Sie sind auf Seite 1von 83

Amtliche Mitteilungen Nr.

2
vom 26.01.2007

FVM
FuballVerband Mittelrhein e.V. Kleingedankstr.7 50677 Kln Telefon: 0221 9318050 Fax: 0221 93180555 EMail: fvm@fvm.de Internet: http://www.fvm.de

Hinweis
Bewerbung fr die BJun.Bundesliga Mit Beginn der Spielzeit 2007/08 startet die BJun.Bundesliga. Fr die Staffel West kann sich auch der MittelrheinMeister der BJunioren der Spielzeit 2006/07 bzw. bei dessen Verzicht ein nachplatzierter Verein bewerben. Die Bewerbungsunterlagen sind ab sofort, aber sptestens bis zum 1.03.07 bei der Direktion TeamManagement, Talentfrderung u. Trainerwesen beim DFB schriftlich anzufordern. Die verbindliche Bewerbung einschl. aller Unterlagen muss bis zum Montag, 16. April 2007, beim DFB vorliegen. Interessierte Vereine, die nach der jetzigen Tabellensituation fr die sportliche Qualifikation in Frage kommen, mssen sich deshalb unter Beachtung dieser Fristen vorsorglich bewerben. Redakteur: Witt, KarlHeinz

Oberliga Nordrhein
Dank
Fr die zahlreichen guten Wnsche zum Weihnachtsfest und fr das Neue Jahr mchte ich mich auf diesem Wege recht herzlich bedanken.

Spielverlegungen
Spielvorverlegungen in beiderseitigem Einvernehmen: Spiel 187 (21.Spieltag) TuRU Dsseldorf gegen RW Oberhausen vom 25.02.2007 auf Samstag, den 24. Febr. 2007 um 15.00 Uhr. Spiel 245 (28.Spieltag) Bonner SC gegen TSV Alem. Aachen II vom 22.04.2007 auf Freitag, den 20. April 2007 um 18.30 Uhr. Redakteur: Thiel, Rolf

Verbandsspielausschuss
Dankeschn
Fr die zahlreichen guten Wnsche zum Weihnachtsfest und fr das neue Jahr mchte sich der Verbandsspielausschuss (VSpA) auf diesem Wege recht herzlich bedanken. Geiser, Rabenbauer, Ritzerfeld, Toporowsky, Thiel Redakteur: Thiel, Rolf

Bezirksliga
Bezirksliga Staffel 1 (230004)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

Mitteilung
TuS Marialinden: Ab der Rckrunde 2006/07 am 04.03.2007 trgt der TUS Marialinden seine Heimspiele in der neuen Sportanlage auf Kunstrasen aus. Auf dieser Anlage sind keine Fuballschuhe mit Schraubstollen zugelassen. Redakteur: Rabenbauer, Alois Bezirksliga Staffel 2 (230005)

Terminkalender
nderung HerrenBezirksliga, Staffel 4 Hilal Maroc Bergheim e.V., Seite 76 Ziffer 1) streiche komplett neu: Jrgen Strumpen, Gutenbergstr. 27, 50126 Bergheim, Tel. 02271/677882, 0171/7559983, Fax: 02271/679242, EMail: hilalmaroc@web.de, Internet: www.hilalmaroc.com Ziffer 5) streiche komplett neu: siehe Ziffer 1.) EMail jstrumpen@web.de Ziffer 6) streiche komplett neu: 0171/7559983 (Strumpen), 0163/2491649 Ziffer 8.1) streiche komplett neu Jrgen Strumpen, 0171/7559983 Ziffer 9.) Tel. 02271/95176 Redakteur: Pape, Martina Bezirksliga Staffel 3 (230006)

Neuansetzung / Nachholspiele
Spiel 132 Dollendorf / Ripsdorf Burgwart / Bergstein am Grndonnerstag 05.04.2007 um 19:30 Uhr Spiel 136 Hertha Walheim SW Stotzheim am Grndonnerstag 05.04.2007 um 19:30 Uhr Redakteur: Rabenbauer, Alois Bezirksliga Staffel 4 (230007)

Spielverlegungen
Spielvorziehung Spieltag 8.3.07 DJK FV Haaren SC Erkelenz wird im gegenseitigen Einverstndnis auf So.,25.2.07, 15.00 Uhr, vorgezogen. (Stadion Nord, Neukllner Str.) Bei Spielausfall am 25.2.07 bleibt es bei der Neuansetzung 8.3.07. Redakteur: Ritzerfeld, Gnther

Schiedsrichterausschuss
nderung Sonderdruck 2006/2007
Seite 30, Nr. 130 Peters, David neue MobilNr.: 017662175108

Seite 33, Nr. 188 Winterich, Michael neue PrivatNr.: 02403/555273 Seite 22, Nr. 5 Atar, Halil neue Anschrift: AdamStegerwaldStrae 24, 51063 Kln Telefon: 01785453446 Festnetznummer ist zu streichen.

Seite 30, Nr. 139 Robertz, Jens


Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 2

neue Anschrift: ChristianMrsStrae 24, 50226 Frechen Neue Telefonnummer: 0172/2441455

Vertretungshinweise
In der Zeit vom 17.02. einschlielich 28.02.2007 befinde ich mich in Urlaub. Meine Vertretung whrend dieser Zeit bernimmt der VSAKollege HansWilli Ronig. Ich bitte um Beachtung, dass eingehende Mails whrend dieser Zeit nicht bearbeitet werden. Dieter Freisewinkel

In der Zeit von Donnerstag, den 15.02.2007 bis Mittwoch, den 21.02.2007 befinde ich mich in Kurzurlaub. Meine Vertretung whrend dieser Zeit bernimmt VSO HansJrgen Baier. Peter Oprei Redakteur: Galle, Sigrid

Verbandsspruchkammer
Die Verbandsspruchkammer hat am 04.01.2007 in Dren fr Recht erkannt:
1. Entscheidung Sportrechtsverfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Verhalten des Trainers Jochen Kppers beim Meisterschaftsspiel Nr. 105 der Bezirksliga Staffel 4 SC Kellersberg gegen FC WegbergBeeck 2 vom 30. November 2006 Urteil: 1. Der ALizenzinhaber Jochen Kppers (SC WegbergBeeck) erhlt wegen unsportlichen Verhaltens gegenber dem Schiedsrichter eine Geldstrafe in Hhe von 100 Euro. 2. Die Kosten des Verfahrens trgt der Trainer Kppers. Das Urteil ist berufungsfhig.

2. Entscheidung (im schriftlichen Verfahren) Sportrechtsverahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Verhalten des Spielers Lars Beeck nach gelb/roter Karte beim Meisterschaftsspiel Nr. 124 der Verbandsliga FC Germania LichSteinstra gegen FSV 09 Geilenkirchen vom 03. Dezember 2006 Urteil: 1. Der Spieler Lars Beeck (FSV GeilenkirchenHnshoven) wird wegen Beleidigung des Schiedsrichters unter Anrechnung der Vorsperre ab dem 06.12.2006 fr die Dauer von 2 Monaten bis einschlielich 06.02.2007 gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens trgt der Spieler Lars Beeck. Das Urteil ist berufungsfhig.

Riedel

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

Die Verbandsspruchkammer hat am 11.01.2007 in Hennef fr Recht erkannt:


Entscheidung Sportrechtsverfahren aufgrund Berufung des Vereins SSG 09 Bergisch Gladbach gegen das Urteil der BSK I vom 23.10.2006 in Sachen Einspruch des Vereins 1. FC Spich gegen die Wertung des MSpiels Nr. 19 der Bezirksliga Staffel 1 1. FC Spich SSG 09 Bergisch Gladbach 2 vom 03.10.2006 Beschluss: 1. Nach Berufungsrcknahme trgt der Verein SSG 09 Bergisch Gladbach die Kosten des Verfahrens. 2. Die Berufungsgebhr ist dem Verein SSG 09 Bergisch Gladbach zurckzuerstatten. Grimm Redakteur: Galle, Sigrid

Bezirksspruchkammer 2
Sonstiges
Entscheidungen 1. Entscheidung Die Bezirksspruchkammer II hat in ihrer Sitzung am 10.1.2007 in Dren Arnoldsweiler in der Sportrechtssache betreffend Berufung des SV Hoengen 1916 e.V. gegen das Urteil der KSK Aachen vom 20.11.2006 in Sachen Spielabbruch des Meisterschaftsspiels FC Fatih Spor 2 SV Hoengen am 1.10.2006 fr Recht erkannt: 1) Die Berufung wird verworfen. 2) Die eingezahlten Berufungsgebhren sind zugunsten des Fuball Verbandes Mittelrhein verfallen. 3) Die Kosten des Berufungsverfahrens trgt der Berufungsfhrer. 4) Das Urteil ist rechtskrftig. 2. Entscheidung Die Bezirksspruchkammer II hat in ihrer Sitzung am 17.1.2007 in Dren Arnoldsweiler in der Sportrechtssache betreffend Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters bezglich des Abbruchs des Meisterschaftsspiels der Bezirksliga Staffel 3 zwischen FC DollendorfRipsdorf und SV Stenich am 10.12.2006 fr Recht erkannt: 1. Dem Betreuer Oliver Geschwind ( SV Stenich ) wird wegen Ttlichkeit gegen einen Spieler fr die Dauer von 12 Monaten ab 15.12.2006 untersagt, ein Amt im Verein auszuben. Fr die Dauer von 6 Monaten erhlt er ein Platzbetretungsverbot fr den Bereich des Fuball Verbandes Mittelrhein. Die einstweilige Verfgung des Vorsitzenden vom 14.12.2006 bleibt aufrecht erhalten. 2. Das Meisterschaftsspiel DollendorfRipsdorf gegen Stenich wird fr beide Mannschaften mit 0 Punkten und 0:2 Toren verloren gewertet. 3. Die Kosten des Verfahrens tragen der Betreuer Oliver Geschwind und beide Vereine je zu 1/3. Redakteur: Werker, HeinzHubert

Jugendspruchkammer
Die Verbandsjugendspruchkammer hat am 16.1.07 im schriftlichen Verfahren entschieden.
Berufung des SSV Merten gegen das Urteil der Kreisjugendspruchkammer Bonn vom 23.11.06 betreffend den Spielabbruch und die Vorkommnisse beim CJuniorenspiel zwischen FC Tannenbusch und SSV Merten am 28.10.06 Beschluss Bei unstreitigem Sachverhalt wird im schriftlichen Verfahren entschieden. Urteil 1. Die Berufung wird als unzulssig verworfen.
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 4

2. Die Berufungsgebhr ist verfallen. 3. Die Kosten des Berufungsverfahrens in Hhe von 50, trgt SSV Merten. 4. Das Urtei ist rechtskrftig. Bergs

Die Verbandsjugendspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 15.1.07 fr Recht erkannt:


Berufung des Vereins JSC Aachen gegen das Urteil der Kreisjugendspruchkammer Aachen vom 4.12.06; Abbruch des Meisterschaftsspiels der AJunioren Jugendsport Wenau JSC Aachen vom 22.11.06 Urteil 1. Der Berufung des Vereins JSC Aachen wird in Teilen zugestimmt. 2. Die Berufungsgebhr ist zur Hlfte zu erstatten. 3. Punkt 1 und 2 des Urteils der KJSK Aachen vom 4.12.06 werden aufgehoben. Das Spiel ist von der spielleitenden Stelle neu anzusetzen. 4. Die Sperre des Juniors Sascha Thieran (JSC Aachen) gilt mit dem heutigen Tag als abgelaufen. 5. Die Ordnungsstrafe gegen den Betreuer Willi Haenlein (JSC Aachen) wird auf 50, reduziert. 6. Die Kosten der 1. und 2. Instanz (hier: 196, ) tragen je zur Hlfte der Verein JSC Aachen und der Fuballkreis Aachen. 7. Das Urteil ist rechtskrftig. Knen

Die Verbandsjugendspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 9.1.07 beschlossen bzw. fr Recht erkannt:
1. Entscheidung Berufung des Vereins SC Fortuna Bonn gegen Ziffer 4 des Urteils der Kreisjugendspruchkammer Bonn vom 6.11.06; verhngtes Strama gegen den Trainer Arne Leipertz Beschluss 1. Der SR Stefano Felline (1.FC Godesberg) wird wegen unentschuldigtem Fernbleiben der Verhandlung am 9.1.07 in ein Ordnungsgeld von 50, unter Mithaftung seines Vereins genommen. 2. Der Beschluss ist beschwerdefhig. Urteil 1. Die Berufung wird zurckgewiesen. 2. Die Berufungsgebhr ist verfallen. 3. Die Kosten der Berufungsverhandlung in Hhe von 175, trgt der Verein SC Fortuna Bonn. 4. Das Urteil ist rechtskrftig. 2. Entscheidung Berufung des Vereins Borussia Brand gegen Ziffer 6 des Urteils der Kreisjugendspruchkammer Aachen vom 30.10.06 sowie Beschwerde des Vereins gegen den Beschluss vom gleichen Tag Urteil 1. Das Urteil der KJSK Aachen vom 30.10.06 wird hinsichtlich Ziffer 6 aufgehoben und Herr Schoenell (Borussia Brand) vom Vorwurf der Falschaussage freigesprochen. 2. Der Beschluss der KJSK Aachen vom 30.10.06 wird aufgehoben. 3. Die eingezahlte Rechtsmittelgebhr ist zu erstatten. 4. Die Kosten der Verhandlung in Hhe von 199, trgt der Fuballkreis Aachen. 5. Die Entscheidung ist rechtskrftig. Knen Redakteur: Grein, Julia

