Deutsch Zusammenfassung

Florian Sure

Abitur 2012
Auch fr Deutsch habe ich noch einmal den Stoff zu den drei Pflichtlektren fr das Abitur zusammengeschrieben fr alle, dies sich fr den Lektrenvergleich oder die Kreativaufgabe interessieren sollte das dann ein wenig helfen. Viel Erfolg beim Lernen!

FAG ABI 2012 - Schulhomepage fsure.bplaced.net/fagabi12 fsure@web.de

Inhaltsverzeichnis
I. Der Besuch der alten Dame
1. Inhalt ..........................................................................................................................................4 1.1. 1.2. 1.3. 2. 3. Erster Akt ............................................................................................................................4 Zweiter Akt ..........................................................................................................................5 Dritter Akt ...........................................................................................................................5

Interessante Zitate ......................................................................................................................6 Die Charaktere ............................................................................................................................8 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Die Besucher .......................................................................................................................8 Die Besuchten .....................................................................................................................8 Die Sonstigen.......................................................................................................................8 Die Lstigen .........................................................................................................................9

4. 5.

Der Autor: Friedrich Drrenmatt .................................................................................................9 Erzhlperspektive und Sprache.................................................................................................. 10 5.1. 5.2. 5.3. Der Aufbau ........................................................................................................................ 10 Symbole ............................................................................................................................ 10 Sprache ............................................................................................................................. 10

II. Michael Kohlhaas

1. Inhalt ........................................................................................................................................ 11 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2. 3. Der Konflikt ....................................................................................................................... 11 Der Rachefeldzug............................................................................................................... 12 Luther................................................................................................................................ 12 Das Tribunal in Dresden ..................................................................................................... 12 Wiederherstellung von Recht und Ordnung ....................................................................... 13

Interessante Zitate .................................................................................................................... 14 Die Charaktere .......................................................................................................................... 15 3.1. 3.2. 3.3. Die brgerliche Schicht ...................................................................................................... 15 Die Adelsschicht ................................................................................................................ 15 Die Kirche .......................................................................................................................... 16

4. 5.

Der Autor: Heinrich von Kleist ................................................................................................... 16 Sprache und Erzhlperspektive.................................................................................................. 17 5.1. Der Erzhler....................................................................................................................... 17 Seite 2

5.2. 5.3.

Symbole ............................................................................................................................ 17 Sprache ............................................................................................................................. 17

III. Der Prozess

1. Inhalt ........................................................................................................................................ 18 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 2. 3. Verhaftung ........................................................................................................................ 18 Gesprch mit Frau Grubach. Dann Frulein Brstner ......................................................... 18 Erste Untersuchung ........................................................................................................... 19 Im leeren Sitzungssaal. Der Student. Die Kanzleien ............................................................ 20 Der Prgler ........................................................................................................................ 20 Der Onkel. Leni .................................................................................................................. 21 Advokat. Fabrikant. Maler ................................................................................................. 21 Kaufmann Block. Kndigung des Advokaten....................................................................... 22 Im Dom ............................................................................................................................. 22 Ende .............................................................................................................................. 23

Interessante Zitate .................................................................................................................... 23 Die Charaktere .......................................................................................................................... 25 3.1. 3.2. 3.3. Josef K. .............................................................................................................................. 25 Die Frauenfiguren .............................................................................................................. 25 Mnnliche Helfer ............................................................................................................... 26

4. 5.

Der Autor: Franz Kafka .............................................................................................................. 26 Sprache und Erzhlperspektive.................................................................................................. 27 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Aufbau .............................................................................................................................. 27 Erzhlperspektive .............................................................................................................. 27 Symbole ............................................................................................................................ 27 Sprache ............................................................................................................................. 27

IV. Vergleich der Pflichtlektren V. Schlusswort

Seite 3

I. Der Besuch der alten Dame

1. Inhalt
1.1. Erster Akt
Der Besuch der alten Dame findet in einer fiktiven Stadt mit dem sprechenden Namen Gllen statt die irgendwo in der Schweiz liegt, allerdings auch berall anders liegen knnte. Gllen ist eine sehr verarmte Stadt. Dies verdeutlichen die drei Mnner die sich ber vorbeifahrende Zge unterhalten und davon berichten wie die Wirtschaft Gllens in den letzten Jahren zusammenbrach. Weiterhin tritt ein Pfndungsbeamter auf der gleich die ganze Stadt pfnden will um die Schulden auszugleichen. Die Brger Gllens erwarten hohen Besuch den Besuch von Claire Zachanassian. Eine gebrtige Gllenerin die Milliardrin geworden ist. Dazu treffen sich Brgermeister, Pfarrer, Lehrer und der Protagonist Ill am Bahnhof und bereiten den Empfang vor. Der Brgermeister fragt dazu Ill aus um positive Charakterzge fr seine Rede zu erfahren. Der Plan der Gllener ist, dass Ill, welcher Claires ehemaliger Liebhaber ist, Geld fr Gllen organisiert um die Wirtschaft wiederzubeleben. Pltzlich hlt der Rasende Roland in Gllen und die Milliardrin, die die Notbremse gezogen hat, steigt mit ihrem Gefolge aus und es zeigt sich sofort ihr Einfluss als der Zugbeamte schlussendlich akzeptiert, dass sie die Notbremse zog und sogar anbietet mit dem Zug zu warten. Die Gllener sind berrascht von dem verfrhten Eintreffen der Zachanassian und deren Begrung scheitert komplett. Der Brgermeister hat Rock und Zylinder nicht zu Hand und wird in seiner Rede von einem vorbeifahrenden Zug gestrt, das Plakat ist nicht fertiggestellt und auch der Chor wird von einem Zug bertnt. Claire demtigt allerdings die Gllener darber keineswegs. Ill versucht die Situation zu retten und begrt die Milliardrin und die beiden unterhalten sich ber die Spitznamen die sie sich gaben. Anschlieend macht Claire einige Andeutungen auf das Ende. So hat sie einen Sarg dabei und rt dem Polizist beide Augen zu schlieen und fragt den Arzt beispielsweise ob er die Todesscheine ausstellt. Sie wirkt sehr makaber. Das alte Paar, Claire und Ill, gehen anschlieend in den Konradsweilerwald (deren alte Liebessttte) wo Ill so erschrocken von der Tatsache ist, das Claire nur aus Prothesen besteht, dass sogar er sein Schauspiel aufgeben muss und vor ihrer merkwrdigen Art zurck schreckt. Wieder in Gllen wird die Begrungsfeier fortgesetzt nach welcher Claire der Stadt Gllen eine Milliarde anbietet unter der Bedingung Gerechtigkeit zu erhalten. Gerechtigkeit definiert sie allerdings als den Tod Ills, der sie damals betrogen hat und an dem sie nun Rache nehmen lsst. Diese Geschichte wird auch der gesamten gllener Bevlkerung mitgeteilt indem der Oberrichter, welcher nun Claires Butler ist, die Geschichte nacherzhlt mit den beiden falschen Zeugen Koby und Loby die auch zu Claires Gefolge gehren. Die Gllener sind erschrocken von dieser radikalen Forderung der Zachanassian und weisen das Angebot im Namen der Menschlichkeit zurck, worauf Claire nur mit einem simplen Ich warte antwortet.

Seite 4

1.2.Zweiter Akt
Der zweite Akt beginnt damit, dass die Brger Gllens die seinen Laden besuchen sich immer teurere Sachen leisten und alles in Ills Laden auf Rechnung schreiben lassen. Ill erkennt, dass die Gllener bald gezwungen sein werden das Angebot der Claire Zachanassian anzunehmen und bekommt zunehmend Angst. Dies mindert auch nicht die Tatsache, dass auch seine eigene Familie sich neue Sachen leistet (neues Auto,). Nun bricht berraschend der schwarze Panther aus, den die Multimillionrin mitgebracht hat und die Bevlkerung bewaffnet sich um das Tier zu jagen. Zeitgleich begibt sich der Protagonist zum Polizisten wo er die Verhaftung Claires wegen Anstiftung zum Mord verlangt. Der Polizist weist das Angebot allerdings ab und versucht dahingehend zu argumentieren, dass das Angebot der Claire keinesfalls ernst gemeint sein knnte. Tatschlich besitzt er allerdings auch schon einen Goldzahn und plant schon mit der Ermordung Ills. Der erfolglose Protagonist geht anschlieend zum Brgermeister und er verlangt auch dort den Schutz der Behrde. Der Brgermeister der eine neue Krawatte und neue Schuhe trgt sowie eine teure Zigarre raucht entgegnet Ill dass er keinen Schutz bekme und dass das Gllener Volk immer noch hinter ihm stnde. Darber hinaus spricht er allerdings auch davon, dass er seine Taten verurteilt und dass er als zuknftiger Brgermeister fr Gllen nicht mehr tragbar wre. Nachdem Ill weder beim Polizist noch beim Brgermeiste Untersttzung gefunden hat begibt er sich in die Kirche wo er mit dem Pfarrer spricht. Auch dieser versucht Ill abzulenken und gibt ihm die Schuld an seinem Zustand und behauptet zunchst dass die Bevlkerung stets hinter ihm stnde. Als allerdings die Kirchglocke tnt und Ill hrt dass sie neu ist und den Pfarrer fragt wie er sich das leisten knne gibt dieser zu, dass Ill sich in Gefahr befindet und will ihn zur Flucht bewegen. Nun endet zunchst die Jagd auf Ill und auf den schwarzen Panther. Es fallen Schsse bei denen der Leser zunchst vermutet, dass Ill erschossen wurde. Allerdings traf es den Panther der nun Tod vor Ills Laden liegt und fr den die Gllener einen Trauerzug veranstalten. Ill begibt sich whrenddessen zu Claire und er fordert sie auf ihr Verhalten als einen grausamen Spa zu entlarven was Claire allerdings unbeeindruckt ignoriert. Der Protagonist sieht nun auch die Flucht als einzigen Ausweg und begibt sich zum Bahnhof wo er in den nchsten Zug steigen will um fort zu fahren. Am Bahnhof trifft Ill allerdings auf die gesamte Gllener Bevlkerung die ihn alle ermutigen in den Zug zu steigen. Der verstrte Ill steigt allerdings nicht in den Zug ein, da er berzeugt ist, dass wenn er es versuche ihn irgendjemand aufhalten und umbringen wrde. Als der Zug abgefahren ist uert Ill noch Ich bin verloren! bevor der Vorhang sich erneut schliet.

