent difuzoare
1.00
Sursa de sunet, CD-player, MP3, AM/FM tuner
1.00
Unitate management anunturi de emergenta

0.00

0.00

0.00
0.00
0.00
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

Uans tip NETYS PR 3000 (Tower/Rack) +1 cabinet suplimetar.putere 3000VA / 2100W,


monofazat/monofazat, line interactiv cu AVR, forma de unda: sinusoidal autonomie: 30 min la
75% sarcina,cu baterii interne de 12V/5Ah, hot swapUNI VISION soft
monitorizare,dim.Uans: 440x585x87mm (2U), 31.5kg dim. Cabinet: 440x585x87mm (2U),40.3
kg
Rack sonorizare 42U,19,800x1000MM adancimepatru profile, cu ventilator in partea
Cablu JE-H(St)H Bd E30 2x2x0,8 mmp
Cablu JE-H(St)H Bd E30 4x2x0,8 mmp
Cablu microfon CAT 7 PIMF
Cablu JY (St)-Y 4x2x0,6 mmp
Cablu NHXH E30 3x2,5 mmp,alimentare ELA
Tub PVC rigid 20 mm
Pentru acest capitol se includ:
Doza 100x42 aparenta
Doza 100x100 aparenta
Etichete
Punere in functiune sistem
Programare instalatie ELA
Cuplarea instalatiilor de lucru care sunt necesare pe santier, inclusiv verificarea functiilor cu un
Documente de revizie pentru INSTALATIE SONORIZARE. Intocmire plan de executie si
dispozitii, informatii despre produs. Planurile tehnice se vor intocmi in CAD. Se vor lega in
mape sau dosare. Finalizarea in scopul prederii la client.
Receptionarea instalatiei de sonorizare de catre Beneficiar
Etichetare
Probe, incercari, verificari
Sprechanlage/ Instalatie de comunicare
Telefon (Leitungsnetz)/ Telefon (Retea de conducte)
Gigaset S3 professional handset -Siemens
Charger for Gigaset S3 EU - Siemens
opti Point key module (arctic) - Siemens
Power Cord 2,5m, EURO - Siemens
CMA (Clock Module ADPCM) for Cordless in HiPath 33xx/35xx (Direct Base Station
CABLU (24-pair, 3 m, inseparable), short stripper- Siemens

K28
K28
K28
K28
K28

1.00
1.00
5000.00
100.00
150.00
30.00
200.00
3000.00
1.00
70.00
70.00
1.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
ans
ans
ans
ans

1.00
1.00
1.00
1.00

ans
ans
ans
ans

4.00
4.00
2.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc

0.00
0.00

Seite 39 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

P
P

52.30.0007
52.30.0008

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B

52.30.0009
52.30.0010
52.30.0011
52.30.0012
52.30.0013
52.30.0014
52.30.0015
52.30.0016
52.30.0017
52.30.0018
52.30.0019
52.30.0020
52.30.0021
52.30.0022
52.30.0023
52.30.0024
52.30.0025
52.30.0026
52.30.0027
52.31.

52.31.0001

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

52.31.0002
52.31.0003
52.31.0004
52.31.0005
52.31.0006
52.31.0007
52.31.0008
52.31.0009
52.31.0010
52.31.0011
52.31.0012
52.31.0013
52.31.0014
52.31.0015
52.31.0016
52.31.0017
52.31.0018
52.31.0019
52.31.0020
52.31.0021
52.31.0022
52.31.0023
52.31.0024
52.31.0025
52.31.0026
52.31.0027
52.31.0028
52.31.0029
52.31.0030
52.31.0031
52.31.0032
52.31.0033
52.31.0034
52.31.0035
52.31.0036
52.31.0037
52.31.0038
52.31.0039
52.31.0040
52.31.0041
52.31.0042
52.31.0043
52.31.0044
52.31.0045
52.31.0046
52.31.0047
52.31.0048
52.31.0049
52.31.0050
52.31.0051
52.31.0052
52.32.
52.32.0001
52.32.0002
52.32.0003
52.32.0004
52.32.0005
52.32.0006
52.32.0007
52.32.0008
52.32.0009
52.32.0010
52.32.0011
52.32.0012
52.32.0013
52.32.0014
52.32.0015
52.32.0016
52.32.0017
52.32.0018
52.32.0019
52.32.0020
52.32.0021
52.32.0022
52.32.0023
52.32.0024
52.32.0025
52.32.0026
52.32.0027

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Analog Subscriber Line Module (SLA 24N) for HiPath 3550 - Siemens
BS4 Base Station for HiPath Cordless Office for HiPath 500/33xx/35xx/3800 (V5,0 or later)Siemens
BS4 B-Channel License for V6,0- Siemens
EIC Code (DECT Code)- Siemens
optiPoint 500 entry (arctic)- Siemens
optiPoint 500 advance (arctic)- Siemens
HiPath 3350 V8 with Uans incl, EVM,- Siemens
Basic System 2 S0 / 8 UP0/E / 4 a/b (analog)- Siemens
Analog Subscriber Line Module (8 SLA) for HiPath 3350/3550- Siemens
Analog Subscriber Line Module (16 SLA) for HiPath 3350/3550- Siemens
Digital S0 Card STLSX4, 4S0 for HiPath 3350/3550 Wall-Mount System - Siemens
ISDN S2M Module (TS2N), - Siemens
S2M License for 1 B-Channel for V7 - Siemens
Telefon Alcom - Siemens
Telefon Euroset 5015- Siemens
Repartitor Retea- Siemens
Instalare,programare,testare
Cutie repartitor telefonic, 50 perechi- Siemens
Cablu telefonic J-Y(St)Y 4x2x0,6 mmp
Regleta LSA10- Siemens
Telefon Gigaset DA 210 cu taste de apelare prealocate
Brandmeldeanlage/ Instalatie de semnalizare incendiu

K30

0
UM

PU

1.00

buc

3.00
3.00
1.00
3.00
1.00
1.00
1.00
3.00
1.00
1.00
1.00
28.00
40.00
8.00
1.00
1.00
1.00
200.00
5.00
5.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ans
buc
ml
buc
buc

0.00
Total

0.00

Centrala de detectie si semnalizare incendiu, IQ8M (ESSER- Brandmelde-Computer


IQ8Control M)
Panou de operare cu display alfanumeric LCD, 4 linii x 40 caractere, cu imprimanta;grafie
Rola hartie pentru imprimanta, ( consumabil) - ESSER
Modul de extensie pentru 3 micromodule (Extension module with three additional
Modul 4 relee - ESSER
Modul de periferice cu extensie pentru 1 micromodul -ESSER
Modul de bucla analogica - 127 adrese pe bucla, (Analog-Loop-Modul) - ESSER
Panou repetor cu afisaj LCD -ESSER
Detector combiat OTblue multisensor detector IQ8Quad - ESSER
Soclu detectori - ESSER
Buton manual incendiu, rosu-IQ8 MCP - ESSER
Carcasa buton, rosie - ESSER
Geam rezerva buton manual; set = ; - ESSER
Transponder esserbus, 4 IN/ 2 OUT - ESSER
Transponder FSA -ESSER
Buton manual actionarea ventilatoarelor de presurizare - ESSER
Buton manual pentru eliberare usa - ESSER
Electromagneti retinere usa - ESSER
Sursa de alimentare (24V/3A) - ESSER
Carcasa transponder -ESSER
Cheie service pentru buton manual -ESSER
Cutie chei pompieri FSD2003 - Kruse/Mep
Adaptor pentru conexiune cutie cheie pompieri 12-24Vcc, consum in veghe 8mA, consum in
Siren de interior cu stroboscop (flash xenon), carcas roie, 24V, 100Db/3m -ESSER
Sirena exterioara incendiu - ESSER
Comunicator telefonic -ESSER
Sursa de alimentare DCU 2403 - ESSER
Acumulatori 12V 24Ah -ESSER
NHXH E30 3x1,5 mmp
NHXH E30 3x2,5 mmp
Cablu JE-H(St)H Bd E30 2x2x0,8 mmp
Cablu JE-H(St)H Bd E30 4x2x0,8 mmp
Pentru acest capitol se includ:
Tub PVC rigid 20 mm
Doza 100x42 aparenta
Doza 100x100 aparenta
Etichete
Presetupe jgheab
Canal WDK 15X30 alb curat (inclusiv piese de legatura: Coturi; piese de capat si ramificatii)
Punere in functiune sistem
Programare instalatie BMA
Cuplarea istalatiilor de lucru care sunt necesare pe santier, inclusiv verificarea functiilor cu un
Documente de revizie pentru INSTALATIE ANTIINCENDIU. Intocmire plan de executie si
Receptionarea instalatiei de semnalizare a incendiilor de catre Beneficiar; de catre pompieri,
Etichetare
Probe, incercari, verificari
Semnalizare incendiu - FMZ
Centrala de detectie si semnalizare incendiu, FMZ
Senzori de nivel
Senzori de umiditate
Senzori de temperatura
Contact tamper
EMA (Leitungsnetz)/ Instalatie antiefractie (Retea de conducte)
Centrala alarma efractie adresabila cu imprimanta EMZ 561- MB100 cu imprimanta - EffEff
Modul alimentare incarcare 12 V, 40 Ah
Acumulator 12 V/ 17 A
Modul de comunicare GSM
Modul de transmisie
Unitate de expansiune adresabila pt BUS2
Modul pentru iesiri
Detector de prezenta volumetric, antimascare. Caracteristica de detectie volumetrica 22 zone
PIR 360 grade, PIR QUAD ,diagrama conica; numarator de impulsuri, imunitate RFI/EMI,
PIR dual conventional interior Passive infrared+Microwave Motion Detector. Detector in dubla
PIR distanta de detectie 50m cortina
Soclu detectoare
Detector spargere geam
Contact senzor magnetic aparent pentru ui - Siemens
Contact magnetic pentru rollgittere - Siemens
Contact magnetic geam - Siemens
Detector de vibratii (de soc), analiza digitala, alimentare 12Vdc, numarator de
Contact in butuc yala (Contact de verificare incuiere / Bolt switching contact) - Siemens
Modul de distributie (pe plan HV) montaj aparent inclusiv carcasa
Modul de extensie (distributie), montaj aparent inclusiv carcasa
Buton de panic cu reinere, deblocare cu cheie conventional
Tastatura comanda si afisare LCD, 2x40 caractere, pentru BUS
Modul de distributie TAG ALARM, pentru BUS
Unitate de control Seccor SG-E - SECCOR
Unitate de evaluare Seccor AE255 (interfata intre tastatura si centrala) - SECCOR
Unitate de intrare ELT (cititor de proximitate, cu tastatura) - SECCOR
Element de blocare usa (electromagnet)

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

1.00

K31
K31
K31
K31

1.00
1.00
2.00
4.00
1.00
1.00
1.00
10.00
10.00
21.00
21.00
1.00
1.00
11.00
4.00
2.00
2.00
1.00
12.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.00
450.00
700.00
5400.00
250.00
1.00
1900.00
20.00
25.00
1.00
140.00
20.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
6.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
ans
buc
buc
ans
ans
ans
ans
ans
ans
ans
ans
buc
buc
buc
buc
buc

1.00
1.00
4.00
1.00
1.00
1.00
1.00
20.00
6.00
3.00
9.00
37.00
4.00
25.00
6.00
10.00
2.00
30.00
3.00
38.00
20.00
3.00
15.00
6.00
2.00
6.00
6.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

0.00

Seite 40 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

Proiect:
Lucrare:
OZ
52.32.0028
52.32.0029
52.32.0030
52.32.0031
52.32.0032
52.32.0033
52.32.0034
52.32.0035
52.32.0036
52.32.0037
52.32.0038
52.32.0039
52.32.0040
52.32.0041
52.32.0042
52.32.0043
52.32.0044
52.32.0045
52.32.0046
52.32.0047
52.32.0048
52.32.0049
52.32.0050
52.32.0051
52.32.0052
52.32.0053
52.32.0054
52.32.0055
52.32.0056
52.32.0057
52.33.
52.33.0001
52.33.0002
52.33.0003
52.33.0004
52.33.0005
52.33.0006
52.34.
52.35.
52.35.0001
52.35.0002
52.35.0003
52.35.0004
52.35.0005
52.35.0006
52.35.0007
52.35.0008
52.35.0009
52.35.0010
52.35.0011
52.35.0012
52.35.0013
52.35.0014
52.35.0015
52.35.0016
52.35.0017
52.35.0018
52.35.0019
52.35.0020
52.35.0021
52.35.0022
52.35.0023
52.35.0024
52.35.0025
52.35.0026
52.35.0027
52.35.0028
52.35.0029
52.35.0030
52.35.0031
52.35.0032
52.35.0033
52.35.0034
52.35.0035
52.35.0036
52.35.0037
52.35.0038
52.35.0039
52.35.0040
52.35.0041
52.35.0042
52.35.0043
52.35.0044
52.35.0045
52.35.0046
52.35.0047
52.35.0048
52.35.0049
52.35.0050
52.35.0051
52.35.0052
52.35.0053
52.35.0054
52.35.0055
52.35.0056
52.35.0057
52.35.0058
52.35.0059
52.35.0060
52.35.0061
52.35.0062
52.35.0063
52.35.0064

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

Doza de conexiuni
Sursa de alimentare 12Vdc cu acumulator 7Ah si carcasa
Panou de monitorizare si semnalizare stare usi de evacuare, functionare pe BUS, 7 usi
Modul de supraveghere usa de evacuare -Hermes
Electromagnet 250 kg f (pentru usile de evacuare sala de vanzare)
Contact magnetic pentru TAG alarm
Sirena interior 12V, 90 dB, piezo n carcas de plastic cu flash
Sirena exterior autonoma pentru efracie, multitonal, timp de alarm programabil, activare
Cablu NYY 5x1,5 RE
K32
Cablu FTP 5e 4x2x0,6mmp
K32
Cablu J-H(ST)H multipereche
K32
Cablu NYM-J 3x2,5 mmp
K32
Cablu NHXH E30 3x2,5 mmp
K32
Cablu alarma 4AF22
K32
Cablu alarma 6AF22
K32
Cablu alarma 8AF22
K32
Elemente de fixare detectori
Pentru acest capitol se includ:
Tub PVC rigid 20 mm
Doza 100x42 aparenta
Doza 100x100 aparenta
Etichete
Presetupe jgheab
Punere in functiune sistem
Programare instalatie EMA
Cuplarea istalatiilor de lucru care sunt necesare pe santier, inclusiv verificarea functiilor cu un
Documente de revizie pentru INSTALATIE EFRACTIE. Intocmire plan de executie si dispozitii,
Receptionarea instalatiei de semnalizare efractie de catre Beneficiar
Etichetare
Probe, incercari, verificari
Wanddurchbrche, Kernbohrungen, Brandschottung/ Strapungeri pereti, carotaje, compartimente de incendiu
Spum antifoc pentru trecerea jgheaburilor prin perei antifoc
Ciment etanare
Pene de inchidere
Set pentru HSM
Eticheta cu dibluri pentru HSM
Alte lucrri i/sau cheltuieli neprevzute
Provisorien/ Umlegungen/ Instalatii provizorii/ Lucrari de mutare
Sonstiges Elektro/ Alte instalatii electrice
Cutie echipat cu prize i racord apa, X601, conform temei de proiectare
Coloana de racordare X603, pentru masa de taiere si depozitare, conform temei de
Coloana de racordare X603, pentru masina de preambalare, conform temei de proiectare,
Coloana de racordare X604, conform temei de proiectare, echipata cu:
Priza simpla 230V X101 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X101.1 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X103 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X104 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X105 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X106 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X107 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X108 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X110 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X213 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X116.1 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X116 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X201 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V X208 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V M22 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V M55 conform temei de proiectare
Priza simpla 230V 16 A montata aparent
Priza simpla 230V 16 A montata aparent IP44
Priza simpla 230V 16A montata ingropat
Priza dubla 230V X101 conform temei de proiectare
Priza dubla 230V X106 conform temei de proiectare
Priza dubla 230V X107 conform temei de proiectare
Priza dubla 230V 16A aparente
Priza simpla 230V, 16A, UPS montata aparent
Priza simpla 230V, 16A, UPS montata ingropat
Priza simpla 230V, UPS, M36 conform temei de proiectare
Priza dubla 230V 16A, UPS, montata aparent
Priza dubla 230V 16A, UPS, montata ingropat
Priza dubla UPS X102 conform temei de proiectare
Priz simpl trifazata 16A X201, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 16A X202, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 16A X202.1, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 16A X207, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 16A X210, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 16A X212, conform temei de proiectare
Priza simpla trifazata 400V 16A montata aparent
Priza simpla trifazata 400V 16A montata aparent IP44
Priza simpla trifazata 400V 16A montata ingropat
Priza simpla trifazata 400V 32A montata ingropat
Priz simpl trifazat 32A X203, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 32A X204, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 32A X205 conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 32A X206, conform temei de proiectare
Priz simpl trifazat 32A X211, conform temei de proiectare
Conexiune M23 conform temei de proiectare
Conexiune M33 conform temei de proiectare
Conexiune M54 conform temei de proiectare
Conexiune M58.1 conform temei de proiectare
Conexiune M59 conform temei de proiectare
Sistem degivrare conducte CTA
Uscatoare de maini
Conexiune electrica 230V
Conexiune electrica 400V
Senzor de miscare 360 grade, montaj aparent pe tavan
Buton ciuperca pentru eliberare usi
Buton ciuperc cu cheie pentru ntreruperea alimentrii tablourilor
Buton montaj aparent IP44
Modul comanda ventilatoare
Modul setare functionare usa
Sonerie montaj aparent

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

6.00
6.00
2.00
10.00
2.00
9.00
6.00
1.00
1000.00
3500.00
300.00
1200.00
200.00
300.00
300.00
700.00
38.00
1.00
2000.00
100.00
100.00
1.00
200.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
ans
ml
buc
buc
ans
buc
ans
ans
ans
ans
ans
ans
ans

1.00
40.00
50.00
20.00
20.00
1.00

buc
kg
buc
buc
buc
buc

0.00
Total

0.00

0.00
0.00
2.00
2.00
2.00
2.00
60.00
1.00
30.00
2.00
7.00
12.00
3.00
1.00
1.00
1.00
2.00
5.00
2.00
2.00
4.00
2.00
10.00
5.00
5.00
6.00
20.00
34.00
15.00
10.00
2.00
12.00
10.00
15.00
4.00
2.00
15.00
2.00
6.00
2.00
1.00
3.00
2.00
1.00
2.00
5.00
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
4.00
4.00
175.00
40.00
1.00
7.00
3.00
7.00
28.00
4.00
3.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

Seite 41 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM

PU

0.00
Total

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
mc
mc
mc
mc
mc
mc
mc
mc
ml
ml
ml
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml

52.35.0065
52.35.0066
52.35.0067
52.35.0068
52.35.0069
52.35.0070
52.35.0071
52.35.0072
52.35.0073
52.35.0074
52.35.0075
52.35.0076
52.35.0077
52.35.0078
52.35.0079
52.35.0080
52.35.0081
52.35.0082
52.35.0083
52.35.0084
52.35.0085
52.35.0086
52.35.0087
52.35.0088
52.35.0089
52.35.0090
52.35.0091
52.35.0092
52.35.0093
52.35.0094
52.35.0095
52.35.0096
52.35.0097
52.35.0098
52.35.0099
52.35.0100
52.35.0101
52.35.0102
52.35.0103
52.35.0104
52.35.0105
52.35.0106
52.35.0107
52.35.0108
52.35.0109
52.35.0110
52.35.0111
52.35.0112
52.35.0113
52.35.0114
52.35.0115
52.35.0116
52.35.0117
52.35.0118
52.35.0119
52.36.
52.37.
52.38.