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

Kreis Kln
HugoJunkersStrae 24 50739 Kln Tel.: 0221 9574161 Fax: 0221 9574166 EMail: info@fussballkreis.org Internet: http://www.fussballkreis.org

Termine
Kreistag 2007 Einladung zum ordentlichen Kreistag 2007 Hiermit laden wir ein zum ordentlichen Kreistag 2007 des Kreises Kln im FVM, am Freitag, 4. Mai 2007, um 19.00 Uhr ins Clubheim Zum Geibock des 1.FC Kln, Cluballee 13, 50937 KlnSlz (Einlass ab 18.00 Uhr). Tagesordnung: 1. Erffnung und Begrung 2. Wahl des Protokollfhrers und der Stimmenzhler 3. Feststellung der anwesenden Delegierten 4. Ehrungen 5. Berichte des Kreisvorstandes und der Kreisspruchkammer 6. Bericht der Kassenprfer 7. Wahl des Versammlungsleiters 8. Entlastung des Kreisvorstandes 9. Wahl des Kreisvorstandes, der Mitglieder der Kreisspruchkammer und der Kassenprfer sowie Besttigung der Wahlen der Vorsitzenden des Kreisjugendausschusses und des Kreisschiedsrichterausschusses 10. Wahl der Delegierten zum Verbandstag FVM am 23.06.2007 und Wahl der Delegierten zum Verbandstag WFLV am 18.08.2007 11. Antrge Antrge zum Kreistag 2007 sind bis zum 17. April 2007 an den Kreisvorsitzenden HansChristian Olpen, Steprathstr. 1, 51103 Kln zu richten. Einladungen und Berichte werden allen Vereinen so rechtzeitig zugestellt, dass sich jeder Delegierte mit dem Inhalt vertraut machen kann. Jeder Verein sollte nicht mehr als zwei Vertreter zum Kreistag 2007 entsenden. Stimmkarten und Stimmzettel werden am Saaleingang ausgegeben. Es handelt sich hier um eine Pflichtveranstaltung. Kreis Kln im FVM e.V. Olpen Kreisvorsitzender Redakteur: JungStadi, Werner

Kreisvorstand
Hinweis
Verleihung von Silbernen und Goldenen Ehrennadeln Der Fuballkreis Kln beabsichtigt auf dem diesjhrigen Kreistag am 4. Mai 2007 auch wieder einige verdiente Vereinsvertreter und Schiedsrichter mit der Silbernen und Goldenen Ehrennadel auszuzeichnen. Whrend die Silbernen und Goldenen Verdienstnadeln bewusst auf Veranstaltungen der Vereine verliehen werden sollen, um hier den zu Ehrenden einen vertrauten Rahmen zu bieten, so auf Vereinsfesten oder Turnieren dazu bitten wir auch weiterhin um umfangreichere Meldungen bitten wir noch um Mitteilungen, wer fr eine Verleihung einer Ehrennadel auf dem Kreistag im Geibockheim noch in Betracht kommen knnte. Dazu sollte fr die Silberne Ehrennadel als Kriterium gelten, vorher eine Verdienstnadel mit Abstand von
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 6

5 Jahren erhalten zu haben und zum Beispiel 15 Jahre in einem Vereinsvorstand oder 20 Jahre als Schiedsrichter ttig gewesen zu sein. Fr die Goldene Ehrennadel sollte Voraussetzung sein, Inhaber einer Silbernen Ehrennadel zu sein und eine fortdauernde, ehrenamtliche Ttigkeit in einem Vereinsvorstand oder als Schiedsrichter ausgebt zu haben. ber die Mitteilung eventuell geeigneter Kandidaten, die uns ggf. noch nicht bekannt sind, wrden wir uns sehr freuen. Bei Rckfragen steht Ihnen hier auch der Unterzeichner als Ehrenamtsbeauftragter gerne zur Verfgung. Wilfried Strobel

Mitteilung
DFBStatistikbogen Wir erinnern erneut an die Abgabe des DFBStatistikbogens, die bereits zum 19. Januar 2007 erfolgen sollte . Dieser war der AM 31/06 vom 16.12.2006 zum Herausnehmen beigefgt, steht auch als download unter www.fvm.de zur Verfgung. Bitte senden Sie den Bogen sorgfltig ausgefllt, falls noch nicht geschehen, an meine Anschrift zurck, um so auch weitere, unntige Ordnungsgelder zu vermeiden (nach dem 9.2.07 Verdoppelung auf 60,00 ). Wegen nicht rechtzeitiger Abgabe des DFBStatistikbogens werden nachfolgend genannte Vereine mit einem OG in Hhe von jeweils 30,00 belegt: Achtamar, Arkadasspor, FC Besa, Botan, Deutzer SV, DitibTrk, Eintracht Kln, Futsal Panthers, GalanolefkosHellas, Holweide, Janus, Bor. Kalk, Krumm Fss, BVW Leverkusen, VfL Leverkusen, Mlheimer TV, Winfriedia Mlheim, Neubrck, TK Nippes, FC Opladen, Portuguesa, Prometheus, FC Rheindorf, Roggendorf, Roland West, Scharifeh, SV Schlebusch, Spfr. Kln 93, Stammheim, Trk Genc, TuS rrh. Kln, VfL Kln 99, Viktoria Kln, Intern. Vingst 04, Vingst 05, Yildiz und Yurdumspor. Die Verpflichtung zur Abgabe des Meldebogens bleibt durch das OG unberhrt. Redakteur: JungStadi, Werner

Geschftsfhrer
Mitteilung
Geschftsstelle geschlossen Die Kreisgeschftsstelle bleibt noch bis zum 26.02.2007 fr den allgemeinen Publikumsverkehr geschlossen. Wie gehabt sind jedoch telefonische Terminabsprachen mit einzelnen Kreismitarbeitern bis dahin, je nach persnlicher Verfgbarkeit, mglich. Kostenlose Markierungshemden Die ZrichVersicherungsgruppe hat dem Kreis Kln und dessen Vereinen durch die Vermittlung unseres Mitgliedsvereins Raderthal Kickers eine weitere, grere Stckzahl von kostenlosen Markierungshemden (Trainingsleibchen) zur Verfgung gestellt, die fr Herren und Frauen sowie Jugendliche im Bereich A und BJunioren geeignet sind. Die kostenlos zu beziehende Stckzahl war erneut auf maximal 50 Stck pro Verein begrenzt. Bedacht wurden zunchst die Vereine, die sich bei der ersten Aktion beworben hatten, jedoch dann nicht mehr bercksichtigt werden konnten: Ataspor Porz, VfL Leverkusen, AltBocklemnd, MTV Kln, Ossendorf, Forum Gymnasium Rodenkirchen, Holweide, DJK Lwe, TuS rrh. Kln, WahnGrengel, SpVg. Porz und Ostheim. Ferner wurden bercksichtigt nach Eingang der Meldung: Westhoven, SC Fortuna, TSV Rodenkirchen, Fatih Spor, KFC SlzKlettenberg, SC Rondorf, Roggendorf, VfL Kln 99, Germania Nippes, TuS Rheindorf und Buchheim. Eine kleinere Stckzahl (10) erhalten noch die Vereine DJK Sdwest, TelekomPost, GW Nippes, Flittard, Eintracht Kln, FC Pesch, Deutz 05 und WeilerVolkhoven, die sich auf unsere Mitteilung nochmals gemeldet hatten. Weitere Bewerbungen knnen nicht mehr bercksichtigt werden, da die komplette Stckzahl vergeben ist. Die Ausgabe bzw. Abholung durch einen autorisierten Vereinsvertreter kann ab sofort dienstags zu unseren regulren ffnungszeiten auf der Kreisgeschftsstelle in KlnLongerich erfolgen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

Ordnungsgeld
FC Achtamar (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007) ; Arkadasspor (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; FC Besa (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Botan Sport Verein Kln (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Deutzer SV (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; DitibTrk (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; FC Eintracht Kln 51/05 (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Futsal Panthers (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; GSV Galanolefkos Hellas Colonias 75/82 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SC Holweide 1968 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SC Janus Kln e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SC Borussia KlnKalk 05 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Krumm Fss 1998 Fuballteam e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; BVW 1920 LeverkusenWiesdorf (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; VfL Leverkusen (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Mlheimer Turnverein Kln von 1850 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; DJK Winfriedia Mlheim (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SV RotSchwarz Neubrck (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Turnerkreis Nippes (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; FC Opladen 2003 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Associacao Portuguesa de Colonia (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; GSV Prometheus KlnPorz (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; FC Rheindorf (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SSV Roggendorf/Thenhoven (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; DJK Roland KlnWest (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; FV Scharifeh Kln e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SV Schlebusch (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Sportfreunde Kln 1893 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; TuS Kln Stammheim (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; Trk Genc SV Kln (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; TuS Kln rrh. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; VfL Kln 1899 (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SCB Viktoria Kln 1994 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; F.C. International Vingst (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; SSV Vingst 05 Kln (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; K.S.F. Yildiz Kln e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 ) ; PSI Yurdumspor 1974 Kln e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v ( Nichtabgabe DFBStatistikbogen per 19.01.2007 )

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

Terminkalender
nderung Terminkalender Seite 7, Jugendausschuss/Staffelleiterin : Andrea Spahn, Cohnenhofstr. 94e, 50769 Kln, Tel: 0221/7008166 p., 0221/7178201 d., Fax: 0221/7008166, Mobil: 0179/2828278, EMail: andrea.spahn@vinnolit.com Seite 29, Nr. 010120, Botan. Position 1: SV Botan Kln e.V., Zehntstr. 711, 51065 Kln; Position 2: Akbina Fethi, Boltensternstr. 114, 50735 Kln, Mobil: 0177/1897949; Position 3: Abdullah Gezer, Andreaestr. 23, 51063 Kln, Mobil: 0173/1912595; Position 5: Ayhan c, Ulrichstr. 4, 50739 Kln, Mobil: 0163/1975372; Positionen 7 und 8: vorerst ersatzlos streichen Seite 31, Nr. 010240, Deutz 05: Position 3: Brbel Sowinski, Ilexweg 38, 50769 Kln, weitere Angaben bleiben identisch Seite 39, Nr. 010470, Holweide: Position 7: Lothar Wildschtz, Ostmerheimer Str. 251, 51109 Kln, Tel: 0221/8699299, Fax: 0221/9891559, Mobil: 0173/2704881, EMail: jugendscholweide@netcologne.de; Position 8: Ute Wildschtz, Ostmerheimer Str. 251, 51109 Kln, Tel: 0221/8699299, Fax: 0221/9891559, Mobil: 0173/2704881, EMail: jugendscholweide@netcologne.de Seite 43, Nr. 010620, LeverkusenWiesdorf: Position 7: Sandra Albakir, FriedliebFerdinandRungeStr. 6, 51373 Leverkusen, Tel: 0214/3125292 Seite 49, Nr. 010790, Nippes 12: Position 2: Hans Pulm, FranzDenhovenStr. 61, 50735 Kln, Tel: 0221/7121500, Mobil: 0178/7121500, EMail: hanspulm@tonline.de; Position 3: Anne Philippi, FriedrichKarlStr. 115, 50735 Kln, Tel: 0221/7125835; Position 5: Stephan Philippi, Nesselrodestr. 18 F, 50735 Kln, Mobil: 0172/2114417; Positionen 6 und 9: Martina Pieper, Niehler Str. 382, 50735 Kln, Tel: 0221/7124269, Mobil: 0172/1709655, Fax: 0221/769206, EMail: helmutpieper2@freenet.de Seite 49, Nr. 010800, Nippes 78: Positionen 1 und 5: Matthias Morant, Mobil: 0178/7697044, weitere Angaben bleiben identisch Seite 58, Nr. 011100, SW Kln: Position 2: Andre Nikolai, Ahornweg 27, 50827 Kln; Position 3: Tekin Parmaksiz, Silbermwenweg 44, 50829 Kln, Mobil: 0178/3218629 oder 0163/3218629, EMail: tekin@online.de Redakteur: JungStadi, Werner

Schatzmeister
Mitteilung
Festsetzung von Ordnungsgeld Die Vereine Borussia Kalk, SC Kln 2000, FC Marsdorf, DJK Winfriedia Mlheim, FC Opladen, FV Scharifeh, Trk Genc SV, Trkg. Rodenkirchen und KSF Yildiz sind ihren Zahlungsverpflichtungen per 23.01.07 nicht nachgekommen und werden deshalb gem. 4 Abs. 3v der RuVO/WFLV mit einem Ordnunsgeld von je 50,00 bestraft. Die sofortige Zahlungsverpflichtung besteht weiterhin. Letzter Zahlungstermin ist der 15.02.2007. Bei Nichtbeachtung erfolgt ein weiteres OG von 75,00. Bttinger

Ordnungsgeld
SC Borussia KlnKalk 05 e.V. (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; SC Kln 2000 e.V. (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; FC Marsdorf e.V. (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; DJK Winfriedia Mlheim (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; FV Scharifeh Kln e.V. (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; Trk Genc SV Kln (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; K.S.F. Yildiz Kln e.V. (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; Trkgc Rodenkirchen (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007) ; FC Opladen 2003 e.V. (50 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichteinhaltung des Zahlungstermins 23.01.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

Redakteur: JungStadi, Werner

Spielausschuss
Hinweis
Sportbetrieb ber die Karnevalstage Das Sportamt der Stadt Kln teilt am 24.01.2007 mit: Wie jedes Jahr bleiben die nicht vermieteten stdtischen Sportanlagen sowie Sportpark Mngersdorf und Stadion Sd ber die Karnevalstage von Donnerstag, 15.02.2007 (Weiberfastnacht) bis einschlielich Dienstag, 20.02.2007 geschlossen. Redakteur: Schmitz, HermannJosef

Kreisliga A
Storno von Ordnungsgeld
SV Bergfried LeverkusenSteinbchel (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (aus AM 02/2007 Simon Bozek) Redakteur: Schmitz, HermannJosef Kreisliga A, Staffel 1 (230343)

Storno von Ordnungsgeld


SV Bergfried LeverkusenSteinbchel (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (aus AM 01 Simon Bozek)

Termine
Spieltag 25.02.2007 172 bis 180 Rckspiele vom 03.10.2006 Redakteur: Schmitz, HermannJosef

Kreisliga B
Kreisliga B, Staffel 3 (230107)

Ordnungsgeld
SpVg. Porz (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (117 vom 03.12.2006 Gianni Gucciardo)

Spielwertung(en)
117 SpVg Porz II Ostheim I Das Spiel 117 vom 03.12.2006 SpVg Porz II Ostheim I wird wegen Einsatzes des nichtspielberechtigten Spielers Gianni Gucciardo mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Ostheim I und entsprechend gegen SpVg Porz II gewertet. Redakteur: Schmitz, HermannJosef

Kreisliga C
Kreisliga C, Staffel 5 (230345)

Neuansetzung / Nachholspiele
Viktoria II Fortuna III Das Spiel Viktoria II Fortuna III wird wegen platzDoppelbelegung auf Freitag, den 23.02.2007, Ansto 19:30 Uhr, vorgezogen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

10

Ordnungsgeld
SSV Vingst 05 Kln (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (128 vom 12.11.2006 Michael Hissler)

Spielwertung(en)
128 Vingst 05 II Leverkusen Bergfried II Spiel 128 vom 12.11.2006 Vingst 05 II Leverkusen Bergfried II wird wegen Einsatzes des nichtspielberechtigten Spielers Michael Hissler mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Bergfried Leverkusen II und entsprechend gegen Vingst 05 II gewertet.