1.3.Dritter Akt
Der dritte Akt beginnt in der Peterschen Scheune, einem weiteren ehemaligen Liebesort von Ill und Claire, in der die Zachanassian im Kleid nach der Hochzeit mit ihrem 8. Gatten sitzt. Dort besuchen sie der Lehrer und der Arzt die ihr eine Alternativlsung vorschlagen. Sie solle nur die Gllener Wirtschaft aufkaufen und auf den Tod Ills verzichten, dann wrde sie ihr Geld auch wieder zurck erhalten. Claire offenbart nun, dass sie den Tod Ills seit langem geplant hat und dass sie Schuld hat an dem verarmten Gllen indem sie die Firmen aufgekauft und geschlossen hat. Vor allem deshalb lehnt sie den Vorschlag ab. Seite 5

In der nchsten Szene treffen die sogenannten Lstigen in Gllen ein, die Presse. Ill wird deshalb bewacht um der Presse nichts von den mrderischen Plnen der Bevlkerung zu erzhlen. Der Lehrer, welcher erschreckt ist von Claires makaberen Plan, trinkt viel und will in seinem Rausch der Presse die Wahrheit erzhlen wird aber von den Gllenern und sogar von Ill selbst aufgehalten. Ill hat eine Wandlung vollzogen und erkennt nun seine Schuld an er posiert sogar mit dem ihn bewachenden Metzger fr die Presse. In einem spteren Gesprch mit dem Brgermeister fordert dieser den Protagonisten zum Selbstmord auf. Alfred Ill lehnt dies ab, sagt aber auch er werde das Urteil der Gemeindeversammlung annehmen zu der der Brgermeister ihn eingeladen hat. Er ist auch damit einverstanden das vom Brgermeister geplante Versteckspiel mit der Presse mitzuspielen. Ill, der nun berzeugt von seinem baldigen Tod ist, verabschiedet sich im Anschluss auf einer Autofahrt von seiner Familie und im Konradsweilerwald in einen letzten Gesprch von Claire Zachanassian. Im Anschluss kommt die Gemeindeversammlung die von der Presse mit moderiert wird. Der Brgermeister erwhnt zunchst noch einmal das Angebot der Claire ber eine Milliarde dem eine Rede des Lehrers folgt in der dieser fordert das Angebot der Multimillionrin anzunehmen, viel mehr das dies sogar eine Pflicht fr die Gllener Bevlkerung sei. Dieser Rede wird aus dem Publikum durch Applaus besttigt. Nun fragt der Brgermeister Ill ein letztes Mal, ob er die Entscheidung der Versammlung akzeptiert und Ill besttigt dies. So kommt es zur Abstimmung in der die Gllener sich fr das Angebot der Claire entscheiden und fr den Tod Ills der daraufhin Mein Gott ausruft. Durch einen Fehler bei der Aufnahme der Presse muss allerdings die Abstimmung erneut aufgenommen werden, was dann auch passiert. Ill schreit bei dieser Aufnahme allerdings nicht erneut Mein Gott was das Moderationsteam etwas enttuscht. Die Presse verlsst den Raum anschlieend und wird abgelenkt whrend der Pfarrer dem gefassten Ill seinen letzten Wunsch nach einer Zigarre erfllt bevor dieser von einem der Gllener, wer ist nicht genauer bekannt, ermordert wird. Als die Presse die Geschichte des verstorbenen Ills mitbekommt diagnostiziert der Arzt einen Herzschlag und der Brgermeister spricht von Tod aus Freude eine Lge die die Presse frisst. Claire berweist anschlieend auch die versprochene Milliarde und die Gllener stimmen in einem groen zweigeteilten Chor in ein Loblied ein wie gut es doch der Bevlkerung nun geht. Es wird ein Welt-Happy-End eingesungen mit der Hoffnung der Bevlkerung dass diese glckliche Welt lang bestehen mge whrend im Hintergrund Claires Gefolge den Sarg des Verstorbenen davon tragen.

2. Interessante Zitate
ruiniert, zerfallen, aufs unbeschreiblichste verwahrlost, wirtschaftliches Rtsel (Gllens Beschreibung zu Anfag S.13+17) Du bist fett geworden. Und grau und versoffen (Claire zu Ill bei deren ersten Treffen S.26)

Seite 6

Sollte Klotho heien, nicht Claire, der traut man es noch zu, dass sie Lebensfden spinnt (Lehrer ber Claire am Anfang, S. 34) []will ich gleich erklren, dass ich bereit bin, Gllen eine Milliarde zu schenken. Fnfhundert Millionen der Stadt und fnfhundert Millionen verteilt auf die Familien []. (Claires Angebot S. 44) Ich gebe euch eine Milliarde und kaufe mir dafr die Gerechtigkeit (Claires Angebot S. 45) Brgermeister: Die Gerechtigkeit kann man doch nicht kaufen! Claire: Man kann alles kaufen. (Claires Angebot S. 45) Lieber bleiben wir arm denn blutbefleckt (Brgermeister zu Claires Angebot, S. 50) Ich warte (Claires Antwort, S. 50) Polizist: Der schwarze Panter. Ich muss ihn jagen. Das ganze Stdtchen muss ihn jagen []. Ill: Mich jagt ihr, mich. (Pantherjagd, Polizist S. 66) Der Pfarrer wirft sich gegen Ill und umklammert ihn: Flieh! Wir sind schwach, Christen und Heiden, Flieh, die Glocke drhnt in Gllen, die Glocke des Verrats. Flieh, fhre uns nicht in Versuchung indem du bleibst. (Pantherjagd, Pfarrer rt zur Flucht S. 76) Ich bin verloren! (letzter Satz 2. Akt, S. 85) [] mit meiner Finanzkraft leistet man sich Weltordnung. Die Welt machte micht zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell. (Claire zum Arzt und zum Lehrer als die Ill noch retten wollen, S. 91) Gllen fr einen Mord, Konjunktur fr eine Leiche (selbe Stelle, S. 91) Ich fhle, wie ich langsam zu einem Mrder werde. Mein Glaube an die Humanitt ist machtlos. Und weil ich es wei, bin ich Sufer geworden. (betrunkener Lehrer, S. 103) Sie sagten vorhin, Sie htten das Gewehr nicht ntig. Vielleicht haben Sie es nun trotzdem ntig., Es wre doch eigentlich Ihre Pflicht, mit Ihrem Leben Schluss zu machen, als Ehrenmann die Konsequenzen zu ziehen, finden sie nicht? (Aufforderungen zum Selbstmord durch den Brgermeister, beide S. 108) Der Pfarrer: Sie frchten sich nicht? Ill: Nicht mehr sehr. Raucht. Der Pfarrer hilflos: Ich werde fr Sie beten. Ill: Beten Sie fr Gllen (Ills letzte Worte S. 128) Der Arzt: Herzschlag. Stille. Der Brgermeister: Tod aus Freude. Pressemann I: Tod aus Freude. Pressemann II: Das Leben schreibt die schnsten Geschichten. (Die Lge fr die Presse nach Ills Tod, S. 130) Die einst graue Welt hat sich in etwas technisch Blitzblankes, in Reichtum verwandelt, mndet in ein Welt-Happy-End ein. (Regieanweisung nachdem Gllen die Milliarde erhalten hat und bevor der Chor anstimmt.

Seite 7

3. Die Charaktere
Schon im Personenverzeichnis werden die Charaktere in vier Gruppen unterteilt. Da wren zum einen die Besucher zu denen Claire samt Gefolge (Roby, Toby, Loby, Koby, Butler,) gehrt. Dann die denen gegenbergestellten Besuchten mit Ill, dem Brgermeister, dem Lehrer, dem Polizist und der ganzen Gllener Bevlkerung. Zu den Sonstigen gehren eher unwichtige Personen wie die Bahnbeamten oder der Pfndungsbeamte. Als die Lstigen wird der Presseapparat bezeichnet.

Die Sonstigen Die Besucher Die Besuchten Die Lstigen

3.1.Die Besucher
Claire Zachanassian Geboren als Claire Wscher in Gllen Rasch wechselnde Gatten Benennt ihr Gefolge (und ihren Gatten), mchtig Multimillionrin durch etliche Ehen mit reichen Mnnern, trgt viel Schmuck, besitzt einen schwarzen Panther Hatte Liebesverhltnis mit Ill, war schwanger 62 Jahre alt Rote Haare Skrupellos Egoistisch Ihr Gefolge Keine wichtigen Personen, ohne Charakterzge Gehorsam, unterworfen Werden vereinheitlicht: Boby (ehemaliger Oberrichter Hofer, nun ihr Butler), Toby, Roby (von Claire freigekaufte Schwerverbrecher ihre Snftentrger), Koby, Loby (Ills falsche Zeugen vor Gericht, blind), Moby, Hoby, Zoby (Claires Gatten 7, 8 und 9)

3.2.Die Besuchten
Alfred Ill Arm Fast 65 Jahre Verheiratet, hat zwei Kinder Zu Beginn nett, anstndig, beliebt, soll Brgermeister werden Schockiert und berrascht von Claires Forderungen Wird panisch, verzweifelnd, wird nervs Ist misstrauisch gegenber den Gllenern Aggressiv, bedroht Claire mit dem Gewehr Am Ende versteht er das Todesurteil und akzeptiert es, den Selbstmord will er allerdings nicht begehen Keine Gegenwehr gegen das Urteil Das Volk Das Volk tritt meist als Kollektiv auf die hheren mter stechen als Reprsentanten hervor Alle ohne Namen Der Brgermeister zeigt immer die Meinung des Volkes Brgermeister vollfhrt charakterlichen Wandel (Ablehnung des Angebots, Versuchung der Angebote und Verschuldung, organisiert die Ttung, belgt Presse) Versagen bei den Reprsentanten von Ill stellt Scheitern an allen Schichten da (Polizei=Recht, Brgermeister=Volk, Pfarrer=Kirche, Lehrer=Intellektuelle)

3.3.Die Sonstigen
Die Sonstigen spielen nicht wirklich eine Rolle, sie verstrken nur das Bild einer bestimmten Situation. Der Pfndungsbeamte unterstreicht nur die schlechte Situation in der sich Gllen befindet und das Bahnpersonal zeigt den Reichtum der Claire Zachanassian indem sie anbieten den Zug auf sie warten zu lassen. Seite 8

3.4.Die Lstigen
Drrenmatt beschuldigt die Reporter im Anhang damit, dass sie neben der wirklichen Welt eine Phantomwelt (S. 140) errichten. Auch sie haben keine schwerwiegende Funktion fr das Drama und kommen ebenso wie die Sonstigen von auen. Sie treten vor allem in der Szene in Aktion, als sie die Abstimmung wiederholen lassen was wohl zum einen die Wichtigkeit dieses Momentes unterstreichen soll als auch zum anderen die Szene als eine Komdie wirken lsst.

4. Der Autor: Friedrich Drrenmatt

Friedrich Drrenmatt wurde am fnften Januar in Konolfingen in der Schweiz geboren und wuchs auch dort die ersten Jahre seines Lebens auf. Er ging in das Gymnasium in Bern wo er niemals ein guter Schler war. Er bezeichnete die Schulzeit sogar als die belste Zeit seines Lebens. Deshalb wechselte er auch seine Schule Nach dem Abitur studierte Drrenmatt in Bern und Zrich Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte und Philosophie. Bei der Philosophie interessierten ihn auch aufklrerische Schriften. Drrenmatt wollte zunchst Knstler werden, ihn interessierten allerdings auch literarische Themen und so entdeckte er das Drama fr sich als eine Form als Verbindung zwischen Malerei und Schreiben. Am 11. Oktober 1946 heiratete Drrenmatt die Schauspielerin Lotti Geissler und zog mit ihr nach Basel mit der er deren Sohn Peter und die Tchter Barbara und Ruth bekam. Er brach ebenso sein Studium ab und arbeitete fortan als Schriftsteller. Zunchst arbeitete er als Berater und Mitdirektor im Baseler Theater bis er durch Romane wie Ehe des Herrn Mississippi oder Der Besuch der alten Dame weltberhmt wurde. Sein dennoch wohl bekanntestes Werk ist Die Physiker welches als Hhepunkt seines literarischen Schaffens gesehen werden kann. Fr seine zahllosen Werke erhielt er auch diverse Ehrungen wie den Georg-Bchner-Preis oder den sterreichischen Staatspreis fr Europische Literatur. Spter arbeitete Friedrich Drrenmatt auch im Zricher Theater als Berater und Organisator. Anschlieend nahm die Begeisterung fr seine Werke ab, da er sehr viel mit der Dramentheorie herum experimentierte und sich nicht an feste Richtlinien hielt. Drrenmatts Frau stirbt 1983, was ihn allerdings nicht so schwer zu treffen scheint, da er ein Jahr spter sich mit der Schauspielerin und Regisseurin Charlotte Kerr vermhlte mit der er seine letzten Lebensjahre verbrachte. Drrenmatt starb als eines natrlichen Todes. Er erlag am 14. Dezember 1990 der Altersschwche und starb an Herzversagen in seinem Haus in Neuenburg bei Bern in welchem heute noch Ausstellungen ber sein Schaffen stattfinden.