Hupa
Lampa semnalizare
Doze de derivaie montaj aparent NBU
Doza racord echipata cu priza 230V , montaj aparent, montat pe jgheab
Doze derivaie
Doze aparataj montaj ngropat
Doze aparataj montaj n plint
Doza de trasnfer MUD, conform temei de proiectare
Flash luminos montat in exterior, IP65
Pentru acest capitol se includ:
Priz simpl trifazat CEE X203, 32A, montat aparent pe stalpii de iluminat exterior
Camin tragere prefabricat din beton 1x1x1m pentru instalatiile de curenti slabi si curenti de
Sapatura mecanizata de pamant tare 0,8m adancime (instalatiile electrice exterioare)
Sapatura manuala de pamant tare 0,2m adancime (instalatiile electrice exterioare)
Sapatura manuala de pamant tare pentru stalpi 1x1x1 m (instalatiile electrice exterioare)
Strat de nisip pentru fixare stalpi si pentru acoperirea cablurilor (instalatiile electrice
Beton pentru protejarea cablurilor montate sub carosabil (instalatiile electrice exterioare)
Beton pentru fundatii stalpi (instalatiile electrice exterioare)
Umplutura compactata in teren tare (instalatiile electrice exterioare)
Indepartare pmnt ramas (instalatiile electrice exterioare)
Folie avertizoare din PVC, grosime 0,8mm, doua straturi peste cabluri (pt instalatiile electrice
Platbanda OLZn 40x4 mm montata ingropat in pamant 0,5 m (instalatiile electrice exterioare)
Tarusi 2"x2500mm pt priza de pamant, montat ingropat cu capatul superior la 0,5m adancime
Cutie cu eclisa de legatura la priza de pamant (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC rigid 16 mm (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC rigid 20 mm (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC rigid 25 mm (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC rigid 40 mm (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC rigid 63 mm (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC-G 110 mm (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC -G rigid 160 mm (instalatiile electrice exterioare)
Tub PVC rigid 400 mm pentru montaj stalpi (instalatiile electrice exterioare)
Cablu CSYY 2x1 mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
Cablu J-Y(St)Y 1x2x0,8 mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de
Cablu J-Y(St)Y 2x2x0,8 mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de
Cablu CSYY7x1,5 mmp, montat n tub de protecie i n jgheab, inclus papucii de prindere i
Cablu NYY-J 2x1,5 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere,
Cablu NYY-J 3x1,5mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 4x1,5mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 5x1,5mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 2x2,5mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 3x2,5mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 4x2,5mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 5x2,5mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 3x4mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 5x4mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 5x6 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 4x10 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NYY-J 5x10 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere, inclus
Cablu NHXH E90 3x2,5 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere,
Cablu NHXH E90 5x16 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de prindere,
Cablu NHXH E90 4x25+16 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de
Cablu NHXH E90 4x70+35 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de
Cablu NHXH E90 4x240+120 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de
Cablu NYCWY 4x185+95 mmp, montat n tub de protecie i/sau n jgheab, cleme de
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf....)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

53

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

54

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

55

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

56

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

57

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

58

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

59

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

60

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

61

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

62

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

63

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

64

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

65

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

66

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

67

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

68

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

69

Aufzge/ Frderanlagen/ Ascensoare/ Instalatii de transport

0.00

70

Regelung und Steuerung fr heiz-, raumluft- und sanitrtechn. Anlagen/ Sistem de reglare si comanda pentru instalatii de incalzire

0.00

53.01.
54.01.
55.01.
56.01.
57.01.
58.01.
59.01.
60.01.
61.01.
62.01.
63.01.
64.01.
65.01.
66.01.
67.01.
68.01.
69.01.
69.02.
69.03.
69.04.
69.05.
69.06.
69.07.

raus
raus
raus

verf

K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35
K35

4.00
3.00
300.00
30.00
300.00
40.00
70.00
6.00
1.00
1.00
3.00
18.00
750.00
230.00
3.00
240.00
30.00
15.00
520.00
200.00
1600.00
600.00
4.00
7.00
150.00
250.00
50.00
50.00
2700.00
800.00
1100.00
20.00
250.00
1000.00
1000.00
150.00
50.00
400.00
25.00
25.00
75.00
1300.00
400.00
800.00
600.00
2700.00
1300.00
100.00
650.00
150.00
200.00
150.00
370.00
150.00
900.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

nicht belegt/ pozitie goala


nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
ZTV

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Personenaufzge/ Acensoare persoane
Lastenaufzge/ Persoane marfuri
Rollsteigen/ Trotuare rulante
Rolltreppen/ Scari rulante
Sonstige Aufzugsarbeiten/ Alte lucrari de constructii ascensoare

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 42 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

70.01.

ZTV

0.00

70.02.

Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

0.00

0
0

70.03.
70.04.

Regeltechn. Einrichtungen Heizung/ Instalatii tehnice de reglare incalzire


Schaltungstechn. Einrichtungen Heizung/ Instalatii tehnice de comanda incalzire

0.00
0.00

70.05.

Kabel und Kabeltrger Heizung/ Cabluri si consola cabluri incalzire

0.00

70.06.

Regeltechn. Einrichtungen Lftung/ Instalatii tehnice de reglare ventilatie

0.00

70.07.

Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)

0.00

0
0

70.08.
70.09.

Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)


Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

0.00
0.00

0
0

71

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

0
0
0
0
0
0
B
0
0

72

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

73

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

74

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

75

Raumlufttechnische Anlagen/ Instalatii de aerisire si ventilatie

0.00

B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
B
P

75.03.
75.03.0001
75.03.0002
75.03.0003
75.03.0004
75.03.0005
75.03.0006
75.03.0007
75.03.0008
75.03.0009
75.03.0010
75.03.0011
75.04.
75.05.
75.06.
75.07.
75.07.0001

Lftungsgerte/ Aparate de ventilatie


CENTRALA DE TRATARE AER

P
P
P
P
P

75.07.0002
75.07.0003
75.07.0004
75.07.0005
75.07.0006

71.01.
72.01.
73.01.
74.01.
75.01.
75.02.

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

ZTV

0.00

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

VENTILATOR ASPIRATIE AER VICIAT, pe plan VA5


VENTILATOR ASPIRATIE AER VICIAT, pe plan VA8
VENTILATOR ASPIRATIE AER VICIAT, pe plan VA9
- Pierdere de presiune 5Pa (pozitie complet deschisa)
- Servomotor cu doua pozitii: deschis-inchis
-- Pierdere
de presiune
max 150Pa
(pozitiea blocat
deschisa)
Comandata
de la sistemul
de actionare
-- Pierdere
de cu
presiune
5Pa (pozitie
completinstalatiei
deschisa)de desfumare, vezi specialitatea IE+ICS
Servomotor
doua pozitii:
deschis-inchis
Servomotor
doua pozitii:
deschis-inchis
- Pierdere
de cu
presiune
5Pa (pozitie
complet deschisa)
Comandata cu
de doua
la sistemul
actionare a instalatiei de desfumare, vezi specialitatea IE+ICS
- Servomotor
pozitii:de
deschis-inchis
- Comandata
de la sistemul de actionare a instalatiei de desfumare, vezi specialitatea IE+ICS
entfllt/
se renunta

0.00
0.00
0.00

LA1
LA11-HL
LA2-HL
LA8-HL
LA8-HL
LA9-HL
LA9-HL

1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
3.00
1.00
1.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
0.00
0.00
0.00

entfllt/ se renunta
entfllt/ se renunta
Zulage mech. Entrauchung/ Adaos desfumare mecanica
VENTILATOR ASPIRATIE FUM DIN SPATIU DE VANZARE, pe plan VD1
Model de referin: DVV
Caracteristici tehnice:
- Ventilator cu montaj pe acoperis
- Carcasa rezistenta la intemperii
- Debit de aer 45000mc/h
- Disponibil de presiune 400Pa
- Putere absorbita 28000W
- Alimentare electrica 400V/50Hz
- Rezistent la foc 200C/2h
Echipat cu:
- piesa de racord tubulatura realizat din materiale cu clasa de reactie la foc A1 sau A2-s2d0
- cadru de montaj
- comandata de la sistemul de actionare a instalatiei de desfumare, vezi specialitatea IE+ICS
- accesorii complete pentru montaj
- intrerupator de interventii
Caracteristici de gabarit:
- Dimensiuni aproximative 1500x1500x1500mm (LxlxH)
- Greutate maxima ventilator 600kg
-Piesa de racord tubulatura rectangulara 1400x700 la VD1 VENTILATOR ASPIRATIE FUM
DIN SPATIU DE VANZARE, pe plan VD1
Model de referin: DVV
Caracteristici tehnice:
- Ventilator cu montaj pe acoperis
- Carcasa rezistenta la intemperii
- Debit de aer 45000mc/h
FUM DIN DEPOZIT, pe plan VD2
-VENTILATOR
Disponibil de ASPIRATIE
presiune 400Pa
si montaj
materiale
-Procurare
Putere absorbita
28000W
-Procurare
Alimentaresielectrica
montaj 400V/50Hz
materiale
-Procurare
Rezistent si
la foc
200C/2h
montaj
materiale
Echipat
cu: DE EVACUARE FUM SI GAZE FIERBINTI
INSTALATII
- piesa de racord tubulatura realizat din materiale cu clasa de reactie la foc A1 sau A2-s2d0
NOTE:
-1.cadru
de montaj
Sistemul
de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
- comandata
de laetansari,
sistemuletc.),
de actionare
a instalatiei
vezi
specialitatea
sustineri,
izolatii,
trebuie sa
fie realizatde
dindesfumare,
materiale cu
clasa
de reactieIE+ICS
la foc
-cel
accesorii
complete
putin A2-s2,
d0 sipentru
etansemontaj
la foc E 15-o-i, ve sau ho in interiorul incaperii care se
- intrerupator de
desfumeaza.
La interventii
trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
Caracteristici
de gabarit:
destinatii, acestea
trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
- Dimensiuni
1500x1500x1500mm
2.
Racordurileaproximative
dintre ventilatoarele
de evacuare a(LxlxH)
fumului si gazelor fierbinti si conductele de
-evacuare
Greutateamaxima
fumului ventilator
si gazelor600kg
fierbinti trebuie sa fie realizate din materiale cu clasa de reactie
-Piesa
desau
racord
tubulatura rectangulara 1400x700 la VD1
la
foc A1
A2-s2d0.
Rectangular
Tubulatura rectangulara
Tubulatur 700x500 (Piese de capat;Sisteme de mbinare tubulatur; Coturi; Teuri; Reductii;
Piese de trecere rect-circ; Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 700x500);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2, d0 si etanse la foc E 15-o-i, ve sau ho in interiorul incaperii care se
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
destinatii, acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
2. Racordurile dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
evacuare a fumului si gazelor fierbinti trebuie sa fie realizate din materiale cu clasa de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
Rectangular
Tubulatura rectangulara
Tubulatur 700x500 (Piese de capat;Sisteme de mbinare tubulatur; Coturi; Teuri; Reductii;
Piese de trecere rect-circ; Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 700x500);

buc

1.00
1.00
14.00
1.00
1.00

15.00

buc
buc
buc
buc
ml

Seite 43 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

75.07.0007

75.07.0008

75.07.0009

75.07.0010

75.07.0011

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE FIERBINTI


NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2, d0 si etanse la foc E 15-o-i, ve sau ho in interiorul incaperii care se
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
destinatii, acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
2. Racordurile dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
evacuare a fumului si gazelor fierbinti trebuie sa fie realizate din materiale cu clasa de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
Rectangular
Tubulatura rectangulara
Tubulatur 900x600 (Piese de capat;Sisteme de mbinare tubulatur; Coturi; Teuri; Reductii;
Piese de trecere rect-circ; Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 900x600);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2,
si etanse la
foc SI
E 15-o-i,
sau ho in interiorul incaperii care se
INSTALATII
DE d0
EVACUARE
FUM
GAZE ve
FIERBINTI
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
NOTE:
destinatii,
trebuiealsa
fie rezistente
la foc
cel putin
EIde
60incendiu
ve sau ho.
1.
Sistemulacestea
de evacuare
fumului
si gazelor
fierbinti
n caz
(tubulatura, grile,
2. Racordurile
dintre
ventilatoarele
de evacuare
a fumului
si gazelorcu
fierbinti
si conductele
de
sustineri,
izolatii,
etansari,
etc.), trebuie
sa fie realizat
din materiale
clasa de
reactie la foc
evacuare
a fumului
gazelorlafierbinti
trebuievesasau
fie ho
realizate
din materiale
clasa
cel
putin A2-s2,
d0 sisi etanse
foc E 15-o-i,
in interiorul
incaperiicu
care
se de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
desfumeaza.
La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
Rectangular
destinatii,
acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
Tubulatura
rectangulara
2.
Racordurile
dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
Tubulatura 900x600
defierbinti
capat;Sisteme
de fie
mbinare
tubulatur;
Coturi;
evacuare
fumului si(Piese
gazelor
trebuie sa
realizate
din materiale
cu Teuri;
clasa Reductii;
de reactie
Piese
de sau
trecere
rect-circ; Sei;
la
foc A1
A2-s2d0.
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
Rectangular
tubulatura, tirani
(2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
Tubulatura
rectangulara
perforat de1100x700
fixare i susinere
accesorii
de fixaretubulatur;
componente
sisteme
Tubulatur
(Piese detubulatur,
capat;Sisteme
de mbinare
Coturi;
Teuri;deReductii;
susinere
tubulatur
rectangular
900x600);
Piese
de trecere
rect-circ;
Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 1100x700);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2,
si etanse la
foc SI
E 15-o-i,
sau ho in interiorul incaperii care se
INSTALATII
DE d0
EVACUARE
FUM
GAZE ve
FIERBINTI
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
NOTE:
destinatii,
trebuiealsa
fie rezistente
la foc
cel putin
EIde
60incendiu
ve sau ho.
1.
Sistemulacestea
de evacuare
fumului
si gazelor
fierbinti
n caz
(tubulatura, grile,
2. Racordurile
dintre
ventilatoarele
de evacuare
a fumului
si gazelorcu
fierbinti
si conductele
de
sustineri,
izolatii,
etansari,
etc.), trebuie
sa fie realizat
din materiale
clasa de
reactie la foc
evacuare
a fumului
gazelorlafierbinti
trebuievesasau
fie ho
realizate
din materiale
clasa
cel
putin A2-s2,
d0 sisi etanse
foc E 15-o-i,
in interiorul
incaperiicu
care
se de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
desfumeaza.
La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
Rectangular
destinatii,
acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
Tubulatura
rectangulara
2.
Racordurile
dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
Tubulatura 1100x700
capat;Sisteme
Coturi;
Teuri;de
Reductii;
evacuare
fumului si (Piese
gazelorde
fierbinti
trebuie sadefiembinare
realizatetubulatur;
din materiale
cu clasa
reactie
Piese
de sau
trecere
rect-circ; Sei;
la
foc A1
A2-s2d0.
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
Rectangular
tubulatura, tirani
Tubulatura
rectangulara
(2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de1400x700
fixare i susinere
accesorii
de fixaretubulatur;
componente
sisteme
Tubulatur
(Piese detubulatur,
capat;Sisteme
de mbinare
Coturi;
Teuri;deReductii;
susinere
tubulatur
rectangular
1100x700);
Piese
de trecere
rect-circ;
Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 1400x700);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2,
si etanse la
foc SI
E 15-o-i,
sau ho in interiorul incaperii care se
INSTALATII
DE d0
EVACUARE
FUM
GAZE ve
FIERBINTI
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
NOTE:
destinatii,
trebuiealsa
fie rezistente
la foc
cel putin
EIde
60incendiu
ve sau ho.
1.
Sistemulacestea
de evacuare
fumului
si gazelor
fierbinti
n caz
(tubulatura, grile,
2. Racordurile
dintre
ventilatoarele
de evacuare
a fumului
si gazelorcu
fierbinti
si conductele
de
sustineri,
izolatii,
etansari,
etc.), trebuie
sa fie realizat
din materiale
clasa de
reactie la foc
evacuare
a
fumului
si
gazelor
fierbinti
trebuie
sa
fie
realizate
din
materiale
clasa
cel putin A2-s2, d0 si etanse la foc E 15-o-i, ve sau ho in interiorul incaperiicu
care
se de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
desfumeaza.
La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
Rectangular
destinatii, acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
Tubulatura
rectangulara
2.
Racordurile
dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
Tubulatur
capat;Sisteme
Coturi;
Teuri;de
Reductii;
evacuare a 1400x700
fumului si (Piese
gazelorde
fierbinti
trebuie sade
fiembinare
realizatetubulatur;
din materiale
cu clasa
reactie
Piese
de sau
trecere
rect-circ; Sei;
la
foc A1
A2-s2d0.
Sisteme
de
prindere
pentru
distributia
din
sala
de
vanzare,
formate
din:
profil
fixare
Rectangular
tubulatura, tirani
(2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
Tubulatura
rectangulara
perforat de1200x800
fixare i susinere
accesorii
de fixaretubulatur;
componente
sisteme
Tubulatur
(Piese detubulatur,
capat;Sisteme
de mbinare
Coturi;
Teuri;deReductii;
susinere
tubulatur
rectangular
1400x700);
Piese
de trecere
rect-circ;
Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 1200x800);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2,
si etanse la
foc SI
E 15-o-i,
sau ho in interiorul incaperii care se
INSTALATII
DE d0
EVACUARE
FUM
GAZE ve
FIERBINTI
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
NOTE:
destinatii,
trebuiealsa
fie rezistente
la foc
cel putin
EIde
60incendiu
ve sau ho.
1.
Sistemulacestea
de evacuare
fumului
si gazelor
fierbinti
n caz
(tubulatura, grile,
2. Racordurile
dintre
ventilatoarele
de evacuare
a fumului
si gazelorcu
fierbinti
si conductele
de
sustineri,
izolatii,
etansari,
etc.), trebuie
sa fie realizat
din materiale
clasa de
reactie la foc
evacuare
a fumului
gazelorlafierbinti
trebuievesasau
fie ho
realizate
din materiale
clasa
cel
putin A2-s2,
d0 sisi etanse
foc E 15-o-i,
in interiorul
incaperiicu
care
se de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
desfumeaza.
La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
Rectangular
destinatii,
acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
Tubulatura
rectangulara
2.
Racordurile
dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
Tubulatura 1200x800
evacuare
fumului si (Piese
gazelorde
fierbinti
capat;Sisteme
trebuie sade
fiembinare
realizatetubulatur;
din materiale
Coturi;
cu clasa
Teuri;de
Reductii;
reactie
Piese
de sau
trecere
rect-circ; Sei;
la
foc A1
A2-s2d0.
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
Rectangular
tubulatura, tirani
(2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
Tubulatura
rectangulara
perforat de1500x800
fixare i susinere
accesorii
de fixaretubulatur;
componente
sisteme
Tubulatur
(Piese detubulatur,
capat;Sisteme
de mbinare
Coturi;
Teuri;deReductii;
susinere
tubulatur
rectangular
1200x800);
Piese
de trecere
rect-circ;
Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 1500x800);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2, d0 si etanse la foc E 15-o-i, ve sau ho in interiorul incaperii care se
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
destinatii, acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
2. Racordurile dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
evacuare a fumului si gazelor fierbinti trebuie sa fie realizate din materiale cu clasa de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
Rectangular
Tubulatura rectangulara
Tubulatur 1500x800 (Piese de capat;Sisteme de mbinare tubulatur; Coturi; Teuri; Reductii;
Piese de trecere rect-circ; Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM
ml