Termine
Spieltag 25.02.2007 Folgende Paarungen sind angesetzt: 174 RathHeumar II BlauWei II / 175 GrembergHumboldt II Dellbrck II / 177 TFC Kln II Nippes 12 II / 178 Vingst 05 II Worringen II / 179 Bergfried Leverkusen II Botan II Redakteur: Schmitz, HermannJosef Kreisliga C, Staffel 7 (230133)

Storno von Ordnungsgeld


TuS Rheindorf (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (129 Sven Kleinhtten) ; TuS Rheindorf (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (aus AM 02/2007 Spiel 129 Sven Kleinhtten) Redakteur: Schmitz, HermannJosef Kreisliga C, Staffel 8 (230134)

Storno von Ordnungsgeld


Kln Trabzonspor (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (AM 31 Spielerpsse Tayfur Aras und Ercment Aras, da an KSK) Redakteur: Schmitz, HermannJosef

Kreisliga D
Ordnungsgeld
BVW 1920 LeverkusenWiesdorf (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Spiel 110 vom 25.11.2006) Redakteur: Schmitz, HermannJosef Kreisliga D, Staffel 9 (230135)

Storno von Ordnungsgeld


VfB 05 Kln rrh. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Storno aus AM 1/2007 (Steve Bernard)) ; VfB 05 Kln rrh. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Storno aus AM 1/2007 (Steve Bernard))

Spielersperren
Spielersperre nach Feldverweis am 10.12.2006 Spiel 127 Christian Schminnes (Siegfried Kalk) bis 07.01.2007 (4 Wochen, lngstens 4 Pflichtspiele / Eingang Spielbericht am 06.01.2007).

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

11

Terminkalender
Terminkalender Blau Wei Schlebusch wird eingereiht und bernimmt die Termine der Schlsselzahl 12 (Pflichtgesellschaftsspiele). Anstozeit ist 15:00 Uhr auf der Platzanlage Birkenberg (LeverkusenOpladen). Redakteur: Mller, Eugen Kreisliga D, Staffel 11 (230151)

Spielverlegungen
29. Spieltag Spiel 231 Bocklemnd II Casa Espana II auf 18.03.2007, Ansto 13:00 Uhr. Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga D, Staffel 12 (230346)

Ordnungsgeld
BVW 1920 LeverkusenWiesdorf (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Spiel 110 vom 25.11.2006 Jochen Jansen) Redakteur: Schmitz, HermannJosef

Storno von Ordnungsgeld


BVW 1920 LeverkusenWiesdorf (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Storno aus AM 1/2007 (Jochen Jansen)) ; BVW 1920 LeverkusenWiesdorf (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Storno aus AM 1/2007 (Jochen Jansen)) Redakteur: Mller, Eugen

Spielwertung(en)
110 Leverkusen BVW II Zndorf II Spiel 110 vom 25.11.2006: Leverkusen BVW II Zndorf II wird wegen Einsatzes des nichtspielberechtigten Spielers Jochen Jansen mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Zndorf und entsprechend gegen Leverkusen BVW II gewertet. BVW Leverkusen II Das Spiel 110 vom 25.11.2006 wird wegen Einsatz des nicht spielberechtigten Spielers Jochen Jansen mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Zndorf und entsprechend gegen BVW Leverkusen gewertet.

Terminkalender
Flittard III Fl ittard III wird nachtrglich ab 04.03.2007 auch in Staffel 12 eingereiht. Es bernimmt die Termine von Germania Mlheim II und trgt Pflichtgesellschaftsspiele aus. Ansto ist 15:00 Uhr. Flittard III Flittard III wird auch in Staffel 12 eingereiht. Es bernimmt die Termine vom Germania Mlheim II und trgt ab 04.03.2007 Pflichtgesellschaftsspiele aus. Ansto ist 15:00 Uhr. Redakteur: Schmitz, HermannJosef

Turniere
Mitteilung
Turnier am 30.12.2006 Roland Brrig wird aufgefordert bis zum 06.02.2007 alle Spielberichte vom Hallenturnier dem Staffelleiter Manfred Bork zuzusenden.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

12

Spielerpsse Turnier am 07.01.2007 RSV Urbach, bitte folgende Vereine legen bis zum 27.02.2007 ( Dienstag ) dem Staffelleiter Manfred Bork die Spielerpsse vor, Grund: Spielbericht falsch ausgefllt, Spvg Porz ; ESV Gremberghoven ; GSV Prometheus ; RSV Urbach . Turnier Genehmigung Turniergenehmigung An alle Vereine des Kreises Kln ich mchte die Vereine bitten, die ein Turnier ausrichten, sich nach dem Terminkalender Seite 114 / 115 halten. Werde in Zukunft keine Turniergenehmigung erteilen, wenn diese angegebenen Punkte nicht erfllt werden. Bei Versten gegen diese Richtlinien wird ein Ordnungsgeld von 25,00 erhoben. Antrge fr Turniere mindestens 4 Wochen vor Turnierbeginn, in doppelter Ausfhrung. Bei Feldverweisen bitte umgehend den Staffelleiter informieren, und den Spielbericht zusenden. a.) Turniergebhr an den Kassenwart H.Bttinger b.) Schreiben vom Hauptverein c.) Spielplan d.) Spielordnung e.) Einladungskarten fr die Schiedsrichter fr fr H.Hller f.) alle Spielberichte 3 Tage nach Turnierende an meiner Anschrift senden. Mit sportlichem Gru Manfred Bork

Ordnungsgeld
RSV Urbach 1912 e.V. (75 ) Durchfhrung nichtgenehmigter Turniere 4 Abs. 3o (Turnier am 07.01.2007, nach Aufforderung vom 25.12.2006 erfolgte keine Einzahlung der Turniergebhr ( letzter Stand 16.01.2007 ), sowie keine Turnierunterlagen und zu spte Einsendung der Spielberichte.) ; TuS 1887 Roland Brrig (25 ) Nichteinsenden Turnierspielberichte 4 Abs. 4 (Turnier vom 30.12.2006, es wurden keine Spielberichte dem Staffelleiter Manfred Bork zugesendet.) Redakteur: Bork, Manfred

Spielersperren
ErftSwistCup Der Spieler Faruk Kayis (FC Junkersdorf) ist wegen seines Verhaltens vom 07.01.2007 im ErftSwistCup fr 6 Wochen, bis 18.02.2007 gesperrt. Redakteur: Schmitz, HermannJosef Turnier AltBocklemnd 07.01.2007 Spieler Yanangoenuel Cem ( AltBocklemnd ) gesperrt bis 04.02.2007 ( 4 Wochen, lngstens 4 Pflichtspiele ). Turnier Deutz 05 07.01.2007 Spieler Patrick Gleocki ( RathHeumar ) gesperrt bis 21.01.2007 ( 2 Wochen, lngstens 2 Pflichtspiele ). Redakteur: Bork, Manfred Junkersdorf II Faruk Kayis vom 07.01. bis 18.02.2007 Redakteur: Schmitz, HermannJosef

Jugendausschuss BJunioren

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

13

BJunioren Sonderstaffel (230430)

Spielverlegungen
Spiel 138 vom 28.03.2007. SpVg Porz CFB Ford Niehl wird in beiderseitigem Einverstndnis auf den 29.03.2007 um 19:00 Uhr verlegt. Redakteur: Rick, HansPeter

CJunioren
CJunioren Normalstaffel 18, nicht aufst.ber. (230452)

Spielverlegungen
Spiel 078 vom 24.02.07 SV Deutz 05 II SC Borussia LindenthalHohenlind III wird auf den 25.02.07 um 11:15 Uhr verlegt. Redakteur: Khnen, Detlef

DJunioren
D7er Junioren n.aufst.ber. Staffel 28 (230462)

Spielverlegungen
Spiel 077 vom 19.02.07 TFG Nippes 78 III SC AltBocklemnd wird auf den 26.02.07 um 17:00 Uhr verlegt. Redakteur: Khnen, Detlef

EJunioren
Ordnungsgeld
SG BP KlnWorringen e.V. (75 ) Nichtantreten bei der Hallenkreismeisterschaft

Verweise / Ordnungsmanahmen
E Jugend Hallenkreismeisterschaft 2007 Die SG/BP Worringen ist der diesjhrigen EJugend Hallenkreismeisterschaft trotz ordnungsmsser Einladung ferngeblieben. Daher ergeht folgender Beschluss des KJA Kln: Die EJugend des SG/BP Worringen wird fr die kommende Hallenkreismeisterschaft ausgeschlossen. Desweiteren zahlt die SG/BP Worringen ein OG. Redakteur: Doil, HansJoachim

Juniorinnen
DJuniorinnen, Staffel 91 (230400)

Mitteilung
Frhjahrsrunde RheinErft/Kln Folgende Mannschaften haben fr die Frhjahrsrunde der DJuniorinnen gemeldet: Vikt. Thorr, SV Lv/Widdersdorf, FFC Brauweiler, SC Kirdorf/Blerichen oW, 1. FSV Brhl oW, VfL Sindorf, BW Kerpen, Pulheimer SC, DJK Sdwest 1, DJK Sdwest 2, TUS Kln rrh. Vorgesehene Spieltage: 3.3., 10.3., 17.3., 24.3., 18.4., 21.4., 28.4., 2.5., 5.5., 12.5.2007 Redakteur: Linke, Ursula

Spruchkammer
Spruchkammerurteilstext
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 14

