HRI Woche

Jahrgang 11 Nr. 40 Freitag, den 05. Oktober 2012

Blle-Fest
der Vorderen Hri
Sonntag, 7. Oktober 2012 10:00 18:00 Uhr in Bankholzen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche

rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112 rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350 rztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908 Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 DRK - Ambulanter Pflegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Hospizverein Radolfzell, Hri, Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 berfall, Unfall Tel. 1 10 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 INVITA - Husliche Krankenpflege Stephanie Milotta 07732/972901 Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 Tierrettung Radolfzell 24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

Verkehrsbro Moos Bauhof oder Wassermeister Bootshafen Moos Bootshafen Iznang oder Kindergarten Moos Kindergarten Bankholzen Kath. Pfarramt, Weiler Ev. Pfarramt, Bhringen Klranlage Moos Gaienhofen Zentrale Fax E-mail-Adresse Kultur- und Gstebro Gemeindevollzugsdienst Hri-Museum Bauhof

07732/99 96 - 17 07732/94 08 04 0171/6 44 37 89 0175/4 31 80 29 07732/5 21 80 07732/5 44 81 0171/3 24 62 45 07732/97 99 33 07732/5 36 89 07732/43 20 07732/26 98 07732/94 69 20 07735/8 18 - 0 07735/8 18 - 18 gemeinde@gaienhofen.de 8 18 - 23 818 - 29 44 09 49 9 19 58 48

Kath. Pfarramt Ev. Pfarramt Campingplatz Wangen Hristrandhalle Wangen Gemeinde-Verwaltungsverband Hri Telefon Sekretariat Musikschule Steuern und Abgaben Gemeindekasse

9 30 20 20 74 91 96 75 34 90 Tel. 8 18 - 8 Tel. 8 18 - 41 Tel. 8 18 - 43 Tel. 8 18 - 45

Elektrizittswerk des Kantons Schaffhausen AG

Verwaltung Schaffhausen Zweigstelle Worblingen Strungsdienst: 0041/52/6 33 55 55 Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10 0041/52/6 24 43 33

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111 Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr
Funkzentrale 1 12 Feuerwehrkommandant Moos Jrgen Maurer 07732 56528 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

Wassermeister 91 99 00 oder 0171/3 04 27 35 Klranlage 9 19 58 72 oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Kindergarten Horn 29 88 Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Ev. Pfarramt 20 74 Campingplatz Horn 6 85 Hafenmeister Horn und Hafenmeister Gaienhofen Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Hafenmeister Hemmenhofen Herr Schmieder 0175 5857219 Haus Frohes Alter, Horn 38 76 wchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Seeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 hningen Zentrale E-mail-Adresse 07735/8 19 - 0

oder 0171/3042735

Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

Schulen
Moos Grundschule Hannah-Arendt-Schule Gaienhofen Hermann-Hesse-Schule Hauptschule mit Werksrealschule Grundschule Horn Ev. Internatsschule hningen Grund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 97 90 06 Tel. 92 27 -0 Tel. 9 19 19 16 Tel. 20 36 Tel. 81 20 Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 07731/79 55 04 Tel. 3944

Polizei

Notruf Tel. 1 10 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Gemeindeverwaltungen:
Moos Zentrale
Fax E-mail-Adresse

07732/99 96 -0

07732/99 96 20 Info@Moos.de

gemeindeverwaltung@oehningen.de Fax 07735/8 19 - 30 Tourist-Information 8 19 - 20 Bauhof 44 05 83 Wassermeister 0160/90 54 43 72 Ortsverwaltung Wangen 7 21 Ortsverwaltung Schienen 85 40 Kindergarten hningen 32 44 Kindergarten Schienen 36 39 Kindergarten Wangen 34 13

Bezirksschornsteinfegermeister fr Gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher oder Tel.: 07735/44 05 72 0174/3 30 49 90

Bezirksschornsteinfegermeister Moos
Peter Krattenmacher - Iznang Unterdorf Tel.: 07735/44 05 72 oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 06.10.2012 Sonntag, 07.10.2012 Montag, 08.10.2012 Dienstag, 09.10.2012 Mittwoch, 10.10.2012

Apotheke am Berliner Platz Neue Stadtapotheke Haydn-Apotheke Central-Apotheke Singen Hri-Apotheke Wasmuth-Apotheke Donnerstag, 11.10.2012 Schtzen-Apotheke Freitag, 12.10.2012 Marien-Apotheke Singen

Tel.: 07731 93340 Tel.: 07732 821929 Tel.: 07732 910050 Tel.: 07731 64317 Tel.: 07735 3197 Tel.: 07733 5152 Tel.: 07732 970160 Tel.: 07731 21370

berlinger Str. 4, 78224 Singen Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee Hegaustr. 26, 78224 Singen Hauptstr. 53, 78337 hningen, Bodensee (Wangen) Schlostr. 40, 78259 Mhlhausen-Ehingen (Mhlhausen) Schtzenstr. 17, 78315 Radolfzell am Bodensee Rielasinger Str. 172, 78224 Singen hningen Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 09.10.2012 Biomll Mittwoch, 10.10.2012 Grnabfuhr Dienstag, 16.10.2012 Restmll Mittwoch, 17.10.2012 blaue Tonne ffnungszeiten Wertstoffhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00 - 12.00 Uhr nchste Termine: 13.10.2012/27.10.2012 donnerstags, 14-tgig von 16.00 - 17.00 Uhr nchste Termine: 18.10.2012/15.11.2012

Mllkalender
Moos Montag, 08.10. Montag, 15.10. Montag, 22.10. Dienstag, 23.10. Freitag, 26.10. Montag, 29.10. Biomll Biomll Biomll Restmll und Gelber Sack Blaue Tonne Biomll

Gaienhofen Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Dienstag, 09.10.12 Biomll Dienstag, 16.10.12 Restmll Mittwoch, 17.10.12 Blaue Tonne Montag, 22.10.12 Gelber Sack Dienstag, 23.10.12 Biomll ffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 13.10./27.10./10.11.2012 jeweils 10.00 14.00 Uhr geffnet

ffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche

Gruwort
Liebe Besucherinnen und Besucher,
bereits zum 37. Mal feiert die Gemeinde Moos das Bllefest, in diesem Jahr im Ortsteil Bankholzen. Zweifellos verwandelt kein anderes Fest in der Gemeinde den jeweiligen Ortsteil so eindrcklich und lsst die ganze herbstliche Farbenpracht erstrahlen. Wir laden Sie herzlich ein zum bunten Treiben mit zahlreichen Stnden, an denen die kunstvoll geflochtenen Bllezpfe, Krnze und viele andere Dinge rund um die Blle angeboten werden. Auch viele weitere landwirtschaftliche Erzeugnisse knnen kuflich erworben werden. Fr das leibliche Wohl der Besucher wird bestens gesorgt: Die Bankholzer Vereine sowie Vertreter unserer Partnergemeinde Le Bourget werden mit einer breiten Palette von kulinarischen Genssen und mit zahlreichen Spezialitten vertreten sein. Wir laden Sie sehr herzlich ein, das ganz besondere Flair dieses Festes zu genieen. Gemeinsam wollen wir Sie an diesem Tag verwhnen und Ihnen ein reichhaltiges Angebot in alle Richtungen bieten. Alle Gste von nah und fern heie ich sehr herzlich willkommen und wnsche Ihnen allen viel Freude und genuss- und erlebnisreiche Stunden. Wir freuen uns auf Sie!

Peter Kessler, Brgermeister der Gemeinde Moos

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche

Wo gibts was am Bllefest

1. DLRG Bllednne, Brote mit Speck, Schmalz und Rettich 2. Arbeitskreis Heimatpflege Kaffee und Kuchen 3. SC Bankholzen-Moos Schlachtplatte, Blut- u. Leberwurst, Kesselfleisch, Sauerkraut, gerucherter Schweinehals, Blle Hot-Dog 4. Musikverein Bankholzen Schlachtplatte, Kesselfleisch, Blut- u. Leberwurst, Sauerkraut, Schweinebraten mit Sptzle, Grillwurst, gedmpfte Kartoffeln mit Quark oder Heringen, Bllednne 5. Narrenverein Bankholzen Wurst vom Grill, Bllednne, Schnitzel / Blle-Wecken, Fischfilet im Brtchen, Forelle mit Kartoffelsalat 6. FFW Moos Schinken/gegrillter Schweinehals mit Kartoffelsalat, Wurst vom Grill, Bllednne, Champignons 7. AG junger Menschen e.V. frischer Apfelsaft 8. Jumelage Bourget du Lac Kse und Wein aus Savoyen 9. Kindergarten Waffeln, Kaffee, Kuchen, Zopf, Krbissuppe 10. Grundschule Weiler FV Kaffee und Kuchen 11. Kochklub Bllesuppe 12. Jugendfeuerwehr Fischknusperle 13. Segelclub Moos Jugend versch. Dnne, Suser

Feuerwehr Moos
Herbstabschlussbung der Feuerwehr Moos: Die Herbstabschlussbung der Feuerwehr Moos findet am Samstag, den 13.10.2012 um 16:30 Uhr im Ortsteil Iznang statt. Alle Einwohner sind herzlich eingeladen, die bung in Iznang zu beobachten. Das bungsobjekt wird in der nchsten Hri-Woche bekanntgegeben. Der bungsablauf wird fr die Zuschauer kommentiert.

Schlemmen mit dem Gutscheinbuch

Es ist wieder da, das neue Gutscheinbuch fr den Landkreis Konstanz und Umgebung. Es ist ab sofort bis 30.11.2013 gltig und beinhaltet wieder viele Gastronomie-Gutscheine u. a. 2 x essen, 1 x zahlen. Insgesamt machen wieder 40 Gastronomiebetriebe u. a. 3 Gasthuser auf der Hri mit. Auerdem beinhaltet das Gutscheinbuch noch 9 Freizeit-Gutscheine.

Fr 17,95 Euro ist das Gutscheinbuch ab sofort in der Tourist-Information Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos, erhltlich.

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche

ffentliche Einsatzbung der Feuerwehr

Die Einsatzabteilungen der Freiw. Feuerwehr Gaienhofen werden am Samstag, den 20. Oktober, eine ffentliche Einsatzbung am Landesamt fr Denkmalpflege im Ortsteil Hemmenhofen (Alte Schule) durchfhren. An der bung wird auch die Sttzpunktfeuerwehr Steckborn teilnehmen. Hierzu sind ab 16 Uhr alle interessierten Einwohner herzlich eingeladen. Die bung wird fr alle Besucher kommentiert.