8.00
ml

9.00
ml

5.00
ml

9.00
ml

9.00

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

PU

0.00
Total

Seite 44 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

75.07.0012

75.07.0013

75.07.0014

P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

75.07.0015
75.07.0016
75.07.0017
75.07.0018
75.07.0019
75.07.0020
75.08.
75.08.0001
75.08.0002
75.08.0003
75.08.0004
75.08.0005
75.08.0006
75.08.0007
75.08.0008
75.08.0009
75.08.0010
75.08.0011
75.08.0012
75.08.0013
75.08.0014
75.08.0015
75.08.0016
75.08.0017
75.08.0018
75.08.0019
75.08.0020
75.08.0021
75.08.0022
75.08.0023
75.08.0024
75.08.0025

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE FIERBINTI


NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2, d0 si etanse la foc E 15-o-i, ve sau ho in interiorul incaperii care se
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
destinatii, acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
2. Racordurile dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
evacuare a fumului si gazelor fierbinti trebuie sa fie realizate din materiale cu clasa de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
Rectangular
Tubulatura rectangulara
Tubulatur 1600x800 (Piese de capat;Sisteme de mbinare tubulatur; Coturi; Teuri; Reductii;
Piese de trecere rect-circ; Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 1600x800);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2,
si etanse la
foc SI
E 15-o-i,
sau ho in interiorul incaperii care se
INSTALATII
DE d0
EVACUARE
FUM
GAZE ve
FIERBINTI
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
NOTE:
destinatii,
trebuiealsa
fie rezistente
la foc
cel putin
EIde
60incendiu
ve sau ho.
1.
Sistemulacestea
de evacuare
fumului
si gazelor
fierbinti
n caz
(tubulatura, grile,
2. Racordurile
dintre
ventilatoarele
de evacuare
a fumului
si gazelorcu
fierbinti
si conductele
de
sustineri,
izolatii,
etansari,
etc.), trebuie
sa fie realizat
din materiale
clasa de
reactie la foc
evacuare
a fumului
gazelorlafierbinti
trebuievesasau
fie ho
realizate
din materiale
clasa
cel
putin A2-s2,
d0 sisi etanse
foc E 15-o-i,
in interiorul
incaperiicu
care
se de reactie
la foc A1 sau A2-s2d0.
desfumeaza.
La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
Rectangular
destinatii,
acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
Tubulatura
rectangulara
2.
Racordurile
dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
Tubulatura 1600x800
capat;Sisteme
Coturi;
Teuri;de
Reductii;
evacuare
fumului si (Piese
gazelorde
fierbinti
trebuie sade
fiembinare
realizatetubulatur;
din materiale
cu clasa
reactie
Piese
de sau
trecere
rect-circ; Sei;
la
foc A1
A2-s2d0.
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
Rectangular
tubulatura, tirani
(2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
Tubulatura
rectangulara
perforat
fixare i susinere
accesorii
de fixaretubulatur;
componente
sisteme
Tubulaturde1600x900
(Piese detubulatur,
capat;Sisteme
de mbinare
Coturi;
Teuri;deReductii;
susinere
tubulatur
rectangular
1600x800);
Piese
de trecere
rect-circ;
Sei;
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
tubulatura, tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
perforat de fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de
susinere tubulatur rectangular 1600x900);INSTALATII DE EVACUARE FUM SI GAZE
FIERBINTI
NOTE:
1. Sistemul de evacuare al fumului si gazelor fierbinti n caz de incendiu (tubulatura, grile,
sustineri, izolatii, etansari, etc.), trebuie sa fie realizat din materiale cu clasa de reactie la foc
cel putin A2-s2,
si etanse la
foc SI
E 15-o-i,
sau ho in interiorul incaperii care se
INSTALATII
DE d0
EVACUARE
FUM
GAZE ve
FIERBINTI
desfumeaza.
La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
NOTE:
destinatii,
trebuiealsa
fie rezistente
la foc
cel putin
EIde
60incendiu
ve sau ho.
1.
Sistemulacestea
de evacuare
fumului
si gazelor
fierbinti
n caz
(tubulatura, grile,
2.
Racordurile
dintre
ventilatoarele
de evacuare
a fumului
si gazelorcu
fierbinti
si conductele
de
sustineri,
izolatii,
etansari,
etc.), trebuie
sa fie realizat
din materiale
clasa de
reactie la foc
evacuare
a fumului
gazelorlafierbinti
trebuievesasau
fie ho
realizate
din materiale
clasa
cel
putin A2-s2,
d0 sisi etanse
foc E 15-o-i,
in interiorul
incaperiicu
care
se de reactie
la
foc
A1
sau
A2-s2d0.
desfumeaza. La trecerea acestor tubulaturi prin alte compartimente ale cladirii sau prin alte
Rectangular
destinatii,
acestea trebuie sa fie rezistente la foc cel putin EI 60 ve sau ho.
Tubulatura
rectangulara
2. Racordurile
dintre ventilatoarele de evacuare a fumului si gazelor fierbinti si conductele de
Tubulatura 1600x900
capat;Sisteme
Coturi;
Teuri;de
Reductii;
evacuare
fumului si (Piese
gazelorde
fierbinti
trebuie sade
fiembinare
realizatetubulatur;
din materiale
cu clasa
reactie
Piese
de sau
trecere
rect-circ; Sei;
la
foc A1
A2-s2d0.
Sisteme de prindere pentru distributia din sala de vanzare, formate din: profil fixare
Circular
tubulatura, tirani
(2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band
Tubulatura
circulara
perforat de630
fixare(Nipluri;
i susinere
tubulatur,
accesorii
fixare componente sisteme de
Tubulatur
Coturi;Teuri;
Reductii;
Sei;de
Cruci;
susinerede
tubulatur
1600x900);
Sisteme
prindere rectangular
pentru distributia
din sala de vanzare, formate din: profil fixare tubulatura,
tirani (2buc la un profil), dispozitive de fixare pentru acoperi din tabl, band perforat de
fixare i susinere tubulatur, accesorii de fixare componente sisteme de susinere tubulatur
circulara 630)

Izolatie
Diverse
Diverse
Diverse
Etanseizare si izolare strapungeri prin invelitoare
Diverse
Usa
de vizitare 400x300, montaj pe tubulatura rectangulara, la partea superioara
Diverse
Punerea in functiune, receptie si darea in exploatare instalatie de desfumare
Lftung Bedientheke inkl. zugeh. Rumen/ Ventilatie tejghea de vanzare asistata incl. anexe
- Intrerupator orar montat in tabloul electric, vezi proiect instalaii electrice
LA2-HL
-Echipat
Intrerupator
cu: orar montat in tabloul electric, vezi proiect instalaii electrice
Echipat cu:
LA12-HL
Grile
i anemostate
- Clapeta
de sens
Grile
i
anemostate
Grila rectangulara introducere aer, montaj in tavan fals casetat 600x600mm, dimensiuni:
Grila de
aspiratie aer cu plenum, racord la tubulatura circulara 200, montaj in tavan fals
Grile
i anemostate
casetat
600x600mm,
D=300-650mc/h,
10-14Pa,
maxfixe,
35dB,
model
de referinta
Schako
DQJA,
Grila rectangulara
aspiratie
aer cu lamele
orizontale
montaj
in perete,
racord
la tubulatura
Grile
i anemostate
rectangulare
600x300, dimensiuni: 600x300, D=1000mc/h, 5Pa, max 40dB, pe plan
Anemostat
aspiratie aer tip valva, cu miez reglabil, racord la tubulatura 100, montaj in tavan
Grile
i anemostate
Anemostat
aspiratie aer tip valva, cu miez reglabil, racord la tubulatura 125, montaj in tavan
Grile
i anemostate
Anemostat
aspiratie aer tip valva, cu miez reglabil, racord la tubulatura 160, montaj in tavan
Grile
i anemostate
Grila
de
transfer
cu montaj in perete, 325x125mm, 90-120mc/h, 13-18Pa, max 35dB, pe plan
Grile i anemostate
Rectangular
Grila de transfer cu montaj in perete, 525x125mm, 210-240mc/h, 21-25Pa, max 35dB, pe plan
Fitinguri, piese de mbinare
de trecere
rect-circ;
Sistemerectangulara
de prindere pentru
distributia
din spatii
anexe
salii de vanzare,
Pies
de trecere
tubulatura
300x600
la tubulatura
circulara
315
formate
din:
coliere
izolaie pentru susinere tubulatur rectangular, tirani, dispozitive de
Fitinguri,
piese
de cu
mbinare
Clapeta antifoc
montaj pe tubulatura circulara 250, 90', echipata cu
Fitinguri,
piesecu
defuzibil,
mbinare
Circular
Clapeta antifoc cu fuzibil, montaj pe tubulatura circulara 315, 90', echipata cu
Fitinguri, piese
mbinare
Tubulatur
100de
(Clapete
de reglaj; Nipluri; Coturi;Teuri; Reductii; Sei; Cruci;
Pies
dede
racord
tubulatur
circular
laCoturi;Teuri;
tubulatur
rectangular
Sisteme
prindere
pentrude
distributia
din spatii
anexe salii
de vanzare,
formate din: coliere cu
Tubulatur
125
(Clapete
reglaj; 160
Nipluri;
Reductii;
Sei; Cruci;
izolaie pentru
susinere
tubulatur
tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de160
prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
salii
de vanzare,
formate
din: coliere
Tubulatur
(Clapete
de
reglaj;circular,
Nipluri;
Coturi;Teuri;
Reductii;
Sei; Cruci;
izolaie pentru
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de fixareformate
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
salii de vanzare,
din: coliere
Tubulatura
circulara
izolaie pentru
susinere
tubulatur
tirani, dispozitive
de fixare
de acoperi, grind
160
Tubulatur
200
(Clapete
de reglaj;circular,
Nipluri; Coturi;Teuri;
Reductii;
Sei; Cruci;
susinere
tubulatur
circular
160
pentru
montaj
pe
invelitoare)
Sisteme
de
prindere
pentru
distributia
din
spatii
anexe
salii
de
vanzare,
formate
din:
coliere
cu
Tubulatur 250 (Clapete de reglaj; Nipluri; Coturi;Teuri; Reductii; Sei; Cruci;
izolaie pentru
susinere
tubulatur
tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de315
prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
salii
de vanzare,
formate
din: coliere
Tubulatur
(Clapete
de
reglaj;circular,
Nipluri;
Coturi;Teuri;
Reductii;
Sei; Cruci;
izolaie pentru
susinere
tubulatur
tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de400
prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
salii
de vanzare,
formate
din: coliere
Tubulatur
(Clapete
de
reglaj;circular,
Nipluri;
Coturi;Teuri;
Reductii;
Sei; Cruci;
izolaie
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de fixareformate
de acoperi,
grindcu
Sistemepentru
de prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
salii de vanzare,
din: coliere
Tubulatura
circulara
izolaie pentru
susinere
tubulatur
tirani, dispozitive
de fixare
de acoperi, grind
Tubulatur
400
(Clapete
de reglaj;circular,
Nipluri; Coturi;Teuri;
Reductii;
Sei; Cruci;
Sisteme de susinere tubulatur circular 400 pentru montaj pe invelitoare)
Tubulatura circulara flexibila
Tubulatura 100 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
mm, conductivitatea termic de 0,037W/m K)
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
susinere tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
componente sisteme de susinere tubulatur circular 100)

75.08.0026

1,885
KABA 2014

Cantitate

0
UM

PU

0.00
Total

ml

9.00
ml

30.00
ml

3.00
50.00
2.00
1.00
3.00
14.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00
3.00
4.00
5.00
5.00
2.00
1.00
1.00
2.00
2.00
1.00
2.00
30.00
30.00
4.00
20.00
5.00
13.00
3.00
6.00

mp
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml

3.00
ml

Tubulatura circulara flexibila


Tubulatura 125 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
mm, conductivitatea termic de 0,037W/m K)
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
susinere tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
componente sisteme de susinere tubulatur circular 125)

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

4.00

Seite 45 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
P

Proiect:
Lucrare:
OZ
75.08.0027

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

75.08.0028

P
P
P
P
P
P
P
P
B

75.08.0029
75.08.0030
75.08.0031
75.08.0032
75.08.0033
75.08.0034
75.08.0035
75.08.0036
75.09.

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
0
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

75.09.0001
75.09.0002
75.09.0003
75.09.0004
75.09.0005
75.09.0006
75.09.0007
75.09.0008
75.09.0009
75.09.0010
75.09.0011
75.09.0012
75.09.0013
75.09.0014
75.09.0015
75.09.0016
75.09.0017
75.09.0018
75.09.0019
75.09.0020
75.09.0021
75.09.0022
75.09.0023
75.09.0024
75.09.0025
75.09.0026
75.09.0027
75.09.0028
75.09.0029
75.09.0030
75.09.0031
75.09.0032
75.09.0033
75.09.0034
75.09.0035
75.10.
75.10.0001
75.10.0002
75.10.0003
75.10.0004
75.10.0005
75.10.0006
75.10.0007
75.10.0008
75.10.0009
75.11.
75.12.
75.13.
75.14.
75.15.
75.15.0001
75.15.0002
75.15.0003
75.15.0004
75.15.0005
75.15.0006
75.15.0007
75.15.0008
75.15.0009
75.15.0010
75.15.0011
75.15.0012
75.15.0013
75.15.0014
75.15.0015
75.15.0016
75.15.0017
75.15.0018
75.15.0019
75.15.0020
75.15.0021
75.15.0022
75.15.0023
75.15.0024
75.15.0025
75.15.0026
75.15.0027
75.15.0028
75.15.0029
75.15.0030