Text: Die Kreisspruchkammer hat in den Sitzungen am. 18 / 19. 12. 2006 04 / 09 / 10 / 11 / 17 / 18 / 19 / 23 / 24. 01. 2007 in folgenden Sportrechtssachen fr Recht erkannt bzw. beschlossen:.1. Entscheidung 27050Vorkommnisse P. Spiel 121, Kreisliga D, Staffel 12 Prometheus Porz Bor.Kalk am 10.12.06 Beschluss: 1. Die Verhandlung wird vertagt2. Entscheidung 27051Vorkommnisse P. Spiel 097, Kreisliga B, Staffel 2, VfR Sinnersdorf FC Junkersdorf am 12.11.2006. Urteil:1. Das Verfahren gegen den Spieler Gven ( FC Junkersdorf) wird eingestellt.2. Die gegen den Spieler Bshagen (VfR Sinnersdorf) b.a.w. ausgesprochene Spielsperre wird vom 12.11. 26.11.2006 festgesetzt.3. Wegen grob unsportlichem Verhalten werden verurteilt: a.) der Spieler Wostal (VfR Sinnersdorf) zu einer Spielsperre vom 12.11. 28.11. und vom 19.12. 31.12.2006.b.) der Spieler Fischenich (VfR Sinnersdorf) zu einer Spielsperre vom 12.11. 28.11. und vom 19.12.2006 25.02.20074. Die Kosten der Verfahren am 28.11.06 in Hhe von 49. Euro trgt der FC Junkersdorf. Die Kosten des Verfahrens am 19.12.06 in Hhe von 90. Euro trgt der Spieler Fischenich zu 4/7 der Spieler Wostal zu 2/7 und der Spieler Bshagen zu 1/7 alle Sinnersdorf.3. Entscheidung 27052Einspruch des Verein Deutz 05 Kln, Spielwertung P. Spiel Kreisliga B, Staffel 4, Ditib Trk Kln Deutz 05 Kln am 12.11.2006.Urteil:1. Dem Einspruch des Vereins Deutz 05 Kln wird stattgegeben die Einspruchsgebhr ist zu erstatten.2. Das o.g. P. Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Deutz 05 Kln als gewonnen und mit 0:2 Toren fr Ditib Trk Kln als verloren gewertet3. Wegen Einsatz eines Spielers auf falschem Spielerpass wird der Trainer von Ditib Trk Kln zu einer Geldstrafe in Hhe von 150. Euro verurteilt.4. Wegen spielen in der Wartefrist wird der Spieler Baris Adapazar (Ditib Trk) zu einer Geldstrafe ich Hhe von 100. Euro verurteilt.5. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 81,30 Euro trgt zu 2/3 der Trainer und zu 1/3 der Spieler (beide Ditib Trk)4. Entscheidung 27053Vorkommnisse P. Spiel 121, Kreisliga B, Staffel 4, SC West Ditib Trk Kln am 10.12.2006.Urteil:1. Wegen grob unsportlichem Verhalten wird der Spieler Kilic zgr (Ditib Trk) zu einer Spielsperre von 3 Monaten bis zum 10.03.2007 verurteilt.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 96. Euro trgt der o.g. Spieler.5. Entscheidung 27054Vorkommnisse P. Spiel 113, Kreisliga D, Staffel 11, Agrippina Kln Yildiz Kln am 03.12.2006.Urteil:Das Verfahren wird wegen Geringfgigkeit eingestellt.6. Entscheidung 27055Spielabbruch P. Spiel 097, Kreisliga C, Staffel 8, Trabzonspor Kln SSV Roggendorf am 25.11.2006Urteil:Das o. g. P. Spiel ist neu anzusetzen.7. Entscheidung 27056Einspruch des Vereins TFC Kln, Spielwertung P. Spiel 143, Kreisliga c, Staffel 5, SV Botan TFC Kln am 25.11.2006.Urteil:1. Dem Einspruch des Vereins TFC Kln wird stattgegeben die Einspruchsgebhr ist zu erstatten.2. Das o. g. P. Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr TFC Kln als gewonnen und mit 0.2 Toren fr SV Botan als verloren gewertet.3. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 65. Euro trgt der Verein SV Botan.8. Entscheidung 27057Vorkommnisse P. Spiel 127, Kreisliga D, Staffel 12, Roland Brrig Anadolu Kln am 10.12.2006Urteil:1. Wegen grob unsportlichem Verhalten werden verurteilt:a.) Der Spieler Tuncer Mustaffa zu einer Spielsperre von 6 Monaten bis zum 10.06.2007(Anadolu)b.) Der Spieler Altuntas Jusuf zu einer Spielsperre von 3 Monaten bis zum 10.03.2007 (Anadolu)c.) Der Spieler Sensoy Ahmet zu einer Spielsperre von 6 Wochen bis zum 21.01.2007 (Anadolu)d.) Der Spieler Altintas Akil zu einer Spielsperre von 6 Wochen bis zum 21.01.2007 (Anadolu)e.) Der Spieler Grundmann Mike zu einer Spielsperre von 6 Wochen bis zum 21.01.2007 (Brrig)2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 90. Euro tragen der Spieler Tuncer zu 4/9, der Spieler Altuntas zu 2/9, die Spieler Sensoy, Altintas, Grundmann zu je 1/9.9. Entscheidung 27058Spielabbruch P. Spiel 121, Kreisliga D, Staffel 12, Prometheus Porz Bor. Kalk am 10.12.2006Urteil:1. Das o.g. P. Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Bor. Kalk als gewonnen und mit 0:2 Toren fr Prometheus Porz als verloren gewertet.2. Wegen verursachten Spielabbruch wird Prometheus Porz zu einer Geldstrafe in Hhe von 25. Euro verurteilt.3. Prometheus Porz teilt dem Zuschauer Herrn Mahdad per Einschreiben mit, dass gegen ihn ein Platzbetretungsverbot bis zum 31.01.2008 auf allen Pltzen des FV Mittelrhein verhngt wurde.4. Wegen Versto 20 (2) SPO/WFLV wird der Verein Prometheus Porz zu einer Geldstrafe in Hhe von 100. Euro verurteilt.5. Die Kosten der beiden Verfahren in Hhe von 145. Euro trgt Prometheus Porz.10. Entscheidung 2759Spielabbruch P. Spiel 171, Kreisliga A, Staffel 1, SuS Nippes 12 Prometheus Porz am 17.12.2006.Urteil:1. Das o. g. P. Spiel wird mit 3 Punkten und 3:1 Toren fr Nippes 12 als gewonnen und mit 1:3 Toren fr Prometheus Porz als verloren gewertet.2. Wegen verursachten Spielabbruch wird der Verein Prometheus Porz zu einer Geldstrafe in Hhe von 100. Euro verurteilt.3. Wegen Versto gegen 20 (2) SPO/WFLV wird der Verein Nippes 12 zu einer Geldstrafe in Hhe von 100. Euro verurteilt.4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 77. Euro tragen beide Vereine je zur Hlfte.11. Entscheidung 27060Einspruch des Vereins SSV Alkenrath, Spielwertung P. Spiel 148, Kreisliga A, Staffel 1, SSV Alkenrath Nippes 12 am 03.12.2006.Urteil:1. SSV Alkenrath zieht seinen Einspruch zurck die Einspruchsgebhr ist zu erstatten.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 42,50 trgt SSV Alkenrath.12. Entscheidung 27061Vorkommnisse P. Spiel 133. Kreisliga D, Staffel 9, SC Germ. Ossendorf VfB 05 Kln am
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 15

17.12.2006.Urteil:1. Wegen grob unsportlichem Verhalten wird der Spieler Blen Lagan (VfB 05 Kln) zu einer Spielsperre von 3 Monaten bis zum 17.03.2007 verurteilt.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 77,50 Euro trgt der o. g. Spieler.13. Entscheidung 27062Spielabbruch P. Spiel 136, Kreisliga D, Staffel 9, Siegfr. Kalk Polizei SV am 17.12.2006.Urteil:1. Das o.g. P. Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Polizei SV als gewonnen und mit 0:2 Toren fr Siegfr. Kalk als verloren gewertet.2. Wegen verursachten Spielabbruch wird der Spieler Gkcen Turkan (Siegfr. Kalk) zu einer Geldstrafe in Hhe von 50. Euro verurteilt.3. Wegen grob unsportlichem Verhalten wird der Spieler Gkcen Turkan (Siegfr. Kalk) zu einer Spielsperre von 3 Monaten bis zum 17.03.2007 verurteilt.4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 74,50 Euro trgt der o. g. Spieler.14. Entscheidung 27063Vorkommnisse P. Spiel 118, Kreisliga B, Staffel 3, SC Hitdorf TuS Stammheim am 03.12.2006.Urteil:1. Wegen unsportlichem Verhalten nach dem Spiel gegenber dem SR wird das Vereinsmitglied Herr Kntgen (Stammheim) zu einer Geldstrafe in Hhe von 50. Euro verurteilt.2. Wegen des unsportlichem Verhaltens seiner Zuschauer wird der Verein TuS Stammheim zu einer Geldstrafe in Hhe von 50. Euro verurteilt.3. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 67,50 Euro tragen Herr Kntgen und der Verein TuS Stammheim je zur Hlfte.15. Entscheidung 27064Einspruch des Vereins FC Cologne Spielwertung P. Spiel 130, Kreisliga C, Staffel 7, Deutzer SV FC Cologne am 17.12.2006.Urteil:1. Der FC Cologne zieht seinen Einspruch zurck die Einspruchsgebhr ist zu erstatten.2. Die Kosten des Verfahrens In Hhe von 55. Euro trgt FC Cologne.Beschluss:Die Verfahren 27065 27068 werden gem 17 (3) RUVO/WFLV durchgefhrt.16. Entscheidung 27065Vorkommnisse P. Spiel 115, Kreisliga D, Staffel 11, Alt Bocklemnd KSV Heimersdorf am 03.12.2006.Urteil:1. Wegen grob unsportlichem Verhalten gegenber dem SR werden die Spieler Hemmersbach Denny und Demarteau Marco (Alt Bocklemnd) zu einer Spielsperre von 3 Monaten bis zum 03.03.2007 verurteilt.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 30. Euro tragen die o. g. je zur Hlfte.17. Entscheidung 27066Vorkommnisse P. Spiel 121, Kreisliga c, Staffel 6, FSV KlnNord Ford Niehl am 10.12.2006Urteil:1. Wegen unsportlichem Verhalten werden die Spieler Ly Husseyine (KlnNord) und Reichert Sven (Ford Niehl) zu einer Spielsperre von je 6 Wochen bis zum 22.01.2007 verurteilt.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 30. Euro tragen die o.g. je zur Hlfte.18. Entscheidung 27067Vorkommnisse P. Spiel 123, Kreisliga B, Staffel 2, TuS Ehrenfeld 65 Sportfreunde Kln 93 am 17.12.2006.Urteil:1. Wegen unsportlichem Verhalten werden die Spieler Brock Dirk, Ftita Momand (Ehrenfeld 65) und Ketges Marcel, Heimich Alex (Sportfr.Kln 93) zu einer Spielsperre von 6 Wochen bis zum 28.01.2007 verurteilt.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 30. Euro tragen die o.g. je zu .19. Entscheidung 27068Vorkommnisse P. Spiel 130, Kreisliga C, Staffel 6, Trk.rodenkirchen Dusan Silni Kln am 17.12.2006.Urteil:1. Wegen grob unsportlichem Verhalten werden die Spieler Cem Ercan (Trk.Rodenkirchen) und Mladen Petrovic (Dusan Silni) zu einer Spielsperre von 6 Wochen bis zum 28.01.2007 verurteilt.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 30. Euro tragen die o. g. zu je . Redakteur: Grimm, KarlHeinz

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

16

Kreis Bonn
Estermannstrae 80 53117 Bonn Tel.: 0228 686868 Fax: 0228 686869 EMail: info@fussballkreisbonn.de

Geschftsfhrer
Ordnungsgeld
SV Boluspor (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; SSC Weier Adler Bonn (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; SSV Alemannia Brenig (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; Amici Italia Kultur und Sportverein Bonn (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; FV Arrib Peru Bonn e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; Sportfreunde Ippendorf 1923 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; DeutschTrkischer Kulturverein (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; SV Rheinwacht Fritzdorf (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; Trkischer Verein (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtteilnahme an der Sttzpunktbesprechung) ; SV Boluspor (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; SSV Alemannia Brenig (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; DeutschTrkischer Kulturverein (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; SG DJK Arminia AltGodesberg (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; SV Germania Impekoven (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; Amici Italia Kultur und Sportverein Bonn (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; SV SchwarzWei Merzbach (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; Tura Germania Oberdrees (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; FC Pech e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; FV Arrib Peru Bonn e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; TV 1911 BonnRheindorf (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; SSV Rsberg (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; SSC Weier Adler Bonn (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; Rot Gelb Wesseling (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; SV Wormersdorf (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.) ; Trkischer Verein (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe des DFBStatistikbogens zum 19.01.07. Abgabepflicht bleibt bestehen.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

17

Terminkalender
nderung TK Seite 22, VfL Alfter: 8. ndere Mobil, neu: 0151/15152278;Seite 29, Godesberger FV 06: 1.: ndere Anschrift, neu: Waldstrae 24, 53177 Bonn; Seite 35, Arriba Peru: 1.: ndere Anschrift, neu: Berner Strae 2, 53177 Bonn. nderung TK Seite 22, SC AltendorfErsdorf: 1. ndere EMail, neu: juppi.schoenenberg@tonline.de Redakteur: Herberz, Rolf

Spielausschuss
Spielersperren
Feldverweise Hallenturniere Kranz, Markus (VFL Rheinbach) gesperrt bis einschlielich 21.01.2007. Brach, Dennis (Rsberg) gesperrt bis einschlielich 14.01.2007. Kosta, David (BSC) gesperrt bis einschlielich 21.01.2007. Ferner, Mirko (Brenig) gesperrt bis einschlielich 21.01.2007. Heiliger, Mario (Walberberg) gesperrt bis einschlielich 11.02.2007(2.Feldverweis). Karch, Stefan (Hardtberg) gesperrt bis einschlielich 11.02.2007. Dring, Dirk (FC Rheinbach) gesperrt bis einschlielich 11.02.2007. Candemir, Cetin (Oedekoven) gesperrt bis einschlielich 11.02.2007. Redakteur: Bachmann, Jrgen

Jugendausschuss
Termine
Einladung zum ordentlichen Kreisjugendtag 2007 Der Kreisjugendausschuss ldt hiermit fristgerecht zum ordentlichen Kreisjugendtag 2007 am Freitag, dem 9. Mrz 2007, um 19.00 Uhr in die Aula der GeorgvonBoeselagerVerbundschule, Bltenweg in 53913 SwisttalHeimerzheim ein. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Feststellung der stimmberechtigten Anwesenden. 3. Ehrungen 4. Ernennung des Protokollfhrers und der Stimmenzhler 5. Protokoll des Kreisjugendtages 2004 6. Geschftsbericht 7. Wahl eines Versammlungsleiters 8. Entlastung des Kreisjugendausschusses 9. Neuwahlen des Jugendausschusses und der Jugendspruchkammer 10. Wahl der Delegierten zu den Jugendtagen FVM und WFLV 11. Antrge Franz Fabender Vorsitzender Kreisjugendausschuss Redakteur: Fassbender, Franz

AJunioren
AJunioren Sonderstaffel (230070)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

18

Ordnungsgeld
Bonner SC 01/04 (10 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (SpielNr. 40071 vom 09.12.06 Eingang 11.01.07)

Storno von Ordnungsgeld


1.FC RingsdorffGodesberg (5 ) Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Fehlendes Pabild in SpielNr. 10068 aus AM 32/06) Redakteur: Straach, Gnter AJunioren, Staffel 1 (230071)

Ordnungsgeld
TB 06 Witterschlick (5 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.Nr. 12017 v. 21.10.06, Kraus, Florian) Redakteur: Langen, Hermann AJunioren, Staffel 2 (230072)