AUSSTELLUNG
Seeheim Hri GmbH 70 +

Achtung Fuwegsperrung!
Vom 07.10.2012 bis zum 04.11.2012 wird der Fuweg zwischen dem Hermann-Hesse-Museum und der Strae Zur Hohenmarkt in Gaienhofen wegen Bauarbeiten gesperrt und ist nicht mehr begehbar. Ihre Gemeinde Gaienhofen

Fahrtkostenerstattung fr Monatskarten der Grundschler

Die Gemeindeverwaltung mchte alle Eltern der Grundschler aus Gaienhofen und Gundholzen daran erinnern, dass in der Zeit vom 8. Oktober bis zum 19. Oktober 2012 die Rckerstattung der monatlichen Fahrtkosten im Schulsekretariat bei Frau Kaiser beantragt werden kann. Bitte beachten Sie, dass eine Kostenerstattung nur dann erfolgt, wenn dem Antrag die Monatsfahrkarten als Beleg beigefgt sind. Versptet eingegangene Antrge knnen leider nicht bercksichtigt werden. Weitere Ausknfte erhalten Sie unter Tel.: 07735 9191916. Gemeindeverwaltung Gaienhofen Im Rahmen einer Projektarbeit haben Bewohner des Seeheim Hri gemeinsam mit ehrenamtlichen Helferinnen Werke zum Thema Schpfung erstellt. Diese wurden bereits im Rahmen der Schpfungswoche in der Melanchthonkirche ausgestellt und werden nun im Oktober im Rathaus Gaienhofen zu sehen sein. 04.10.2012 31.10.2012 im Rathaus Gaienhofen Geffnet: Mo-Do 8-17 Uhr, Fr 8-12 u. 15-17 Uhr, Sa 10-11 Uhr

Achtung Verkehrsteilnehmer!
Bitte beachten Sie die Einbahnstraenregelung im Fischersteig in Hemmenhofen. In letzter Zeit wurden hufiger Fahrzeuge beobachtet, die entgegen der Einbahnstrae in Fahrtrichtung Hauptstrae fuhren. Der Fischersteig darf ab Hhe der Einmndung Im Baumgarten in Richtung Hauptstrae nicht befahren werden. Ihre Gemeindeverwaltung

ffnungszeiten der Poststelle Gaienhofen,

Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Gemeinderatssitzung vom 01.10.2012

Fragemglichkeit fr Einwohner: Auf Anfrage aus dem Zuhrerraum erluterte Brgermeister Eisch, dass Liegeplatzinhaber an Stegen der Gemeinde - zur Abwendung von Schden an den Steganlagen und

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche
aus Verkehrssicherungsgrnden - aufgefordert worden seien, An- und Umbauten an den Steganlagen zu entfernen. Es sei dazu gekommen, dass Liegeplatzinhaber sogar Lcher in die verzinkten Konstruktionen gebohrt htten, um ihre Installationen daran zu befestigen. Dies knne dazu fhren, dass die Metallteile dann zu rosten beginnen und Schden entstehen. Die aufgeforderten Liegeplatzinhaber seien aber darber informiert worden, dass sie ihre Einstiegshilfen belassen knnen, sofern sie die Haftung fr entstehende Schden bernehmen. Zur Beschwerde eines Zuhrers ber die Hhe der Tagesgebhr fr Gastpltze an den Steganlagen der Gemeinde erklrte Brgermeister Eisch, dass der Gemeinderat ber die kalkulierten Gebhren beraten und diese Hhe beschlossen habe. ber die Gesamtfinanzierung der einzelnen Steganlagen - fr Bau und Unterhaltung - gebe der Haushaltsplan Auskunft. Beschlussfassungen zu Bauangelegenheiten: Der Gemeinderat wurde ber das im Kenntnisgabeverfahren eingereichte Bauvorhaben zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Schulungsraum in der Wassertrnke 12, Flst.Nr. 1786, Horn informiert. Das Baugesetzbuch sieht bei diesem Verfahren keinen Beschluss zum Einvernehmen der Gemeinde vor, wenn sich - wie Planer und Lageplanverfasser besttigen mssen - das Vorhaben an die Festsetzungen des Bebauungsplans hlt. Zum genderten Bauantrag Im Mhlgarten 1, Flst.Nr. 7, Gaienhofen fr die nderung der Dachneigung und den Einbau einer Gaube erteilte der Gemeinderat mehrheitlich sein Einvernehmen. Das Vorhaben liegt nicht im Bereich eines Bebauungsplans. Dem Bauantrag zum Neubau eines Mehrfamilienhauses Im Kellhof 3, Flst.Nr. 33, Hemmenhofen erteilte der Gemeinderat einstimmig das Einvernehmen. Auch dieses Grundstck liegt nicht im Bereich eines Bebauungsplans.

*******

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche

DSL-Versorgung in den Ortsteilen hningen und Schienen.

anlsslich des 60-jhrigen Vereinsjubilums

Samstag, 13. Oktober 2012 um 20.00 Uhr in der Turn- und Festhalle hningen

Festveranstaltung

Im Hinblick auf die unzureichende Versorgung mit Breitbanddiensten in den Ortsteilen hningen und Schienen mchte die Gemeinde hiermit ber den Stand der Angelegenheit informieren, zumal bei Teilen der Bevlkerung diesbezglich offenkundig Informationsbedarf besteht. Die Gemeinde hningen beabsichtigt, den Bau einer Leerrohrinfrastruktur im Ortsteil hningen und die Anbindung des Ortsteils Schienen zu realisieren. In diese Leerrohre sollen dann seitens eines knftigen Betreibers Glasfaserleitungen eingezogen werden. Derzeit laufen die Vorbereitungen zur Ausschreibung. Die Manahme soll so zeitnah wie mglich erfolgen. Fr dieses Leerrohrnetz wird zeitgleich ein Betreiber gesucht. Die Gemeinde geht hierbei von einer hohen Erfolgswahrscheinlichkeit aus. In Verbindung mit den Manahmen eines knftigen Betreibers geht die Gemeindeverwaltung von einer ganz erheblichen Verbesserung der Breitbandversorgung im Laufe des kommenden Jahr aus. Im Ortsteil Wangen, welcher ber ein vergleichsweise leistungsfhiges Netz verfgt, sind keine Manahmen vorgesehen. Im Rahmen der Baumanahmen werden (insbesondere im Ortsteil hningen) Behinderungen auf den Leitungstrassen nicht zu verhindern sein. Hierauf wollen wir bereits heute hinweisen. Brgermeisteramt

Mitwirkende Chre: Kirchenchor hningen Mnnergesangverein Oberneunforn/CH Mnnergesangverein Beuren-Bsslingen Mnnergesangverein hningen-Schienen

Anschlieend Unterhaltung mit der Kapelle

Zwickts Mi
www.greis-design.de

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche

Grnschnittabfuhr am 10. Oktober 2012

Bereitstellung der Gartenabflle Bitte schichten Sie die Gartenabflle am Abfuhrtag bis sptestens 6.00 Uhr am Gehwegrand auf. ste bitte auf eine Lnge von 1,5 m krzen maximale Aststrke 7 cm. Kleinmaterial in geeigneten Behltern bereitstellen, die einsehbar und gut entleerbar sind. Bereitgestellte Bndel bzw. Behlter (keine Plastikund Papierscke verwenden) drfen jeweils nicht schwerer als 30 kg sein.

Was wird mitgenommen? - Baumschnitt - Hecken- und Strauchschnitt - Rasenschnitt - Laub - Stroh - Heu - Kraut - Stauden - Abraum von Beeten - Blumen - Balkonpflanzen - Abdeckreisig

Was wird nicht mitgenommen? Gartenabflle, denen Metall- oder Plastikteile anhaften - Gartenabflle, die nicht verschnrt sind - Verschnrte Scke knnen nicht entleert werden - Baum- und Strauchschnitt mit einer Astlnge von ber 1,5 m Lnge - ste mit einer Strke von ber 7 cm Durchmesser

Haushalte fr Teilnahme an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) 2013 gesucht

Statistisches Landesamt bentigt freiwillige Haushalte aus allen sozialen Schichten Das Statistische Landesamt Baden-Wrttemberg sucht private Haushalte, die sich im kommenden Jahr an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe, kurz EVS, beteiligen mchten. Die EVS wird bundesweit alle fnf Jahre erhoben und im Jahr 2013 nun zum elften Mal durchgefhrt. Im Land werden rund 9 000 Haushalte unterschiedlicher Gre aus allen sozialen Schichten und Berufsgruppen fr eine freiwillige Teilnahme an dieser Erhebung gesucht. Was ist fr die Haushalte zu tun? Die freiwillig teilnehmenden Haushalte fhren ein Haushaltsbuch, in dem fr drei Monate die Einnahmen und Ausgaben verzeichnet werden. Notiert werden sollen smtliche Einknfte, wie z. B. das Gehalt, die Rente, Zinseinknfte, Mieten oder Erlse aus Verkufen. Parallel dazu sollen smtliche Ausgaben des Haushalts wie z. B. die Einkufe von Nahrungsmitteln, Getrnken oder von Bekleidung, aber auch die Anschaffung eines Autos, Mietzahlungen oder Ausgaben fr Haushaltsenergie angegeben werden. Darber hinaus werden allgemeine Angaben zur Zusammensetzung des Haushalts und zur Ausstattung mit verschiedenen Gebrauchsgtern erfragt. Auerdem werden die Haushalte nach ihrem Geld- und Sachvermgen befragt. Alle Angaben werden selbstverstndlich streng vertraulich nach den Bestimmungen des Datenschutzes behandelt und ausschlielich in zusammengefasster Form fr statistische Zwecke ausgewertet. Wie profitieren die Haushalte von einer Teilnahme? Die teilnehmenden Haushalte gewinnen einen guten berblick ber die Zusammensetzung ihres persnlichen Budgets. Einnah-

men und Ausgaben werden transparenter. Anhand der persnlichen Aufzeichnungen kann gut nachvollzogen werden, wo das Geld bleibt. Fr die Beteiligung an der EVS 2013 gibt es zudem eine finanzielle Anerkennung in Hhe von 80 Euro. Auerdem erhalten alle teilnehmenden Haushalte nach Abschluss der Erhebung ein Faltblatt mit einer kleinen Auswahl interessanter Ergebnisse der EVS 2013 zugeschickt. Wozu werden die Ergebnisse der EVS bentigt? Die Informationen der EVS erffnen einen zuverlssigen Blick auf die Zusammenhnge zwischen Einnahmen, Ausgaben und Vermgensbildung. Neben vielfltigen wissenschaftlichen Analysen zur Sozial- und Wirtschaftspolitik und neben der Verwendung fr andere Statistiken (u. a. Preisstatistik, Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen) werden die EVS-Ergebnisse auch fr die Berechnung von Regelstzen in der sozialen Grundsicherung herangezogen. Wie kann man mitmachen und sich anmelden? Am einfachsten kann man sich direkt auf den Internetseiten zur EVS 2013 online anmelden (ber www.stati sti k-bw.de oder www.evs2013.de). Dort finden sich auch weitere Informationen zur Erhebung. Weitere Kontaktmglichkeiten zum EVS-Team: per E-Mail evs@stala.bwl.de, die kostenfreie Telefonnummer 0800 0006720 oder postalisch an das Statistische Landesamt, EVS 2013, Bblinger Str. 68, 70199 Stuttgart. Faltbltter mit den Informationen und Anmeldungen liegen auerdem in den Rathusern in Moos, Gaienhofen und hningen aus. Kontakt Pressestelle Tel.: 0711 641-2451 E-Mail: pressestelle@stala.bwl.de Fachliche Rckfragen Julia Kolberg Tel.: 0711 641-2478 E-Mail: julia.kolberg@stala.bwl.de Dr. Dirk Eisenreich Tel.: 0711 641-2091 E-Mail: dirk.eisenreich@stala.bwl.de