Seite 9

5. Erzhlperspektive und Sprache

5.1.Der Aufbau
Das Drama ist in drei Akte eingeteilt. Dabei gengt das Drama der aristotelischen Dramentheorie der auch eine Dreiteilung vorschlgt. Dabei steigt die Handlung an, wird zunehmend spannend bis am Ende des 1. Aktes ein vorlufiger Hhepunkt gesetzt wird mit dem Angebot der Claire Zachanassian. Dann steigt die Handlung weiter, die Situation fr Ill verschrft sich zunehmend als die Bevlkerung zunehmend auf Rechnung bezahlt. Dann schliet sich im 2. Akt der Hhepunkt an. Dieser ist im Besuch der alten Dame die Pantherjagd in der Ill berall Hilfe sucht, sie aber nirgends findet. Anschlieend fllt die Handlung wieder, alles deutet auf den Tod Ills hin bis es am Ende zur Katastrophe kommt und Ill ermordet wird. Paradoxerweise fallen hier Katastrophe und zur Konfliktlsung die Frage ist fr wen.

Dreigliederung nach Aristoteles Tragische Komdie

5.2.Symbole
Auch Drrenmatt benutzt Symbole in seinem Werk. Zum einen benutzt er das des schwarzen Panthers welcher ein sehr elegantes Tier ist und welches darber hinaus den Wohlstand der Klri Wscher darstellt. Zustzlich ist der Panther ein Symbol fr Ill, der zu Anfang noch elegant ist und nachher wie der Panther stirbt. Das zeigt sich auch in der Szene in der der Panther erschossen wird und man zunchst erst denkt, dass Ill erschossen wurde. Der Autor spielt auch noch mit Farben. So whlt er hufig gelbe oder goldene Kleidung um den Reichtum oder wachsenden Wohlstand der Claire oder der gllener Bevlkerung aufzuzeigen. Die Farbe schwarz deutet immer auf den Tod Ills voraus (schwarzer Panther, schwarzer Sarg) und die Farbe Rot, die hufig zusammen mit schwarz auftritt, steht fr die Liebe die auch irgendwo die Ursache fr Ills Tod ist.

schwarzer Panther

Farben Gelb, Schwarz, Rot

Verfremdung

Name Gllen

5.3.Sprache
Im Besuch der alten Dame benutzt Drrenmatt sehr oft Verfremdungseffekte. Das bezeichnet Effekte, die den Leser irritieren und damit die Aufmerksamkeit des Lesers erhalten. Verfremdend ist im Besuch der alten Dame beispielsweise Claire Zachanassian die nur aus Prothesen besteht und die sich Gerechtigkeit kaufen will. Auch die Tatsache dass die Abstimmung wiederholt werden muss verfremdet deutlich.

Zwei-WortStze

Dialoge

Des Weiteren haben wir den Namen der Stadt Gllen der laut Literaturanhang am Ende in Glden gendert werden soll. Gllen erinnert an Glle und zeigt einfach den schlechten Zustand in dem sich die Stadt befindet. Glden dagegen wrde den am Ende erhaltenen Reichtum reprsentieren. Zustzlich finden sich im Stck viele Dialoge in denen sich zwei Personen unterhalten, die oft aneinander vorbeireden und nicht verstehen was der jeweils andere meint. Zustzlich unterhalten sich die Charaktere oft in Zwei-Wort-Stzen die den schlechten Zustand Gllens wiederrum verdeutlichen (Beispiel: Die Wagnerwerke zusammengekracht, Bockmann bankrott, (S.14))

Seite 10

II. Michael Kohlhaas

1. Inhalt
1.1. Der Konflikt
Michael Kohlhaas beginnt mit einer kurzen Einleitung die Kohlhaas als einen der entsetzlichsten und rechtschaffensten Menschen seiner Zeit vorstellt und schon eine Vorausdeutung beinhaltet auf das Ende der Geschichte! Am Anfang der Geschichte mchte der Rosshndler seine Pferde verkaufen und reist deshalb aus seinem Heimatdorf Kohlhaasenbrck in Richtung Dresden. Auf seinem Weg kommt Kohlhaas an einem Schlagbaum am Grenzbergang vorbei an welchem er einen Passschein lsen soll um zu passieren. Kohlhaas ist diese Pflicht neu und er unterhlt sich mit dem neuen Junker und dem Burgvogt ob dieser Passschein wirklich ntig wre und ob er nicht dieses Mal so passieren knnte. Der Junker will zunchst zustimmen hrt dann aber auf seinen Burgvogt der vorschlgt zwei Rappen als Pfand dazulassen. Kohlhaas stimmt zu und lsst zustzlich seinen Knecht Herse zur Aufsicht bei den Pferden. Kohlhaas reist weiter nach Dresden und verkauft dort seine Pferde und erfhrt von einem befreundeten Rechtsanwalt, dass die Geschichte mit dem Passschein eine Lge ist. Daraufhin reist Kohlhaas wieder zum Junker und fordert seine Pferde zurck als er erfahren muss dass seine Pferde abgemagert sind und sein Knecht, angeblich wegen schlechtem Verhalten, davongejagt wurde. Kohlhaas weigert sich auf Grund des Zustandes der Pferde sie als die seinen anzuerkennen und reist weiter nach Kohlhaasenbrck. Dort angekommen unterhlt er sich mit Herse der Kohlhaas glaubhaft machen kann, dass der Burgvogt und der Junker die Pferde schlecht behandelt haben und dass sie ihn verjagt haben als er die Pferde subern wollte. Kohlhaas verfasst daraufhin eine Beschwerde die allerdings vom Gericht niedergeschmettert wird auf Grund der dort herrschenden Vetternwirtschaft. Kohlhaas unterhlt sich auch mit dem Stadthauptmann von Kohlhaasenbrck welcher Kohlhaasens zweite Beschwerde an das Gericht bergibt. Als Antwort der Staatskanzlei erhlt er dieses Mal eine Resolution die ihn einen Querulanten nennt und ihn auffordert solche Plackereien in Zukunft zu unterlassen. Kohlhaas der nichts von der Vetternwirtschaft im Gericht weis mchte daraufhin seinen Hof verkaufen und eine weitere Bittschrift verfassen die dem Kurfrsten bergeben werden soll. Lisbeth strubt sich gegen den Verkauf des Hauses und kann Kohlhaas davon berzeugen dass sie selbst die Bittschrift berbringt und Kohlhaas mit dem Verkauf des Hauses wartet. Allerdings verunglckt Lisbeth tdlich bei dem Versuch die Bittschrift zu berbringen, da ein Soldat sie wohl unabsichtlich mit einer Lanze verletzt hat. Lisbeth stirbt in den armen des Kohlhaas und teilt ihm noch ihren letzten Willen mit. Den Willen das Kohlhaas das Unrecht ihm gegenber vergisst und in Ruhe weiterlebt. Diesen Willen kann der Rosshter allerdings nicht erfllen er verfasst stattdessen einen Rechtsschluss in dem er den Junker eine Frist setzt in der er die Pferde in einem angemessenen Zustand zurckbringen soll.

Seite 11

1.2. Der Rachefeldzug

Nach Ablauf dieser Frist scharrt Kohlhaas, der seinen Hof inzwischen verkauft hat, seine Knechte um sich um sich zur Tronkenburg des Junkers Wenzel aufzumachen. Die Burg brennt er nieder und er geht bei der Suche nach dem Junker sehr brutal vor, er ttet nmlich auch unbeteiligte. Der Junker entkam Kohlhaas allerdings und floh in das Kloster in Erlabrunn. Kohlhaas verfasst nun sein erstes Kohlhaasisches Mandat in dem er die Zivilbevlkerung auffordert sich ihm nicht in den Weg zu stellen oder dem Junker zu helfen. Der Rosshndler erfhrt daraufhin auch dass sich Tronka im Kloster befindet und reist dort mit seinem inzwischen gewachsenen Gefolge hin. Er mchte auch dieses Niederbrennen unterlsst es aber da zum einen das regnerische Wetter es verhindert und zum anderen die Klosterfrau Kohlhaas versichern kann dass der Junker schon nach Wittenberg entschwunden ist bevor sie das Mandat las. Kohlhaas verfolgt den Junker weiter und zieht nach Wittenberg welches er ebenso teilweise niederbrennt. Daraufhin findet sich ein Herr gegen ihn welches Kohlhaas aber besiegen kann und woraufhin Kohlhaas in der folgenden Nacht Wittenberg erneut niederbrennt. Nun kommt auch der Landvogt und zieht in den Krieg gegen Kohlhaas. Den Landvogt kann Kohlhaas allerdings austricksen und besiegen, sodass er Wittenberg ein drittes Mal ansteckt. Trotz dieser Gewalt ist das Volk nun auf des Kohlhaasens Seite und bt dermaen Druck aus dass der Junker zur Pleienburg nach Leipzig ziehen muss. Kohlhaas folgt dem Junker und schlgt auch den Prinz bei Mhlberg in einer Schlacht in der allerdings sein Groknecht Herse fllt. Der Rosskamm verfasst nun sein zweites Kohlhaasisches Mandat in dem er sich einen Stadthalter des Erzengels Michaels nennt und von einer provisorischen Weltregierung spricht er wird also extrem berheblich. In Leipzig angekommen brennt er auch dieses nieder und siegt in zwei weiteren Kriegen die gegen ihn gefhrt werden.

1.3. Luther
Die Gewalt von Kohlhaas endet erst mit einem Plakat von Martin Luther welchen Kohlhaas fr den teuersten und verehrungswrdigsten Mann hlt den er kennt. In diesem Plakat beschimpft Luther Kohlhaas als einen Rebell und zeigt ihm auf dass der Kurfrst nichts von seiner Sache wei und Kohlhaas sich stattdessen in einer blinden Rache befindet. Der erschrockene Kohlhaas reist daraufhin nach Wittenberg um sich mit Luther zu unterhalten. Kohlhaas schildert Luther seinen Fall und der Reformator gibt ihm insoweit Recht, als dass seine Sache rechtens sei. Er ist daher auch bereit freies Geleit fr den Rosshndler nach Dresden zu organisieren. Er verfasst ein Schreiben an den Kurfrst von Sachsen der mit seinen Beratern am Ende dem Vorschlag Luthers zustimmt unter der Bedingung dass Kohlhaas seine Waffen niederlegt.

1.4.Das Tribunal in Dresden

Kohlhaas tut wie ihm geheien und legt seine Waffen nieder um nach Dresden zu ziehen. Dort wird ihm eine Wache zu seinem eigenen Schutz zugeteilt und auch der Junker von Tronka wird mit den Rappen nach Dresden berufen. Der Junker hat allerdings die Rappen verloren und es stellte sich heraus dass sich die Rappen bei einem Abdecker befinden der daraufhin auch nach Dresden geholt wird.