Ordnungsgeld
Tura Germania Oberdrees (10 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (SpielNr.12032 v. 11.11.06, Axer, Philipp, Baltzer, Kolja) Redakteur: Langen, Hermann

BJunioren
BJunioren Sonderstaffel (230073)

Ordnungsgeld
SC Fortuna Bonn 04/50 e.V. (5 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.Nr. 20032 v.21.10.06, Khaled, Ossama) Redakteur: Langen, Hermann BJunioren, Staffel 1 (230074)

Storno von Ordnungsgeld


SSV Merten (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielnummer 21063) Redakteur: Pankow, Oliver BJunioren, Staffel 3 (231007)

Ordnungsgeld
SC Villip 1924 e.V. (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielnummer 23049 versptet, Vorlagepflicht bleibt bestehen) Redakteur: Pankow, Oliver

CJunioren
CJunioren, Staffel 2 (231008)

Ordnungsgeld
TB 06 Witterschlick (10 ) (Sp.Nr. 32008 v.02.09.06 + 32027 v. 23.09.06, Gerl, Daniel Henry)
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 19

Redakteur: Langen, Hermann TB 06 Witterschlick (30 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Gerl, Daniel Henry Spnr.: 32008 &32027)

Spielwertung(en)
32027, Witterschlick vs. Ippendorf Das Spiel wird wegen des Einsatzes eines Spielers ohne Spielberechtigung von Witterschlick (Gerl, Daniel Henry) mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr Ippendorf gewertet. Redakteur: Pollmann, Lars

EJunioren
EJunioren, Staffel 7 (230095)

Ordnungsgeld
SV Niederbachem (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielnummer 57049 versptet, Vorlagepflicht bleibt bestehen) Redakteur: Pankow, Oliver jngere EJunioren, Staffel 12 (230097)

Ordnungsgeld
Oberkasseler FV 1910 e.V. (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielnummer 62040, Vorlagepflicht bleibt bestehen) Redakteur: Pankow, Oliver jngere EJunioren, Staffel 14 (230099)

Ordnungsgeld
Sportfreunde Ippendorf 1923 e.V. (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielnummer 64039 versptet, Vorlagepflicht bleibt bestehen) Redakteur: Pankow, Oliver jngere EJunioren, Staffel 15 (230100)

Storno von Ordnungsgeld


VfL Rheinbach (5 ) Mangelhafter Platzaufbau mit Spielverlust // sonst. pp. 30 Abs. 4 Nr. 10 JSpO (Spielnummer 65046 aus AM 01/07) Redakteur: Pankow, Oliver

Pokal
Ordnungsgeld
TB 06 Witterschlick (5 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.Nr. P 224 v. 18.10.06, Bendick, Dennis) Redakteur: Langen, Hermann

Termine
Pokalauslosung Die Auslosung der Pokalhalbfinale finden am Dienstag, dem 06.02.2007 ab 19 Uhr auf der Geschftsstelle des Fuballkreises Bonn Estermannstr. statt. Interessierte Vereinsvertreter sind wie immer herzlich willkommen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

20

Redakteur: Straach, Gnter

Schiedsrichterausschuss
Ordnungsgeld
Sportfreunde RW Beuel (30 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Trabelsi (SpielNr. 20062 u. 3125)) ; FV Bonn Endenich 08 e.V. (15 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Andreas Werner (SpielNr. 31033)) ; SV Ennert (15 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Marten (SpielNr. 34055)) ; 1.FC Hardtberg (15 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR ERik Meiner (SpielNr. 5074)) ; VfL Lengsdorf (30 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Er (SpielNr. 21046) u. SR Soulaiman (SpielNr. 8081)) ; VfL Meckenheim (15 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Pitzen (SpielNr. 40036)) ; SV Niederbachem (15 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Per (SpielNr. 21045)) ; FC Pech e.V. (15 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Siebeneicher (SpielNr. 32072)) ; VfL Rheinbach (45 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Hanf (SpielNr. 10039, 12027 u. 23032)) ; TuS Roisdorf (60 ) Nichtantreten SR zur Spieleitung 8 Abs. 2a SRO (SR Christian Hanf (SpielNr. 20035, 21041, 20059 u. 30062))

Termine
Sonderfortbildung Die Sonderfortbildung fr SR auf Verbandsebene zur Vorbereitung auf die Leistungsprfungen auf Verbandsebene findet vorzugsweise fr die SR der Kreise Bonn, Euskirchen und Sieg nach Absprache mit den VKSA und dem Verbandslehrwart Michael Beitzel am 26.02.2007 um 19.30 Uhr im Vereinsheim von Hertha Buschhoven (SwisttalBuschhoven, Wiedring) statt.

Terminkalender
Streichung SRVerzeichnis Lfd. Nr. 025, Born, Heinz, eigener Wunsch, lfd. Nr. 056, Eppinger, Horst, eigener Wunsch, lfd. Nr. 096, Hergarten, Erich, eigener Wunsch, lfd. Nr. 156, Oebel, Saskia, eigener Wunsch, lfd. Nr. 189, Schreiber, Sylvia, Interessenlosigkeit. Streichung SRVerzeichnis Nachfolgende SR werden wegen Interessenlosigkeit gestrichen:Aydin (SV Boluspor Bonn), Aydogdu (SC Fortuna Bonn), Bektas, Celal (VTA Bonn), El Aissati (Bonner SC), Hanf (VfL Rheinbach), Larbig (BW Friesdorf), Natividad (1. FC Rheinbach), Per (SV Niederbachem), Talucder (SV Wormersdorf) Redakteur: Schwebig, HansWilli

Freizeit und Breitensport


Ordnungsgeld
FV Bonn Endenich 08 e.V. (25 ) Fehlende Genehmigung AHTurnier (Durchfhrung eines nichtgenehmigten AHHallenturniers.)

Turniere
Turniergenehmigungen Nachfolgende Turniere sind unter Beachtung der Versicherungsregeln genehmigt. Um Zuleitung der Turnierplne und der bestimmungen (soweit nicht geschehen) wird gebeten: SC AltendorfErsdorf: 03.02.07 AHHallenturnier; Marokkanischer SV: 04.02.07 Freizeitturnier.

Turniergenehmigungen
Turniergenehmigungen Nachfolgendes Turnier wird unter der Beachtung der Versicherungsregeln genehmigt: SV BlauWei Oedekoven:13.01.07 AHHallenturnier

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

21

Redakteur: Na, JanGnther

Spruchkammer
Urteile
Verhandlungen vom 24. Januar 2007: Die Spruchkammer des FuballKreises Bonn hat am 24. Januar 2007 fr Recht erkannt bzw. beschlossen: 1) In der am 8. und 29. November 2006 vertagten Verhandlung aufgrund des Spielabbruchs des MSpiels 4077 RW Lessenich 2 FC Flerzheim vom 22. Oktober 2006 ergeht folgendes Urteil: 1. Das Spiel ist vom Spielausschuss neu anzusetzen. 2. Die vorlufige Aufhebung der Spielsperre gegen die Spieler Waldemar Monsch und Waldemar Altergot wird endgltig aufgehoben. 3. Wegen unsportlichen Verhaltens eines Offiziellen zahlt der FC Flerzheim ein Ordnungsgeld in Hhe von 50 Euro. 4. Der SR Michel Meiner wird wegen unsportlichen Verhaltens im Sportrechtsverfahren fr drei Monate ab dem Tag dieser Verhandlung als SR gesperrt. 5. Die Kosten des Verfahrens bleiben auer Ansatz. 6. Das Urteil ist berufungsfhig. 2) In der am 29. November 2006 vertagten Verhandlung aufgrund des Zusatzberichtes zum MSpiel 6088 SC Muffendorf 2 SW Merzbach vom 29. Oktober 2006 ergeht folgendes Urteil: 1. Wegen grob unsportlichen Verhaltens von Spielern und Zuschauern nach dem Spiel wird SW Merzbach in eine Geldstrafe von 500 Euro genommen. 2. Dem Linienrichter Albert Saftig wid wegen Ttlichkeit gegen den SR fr 6 Monate bis einschlielich 24. Juli untersagt, als Zuschauer seines Vereins SW Merzbach den Platz zu betreten. 3. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 150 Euro sowie die SRKosten in Hhe von 50 Euro trgt SW Merzbach, zahlbar bis 24. Februar auf das Konto des FuballKreises Bonn.. 4. Das Urteil ist berufungsfhig. 3) In der Verhandlung aufgrund des Zusatzberichtes zum MSpiel 1130 TuS Hersel BW Oedekoven vom 17. Dezember 2006 ergeht folgendes Urteil: 1. Der Spieler Bubi Gaied wird wegen grob unsportlichen Verhaltens nach der gelbroten Karte und nach dem Schlusspfiff gegenber dem SR mit einer Spielsperre von 3 Monaten bis einschlielich 17. Mrz belegt. 2. Der Spieler Philipp Grgen wird wegen unsportlichen Verhaltens gegenber dem SR mit einer Spielsperre von 6 Wochen bis einschlielich 31. Januar belegt. 3. Wegen unsportlichen Verhaltens von Zuschauern gegenber dem SR erhlt BW Oedekoven eine Geldstrafe in Hhe von 50 Euro. 4. Die Kosten der Verhandlung in Hhe von 75 Euro sowie die SRKosten in Hhe von 12,50 Euro trgt BW Oedekoven, zahlbar bis 24. Februar auf das Konto des FuballKreises Bonn. 5. Das Urteil ist berufungsfhig. Wolfgang Watzke Redakteur: Wolber, Marcel

Jugendspruchkammer
Jugendspruchkammer
Kreisjugendspruchkammer Die Kreisjugendspruchkammer hat in Ihrer Sitzung am 8. Januar 2007 fr Recht erkannt bzw. beschlossen Vorkommnisse beim F Juniorenspiel 72043 BSV Roleber und FC Eintracht Geislar am 02.12.2006
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 22

Beschluss: Es wird ohne einen Vereinsvertreter des BSV Roleber verhandelt. Urteil:1. Der Schiedsrichter Willi Seifert ( Eintracht Geislar ) wird vom Vorwurf des unsportlichen Verhaltens freigesprochen. 2.Der Verein BSV Roleber wird wegen Nichterscheines eines Vereinsvertreter trotz ordnungsgemer Ladung in ein Ordnungsgeld von 25 Euro genommen; dies ist bis zum 8. Februar 2007 auf das Konto des Fuballkreises Bonn einzuzahlen. 3.Die Kosten des Verfahrens trgt der Fuballkreis Bonn. 4. Rechtsmittelbelehrung wurde erteilt. Redakteur: Scholl, Hans

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

23

Kreis Sieg
Wilhelmstrae 66 53721 Siegburg Tel.: 02241 62255 Fax: 02241 55170 EMail: achim.pabst@fvm.de Internet: http://www.fussballkreissieg.de

Kreisvorstand
Hinweis
Passeinzugsverfahren Von der Passstelle wurden nach erfolgtem Vereinswechsel fr mehrere Spieler neue Psse ausgestellt, da der aufnehmende Verein die mangelnde Herausgabe bescheinigt hat. Gem. 9 Abs. 5 der Spielordnung fordere ich die abgebenden Vereine auf, mir innerhalb von 14 Tagen den alten Spielerpass zu bersenden, alternativ schriftlich den Verbleib zu erklren. Michael Karasavvidis, Michael (Hellas Troisdorf), Stephan Wlpper (SV Lohmar) und Rene Krautscheid (TuS Herchen). Bitte bersenden Sie die geforderten Unterlagen, ansonsten muss ein Ordnungsgeld von je 50 Euro verhangen werden und die Angelegenheit zur Klrung an die Spruchkammer bergeben werden. Guido Fuchs Redakteur: Fuchs, Guido

Geschftsfhrer
Mitteilung
DFBStatistikbogen Folgende Vereine haben die Abgabefrist zum 19.01.2007 verstreichen lassen, also den Statistikbogen noch nicht dem Kreisgeschftsfhrer zugeleitet. IKV Eitorf, Olympias Eitorf, SG Eschmar, GESV Hennef2000 Omnibus, Jugendfussballschule Hennef, TuRa Irlenborn, Vatan Spor Knigswinter, VfR Marienfeld, FC Adler Meindorf, TSV Much, SV Oelinghoven, SV ttershagen, FC Kosova, SV Selcuk Siegburg, Siegburger TV, Bati Trakya Spor Troisdorf, SV Hellas Troisdorf, SV Umutspor Troisdorf, 1. FC Windeck, Fuballfreunde Geistingen, Spiel und Bolzplatz Forst, FSG Rheidt. Diese Vereine werden mit einem Ordnungsgeld von jeweils 30 (OG19) belegt. Sollten die Statistikbgen nicht bis zum 08.02.2007 eingegangen sein wird der Verein mit einem weiteren Ordnungsgeld in Hhe von 60 belegt.