Garten-Rendezvous am Untersee 2013

Ausschreibung Das Garten-Rendezvous am Untersee hat sich mittlerweile zu einem beliebten Angebot in der Region Untersee etabliert und lockte in diesem Jahr wieder zahlreiche Gste und Einheimische in die Region. Auch 2013 soll die Vielfalt der Grten den Gsten und Einheimischen vorgestellt werden. Nicht nur die ffentlichen historischen Parkanlagen, sondern auch das private Grn der Region ist einen Besuch wert. Neben den Grten werden Gartenbaubetriebe mit ihren Schaugrten und ffentliche Parkanlagen, aber auch ausgefallene Gartenrestaurants und natrlich die Landschaft selbst eingebunden. Tourismus Untersee e.V. mchte Gartenbesitzer (ffentliche und private) und Gartenbaubetriebe einladen ihre Grten im Jahr 2013 (wieder) fr Garteninteressierte zu ffnen. Dies kann an einem oder mehreren Tagen, an einem oder mehreren Wochenende oder das ganze Jahr ber sein. Auch knnen Veranstaltungen wie Kunst im Garten, kulinarische Gensse im Garten, Kochen mit Krutern, musikalisch-literarische Angebote oder Fachvortrge integriert werden. Die Grten des Garten-Rendezvous werden in einer Broschre sowie im Internet vorgestellt. Gartenbesitzer, die sich mit Ihrem Garten am Garten-Rendezvous 2013 beteiligen mchten, knnen sich bis 10. Oktober 2012 anmelden bei: Tourismus Untersee, Im Kohlgarten 2, D - 78343 Gaienhofen, Tel: +49(0)7735 919055, E-Mail: info@tourismus-untersee.de oder in der jeweiligen rtlichen Touristinformation. Die Grten der Region Untersee werden kostenlos in das Angebot aufgenommen. Informationen zum Garten-Rendezvous Untersee 2013 sowie die Ausschreibungsunterlagen fr 2013 sind im Internet unter www.tourismus-untersee.eu (Rubrik Natur) abrufbar.

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche

Freitag, 05. Oktober 2012

HRI Woche
Deutsches Rotes Kreuz
Uhr von unseren ehrenamtlichen Krften des Ortsvereines abgeholt. Gesammelt werden: Tragbare Kleidung, Wsche, Strickwaren, Hte und Heimtextilien aller Art sowie Schuhe. (Schuhe bitte paarweise) Das Deutsche Rote Kreuz bittet die Bevlkerung um Untersttzung und bedankt sich im Voraus im Namen aller aktiven Rotkreuz Angehrigen. DRK-Kreisverband Landkreis Konstanz e.V. www.DRK-KN.de

SWR4 Regionenspiel in Mhlhausen-Ehingen

Am 09. Oktober 2012 von 9-12 Uhr spielt die Gemeinde vor dem Rathaus in Mhlhausen-Ehingen gegen Igersheim (Main-Tauber-Kreis). Aufruf an alle Hegauer: Beteiligen Sie sich aktiv und stimmen Sie bei der Telefonwahl (TED) fr Mhlhausen-Ehingen und somit auch fr den schnen Hegau! Die Nummer wird am Spieltag gegen 11.40 Uhr im SWR4-Radio, im Internet und vor dem Rathaus bekannt gegeben.

ALTKLEIDERSAMMLUNG
Am Samstag, 13. Oktober 2012 findet im gesamten Landkreis Konstanz eine Altkleidersammlung des Deutschen Roten Kreuzes statt. Textilspenden sind wie Geld-, Sach- oder andere Spenden fr das Rote Kreuz gleichermaen wichtig. Die Scke werden ab 08.30

Kirchliche Nachrichten der Seelsorgeeinheit Hri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 93020 Gemeindereferentin Marlies Kieling, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 938541, E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de Pfarrer Eberhard Grond, pens., Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 919377 Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstrae 47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9409350 Pfarrer Gebhard Reichert, pens., Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333, E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und www.sse-hoeri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen Tel. 07735 93020, Fax: 930222 Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen Tel. 07735 2034, Fax: 939722 Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320, Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de

Kindergrten in Trgerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen St. Leonhard, Weiler Freitag, 05. Oktober Herz-Jesu-Freitag Wei 18.30 Heilige Messe Samstag, 06. Oktober Hl. Bruno Herz-Mari-Samstag Wei 18.30 Sonntagvorabendmesse zum Erntedank (fr Heinrich Bohner, Peter und Gertrud Leber) Sonntag, 07. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis Erntedank Ba 09.00 Festgottesdienst zur Erffnung des Bllefestes (3. Opfer fr Karl Stdele, sowie Ged.: fr Martha Fabry und verst. Angeh.) Dienstag, 09. Oktober Hl. Dionysius u. Gefhrten Ba 10.00 Wortgottesdienst zum Erntedank mit den Kindern und Erzieherinnen des Kindergartens St. Blasius, zu dem herzlich auch alle Glubigen der Pfarrgemeinde eingeladen sind. Freitag, 12. Oktober vom Tag Wei 18.30 Heilige Messe Ba 16.00 Seminar zum Lukasevangelium Samstag, 13. Oktober vom Tag Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Konrad Graf) Sonntag, 14. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Wei 09.30 Heilige Messe (fr August und Theresia Berger, sowie fr Herta Keller, Franz und Maria Keller und fr Rolf Hartmann) Erlebnisfreizeit fr Ministrantinnen und Ministranten und solche, die es noch werden wollen von der gesamten Hri vom

Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag, 20.00 Uhr in Wangen oder Schienen im Wechsel Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Adrienne Rosenbaum (Tel. 07735 937495) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177 8647405) Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Eva Hoffmann (Tel. 07732 8236312) Horn: Freitag, 09.30 11.00 Uhr Frau Miriam Bosch (Tel. 07735 919160) Spielgruppe Sonnenkfer fr 2-3 Jhrige jeweils Montag, Dienstag und Donnerstag von 8.30 - 12.00 Uhr im Johanneshaus Horn Infos: Verein Hilfe von Haus zu Haus (Tel.: 07735 919012) Spielgruppe Gnseblmchen fr 1-3 Jhrige jeweils Montag, Mittwoch und Freitag vom 08.30 - 12.00 Uhr im Pfarrhaus Bankholzen Infos: Verein Hilfe von Haus zu Haus (Tel. 07735 919012)

vvvvv

Freitag, 05. Oktober 2012

10

HRI Woche
29. Oktober 3. November (Herbstferien) 2012 nach Mollis/Kanton Glarus! Falls Sie noch kein Anmeldeschreiben erhalten haben, melden Sie sich bei Interesse alsbald im Pfarrbro Tel. 4320 dienstags und freitags von 10.00-13.00 Uhr ! Lukas-Seminar. Beginn des Seminars Freitag, 12. Okt., 16.00 Uhr im Saal vom Pfarrhaus in Bankholzen. Am 17.10.12 findet wieder unser Seniorennachmittag im Pfarrzentrum statt. Bitte merken Sie sich diesen Termin schon einmal vor. Die Einladung erfolgt in der nchsten Ausgabe der Hri-Woche! Gott, dafr will ich dir Danke sagen Familiengottesdienst zu Erntedank in Horn am Sonntag, 07.10. um 10.45 Uhr Hallo liebe Kinder, liebe Familien, liebe Gottesdienstbesucher! Ganz herzlich laden wir euch ein zum Erntedankgottesdienst. Wir wollen miteinander beten und singen und uns berlegen, wofr wir Gott an diesem Tag eigentlich Danke sagen! Bringt doch ein Krbchen mit Obst und Gemse mit oder auch mit etwas, fr das ihr sonst noch Danke! sagen wollt. Wir freuen uns, dass das neue Familiengottesdienst-Team zum ersten Mal eine Feier vorbereitet hat und der neu gegrndete Kinderchor mit uns singt. Und dann werden noch die neuen Erstkommunionkinder vorgestellt. Fr sie beginnt mit diesem Gottesdienst die Vorbereitungszeit. (Gebastelte Noten nicht vergessen ihr wisst schon!) Wenn das alles kein Grund zum Feiern ist! Komm doch auch; wir freuen uns auf dich und dich und dich...! Mini-Brot-Aktion Im Anschluss an den Erntedankgottesdienst verkauft die Kath. Frauengemeinschaft Horn, Gaienhofen, Gundholzen in einer Aktion Minibrot kleine Brotlaibe zugunsten des landwirtschaftlichen Beratungsdienstes Familie und Betrieb der Katholischen Landvolkbewegung. Informationen unter www.familie-und-betrieb.de. Freitag, 12. Oktober Vom Tag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse Samstag, 13. Oktober Vom Tag Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (2. Opfer fr Otto Wiedenmaier) Sonntag, 14. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Eintopfsonntag in hningen Missiokollekte hn 10.45 Erntedankgottesdienst musikalisch mitgestaltet vom Chor Hriluja anschl. Solidarittsessen zum Weltmissionssonntag mit Eintopf Kaffee Kuchen im Konventsaal hningen Erntedankgottesdienst in Wangen Am Sonntag, 7. Oktober feiern wir um 09.30 Uhr einen Erntedankgottesdienst in der Pfarrkirche Wangen. Um den Erntealtar reichlich zu gestalten sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Wer gerne Erntegaben spenden mchte, oder vielleicht sogar mithelfen mchte den Erntealtar zu gestalten, soll sich bei Frau Barbara Schnur, Tel. 07735 3353 melden. Fr Ihre Mithilfe bedanken wir uns im Voraus recht herzlich. Einladung zur ffentlichen Pfarrgemeinderatssitzung des Pfarrgemeinderates hningen am Mittwoch, 10. Oktober 2012 um 20.00 Uhr im Sitzungszimmer im Pfarrbro hningen Tagesordnung: 1. Besinnung 2. Protokoll der letzten Sitzung 3. Nachbesprechung Kirchenpatrozinium 4. Organisation vom Weltmissionssonntag 5. Informationsstand zum gemeinsamen Ausschuss der knftigen Seelsorgeeinheit Hri 6. Verschiedenes Die interessierte Einwohnerschaft ist herzlich eingeladen.