Seite 12

Ein Knecht der die durch den Abdecker entehrten Pferde losmachen soll weigert sich durch den Druck seines Vaters dies zu tun und die Situation eskaliert in einem Gewaltausbruch zwischen den verschiedenen Parteien. Dies hat zur Konsequenz dass die Stimmung gegen Kohlhaas in der Bevlkerung umschlgt auch da Kohlhaas das Angebot der Tronkas ablehnt Geld statt der Pferde anzunehmen. Darber hinaus macht ein alter Helfer des Kohlhaas ihm Schwierigkeiten, da er sich als einen Stadthalter Kohlhaas ausgibt und in seinem Namen plndert was den Amnestiebedingungen (Waffen niederlegen) wiederspricht. Ein neues Verfahren wird gegen Kohlhaas erffnet in dem er allerdings beweisen kann dass der den Nagelschmid ihn nicht untersttzt und dass er ihn sogar erhngen wollte. Der Rosskamm mchte einmal nach Kohlhaasenbrck reisen und fordert deshalb Psse fr eine Fahrt dorthin. Statt dass er sie erhlt wird er gegen das ursprngliche Versprechen von Wachen bewacht die er nicht wegschicken darf. Als Kohlhaas fragt ob er ein Gefangener sei bekommt er die Antwort dass Ja, ja, ja!. Der Nagelschmid, welcher hofft doch noch auf Kohlhaasens Untersttzung zu zhlen, schreibt einen Brief an ihn dass er ihn befreien knnte und unter seiner Fhrung weiterhin den Kampf gegen das Unrecht aufnehmen wrde. Der Briefbote wird allerdings abgefangen und die kurfrstlichen Beamten entscheiden Kohlhaas in einen Hinterhalt zu fhren, ihm also den Brief zu geben und zu schauen wie Kohlhaas sich verhlt. Kohlhaas erwidert den Brief, da er denkt dass in seinem Fall so oder so nichts unternommen wird und wird verhaftet und in Sachsen zum Tode verurteilt.

1.5.Wiederherstellung von Recht und Ordnung

Der Kurfrst von Brandenburg hlt das Urteil allerdings fr rechtswidrig da Kohlhaas ein brandenburgischer Brger sei und fordert daher die Auslieferung des Rosshndlers nach Berlin, die dann auch statt dem Todesurteil angeordnet wird. Der Kurfrst von Sachsen befindet sich zu einer spteren Zeit auf einem Jagdfest mit anderen Adligen und trifft dort zufllig Kohlhaas erneut, der aufgrund verschiedenster Umstnde noch nicht bis nach Brandenburg gelangt ist. Kohlhaas der den Frsten in einer Unterhaltung nicht erkennt erzhlt ihm die Geschichte ber das Amulett und die Zigeunerin. Dieses Amulett das der Rosshndler besitzt enthlt Informationen darber wie der Kurfrst von Sachsen seine Macht verlieren wird sowie wann und an wen. Der Kurfrst kollabiert als er diese Geschichte hrt und mchte sich, als er wieder zu sich kommt, das Amulett beschaffen. Er lsst Kohlhaas sogar anbieten dass er ihm sein Leben schenke fr dieses Amulett doch Kohlhaas lehnt ab. Auch der Versuch des Frsten Kohlhaas nach Sachsen zu bringen scheitert, ebenso wie der seines Kmmerers. Auch zwei anerkannte Astrologen die der Kurfrst von Sachsen Whrenddessen wird Kohlhaas auch in Brandenburg zu Tode verurteilt, allerdings wird der Junker Wenzel von Tronka ebenso verurteilt. Er zur Erfllung der Forderung des Kohlhaasens. Bevor Kohlhaas hingerichtet wird trifft er erneut die Zigeunerin die ihm mitteilt, dass der Zettel sein Leben htte retten knnen und dass der Kurfrst von Sachsen bei seiner Hinrichtung zugegen sein wird und sie sagt ihm auch wie er ihn erkennen wird. Kohlhaas erlebt nun noch mit wie der Junker die Forderungen erfllt und er legt fest was mit seinem Hab und Gut zu tun sei. Bevor er dann endgltig hingerichtet wird ffnet er noch die Kapsel mit der Seite 13

Prophezeiung, liest sie und schluckt sie woraufhin der sachsener Kurfrst zusammenbricht. Kohlhaas stirbt anschlieend zufrieden und gefasst.

2. Interessante Zitate
Doch sein Rechtsgefhl, dass einer Goldwaage glich, wankte noch Er [Kohlhaas] sei ein unntzer Querulant []. Die Staatskanzlei aber [] mit solchen Plackerein und Stnkereien verschonen. (Resolution der Staatskanzlei) Weil ich in einem Lande [], in welchen man mich in meinen Rechten nicht schtzen will, nicht bleiben mag. Lieber ein Hund sein, wenn ich von Fen getreten werden soll, als ein Mensch (Begrndung Kohlhaasens ber den Verkauf des Hofes) und bernahm sodann das Geschft der Rache (Rechtsschluss) der Engel des Gerichts fllt also vom Himmel herab (nach Ablauf des Rechtsschlusses) einen reichs- und weltfreien, Gott allein unterworfenen Herrn (in einem Mandat von Kohlhaas) der Junker, der von einer Ohnmacht in die andere fiel (Zustand des Junkers nach dem Niederbrennen von Wittenberg) einen Stadthalter Michaels des Erzengels (2. Kohlhaasisches Mandat) provisorische Weltregierung (2. Kohlhaasisches Mandat) im Wahnsinn stockblinder Leidenschaft dir dem du Untertan bist erhebst du dich Heilloser Unwahrhaftigkeit Arglist meinst du vor Gott [] damit auszukommen von [] Selbstrache gereizt deine Obrigkeit von deiner Sache nichts wei das Schwert des Raubes und der Mordsucht ein Rebell bist du (Plakat von Martin Luther) unterzeichnet von dem teuersten und verehrungswrdigsten Mann den er kannte, von dem Namen Martin Luthers (Kohlhaas als er das Plakat Luthers liest) Weiche fern hinweg []. Dein Odem ist Pest und deine Nhe Verderben (Erste Reaktion Luthers gegenber Kohlhaas) Torheit du regierst die Welt und dein Sitz ist ein schner weiblicher Mund (Kurfrst von Sachsen im Gesprch mit Heloise) Du kannst mich auf das Schafott bringen. Aber ich kann dir wehtun, und ich wills! (Kohlhaas gegenber den Gehilfen des Kurfrsten von Sachsen die ihm sein Leben fr das Amulett anbieten) mir Genugtuung geworden ist (Kohlhaas im Gesprch mit der Zigeunerin)

Seite 14

3. Die Charaktere
Die Personen in Michael Kohlhaas lassen sich in drei Gruppen aufteilen. Einmal ist da die brgerliche brgerliche Schicht mit Michael Kohlhaas, seiner Frau Lisbeth, der Kirche Adel Schicht Zigeunerin Lisbeth sowie dem Groknecht Herse und des Weiteren haben wir die Adelsschicht mit dem Junker Wenzel von Tronka samt seinen Verwandten sowie die Kurfrsten von Sachsen und Brandenburg. Die dritte Partei ist die Kirche mit Martin Luther als einzigen Vertreter die irgendwo zwischen den beiden gegenstzlichen Parteien vermittelt

3.1. Die brgerliche Schicht

Kohlhaas Bis zu seinem 30. Geburtstag das Muster eines guten Brgers Treuer Untertan Besitzt Wohlstand Rosshndler Intelligent, handelt vorrausschauend Frau Lisbeth, 5 Kinder Rechtsschaffend Frsorglich (organisiert Kur fr Herse, gibt ihm Wein) Lutherisch religis Zunchst noch freundlich und umgnglich, spter in blinder Wut Wird berheblich Kampf fr Genugtuung Lisbeth (Frau) Treues Weib Tugendhaft Mutter und Hausfrau Scheut Konflikte Friedlich Untersttzt Kohlhaas auf dem Rechtsweg, wiederspricht ihm auf dem Gewaltweg Couragiert Letzter Wille: Vergib deinen Feinden Lisbeth Herse (Zigeunerin) Merkwrdig Groknecht von Kohlhaas Sagt Zukunft voraus Sehr treu Unklar wer Unbestechlich sie genau ist Ehrlich Trifft sie 1 Rachschtig Tag nach Stirbt bei der dem Tod Schlacht in der seiner Frau Nhe von Gleicher Mhlberg Name Kohlhaas Lisbeth kmmert sich bernimmt sehr um ihn, beratende organisiert Rolle Schadensersatz fr die Mutter

3.2. Die Adelsschicht

Junker Wenzel von Tronka Gegenspieler von Kohlhaas Profitiert von Vetternwirtschaft Missbraucht seine Macht Stellt private Interessen (Treffen mit seinen Rittern) vor seine Pflichten Unterbindet Fehlverhalten seiner Untergebenen nicht Flieht vor Kohlhaas Wird krank und gebrechlich Volk gibt ihm die Schuld fr die Niederbrennungen Verwandte sehen ihn gegen Ende als Schande Kurfrst von Sachsen Hat keinen Namen (Allgemeingltigkeit?) Duldet die Vetternwirtschaft in seinem Staat Zeigt sich auch als Privatmensch (Hirschjagd) Selbstbezogen Versucht mit allen Mitteln an die Prophezeiung zu gelangen Kurfrst von Brandenburg Hat keinen Namen (Allgemeingltigkeit?) Rettet Kohlhaas aus schsischer Willkr Sorgt fr Genugtuung fr Kohlhaas Wohlwollend gegenber Kohlhaas, verurteilt ihn aber auch zum Tode Gegenpol zum Kurfrst von Sachsen

Seite 15

3.3. Die Kirche

Martin Luther Ermahnt Kohlhaas zum rechten Handeln Setzt sich fr Kohlhaas ein (Fordert Amnestie fr Kohlhaas) Einzige Person der Kohlhaas in seiner Wut gehorcht Stellt politische Ordnung wieder her Ermglicht Kohlhaas vor seinem Tod die Wohltat der heiligen Kommunion Lst Konflikt gewaltfrei Verurteilt Kohlhaas sowie die Vetternwirtschaft Martin Luther tritt als Vermittler zwischen den beiden Seiten auf!

4. Der Autor: Heinrich von Kleist

Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in einer preuischen Familie in Frankfurt an der Oder geboren. Er wuchs mit 7 Geschwistern auf von welchen er vor allem zu seiner lteren Stiefschwester ein besonderes Verhltnis hatte. Seine beiden Eltern starben frh. Als sein Vater starb war Kleist 11 Jahre und seine Mutter starb als er 15 war. Daraufhin bernahmen Kleists Verwandte die Erziehung mit denen er allerdings gut auskam. Die Familie Kleist war im preuischen Raum angesehen fr die hohen militrischen Rnge die sie im dortigen Militr einnahm und deshalb begann auch Heinrich von Kleist seine Karriere in der preuischen Armee und zog auch mit ihnen, in hoher Stellung, in den Krieg gegen Frankreich. Sechs Jahre nach dem Tod seiner Mutter entscheidet sich Kleist fr den Austritt aus der Armee und er studiert in seinem Geburtsort Mathematik, Philosophie und Physik. Bei der Philosophie interessieren ihn vor allem die Schriften der Aufklrung von Immanuel Kant oder Jean-Jacques Rousseau. Sein weiteres Leben ist von diversen Fehlschlgen geprgt. Eine Verlobung mit Wilhelmine von Zenge scheitert, Kleist tritt wieder in das Militr ein und verliert in der Schlacht gegen Napoleon und wird als Spion verhaftet und nach einem halben Jahr Gefangenschaft wieder freigelassen. Darber hinaus erlebt er in Paris einen krankhaften Zusammenbruch. Heinrich von Kleist setzt seine Hoffnung in die Literatur und schreibt Werke wie Familie Schroffenstein oder Der zerbrochene Krug. Er grndete auch ein Journal fr die Kunst den Phbus. Ein von ihm gegrndetes Magazin in dem er die Kunst seiner Zeit abdrucken wollte. Das Heft war allerdings ein weiterer Fehlschlag und musste nach nicht einmal einem Jahr aufgegeben werden. Ebenso wie die Berliner Abendbltter die Kleist grndete, sie hielten sogar nur ein halbes Jahr. Der Autor sieht sich in einer ausweglosen Lage und erkennt keinen Weg mehr, wie er in seinem Leben noch was erreichen knnte. Er lernt Henriette Vogel kennen und organisiert mit ihr zusammen seinen Freitod den er am 20. November 1811 vollendete.