Izolaii termice elastometrice, pe baza de cauciuc sintetic, cu structura celulara inchisa,


caserata cu folie de aluminiu, conductivitate termica de 0.037W/m*K, pentru montaj in interior,
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:160
Diverse
Piesa
strapungere invelitoare, dimensiune:400
Diverse
Etanseizare si izolare strapungeri prin invelitoare
Diverse
Strapungere pereti rezistenti la foc 120'
Diverse
Etanseizare
pereti rezistenti la foc 120'
Diverse
Protectie clapete rezistente la foc 90'
Diverse
Punerea in functiune, receptie si darea in exploatare instalatie de ventilatii
Lftungstechn.
(Umkleiden,
WC...)/
Tehnica
de ventilatie
- Intrerupator orarSozialrume
montat in tabloul
electric, vezi
proiect
instalaii
electrice spatii sociale (vestiare, WC ...)
Echipat cu:
LA14-HL
Echipat
cu:
-Grile
Clapet
de
sens
LA6.2
i anemostate
- Clapeta
de sens
Grila
de
refulare
cu
plenum,
cu
jet
turbionar,
lamele
ajustabile,
racord
la
tubulatura
circulara
casetat 600x600mm, D=140-260mc/h, 5-10Pa, max 35dB, model de referinta Schako DQJA,
200,
in tavanD=300-650mc/h,
fals casetat
600x600mm,
D=300-350mc/h,
maxSchako
35dB, model
pe
planmontaj
GAT160;Procurare
si montaj
materiale
casetat
600x600mm,
10-14Pa,
max 35dB, model20-25Pa,
de referinta
DQJA,
Grile
i GAT200Procurare
anemostate
pe
plan
si montaj materiale
fals
600x600mm, D=30-50mc/h, 10-23Pa, max 35 dB, pe plan AA100;Procurare si
Grilecasetat
i anemostate
montaj
materiale
fals
casetat
600x600mm, D=60-90mc/h, 18-32Pa, max 35 dB, pe plan AA125;Procurare si
Grila
de
transfer
cu
montaj
in
perete, 325x225mm, 180mc/h, 10Pa, max 35dB, pe plan GTP
montaj materiale
325x225Procurare
si montaj
materiale
Grila
de transfer cu montaj
in perete,
425x225mm, 230mc/h, 10Pa, max 35dB, pe plan GTP
Grile
i
anemostate
425x225Procurare
si montaj
materiale
Grila
de transfer cu montaj
in perete
rezistenta la foc 120', 150x100mm, 50mc/h, 10Pa, max
Grile
i
anemostate
35dB,
pe
plan
GTPf
150x100Procurare
si montaj
materiale
Grila de transfer cu montaj in perete rezistenta
la foc
45', 300x200mm, 390mc/h, 10Pa, max
Grile de
ipeanemostate
35dB,
plan GTPf
300x200Procurare
si montaj
materiale
Grila
transfer
cu montaj
in perete rezistenta
la foc
45', 300x300mm, 750mc/h, 10Pa, max
Grile ipeanemostate
35dB,
plan GTPf
300x300Procurare
si montaj
materiale
Clapeta
antifoc
cu fuzibil,
montaj pe tubulatura
circulara
100, 45', echipata cu
Grile
i
anemostate
electromagnet,
fuzibil,
contact
capat
de
cursa
si
rearmare
manualaCircular
Clapeta antifoc cu fuzibil, montaj pe tubulatura circulara 200,
45', echipata cu
Fitinguri,
piesefuzibil,
defuzibil,
mbinare
electromagnet,
contact
capat
de cursa sicirculara
rearmare
manualaCircular
Clapeta
antifoc
cu
montaj
pe tubulatura
100,
90', echipata cu
Fitinguri, piesefuzibil,
de mbinare
electromagnet,
contact capat de cursa si rearmare manualaCircular
sau
pan, piese
accesorii
de fixare componente sisteme de susinere tubulatur circular
Fitinguri,
de mbinare
100)Tubulatura
circulara
sau pan, accesorii
de fixare componente sisteme de susinere tubulatur circular
125)Tubulatura
circulara
sau
pan, accesorii
de fixare componente sisteme de susinere tubulatur circular
160)Tubulatura
circulara
sau
pan, accesorii
de fixare componente sisteme de susinere tubulatur circular
Tubulatur
250
(Clapete
200)Tubulatura circularade reglaj; Nipluri; Coturi;Teuri; Reductii; Sei; Cruci;
Sisteme de315
prindere
pentrude
distributia
din spatii
anexe salii
de vanzare,
formate din: coliere cu
Tubulatur
(Clapete
reglaj; Nipluri;
Coturi;Teuri;
Reductii;
Sei; Cruci;
izolaie pentru
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de fixareformate
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
salii de vanzare,
din: coliere
mm,
conductivitatea
termic de
0,037W/mcircular,
K)
izolaie
pentru susinere
tubulatur
tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind
Sisteme
de prindere termic
pentru distributia
din spatii
mm,
conductivitatea
de 0,037W/m
K) anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Sisteme
de prindere termic
pentru distributia
din spatii
mm,
conductivitatea
de 0,037W/m
K) anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Sisteme
de
prindere
pentru
distributia
din
spatii
mm, conductivitatea termic de 0,037W/m K) anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:200
Diverse

PU

0.00
Total

ml

4.00
ml

Tubulatura circulara flexibila


Tubulatura 200 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
mm, conductivitatea termic de 0,037W/m K)
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
susinere tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
componente sisteme de susinere tubulatur circular 200)

0
UM

Tubulatura circulara flexibila


Tubulatura 160 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
mm, conductivitatea termic de 0,037W/m K)
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
susinere tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
componente sisteme de susinere tubulatur circular 160)

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

3.00
90.00
1.00
1.00
2.00
2.00
2.00
4.00
1.00

mp
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

1.00
1.00
1.00
3.00
2.00
3.00
6.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.00
15.00
13.00
9.00
8.00
4.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
1.00
1.00
2.00
2.00
2.00
2.00
4.00
4.00
2.00
1.00

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc

0.00

Piesa
strapungere invelitoare, dimensiune:315
Diverse
Etanseizare si izolare strapungeri prin invelitoare
Diverse
Strapungere pereti rezistenti la foc 120'
Diverse
Etanseizare
pereti rezistenti la foc 120'
Diverse
Protectie clapete rezistente la foc 90'
Diverse
Strapungere pereti rezistenti la foc 45'
Diverse
Etanseizare pereti rezistenti la foc 45'
Diverse
Protectie
Diverse clapete rezistente la foc 45'
Punerea in functiune, receptie si darea in exploatare instalatie de ventilatii
Abluftventilatoren
Kunden
WC/ Technikrume/
Ventilatoare
evacuare aer uzat clienti WC/ Camere tehnice
- Intrerupator orar montat
in tabloul
electric, vezi proiect
instalaiide
electrice
1.00 buc
Echipat cu:
LA2-HL
-- Clapeta
de
sens
Clapet de sens
1.00 buc
LA5-HL
Soclu fonoizolant
- Intrerupator
orar montat in tabloul electric, vezi proiect instalatii electrice
1.00 buc
- Intrerupator
Echipat
cu: orar montat in tabloul electric, vezi proiect instalaii electrice
1.00 buc
Echipat cu:
LA4-HL
-- Punere
in
functiune
prin
contactul
de
incarcare
din
departamentul
electro,
functioneaza
la
Clapeta de sens
1.00 buc
LA4-HL
incarcarea
Echipat
cu:bateriilor si comanda de la termostat amplasat in incapere
1.00 buc
LA4-HL
- Clapeta
Pierderede
desens
presiune 5Pa (pozitie complet deschisa)
1.00 buc
LA5-HL
Servomotor
doua pozitii:
deschis-inchis
- Pierdere
de cu
presiune
5Pa (pozitie
complet deschisa)
1.00 buc
LA13
Servomotor
doua pozitii:
deschis-inchis
- Pierdere
de cu
presiune
5Pa (pozitie
complet deschisa)
1.00 buc
LA13
- Servomotor cu doua pozitii: deschis-inchis
Dachventilator (Eistruhen)/ Ventilator pe acoperis (lada frigorifica inghetata)
Dachventilator (SB Backshop Backofen)/ Ventilator pe acoperis (SB Brutarie cuptor)
Umluftkhlung (Kassenaufsicht, Kassenabrechnung)/ Racire cu aer de recirculatie (supraveghere si decontare case)
CO-Warnanlage/ CO-Instalatie de avertizare
Kanle, Rohre, Lftungsgitter, Auslsse/ Canale, tevi, grilaje de aerisire, goluri de aerisire
Grile i anemostate
4.00 buc
Grila
de refulare
cu plenum,
cuplan
jet turbionar,
lamele ajustabile,
racord
la tubulatura
circulara
de referinta
Schako
DQJA, pe
GRT200;Spatiu
de vanzare,
spatii
tehnice, spatii
5.00 buc
administrative,
tavan fals casetat 600x600mm, D=50-90mc/h, 15-30Pa, max 35 dB, pe plan AR160Spatiu
2.00 buc
Grila
gravitationala,
lamele perpendiculare
pe fluxul de aer, dimensiuni: 215x300mm,
de vanzare,
spatii tehnice,
spatii administrative,
1.00 buc
D=750mc/h,
30Pa, peD=140-260mc/h,
plan GG;Spatiu 5-10Pa,
de vanzare,
administrative,
casetat
600x600mm,
max spatii
35dB, tehnice,
model despatii
referinta
Schako DQJA,
grupuri
sanitare
clienti
4.00 buc
pe
plan
GAT160;Spatiu
de
vanzare,
spatii
tehnice,
spatii
administrative,
casetat 600x600mm, D=300-650mc/h, 10-14Pa, max 35dB, model de referinta Schako DQJA,
grupuri
sanitare clienti
5.00 buc
pe
plan
GAT200Spatiu
vanzare,
spatii
tehnice,
spatii
administrative,
Grila
rectangulara
transferde
aer
cu lamele
orizontale
fixe,
montaj
in perete, dimensiuni:
grupuri sanitare
3.00 buc
400x200,
pe plan clienti
GA400x200;Spatiu de vanzare, spatii tehnice, spatii administrative,
dimensiuni:
600x300,
D=1000mc/h, 5Pa, max 40dB, pe plan GA600x300;Spatiu de vanzare,
grupuri sanitare
clienti
3.00 buc
spatii
tehnice,
spatii administrative,
dimensiuni:
650x1400,
D=6000mc/h, 50Pa, max 40dB, pe plan GA650x1400;Spatiu de
1.00 buc
vanzare, spatii
tehnice, spatii
administrative,
600x600mm,
D=750mc/h,
max 25Pa,
pe plan GpTSpatiu de vanzare, spatii tehnice, spatii
2.00 buc
administrative,
fals casetat 600x600mm, D=30-50mc/h, 10-23Pa, max 35 dB, pe plan AA100;Spatiu de
1.00 buc
vanzare,
spatii
tehnice, spatii
administrative,
fals
casetat
600x600mm,
D=60-90mc/h,
18-32Pa, max 35 dB, pe plan AA125;Spatiu de
11.00 buc
vanzare,
spatii
tehnice, spatii
administrative,
fals
casetat
600x600mm,
D=100-150mc/h,
18-37Pa, max 35 dB, pe plan AA160;Spatiu de
1.00 buc
vanzare,
spatii
tehnice, spatii
administrative,
fals
casetat
600x600mm,
D=400mc/h,
40Pa, max 35 dB, pe plan AA200;Spatiu de vanzare,
1.00 buc
Grila
protectie
cu plasa
de sarma si lamele antiintemperii, dimensiuni: 150mm, pe plan
spatiide
tehnice,
spatii
administrative,
1.00 buc
GP150;Spatiu de vanzare, spatii tehnice, spatii administrative,
160mm,
D=250mc/h,
15Pa, pe plan GP160;Spatiu de vanzare, spatii tehnice, spatii
grupuri
sanitare
clienti
1.00 buc
Grila de protectie cu plasa de sarma, rezistenta la acizi, dimensiuni: 160mm, D=125mc/h,
administrative,
2.00 buc
10Pa, pesanitare
plan GP160;Spatiu
de vanzare, spatii tehnice, spatii administrative,
grupuri
clienti
grupuri
sanitare clienti
clienti
5.00 buc
Grile
i anemostate
grupuri
sanitare
Grila
de
protectie
cu
plasa
de
sarma,
dimensiuni:
200,
D=500-560mc/h,
10Pa,
pe
plan
1.00 buc
Grile i anemostate
grupuri
sanitare clienti
1.00 buc
Grila de
protectie clienti
cu plasa de sarma si lamele antiintemperii, dimensiuni: 250, D=750mc/h,
Grile
i anemostate
grupuri
sanitare
Grila de
protectie clienti
cu plasa de sarma, dimensiuni: 500, D=2300mc/h, 10Pa, pe plan
1.00 buc
Grile
i anemostate
grupuri
sanitare
Grila de
protectie clienti
cu plasa de sarma, dimensiuni: 400x200mm, D=1500mc/h, 25Pa, pe plan
1.00 buc
Grile
i anemostate
grupuri
sanitare
Grila
de
protectie
cu
lamele
orizontale,
dimensiuni:
1200x1100mm,
D=9000mc/h,
25Pa,
pe
1.00 buc
Grile
i
anemostate
grupuri sanitare clienti
Grila de
protectie cu plasa de sarma si lamele antiintemperii, dimensiuni: 1500x1000mm,
1.00 buc
Grile
i anemostate
Grila dede
protectie
cu spatii
lameletehnice,
orizontale,
dimensiuni:
2000x1000mm, D=29000mc/h, 25Pa, pe
1.00 buc
Spatiu
vanzare,
spatii
administrative,
1.00 buc
Spatiu de vanzare, spatii tehnice, spatii administrative,
1.00 buc
Spatiu de vanzare, spatii tehnice, spatii administrative,
1.00 buc
Spatiu de
vanzare,
spatii tehnice, spatii administrative,
grupuri
sanitare
clienti
1.00 buc
Grile i anemostate
grupuri
sanitare clienti
Grila de
transfer cu montaj in perete, 325x225mm, 150mc/h, 10Pa, max 35dB, pe plan GTP
2.00 buc
Grile
i anemostate
Grila de transfer cu montaj in perete, 525x225mm, 280-350mc/h, 9-14Pa, max 35dB, pe plan

0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 46 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

Proiect:
Lucrare:
OZ
75.15.0031
75.15.0032
75.15.0033
75.15.0034
75.15.0035
75.15.0036
75.15.0037
75.15.0038
75.15.0039
75.15.0040
75.15.0041
75.15.0042
75.15.0043
75.15.0044
75.15.0045
75.15.0046
75.15.0047
75.15.0048
75.15.0049
75.15.0050
75.15.0051
75.15.0052
75.15.0053
75.15.0054
75.15.0055
75.15.0056
75.15.0057
75.15.0058
75.15.0059

75.15.0060

75.15.0061

75.15.0062

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
0
0

75.15.0063
75.15.0064
75.15.0065
75.15.0066
75.15.0067
75.15.0068
75.15.0069
75.15.0070
75.15.0071
75.15.0072
75.15.0073
75.15.0074
75.15.0075
75.15.0076
75.15.0077
75.15.0078
75.15.0079
75.15.0080
75.15.0081
75.15.0082
75.15.0083
75.15.0084
75.15.0085
75.15.0086
75.15.0087
75.15.0088
75.15.0089
75.15.0090
75.15.0091
75.15.0092
75.15.0093
75.15.0094
75.15.0095
75.15.0096
75.15.0097
75.15.0098
75.15.0099
75.15.0100
75.15.0101
75.15.0102
75.15.0103
75.15.0104
75.15.0105
75.16.
75.17.
75.18.
75.19.
75.20.

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

grupuri sanitare clienti


Grile i anemostate
grupuri
sanitare clienti
Grila de
transfer cu
montaj in perete, 825x325mm, 850mc/h, 15Pa, max 35dB, pe plan GTP
Grile
i anemostate
grupuri
sanitare
clienti
Grila
de
transfer antifoc cu montaj in usa, 60', 300x150, 250mc/h, 5Pa, max 35dB, pe plan
Grile i anemostate
Grila
de
transfer
antifoc
cu montaj in perete, 90', 600x400, 1750mc/h, 5Pa, max 35dB, pe plan
Piese speciale
Piese speciale
Piese speciale
Piese speciale
Piese speciale
Piese speciale
Piese speciale
Piese speciale
Rectangular
Rectangular
Rectangular
Rectangular
Rectangular
Rectangular
Rectangular
Clapeta antifoc cu fuzibil, montaj pe tubulatura circulara 200, 90', echipata cu
electromagnet, fuzibil, contact capat de cursa si rearmare manualaCircular
Fitinguri,
Fitinguri, piese
piese de
de imbinare
imbinare
Clapeta antifoc
montaj pe tubulatura circulara 250, 90', echipata cu
Fitinguri,
piesecu
defuzibil,
imbinare
Tubulatur
100;
de reglaj;
Nipluri; Coturi;Teuri;
Reductii;
Cruci;cu
Clapeta antifoc
cu(Clapete
fuzibil, montaj
pe tubulatura
circulara 500,
90', Sei;
echipata
Sisteme
de
prindere
pentrude
distributia
din spatii
anexe saliiReductii;
de vanzare,
Tubulatur 125; (Clapete
reglaj; Nipluri;
Coturi;Teuri;
Sei; formate
Cruci; din: coliere cu
izolaie pentru
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de160;
prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
saliiReductii;
de vanzare,
din: coliere
Tubulatur
(Clapete
de
reglaj;
Nipluri;
Coturi;Teuri;
Sei; formate
Cruci;
izolaie pentru
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de200;
prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
saliiReductii;
de vanzare,
din: coliere
Tubulatur
(Clapete
de
reglaj;
Nipluri;
Coturi;Teuri;
Sei; formate
Cruci;
izolaie
pentru
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de
fixare
de
acoperi,
grindcu
Sisteme
de
prindere
pentru
distributia
din
spatii
anexe
salii
de
vanzare,
formate
din:
coliere
Tubulatur 250; (Clapete de reglaj; Nipluri; Coturi;Teuri; Reductii; Sei; Cruci;
Tubulatura
izolaie pentru
circulara
susinere
flexibila
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grindcu
Sisteme
de315;
prindere
pentru
distributia
din spatii
anexe
saliiReductii;
de vanzare,
din: coliere
Tubulatur
(Clapete
de
reglaj;
Nipluri;
Coturi;Teuri;
Sei; formate
Cruci;
Tubulatura
prindere
100
(tubulatura
alcatuit
din
2Nipluri;
straturi
de
aluminiu
i 2Reductii;
straturi
poliester,
cu grosimea
de 20cu
izolaie pentru
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
dede
fixare
de acoperi,
grind
Sisteme
de400;
pentru
distributia
din
spatii
anexe
salii
de vanzare,
formate
din: coliere
Tubulatur
(Clapete
de
reglaj;
Coturi;Teuri;
Sei;
Cruci;
mm,
conductivitatea
termic de
0,037W/mcircular,
K)
izolaie
pentru
susinere
tubulatur
tirani,
dispozitive
de
fixare
de
acoperi,
grindcu
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
izolaie pentru
susinere
circular,
tirani,
dispozitive
desau
fixare
deaccesorii
acoperi,
susinere
tubulatur
circular,tubulatur
tirani, dispozitive
de fixare
de acoperi,
grind
pan,
de grind
fixare
componente sisteme de susinere tubulatur circular 100)Tubulatura circulara flexibila
Tubulatura 100 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20

0
UM

1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
6.00
6.00
5.00
4.00
1.00
6.00
1.00
6.00
3.00
1.00
25.00
25.00
45.00
57.00
35.00
25.00
8.00

mm, conductivitatea termic de 0,037W/m K)


Sisteme de prindere
pentruflexibila
distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Tubulatura
circulara
susinere
tubulatur
circular, tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grind de
saupoliester,
pan, accesorii
de fixare
Tubulatura
125 (tubulatura
alcatuit
din 2 straturi
de aluminiu
i 2 straturi
cu grosimea
de 20
componente
sistemetermic
de susinere
tubulatur
mm,
conductivitatea
de 0,037W/m
K)circular 100)Tubulatura circulara flexibila
Tubulatura
100 (tubulatura
alcatuit
din
2 straturi
aluminiu
i 2 straturi
de din:
poliester,
de 20
Sisteme de prindere
pentru distributia
din
spatii
anexedesalii
de vanzare,
formate
colierecucugrosimea
izolaie pentru
mm, conductivitatea
termic detirani,
0,037W/m
K) de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
susinere
tubulatur circular,
dispozitive
Sisteme de prindere
distributia
din spatii
anexe 125)
salii deTubulatura
vanzare, formate
din: coliere
cu izolaie pentru
componente
sistemepentru
de susinere
tubulatur
circular
circulara
flexibila
susinere
tubulatur
circular,
tirani,
dispozitive
de
fixare
de
acoperi,
grind
sau
pan,
accesorii
de
fixare
Tubulatura 125 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
componente
sistemetermic
de susinere
tubulatur
mm,
conductivitatea
de 0,037W/m
K)circular 100)