Mittlere Hri
St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 06. Oktober Hl. Bruno Horn 11.00 Taufe des Kindes Timo Muschel Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (f. Hubert, Hans und Natalia Hofer sowie Eltern der Familie Hofer) Sonntag, 07. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis Erntedank - Bllefest in Bankholzen Horn 10.45 Familiengottesdienst zum Erntedank mit Vorstellung der Erstkommunionkinder, mitgestaltet vom neuen Familiengottesdienstteam und dem Kinderchor unter der Leitung von Uli Hart (Ged. fr Johann und Josefine Engelmann, fr Franz Kofler sowie fr Hermann Brgel und verstorbene Angehrige, fr Anni und Helmut Kramer, fr Albertine und Josef Scheu, fr Rosa und Franz Erath und fr Pfarrer Franz Schwrer) Donnerstag, 11. Oktober Hl. Bruno von Kln Gai 15.30 Heilige Messe Seeheim Hri (fr Margarete Leins und verstorbene Eltern) Samstag, 13. Oktober Vom Tag Horn 14.30 Taufe des Kindes Josefine Straub Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Katharina und Marzell Rderer, fr Verstorbene und Angehrige der Familien Dettling und Hasenfratz) Sonntag, 14. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Eintopfsonntag in hningen Horn 09.30 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh, fr Franz Brgel sowie fr Alice und Josef Riedle und fr Maria Weber)

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Bitte beachten Sie die genderte Gottesdienstzeit am Sonntag in hningen Samstag, 06. Oktober Hl. Bruno Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Richard Veit sowie Jahrtag fr Willi Wiedenbach) Sonntag, 07. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis hn 10.45 Heilige Messe (Jahrtag fr Paul Mntele sowie Ged. fr Bruno Nell) Wa 09.30 Erntedankgottesdienst musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Wangen/Schienen (Hl. Messe fr Karl Mller und Brigitte Zimmermann) Dienstag, 09. Oktober Hl. Dionysius Wa 18.30 Heilige Messe (fr Emilie Pfau) Mittwoch, 10. Oktober Vom Tag hn 09.00 Heilige Messe (fr Fridolin Graf) hn 20.00 ffentliche Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrbro im Klosterkirche

EINLADUNG zum Erntedankgottesdienst und zur Feier des Missionssonntages in der Klosterkirche hningen mit Kollekte zu Gunsten von MISSIO am Sonntag, 14. Oktober 2012 um 10.45 Uhr musikalisch mitgestaltet vom Chor Hriluja anschlieend ab 11.30 Uhr Eintopfessen im Konventsaal Wie in den vergangenen Jahren laden wir nach dem Sonntagsgottesdienst die ganze Gemeinde zum Frhschoppen, zum Eintopfessen und zur Kaffeestunde in den Konventsaal ein. Dazu werden Brot- und Kuchenspenden dankbar angenommen. Pfarrgemeinderat und Frauengemeinschaft

Freitag, 05. Oktober 2012

11

HRI Woche
Die., 09.10. 19.45 Uhr Gaienhofen Vokalensemble Gaienhofen im Musiksaal der Internatsschule Mi., 10.10. 09.00 Uhr Gaienhofen kumenisches Frauenfrhstck im Gemeindehaus 15.35 Uhr Gaienhofen / Gemeindesaal Konfirmandenunterricht 18.00 - 20.00 Uhr NeuerGebetskreis in hningen-Stiegen (Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735 919708) Do., 11.10. 15.00 Uhr Frauenkreis im Brgersaal Rathaus hningen Fr., 12.10. 18.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung in Gaienhofen (evtl. Termin-nderung) 19.30 Uhr Chrleprobe (Telemann Kantate) im Gemeinderaum Kattenhorn So., 14.10. 10.00 Uhr Gottesdienst in Gaienhofen/Melanchthonkirche (Pfr. Klaus + Schulpfarrer Brates) mit den Internatsschler (Parallel Kindergottesdienst). Im Anschluss Brunch im Albrecht-Drer-Saal. (Einzelheiten siehe unten) Blick ber den Kirchturm in die Nachbarschaft So., 07.10. 09.30 Uhr Burg So., 14.10. 09.30 Uhr Stadt (Pfr. F. Tramer) Besuchen Sie uns im Internet unter: http://www.evkirche-hoeri.de/home.html Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343 Gaienhofen. Tel.: 07735 2074 Fax: 07735 1431 Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer oder per Mail. Frau de Beyer-Kolb ist Freitags von 9:00 12:00 im Pfarramt Nach den Ferien beginnen wir wieder mit dem Kindergottesdienst, der parallel zum Erwachsenen-Gottesdienst gehalten wird. Alle 14 Tage findet er in Gaienhofen statt. Die Kinder und die Erwachsenen feiern den Eingangsteil zusammen. Dann feiern die Kinder Ihren eigenen Gottesdienst, zusammen mit den Kigo-Helfern, im angrenzenden Nebenraum weiter. Wir laden Sie herzlich ein, dabei zu sein. Der nchste Kigo ist am 14. Oktober Erntedankgottesdienst am 7. Oktober, 10.00 Uhr Am 7. Oktober feiern wir in Kattenhorn unseren traditionellen Erntedankgottesdienst. Wir danken Gott fr das, was gewachsen ist. Wir loben ihn fr seine vielfltigen Gaben. Wir werden satt und haben mehr als wir brauchen. Die Grundschulkinder werden im Gottesdienst mitwirken. Gern knnen sie auch wieder Erntegaben vorbeibringen, die dann unseren schnen Erntealtar schmcken. Ihre Spenden geben wir dann an die Kinderwohnung in Radolfzell weiter. Bringen Sie Ihre Gaben bitte bis Samstag, den 6.10 zur Petruskirche. Stellen Sie diese bis zum Samstagmorgen einfach in der Petruskirche ab. Sie wird geffnet sein. Unsere Kirchendienerin wird dann den Erntealtar damit fllen. Gern knnen auch die Kinder zum Gottesdienst wieder ein eigenes Erntekrbchen mitbringen, das sie dann nach vorne zum Altar bringen knnen. Besonders mchten wir die Familien zur Erntedankfeier in der Kirche einladen. Gottesdienst mit Internatschlern am 14. Oktober Im neuen Schuljahr findet der erste gemeinsame Gottesdienst mit den Internatschlern am 14. Oktober um 10.00 Uhr in Gaienhofen statt. Es ist das letzte Schuljahr fr die Internatschler in Gaienhofen, denn danach wird das Internat geschlossen. Die Schler haben sich aber dafr ausgesprochen, die Gottesdienst AG auch im letzten Schuljahr weiter zu fhren. So werden sie weiter den Gottesdienst mitfeiern und mitgestalten. Am 14. Oktober ist die Gemeinde im Anschluss an den Gottesdienst zum gemeinsamen Brunch in den Albrecht-Drer-Saal der Schule eingeladen. Kommen sie mit nchternem Magen, damit sie sich anschlieend an Buffet laben knnen. Weiterer Termin mit den Internatschlern: 18. November. Mitarbeiterfest am 19. Oktober Eine Gemeinde wird lebendig durch die, die mitwirken. In unserer Gemeinde arbeiten viele mit. In manchen Bereichen sind sie ttig. Sie spielen Orgel, tragen Gemeindebriefe aus, bereiten den Kindergottesdienst vor u.a.m. Eine Entschdigung fr ihr zeitliches Engagement kann oft nicht monetr erfolgen. Ganz herzlich aber mchten wir uns mit einer Einladung zum Zwiebelkuchen mit neuem Suser bei denen bedanken, die sich fr unsere Gemeinde einbringen und in vielfltiger Weise die Gemeindearbeit tragen und untersttzen. Am Freitag, den 19. Oktober sind die Mitarbeiter der Gemeinde herzlich in den Gemeindesaal eingeladen. Beginn des kleinen Mitarbeiterfestes ist um 18.00 Uhr. Kommen sie doch zahlreich dazu. Um besser planen zu knnen, bitten wir die Mitarbeiter sich im Pfarramt anzumelden. Das Petrus-Chrle probt Telemann-Kantate Hosianna dem Sohne David Das Chrle hat bereits mit den Proben fr die Advents-Kantate begonnen. Dennoch nehmen wir neue interessierte Sngerinnen und Snger gerne und jederzeit in unsre engagierte Gruppe auf. Bis zum Gottesdienst am ersten Advent, dem 2. Dezember, finden noch mehrere Proben statt; fr Sptentschlossene, die ber eine solide Chorerfahrung verfgen, mag ein Einstieg ab November gengen. Die Termine sind der 5., 12. und 26. Oktober, der 9., 16. und der 23. November, jeweils freitags um 19.30 Uhr im Gemeinderaum in Kattenhorn. Die Generalprobe mit Instrumentalisten und Solisten findet am 30. November in der Petruskirche statt. Info unter Tel. 07732 56688

Gemeinsame Nachrichten fr alle Kirchengemeinden

Aufruf der deutschen Bischfe zum Weltmissionssonntag 2012 Liebe Schwestern und Brder! Dein Wort ist ein Licht fr meine Pfade. Unter diesem Wort aus Psalm 119 steht die Missio-Aktion zum Sonntag der Weltmission, den die Katholiken in Deutschland am 28. Oktober feiern. Der Sonntag der Weltmission ruft weltweit zur Solidaritt mit den rmsten Dizesen in Afrika, Asien und Ozeanien auf. Er lsst uns Verbundenheit mit den Christen auf der ganzen Welt spren und erinnert an den gemeinsamen Auftrag: Wir sind gerufen, das Evangelium in alle Welt zu tragen, damit die Menschen den liebenden Gott in ihrem Leben erfahren. In diesem Jahr blicken wir auf das Beispiel der Kirche in Papua-Neuguinea. Dort droht die Gesellschaft an Gewalt und Korruption zu zerbrechen. Gegen diese Gefahr baut die Kirche Kleine Christliche Gemeinschaften auf, die sich regelmig zum Bibel-Teilen versammeln. So wird das Wort Gottes in der Gemeinschaft der Kirche gelesen und bedacht, im Gebet lebendig und in konkretes Handeln umgesetzt. Es wird ein Licht auf den Pfaden des Lebens. Wie in Papua-Neuguinea spielt die Kirche in vielen Lndern eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, Menschen in Not Halt und Hoffnung zu geben. Damit dies auch in Zukunft mglich ist, bitten wir Sie, liebe Schwestern und Brder: Helfen Sie mit Ihrem Gebet und Ihrer groherzigen Spende dem Glaube Leben zu geben. Fr das Erzbistum Freiburg Robert Zollitsch, Erzbischof Lukas-Seminar. Beginn des Seminars: Freitag, 12. Okt., 16.00 Uhr im Saal vom Pfarrhaus in Bankholzen. Erlebnisfreizeit fr Ministrantinnen und Ministranten und solche, die es noch werden wollen von der gesamten Hri vom 29. Oktober 3. November (Herbstferien) 2012 nach Mollis/Kanton Glarus! Melden Sie sich bei Interesse alsbald in den Pfarrbros hningen Horn oder Weiler, telefonisch oder per e-mail.