Seite 16

5. Sprache und Erzhlperspektive

5.1. Der Erzhler
Heinrich von Kleist berichtet bei Michael Kohlhaas aus einer alten Chronik und bernimmt aus ihr die Geschichte zu der der Autor aber an einigen Stellen das ein oder andere verndert (Lisbeth beispielsweise starb nicht vor Kohlhaas!). Da Heinrich von Kleist einen angeblichen Tatsachenbericht schreibt, stellt er Wechsel von Ort und Zeit sehr genau da und benutzt auch einen allwissenden Erzhler der aus der Chronik schpft den Leser aber nie alle Details verrt. Dieser auktoriale Erzhler hat eine Sympathie fr Kohlhaas und beschreibt ihn einmal auch als den armen Kohlhaas und er spricht von einer abscheulichen Ungerechtigkeit. Befindet sich Kohlhaas allerdings in seiner blinden Gewalt versucht auch der Erzhler negativ ber ihn zu sprechen und sein Verhalten zu kritisieren er bleibt also nicht neutral! Kohlhaas wird auch als strker dargestellt. Whrend seine Gegner (Kurfrst von Sachsen, Junker) fters in Ohnmachten fallen bleibt Kohlhaas immer stark und selbstbewusst.

Chronik-Stil

allwissender Erzhler

Kohlhaas strker als seine Gegner

5.2. Symbole
Heinrich von Kleist benutzt vor allem zwei Symbole: die Rappen und das Amulett. Die Rappen stehen als Dingsymbol fr den momentanen Rechtszustand. Zu Beginn ist alles rechtens und Kohlhaas will die Pferde zum Verkauf fhren, als sie ihm allerdings abgenommen werden und er sie als Pfand zurcklsst. Nun geschieht ihm Unrecht und gleichzeitig magern die Pferde ab. Am Ende allerdings, als der Rechtszustand wiederhergestellt ist sind auch die Rappen wieder dickgefttert es zeigt sich auch hier eine Parallelitt. Das zweite Symbol ist das Amulett mit der Prophezeiung welches fr die Macht des Kohlhaas steht die es ihm gibt. Er wei als einziger ber das Ende der schsischen Dynastie und kann dieses Wissen nutzen um sein Leben zu retten auch wenn er es nicht tut.

Rappen als Dingsymbol

Amulett als Symbol

Lange Stze

5.3.Sprache
Die Sprache in Michael Kohlhaas ist gekennzeichnet von langen Stzen die sich teilweise ber eine halbe Seite strecken. Auch hier ist Kleist mit seinen Schilderungen sehr genau, was zu einer teils langweilenden Rechtssprache fhrt. Darber hinaus hufen sich in der Sprache Wrter wie dergestalt. Interessant sind auch Passagen in denen Kleist sehr viele Verben anhuft was Spannung aufbaut und Interesse weckt. Das Geschehene wird so sehr verdichtet bis der Leser den Eindruck erhlt alles passiert nahezu gleichzeitig. Dazu noch ein Beispiel: glaubte, fand, als er von dem, was vorgefallen, benachrichtigt, in bestrzten Mrschen zurckkehrte

Rechtssprache

Wiederholung von Wrtern wie "dergestalt"

Verbanhufungen wenn sich Spannung aufbaut

Seite 17

III. Der Proce

1. Inhalt
1.1.Verhaftung
Kafkas Prozess beginnt an dem Morgen von Josef K.s 30. Geburtstag welcher anders beginnt als blich. Seine Vermiterin, Frau Grubach, bringt ihm nicht, wie sonst blich, das Essen in sein Zimmer. Stattdessen trifft K. auf die Wchter Franz und Willem als er aus seinem Zimmer tritt die ihm mitteilen, dass er verhaftet sei und nun ihnen gehorchen msse. Die Wchter essen whrenddessen das fr K. bestimmte Frhstck und wollen die Wsche des Protagonisten konfiszieren. Josef K. mchte von den Wchtern einen Verhaftbefehl da er sich nicht vorstellen kann, weshalb er fr schuldig gehalten wird (Einleitungssatz!) und holt dazu seine Legitimationspapiere. Diese Forderung K.s endet allerdings nur in einer lngeren Diskussion mit den Wchtern die vollkommenes Unverstndnis ber K.s Forderung zeigen und darber hinaus uern, dass sie nicht wissen weshalb K. verhaftet sei. Daraufhin verlangt K. ein Gesprch mit dem Vorgesetzten der beiden Wchter. Dieser Aufseher bittet K. auch kurze Zeit spter zu sich. Als K. sich zu ihm begeben will wird er von den Wchtern zurckgehalten die nicht mehr so freundlich wie vorher sondern eher forsch agieren. Sie fordern von K. dass er sich angemessener anzieht. Der Protagonist gehorcht um die Sache zu beschleunigen und geht neu gekleidet in das Zimmer eines gewissen Frulein Brstners wo er den Vorgesetzten sprechen kann. Auch gegenber ihm fordert K. Klarheit darber weshalb er verhaftet ist aber auch der Aufseher gibt ihm keine konkreten Informationen und sagt viel mehr, dass er es nicht wisse sondern dass er ihm nur mitteilen msse das er verhaftet sei und das habe er getan. K. will sich anschlieend von dem Aufseher verabschieden, welcher K.s Handschlag allerdings nicht erwidert und meint es sei zu frh fr einen Abschied. Anschlieend verlsst K., der trotz der Verhaftung seiner Arbeit weiter nachgehen darf, das Verhrzimmer und fhrt mit drei Kollegen, die die ganze Zeit von K. unbemerkt mit im Zimmer waren, mit dem Auto zu K.s Arbeitsplatz in einer Bank.

1.2.Gesprch mit Frau Grubach. Dann Frulein Brstner

Nach getaner Arbeit begibt sich K. nach Hause wo er nach einem kurzen Gesprch mit dem Sohn des Hausmeisters zu seiner Zimmervermieterin Frau Grubach geht um sich fr die morgendliche Umstnde zu entschuldigen. Frau Grubach sieht allerdings nichts fr dass es sich zu entschuldigen gbe und die beiden unterhalten sich anschlieend noch ein wenig ber die Verhaftung K.s am Morgen. Frau Grubach meint er sei nicht so verhaftet worden wie man Verbrecher verhaften wrde sondern auf eine andere Art die sie auch nicht genau beschreiben kann. K. stimmt ihr da zustimmen und mchte das gegenseitige Einverstndnis mit einem Handschlag besttigen, als Frau Grubach in Trnen ausbricht und meint K. solle es doch nicht so schwer nehmen. Anschlieend fragt K. noch nach dem Frulein Brstner bei dem er sich auch entschuldigen mchte, da das Treffen mit dem Aufseher in ihren Rumen stattfand. Auch wenn Frau Grubach K. versichert dass dort alles wieder in Ordnung sei beschliet er auf die Dame, die noch im Theater ist, zu warten. Seite 18

Als das Frulein dann um halb zwlf zu ihrem Zimmer kommt lsst sie sich, ein wenig genervt, auf ein Gesprch mit ihrem Nachbar ein. K. entschuldigt sich wie geplant und muss dem Frulein zunchst erst erklren wofr denn genau. Dazu mchte K. die Szene gerne nachstellen, damit sich Frulein Brstner, die bald als Kanzleikraft arbeiten mchte, dies besser vorstellen kann. K. wiederholt also das Vorgehen vom Morgen ein weiteres Mal und wird an einer Stelle seines Vorspiels sehr laut, er schreit sogar. Davon verrgert klopft ein Hauptmann, der im Nachbarszimmer liegt und von dem K. nichts wusste, gegen die Wand um K. zum aufhren zu bringen. Auch Frulein Brstner ist verrgert ber das zu energische Auftreten K.s. K. bietet dem Frulein nun an, dass er Frau Grubach jede Geschichte erzhlen wrde die er nur wolle und dass Frau Grubach sogar abhngig von ihm sei, da sie ihm noch eine Menge Geld schulde. Obwohl das Frulein Brstner das Angebot ablehnt wird K. immer zudringlicher und ksst sie am Ende auf den Mund und dann ber das ganze Gesicht, wie ein durstiges Tier mit der Zunge ber das endlich gefundene Quellwasser hinjagt.

1.3.Erste Untersuchung
Nun beginnt K.s Prozess. Er erhlt einen Anruf der ihm mitteilt, dass er sich am kommenden Sonntag in einem bestimmten Haus zu einer ersten Untersuchung einfinden soll. K. ist der festen berzeugung es solle auch seine letzte sein, obwohl ihm am Telefon etwas anderes mitgeteilt wurde. Da ihm keine Uhrzeit mitgeteilt wurde kommt er um 9 Uhr in das Gebude und sucht zunchst das Zimmer in dem seine Verhandlung stattfinden soll. Um es zu finden fragt er, warum auch immer, berall nach einem Tischler Lanz, da er meint dort wo er hin will wssten sie schon was gemeint wre. Dem ist auch so und K. wird nach lngerem Suchen von einer Waschfrau in ein Nebenzimmer geleitet in welchem sich eine Ansammlung an Leuten befindet sowie ein Podium mit dem Untersuchungsrichter zu dem K. ein kleiner Junge fhrt. Der Untersuchungsrichter sorgt fr Ruhe und beschuldigt K. zunchst wesentlich zu spt zu sein. So spt, dass der Richter nicht einmal die Untersuchung machen msste aber er mache eine Ausnahme. Die erste Frage des Richters ist, ob K. ein Zimmermaler sei. K., Proketurist einer groen Bank, hlt die Frage fr Lcherlich und macht dies auch durch seine uerung deutlich, was ihm ein zustimmendes Gelchter aus der rechten Hlfte des Publikums bringt. In einer anschlieenden langen Rede stimmt ihm auch vor allem die rechte Partei zu, whrend von der linken kein Applaus kommt. Als K. jedoch uert, dass er den Prozess fr keinen richtigen Prozess hlt erhlt er keinen Applaus mehr. Des weiteren sieht K. ein Heft mit wohl pornographischen Inhalten auf dem Tisch des Untersuchungsrichters und hebt dieses angeekelt mit nur zwei Fingerspitzen hoch und zeigt es den Parteien. In einer weiteren langen Rede schildert K. seine schlechten Erfahrungen mit dem Gericht und vermutet sogar, dass jemand anders (eben ein Zimmermaler) statt ihm htte verhaftet werden sollen. Im Hintergrund betritt in der Stille die Waschfrau den Saal an die sich ein Mann drckt, der Mann kreischt daraufhin laut auf. K. will sehen was dort vorgehen, allerdings versperren die Parteien ihm den Weg. Dabei erkennt der Bankangestellte allerdings, dass beide Parteien die gleichen Abzeichen des Gerichts tragen und nur eine Tuschung sind.