PU

0.00
Total

buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
buc
buc
buc
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml

1.00
ml

Sisteme
de prindere
pentruflexibila
distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Tubulatura
circulara
susinere
tubulatur
circular, tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grind de
saupoliester,
pan, accesorii
de fixare
Tubulatura
160 (tubulatura
alcatuit
din 2 straturi
de aluminiu
i 2 straturi
cu grosimea
de 20
componente
sistemetermic
de susinere
tubulatur
mm, conductivitatea
de 0,037W/m
K)circular 125)Tubulatura circulara flexibila
Sisteme
de prindere
pentru distributia
din
spatii
anexedesalii
de vanzare,
formate
colierecucugrosimea
izolaie pentru
Tubulatura
125 (tubulatura
alcatuit
din
2 straturi
aluminiu
i 2 straturi
de din:
poliester,
de 20
susinere
tubulatur circular,
dispozitive
mm, conductivitatea
termic detirani,
0,037W/m
K) de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
Sisteme de prindere
distributia
din spatii
anexe 160)
salii deTubulatura
vanzare, formate
din: coliere
cu izolaie pentru
componente
sistemepentru
de susinere
tubulatur
circular
circulara
flexibila
susinere tubulatur
circular, tirani,
dispozitive
de fixare
de acoperi,
grind de
saupoliester,
pan, accesorii
de fixare
Tubulatura
160 (tubulatura
alcatuit
din 2 straturi
de aluminiu
i 2 straturi
cu grosimea
de 20
componente
sistemetermic
de susinere
tubulatur
mm, conductivitatea
de 0,037W/m
K)circular 125)
Sisteme de prindere
pentruflexibila
distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Tubulatura
circulara
susinere tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
Tubulatura 200 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
componente
sistemetermic
de susinere
tubulatur
mm,
conductivitatea
de 0,037W/m
K)circular 160)Tubulatura circulara flexibila
Tubulatura
160 (tubulatura
alcatuit
din
2 straturi
aluminiu
i 2 straturi
de din:
poliester,
de 20
Sisteme
de prindere
pentru distributia
din
spatii
anexedesalii
de vanzare,
formate
colierecucugrosimea
izolaie pentru
mm, conductivitatea
termic detirani,
0,037W/m
K) de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
susinere
tubulatur circular,
dispozitive
Sisteme de prindere
distributia
din spatii
anexe 200)
salii deTubulatura
vanzare, formate
din: coliere
cu izolaie pentru
componente
sistemepentru
de susinere
tubulatur
circular
circulara
flexibila
susinere tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
Tubulatura
200 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
componente sisteme de susinere tubulatur circular 160)
mm, conductivitatea termic de 0,037W/m K)
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
susinere tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
componente sisteme de susinere tubulatur circular 200)Tubulatura circulara flexibila
Tubulatura 200 (tubulatura alcatuit din 2 straturi de aluminiu i 2 straturi de poliester, cu grosimea de 20
mm,
conductivitatea termic de 0,037W/m K)
Izolatii
Sisteme de prindere pentru distributia din spatii anexe salii de vanzare, formate din: coliere cu izolaie pentru
Diverse tubulatur circular, tirani, dispozitive de fixare de acoperi, grind sau pan, accesorii de fixare
susinere
Diverse sisteme de susinere tubulatur circular 200)
componente

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

4.00
ml

12.00
ml

LA4-HL
LA4-HL
LA4-HL
LA4-HL
LA4-HL
LA7
LA7
LA7
LA7
LA9-HL

Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
raus
Diverse
raus
Diverse
Diverse
Diverse
Diverse
verf
Diverse
Diverse
verf
Diverse
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:100
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:125
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:150
Diverse
Piesa
strapungere invelitoare, dimensiune:160
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:200
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:250
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:400
Diverse
Piesa
strapungere invelitoare, dimensiune:500
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:400x200
Diverse
Piesa strapungere invelitoare, dimensiune:800x700
Diverse
Piesa
strapungere
invelitoare,
dimensiune:1500x1000
Etanseizare
si izolare
strapungeri
prin invelitoareDiverse
Etanseizare sipereti
izolare
strapungeri
invelitoareDiverse
Strapungere
rezistenti
la focprin
120'Diverse
Strapungere pereti
pereti rezistenti
rezistenti la
la foc
foc 120'Diverse
120'Diverse
Etanseizare
Etanseizare pereti
Strapungere
pereti rezistenti
rezistenti la
la foc
foc 120'Diverse
90'Diverse
Strapungere
pereti rezistenti
rezistenti la
la foc
foc 90'Diverse
90'Diverse
Etanseizare pereti
Etanseizare
peretirezistente
rezistentila
lafoc
foc90'Diverse
90'Diverse
Protectie
clapete
Protectie clapete
Etanseizare
peretirezistente
rezistentila
lafoc
foc90'Diverse
90'Diverse
Etanseizare
pereti rezistenti
la si
focdarea
90'Diverse
Punerea
in functiune,
receptie
in exploatare instalatie de ventilatiiDiverse
Punerea in functiune, receptie si darea in exploatare instalatie de ventilatiiDiverse
Isolierung/ Izolatii
Gerstvorhaltung/ Mentinere schelet
Bauleistungen: Wanddurchbrche, Kernbohrungen/ Lucrari de constructii: Strapungeri pereti, carotaje
Stahlkonstruktion fr Gerte/ Constructie metalica pentru aparate
Sonstige Arbeiten fr Raumlufttechnische Anlagen/ Alte lucrari pentru instalatii tehnice de ventilatie

15.00
90.00
10.00
2.00
5.00
1.00
1.00
1.00
6.00
4.00
1.00
6.00
40.00
2.00
10.00
8.00
27.00
27.00
2.50
2.50
11.00
8.00
40.00
8.00
15.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
13.00
4.00
4.00
2.00
2.00
10.00
10.00
1.00

mp
ml
buc
buc
buc
buc
buc
ml
mp
buc
ml
ml
buc
buc
buc
mc
ore
mc
mc
mc
mc
ml
mc
mc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 47 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

75.21.

Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)

0.00

75.22.

Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)

0.00

0
0

75.23.
75.24.

Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)


ZTV

0.00
0.00

0
0

76

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

0
0

77

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

0
0
0
0
B
0
0

78

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

79

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

80

Straen, Wege, Pltze/ Strazi, drumuri, piete

0.00

80.03.

Sttzmauer Fertigteil (inkl. Grnd., Erdarb.)/ Zid de sprijin din elemente prefabricate (incl. fundatie, terasament)

80.04.

Sttzmauer Ortbeton (inkl. Grnd., Erdarb.)/ Zid de sprijin monolit (incl. fundatie, terasament)

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

80.04.0001
80.04.0002
80.04.0003
80.04.0004
80.04.0005
80.04.0006
80.04.0007
80.04.0008
80.04.0009
80.04.0010
80.04.0011
80.04.0012
80.05.
80.06.
80.07.
80.08.
80.09.
80.10.
80.11.
80.12.
80.13.
80.14.

Zid sprijin ZS1, ZS2, ZS3 - Cofraje


Zid sprijin ZS1, ZS2, ZS3 - Armatura PC52 - OB37
Zid sprijin ZS1, ZS2, ZS3 - Egalizare C30/37
Zid sprijin ZS1, ZS2, ZS3 - Beton C35/45
Zid sprijin ZS1, ZS2, ZS3 - Beton in casiu
Zid sprijin ZS1, ZS2, ZS3 - Dop de argila
Hidroizolatie din pelicula de bitum
Geotextil dren
Piatra sparta dren
Tub riflat 110mm pentru dren
Montare teava plastic pentru barbacane
Rost la 5.00 ml de zid
Auentreppe/ Scara exterioara)
Fundamente/ Fundatii
Pflasterbelag (einschl. Unterbau)/ Pavaj (incl. fundatie)
Asphaltbelag (einschl. Unterbau)/ Strat asfaltic (incl. fundatie)
sonstige Belge/ Alte imbracaminte
Beleuchtung (nur bei autarker Ausschreibung)/ Iluminat (numai la licitatia autarhica)
Markierung/ Beschilderung/ Marcaje/ Panouri
Rammschutz/ Protectii
Endreinigung (nur bei autarker Ausschr.)/ Curatenie finala (numai la licitatia autarhica)
Sonstiges Straen, Wege, Pltze/ Alte strazi, drumuri, piete

81

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

82

Abbruch innerhalb des Bauwerks/ Demolare in incinta constructiei

0.00

83

Abbruch komplettes Gebude/ Demolare completa cladire

0.00

84

Demontage Heizung, Lftung, Sanitr, Sprinkler/ Demontare incalzire, ventilatie, sanitare, sprinclere

0.00

76.01.
77.01.
78.01.
79.01.
80.01.
80.02.

81.01.
81.02.
81.03.
81.04.
81.05.
81.06.
81.07.
81.08.
81.09.
81.10.
81.11.
81.12.
81.13.
81.14.
81.15.
81.16.
81.17.
81.18.
81.19.
81.20.
81.21.
81.22.
81.23.
81.24.
81.25.
82.01.
82.02.
82.03.
82.04.
82.05.
82.06.
82.07.
82.08.
82.09.
82.10.
82.11.
83.01.
83.02.
83.03.
83.04.
84.01.
84.02.
84.03.
84.04.
84.05.
84.06.
84.07.
84.08.

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

ZTV
Baustelleneinrichtung (nur bei autarker Ausschreibung)/ Organizare de santier (numai la licitatia autarhica)

b3
b3
b3

0.00
0.00
0.00
0.00

685.00
20535.00
23.00
165.80
23.80
17.70
407.85
120.95
5.30
177.30
19.00
33.00

mp
kg
mc
mc
mc
mc
mp
mp
mc
ml
ml
mp

ZTV
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

ZTV
Abbruch Baukonstruktion im Gebude (Innenwnde, Sttzen, Decken)/ Demolare constructie in incinta cladirii (pereti interiori, stalpi, tavane)
0
Abbruch Fassade (Auenwand, Auensttze)/ Demolare fatada (perete exterior, stalp exterior)
Abbruch Wand-, Bodenbelge, Deckenverkl./ Demolare placari pereti, imbracaminte de pardoseala, de planseu
Abbruch Bedachungen/ Demolare invelitoare
Abbruch Parkdeckbelag/ Demolare imbracaminte parcare
Demontage Rolltreppe / Aufzug/ Demontare scara rulanta/ ascensor
Entsorgung kontaminiertes Material/ Evacuare materiale contaminate
Abbruch Heizltank/ Demolare rezervor combustibil lichid de incalzire
sonstige Abbrucharbeiten/ Alte lucrari de demolare
ZTV
Abbruch Gebude/ Demolare cladire
Entsorgung und Verwertung/ Evacuare si valorificare
sonstiges Abbruch komplettes Gebude/ Alte lucrari de demolare completa cladire
ZTV
Demontage Leitungsnetz Heizung/ Demontare retea de conducte incalzire
Demontage Heizzentrale/ Demontare centrala de incalzire
Demontage Leitungsnetz Sanitr/ Demontare retea de conducte instalatii sanitare
Demontage Einrichtungsgegenstnde Sanitr/ Demontare echipamente de amenajare instalatii sanitare
Demontage Rohrnetz Sprinkler/ Demontare retea de tevi sprinclere
Demontage Sprinklerzentrale inkl. Entleeren/ Demontare centrala de sprinclere incl. golire
Demontage Gerte Lftung/ Demontare aparate de ventilatie

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 48 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala

termenii de referin

1,885
KABA 2014

Cantitate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0
UM

PU

0.00
Total

84.09.

Demontage Leitungen Lftung/ Demontare conducte de ventilatie

84.10.

sonstige Demontage/ Alte lucrari de demolare

0
0

85

Demontage Elektro/ Demontare instalatii electrice

0
0

85.02.
85.03.

Demontage Leitungen/ Demontare conducte


Demontage Beleuchtung/ Demontare iluminat

85.04.

sonstige Demontage Elektro/ Alte lucrari de demontare instalatii electrice

0
0

86

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

0
0

87

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

0
0

88

Observatii generale

0.00

0
0

89

Abbruch Auenanlagen/ Demolare instalatii exterioare

0.00

89.02.

Abbruch befestigte Flchen/ Demolare suprafete consolidate

89.03.

Abbruch sonstiges/ Alte lucrari de demolare

B
0

90

Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

90.02.

Allgemeine Baustelleneinrichtung/ Organizare generala de santier

P
0
0
0
0
0
0

90.02.0001
90.03.
90.04.
90.05.
90.06.
90.07.
90.08.

ORGANIZARE DE SANTIER
Staubschutzwand/ Perete de protectie antipraf
Baubeleuchtung/ Iluminat lucrari de constructii
zustzliche Winterbaumanahmen/ Masuri de constructii suplimentare pe timp de iarna
Gerte/ Aparate
Stundenlohn/ Tarif orar
Sonstige Baustelleneinrichtung/ Alte lucrari de organizare de santier
0

85.01.

86.01.
87.01.
88.01.
89.01.

90.01.

0.00
0.00

0.00

ZTV

0.00
0.00
0.00
0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

ZTV

0.00

ZTV

0.00
0.00
0.00

0.00

ZTV

Pret net oferta :

0.00
0.00

1.00 pausal
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

946,389
946,381

0.00
0.00

Seite 49 von 109


Bietername 10

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA
Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

01

Gerstarbeiten/ Lucrari de schele

0.00

###

02

Erdarbeiten/ Terasamente

0.00

###

03

Landschaftsbauarbeiten/ Lucrari de amenajari peisagere

0.00

###

06

Bohr-, Verbau-, Ramm-/ Einpressarb., Anker, Pfhle und Schlitzwand/ Lucrari de foraj,

0.00

###

08

Wasserhaltungsarbeiten/ Epuismente

0.00

###

09

Entwsserungskanalarbeiten/ Lucrari de canalizare

0.00

###

12

Mauerarbeiten/ Lucrari de zidarie

0.00

###

13

Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton/ Lucrari din beton si beton armat monolit

0.00

###

14

Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton/ Lucrari din beton si beton armat monolit

0.00

###

15

Naturwerksteinarb., Betonwerksteinarb./ Lucrari de piatra naturala/ de piatra artific

0.00

###

17

Stahlbauarbeiten (Fassade siehe Metallbau)/ Lucrari de constructii metalice (fatada

0.00

###

18

Abdichtungsarbeiten/ Lucrari de hidroizolatii

0.00

###

19

Dachdeckung befahrbar/ Acoperis circulabil

0.00

###

20

Dachdeckungsarbeiten/ lucrari de inchidere acoperis/

0.00

###

21

Dachabdichtungsarbeiten/ Lucrari de hidroizolatii acoperis

0.00

###

22

Klempnerarbeiten/ Lucrari de tinichigerie

0.00

###

23

Putz- und Stuckarbeiten/ Lucrari de tencuire si stucaturi

0.00

###

24

Fliesen- und Plattenarbeiten/ Lucrari de placare cu gresie si faianta

0.00

###

25

Estricharbeiten/ Lucrari de sapa

0.00

###

27

Tischlerarbeiten/ Lucrari de tamplarie

0.00

###

30

Rollladen- und Sonnenschutzarbeiten/ Lucrari de umbrire

0.00

###

31

Metallbauarbeiten (inkl. Fenst., Tren)/ Lucrari de constructii metalice (incl. Ferestr

0.00

###

34

Maler- und Lackierarbeiten/ Zugraveli si vopsitorii

0.00

###

37

Khlraumbau/ Constructii camere de racire

0.00

###

Seite 50 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

0.00
Total

###
Bietername 10

38

Fassade/ Fatada

0.00

###

39

Trockenbau/ Tencuieli uscate

0.00

###

40

Heizanlagen und zentrale Wassererwrmungsanlagen/ Instalatii de incalzire si centra

0.00

###

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B

41.01
41.02
41.03
41.04
41.05
41.06
41.07
41.08
41.09
41.10

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#

42

Gas-, Wasserinstallationsarbeiten, Leitungen und Armaturen/ Lucrari de instalatii d

0
B

44.01

45

0.00

#
#
#
#
###

0.00

Lucrari exterioare

0.00

###

49

Feuerlschanlagen, Feuerlschgerte/ Instalatii, echipamente de stingere a incendi

0.00

###

50

Blitzschutz- und Erdungsanlagen/ Instalatii de paratrasnet si de pamantare

0.00

###

52

Elektro (Mittel-, Niederspannung)/ Electrice (joasa si medie tensiune)

0.00

###

75

Raumlufttechnische Anlagen/ Instalatii de aerisire si ventilatie

0.00

###

80

Straen, Wege, Pltze/ Strazi, drumuri, piete

0.00

###

90

Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

0.00

###

0.00

0.00

###
###
###
###

0.00

Seite 51 von 109


Bietername 10

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

01

Gerstarbeiten/ Lucrari de schele

0.00

###

02

Erdarbeiten/ Terasamente

0.00

###

03

Landschaftsbauarbeiten/ Lucrari de amenajari peisagere

0.00

###

0
B
0
B

03.01
03.02
03.03
03.04

ZTV
vorbereitende Arbeiten/ Pflege/ Lucrari pregatitoare/ de intretinere
Pflanzarbeiten/ Lucrari de plantare
Rasenarbeiten/ Lucrari de amenajare gazon

0.00
0.00
0.00
0.00

B
B
0

03.05
03.06

Einfriedung/ Imprejmuiri
sonstige Landschaftsbauarbeiten/ Alte lucrari de amenajari peisagere

0.00
0.00

04

nicht belegt/ pozitie goala

#
#
#
#
#
#
###

0
0

04.01

ZTV

05

Brunnenbauarb. und Aufschlussbohrungen/ Lucrari de constructii puturi si foraje de pros

0.00

#
###

06

Bohr-, Verbau-, Ramm-/ Einpressarb., Anker, Pfhle und Schlitzwand/ Lucrari de foraj, de spri