Terminkalender
nderungen TK Seite 22, SV Menden, Ziffer 1: streiche Email: alexlaas@web.de, setze: joerg.lindlar@tonline.de Seite 16, Germania Dattenfeld, Ziffer 1: ndere Email: fussball@germaniadattenfeld.de, Ziffer 8 streiche Grtener, setze HansJoachim Beier, Hauptstr. 115, 51570 Windeck, Tel.: 02292/4859, EMail: fussball@germaniadattenfeld.de Redakteur: Pabst, Achim nderung SeniorenSchiedsrichterdaten TK Seite 40, Nr. 126 (Paffrath) streiche TelNr 02244871699; setze neu: 015153148349 nderung SeniorenSchiedsrichterdaten TK Seite 42 Nr. 154 (Schuler) streiche Verein Adler Meindorf, setze SPORTFREUNDE AEGIDIENBERG 58 E.V.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

24

Redakteur: Gertmann, Gnter

Spielausschuss Turniere
Turniere
Alte Herren Hallenturniere SV AllnerBdingen 04.02., SV 09 Eitorf 10.02. Gebhr Euro 25,00 je Turnier Senioren Hallenturniere SV 09 Eitorf 13+14.01., SV Wahlscheid 20.01., Gebhr je Turnier Euro 25,00. Redakteur: Grundmann, Ernst

Jugendausschuss
Einladung zum Kreisjugendtag 2007
Einladung zum Kreisjugendtag 2007 Gem 4 der Jugendordnung des Fuballverband Mittelrhein e.V. findet in diesem Jahr ein ordentlicher Kreisjugendtag fr Vereine mit Jugendmannschaften statt. Der ordentliche Kreisjugendtag 2007 findet statt am Dienstag, dem 06.03.2007 in der Aula der Sportschule Hennef Beginn 19:00 Uhr Einlass 18:30 Uhr Tagesordnung 1. Begrung 2. Gruworte 3. Bestellung des Protokollfhrers 4. Feststellung der stimmberechtigten Delegierten 5. Ehrungen 6. Protokoll des Jugendtages 2004 7. Rechenschaftsbericht des KJA 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Jugendausschusses 10. Neuwahlen des Jugendausschusses und der Jugendspruchkammer 11. Neuwahl des Vertreters der jungen Generation 12. Wahl der Delegierten a) b) fr den Jugendtag des FVM am 17.05.2007 fr den Jugendtag des WFLV am 09.06.2007

13. Antrge sind schriftlich mit Begrndung bis sptestens 20.02.2007 an den Vorsitzenden des KJA, Richard Krvers zu senden. Laut Jugendordnung knnen von jeder Fuballjugendabteilung eine BJuniorin und ein A Junior am Kreisjugendtag als Gast teilnehmen. Von diesem Recht sollten mglichst viele Vereine Gebrauch machen. Es handelt sich um eine Pflichtveranstaltung Richard Krvers

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

25

Kreisjugendtag / Ehrungen
Kreisjugendtag / Ehrungen Beim Kreisjugendtag am 06.03.07 in der Sportschule Hennef knnen Personen, die sich um den Jugendfuballsport verdient gemacht haben, geehrt werden. Ich bitte in Frage kommende Personen bis zum 10.02.07 an markotillmann@web.de. zu melden. In der Meldung sind die Ttigkeiten (Aufgaben/ Anzahl Jahre pp.) im Juniorenfuball zu belegen.

Mitteilung
Passeinzugsverfahren Fr die nachfolgend aufgefhrten Spieler sind Passantrge ohne Spielerpass bei der Passabteilung in Duisburg eingegangen. Die fehlenden Psse wurden nicht innerhalb der festgelegten Frist nachgereicht. Die Spielberechtigungen fr die neuen Vereine wurden bereits erteilt. Ich bitte mir die Psse bis zum 10.02.07 vorzulegen. Sollte die Vorlage nicht fristgerecht erfolgen, ist ein Ordnungsgeld von 20, EUR ( Ziffer 16 ) zu erheben. FC Hennef 05: Muhammet Cakir, 08.01.90, abgemeldet am 23.11.06, neuer Verein SV AllnerBdingen, Sportfreunde Troisdorf, Sebastian Alms, 15.03.90, abgemeldet am 22.11.06, neuer Verein FC Junkersdorf, SV Oelinghoven, Jan Schallenberg, 26.05.94, abgemeldet am 25.11.06, neuer Verein: BSV Roleber

Storno von Ordnungsgeld


SV ttershagen (30 ) Fernbleiben von Tagungen 30 Abs. 4 Nr. 20 JSpO (Sttzpunktgesprch in Rosbach)

Vereinsferienfreizeit 2007
Der FVM fhrt auch in diesem Jahr wieder eine Vereinsferienfreizeit in der Sportschule Hennef durch. An dieser Manahme kann in der Zeit vom 25.06. 28.06.07 auch eine C Juniorenmannschaft (14 Spieler und 2 Betreuer) aus unserem Kreis teilnehmen. Bei den Spielern sollte es sich vornehmlich um den lteren C Juniorenjahrgang handeln. Die Vereinsferienfreizeit ist kostenlos. Interessierte Vereine die seit 10 Jahren nicht mehr an einer solchen Manahme teilgenommen haben knnen sich bis 20.02.07 schriftlich bewerben. Kontakt bitte an richard.kuervers@tonline.de. Redakteur: Krvers, Richard

DJunioren
DJunioren Sonderstaffel (232013)

Ordnungsgeld
FSV NeunkirchenSeelscheid (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel Nr. 040) Redakteur: Klein, Manfred DJunioren, Staffel 4 (232017)

Ordnungsgeld
Spvgg. LlsdorfRanzel (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel Nr. 056) Redakteur: Klein, Manfred D 7erJunioren (230831)

Ordnungsgeld
Wahlscheider SV (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel Nr.: 107) ; VfR Hangelar (15 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Spiel Nr. 076Spieler Armen Brisha) ; VfR Hangelar (5 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Spieler Armen Brisha)
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 26

Redakteur: Klein, Manfred

Turniere
Hinweis
Fehlende Turnierberichte Von den in der Zeit von November 06 31.01.07 durchgefhrten JuniorenHallenturnieren fehlen noch einige Abschlussberichte. Die noch ausstehenden Abschlussberichte bitte ich mir bis sptestens 10.02.07 zu bersenden. Erfolgt auch nach dieser Erinnerung keine entsprechende Rckuerung, werden Ordnungsgelder festgesetzt.

Ordnungsgeld
Siegburger TV 1862/92 e.V. (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (F 2 Junioren beim Hallenturnier des DSV Knigswinter am 25.11.06; Absage erfolgte 2 Tage vor Turnierbeginn und somit zu spt. Schriftliche Turnierzusage liegt vor. ) ; TuS Altenrath (100 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (D JuniorenHallenturnier des ASV Sankt Augustin (Zusage erfolgte durch Herrn Mssner).) ; FC Hertha Rheidt 1916 e.V. (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (E JuniorenHallenturnier des ASV Sankt Augustin (Zusage erfolgte durch Herrn Richarz).) ; Siegburger TV 1862/92 e.V. (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Bambini Hallenturnier des ASV Sankt Augustin (Zusage erfolgte durch Herrn Plmer). ) Redakteur: Krvers, Richard

Schiedsrichterausschuss
Storno von Ordnungsgeld
SC Vatanspor Llsdorf e.V. (60 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (Ordungsgeld wurde zu Unrecht verhngt. Verein stellt ausreichend Schiedsrichter. Ich bitte das Versehen zu entschuldigen.Gertmann (VKSA) )

Termine
Kreisschiedsrichtertag Wichtiger Hinweis auf den Kreisschiedsrichtertag 2007 Die Versammlung findet am Montag, dem 12. Februar 2007, 19.00 Uhr im Bootshaus , Siegburg, Wahnbachtalstr19, statt. Die Einladung ist bereits satzungsgem ber die AM 1/07 erfolgt. Einladung und Tagesordnung sind auf der Internetseite des Kreises Sieg abrufbar. Die Vereine werden gebeten ihre Schiedsrichter auf diesen Termin hinzuweisen. Redakteur: Gertmann, Gnter

Spruchkammer
Die Spruchkammer des Kreises Sieg hat am 15. Dezember 2006 in der Sportschule Hennef fr Recht erkannt bzw. beschlossen:
1. Entscheidung Sportrechtsverfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Vorkommnisse nach dem Meisterschftsspiel Nr. 124 der Kreisliga B Staffel 2 TuS Altenrath gegen VfR Hangelar vom 19. November 2006 Beschluss: 1. Das Verfahren gegen das Vorstandsmitglied Willi Fink (TuS Altenrath) wird wegen Geringfgigkeit gegen Zahlung einer Geldbue in Hhe von 50 EUR an die EgidiusBraunStiftung vorlufig eingestellt. 2. Der Zahlungsnachweis ist der Kammer bis sptestens zum 15. Januar 2007 nachzuweisen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

27

Der Beschluss ist rechtskrftig. Riedel

Die Spruchkammer des Kreises Sieg hat am 18. Januar 2007 in der Sportschule Hennef fr Recht erkannt:
Entscheidung Verfahren von Amts wegen in Sachen Spielabbruch des Meisterschaftsspiels Nr. 123 der Kreisliga B Staffel 2: 1. FC Spich 2 gegen Genclik Spor Niederkassel vom 19. November 2006 Beschluss: Wegen unentschuldigten Fernbleibens trotz ordnungsgemer Ladung erhlt der Spieler Nuh Akyol, Genclik Spor Niederkassel, ein Ordnungsgeld in Hhe von 50, EUR. Der Beschluss ist beschwerdefhig. Urteil: 1. Das MSpiel Nr. 123 der KL B Staffel 2, 1. FC Spich 2 gegen Genclik Spor Niederkassel vom 19. November 2006 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr den 1. FC Spich und mit 0:2 Toren und 0 Punkten fr Genclik Spor Niederkassel gewertet. 2. Wegen verschuldetem Spielabbruch sowie grob unsportlichen Verhaltens seiner Spieler und Zuschauer erhlt der Verein Genclik Spor Niederkassel eine Geldstrafe in Hhe von 150, EUR. 3. Der Spieler Ugur Akyol wird vom Vorwurf der Unsportlichkeit freigesprochen. Die ausgesprochene Sperre endet mit dem heutigen Tag. 4. Der Spieler Ismail Elmas, Passnr. 841691, Genclik Spor Niederkassel, wird wegen Ttlichkeit gegenber einem Mitspieler fr die Dauer von drei Monaten bis einschlielich 15. Mrz 2007 gesperrt. 5. Der Spieler Nuh Akyol, Genclik Spor Niederkassel, wird wegen grob unsportlichen Verhaltens als Zuschauer, ttlicher Angriff gegenber einem Mitspieler, fr die Dauer von drei Monaten bis einschlielich 15. Mrz 2007 gesperrt. 6. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 160, EUR sowie die Auslagen des Schiedsrichter in Hhe von 31,50 EUR tragen die Spieler Ismail Elmas, Nuh Akyol sowie der Verein Genclik Spor Niederkassel jeweils zu 1/3. Das Urteil ist berufungsfhig. Helmes

Die Spruchkammer des Kreises Sieg hat am 6. Januar 2007 in der Sportschule Hennef fr Recht erkannt bzw. beschlossen:
1. Entscheidung Sportrechtsverfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Vorkommnisse nach dem Meisterschaftsspiel Nr. 134 der Kreisliga B Staffel 2 SV Selcuk Siegburg gegen FC Kosova vom 10. Dezember 2006 Urteil: 1. Der Vorsitzende Ali Altintas (SV Selcuk Siegburg) erhlt wegen unsportlichen Verhaltens eine Geldstrafe in Hhe von 50 EUR. 2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 60 EUR sowie die Auslagen des Schiedsrichters in Hhe von 10,80 EUR trgt der Vorsitzende Altintas. Das Urteil ist berufungsfhig.
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 28

Sonstiges
2. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen in Sachen Spielabbruch des Meisterschaftsspiels Nr. 123 der Kreisliga B Staffel 2 1. FC Spich 2 gegen Genclikspor Niederkassel vom 19. November 2006 Beschluss: 1. Die Verhandlung wird vertagt. 2. Wegen unentschuldigten Fernbleibens trotz ordnungsgemer Ladung erhlt der Spieler Ismail Elmas (Genclikspor Niederkassel) ein Ordnungsgeld in Hhe von 50 EUR. 3. Die Spieler Ugur Akyol, Nuh Akyol und Ismail Elmas werden mit sofortiger Wirkung bis zur Fortsetzung der Verhandlung gesperrt. Der Beschluss ist beschwerdefhig. Helmes 2. Entscheidung Sportrechtsverfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Vorkommnisse beim Meisterschaftsspiel Nr. 129 der Kreisliga C Staffel 6 SV Birlinghoven 2 gegen SV Lohmar 3 vom 3. Dezember 2006 Urteil: 1. Der Spieler Arno Mller (SV Birlinghoven) wird wegen unsportlichen Verhaltens unter Anrechnung der Vorsperre fr die Dauer von vier Wochen bis einschlielich 2. Januar 2007 gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 60 EUR sowie die Auslagen des Schiedsrichters in Hhe von 9 EUR trgt der Spieler Mller. Das Urteil ist rechtskrftig. 3. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen in Sachen Spielabbruch des Meisterschaftsspiels Nr. 136 der Kreisliga B Staffel 2 SV Lohmar 2 gegen SV Hellas Troisdorf vom 3. Dezember 2006 Urteil: 1. Der Spieler Cem Canbolat (SV Hellas Troisdorf, Passnr. 1538360) wird wegen ttlichen Angriffs auf den Schiedsrichter in einem minderschweren Fall unter Anrechnung der Vorsperre frdie Dauer von acht Monaten bis einschlielich 3. August 2007 gesperrt. 2. Wegen unsportlichen Verhaltens eines Vereinsmitglieds und wegen verschuldeten Spielabbruchs erhlt der Verein SV Hellas Troisdorf eine Geldstrafe in Hhe von 150 EUR. 3. Das Meisterschaftsspiel Nr. 136 der Kreisliga B Staffel 2 wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr SV Lohmar 2 und mit 0 Punkten und 0:2 Toren fr SV Hellas Troisdorf gewertet. 4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 60 EUR sowie die Auslagen des Schiedsrichters in Hhe von 18 EUR trgt der Spieler Canbolat zu vier Fnfteln und der Verein SV Hellas Troisdorf zu einem Fnftel. Das Urteil ist berufungsfhig.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