Seite 19

Davon geschockt weitet K. seine Hasstiraden auch auf die Parteien aus und entschliet sich am Ende dazu die nchsten Wochen nicht mehr zum Prozess zu erscheinen. Dies teilt er auch dem Rest mit. Als K. den Raum verlassen will luft der Untersuchungsrichter ihm hinterher und wirft ihm vor einen Vorteil verspielt zu haben, den diese Untersuchung zweifelsfrei bedeutet htte.

1.4.Im leeren Sitzungssaal. Der Student. Die Kanzleien

K. erhlt in der kommenden Woche keine erneute Nachricht vom Gericht und beschliet daher einfach ohne eine Einladung zu erscheinen, da ihm ja beim ersten Telefonat mitgeteilt wurde, das solche Untersuchungen jetzt wchentlich stattfinden. K. trifft in dem leeren Sitzungssaal die Waschfrau, die ihm mitteilt dass kein Prozess stattfindet. K. mchte auch die Gesetzbcher sehen, was ihm die Frau allerdings verweigert. Dafr bietet sie K. an dem Untersuchungsrichter eine Nachricht zu berbringen, da sie Frau eines Gerichtsdieners sei und den Richter gut kenne. Dabei wird Josef K. an den Schrei whrend der ersten Untersuchung erinnert wofr sich die Frau entschuldigt und meint der Mann sei ein Student gewesen der in Zukunft wohl mchtig werden wird. Die Waschfrau fragt K. nach weiterer Unterhaltung ob er das Gericht verbessern will und K. meint, dass es so etwas wie seine Pflicht sei wenn er eh schon hier wre woraufhin die Frau K. die Gesetzbcher zeigt, welche wieder pornographische Inhalte haben. Im weiteren Verlauf gesteht die Frau des Gerichtsdieners ein Verhltnis mit dem Untersuchungsrichter zu haben als der Student eintritt um sich mit der Frau zu unterhalten. In diesem Moment fhlt sich K. pltzlich zu der Frau dermaen hingezogen, dass er daran denkt sie dem Studenten wegzunehmen. Er mchte auch den Studenten des Raumes verweisen, da ihm die Unterhaltung zu lang dauert. Der Student hrt nicht auf K. macht nur einen beilufigen Kommentar. Der Student trgt die Frau anschlieend auf seinem Arm aus dem Zimmer hinaus, K. verfolgt die beiden und tritt den Studenten sogar um ihn dazu zu bewegen die Frau runter zu lassen. Diese nennt die Hilfe K.s aber Verderben und lehnt sie ab. K. lsst beide ziehen. Nun kommt der Ehemann der Frau in den Gang mit dem sich Josef K. unterhlt. Der Gerichtsdiener wnscht dem Studenten Prgel und fordert K. sogar dazu auf ihn zu prgeln, was K. allerdings aus Angst vor schlechter Einflussnahme des Studenten auf seinen Prozess nicht macht. Dennoch nimmt der Gerichtsdiener K. mit in die Kanzleien. Dort unterhlt sich K. kurz mit einem Angeklagten dessen Verhalten ihn sehr irritiert. Als er gehen will bittet K. den Gerichtsdiener ihm den Weg aus dem Haus zu zeigen was dieser allerdings verweigert. Als der Gerichtsdiener K. verlassen hat trifft er auf ein Mdchen aus der Kanzlei mit der er sich kurz unterhlt bis ihm schwindelig wird. Das Mdchen erlutert ihm dass dies allen Angeklagten passiert die hier wren und ganz normal sei. Auch ein elegant gekleideter Mann, der Auskunftgeber, kommt hinzu und die beiden fhren K. aus der Kanzlei heraus. Drauen angekommen bedankt sich K. bei beiden und geht, auf einmal wieder fit, nach Hause.

1.5.Der Prgler
Das nchste Fragment beginnt in K.s Bro als er Gerusche aus einer Rumpelkammer hrt. K. betritt diese Rumpelkammer und trifft dort zu seiner berraschung auf die Wchter Franz und Willem und einen Prgler, der die beiden auspeitschen soll, da K. sich vor Gericht ber die beiden angeblich beschwert habe. Seite 20

Willem und Franz versuchen sich nun vor K. zu rechtfertigen und sprechen davon, dass ihr Verhalten blich gewesen wre und dass diese Beschwerde die Karriere der beiden zerstrte. Der Prgler ist allerdings anderer Meinung und beredet K. dahingehend dass Willem beispielsweise viel zu dick wre um jemals Prgler zu werden. K. versucht anschlieend den Prgler mit Geld zu bestechen was allerdings nicht funktioniert. Als Franz ein weiteres Mal versucht sich zu retten beginnt der Prgler mit dem auspeitschen. Franz schreit laut auf was K. dazu bringt erschrocken nach Dienern zu schauen die in Richtung der Rumpelkammer laufen. K. verlsst hektisch die Prgelkammer und kann die Diener mit einer Lge abspeisen. K. verlsst das Bro nachdem er sich selbst davon berzeugt hat nicht falsch gehandelt zu haben und kommt am nchsten Morgen wieder. Da er die Prgelstrafe nicht vergessen kann geht K. erneut in die Rumpelkammer und stellt erschreckt fest, dass alles ist wie am Tag zuvor dass die Wchter immer noch geprgelt werden sollen. Erschrocken schlgt K. die Tr zu und geht.

1.6. Der Onkel. Leni

In seinem Bro wird Josef K. von seinem Onkel besucht, der von seiner Tochter Erna erfahren hat, dass K. sich in einem Prozess befindet. Dieser Onkel bietet K. nun seine Hilfe an, die dieser auch anzunehmen scheint. Der Onkel rt ihm er msse etwas fr seinen Prozess tun und bietet ihm an einen Ausflug aufs Land mit ihm zu machen. Dies war allerdings nur eine Idee um zu prfen wie gleichgltig K. sein Prozess ist. K. lehnt ab, weil man ihm das als Flucht wegen Schuld zuschreiben knnte, was den Onkel zufriedenstellt. Stattdessen fahren die beiden zu einem Freund des Onkels, zu dem Advokaten Huld. Dieser Huld ist krank aber dennoch werden sie nach kurzem warten von der Pflegerin des Advokaten Leni eingelassen. Diese fhrt die beiden auch zum Advokaten wird dann allerdings von Onkel und Huld rausgeschickt. Der Advokat erklrt sich dazu bereit sich fr K. einzusetzen und wei tatschlich auch schon ber den Prozess Bescheid. Auch weil er sich gerade mit einem Kanzleidirektor unterhalten hat, der sich mit im Zimmer befindet und jetzt erst auffllt. Der Direktor, Huld und der Onkel unterhalten sich ber K.s Prozess, welcher irritiert abseits von der Unterhaltung bleibt. Auerhalb des Raums lsst Leni einen Teller an der Wand zerschellen um K. aus dem Zimmer zu locken. K. kommt heraus und unterhlt sich mit Leni ber seinen Prozess. Leni schlgt ihm ein Gestndnis vor und bietet ihm ihre Hilfe an. Dabei fllt K. auf, dass er weibliche Hilfe zu suchen scheint. Als K. gehen mchte ksst Leni ihn und fragt ihn ber weibliche Beziehungen aus, woraufhin K. antwortet dass er bereit sei seine Beziehung zu Esra aufzugeben. Als K. das Haus des Advokaten verlsst trifft er auf den wartenden Onkel der K. fr sein Weggehen beschimpft.

1.7. Advokat. Fabrikant. Maler

K. ist wieder in seinem Bro und denkt whrend seiner Arbeit eher an den Prozess. Er berlegt eine Verteidungsschrift zu verfassen und ist sehr skeptisch gegenber dem Advokaten, der wenn K. ihn besucht stets davon erzhlt wie wichtig es sei gute Beziehungen zu haben und wie glcklich K. sich schtzen knne ihn als Anwalt zu haben, der allerdings auch nie einen Erfolg oder Teilerfolg vorlegen kann. So behauptet er bei jedem Treffen der beiden, dass die erste Eingabe fast fertiggestellt sei. K. spielt auch mit dem Gedanken den Advokaten zu kndigen. Seite 21

Ein Diener der Bank informiert ihn ber Kunden die auf ihn warten und K. empfngt einen Fabrikanten. Mit diesem kann er allerdings nicht wirklich verhandeln, da er zu irritiert von seinem Prozess ist, woraufhin der Direktorstellvertreter ihm den Kunden abnimmt. Als dieser mit den Verhandlungen fertig ist kommt der Fabrikant zurck zu K. und empfiehlt ihm, da er von K.s Prozess wei, den Maler Titorelli der fr K. wohl etwas erreichen knne. K. bedankt sich bei dem Fabrikanten, nimmt sich Urlaub und besucht den Maler in seinem Haus in dem viele Kinder hin und her rennen, die von ihm gezeichnet werden wollen. Beim Maler angekommen unterhalten sich die beiden kurz ber eine Zeichnung Titorellis bis sie auf den Prozess zu sprechen kommen. Titorelli spricht davon, dass das Gericht von der Schuld K.s berzeugt sei und zeigt K. drei Mglichkeiten auf: die Freisprechung (gibt noch keinen erfolgreichen Fall, schwierig, K. wre vollkommen frei), scheinbare Freisprechung (Freisprechung vor einem unteren Richter, knnte jederzeit von einem oberen Richter wiederrufen werden) und Verschleppung (Hinauszgern des Urteils). K. kann sich noch nicht fr eine der drei Mglichkeiten entscheiden und verlsst Titorelli mit dem Versprechen ihn ber seine Entscheidung zu informieren. K. nimmt einen Ausgang der ihn berraschenderweise durch das Gericht fhrt.

1.8.Kaufmann Block. Kndigung des Advokaten

K. begibt sich anschlieend zum Advokaten um ihm den Fall abzunehmen. Zu seiner berracshung ffnet ihm nicht Leni die Tr sondern ein Kaufmann Block der ihn allerdings zu Leni fhrt. K. vermutet Leni habe ein Verhltnis mit dem Kaufmann was sie allerdings wiederlegen kann. Als Leni zum Advokaten geht um K. anzukndigen und um ihm eine Suppe zu bringen unterhlt sich K. mit dem Kaufmann. Block gibt K. dabei wichtige Informationen ber den eigenen Prozess. Er hat viele Anwlte und macht sich mit dem Prozess viel Arbeit und er rt K. nicht zu viel von den Advokaten zu erwarten, da man selten Fortschritte im Gericht erkennen kann. Josef K. ist sich aber dennoch sicher und geht zum Advokaten um ihm zu kndigen. Der Advokat ist sehr geschockt und verrgert von dieser Handlung und demonstriert K. wie gut es ihm gegangen war indem er den Kaufmann Block zu sich rufen lsst und ihn zusammenschimpft. K. ist davon allerdings eher angewidert als berzeugt und kndigt Huld dennoch.