Evangelische Kirchengemeinde auf der Hri

Wort zur Woche: (Erntedankfest) Aller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit (Ps 145,15) Termine der ev. Kirchengemeinde auf der Hri Fr., 05.10. 19.30 Uhr Chrleprobe (Telemann Kantate) im Gemeinderaum Kattenhorn So., 07.10. 10.00 Uhr Erntedank Familiengottesdienst in Kattenhorn (Einzelheiten siehe unten)

Freitag, 05. Oktober 2012

12

HRI Woche
ffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag bis Donnerstag 9 12.00 Uhr (auer in den Schulferien) Sonntag, 07.10.2012 10 Uhr Erntedankgottesdienst mit Abendmahl (Saft) (Pfr. Hilsberg) Parallel Kindergottesdienst Sonntag, 14.10.2012 10 Uhr Gottesdienst (Herr Brooks) Parallel Kindergottesdienst

Evangelische Kirchen gemeinde Bhringen

mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Str. 2 78315 Radolfzell-Bhringen Tel. 07732 2698, Fax. 07732 988504 Sekretariat@ekiboe.de

platz beim Museum Fischerhaus in hningen-Wangen. Der Unkostenbeitrag betrgt 7 Euro. Mnnliche Teilnehmer werden gebeten, den Friedhof mit Kopfbedeckung zu betreten. Anmeldung erbeten unter Tel. 07735 81920 (Tourist-Info hningen). Vom Fund zum Wissenschaftsbericht Besuch im Landesdenkmalamt, Auenstelle Hemmenhofen Der Frderverein Fischerhaus Wangen veranstaltet in unregelmigen Abstnden Ausflge zu Museen, wissenschaftlichen Arbeitssttten und Grabungsstellen in der nheren Umgebung. Am Mittwoch, 10. Oktober drfen wir beim Landesamt fr Denkmalpflege,, Arbeitsstelle Hemmenhofen, Fachgebiet Feuchtbodenarchologie in Hemmenhofen, Einblick in die Aufgaben und Arbeitsweisen dieser Forschungsstelle nehmen. Die Arbeitsstelle Hemmenhofen hat den baden-wrttembergischen Teil des Antrags, der zur Aufnahme der Pfahlbaustellen in Deutschland ins UNESCO- Weltkulturerbe fhrte, vorbereitet.. Es erwarten uns interessante Erkenntnisse. Treffpunkt: Am Mittwoch, 10. Oktober, 14 Uhr, am Museum Fischerhaus Gste sind sehr willkommen. Die Teilnehmerzahl ist aber begrenzt, deshalb bitte Voranmeldung unter Tel. 07735 938533.

Ausstellung Geahnte Landschaft

Waltraud Jacob - Malerei im Hermann-Hesse-Hri-Museum Vernissage: Freitag, 12. Oktober 2012, 19.00 Uhr Ausstellungsdauer: 12.10.2012 bis 30.1.2013 Waltraud M. Jacob studierte an der Freien Akademie fr Bildende Kunst in Freiburg und an der Fachhochschule fr Grafik und Design in Mnster. Seit 1970 lebt sie als freischaffende Knstlerin in Lahr und in Kattenhorn am Bodensee. Der Entwicklungscharakter ihres Oeuvres lsst sich als suchend, als experimentierend beschreiben. Dabei steht das Thema Landschaft und Natur im Vordergrund. Es sind schemenhafte, fragmentarische Segmente aus der Natur, die sich aufzulsen scheinen, aber dennoch Landschaft als bildhafte Erinnerung wachhalten. Die Bilder der Ausstellung im Hermann-Hesse-Hri-Museum sind Umsetzungen ganz persnlicher Empfindungen in farbliche und rumliche Stimmungen, nehmen Bezug auf Vergangenes und Gegenwrtiges. Die Farbe ist dabei ganz wesentlich fr diese Transformation von der Bildidee zu den lebendigen lichtdurchfluteten Farbrumen. Infos: Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 440949, Fax: 07735 440948, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de ffnungszeiten: DiSo 1017 Uhr, ab 01.11.14.3.: FrSa 1417 Uhr, So u. Feiertage 1017 Uhr

Jdisches Leben am See

Den Spuren des jdischen Schiftstellers Jacob Picard folgend, informiert der Historiker und Bodenseeguide Helmut Fidler am Mittwoch dem 10. Oktober 2012 ber das Zusammenleben von Juden und Christen auf der Hri.

ber dreihundert Jahre gab es in dem heutigen Ortsteil von hningen eine jdische Gemeinde, deren Alltagsleben Jacob Picard in seinen Erzhlungen aus dem Landjudentum festgehalten hat. Die Wanderung fhrt durch das von jdischen Wohnhusern geprgte Unterdorf, in den Jacob Picard Gedenkraum im ehemaligen Rathaus und weiter hinauf zum jdischen Friedhof, der am Waldrand oberhalb des Dorfes liegt. Die Fhrung beginnt um 15 Uhr, Treffpunkt ist der Park-

Freitag, 05. Oktober 2012

13

HRI Woche

Veranstaltungskalender Moos
Stndige Ausstellung Micelli-Art-Galerie Moos, Kirchstrae 6a Tel.: 07732 53510 ffnungszeiten nach Vereinbarung Samstag, 6. Oktober 14:30 Uhr, Keine Angst vor Pflanzen einfach zu pflegende Staudenbeete, Gartenfhrung im Schaugarten Ege/Conrad, Bankholzen Sonntag, 7. Oktober 10:00 Uhr, Bllefest in Bankholzen Dienstag, 9. Oktober 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Parkplatz Grnenberg Freitag, 12. Oktober 15:30 Uhr, Rbengeister schnitzen, Arbeitskreis fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen Samstag, 13. Oktober Ab 8:30 Uhr, Altkleidersammlung im Landkreis Konstanz 14:30 Uhr, Gartenfhrung, Schaugarten Ege/Conrad, Bankholzen 16:30 Uhr Jahresabschlussprobe, Gesamtfeuerwehr Moos, Iznang Dienstag, 16. Oktober 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Parkplatz Grnenberg Mittwoch, 17. Oktober 14:30 Uhr, Altennachmittag, Kath. Pfarrgemeinde, Pfarrzentrum Weiler Freitag, 19. Oktober 14:30 Uhr, Kruterfhrung, Kindergruppe BUND Moos, Treffpunkt: Christina Brgel, Gartenstr. 12, Weiler, Anmeldung erforderlich Samstag, 20. Oktober 14:30 Uhr, Gartenfhrung, Schaugarten Ege/Conrad, Bankholzen Dienstag, 23. Oktober 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Parkplatz Grnenberg Samstag, 27. Oktober 14:30 Uhr, Gartenfhrung, Schaugarten Ege/Conrad, Bankholzen Dienstag, 30. Oktober 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Parkplatz Grnenberg Samstag, 3. November 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Segelclub Iznang Dienstag, 6. November 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler

Sonntag, 11. November Fasnachtserffnung, Narrenzunft Mooser Rettich, Foyer Brgerhaus Moos Generalversammlung, Narrenverein. Btzigrbler, Gasthaus Seehof Iznang Generalversammlung, Narrenverein Blleblri, Gasthaus Sonne Weiler Fasnetauftakt, Narrenverein Bankholzer Joppen, Gasthaus Sternen Bankholzen Patrozinium St. Leonhard, Kath. Pfarrgemeinde, Kirche Weiler Dienstag, 13. November 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler Donnerstag, 15. November Mitgliederversammlung, Frderverein Grundschule Weiler, Schule Weiler

Veranstaltungskalender Gaienhofen
06.10.2012 10.00 Uhr Abbau des Beibootlagers des Yachtclubs Gaienhofen 06.10.2012 10.00 Uhr Bezirk Donau Hegau Bodensee, Arbeitstagung des Bezirkshauptvorstandes mit dem Bezirksvorsitzenden Ekkekhard Greis in den Seestuben Wangen, Schwarzwaltverein hningen-Hri 06.10.2012 12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Garten in Gaienhofen (1907-1912), beim Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldungen unter der Tel.-Nr. 07735 440653 06.10.2012 14.30 Uhr Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, ab 6 Personen 06.10.2012 16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eigenen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung unter Tel. 07735 440653 06.10.2012 20.00 Uhr Hera Lind Kabarettkiste Gaienhofen in der Internatsschule Schloss Gaienhofen, Hauptstr. 229, Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735 81823, info@gaienhofen.de 07.10.2012 10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung unter Tel.-Nr. 07735 440653 07.10.2012 14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um 1900 Einfluss auf die Lebensweise der Familie Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung unter Tel.-Nr. 07735 440653

10.10.2012 18.30 Uhr Wanderfhrersitzung zur Planung des Wanderjahres 2013 im Vereinsheim des Schwarzwaldvereins hningen-Hri 12.10.2012 19.00 Uhr Erffnung der Ausstellung Waltraud Jacob. Malerei. Ausstellung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, Dauer 12.10.2012 28.01.2013 13.10.2012 09.00 Uhr Arbeitsdienst des Yachtclubs Horn, Clubheim Horn 13./14.10.2012 17/11.00 Uhr Schlachtfest des Sportvereins Gaienhofen im Festzelt auf dem Sportplatz SV Gaienhofen 14.10.2012 14.00 Uhr Wildkruter in Hesses Kche Kruter-Wiesen-Fhrung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldungen unter Tel. 07735 440653 20.10.2012 15.30 Uhr Abschlussbung der Feuerwehr Gaienhofen am Landesdenkmalamt Hemmenhofen 21.10.2012 15.00 Uhr Gemtliches Beisammensein des Turnvereins Gaienhofen im Brgerhaus Gaienhofen

AUSSTELLUNGEN
Hermann-Hesse-Hri-Museum 20.05.-28.10.2012, Erffnung: 20.05.2012, 11 Uhr Hermann Hesse Vom Wert des Alters Mit Fotografien von Martin Hesse 1 2 .1 0 .2 0 1 2 -2 8 .0 1 .2 0 1 3 , E r ffn u n g : 12.10.2012, 19 Uhr Geahnte Landschaft Waltraud Jacob Malerei ffnungszeiten: 13.03.31.10.: Di-So 10-17 Uhr, 01.11.14.3.: FrSa 1417 Uhr, So u. Feiertage 1017 Uhr Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735 440949, Fax 07735 440948, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

n Rathaus
Ausstellung 70+ Bewohner des Seeheim Hri haben gemeinsam mit ehrenamtlichen Helferinnen Werke zum Thema Schpfung erstellt.