29

4. Entscheidung Sportrechtsverfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Verhalten des Spielers Canan Sucuoglu beim Meisterschaftsspiel Nr. 134 der Kreisliga A SV Mllekoven gegen IKV Eitorf vom 3. Dezember 2006 Urteil: 1. Der Spieler Canan Sucuoglu (ehemals IKV Eitorf, jetzt Umutspor Troisdorf) wird wegen unsportlichen Verhaltens gegenber dem Schiedsrichter unter Anrechnung der Vorsperre fr die Dauer von vier Wochen bis einschlielich 2. Januar 2007 gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens trgt der Spieler Sucuoglu unter Mithaftung des Vereins IKV Eitorf. Das Urteil ist rechtskrftig. Redakteur: Riedel, Thomas

Jugendspruchkammer
Die Kreisjugendspruchkammer hat am 15.12.2006 wie folgt fr Recht erkannt
Einspruch des FC St. Augustin gegen das Urteil der KJSK Sieg vom 05.12.2006 Beschluss: 1. Gem 38 (6) RuVO wird ein schriftliches Verfahren angeordnet. 2. Der Einspruch wird aus formellen Grnden zurckgewiesen, die Einspruchsgebhr ist verfallen. 3. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 15 Euro trgt der FC St. Augustin. Pollklsener

Die Kreisjugendspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 11.01.2007 wie folgt fr Recht erkannt:
Verfahren auf Grund des Einspruches des SV Allner/Bdingen gegen die Wertung des Meisterschaftsspiels der AJunioren TuS Eudenbach gegen SV Allner/Bdingen am 09.12.2006 1. Dem Einspruch des SV Allner/Bdingen wird stattgegeben, die Einspruchsgebhr ist zu erstatten. 2. Das Meisterschaftsspiel der AJunioren TuS Eudenbach gegen SV Allner/Bdingen ist von der spielleitenden Stelle neu anzusetzen. 3. Die Kosten des Zeugen Sascha Stegemann in Hhe von 19,20 Euro trgt der TuS Eudenbach. 4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 75 Euro trgt der TuS Eudenbach. 5. Das Urteil ist berufungsfhig, Rechtsmittelbelehrung wurde erteilt. Verfahren von Amts wegen: Vorflle beim Meisterschaftsspiel der AJunioren FC Hennef 2 gegen TuS Oberlar 1. Der Spieler Zlatko Cvijic, FC Hennef, wird fr die Dauer von 6 Wochen bis zum 20.01.2007 gesperrt. 2. Der Spieler Murat Yaser, TuS Oberlar, wird fr die Dauer von 3 Monaten bis zum 09.03.2007 gesperrt. 3. Die Kosten des Schiedsrichters in Hhe von 12 Euro tragen die Vereine FC Hennef und TuS Oberlar je zur Hlfte. 4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 75 Euro tragen beide Vereine je zur Hlfte. 5. Das Urteil ist berufungsfhig, Rechtsmittelbelehrung wurde erteilt. Verfahren von Amts wegen: Vorflle nach dem Meisterschaftsspiel der AJunioren FSV NeunkirchenSeelscheid gegen SV Wahlscheid Beschluss: Gem 17 (2) RuVO wird mit Zustimmung der Beteiligten ein schriftliches Verfahren durchgefhrtUrteil: 1. Wegen Beleidigung des Schiedsrichters wird der Trainer der AJuniorenmannschaft des FSV NeunkirchenSeelscheid, Herr Dietmar Stmper, mit einer Geldstrafe in Hhe von 50 Euro belegt (Wiederholungsfall) 2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 20 Euro trgt der FSV NeunkirchenSeelscheid. 3. Das Urteil ist berufungsfhig, Rechtsmittelbelehrung erfolgt schriftlich.
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 30

Lw Redakteur: Lw, Reinhold

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

31

Kreis Berg
Am Weidenbach 12 51491 Overath Fax: 02206 912540 EMail: info@fussballkreisberg.de Internet: http://www.fussballkreisberg.de

Geschftsfhrer
Ordnungsgeld
Anadoluspor Engelskirchen (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; SV Bechen (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; SSV Bergneustadt (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; TuS Brchermhle (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; NK Croatia Oberberg (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; SSV Denklingen (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; Baris Spor Hackenberg (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; SSV Jan Wellem (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; ASC Loope (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Fehlen bei einer Plichtveranstaltung (Staffeltag am 08.01.2007)) ; Anadoluspor Engelskirchen (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; SV Bechen (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; NK Croatia (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; FC Borussia Derschlag (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; SV Eintracht Hohkeppel (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; Baris Spor Hackenberg (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; SSV RW Olpe (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; DJK SSV Ommerborn Sand (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; Vatan Spor Waldbrl (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) ; TuS Weiershagen (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe Statistikbogen zum Termin 19.01.2007) Redakteur: Pikely, Joachim

Spielausschuss Kreisliga B
Kreisliga B Staffel 2 (231017)

Ordnungsgeld
SV Altenberg (15 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Steeger am 15.10.06 + 05.11.06 + 03.12.06) ; SV Altenberg (45 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Steeger Abgabe KSK) ; SSV Jan Wellem (5 ) Antreten ohne Passbild im Spielerpass 4 Abs. 3a (Schulz am 18.10.2006) ; SSV Jan Wellem (35 ) Nichterneuerung Spielerpassbild 4 Abs. 3n (Schulz Abgabe KSK)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

32

Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga B Staffel 3 (230043)

Ordnungsgeld
ASC Loope (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Hoppe am 15.10.2006) ; ASC Loope (15 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Hoppe nichteinhaltung von Terminen) ; FV Wiehl (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Klein am 05.11.2006 + Romanowski am 22.10.2006) ; FV Wiehl (30 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Klein + Romanowski Nichteinhaltung von Terminen) ; FV Wiehl (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (Romanowski am 22.10.2006) ; VfL Engelskirchen (5 ) Nichterneuerung Spielerpassbild 4 Abs. 3n (Del Vecchio am 22.10.2006) ; VfL Engelskirchen (30 ) Nichterneuerung Spielerpassbild 4 Abs. 3n (Del Vecchio Abgabe KSK ) Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga B Staffel 4 (230041)

Ordnungsgeld
FV Wiehl (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Palausch am 29.10.2006 + Trapp am 03.12.2006) ; FV Wiehl (30 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Palausch + Trapp Nichteinhaltung von Terminen) Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga C
Kreisliga C Staffel 5 (230026)

Ordnungsgeld
SC 27 Bergisch Gladbach (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Schulz, Rainer + Christian am 05.11.06) ; SC 27 Bergisch Gladbach (70 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Schulz, Rainer + Christian Abgabe KSK) Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga C Staffel 6 (230342)

Ordnungsgeld
SV BW Hand (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Fancello am 29.10.06) ; SV BW Hand (35 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Fancello Abgabe KSK) Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga C Staffel 7 (230347)

Ordnungsgeld
SSV Marienheide (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Okuyucu am 15.10.2006) ; SSV Marienheide (15 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (OkuyucuNichteinhaltung von Terminen) ; SSV Marienheide (5 ) Antreten ohne Passbild im Spielerpass 4 Abs. 3a (Atas am 12.11.2006) ; ASC Loope (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Sardisong + Lffelsender am 08.10.2006) ; ASC Loope (30 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Sardisong + Lffelsender Nichteinhaltung von Terminen) ; SG Agathaberg (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Kiliov am 05.11.2006) ; SG Agathaberg (35 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Kiliov Abgabe KSK) ; TuS Marialinden (15 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Gvmnich am 29.10.06 + 05.11.06Schmelter am 09.11.06) ; TuS Marialinden (75 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Gymnich + Schmelter Abgabe KSK)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

33

Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga C Staffel 8 (230348)

Ordnungsgeld
Spvg. Dmmlinghausen (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Seraphin am 19.10.06) ; Spvg. Dmmlinghausen (35 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Seraphin Abgabe KSK) ; Baris Spor Hackenberg (5 ) Antreten ohne Passbild im Spielerpass 4 Abs. 3a (Gz am 05.11.2006) ; Baris Spor Hackenberg (35 ) Nichterneuerung Spielerpassbild 4 Abs. 3n (Gz Abgabe KSK) Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga C Staffel 10 (230350)

Ordnungsgeld
SSV Denklingen (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Andersen am 22.10.06 + 29.10.06) ; SSV Denklingen (40 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Andersen Abgabe KSK) Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga C Staffel 9 (230349)

Ordnungsgeld
VfR Marienhagen (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Mach am 03.12.2006) ; VfR Marienhagen (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Mach) Redakteur: Dittich, Gerhard

Frauen Kreisliga
Frauen, Kreisliga Berg (230291)

Ordnungsgeld
VfL Engelskirchen (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Laskowski am 28.10.2006) ; VfL Engelskirchen (15 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (LaskowskiNichteinhaltung von Terminen) Redakteur: Dittich, Gerhard

Sonstiges
Entschuldigung Sehr geehrte Damen und Herren, ich mchte mich auf diesem Wege bei den Damenvereinen fr mein Fernbleiben bei dem FVM Hallenturnier entschuldigen. Konnte leider wegen Krankheit kein Turnier besuchen. Wnsche den Vereinen aber noch viel Erfolg bei unserer Rckrunde. Mit sportlichen Gren I.Lamprecht Staffelleiterin und Frauenberauftragte des Kreises Redakteur: Lamprecht, Ingrid

Turniere
Spielersperren
Turnier vom 14.01.2007 Moitzfeld (Kauer 378326) gesperrt bis einschl. 28.01.2007

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

34

Turniere
Genehmigung von Turnieren: Othetal 10 Euro (20.01.2007); Gencler 10 Euro (20.01.2007); Hermesodrf 10 Euro (03.02.2007); Brltal 10 Euro (10.02.2007); Wiedenest 10 Euro (11.02.2007); Redakteur: Dittich, Gerhard

Sonstiges
Sonstiges
Passvorlagen: Termin 14.02.2007 Dmmlinghausen (Aldemir); Frielingsdorf (Sauermann); Hackenberg (Duran); Hmmern (Gierse); Hunsheim (Bodan); Kreuzberg (Meinerz); Marienhagen (Hartmann); Marialinden (Telgheider); Schnenbach (Becker); Passvorlagen (Bilder): Termin 14.02.2007 Gencler (Dursun); Wipperfrth (Isci); Redakteur: Dittich, Gerhard

Jugendausschuss DJunioren
D 7er Junioren Normalstaffel West (230620)

Ordnungsgeld
SV Refrath/Frankenforst (135 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Der Spieler Fardella, Patrick (05.07.95) wurde flschlich eingesetzt in den Spielen 003, 007, 015, 017, 023, 027, 032, 040 und 042.)

Spielwertung(en)
Folgende Spiele werden wie folgt 2:0 gewertet 24/2f JSpO: 003 fr Rsrath2, 007 fr Marienheide 2, 017 fr Lindlar 3, 023 fr Hoffnungsthal 3 und 032 fr Frielingsdorf 2, Ordnungsgeld gegen SV Refrath wird festgesetzt. Redakteur: Gehrmann, Dieter

Freizeit und Breitensport


Mitteilung
40 Die 40 Kreismeisterschaft (KM) 2007 des Fussballkreis Berg wird wieder in 2 Vorrundenturnieren und einem Endturnier durchgefhrt. 1. Vorrundenturnier am Samstag, den 05.05.2007 in Morsbach, (Rasen oder Kunstrasenplatz) Ausrichter: SV Morsbach, 2. Vorrundenturnier am Sanstag, den 12.05.2007 in Wipperfrth, (Rasenplatz Mhlenbergstadion) Ausrichter: VFR Wipperfrth, Endturnier am Samstag, den 16.06.2007 in Bergisch Gladbach (Rasenplatz Stadion an der Paffrather Strasse) Ausrichter: SSG 09 Bergisch Gladbach.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

35

Aus beiden Vorrundenturniere qualifizieren sich 16 Mannschaften fr das Endturnier. Gespielt werden alle Turniere auf Kleinspielfeld mit 5 Feldspielern und 1 Torwart. Spielberechtigt sind alle Spieler die im Jahr 1967 geboren sind oder frhere Jahrgnge. Jeder Spieler ist nur fr einen Verein spielberechtigt und hat einen Spielerpass vorzulegen. Ich bitte alle Vereine ab sofort um ihre Anmeldungen mit Angabe des Termins bzw. Angabe des gewnschtem Spielort der Vorrunde. Auch knnen Sie Wnsche uern, ob Sie mit Ihrer Mannschaft frh an den Vorrundenturnieren oder mglichst spt teilnehmen wollen. Anmeldeschlu fr die 40 KM ist Ostersamstag, den 07.04.2007. Nach Ende der Anmeldefrist wird die Auslosung vorgenommen und allen teilnehmenden Vereinen schriftlich zugesandt. 50 Die 50 Kreismeisterschaft (KM) 2007 des Fussballkreis Berg wird am Samstag, den 23.06.2007 in einem Tagesturnier auf dem Kunstrasenplatz in Rsrath durchgefhrt, Ausrichter SV Union Rsrath. Anschlieend an die 50 KM soll dann in Rsrath noch ein Benefizspiel der AH Rsrath gegen eine Prominentenmannschaft durchgefhrt werden. Ich bitte alle Vereine den Termin in Ihre Jahresplanungen aufzunehmen. 2006 hatten wir eine Beteiligung von 10 Mannschaften. Ich gehe davon aus, dass auch 2007 wieder soviele Mannschaften ihre Teilnahme anmelden oder mehr ? Sollten sich neue Mannschaften fr die 50 KM interessieren, wre es sinnvoll, den Modus der 50 KM im Vorfeld zu erfragen und im Verein zu klren, ob eine Teilnahme sinnvoll ist. Ich bitte um Ihre Anmeldungen bis sptestens Samstag, den 19.05.2007 per Telefon, Brief, Fax oder EMail. Verbindungsdaten knnen Sie im Terminkalender nachlesen. Redakteur: Fabritius, Siegfried