0.00

###

0
0
0
0
0
0
0
0
B
0

06.01
06.02
06.03
06.04
06.05
06.06
06.07
06.08
06.09

ZTV
Planungskosten, Genehmig., Vermess./ Costuri de proiectare, autorizatii, ridicari topo
Berliner Verbau (Trgerbohlwand)/ Zid berlinez (perete de sustinere din profile metalice si umplutura din du
Spundwandverbau/ Sprijinire de mal cu pereti de palplanse
Bohrpfahlwand/ Perete de piloti forati
Schlitzwand/ Perete mulat
Injektionen, Verankerungen/ Injectari, ancorari
Unterfangung/ Subzidire
sonstige Verbauarbeiten/ Alte lucrari de sprijiniri de mal

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

07

Sondergrndung/ Fundatie speciala

0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
###

08

Wasserhaltungsarbeiten/ Epuismente

0.00

###

09

Entwsserungskanalarbeiten/ Lucrari de canalizare

0.00

###

0
0
B
0
0

09.01
09.02
09.03
09.04

ZTV
Leitungen/ Conducte
Ablufe, Schchte, Einbaut., Rohrdurchf./ Scurgeri, camine, elemente incorporate, traversari de tevi
Sonstige Entwsserungskanalarbeiten/ Alte lucrari de canalizare

0.00
0.00
0.00
0.00

10

Drnarbeiten/ Lucrari de drenaj

0.00

#
#
#
#
###

0
0
0

10.01
10.02
10.03

ZTV
Leitungen/ Conducte
Ablufe, Schchte, Einbaut., Rohrdurchf./ Scurgeri, camine, elemente incorporate, traversari de tevi

0.00
0.00
0.00

#
#
#

0.00
0.00

Seite 52 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0
0

10.04

Sonstige Drnarbeiten/ Alte lucrari de drenaj

11

Abscheideranlagen, Kleinklranlagen/ Instalatii de separare, statii mici de epurare

0.00

#
###

12

Mauerarbeiten/ Lucrari de zidarie

0.00

###

13

Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton/ Lucrari din beton si beton armat monolit

0.00

###

0
0
0
B
B
0
B
0
0
0
0
B
0
0
0
0
0
0
0
B
0
0
0
B
B

13.01
13.02
13.03
13.04
13.05
13.06
13.07
13.08
13.09
13.10
13.11
13.12
13.13
13.14
13.15
13.16
13.17
13.18
13.19
13.20
13.21
13.22
13.23
13.24

ZTV
Bewehrung
Trag- und Sauberkeitsschichten
Einzelfundamente (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Streifenfundamente (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Maschinenfundament (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Sohle, Bodenplatte Normalbeton (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Sohle, Bodenplatte WU-Beton (Beton, Schalung, ffn., Dmm.)
Auenwnde Normalbeton (Beton, Schalung, ffn.)
Auenwnde WU-Beton (Beton, Schalung, ffn.)
Brstung und Attika
Innenwnde (Beton, Schalung, ffn.)
Sttzen (Beton, Schalung, ffn.)
Unterzge/ berzge/ Riegel (Beton, Schalung, ffn.)
Decke (Filigranplatte, Beton, Schalung, ffn.)
nachtrgliche Tragwerksverstrkungen
Treppenlauf und -podest (Beton, Schalung, ffnungen)
Pers. Aufzugschacht inkl. ber-/Unterf.
Lastenaufzugschacht inkl. ber- und Unterfahrt / Put de ascensor pt marfa inclusiv traversare si pasaj infer
Sprinklertank
Auffahrrampe Parkdeck (Beton, Schalung, ffn.)
Beton- und Fugensanierung
Kernbohrungen/ Sgearbeiten/ nachtrgl. ffn.
Sonstige Beton- und Stahlbetonarbeiten

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#

14

Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton/ Lucrari din beton si beton armat monolit

0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
###

15

Naturwerksteinarb., Betonwerksteinarb./ Lucrari de piatra naturala/ de piatra artificiala di

0.00

###

0
0
0
0
0
0
B
0
0
0

15.01
15.02
15.03
15.04
15.05
15.06
15.07
15.08
15.09
15.10

ZTV
Naturwerkstein Boden Auenbereich/ Pardoseala exterioara de piatra naturala
Naturwerkstein Boden Innenbereich/ Pardoseala interioara de piatra naturala
Naturwerkstein Treppenlauf/ Rampe de scara de piatra naturala
Naturwerkstein Auenwand/ Perete exterior de piatra naturala
Naturwerkstein Fensterbnke/ Glafuri de fereastra de piatra naturala
Betonwerkstein Boden Auenbereich/ Pardoseala de piatra artificiala din beton in exterior
Betonwerkstein Boden Innenbereich/ Pardoseala de piatra artificiala din beton in interior
Betonwerkstein Treppenlauf/ Rampe de scara de piatra artificiala din beton
Betonwerkstein Auenwand/ Perete exterior de piatra artificiala din beton

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00

Seite 53 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0
0

15.11

Betonwerkstein Fensterbnke/ Glafuri de fereastra de piatra artificiala din beton

16

Zimmer- und Holzbauarbeiten/ Lucrari de dulgherie si de constructii de lemn

0.00

#
###

17

Stahlbauarbeiten (Fassade siehe Metallbau)/ Lucrari de constructii metalice (fatada vezi c

0.00

###

18

Abdichtungsarbeiten/ Lucrari de hidroizolatii

0.00

###

19

Dachdeckung befahrbar/ Acoperis circulabil

0.00

###

0
0
0
B
0
0
B
B

19.01
19.02
19.03
19.04
19.05
19.06
19.07

ZTV
Abdichtung/ Hidroizolatie
Dmmung/ Termoizolatie
Belge/ Pardoseli
Fugen und Anschlsse/ Rosturi si racorduri
Dachauf- und einbauten/ Constructii pe/ integrate in acoperis
sonstige Dachdeckungsarbeiten/ Alte lucrari de inchidere acoperis

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#

20

Dachdeckungsarbeiten/ lucrari de inchidere acoperis/

0.00

#
#
#
###

21

Dachabdichtungsarbeiten/ Lucrari de hidroizolatii acoperis

0.00

###

0
B
B
B
0
0
0
0
0
B
B

21.01
21.02
21.03
21.04
21.05
21.06
21.07
21.08
21.09
21.10

ZTV
Wrmedmmung/ Termoizolatii
Abdichtung mit Bitumenbahnen/ Hidroizolatie cu banda bituminizata
Abdichtung mit Kunststoffbahnen/ Hidroizolatie cu banda din material sintetic
Abdichtung mit Flssigkunststoff/ Hidroizolatie cu material sintetic fluid
Dachauf- und einbauten/ Constructii pe/ integrate in acoperis
Auflast/ Kiesschttung/ Platten/ Supraincarcare/ Rambleu din pietris/ Placi
Dachbegrnung extensiv/ Inverzire extensiva acoperis tip terasa
Dachbegrnung intensiv/ Inverzire intensiva acoperis tip terasa
sonstige Abdichtungsarbeiten/ Alte lucrari de hidroizolatii

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

22

Klempnerarbeiten/ Lucrari de tinichigerie

0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
###

23

Putz- und Stuckarbeiten/ Lucrari de tencuire si stucaturi

0.00

###

24

Fliesen- und Plattenarbeiten/ Lucrari de placare cu gresie si faianta

0.00

###

0
0
B
B
0
0
B
B

24.01
24.02
24.03
24.04
24.05
24.06
24.07

ZTV
Untergrund/ Abdichtung/ Suport/ Hidroizolatie
Wandfliesen Innenbereich/ Faianta in interior
Bodenfliesen Innenbereich/ Gresie in interior
Bodenfliesen Auenbereich/ Gresie in exterior
Treppenlauf und -podest/ Rampa si podest de scara
sonstige Fliesen- und Plattenarbeiten/ Alte lucrari de placare

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

25

Estricharbeiten/ Lucrari de sapa

0.00

#
#
#
#
#
#
#
###

25.01

ZTV

0.00

0.00

Seite 54 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total
0.00
0.00
0.00

###
Bietername 10
#
#
#
###

0
0
B
0

25.02
25.03
25.04

Zement- und Anhydritestrich/ Sapa de ciment si sapa autonivelatoare cu anhidrit


Gussasphaltestrich/ Pardoseala din asfalt turnat
sonstige Estricharbeiten/ Alte lucrari de sapa

26

nicht belegt/ pozitie goala

0
B

26.01

ZTV

27

Tischlerarbeiten/ Lucrari de tamplarie

0
B
0
0
B
0

27.01
27.02
27.03
27.04
27.05

ZTV
Innentren inkl. Zarge/ Usi interioare incl toc
Rammschutz/ Protectii
Teekche/ Chicineta
Sonstige Tischlerarbeiten/ Alte lucrari de tamplarie

28

Parkettarbeiten, Holzpflasterarbeiten/ Lucrari de parchetare, de pavaj cu pavele din lemn

0
0
0
0

28.01
28.02
28.03

ZTV
Bodenbelag/ Placare pardoseala
Sonstige Parkettarbeiten, Holzpflasterarbeiten/ Alte lucrari de parchetare, de pavaj cu pavele din lemn

29

Beschlagsarbeiten/ Lucrari de feronerie

0
0
0
B

29.01
29.02
29.03

ZTV
Schlieanlagen/ Sisteme de inchidere
Sonstige Beschlagsarbeiten/ Alte lucrari de feronerie

30

Rollladen- und Sonnenschutzarbeiten/ Lucrari de umbrire

0
B
0
0
B

30.01
30.02
30.03
30.04

ZTV
Auenjalousie/ Jaluzele exterioare
Innenjalousie/ Jaluzele interioare
sonstige Rollladen- und Sonnenschutzarbeiten/ Alte lucrari de umbrire

31

Metallbauarbeiten (inkl. Fenst., Tren)/ Lucrari de constructii metalice (incl. Ferestre, usi)

0.00

#
#
#
#
###

0
B
0
B
0
B
B
0
0
0
B
0
B
B

31.01
31.02
31.03
31.04
31.05
31.06
31.07
31.08
31.09
31.10
31.11
31.12
31.13
31.14

ZTV
Auenfenster Metall/ Ferestre exterioare metalice
Auenfenster Kunststoff/ Ferestre exterioare din PVC
Innenfenster/ Ferestre interioare
Schaufensteranlagen (keine Aluglaskonstruktion)/ Instalatii de vitrine (nu constructii din sticla si aluminiu)
Windfang mit Automatiktranlage/ Windfang cu instalatie de usa automata
Fenstergitter, vertik Gitterkonstruktionen (Einhausung Rampe, Frha)/ Grilaje ferestre, constructii verticale
Gitterroste, horiz. Gitterkonstruktionen (Abdeckung, Konsolen)/ Gratare, constructii orizontale de grilaje (i
Stahltreppe/ Scara metalica
Vordcher/ Copertine
Stahltren/ Usi metalice
Gelnder und Handlufe/ Balustrade si maini curente
Schnelllauftor/ Usa rapida
PVC-Pendeltren/ Usi batante din PVC

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
###
#
#
#
#
#
###
#
#
#
###
#
#
#
###

Seite 55 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin
B
B
B
0
0
B
0

31.15
31.16
31.17
31.18
31.19
31.20

Rolltore/ Rollgittertor/ Porti rulante/ Porti rollgitter


Gelnder und Handlufe/ Balustrade si maini curente
Rammschutz/ Protectie
Glasschrzenkonstruktion ber Verkaufstheke/ Constructie de sorturi din sticla deasupra tejghelei de vanz
Hebebhnen und Rampen/ Platforme ridicatoare si rampe
sonstige Metallbauarbeiten/ Alte lucrari de constructii metalice

32

nicht belegt/ pozitie goala

0
0
0

32.01
32.02

ZTV
ZTV

33

Baureinigungsarbeiten/ Lucrari de curatenie pe santier

0
0
0
0
0
0
0
B

33.01
33.02
33.03
33.04
33.05
33.06
33.07

ZTV
Innenwnde/ Pereti interiori
0
Fenster und Tren/ Ferestre si usi
Fassade/ Fatada
Auenanlagen/ Instalatii exterioare
sonstige Baureinigungsarbeiten/ Alte lucrari de curatenie

34

Maler- und Lackierarbeiten/ Zugraveli si vopsitorii

0
0
0
0
B
0
0
0
0
0
0

34.01
34.02
34.03
34.04
34.05
34.06
34.07
34.08
34.09
34.10

ZTV
Auenflchen Putz, Beton, Mauerwerk/ Suprafete exterioare tencuite, din beton, zidarie
Auenflchen Holz/ Suprafete exterioare din lemn
Auenflche Metall/ Suprafete exterioare metalice
Innenflchen Putz, Beton, Mauerwerk/ Suprafete interioare din tencuieli, beton, zidarie
Innenflchen Holz/ Suprafete interioare din lemn
Innenflchen Metall/ Suprafete interioare metalice
Innenflchen Tapete/ Suprafete interioare tapetate
Beschilderung und Fahrbahnmarkierung/ Panouri si marcaje cai de circulatie
sonstige Malerarbeiten/ Alte lucrari de zugraveli

35

Korrosionsschutzarbeiten Stahl- u. Alubauten/ Lucrari de protectie anticoroziva constructi

0
0
0
0
0
0

35.01
35.02
35.03
35.04
35.05

ZTV
Rostschutz-Vorbehandlung/ Pretratament anticoroziv
Rostschutz-Grundierung/ Grunduire anticoroziva
Oberflchenschutz/ Protectie suprafete
sonstige Korrosionsschutzarbeiten/ Alte lucrari de protectie anticoroziva

36

Bodenbelagsarbeiten/ Lucrari de pardoseli

0
0
0
0
0

36.01
36.02
36.03
36.04
36.05

ZTV
Kunststoff-Belge, Linoleum/ Pardoseli din PVC, linoleu
Textil-Belge/ Pardoseli textile
Treppenbelge/ Pardoseli pe scari
sonstige Bodenbelagsarbeiten/ Alte lucrari de pardoseli

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

###
Bietername 10
#
#
#
#
#
#
###
#
#
###
#
#
#
#
#
#
#
###
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
###

0.00

#
#
#
#
#
###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 56 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin
B

37

Khlraumbau/ Constructii camere de racire

0
0
B
0
0
B
0
B

37.01
37.02
37.03
37.04
37.05
37.06
37.07

ZTV
Moprokhlraum/ Camera de racire mopro
Tiefkhlraum/ Camera de congelare
Fisch-Khlraum/ Camera de racire peste
Fisch-Khlraum/ Camera de racire peste
Restekhlraum/ Camera de racire resturi
Sonstige/ Altele

38

Fassade/ Fatada

0
B
B
0
0
0
0
B

38.01
38.02
38.03
38.04
38.05
38.06
38.07

ZTV
Fassade Aluwelle/ Fatada din tabla ondulata din aluminiu
Fassade Faserzement/ Fatada din fibrociment
Fassade Trapezblech/ Fatada din tabla trapezoidala
Fassade Pfosten-Riegel Stahl/Glas/ Fatada tip cortina otel/ sticla
Fassade Pfosten-Riegel Alu/Glas/ Fatada cortina din aluminiu/ sticla
Fassade Sandwichpaneel/ Fatada panouri sandwich

39

Trockenbau/ Tencuieli uscate

0
B
B
B
0
B
B
0
0
B

39.01
39.02
39.03
39.04
39.05
39.06
39.07
39.08
39.09

ZTV
Innenwnde GK/ Pereti interiori din gips-carton
WC-/Dusch-Trennwnde/ Pereti despartitori WC/ cabine de dus
abgehngte Decke Metall/ Tavan metalic suspendat
abgehngte Decke Metall/ Tavan metalic suspendat
abgehngte Decke Mineralfaser/ Tavan suspendat din fibre minerale
Mallblende/ Sort mall
Kanle, Verkofferungen/ Canale, imbracaminte
sonstige Trockenbauarbeiten/ Alte lucrari de tencuieli uscate

40

Heizanlagen und zentrale Wassererwrmungsanlagen/ Instalatii de incalzire si centrale de

0
0
0
0
0
0
B
B
B
0
B
B
B

40.01
40.02
40.03
40.04
40.05
40.06
40.07
40.08
40.09
40.10
40.11
40.12
40.13

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
bergabestation/ Punct de conexiune
Brennstoffbevorratungstank/ Rezervor de combustibil
Kessel inkl. Brenner/ Cazan incl. Arzator
Wrmerckgewinnung (Warmwasser)/ Recuperator de caldura (apa calda)
Heizungsrohrnetz und Wrmeverteilung/ Tevi de incalzire si de distributie agent termic
Pumpen, Armaturen/ Pompe, armaturi
Isolierungen/ Izolatii
Kaminanlage/ Instalatie de camin
Plattenheizkrper/ Elemente de calorifer de tabla
Deckenstrahlplatten/ Panouri radiante in tavan
Lufterhitzer (Umluft)/ Incalzitor de aer (de recirculatie)

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00

###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

#
#
#
#
#
#
#
###

0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 57 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

B
0
B
B
B
0
0
0

40.14
40.15
40.16
40.17
40.18
40.19
40.20

Torluftschleier/ Perdea de aer


Gerst/ Schelet
Bauleistungen: Wanddurchbrche, Kernbohrungen/ Strapungeri pereti, carotaje
sonstige Arbeiten fr Wrmeerzeuger und zentr. Einrichtungen/ Alte lucrari pentru generatoare de aer cald s
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

41

0.00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B

41.01
41.02
41.03
41.04
41.05
41.06
41.07
41.08
41.09
41.10

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

42

Gas-, Wasserinstallationsarbeiten, Leitungen und Armaturen/ Lucrari de instalatii de gaz,

0.00

0
0
B
B
B
B
B
B
0
0
B
0
B
B
0
0
0

42.01
42.02
42.03
42.04
42.05
42.06
42.07
42.08
42.09
42.10
42.11
42.12
42.13
42.14
42.15
42.16

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Einrichtungsgegenstnde/ Obiecte de amenajare
Leitungsnetz/ Trinkwasser/ Retea de conducte / Apa potabila
Leitungsnetz/ Regenwasser/ Retea de conducte / pluviale
Leitungsnetz/ Schmutzwasser/ Retea de conducte / Apa menajera
Isolierung/ Izolatii
Enthrtung und Wasseraufbereitung/ Statie de dedurizare si de preparare a apei
Druckerhhungsanlage/ Statie de marire a presiunii
Schmutz- und Regenwasserhebeanlage/ Hidrofor apa menajera si pluviala
Wanddurchbrche, Kernbohrungen/ Strapungeri pereti, carotaje
Gerst/ Schelet
sonstige Gas-, Wasserinstallationsarbeiten, Leitungen und Armaturen/ Alte lucrari de instalatii de gaz, de a
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