Freitag, 05. Oktober 2012

14

HRI Woche
Informationen: Seeheim Hri, Ludwig-Finckh-Weg 10, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735 937720, info@seeheim-hoeri.de, www.seeheim-hoeri.de Dauer ca. 2 Std. Anmeldung. Tel./SMS 0162 4065416 oder geotourist@aol.com Mittwoch, 10. Oktober Besuch beim LDA, Auenst. Hemmenhofen Einblick in die Aufgaben und Arbeitsweisen der Feuchtbodenarchologie Veranstalter: Frderverein Fischerhaus Wangen 14 Uhr Treffpunkt am Museum Fischerhaus Wangen. Gste sind herzlich willkommen. Voranmeldung bitte unter 07735 938533 Mittwoch, 10. Oktober Jdisches Leben am See Historischer Rundgang durch das christlich-jdische Dorf Wangen. 15 Uhr Treffpunkt am Parkplatz Museum Fischerhaus Wangen (Beim Friedhofbesuch Mnner bitte mit Kopfbedeckung) Anmeldung: Tourist-Information hningen, Rathaus, Tel. 07735 819-20 Mittwoch, 10. Oktober Mit dem Kanu auf Naturentdeckung am Untersee, mit Fernglas und Mikroskop. 16 bis ca. 19 Uhr Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662 Bootsstble Wangen. Samstag, 13. Oktober Kunst- und Kulturkreis Hri Museumsfahrt in die Staatliche Kunsthalle Karlsruhe zur Ausstellung Camille Corot Infos/Anmeldung: Tel. 07731 48964 www.kukhoeri.de Samstag, 13. Oktober 60 Jahre MGV hningen-Schienen 20 Uhr Jubilumsfeier mit Konzert und Tanz in der Turn- und Festhalle hningen. Sonntag, 14. Oktober Weltmissionssonntag in hningen, 10.45 Uhr Klosterkirche, anschlieend Eintopfessen im Konventsaal. Montag, 15. Oktober Vortrag Krpersprache Der Schlssel zum Erfolg. 19.30 Uhr im Pfarrheim St. Josef, Wangen. Referentin: Monika Baur Veranstalter: Kath. Landfrauenbewegung Samstag/Sonntag, 20./21. Oktober Oktoberfest des Musikvereins hningen mit Bezirksmusikfest in der Turnhalle hningen Sa Einlass ab 18.30 Uhr, So ab 10 Uhr Sonntag, 21. Oktober Fhrung in Wangen Alte Handelswege Infos beim Gste-, Kultur- und Dorfverein Wangen, Tel. 07735 440662. Personen, Anmeldung ist erwnscht unter Telefon: (0)52 742 2090; Fax. (0)52 742 2091 Cinema Schwanen Fr. 12./Sa. 13./So. 14. Oktober, 20.00 Uhr The Iron Lady E/d ab 14 J. Fr. 19./Sa. 20./So. 21. Oktober, 20.00 Uhr Fr immer Liebe D ab 12 J.

Veranstaltungskalender hningen
Ausstellungen Museum Fischerhaus Wangen, Seeweg - Archologische und palontologische Sammlungen - Herbstausstellung Abenteuer Malerei Bilder von Jrg Attinger ffnungszeiten Museum bis zum 14.10.2012 DiSa 1117 Uhr - Sonn-/Feiertage 1417 Uhr Sonderffnungen und Fhrungen nach telef. Vereinbarung unter 07735 1342 (G. Ludes)

NABU
Sonntagsspaziergang 07. Oktober von 10.00 bis 11:30 Uhr, Naturkundliche Fhrung Treffpunkt: NABU-Zentrum Mettnau, Kosten: 4 Euro Naturerlebnis Mettnau-Spitze Di, 09. Oktober um 15.00 Uhr, Naturkundliche Fhrung Bitte tragen Sie festes Schuhwerk! Treffpunkt: NABU-Zentrum Mettnau, Kosten: 4 Euro

Regelmige Veranstaltungen

Nordic-Walking jeden Samstag - mit dem Turnverein hningen ab Friedhofsparkplatz hningen - mit dem TuS Wangen ab Dobel Parkplatz Wangen Nhere Infos erfahren Sie ber die Vereine! Gefhrte Rheintouren (bis Mitte Oktober) dienstags und samstags 8.30 Uhr nach Schaffhausen, freitags 15.30 Uhr nach Diessenhofen ... der Sonne entgegen! Treffpunkt fr beide Touren jeweils am Bootsstble Wangen, Seeweg 13. Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662 Jeden Mittwoch Spielekreis der Nachbarschaftshilfe hningen-Schienen-Wangen 14 Uhr im ehemaligen Kloster hningen, Bernhardsaal. Ausknfte ber Telefon 07735 3944 (Frau Neureither, Einsatzleitung)

Kabarett und Signierstunde mit Hera Lind

D i e D e u tschlandpremiere mit der Bestsellerautorin Hera Lind rckt nher. Am 6. Oktober ist die Superweib-autorin erstmalig auf der Bhne zu sehen und prsentiert in der Kabarettkiste Gaienhofen ihr neues Programm, bei dem nicht nur das neue Buch Mnner sind wie Schuhe eine Rolle spielt. Die Kabarettkiste Gaienhofen, die im vergangenen Jahr eine ungeahnte Resonanz in der Region erlebte, erffnet damit die zweite Spielzeit mit einem Programm der besonderen Art, da Hera Lind als Autorin zu mehr fhig ist als zu einer Lesung. Lassen Sie sich berraschen - wer Hera Lind kennt, wei, wie die Autorin mit den Lesererwartungen spielt. Und wer Hera Lind kennt, wei, dass am 6. Oktober um 20 Uhr ein mehr als unterhaltsamer Abend auf die Zuschauerinnen wartet - und auf die Zuschauer den frau und man sich nicht entgehen lassen darf. Wer den Abend gemtlich ausklingen lassen mchte, kann dies im Barbereich tun fr die, die Lust auf mehr bekommen haben, bietet der Bchertisch der Osianderschen Buchhandlungen Lesestoff fr zu Hause. Hera Lind wird alle Bcher von Hand signieren. Karten gibt es im Vorverkauf bei allen Osianderschen Buchhandlungen oder im Kultur- und Gstebro Gaienhofen. (Telefon 07735 81823; Vorverkauf 18 Euro/ Abendkasse 20 Euro), Ort der Veranstaltung ist die Internatsschule Schloss Gaienhofen. Nhere Informationen auf www.schloss-gaienhofen.de

Veranstaltungen

Samstag, 6. Oktober Winterkleider- und Spielzeugbrse der Kiga hningen und Schienen. 10 Uhr in der Turnhalle hningen Sonntag, 7. Oktober Geologisch-naturkundliche Streifzge 10 Uhr - Rielasingen: Vulkantuffe am Rosenegg. Treffpunkt: am Parkplatz des Schiestandes direkt am Waldrand an der Zufahrtsstrae zum Ausflugsgasthof. Unkostenbeitrag: 8 Euro (<16 Jahre in Begleitung Erwachsener frei). Dauer ca. 1 1/2 Std. Anmeldung. Tel./SMS 0162 4065416 oder geotourist@aol.com 14 Uhr Engen-Anselfingen. Herbstfarben am Hohenhewen. Treffpunkt: am Parkplatz Allmend unterhalb der Grillhtte in Engen-Anselfingen. Unkostenbeitrag: 6 Euro (<16 Jahre in Begleitung Erwachsener frei).

Stein am Rhein
ffentliche Stadtfhrungen jeden Freitag, 11:30 Uhr (bis 19. Okt.) Treffpunkt: Tourist-Office, Oberstadt 3, Teilnahmegebhr: CHF 12.00 fr Erwachsene, CHF 6.00 fr Kinder (6 - 16 Jahre): Fr Inhaber der BodenseeErlebniskarte ist der Rundgang kostenlos. Mindestteilnehmerzahl: 3

Freitag, 05. Oktober 2012

15

HRI Woche

Vereine Hri
Hilfe von Haus zu Haus e.V. Nachbarschaftshilfe
Achtung Gnseblmchenfamilien Am 08.10.2012 bleibt unsere Gruppe auf Grund des Bllenfestes am 07.10.2012 geschlossen. Wir bitten um Euer Verstndnis, da die Rumlichkeiten erst wieder gesubert und gerichtet werden mssen vielen Dank! Kinderhochstuhl mit Vortischlein gesucht Die Sonnenkfer bentigen fr ihre Kinder noch 1-2 Kinderhochsthle. Wer hat einen Hochstuhl brig oder bentigt keinen mehr? Wir wren sehr dankbar ber jede Stuhlspende, damit auch die ganz Kleinen schn am Vesper teilnehmen knnen. Bitte unter 07735 919012 melden vielen herzlichen Dank sagen die Sonnenkfer Einladung zum Frhstckstreffen fr Senioren Zu unserem nchsten Frhstckstreffen mchten wir Sie herzlich einladen. Frau Ruhland wird gemeinsam mit uns Tischdekorationen erstellen. Wir bitten um Anmeldung um den Materialverbrauch besser kalkulieren zu knnen. Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich auf Ihr Kommen. ber weitere interessierte Gste wrden wir uns sehr freuen. Das Treffen findet statt: am 10.10.2012 von 9.00 11.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert werden. Informationen und Anmeldung bitte bei Hilfe von Haus zu Haus e.V., Telefon: 07735 919012

Es war fr die 40 Wanderer/innen u.a. aus hningen und dem Elsass ein ganz besonderes Wandererlebnis mit dem einzigartigen Unikat als Gastgeber/Wanderfhrer/Snger und Sagenerzhler Alois Ochs von der Ortsgruppe Appenweier durch die Reben und Wlder rund um Schloss Staufenberg beim Weinort Durbach im Ortenaukreis zu wandern und humorvoll, kurzweilig und abwechslungsreich viel interessantes aus der Geschichte, der Geologie und in Sachen Heimatkunde in Deutsch und Franzsisch zu erfahren! Eine Einkehr bei neuem Wein und Zwiebelkuchen durfte da auch nicht fehlen! Das Wetter war herbstlich bunt, warm und trocken und in der Ferne zeigte sich sogar das Straburger Mnster! Wir laden ein zur Familien-Wanderung am Sonntag, den 07. Oktober 2012 mit unserer Wanderfhrerin Brbel Eberbach! An- und Rckreise mit der Bahn ab Radolfzell bis Bhl mit dem Baden-Wrttemberg-Ticket, weiter mit dem Bus ber Sand zum Mummelsee zur Rundwanderung ber Mehliskopf-Hochkopf-Ochsenstall-Hornisgrinde und zurck zum Mummelsee. Treffpunkt: Bahnhof Radolfzell 06.45 Uhr Anreise: Radolfzell > Abfahrt 06.55 Uhr ab Gleis 5 Bhl > Ankunft 09.20 Uhr, mit dem Bus ber Sand zum Mummelsee Rckreise: ab Bhl 16.36 Uhr Ankunft Radolfzell 18.59 Uhr