1.9. Im Dom
Das Kapitel Im Dom begint in der Bank in der der Protagonist angestellt ist. Ebendieser trifft sich dort mit dem Direktor und einem italienischen Geschftsmann dem der kunstinteressierte K. die Schtze der Stadt zeigen soll. Bei dem Gesprch mit dem Italiener hat K. allerdings Probleme das schnelle Italienisch des Geschftsmannes zu verstehen, erfhrt aber druch den Direktor, dass der Italiener wenig Zeit habe und daher gegen 10 Uhr nur den Dom besichtigen mchte. K. ist einverstanden und begibt sich da noch ein wenig Zeit in sein Zimmer um sein Italienisch ein wenig aufzubessern. Als er gehen will, erhlt er einen Anruf von Leni, der nach einem kurzen Gesprch K. zu der Erkenntnis fhrt, dass er gehetzt wird. Der Prokurist begibt sich also, etwas spt, zum Dom, wo er den Italiener allerdings nicht finden kann. K. entschliet sich zu warten und trifft dabei auf den Gefngniskaplan, der laut von einer Kuppel herunter K.s Namen ruft. K. begibt sich zu ihm und unterhlt sich zunchst mit ihm ber den Prozess

Seite 22

von dem der Kaplan frchtet dass er schlecht ende. Der Geistliche wirft ihm sogar vor keine zwei Schritte weit zu sehen. Anschlieend steigt er von seiner Kuppel herunter und erzhlt ihm die Trhterparabel, die davon berichtet wie ein Trhter einem Mann vom Lande den Einlass in das Gesetzt verweigert woraufhin dieser sein Leben lang vor diesem Tor wartet und schlussendlich ohne jemals Einlass zu erhalten stirbt. Der Gefngniskaplan unterhlt sich danach auch ber mgliche Deutungen der Parabel, die K. allerdings so verwirren dass er sich von dem Geistlichen verabschiedet und geht.

1.10. Ende
Das Ende beginnt fast genau ein Jahr nach dem Beginn, am Vorabend seines 31. Geburtstages als ihn zwei dicke, schwarz gekleidete Leute des Gerichtes besuchen und ihn mitnehmen. K. will zunchst Widerstand leisten, sieht darin dann allerdings doch nichts Heldenhaftes und unterlsst es. Whrend die Leute ihn in einem sehr festen Griff abfhren meint K. das Frulein Brstner zu sehen und luft ihr hinterher, ohne von seiner Begleitung aufgehalten zu werden. Irgendwann verliert er sie jedoch und die Mnner begeben sich mit ihm zu einem Steinbruch wo sie ein Fleischermesser herausholen und es ber K.s Kopf hin und herreichen. K. wei, dass er sich das Messer htte nehmen sollen um sich umzubringen, tut es aber nicht. Er sieht im letzten Moment noch, wie jemand ein Fenster aufreit und K. wundert sich wer das sein knnte, bevor einer der beiden K. das Messer in den Bauch rammt. K. stirbt danach wie ein Hund.

2. Interessante Zitate
Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Bses getan hatte, wurde er eines Morgens verhaftet (erster Satz, S.5) Er neigte stets dazu, alles mglichst leicht zu nehmen, das Schlimmste erst beim Eintritt des Schlimmsten zu glauben, keine Vorsorge fr die Zukunft zu treffen, selbst wenn alles drohte (Beschreibung K.s, S. 7) Unsere Behrde [] wird [] von der Schuld angezogen (Willem ber die Behrde, S. 9) Ihre Sicherheit ist nur durch ihre Dummheit mglich (K. ber die Wchter, S. 9) Sie sind verhaftet, gewiss, aber das soll Sie nicht hindern Ihren Beruf zu erfllen. Sie sollen auch in Ihrer gewhnlichen Lebensweise nicht gehindert sein. Dann ist das Verhaftetsein nicht sehr schlimm (Gesprch zwischen Aufseher und K., S. 15) [] und nun sahen sich beide zum ersten Mal in die Augen (Stichwort Augen fr Liebe, S. 22) [K.] ksste sie auf den Mund und dann ber das ganze Gesicht, wie ein durstiges Tier mit der Zunge ber das endlich gefundene Quellwasser hinjagt. Schlielich ksste er sie auf den Hals, wo die Gurgel ist, und dort lie er die Lippen lange liegen. (K.s Kuss zu Frulein Brstner, S. 26) eine junge Frau mit schwarzen leuchtenden Augen (Einfhrung der Frau des Gerichtsdieners, Stichwort Augen, S.31) Seite 23

bestechliche Wchter, lppische Aufseher und Untersuchungsrichter, die gnstigsten Falls bescheiden sind (K. beschreibt das Gericht, S. 37) Ich wollte Sie nur darauf aufmerksam machen, [] dass Sie sich heute [] des Vorteils beraubt haben, den ein Verhr fr den Verhafteten in jedem Falle bedeutet (Richter gegenber K. nach der ersten Untersuchung, S.39) Es gehrt zu der Art dieses Gerichtswesens, dass man nicht nur unschuldig, sondern auch unwissend verurteilt wird (Waschfrau gegenber K. ber das Gericht, s: 40) K. schlug das oberste [Gesetz]Buch auf, es erschien ein unanstndiges Bild. Ein Mann und eine Frau saen nackt auf einem Knapee, die gemeine Absicht des Zeichners war deutlich zu erkennen[] (K. der das Gesetzbuch aufschlgt, S. 41) Herr! Wir sollen geprgelt werden, weil du dich beim Untersuchungsrichter ber uns beklagt hast, [] Nun, sagte K. und starrte sie an, ich habe mich nicht beklagt (Prglerszene, S. 58f) Ich bin zum Prgeln angestellt, also prgle ich. (Antwort des Prglers auf K.s Bestechung, S.60) Wir versinken ja im Schmutz (K. nach seinem zweiten Besuch in der Prgelkammer, fhlt sich bedroht, S. 63) Ich werbe Helferinnen, dachte er fast verwundert, zuerst Frulein Brstner, dann die Frau des Gerichtsdieners und endlich diese kleine Pflegerin, die ein unbegreifliches Bedrfnis nach mir zu haben scheint. (K. im Gesprch mit Leni, S. 77) Die Verteidigung ist nmlich durch das Gesetz nicht eigentlich gestattet, sondern geduldet (Advokat ber seine Rolle am Gericht, S. 81) Es gab keine Schuld. Der Prozess war nichts anderes, als ein groes Geschft. (K.s Gedanken ber den Prozess, S. 90) Vernachlssige den Prozess nicht! (Aufforderung Lenis an K., S. 123) Das war kein Klient mehr, das war der Hund des Advokaten. (Gedanken K.s ber den Advokaten der Block demtigt, S. 141) Sie hetzen dich, Ja, sie hetzen mich (Leni im Telefonat im Dom, S. 148) Siehst du denn keine zwei Schritte weit (Gefngniskaplan zu K. nach deren Gesprch, S. 154) Du bist sehr freundlich zu mir []. Du bist eine Ausnahme unter allen, die zum Gericht gehren. (K. ber den Kaplan, S.155) Es war eine Einheit, wie sie fast nur Lebloses bilden kann. (K. mit den Wchtern beim Abtransport am Ende, S. 163) Wie ein Hund!, sagte er, es war, als solle die Scham ihn berleben.

Seite 24

3. Die Charaktere
Die Charaktere lassen sich im Prozess in drei Gruppen einteilen. Einmal wre da der Protagonist des Stckes Josef K. der in der Rolle des Angeklagten ist. Dann sind die Frauenfiguren interessant, bei denen K. Hilfe sucht. Zu dieser Gruppe gehren Elsa (die nur erwhnt wird), Frulein Brstner, Die Frau des Gerichtsdieners und Leni. Die dritte Gruppe an interessanten Figuren sind die mnnlichen Helfer Josef K.s. Von denen vor allem Huld, Titorelli und der Gefngniskaplan interessant sind. Josef K.

mnnliche Helfer

Frauenfiguren

3.1.Josef K.
Josef K. 30 Jahre alt, Prokurist einer Bank Steht alleine da, keine Familie, keine Frau, Unterhlt sich nur mit Leuten die ihm nutzen knnten Entscheidungsschwach K. versucht oft erst nachdem er etwas getan hat sein Verhalten zu begrnden (Prglerszene!) Unverstndnis gegenber dem Gericht Verfngt sich immer weiter im Prozess Sieht am Ende seine Schuld scheinbar ein, will aber den Henkern die Aufgabe nicht abnehmen Handelt oft stur, unberlegt

3.2.Die Frauenfiguren
Die Frauenfiguren haben alle etwas gemeinsames. Alle die in Erscheinung treten sind mit dem Gericht verbunden (Frulein Brstner will Kanzleikraft werden, Frau des Gerichtsdieners ist klar, Leni pflegt den Advokaten Huld) und alle Frauen sind auf irgendeine Weise anziehend fr den Prokuristen. Er hofft scheinbar darauf, dass sie ihm vor Gericht helfen. Frulein Brstner Initialen FB: Frulein Brstner, Felice Bauer (Kafkas Freundin) Zurckhaltend, will eigentlich nichts mit K. zu tun haben Will als Kanzleikraft arbeiten Kuss von K., anziehend fr ihn Jung, schn, schne Augen Frau des Gerichtsdieners Schwarze Augen, fr K. anziehend K. will sie retten vor dem Studenten Eher lter Frau des Gerichtsdieners, Affre mit Richter, verschleppt vom Student (Verbindung von Sex und Gericht) Waschfrau Leni Pflegt Huld Wirkt mystisch, merkwrdig wegen einem Verbindungshutchen zwischen Mittel- und Ringfinger Ksst K. Kmmert sich um ihn, spricht mit ihm am Telefon, dass er gehetzt wird. Besitzansprche gegen K. Elsa Tritt nicht auf Kellnerin K. trifft sie einmal die Woche K.s Geliebte?!

Seite 25

3.3.Mnnliche Helfer
Advokat Huld Dr. Huld Bedeutender Ruf als Advokat Krank, wird von Leni gepflegt Ruft K. selten zu sich Persnliche Beziehungen zum Gericht Vertrstet K. stndig ohne wirklich etwas zu erreichen Ehemaliger Schulkollege seines Onkels K. sieht ihn als Hindernis Maler Titorelli Gerichtszeichner Weis ber Vorgnge im Gericht Bescheid Kann K.s Prozess scheinbar beeinflussen, zeigt K. Mglichkeiten K. erfhrt von ihm, dass ein Freispruch praktisch unmglich sei Wirkt sympathisch, gebildet Wohnt im Gericht Gefngniskaplan Erzhlt Trhterparabel und spricht auch mgliche Interpretationen von ihr mit K. durch Spricht von einer Kanzel hinab Weis wie es um K.s Prozess steht Ist K. sympathischer und vertrauter als der Rest des Gerichtes Frchtet ein schlechtes Ende fr K.s Prozess

4. Der Autor: Franz Kafka

Franz Kafka wird als erstes Kind am 3. Juli 1883 in einer jdischen Familie in Prag geboren. Mit ihm wuchsen die spter geborenen Schwestern Gabriele, Valerie und Ottilie auf. Kafka besuchte von 1889 bis 1893 die Deutsche Knabenschule in Prag und besuchte anschlieend das Staatsgymnasium in Prag wo er auch in der deutschen Sprache unterrichtet wird. Im Juli 1901 macht Kafka sein Abitur und studiert anschlieend an der Deutschen Karl-Ferdinands-Universitt in Prag Chemie und Jura. Anschlieend beginnt er erste Werke zu schreiben, die allerdings nicht erfolgreich werden. 1906 und 1907 machte Kafka wohl wichtige Erfahrungen ber Gericht und Rechtswesen die er im Prozess verarbeitet, als er in der Prager Anwaltskanzlei und als Aushilfe bei einigen Versicherungen arbeitet. Ein Jahr danach wird auch sein erstes Werk in einer Zeitschrift verffentlicht, es heit Betrachtungen. Weitere drei Jahre spter interessiert sich Franz Kafka zunehmend fr die Religion des Judentums und kommt zustzlich dazu in Spannungen mit seinem Vater mit dem er nie sonderlich gut auskam (Prgelstrafen, Furcht,). Spter schrieb er ihm auch einen Brief, in dem er mit ihm abrechnete. Auch mit den Frauen war Franz Kafka nicht sonderlich erfolgreich. Er lernte Felice Bauer kennen (gleiche Initialen wie Frulein Brstner!) und verlobte sich nach intensivem Briefwechsel und dem ein oder anderen Treffen mit ihr am 1. Juni 1914. Im selben Jahr beginnt er mit seiner Arbeit am Prozess, allerdings nachdem er die Verlobung am 12. Juli schon wieder gelst hatte. Dennoch waren beide bereit sich 1917 ein weiteres Mal zu verloben, allerdings hielt auch dieses Bndnis nicht sonderlich lange und wurde im Dezember bereits wieder gelst. Auch andere Verlobungen und geplante Hochzeiten scheiterten. K. erkrankte frh an Lungentuberkulose, einer damals noch nicht heilbaren Krankheit und starb am 3. Juni 1924 daran.