43

Instalatie alimentare apa exterioara

0
0

43.01

Inchideri exterioare

44

tipuri de fatada

0
B

44.01

45

Lucrari exterioare

0.00

###
Bietername 10
#
#
#
#
#
#
#
###
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
###
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

Seite 58 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00

0.00

###

B
0

45.01

Amenajari exterioare-incinta proprietate

46

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

46.01

nicht belegt/ pozitie goala

47

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

47.01

nicht belegt/ pozitie goala

48

nicht belegt/ pozitie goala

0
B

48.01

nicht belegt/ pozitie goala

49

Feuerlschanlagen, Feuerlschgerte/ Instalatii, echipamente de stingere a incendiilor

0
0
B
0
B
B
0
B
B
0
B
B
0
0
B

49.01
49.02
49.03
49.04
49.05
49.06
49.07
49.08
49.09
49.10
49.11
49.12
49.13
49.14

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Sprinklervorratsbeh. (Erdleitung/Pumpe)/ Rezervor de sprinclere (conducta de legare la pamant/ pompa)
Sprinklerzentrale/ Druckluftwasserbeh./ Centrala de sprinclere/ Rezervor de apa cu aer comprimat
Sprinklerzentrale/ Pumpen/ Centrala de sprinclere/ Pompe
Leitungsnetz (Nassbereich)/ Retea de conducte (zona umeda)
Leitungsnetz (Trockenbereich)/ Retea de conducte (zona uscata)
Wandhydrantenanlage/ Hidranti de perete
Wanddurchbrche, Kernbohrungen, Brandschottung/ Strapungeri pereti, carotaje, compartimente de incen
Gerste/ Schelete
sonstige Feuerlschanlagen, Feuerlschgerte/ Alte Instalatii, echipamente de stingere a incendiilor
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

50

Blitzschutz- und Erdungsanlagen/ Instalatii de paratrasnet si de pamantare

0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
###

0
0
0
B
0
B
B
B
0
0

50.01
50.02
50.03
50.04
50.05
50.06
50.07
50.08
50.09

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Demontage/ Demontare
Leitungen/ Conducte
Tiefenerder/ Priza de pamant de adancime
Fundamenterder/ Priza de pamant de fundatie
sonstige Blitzschutz- und Erdungsanlagen/ Alte Instalatii de paratrasnet si de pamantare
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#

51

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

###

0
B

51.01

ZTV

0.00

52

Elektro (Mittel-, Niederspannung)/ Electrice (joasa si medie tensiune)

#
###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

#
###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

Seite 59 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin
0
0
0
0
0
0
B
B
0
B
B
B
0
B
B
0
B
B
B
B
B
B
B
B
B
0
0
B
0
B
B
B
B
0
B
0
0
0
0

52.01
52.02
52.03
52.04
52.05
52.06
52.07
52.08
52.09
52.10
52.11
52.12
52.13
52.14
52.15
52.16
52.17
52.18
52.19
52.20
52.21
52.22
52.23
52.24
52.25
52.26
52.27
52.28
52.29
52.30
52.31
52.32
52.33
52.34
52.35
52.36
52.37
52.38

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Hauszuleitung/ Racord magazin
Mittelspannung / Schaltanlage/ Medie tensiune/ Instalatie de comanda
Mittelspannung / Messung/ Medie tensiune/ Statie de masurare
Trafo/ Post de transformare
Verteilungen (NSHV/SV/AV/UV)/ Instalatii de distributie (NSHV/SV/AV/UV)
Kompensationsanlage/ Instalatie de compensare
Leitungsnetz/ Steuerschrank/ Retea de conducte/ Tablou de comanda
Leitungsnetz/ Trger, Hauptleitung, Installationen/ Retea de conducte/ structura portanta, conducta principal
Leitungsnetz HLS Gerte/ Steuerschr./ Retea de conducte aparate de incalzire, ventilatie si sanitare/ Tabl
Leitungsnetz HLS Gerte/Trger,Hauptleit,Inst./ Retea de conducte aparate de incalzire, ventilatie si sanitare
EI-BUS System/ Sistem EI-BUS
Kasseninstallation (inkl. UV/Leitungsnetz)/ Instalatie case (incl. UV/ retea de conducte)
EDV (Leitungsnetz)/ IT (Retea de conducte)
Videoberwachung (Leitungsnetz)/ Supraveghere cu camere video (Retea de conducte)
Netzersatzanlage (inkl. Batterie)/ Grup electrogen (incl. Baterie)
Stromschienen- und Tragesystem/ Sistem sina de contact si sistem portant
Beleuchtungskrper (nur Markt und Mall)/ Corpuri de iluminat (numai magazin si mall)
Beleuchtungskrper sonstige Rume/ Corpuri de iluminat alte camere
Lichtbnder Drogerie/ Wein/ Benzi de iluminat drogherie/ vinuri
Lichtbnder Obst + Gemsetische/ Benzi de iluminat mese fructe si legume
Leuchtmittel/ Mijloace de iluminat
Sicherheitsbeleuchtung/ Iluminat de siguranta
Parkdeckbeleuchtung (inkl. Auffahrt)/ Lichtmasten und Auenstrahler/ Iluminat parcare (incl. Rampa)/ Stalpi
Parkplatzbeleuchtung/ Lichtmasten (inkl. Kabel ohne Graben)/ Iluminat parcare/ Stalpi de iluminat (incl. cabl
Parkplatzbeleuchtung/ Auenstrahler (ohne Kabelanteil)/ Iluminat parcare/ Proiectoare (fara cabluri)
ELA (nur Leitungsnetz)/ Instalatie de sonorizare (numai retea de conducte)
Sprechanlage/ Instalatie de comunicare
Telefon (Leitungsnetz)/ Telefon (Retea de conducte)
Brandmeldeanlage/ Instalatie de semnalizare incendiu
EMA (Leitungsnetz)/ Instalatie antiefractie (Retea de conducte)
Wanddurchbrche, Kernbohrungen, Brandschottung/ Strapungeri pereti, carotaje, compartimente de incen
Provisorien/ Umlegungen/ Instalatii provizorii/ Lucrari de mutare
Sonstiges Elektro/ Alte instalatii electrice
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf....)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

53

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

53.01

nicht belegt/ pozitie goala

54

nicht belegt/ pozitie goala

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00

###

0.00

0.00

###

Seite 60 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA
Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin
0
0

54.01

nicht belegt/ pozitie goala

55

nicht belegt/ pozitie goala

55.01

nicht belegt/ pozitie goala

56

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

56.01

nicht belegt/ pozitie goala

57

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

57.01

nicht belegt/ pozitie goala

58

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

58.01

nicht belegt/ pozitie goala

59

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

59.01

nicht belegt/ pozitie goala

60

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

60.01

nicht belegt/ pozitie goala

61

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

61.01

nicht belegt/ pozitie goala

62

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

62.01

nicht belegt/ pozitie goala

63

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

63.01

nicht belegt/ pozitie goala

64

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

64.01

nicht belegt/ pozitie goala

65

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

65.01

nicht belegt/ pozitie goala

66

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

66.01

nicht belegt/ pozitie goala

67

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

67.01

nicht belegt/ pozitie goala

68

nicht belegt/ pozitie goala

Tel.
Fax.

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00

0.00

###

0.00

#
#

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

Seite 61 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

0
0

68.01

ZTV

69

Aufzge/ Frderanlagen/ Ascensoare/ Instalatii de transport

0
0
0
0
0
0
0
0

69.01
69.02
69.03
69.04
69.05
69.06
69.07

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Personenaufzge/ Acensoare persoane
Lastenaufzge/ Persoane marfuri
Rollsteigen/ Trotuare rulante
Rolltreppen/ Scari rulante
Sonstige Aufzugsarbeiten/ Alte lucrari de constructii ascensoare

70

Regelung und Steuerung fr heiz-, raumluft- und sanitrtechn. Anlagen/ Sistem de reglare si

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

70.01
70.02
70.03
70.04
70.05
70.06
70.07
70.08
70.09

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Regeltechn. Einrichtungen Heizung/ Instalatii tehnice de reglare incalzire
Schaltungstechn. Einrichtungen Heizung/ Instalatii tehnice de comanda incalzire
Kabel und Kabeltrger Heizung/ Cabluri si consola cabluri incalzire
Regeltechn. Einrichtungen Lftung/ Instalatii tehnice de reglare ventilatie
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)

71

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

71.01

nicht belegt/ pozitie goala

72

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

72.01

nicht belegt/ pozitie goala

73

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

73.01

nicht belegt/ pozitie goala

74

B
0
0
B
0
0
0
B
B

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00

0.00

###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

#
#
#
#
#
#
#
###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

###

75

Raumlufttechnische Anlagen/ Instalatii de aerisire si ventilatie

0.00

###

75.01
75.02
75.03
75.04
75.05
75.06
75.07
75.08

ZTV
Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier
Lftungsgerte/ Aparate de ventilatie
entfllt/ se renunta
entfllt/ se renunta
entfllt/ se renunta
Zulage mech. Entrauchung/ Adaos desfumare mecanica
Lftung Bedientheke inkl. zugeh. Rumen/ Ventilatie tejghea de vanzare asistata incl. anexe

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#

Seite 62 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

###

80

Straen, Wege, Pltze/ Strazi, drumuri, piete

0.00

###

80.01
80.02
80.03
80.04
80.05
80.06
80.07
80.08
80.09
80.10
80.11
80.12
80.13
80.14

ZTV
Baustelleneinrichtung (nur bei autarker Ausschreibung)/ Organizare de santier (numai la licitatia autarhica)
Sttzmauer Fertigteil (inkl. Grnd., Erdarb.)/ Zid de sprijin din elemente prefabricate (incl. fundatie, terasam
Sttzmauer Ortbeton (inkl. Grnd., Erdarb.)/ Zid de sprijin monolit (incl. fundatie, terasament)
Auentreppe/ Scara exterioara)
Fundamente/ Fundatii
Pflasterbelag (einschl. Unterbau)/ Pavaj (incl. fundatie)
Asphaltbelag (einschl. Unterbau)/ Strat asfaltic (incl. fundatie)
sonstige Belge/ Alte imbracaminte
Beleuchtung (nur bei autarker Ausschreibung)/ Iluminat (numai la licitatia autarhica)
Markierung/ Beschilderung/ Marcaje/ Panouri
Rammschutz/ Protectii
Endreinigung (nur bei autarker Ausschr.)/ Curatenie finala (numai la licitatia autarhica)
Sonstiges Straen, Wege, Pltze/ Alte strazi, drumuri, piete

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

B
B
0
0
0
0
B
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

75.09
75.10
75.11
75.12
75.13
75.14
75.15
75.16
75.17
75.18
75.19
75.20
75.21
75.22
75.23
75.24

Lftungstechn. Sozialrume (Umkleiden, WC...)/ Tehnica de ventilatie spatii sociale (vestiare, WC ...)
Abluftventilatoren Kunden WC/ Technikrume/ Ventilatoare de evacuare aer uzat clienti WC/ Camere tehnic
Dachventilator (Eistruhen)/ Ventilator pe acoperis (lada frigorifica inghetata)
Dachventilator (SB Backshop Backofen)/ Ventilator pe acoperis (SB Brutarie cuptor)
Umluftkhlung (Kassenaufsicht, Kassenabrechnung)/ Racire cu aer de recirculatie (supraveghere si decont
CO-Warnanlage/ CO-Instalatie de avertizare
Kanle, Rohre, Lftungsgitter, Auslsse/ Canale, tevi, grilaje de aerisire, goluri de aerisire
Isolierung/ Izolatii
Gerstvorhaltung/ Mentinere schelet
Bauleistungen: Wanddurchbrche, Kernbohrungen/ Lucrari de constructii: Strapungeri pereti, carotaje
Stahlkonstruktion fr Gerte/ Constructie metalica pentru aparate
Sonstige Arbeiten fr Raumlufttechnische Anlagen/ Alte lucrari pentru instalatii tehnice de ventilatie
Zuschlge (Abnahmen, Funktionsprf.)/ Adaosuri (receptii, probe de functionare)
Zuschlge (Nachtarbeit)/ Adaosuri (munca nocturna)
Wartung (nur EP)/ Mentenanta (numai PU)
ZTV

76

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

76.01

nicht belegt/ pozitie goala

77

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

77.01

nicht belegt/ pozitie goala

78

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

78.01

nicht belegt/ pozitie goala

79

B
0
0
0
B
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Seite 63 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin
0

81

nicht belegt/ pozitie goala

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

81.01
81.02
81.03
81.04
81.05
81.06
81.07
81.08
81.09
81.10
81.11
81.12
81.13
81.14
81.15
81.16
81.17
81.18
81.19
81.20
81.30
81.40
81.50
81.60
81.70

ZTV
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

82

Abbruch innerhalb des Bauwerks/ Demolare in incinta constructiei

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

82.01
82.02
82.03
82.04
82.05
82.06
82.07
82.08
82.09
82.10
82.11

ZTV
Abbruch Baukonstruktion im Gebude (Innenwnde, Sttzen, Decken)/ Demolare constructie in incinta cladirii
0
Abbruch Fassade (Auenwand, Auensttze)/ Demolare fatada (perete exterior, stalp exterior)
Abbruch Wand-, Bodenbelge, Deckenverkl./ Demolare placari pereti, imbracaminte de pardoseala, de plan
Abbruch Bedachungen/ Demolare invelitoare
Abbruch Parkdeckbelag/ Demolare imbracaminte parcare
Demontage Rolltreppe / Aufzug/ Demontare scara rulanta/ ascensor
Entsorgung kontaminiertes Material/ Evacuare materiale contaminate
Abbruch Heizltank/ Demolare rezervor combustibil lichid de incalzire
sonstige Abbrucharbeiten/ Alte lucrari de demolare

83

Abbruch komplettes Gebude/ Demolare completa cladire

83.01

ZTV

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00

###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00

###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00

###

0.00

Seite 64 von 109


Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Tel.
Fax.

Proiect: KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Lucrare: Antrepriza generala
Za.
OZ
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
Total

###
Bietername 10

0.00
0.00
0.00

#
#
#

0.00

###

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0.00

###

0.00
0.00
0.00
0.00

#
#
#
#

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

0.00

###

0.00

Abbruch Auenanlagen/ Demolare instalatii exterioare

0.00

###

Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

0.00

###

0.00

0.00

###
###
###
###

0
0
0
0

83.02
83.03
83.04

Abbruch Gebude/ Demolare cladire


Entsorgung und Verwertung/ Evacuare si valorificare
sonstiges Abbruch komplettes Gebude/ Alte lucrari de demolare completa cladire

84

Demontage Heizung, Lftung, Sanitr, Sprinkler/ Demontare incalzire, ventilatie, sanitare,

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

84.01
84.02
84.03
84.04
84.05
84.06
84.07
84.08
84.09
84.10

ZTV
Demontage Leitungsnetz Heizung/ Demontare retea de conducte incalzire
Demontage Heizzentrale/ Demontare centrala de incalzire
Demontage Leitungsnetz Sanitr/ Demontare retea de conducte instalatii sanitare
Demontage Einrichtungsgegenstnde Sanitr/ Demontare echipamente de amenajare instalatii sanitare
Demontage Rohrnetz Sprinkler/ Demontare retea de tevi sprinclere
Demontage Sprinklerzentrale inkl. Entleeren/ Demontare centrala de sprinclere incl. golire
Demontage Gerte Lftung/ Demontare aparate de ventilatie
Demontage Leitungen Lftung/ Demontare conducte de ventilatie
sonstige Demontage/ Alte lucrari de demolare

85

Demontage Elektro/ Demontare instalatii electrice

0
0
0
0
0

85.01
85.02
85.03
85.04

ZTV
Demontage Leitungen/ Demontare conducte
Demontage Beleuchtung/ Demontare iluminat
sonstige Demontage Elektro/ Alte lucrari de demontare instalatii electrice

86

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

86.01

nicht belegt/ pozitie goala

87

nicht belegt/ pozitie goala

0
0

87.01

nicht belegt/ pozitie goala

88

Observatii generale

0
0

88.01

ZTV

89

90

0.00

Schlublatt

Obiectiv
Lucrare:

KAUFLAND ORADEA-IOSIA
Antrepriza generala

Centralizator :

inainte de verificare

Pret net oferta :


TVA

24%

Pret brut oferta :

_____________________
Locul si data

dupa verificare

0.00 RON

......................... RON

0.00 RON

......................... RON

0.00 RON

......................... RON

____________________________
Stampila si semnatura ofertantului

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF! Menge
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
xxxxx
baus
faus
raus
tran
verf
ba
B1
B2
B3
B4
sch1
sch2
BSt1
BSt2
BSt3
BSt3
PD1
BFT1
BFT2
BFT3

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
0
17,755
4,790
3,540
0
21,960
0
2,968
19
213
0
0
0
287,714
0
0
0
0
0
0
0

BFT4
F1
F2
F3
F4
F5
D1
D2
D3
K1
K3
K4
K6
K7
K10
K11
K12
K13
K14
K15
K24
K25
K27
K28
K30
K31
K32
K35
HK1
HK2
HK3
AA1
AA2
AA3
xxx
Frei26
Frei25
Frei24
Frei23
Frei22
Frei21
Frei20
Frei19
Frei18
Frei17
Frei16
Frei15
Frei14
Frei13
Frei12
Frei11
Frei10
Frei9
Frei8

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43,440
9,100
8,655
0
3,110
12,595
0
0
0
5,480
200
6,800
7,500
12,745
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Frei7
Frei6
Frei5
Frei4
Frei3
Frei2
Frei1
Frei0
Frei1
xxx

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

0
0
0
0
0
0
0
0
0

ME
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m

m2

m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2

DE-HBG RO CZ
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
N
N
X
X
N

X
X
N
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
X
N
N

X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
N
X
X
N
X
N
N

X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
N
X
N
N
X
N
N

SK
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
N
X
N
N
X
N
N

PL
X
X
N
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
N
N

HR
X
X
N
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
N
X
X
N
X
N
N

m2

m2

m2
m2

m2
m2
m2

m2

m2
m2
m2

m2
m2

N
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
N
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

m2
m2
m2
m2
m2

m2

m2
m2
m2
m2
m2

Stck

X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
X
N
N
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
N
X
X
N