Vereine Moos

SV Markelfingen SC Ba-Mo 2:2 Gegen den SV Markelfingen begann unsere Mannschaft sehr konzentriert und versuchte dem Spiel frh seinen Stempel aufzudrcken. In der 10. Minute war es dann allerdings den Gastgebern vorbehalten den Fhrungstreffer zu erzielen. Zehn Minuten spter war es Thomas Schindler, der einen Abpraller nutzen konnte und zum verdienten Ausgleich einschob. Nur zwei weitere Minuten spter entschied der Schiedsrichter auf Elfmeter, welcher sicher zum 2:1 verwandelt wurde. Zahlreiche gute Chancen konnte unser Team im zweiten Durchgang nicht verwerten, so erzielten die Markelfinger den Ausgleich zum 2:2. Torschtzen fr den SC: M. Schindler, T. Schindler FSV Phnix Gottmadingen II SC Ba-Mo II 4:3 Torschtzen fr den SC: Bartholome, Hepfer, Schumacher Die nchsten Spiele: Samstag, 06.10.2012 SC Ba-Mo II Trk.SV Singen II, 14.00 Uhr SC Ba-Mo SV Reichenau, 16.00 Uhr Am kommenden Wochenende tritt die Erste und die Zweite bereits am Samstag an. Beide Spiele finden im Mooswald statt. Um 14 Uhr empfngt die Zweite die Mannschaft vom Trk.SV Singen II. Im Anschluss spielt die Erste gegen den SV Reichenau. In diesem Spiel gilt es fr das Team wieder in die Erfolgsspur zurckzukehren um wieder ins Mittelfeld der Tabelle zurckzukehren. Beide Mannschaften freuen sich auf eure zahlreiche und lautstarke Untersttzung! Jugendergebnisse: SC Go-Bi III SC Ba-Mo D DJK Singen SC Ba-Mo E 0:11 4:7

Mittwoch, den 10. Oktober 2012 um 18.30 Uhr Zur Wanderfhrersitzung fr die Planung des Wanderjahres 2013 mit kleinem Imbiss lade ich alle aktiven und eventuell neuen Wanderfhrer/innen und Interessierte ins Vereinsheim nach hningen in die Kirchbergstr. 14 herzlich ein! Ohne die aktive Mitarbeit entsteht kein abwechslungsreiches und vielseitiges Wanderprogramm! Die Wanderwartin Zita Muffler

Rckblick Die Rundwanderung durchs Donautal am 08.09.2012 fand bei schnem wrmenden Herbstwetter durch Wald und Flur mit einmaligen Ausblicken ins Donautal und nach Gutenstein statt. Nach der Mittagsrast wanderten wir weiter in Richtung Inzighofen, da waren sogar die leicht verschleierten Alpen zu sehen! Die Mitwanderer/innen schwrmten von dieser ausgeglichenen Tour und dankten dem Wanderfhrer Norbert Schumacher.

Jugendspiele am Wochenende: Freitag, 05.10. SC Ba-Mo E FC hningen-Gaienh., 17.30 Uhr SC Ba-Mo D FC hningen-Gaienh. II, 18.30 Uhr

Freitag, 05. Oktober 2012

16

HRI Woche
Gnter Merkel, Tel.: 07732 972224, E-mail: Merkel-Moos@t-online.de, bis Mittwoch, 11. Oktober 2012, dringend erforderlich. Hier erhalten Sie auch nhere Informationen. Achtung Zusatzangebot speziell fr Erwachsene: Aufgrund mehrerer Anfragen werde ich in diesem Winter einen Kurs Einfhrung in die Jonglerie und andere circensische Knste an mehreren Terminen (nach Absprache) anbieten. Beginn Sonntag, 14. Oktober 10.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr. Bitte telefonisch oder per E-mail bei Gnter Merkel (s.o.) anmelden. 02.11.2012, 17:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen D2 : SV Litzelstetten 03.11.2012, 13:00 Uhr FC hningen-Gaienhofen B : DJK Konstanz 03.11.2012, 14:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen 2 : SG Liggeringen/Gtt. 17.11.2012, 14:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen 2 : SV Reichenau Natrlich freuen sich alle Mannschaften ber mglichst viele Zuschauer

Am Freitag, 12. Oktober 2012, findet von 15:30 bis 17:00 Uhr das traditionelle Rbengeisterschnitzen fr Kinder ab 6 Jahren an der Webnesthtte in Bankholzen statt. Kinder, die daran teilnehmen mchten, sollten sich unbedingt bei Herrn Jrgen Fredeke, Tel. 2369 anmelden, damit der Arbeitskreis gengend Dickrben bereitstellen kann. Zum Aushhlen der Rbe solltet ihr bitte einen stabilen Lffel und/oder ein Messer mitbringen.

7. Gaienhofener

Schlachtfest
Zirkussport beim TUS Iznang S o ma n c h e r Mensch wre im Grund von seinem Wesen s c h o n imme r gern einmal Jongleur, Akrobat oder Clown gewesen. Bewegungsknste bereichern sehr Dein Leben, Du musst Dir nur selbst die Chance dazu geben. Ab dem 13. Oktober 2012 heit es wieder samstags von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr beim TUS Iznang: Manege frei! Dabei werden die Grundtechniken des Jonglierens, des Balancierens, der Equilibristik (Laufen auf Fssern, Rollen, Stelzen u.a., Einradfahren), der Partnerakrobatik und der Clownerie erarbeitet und gebt. Eingeladen zu diesem speziellen Winterangebot des TUS Iznang sind Jugendliche und Kinder ab dem Alter von 9 Jahren. Trainiert wird jeweils samstags von Oktober 2012 bis einschlielich Mrz 2013: Gem dem Motto Jeder hilft Jedem lernen und ben in diesem Jahr Anfnger und Fortgeschrittene (einschlielich Circus Moosimo) gemeinsam in einer Gruppe. Wann? Beginn: 13. Oktober 2012, Trainingszeit: 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Wo: Turnhalle der Grundschule Weiler Voraussetzungen: Sportliche Kleidung (Hallensportschuhe!), Freude an Bewegung und der Wille, Neues zu erlernen. Fr aktive Mitglieder des TUS Iznang ist die Teilnahme kostenlos. Fr Nichtmitglieder wird eine Kursgebhr erhoben. Wegen Begrenzung der Anzahl der Teilnehmer/innen ist eine Anmeldung bei Die nchsten Spiele des FC hningenGaienhofen in Gaienhofen: 06.10.2012, 14:00 Uhr FC hningen-Gaienhofen B : BC Konstanz-Egg 12.10.2012, 17:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen D2 : SC Gottmadingen-Biet. 3 13.10.2012, 12:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen E3 : VfR Stockach 2 13.10.2012, 16:00 Uhr FC hningen-Gaienhofen 2 : DJK Singen 14.10.2012, 13:00 Uhr SG Rdlfzll / hningen-Gaienhofen / Sdst. Si : FC Uhldingen 19.10.2012, 17:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen D2 : BSV Nordstern Radolfzell 20.10.2012, 12:00 Uhr FC hningen-Gaienhofen E3 : FC Bodman-Ludwigshafen 2 20.10.2012, 14:00 Uhr FC hningen-Gaienhofen B : SV Litzelstetten Die BUND Kindergruppe Moos trifft sich am Freitag, den 19. Oktober 2012, um 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr, bei Fam. Christina Brgel, Weiler, Gartenstr.12, zur Kruterfhrung und Herstellung von Krutersalz mit der Biologin und Kruterpdagogin Frau Dr. Bettina Burchardt mit anschlieender Verkostung. Bringt bitte zwei kleine Marmeladeglser (ca. 50-150 ml) mit. Anmeldung bei A. Fuchs, Tel: 57848 oder Ch. Brgel, Tel: 55424. Gste sind jederzeit herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Euch. Euer BUND-Team

im Festzelt am Sportplatz
Samstag, 13.10. ab 17:00 Uhr Sonntag, 14.10. ab 11:00 Uhr SV Gaienhofen

Vereine Gaienhofen

Belastungsbung Atemschutzstrecke Am Montag, den 15.10., fahren wir zur Atemschutzstrecke nach Schaffhausen. Hierzu sind alle AT Gertetrger eingeladen. Treffpunkt ist um 18 Uhr an den Gertehusern in den Ortsteilen. Im Anschluss an die Strecke wird wieder ein Vesper gereicht. An- und Abmeldungen bis sptestens Montag, den 08.10., an die Abteilungskommandanten. Herbstbung Zur Herbstbung treffen wir uns am Samstag, den 20. Oktober, um 15.15 Uhr an den jeweiligen Gertehusern in den Ortsteilen. bungsbeginn ist um 16 Uhr.

Freitag, 05. Oktober 2012

17

HRI Woche
Pro Person wrden wir einen kleinen Unkostenbeitrag von 5 Euro kassieren, und wer mchte darf gerne auch etwas fr das Bffet mitbringen! Bitte seid so gut und gebt mir bis sptestens 1. November Bescheid, wer, was, mitbringt! Bis bald, Corinna Die kommenden Begegnungen: Freitag, 05.10.12 17.30 Uhr, SC Bankholzen-Moos FC -G (E1), Mooswald 17.30 Uhr, FC -G (D1) SC KN-Wollmatingen 2, in hningen 18.30 Uhr, SC Bankholzen-Moos FC -G (D2), Mooswald Samstag, 06.10.12 10.00 Uhr, FC Radolfzell 3 FC -G (E3), Mettnau Kunstrasen 13.00 Uhr, FC -G (E2) SV Allensbach 2, in hningen 14.00 Uhr, FC -G (B) BC Konstanz-Egg, in Gaienhofen 15.00 Uhr, FC -G (C) SG Mhlhausen, in hningen

Nordic-Walking 50+ Unsere Freizeitangebot immer donnerstags, 9.30 bis 11.00 Uhr Starten Sie mit einer frhlichen Gruppe in eine sportliche Herbstsaison. Lassen Sie sich begeistern vom medizinisch anerkannten Ausdauersport in freier Natur. Nordic-Walking sanft und effektiv fr Ihre Gesundheit! Treffpunkt: Parkplatz Hri-Halle Auch Neueinsteiger und Schnupperkandidaten sind herzlich willkommen. Alles weitere erfahren Sie von unserer TVG-bungsleiterin Antje Zangemeister, Telefon: 07735 440229 Die nchsten Termine: Sonntag, 21.10.2012, 15:00 Uhr (Brgerhaus Gaienhofen) Sonntagskaffee fr eingeladene TV-Mitglieder (Das war mal der Seniorennachmittag, aber den sollen wir nicht mehr so nennen. ;-)) Sonntag, 21.10.12, 16:30 Uhr (Einlass 16:15 Uhr) Das Dorf-Theater mit dem 30-Mintigen Einakter Mit 50 hat man noch Trume! Hierzu ist die gesamte Bevlkerung dieser Welt eingeladen diesem Neuanfang beizuwohnen und ihn auch zu untersttzen. Schon ein Ehrenmitglied unseres Vereins schrieb einstmals, dass in jedem Anfang ein Zauber inne wohnt. Es werden ca. 200 Hnde gesucht, die in der Lage sind insgesamt 17 Minuten Beifall zu klatschen. Wenn Sie also kommen knnten und unsere neue Gruppe untersttzen wrden, knnten Sie auch damit rechnen, dass sie leicht nervse Jungspieler glcklich machen. Diese Auffhrung soll der Beginn fr eine Fortfhrung unserer Theatertradition sein, mit der wir das kulturelle Angebot in dieser Gemeinde ausschmcken wollen. Kommen Sie am Sonntag, 21.10. um 16:15 Uhr einfach vorbei, genieen Sie bei einem Stck Kuchen und einer Tasse Kaffee eine unterhaltsame 1/2 Stunde. Die Dorf-Theater-Gruppe freut sich auf Sie! Kurt Mersch, Pressewart TVG