Seite 26

5. Sprache und Erzhlperspektive

5.1.Aufbau
Der Roman ist von Kafka nie fertiggestellt worden und er hat die einzelnen Kapitel unabhngig voneinander als Fragmente geschrieben, die er mit den Stichworten bedacht hat die wir als berschriften kennen. Die Reihenfolge in der die Kapitel hier stehen ist ebenso umstritten und ergibt sich aus der einen oder anderen Tatsache. Das Domkapitel beispielsweise ist nicht an irgendwelche Figuren gebunden, die irgendwo im Roman vorher eingefhrt werden mssten und knnte praktisch berall stehen.

Fragmente

5.2.Erzhlperspektive
Der Erzhlstil Kafkas wird als monoperspektivisch beschrieben. Man erfhrt nur dass, was der Protagonist, was Josef K. erfhrt. Man hat teil, an dem was er sieht und erlebt, sowie an dem was er denkt. Es finden sich dagegen keine Stellen im Roman, in denen der Leser eine Geschichte berichtet bekommt bei der Josef K. nicht anwesend ist. Der Leser wei nur was K. wei und wird damit gezwungen sich in ihn hineinzuversetzen.

monoperspektivisch

Augen

5.3.Symbole
Ein Symbol welches sich durch den Roman zieht ist das der Augen. Die Augen werden meist im Zusammenhang mit den Frauen benutzt und zeigen eine sexuelle Anziehung und Verbindung zwischen Josef K. und den Frauen an. Ebenso symbolisieren die Frauen die Verbindung zwischen Sex und Gericht. Darber hinaus benutzt Kafka zwei Mal das Bild des Hundes der in diesem Fall fr etwas Tierisches, Schadhaftes steht und Schande symbolisiert. Einmal wird Block beschimpft wie ein Hund und am Ende stirbt K. wie ein Hund. Zustzlich haben wir noch die Gerichtsrume, die immer in den hohen Etagen der Huser angesiedelt sind und meistens aus sehr kleinen Zimmern bestehen. Die hohe Lage der Rume zeigt, dass das Gericht ber allem steht und eben etwas Hheres ist. Und die kleinen Rume zwingen die Angeklagten dazu sich zu bcken und sich sozusagen zu verbeugen, dem Recht zu beugen. Kafka spielt auch mit dem Licht und lsst fr K. schlechte Situationen meist in der Dunkelheit ablaufen.

Hund

enge Rume

eher einfache Sprache

5.4.Sprache
Kafka verwendet im Prozess eine eher einfache Sprache die auch als Kanzleistil beschrieben werden kann. Die Geschichte wird sehr nchtern und fixiert erzhlt, es gibt kaum Emotionen die geschildert werden. All dies lsst sich sehr gut mit einem Gericht assoziieren und passt daher wunderbar zu dem Roman. Mit dem Prozess prgte Kafka auch das Wert kafkaesk welches so viel bedeutet wie auf rtselvolle Weise unheimlich, bedrohlich (Duden). Auch dies zeichnet den Roman stark aus.

nchtern, fixiert, nicht ausschweifend

Kanzleistil

kafkaesk

Seite 27

IV. Vergleich der Lektren

Entnommen aus Blttern von Herrn Maier und der Mind-Map von Phillip Kraus.
Kriterium Mensch und Gesellschaft Der Besuch der alten Dame Geld regelt die Gesellschaft Konsumgesellschaft Korruption Michael Kohlhaas Absolutismus Korruption des Adels gegen die Brger Der Prozess Moderne, unbersichtliche Welt Ellenbogengesellschaft Korruption, Machtlosigkeit Willkrlich, unbersichtlich, undurchschaubar Steht ber den Angeklagten Scheinbar nicht korrupt! Todesurteil Protagonist akzeptiert seine Schuld Gefngniskaplan ffnet K. die Augen Trhterparabel Erbsnde

Recht und Rechtsinstanzen

Gewissen

Kirche und Religion

Gerechtigkeit ist kuflich Selbstjustiz Fehlurteile Korruption im Recht Recht als Rache Am Ende Tod Ill als rechtens akzeptiert Todesurteil Protagonist akzeptiert seine Schuld Kirche versagt auch, ist kuflich Rt als einzige Ill zur Flucht (hilfreich!)

Persnlichkeit der Hauptfiguren

Gerechtigkeitsliebe Ausdauer Zielstrebig Geduldig Sucht Gerechtigkeit Spter: verzweifelt Strebt nach sozialem Aufstieg Frau Ill unterliegt der Verfhrung des Geldes Claire: ehemalige Liebe die in Hass umgeschlagen ist Schicksalsgttin Claire: gefhlskalt

Recht ist angeboren Selbstjustitz Fehlurteile Korruption Recht immer oberstes Ziel Wird am Ende wiederhergestellt Todesurteil Protagonist akzeptiert seine Schuld Luther vermittelt zwischen Adel und Kohlhaas Organisiert Amnestie Kohlhaas als Stadthalter Michaels Beichte Rechtsgefhl Aktiv Ungeduldig Starrsinnig Selbstberschtzend berheblich

Frauen

Lisbeth als einzige rationale Person Frauen untergeordnet Aktiv Tod Lisbeths als Ursache Zigeunerin komisch Seite 28

Nicht zielstrebig Unsicher Passiv Entscheidungsschwach Karrierebewusst Egozentrisch Gefhlskalt Modern Frauen als Lustobjekte und Helfer Frauen als Ursprung der Schuld, nutzlos Wechselnde Partner

Lebensplanung Schicksal Zufall

Grenze und Grenzerfahrung

Ill steht zu Beginn kurz vor dem Brgermeisteramt Verliert es Vergangenheit holt ihn ein Claire: Hingabe an Ill, Verrat, Absturz, Zufllig Milliadrin Lange geplante Rache Pantherjagd als Grenzerfahrung Korruption und Geldsucht

Schuld

Selbst- und Fremdbestimmung

Tter Opfer

Ill sieht Schuld zu Beginn nicht ein Spter Schuldeinsicht Gllener Schuld an Ills Tod (Verrat wegen Geld) Geld wichtiger als Moral, Menschenwrde Claire Schuld am Bankrott Gllens Verteilte Schuld Ill will, kann aber sein Leben nicht selber bestimmen Wird fremdbestimmt durch Gllener und Claire Versucht zu fliehen, scheitert Ill als Tter gegenber Claire (Vaterschaft) Ill als Opfer von Claires Selbstjustiz Gllener Opfer der Umstnde Claire als Opfer Ills (Vaterschaft) Claire als Tter (Rache)

Pferdehndler und Familienvater Ausbeuten der Pferde als Schicksal welches sein Leben zerstrt Diverse Zuflle wie Nagelschmid, Zigeunerin, fhren am Ende zu seinem Tod Grenze Schlagbaum Grenze Brandenburg und Sachsen Grenze zwischen Recht und Rebell Schlagbaum bertreten = Recht bertreten Kohlhaas sieht Schuld zu Beginn nicht ein Spter Einsicht Amtsanmaung Selbstjustiz Kohlhaas verletzt seine eigenen Grundstze! Landfriedensbruch

K. hat Karriere gemacht, ist Prokurist Prozess dringt zunehmend in sein Leben ein (Prgelszene) K.s Plne scheitern alle

Private Grenze: Geburtstage Verwischung der Grenze zwischen Gericht und Beruf/Privatleben Klare Gruppierungen der Charaktere K. sieht Schuld am Anfang nicht ein Spter Schuldeinsicht Frauen als Objekt Gericht setzt Schuld voraus Erbsnde, Schuld im Lebensstil Schuld konzentriert auf eine Person (K.)

Kohlhaas meint frei zu sein und unter dem Schutz des Systems leben zu knnen Scheitert

In seinem Beruf bestimmt K. selber im Gericht nicht Immer wenn K. selbstbestimmt ist macht er Fehler (Erste Untersuchung) K. sieht sich als Opfer der Justiz Wird Tter im moralischen Sinne (Verhalten gegenber Frauen, Bankangestellten,)

Opfer der Korruption im Adel Tter als Rebell Opfer des Rechtssystems Opfer des Hinterhaltes gegen ihn Am Ende ausgeglichen

Seite 29

Gegner der Hauptfiguren

Verbndete der Hauptfiguren

Claire Ill ist Clarie klar unterlegen Gllener als Handlanger Claires Familie, Kirche, Polizist, Brgermeister als Stellvertreter fr die ganze Bevlkerung Ill besitzt keine Gehilfen Claire hat dagegen das Ganze Volk hinter sich Gehilfen Claires sind nicht individuell Treue Gegenber Claire

Tronkas Spter: Kurfrst von Sachsen Gegner zu Beginn unterlegen, spter ebenbrtig Viele Gegner (auch aus der Bevlkerung am Ende) Familie und Knechte (Nagelschmid) Sein sich ansammelndes Gefolge Kurfrst von Brandenburg Treue Gehilfen Individuelle Gehilfen, unabhngig voneinander Zigeunerin

Das Gericht Gegner nicht klar fassbar, mysteris DirektorStellvertreter als Person Gegner sind K. um ein weites berlegen Scheinbar viele Gegner Nur nutzlose Helfer, austauschbar Teilweise bleiben die Helfer ohne Namen (Onkel, Fabrikant, Kaplan) aber sind dennoch individuell und unabhngig voneinander Frauenfiguren K. verlsst sich auf die Falschen Helfer Keine Treuen Gehilfen

Seite 30

V. Schlusswort
Damit wr auch die Zusammenfassung fr das Deutsch-Abi fertig. Ich hab mich wie ihr gemerkt habt auf die drei Pflichtlektren fr das Abitur beschrnkt. Wer sich fr eines der Themen entscheidet, bei denen man die Lektren nicht braucht, hat mit dieser Zusammenfassung vermutlich eher kein Glck. Ich hab auf der Seite noch die Mind-Map vom Philipp Kraus zur bersicht ber den Lektrenvergleich gestellt, die ich ebenso fr ansehenswert halte. Wie immer bei Fragen/Fehlern/eigenen Zusammenfassungen/ knnt ihr mir gerne eine Mail schreiben (fsure@web.de). Als letzte Zusammenfassung kmmer ich mich wahrscheinlich bis zum Wochenende noch um Landeskunde in Englisch (also ich probier Mal dass das bis Donnerstagabend fertig wirdIn dem Sinne wnsche ich allen, die ich nicht mehr vor dem Abitur sehe viel Erfolg beim Abitur und viel Erfolg in eurem weiteren (Berufs-)Leben. Mit freundlichem Gru,

Seite 31