Bauen heute Bauen mit system

Fast wie ein Aussichtsturm: Der Glasvorbau im Obergeschoss.

Swisshaus AG

Roter Blickfang mit Ausblick

Grundstcke in attraktiven Schweizer Wohngebieten mit unverbaubarer Panoramasicht sind knapp. Doch mit Gespr, Ausdauer und Weitblick haben die Bauherren fr das Hausmodell Chiara von Swisshaus ein Grundstck gefunden, das diesen Kriterien entspricht. An Hanglage im Grnen wurde das architektonisch und farblich auffallende Haus errichtet. Die Sdfassade wirkt durch den grossen gebogenen Glasvorbau und die stattlichen Sulen wie eine herrschaftliche Villa aus mediterranen Gefilden. Dem Haus zu Fssen liegen drei gestufte Terrassen, die ab-

wechslungsreiche Sitzund Spielmglichkeiten bieten. Jede von ihnen verfgt ber einen herr lichen Fernblick. Beim Bau nutzten die Architekten die Lage am Steilhang, in dem der Keller und die Garage regelrecht in den Hgel eingefgt wurden. Praktisch und clever: Neben einer Treppe fhrt ein eingebauter Lasten lift zum Haus empor. Er erleichtert das Transportieren von Reisegepck oder schweren Einkaufstaschen. Diese Lsung ist ein Beispiel dafr, wie die Architekten von Swisshaus in den unterschiedlichsten Situationen auf die Wnsche des Kunden einzuge-

hen versuchen und diese, wenn sie baurechtlich und technisch mglich sind, entsprechend in der Planung und Ausfhrung bercksichtigen.

offen und hell

Im Haus angekommen wird der Besucher elegant durch die gerumige Eingangshalle in den offenen Wohnbereich mit Chemineofen geleitet, der durch das atemberaubende Panorama geprgt ist. Durch die grossen, raumhohen Fenster fllt viel Licht in die Rume. Die moderne und offene Kche im Erdgeschoss strahlt in elegantem Dunkelrot und greift damit die extravagante, auffllige Fassaden farbe im Innenraum wieder auf. Eine Treppe fhrt ins Obergeschoss, wo drei grosszgige Schlafrume und zwei Nasszellen unter gebracht sind.
roter Farbtupfer in der grnen Landschaft: Die Villa mit ihren grosszgigen Glasflchen und den markanten Sulen fllt auf.

Die offene Kche leuchtet in elegantem Rot.

Im oberen gebogenen Panorama-Glasvorbau befindet sich das grsste Zimmer dieser Etage mit kleinem Balkon. Es verfgt auf der einen Seite ber einen direkten Zugang zur Ankleide und auf der anderen Seite zum Elternbad, das von Tageslicht durchflutet wird. Modern und elegant gestaltet sind Wnde und Bodenbelge.

Und auch das Thema Energie ist Konzept: Neben einer optimalen Wrmedmmung der Gebudehlle wird jeweils bereits im Rahmen der Basisplanung eines SwisshausBaus eine energieeffiziente Luft/Wasser-Wrmepumpe mit Fussbodenheizung eingeplant. Auf Wunsch knnen daneben auch noch weitere energieeffiziente Massnahmen ergriffen und umgesetzt werden. Es gilt grundstzlich: Den individuellen Vorlieben sind kaum Grenzen gesetzt und die Bauherrschaft kann ihrer Fantasie und ihren Ideen freien Lauf lassen. Das Ganze wird professionell umgesetzt und dies wenn mglich immer mit Fach partnern aus der entsprechenden Region. Gut zu wissen: Nur der Blick in die Ferne ist unbezahlbar.

TECHNISCHE ANGABEN Konstruktion: Wnde: UG aussen Beton, innen Kalksandstein. EG u. OG Backstein | Isolation: Aussenisolation 18cm stark | Fassade: Verputz | Dach: Flachdach Raumangebot: 6,5 Zi. | Umbauter Raum (SIA) 1010m | Nettogeschossfl. (SIA) 176,80m Heizung: Luft/Wasser-Wrmepumpe, Niedertemperatur, Bodenheizung, Warmwasseraufbereitung separat Innenausbau: Wandbelge: Kche u. Nassrume Platten | brige Rume: Verputz | Bodenbelge: Wohnzi., Esszi., Eingang, Gang, Treppe Platten o. Parkett | Schlafzimmer Laminat o. Teppich | Kche u. Nassrume Platten | Decken: Verputz | Fenster: Kunststoff | Tren: UG Rahmentren, EG Futter u. Verkleidung, Trblatt Laminat o. Echtholz f urniert | Farbkonzept: Frei whlbar, teilw. gegen Aufpreis Liefergebiet: Deutschschweiz, Westschweiz, Vorarlberg, Tirol Preis: Festpreis schlsselfertig ohne NK ab CHF 583800

OG

EG

Die Lage am Hang garantiert eine unverbaubare Panoramasicht.

Der Chemineofen: ein Hingucker im lichtdurchfluteten Wohnzimmer.

Die Architektur des hauses erinnert an eine sdlndische Villa.

SWISSHAUS AG 9004 St.Gallen, 5600 Lenzburg, 3172 Niederwangen, 6280 Hochdorf, 1442 Montagny-prs-Yverdon, AT-6840 Gtzis. Gratis-Info 0800 800 897, www.swisshaus.ch, info@swisshaus.ch

58

traumhaus 01 | 2012

01 | 2012 traumhaus

59