Vereine hningen

4 Begegnungen nur 1 Punkt! Erste verliert in Aach-Linz mit 1:0 Die Mannschaft spielte lange in Unterzahl und war dennoch ebenbrtig, konnte aber die Niederlage nicht verhindern. Torwart Frank Baumgrtner sah nach einer Notbremse die rote Karte. Den flligen Elfer parierte Feldspieler Simon Stegmann bravours, nderte aber nix an der Pleite. Zweite verliert gegen DJK Konstanz mit 1:2 Trotz einer 1:0 Fhrung durch Tobi Pieper, verlor unsere Zweite durch zwei spte Tore der DJK mit 1:2. Dritte verliert 6:0 in Worblingen 2. Ohne Chance und klar verlor unsere Dritte gegen Worblingens Reserve. Unentschieden fr die Damen 4:4 (2:2) gegen den SC Konstanz-Wollmatingen Tore: Jennifer Menz, Kristin Wagner, 2 x Lisa Dietz Die nchsten Begegnungen: Erste Mannschaft 07.10.2012, 15:00 Uhr Heimspiel gegen SV Groschnach, Brhlstadion Zweite Mannschaft 07.10.2012, 15:00 Uhr auswrts gegen SG Ital. ACREI Singen, Sportplatz Hebelschule Dritte Mannschaft 07.10.2012, 10:30 Uhr Heimspiel gegen SV Gailingen, Brhlstadion Damen 06.10.2012, 17:00 Uhr auswrts gegen SV Kreenheinstetten-Leibert., Sportplatz Kreeheinstetten

Einladung Zur Jahresabschlussbung der Freiwilligen Feuerwehr hningen in Schienen laden wir Sie am Samstag, den 13.10.2012 um 16.30 Uhr sowie zur Jahreshautversammlung um 19.00 Uhr recht herzlich ein. Treffpunkt zum bungsbeginn ist am Gertehaus Schienen um 16.30 Uhr. Die Jahreshauptversammlung findet in der Halle Schienen statt. Tagesordnung der Hauptversammlung: 1. Begrung durch den Kommandanten 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftfhrers und des Kassenverwalters 4. Bericht des Kommandanten 5. Ansprache des Brgermeisters Entlastung 6. Befrderungen 7. Ansprache des Kreisbrandmeisters Ehrung 8. Wnsche und Antrge Mit freundlichen Gren A. Osterwald

Musikverein hningen 1802 e.V.

Am 08.09.2012 war die Jungmusik des Musikvereins hningen Gastgeber des Probetages fr den Jugendgesamtchor. Eingeladen waren alle Jungmusiker aus dem Bezirk Hegau-Bodensee, die dann am 21.10.2012, im Rahmen des Bezirksmusikfestes in hningen, einen gemeinsamen Auftritt haben werden. Wir verbrachten einen wunderschnen sonnigen Tag, der es uns erlaubte das gemeinsame Mittagessen und die Proben drauen abzuhalten. Natrlich kam auch der Spa nicht zu kurz. Zwischen den Proben mussten die Jungmusiker knifflige Aufgaben lsen,

Aufgepasst ihr lieben Hgelisaier, bald ist es wieder soweit und die Fasnet beginnt! Der 11.11. fllt dieses Jahr auf einen Sonntag, und wir wrden gerne zusammen mit euch Brunchen! Ein gemtliches Frhstck ab 10 Uhr im Brgerhaus fr alle, und der Sitzungsbeginn ist dann um 11.11 Uhr!

- Jugendbericht Ergebnisse der letzten Woche: FC -G (E1) SC KN-Wollmatingen 2 6:0 TV Konstanz FC -G (E2) 2:9 FC -G (E3) SC KN-Wollmatingen 9 0:10 SG Liggeringen FC -G (D1) 6:1 FC -G (D2) SC KN-Wollmatingen 3 2:0 SG Tengen/Watterdingen - FC -G (C) 1:5 FC -G (B) BSV Nordstern Radolfzell 3:1

Freitag, 05. Oktober 2012

18

HRI Woche
sich in Pantomime behaupten, bten den Becher Rap ein oder machten sich bei dem Spiel Affe, Palme, Elefant buchstblich zum Affen. Alles in allem hatten wir einen lustigen, musikalischen und tollen Tag bei dem sich die Jungmusiker untereinander besser kennenlernen konnten. Die Erfolge zeigen sich dann am Bezirksmusikfest, bei dem sich die jungen Musiker ber zahlreiche Besucher freuen wrden. Die nchste Probe findet fr alle am 09.10.2012 um 19 Uhr in der Turnhalle in hningen statt. en, sowie als Vertreterin der Gemeinde Frau Gemeindertin Christine Schfer. Da es keine Neuwahlen gab, konnte Frau Auer nach kurzer, herzlicher Ansprache die Entlastung des Vorstandsteams empfehlen, welche von allen anwesenden Frauen einstimmig angenommen wurde. Nachdem Sylvia Leutze die Plne fr das kommende Jahr vorgestellt hatte und die harmonische Sitzung geschlossen wurde, konnte man noch bei gutem Zopf gemtlich zusammen sitzen und Gedanken austauschen. Davon wurde alsbald lebhaft Gebrauch gemacht. Einladen wollen wir zum ersten Event im Monat Oktober: Was: Dnnele essen bei Walburga Wann: Dienstag, 23. Oktober 2012 Uhrzeit: 17.00 Uhr Wo: Kaisers Kaffee Stble Gleichzeitig gilt allen LandFrauen eine Einladung vom Bezirksteam: Was: gemtlicher Vesperabend Wann: Mittwoch, 10. Oktober 2012 Uhrzeit: 19.30 Uhr Wo: Hrdtle Alm in Gottmadingen-Murbach Wer htte Lust mitzufahren? Anmeldung bei Sylvia Leutze (3305) bis Montag, den 08. Oktober. Mitfahrgelegenheit wird angeboten. Wir hoffen mit Euch auf einen goldenen Oktober und gren herzlich, das Team

Hallo Altershstrger/innen! Wir treffen uns am Sonntag, den 07.10.2012 um 18.00 Uhr vor dem Hexenkeller.

Liebe LandFrauen, hat das neue LandFrauenjahr nicht gut begonnen? In der sehr harmonisch und kurzen Mitgliederversammlung am 25. September, war der Dank gleichermaen auf beiden Seiten: Dank der Frauen an das Team und ihre Mitarbeiterinnen, die das vergangene Jahr interessant zu gestalten verstanden; Dank des Teams an die treuen Frauen, die sich auf die Vorschlge einlieen und frhlich die gemeinsamen Nachmittage begleiteten. Sylvia Leutze als Teamsprecherin konnte neben den Mitgliedern auch Frau Martina Auer, Bezirksvorsitzende aus Worblingen, begr-

Freitag, 05. Oktober 2012

19

HRI Woche

Tennis-Club Schienerberg
Abrumen der Tennispltze Am Samstag, den 27. Oktober 2012 findet ab 10.00 Uhr unser letzter Arbeitseinsatz fr dieses Jahr statt. Es werden die Tennispltze abgerumt und das Clubhaus winterfest gemacht. Herzlich eingeladen sind auch die Jugendlichen ab 15 Jahren die ihre Arbeitsstunden ableisten wollen. Handel im Wandel

Nachtrag in letzter Minute Gemeinsamer Ausflug aller Kindergartenkinder nach Ferdinandslust

Am Dienstag den 25.09.2012 machten alle drei Kindergrten der Gemeinde einen gemeinsamen Ausflug. Ein Bus sammelte zunchst die Wangemer und anschlieend die hninger Kindergartenkinder ein und fuhr sie nach Schienen zum Feuerwehrhuschen. Ganz aufgeregt warteten schon die Schienemer Kinder auf uns. Nach einem Begrungslied ging mit guter Laune und schnem Reisewetter unsere Wanderung in Richtung Wald los. Hierbei gab es schon viel zu beobachten und zu entdecken. Gut gelaunt und gestrkt mit einer kleinen Vesperpause machten wir uns an den Aufstieg nach Ferdinandslust. Oben wartete schon das Mittagsessen auf uns. Es gab Wienerle mit Brot und Ketchup. Anschlieend hatten wir noch gengend Zeit, um im Wald zu spielen, zu klettern, zu toben und die Natur zu erforschen. Leider verging der Tag viel zu schnell und wir mussten zurck zum Feuerwehrhuschen. Dort wartete schon der Bus auf uns, um die Heimreise anzutreten. Es war ein toller, erlebnisreicher und aufregender Wandertag fr uns Kindergrten und wir danken der Gemeinde fr die grozgige Spende fr Bus und Mittagessen. Uschi Kernke

Der Musikverein Wangen am See e.V. sucht dringend - Schlagzeuger und - Bassisten die Freude am Musizieren in der Kapelle haben. Wenn Ihr Interesse habt, seid herzlich willkommen in unserer Kapelle. Auf unserer Homepage unter www.musikverein-wangen.de erfahrt Ihr alles Weitere ber uns oder bei unserem 1. Vorsitzenden Jrgen Schweizer 07735 1451. Gerne knnt Ihr auch einfach bei der Probe an jedem Freitag ab 19:30 Uhr vorbeischauen. Probelokal Wangen neben der Grundschule, Hohlgasse 78337 hningen-Wangen am See e.V.

Zur Geschichte der Wangener Ladengeschfte Eine Fhrung durch Wangen am Sonntag 21.10.2012 um 14 Uhr Wangen Ende des 19. Jahrhundert: gleich 6 Ladengeschfte sowie Bcker und Metzger konkurrierten um die Gunst der Kundschaft. Und heute? Die Fhrung des Gste-, Kulturund Dorfvereins informiert an den Standorten der meist ehemaligen Ladengeschfte ber die wechselvolle Geschichte des Handels im Wangen. Wer die Ausstellung whrend der Museumsnacht verpasst hat, hat hier nochmals die Mglichkeit, den Spuren der Ladengeschfte in Wangen zu folgen.

Treffpunkt: Altes Rathaus

Erschpft, aber glcklich: die Wangemer Kindergartenkinder

Freitag, 05. Oktober 2012

20