X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
N
X
X
X
N
N
X
X
N

X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
X
N
N
X
X
N

X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
X
N
N
X
X
N

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
N
N
N
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
X
N
N
X
X
N

X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X

X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X

Stck
Stck

Stck
Stck
Stck
Stck
Stck

Stck
Stck

Stck
Stck

Stck

Stck

X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
X
N
X
X
X
N
N

X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
N
N
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
N
N
N
X
X
N
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
N
N
N
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
N
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
N
N
N
N
X
N
N
N
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
N
N
X
N
N

X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
N
N
N
N
X
N
N
N
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
X
X
N
N

X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
N
N
N
X
N
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
N
N
N
X
N
N
N
X
X
N
X

X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
N
N
N
N
X
N
N
N
X
X
X
N
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
N
N
N
N
X
N
N
N
X
X
N
N

Stck

Stck
Stck

Stck
Stck
Stck

Stck

Stck

Stck

N
X
N
N
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
N
X
N
N
N
N
N
N
N
N
X
N
N
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
X
X
N

N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
N
N
X
N
X
N
N
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
N

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
X
N
X
X
X
X
N
N
N
N
N
N
N
N
X
N
X
N
X
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N

N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
X
X
N
N
X
X
N
N
N
N
N
N
N
N
N
X
X
N
X
N
X
N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N

N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
X
X
N
N
N
N
N
N
X
N
N
X
X
N
X
N
N
N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N

N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
X
N
X
X
N
N
N
N
N
N
N
X
N
N
X
N
X
N
N
N
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
N

N
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
X
N
X
X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
N
X
X
N
N
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
N

m
m
m
Stck
m

Stck
m
m
m
m
Stck
m
m

Stck

Stck
Stck

Stck

N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
N
X
X
N
X
N
N
X

N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
N
N
N
N
X
X
N
X
X

N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
N
N
N
N
X
X
N
X
X

N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
N
X
N
X
N
X

N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
N
X
N
X
N
X

N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
N
X
N
N
N
N
X
X
N
N
X

N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
N
X
X
N
N
X

X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
X

X
X
X
N
N
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
N
X
N

X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
N

X
X
X
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X

X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N

X
X
X
N
N
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
X
N
N

X
X
X
N
N
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
N
N
N

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X

X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X

X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X

X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X

X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X

X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X

X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
N
X

X
X
X
N
X
N
N
N
X
X
N
X
X
N
N
N
X
X
X
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
N
X

X
X
N
X
N
X
N
N
N
N
X
N
N
X
X
N
X
X
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
X
X

X
X
N
X
N
X
N
N
N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
N
X

X
X
X
N
X
N
X
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
N
X

X
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
N
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
N
X

X
X
X
N
X
X
X
N
N
X
N
N
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
N
X

X
X
X
N
N
N
X
N
X
N
N
N
X
N
N
N
X
X
X
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
N
X

X
N
N
N
X
N
X
N
X
N
X
N
N
N
N
N
X
N
X
N
X

N
N
N
X
N
X
N
X
N
X
N
N
X
N
N
X
N
X
X
X
N

N
N
N
X
N
X
N
X
N
X
N
X
N
N
N
X
N
X
N
X
N

N
X
N
N
X
N
X
N
X
N
X
N
N
N
N
X
X
N
X
N
X

N
X
N
N
X
N
X
N
X
N
N
N
N
X
X
X
X
N
X
N
X

N
X
X
N
X
N
X
N
X
N
N
N
N
X
N
X
X
N
X
N
X

X
N
N
N
X
N
X
N
X
N
N
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X

N
X
X
N
N
X
X
N
X
X
N
N
X
N
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
N
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X

X
N
N
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
N
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
X
N
X
N
X
X
N
X
X
N
N
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
X
N
X
N
X
X
N
X
X
N
N
N
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
X
N
X
N
X
X
N
X
X
N
N
N
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X

N
X
X
N
N
X
X
N
X
X
N
X
N
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X

Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk

Stk
Stk
Stk

Stk
Stk
Stk
Stk
Stk

Stk
Stk

Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk

X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N

N
X
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
N
N
X

N
X
X
X
N
X
N
X
X
N
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
N
N
X

N
N
X
X
N
N
N
X
X
X
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N

N
N
X
X
N
N
N
X
X
X
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N

N
N
X
X
N
N
N
X
X
X
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
N
X
N

N
N
N
X
N
N
N
X
X
X
X
N
X
N
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N

X
X
X
X
N
N
N
X
X
X
N
N
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X

N
N
X
N
X
N
X
X
X
N
N
X
X
N
N
X
X
N
X
X
N
X

N
N
X
N
X
N
X
X
X
N
N
X
X
N
N
X
X
N
X
X
N
X

X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X

X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X

X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X

X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
X
N
X
N
X
N
X
N
X
X
N
X

Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stk
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N

N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N

N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N

N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N

N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N

N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N

Stck
Stck
Stck
Stck
Stck
Stck

X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
N
X
N
X
N
X
N
N
N
N
N
N
X
N
N
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
X
X
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
N
X
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
N
X
N
X
X
X
N
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
N
N
N
X
N
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Stck

Stck

Stck

Stck
Stck

Stck
Stck

X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

N
N
N
X
N
N
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Stck

Stck

m2

Stck

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
N
X

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
N
X
X
N
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
N
X
N
N
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
X
X
X
N
N
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
X
X
X
N
X
N
X
X
X
X
X
X

lfm
lfm

X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X

X
N
X
X
N
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X

X
N
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X

X
N
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
N
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
N
N
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X

X
N
X
X
N
N
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X
X
X
X
N
X
X
X
X
X

m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m2
kg
kg
kg
kg
kg
m2
m3
m3
m3

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

Stck
m
m
Stck
Stck
Stck
Stck

m2

m3
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Stck
Stck
m2
m2
m2

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

Anzahl X
Anzahl N
Anzahl J
Teilergebnis
Gesamtsumm

562
208
54
824
824

517
253
54
824
824

539
231
54
824
824

536
234
54
824
824

541
229
54
824
824

524
246
54
824
824

531
239
54
824
824

Seite 100 von 109


Grundstck 20535.0
BGF 6215.5
AA 6260.9
m2
VKF
3774.6
Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.
Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti

Za.

Proiect:
Lucrare:
OZ

01

02

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Gerstarbeiten/ Lucrari de schele

Total / BGF

#DIV/0!

Erdarbeiten/ Terasamente

#DIV/0!

Baugrubenaushub inkl. Humusschicht


Fundamentaushub

baus
faus

17755.0
4790.0

m2
m2

Rohrgrabenaushub
Gesamtaushub
Kennwert Gesamtaushub / Grundstcksflche
Kennwert Gesamtaushub / BGF
Aushub Abfahren

raus
Summe

3539.5
26084.5
2.1
4.2
0.0

m2
m3
m3/m2
m3 /m2
m3

Gelagertes Bodenmaterial auf Baustelle


Angefahrenes Verfllungsmaterial
Bodenaustausch
Kennwert Bodenaustuasch / BGF

Summe
verf
ba

26084.5
21960.0
0.0
0.0

m3
m2
m2
m3/m2

3.5

m3/m2

0.0

m2

Kennwert Verfllungsmaterial / BGF

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

tran

Total

0.00

0.00

03

Landschaftsbauarbeiten/ Lucrari de amenajari peisagere

nicht belegt/ pozitie goala

05

Brunnenbauarb. und Aufschlussbohrungen/ Lucrari de constructii puturi si foraje de prospectie

06

Bohr-, Verbau-, Ramm-/ Einpressarb., Anker, Pfhle und Schlitzwand/ Lucrari de foraj, de sprijinire, de injectar

0.00

07

Sondergrndung/ Fundatie speciala

0.00

08

Wasserhaltungsarbeiten/ Epuismente

09

Entwsserungskanalarbeiten/ Lucrari de canalizare

10

Drnarbeiten/ Lucrari de drenaj

11

Abscheideranlagen, Kleinklranlagen/ Instalatii de separare, statii mici de epurare

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

0.00

0.00
0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Seite 101 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ

B
P
P
P
P
P

12

13

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Mauerarbeiten/ Lucrari de zidarie

Total / BGF

#DIV/0!

Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton/ Lucrari din beton si beton armat monolit

#DIV/0!

14

Beton- und Stahlbetonarbeiten Ortbeton/ Lucrari din beton si beton armat monolit

15

Naturwerksteinarb., Betonwerksteinarb./ Lucrari de piatra naturala/ de piatra artificiala din beton

16

Zimmer- und Holzbauarbeiten/ Lucrari de dulgherie si de constructii de lemn

17

Stahlbauarbeiten (Fassade siehe Metallbau)/ Lucrari de constructii metalice (fatada vezi constructii metalice

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

VD1

10425.6

kg

VD3
VD4

0.0
309.5
18892.8
0.0

kg
kg
kg
m2

Total

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Seite 102 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ
P
P
P
P
P
P

18

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
KABA 2014

Summe Konstruktionsstahl
Kennwert Konstruktionsstahl / PD1

Abdichtungsarbeiten/ Lucrari de hidroizolatii

19

Dachdeckung befahrbar/ Acoperis circulabil

20

Dachdeckungsarbeiten/ lucrari de inchidere acoperis/

21

Dachabdichtungsarbeiten/ Lucrari de hidroizolatii acoperis

22

Klempnerarbeiten/ Lucrari de tinichigerie

23

Putz- und Stuckarbeiten/ Lucrari de tencuire si stucaturi

24

Fliesen- und Plattenarbeiten/ Lucrari de placare cu gresie si faianta

25

Estricharbeiten/ Lucrari de sapa

26

nicht belegt/ pozitie goala

27

Tischlerarbeiten/ Lucrari de tamplarie

Cantitate

UM

0.0

m2

29,627.8
#DIV/0!
0.0
0.0
0.0

kg
kg / m2
m2
m2
m2

0.0

m2

Total / BGF

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

Total

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00
0.00

Seite 103 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ
0

28

29

30

31

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Parkettarbeiten, Holzpflasterarbeiten/ Lucrari de parchetare, de pavaj cu pavele din lemn

Beschlagsarbeiten/ Lucrari de feronerie

Rollladen- und Sonnenschutzarbeiten/ Lucrari de umbrire

Metallbauarbeiten (inkl. Fenst., Tren)/ Lucrari de constructii metalice (incl. Ferestre, usi)

Total / BGF

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

Total

0.00

0.00

0.00

0.00

32

nicht belegt/ pozitie goala

33

Baureinigungsarbeiten/ Lucrari de curatenie pe santier

34

Maler- und Lackierarbeiten/ Zugraveli si vopsitorii

35

Korrosionsschutzarbeiten Stahl- u. Alubauten/ Lucrari de protectie anticoroziva constructii metalice si din a

0.00

36

Bodenbelagsarbeiten/ Lucrari de pardoseli

0.00

37

Khlraumbau/ Constructii camere de racire

38

Fassade/ Fatada

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Seite 104 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ

39

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

Trockenbau/ Tencuieli uscate

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Total / BGF

#DIV/0!

Total

0.00

40

Heizanlagen und zentrale Wassererwrmungsanlagen/ Instalatii de incalzire si centrale de incalzire a apei

0.00

41

0.00

42

Gas-, Wasserinstallationsarbeiten, Leitungen und Armaturen/ Lucrari de instalatii de gaz, de apa, conducte s

0.00

43

Instalatie alimentare apa exterioara

0.00

44

tipuri de fatada

45

Lucrari exterioare

46

nicht belegt/ pozitie goala

47

nicht belegt/ pozitie goala

48

nicht belegt/ pozitie goala

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 105 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ
B

49

50

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Feuerlschanlagen, Feuerlschgerte/ Instalatii, echipamente de stingere a incendiilor

Blitzschutz- und Erdungsanlagen/ Instalatii de paratrasnet si de pamantare

51

nicht belegt/ pozitie goala

52

Elektro (Mittel-, Niederspannung)/ Electrice (joasa si medie tensiune)

#DIV/0!

P
P

KABEL
KABEL Hauszuleitung

K1
K3

0.0
0.0

lfm
lfm

P
P
P

KABEL Mittelspannung Schaltanlage


KABELTrafo
KABELVerteilungen

K4
K6
K7

0.0
0.0
0.0

lfm
lfm
lfm

P
P

KABEL Leitungsnetz/ Trger, Hauptleitung, Installationen


KABELSicherheitsbeleuchtung

K10
K24

43440.0
0.0

lfm
lfm

P
P
P

KABEL Parkdeckbeleuchtung (inkl. Auffahrt)/ Lichtmasten und Auenstrah


K25
KABEL Parkplatzbeleuchtung/ Auenstrahler (ohne Kabelanteil)
K27
KABEL ELA (nur Leitungsnetz)
K28

0.0
0.0
5480.0

lfm
lfm
lfm

P
P

KABEL Telefon (Leitungsnetz)


KABEL Brandmeldeanlage

K30
K31

200.0
6800.0

lfm
lfm

P
P
P

KABEL EMA (Leitungsnetz)


Kabelgesamtlnge
Kennwert Kablellnge / BGF

K32
Summe

7500.0
63420.0
10.2

lfm
lfm
lfm

P
P
P
P
P

VERTEILER in der Elektrozentrale


RH
R2
R5

0.0
0.0
0.0
0.0

lfm
lfm
lfm
lfm

P
P
P
P
P

R7

0.0
0.0

lfm
lfm

Beleuchtung sonstige Rume Titel 52.20


Beleuchtung VKF + Mall Titel 52.19+21+22

E2 -E10, E171- 0.0


E101-E163
0.0

Stck
Stck

P
P
P
P
P

Summe Beleuchtung
Kennwert Beleuchtungskrper / BGF
Kennwert Beleuchtungskrper / VKF
PP+ Parkdeckbeleuchtung Titel 52.25 + 52.27
Steckdosen X101 bia X213

Summe

0.0
#DIV/0!
#DIV/0!
0.0
0.0

Stck
m2 BGF / Stck
m2 VKF /Stck
Stck
Stck

P
P
P
P
P

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

m2
m2
m2
m2

P
P
P
P
P

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

m2
m2
m2
m2
m2

P
P
P
P
P

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

m2
m2
m2
m2
m2

nicht belegt/ pozitie goala

54

nicht belegt/ pozitie goala

#DIV/0!

#DIV/0!

KABELLNGEN

53

Total / BGF

#DIV/0!

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

Total

0.00

0.00

0.00
0.00

0.0

E12
X1..-X213

#DIV/0!

0.00
0.00

Seite 106 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ

55

56
57
58
59

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Total / BGF

Total

#DIV/0!

nicht belegt/ pozitie goala

nicht belegt/ pozitie goala


nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala
nicht belegt/ pozitie goala

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

60

nicht belegt/ pozitie goala

61

nicht belegt/ pozitie goala

62

nicht belegt/ pozitie goala

63

nicht belegt/ pozitie goala

64

nicht belegt/ pozitie goala

65

nicht belegt/ pozitie goala

66

nicht belegt/ pozitie goala

67

nicht belegt/ pozitie goala

68

nicht belegt/ pozitie goala

69

Aufzge/ Frderanlagen/ Ascensoare/ Instalatii de transport

70

Regelung und Steuerung fr heiz-, raumluft- und sanitrtechn. Anlagen/ Sistem de reglare si comanda pentru ins

0.00

71

nicht belegt/ pozitie goala

0.00

72

nicht belegt/ pozitie goala

73

nicht belegt/ pozitie goala

74

nicht belegt/ pozitie goala

75

Raumlufttechnische Anlagen/ Instalatii de aerisire si ventilatie

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

Seite 107 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ

76
77

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Total / BGF

nicht belegt/ pozitie goala


nicht belegt/ pozitie goala

78

nicht belegt/ pozitie goala

79

nicht belegt/ pozitie goala

80

Straen, Wege, Pltze/ Strazi, drumuri, piete

81

nicht belegt/ pozitie goala

82

Abbruch innerhalb des Bauwerks/ Demolare in incinta constructiei

83

Abbruch komplettes Gebude/ Demolare completa cladire

84

Demontage Heizung, Lftung, Sanitr, Sprinkler/ Demontare incalzire, ventilatie, sanitare, sprinclere

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

Total

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Seite 108 von 109


VKF

3774.6

Beneficiar S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S.


Barbu Vacarescu nr. 120-144
Sector 2,RO-020284 Bucuresti
Proiect:
Lucrare:
Za.
OZ

85

LandesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStrukturLa
ndesStruktur

Pa.

Tel.
Fax.

KAUFLAND ORADEA-IOSIA, ORADEA


Antrepriza generala
termenii de referin

+40 372 090 -0


+40 372 090 -1

0.00
KABA 2014

Cantitate

UM

Total / BGF

Total

#DIV/0!

Demontage Elektro/ Demontare instalatii electrice

86

nicht belegt/ pozitie goala

87

nicht belegt/ pozitie goala

88

Observatii generale

89

Abbruch Auenanlagen/ Demolare instalatii exterioare

90

Baustelleneinrichtung/ Organizare de santier

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

#DIV/0!

0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

0.00

#DIV/0!
#DIV/0!

0.00

Preisspiegelanalyse

Version 5

Standort
Land

ORADEA

Vollstndigkeitsprfung des Preisspiegels


Nr. Bieter
1.gnstigste nach EP
1.gnstigste nach Titel
2.gnstigste nach EP
2.gnstigste nach Titel
3.gnstigste nach EP
3.gnstigste nach Titel
Gnstigstes Angebot
1 Bietername 1
2 Bietername 2
3 Bietername 3
4 Bietername 4
5 Bietername 5
6 Bietername 6
7 Bietername 7
8 Bietername 8
9 Bietername 9
10 Bietername 10
11 Bietername 11

Rang
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###

Rang
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!

ergebnisPreisspieg
el0.00
0.00
#VALUE!
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Rang
#DIV/0!
#DIV/0!
###
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!

Differenz
Einladung
0.00
0.00
#VALUE!
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Sachliche Prfung des Preispiegels


Im Angebot nicht enthaltene (offene) Leistungen
Leistungsbeschreibung
1. Verkerhserschlieung auerhalb KL-Grundstck
2. Medienerschlieung auerhalb KL-Grundstck
3. Haustechnik
4. Leitungsumlegung
5. weitere Leistugen
6.
7.
8.
Summe der offene Leistungen

offene Pos.
(ohne
s. LV-Titel / LVgeschtzte Wert der
Preis)offene
Pos.
offene Pos.

Landeswhrung

11/1/2013

Das könnte Ihnen auch gefallen