Spruchkammer
Die Spruchkammer des Kreises Berg hat in der Sitzung am 10.01.2007 in Overath nachfolgende Entscheidung getroffen:
Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen, Abbruch des Meisterschaftsspiels der KL C, St. 9 (230349105) BSV Bielstein II Bor. Derschlag II am 22.10.2006 Urteil: 1. Das o.g. Meisterschaftsspiel wird mit 20 Toren und 3 Punkten fr BSV Bielstein II und mit 02 Toren und 0 Punkten fr Bor. Derschlag gewertet. 2. Wegen verursachten Spielabbruchs wird der Verein Bor. Derschlag mit einem Ordnungsgeld i.H.v. 100, belegt. 3. Der Spieler Serkan Byksahin (1140870) wird wegen einer Ttlichkeit gegenber dem Schiedsrichter in einem minderschweren Fall fr die Dauer von 6 Monaten bis zum 22.04.2007 gesperrt. 4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 137,20 und die Kosten des SR tragen der Verein Bor. Derschlag und der Spieler Serkan Byksahin jeweils zur Hlfte. Das Urteil ist rechtskrftig.
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 36

Redakteur: Flock, Stefan

Jugendspruchkammer
Spruchkammerurteilstext
Verhandlung am 15.01.07Betreff:C Juniorenspiel BW Hand gegen SG Linde/SngSpielNr. 230 616 061Urteil:1. Der Trainer Herr Swierczok von BW Hand wird aufgefordert die Erziehungsaufgaben gegenber seinen Spielern deutlicher wahrzunehmen.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 79 trgt BW Hand.3. Nach Rechtsmittelverzicht ist das Urteil rechtkrftig. ; Verhandlungen am 17.01.07Betreff:B Junioren Hallenturnier in OverathUrteil:1. Der Spieler Hasan Basel von TuS Untereschbach wird wegen ttlichen Angriffs auf den SR mit einer Spielsperre bis zum 16.08.07 belegt.2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 74.90 trgt der TuS Untereschbach.3. Nach Rechtsmittelverzicht ist das Urteil rechtskrftig. Betreff:A Juniorenspiel JFC Krten/Biesfeld/Olpe gegen TuS Untereschbach Spiel Nr. 230 566 062Urteil:1. Das Spiel wird mit 0:2 Toren fr beide Mannschaften verloren gewertet.2. Der Spieler Onur Ural von Untereschbach wird wegen Ttlichkeiten gegen den SR mit einer Spielsperre bis zum 17.07.07 belegt. Die Strafe wird ab dem 1.03.07 zur Bewhrung ausgesetzt.3. Der Trainer Herr Rolf Mller von Untereschbach wird wegen seines Verhaltens mit einem Ttigkeitsverbot als Trainer einer A/B Jugend fr den Zeitraum von 3 Jahren belegt.4. Der Trainer Herr Norbert Ossenbach von JFC wird wegen unzureichender bernahme von Verantwortung mit einem strengen Verweis belegt.5. Der Verein JFC Biesfeld/Krten/Olpe wird wegen des unsportlichen Verhaltens und mangelnder Platzaufsicht mit einer Geldstrafe in Hhe von 50 belegt.6. Die Kosten des SR tragen zu 2/3 TuS Untereschbach und zu 1/3 JFC. ( wurden vorort gezahlt)7. Die Kosten des Verfahrens tragen 2/3 Untereschbach ( 50 ) und 1/3 JFC ( 25 ) 8. Nach Rechtsmittelverzicht ist das rechtskrftig. Redakteur: Grewe, Heribert

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

37

Kreis Euskirchen
Im Kleinefeldchen 1 53879 Euskirchen Tel.: 02251 4198 Internet: http://www.fussballkreiseuskirchen.de EMail: fvmeuskirchen@tonline.de

Geschftsfhrer
Ordnungsgeld
SG DahlemSchmidtheim e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; Jugendsportgem. Erft 01 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; TB SV Fssenich Geich (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; Kaller SC 1922 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; FC Keldenich 1930 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; SC Germania Lechenich 1978 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; SV Eintrach Lommersum (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; SV Mechernich (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; SpVg. Pesch Harzheim e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; KFC Arminia Rheder 1997 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; SC Roitzheim 1928 e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; SV Stenich (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; SG Sportf. MarmagenNettersheim e.V. (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; Euskirchener Trk Gencligi (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; F.S.C. Holzheim/Weiler am Berge (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen) ; VfL Niederelvenich MhlheimWichterich (30 ) Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin 4 Abs. 3v (Nichtabgabe DFBStatistikbogen)

Terminkalender
Seite 40 AH Sportfreunde Lessenich Fuball Nr. 3 Peter Papp, Pastoratsweg 14, 53894 Mechernich (Lessenich) Redakteur: Prinz, Ewald

Spielausschuss
Saison 2007/08
Erster Spieltag der Saison 2007/08 in allen Kreisligen ist Sonntag, der 12. August 2007.

Die 1. Runde der Pokalspiele wird am 15. Juli ausgetragen. Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert

Turniere
Ordnungsgeld
SC Roitzheim 1928 e.V. (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Einsatz des Spielers Kenan Yilmaz am 6.1.07 beim Hallenturnier in Weilerswist) ; SC Roitzheim 1928 e.V. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Pass Jan Neuhuser fehlte beim Turnier in Weilerswist am
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 38

6.1.07) ; VfB Blessem (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (fehl. Psse Ralf Hau und Sedat Kaya beim Turnier in Weilerswist) ; SF WschheimBllesheim (45 ) Antreten ohne Passbild im Spielerpass 4 Abs. 3a (fehl. Psse B. Aigner und acht Spieler der 2. Mannschaft beim Turnier in Weilerswist) ; TuS Vernich (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (fehl. Pass Ringo Friedrich beim Turnier in Weilerswist) ; TuS Chlodwig Zlpich (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Pass Uwe Kollat fehlte beim Turnier in Zlpich am 29.12. und 30.12.06) ; SG Oleftal e.V. (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Psse S. Jakobs und T. Kadelski fehlten beim Turnier in Schleiden am 6./7.1.07) ; SV DJK Herhahn/Morsbach (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Pass Oskar Sergantinow fehlte beim Turnier in Schleiden am 6./7.1.07) ; SG Bronsfeld Oberhausen. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Pass Andre Lorbach fehlte beim Turnier der DJK Lndchen) ; Sportgemeinschaft 92 e.V. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Pass Christian Lorse fehlte beim Turnier der DJK Lndchen) ; SC Sistig Krekel 1929 e.V. (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Spieler Sebastian Lenzen wurde ohne Spielberechtigung fr die 2. Mannschaft beim Turnier der DJK Lndchen einegsetzt) ; SV RotWei Billig (50 ) Durchfhrung nichtgenehmigter Turniere 4 Abs. 3o (Durchfhrung eines nicht genehmigten Hallenturniers am 13./14.1.07) ; SV RotWei Billig (10 ) Nichteinsenden Turnierspielberichte 4 Abs. 4 (Vom Hallenturnier fehlen smtliche Spielberichte. Bei Nichtvorlage bis zum 7.2. erfolgt Verdopplung des OG)

Passvorlage(n)
DJK Herhahn/Morsbach legt mir bitte den Pass von Oskar Sergantinow mit Freiumschlag vor

Spielersperren
Bertel Latowski (TuS Zlpich) bis einschl. 26.1.07 (Hallenturnier Zlpich) Marcel Schneiders (Rhenania Bessenich), Ralf Drexler (TuS lpenich) und Jrg Breuer (SV Zlpich) alle gesperrt bis einschl. 18.2.07 (Turnier TuS Zlpich)

Sportfeste im Jahre 2007


Folgende Vereine haben ihr Sportfest fr 2007 gem TK (S.77) rechtzeitig angemeldet: RSV Arloff/Kirspenich (8.6.), SV Berk (29.6.1.7.), Rhenania Bessenich (3.12.8.), FV Bodenheim (10.12.8.), SC Brvenich (7.17.6.), TuS Dom Esch (25.5.3.6.), DJK Dreiborn (4./5.8.; 10.12.8.), SSV Golbach (18.20.5.), DJK Hollerath (6.8.7.), FSC Holzheim/Weiler a.B. (25.7.28.7.), FC Keldenich (15.17.6.), DJK Lndchen (25.7.5.8.), AH SF Lessenich (8.10.6.), TuS Lorbach (3.5.8.), SV Nierfeld (1.3.6.), SV Nthen (25.2.7.5), 1.FC Oberahr (25.29.7.), TuS Oberhausen (8.12.8.), VfL Reifferscheid (4./5.8.), SV Rinnen (1.5.8.), Fortuna Rohr (30.6.1.7.), SG Rotbachtal (8.6.17.6.), TuS Vlatten (15.6.24.6.), SC Wikirchen (5.10.6.), SV Zlpich (Termin noch offen). Diese Sportfeste sind vorlufig genehmigt. Zur endgltigen Genehmigung vgl. TK S.77 Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert

Jugendausschuss AJunioren
AJunioren Normalstaffel Nord (230251)

Ordnungsgeld
SV Frauenberg (15 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (SpielNr. 230251048) Redakteur: Sass, Rudi AJunioren Normalstaffel Sd (230252)

Passvorlage(n)
Spielerpassvorlagen

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

39

Dahlem/Schmidtheim legt alle fehlende Spielerpsse, der im Spielbericht Nr. 230252056 aufgefhrten Spieler dem Staffelleiter mit frankiertem Rckumschlag vor. Redakteur: Sass, Rudi

BJunioren
BJunioren Normalstaffel Nord (230253)

Ordnungsgeld
RSV Arloff Kirspenich e.V. (30 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (SpielNr. 230253050 und 230253033) ; SV Zlpich (30 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (SpielNr. 230253060 in zwei Fllen)

Spielwertung(en)
Spielwertung Arloff gegen Erft01 2 wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr Erft01 2 gewertet (230253050) Spielwertung Arloff gegen SV Zlpich wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr SV Zlpich gewertet (230253033) Redakteur: Sass, Rudi

CJunioren
CJunioren Sonderstaffel (230232)

Passvorlage(n)
Spielerpassvorlagen Blessem legt alle fehlenden Spielerpsse der in den Spielberichten Nr. 230232085 und 230232092 aufgefhrten Spielern dem Staffelleiter mit frankiertem Rckumschlag vor. Redakteur: Sass, Rudi CJunioren Normalstaffel Nord (230257)

Ordnungsgeld
TuS Dom Esch (30 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (SpielNr. 230257011 in zwei Fllen.) Redakteur: Sass, Rudi

DJunioren
DJunioren Normalstaffel Nord (230259)

Ordnungsgeld
TuS Mechernich (5 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Skeirowich Denia, 1.08.1995 2. Anforderung) Redakteur: Ronig, Wilfried

EJunioren
Storno von Ordnungsgeld
TuS Mechernich (20 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Storno OG Irrrtmlich Spielbericht 26021 nochmals angefordertliegt vor)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

40

Redakteur: Poensgen, Helmut EJunioren, Staffel 17 (230386)

Ordnungsgeld
SSC Satzvey (20 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (17009 fehlender Spielbericht (3.Anmahnung)) Redakteur: Poensgen, Helmut EJunioren, Staffel 26 (230411)

Ordnungsgeld
TuS Mechernich (40 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (26021 fehlender Spielbericht (4.Anmahnung)) Redakteur: Poensgen, Helmut

Juniorinnen
Hinweis
D7Juniorinnenstaffeln Die D7Juniorinnenstaffeln der Meister und Normalstaffel befinden sich jetzt im dfbnet. In beiden Staffeln wird eine einfache Runde gespielt.

Mitteilung
6. Tag des Mdchenfuballs Die Einladung und der Anmeldebogen zum 6. Tag des Mdchenfuballs in der Soccerhalle in Firmenich befinden sich auf der Kreisseite www.fussballkreiseuskirchen.de zum Download. Ich bitte die Jugendleiter(innen) und Trainer(innen) wieder die Schulen ihrer Spielerinnen tatkrftig zu untersttzen. Anmeldeschluss ist Freitag, der 09.02.2007. EJuniorinnenPokal Die Auslosung und Spieltage des EJuniorinnenpokals befinden sich auf der Kreisseite www.fussballkreiseuskirchen.de unter Artikel>Junioren>Pokal 2006/07. Redakteur: Schwinn, Barbara

Turniere
Storno von Ordnungsgeld
SSC Firmenich (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (FJunioren Hallenturnier) ; TuS Dom Esch (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (FJunioren Hallenturnier) Redakteur: Ronig, Wilfried

Termine
Hallenturnier FJunioren Am Sonntag, 04.02.07 werden die Gruppenspiele bei den FJunioren fortgesetzt. Zum Einsatz kommen die Gruppe D (Nordeifel, Sistig/K., Wichterich, Pesch, Weyer), Gruppe E (Urfttal, Lommersum, Zlpich, Mechernich, Lommersdorf) und Gruppe H (DHO, Weilerswist, Erft 01, Bliesheim, Oleftal, Satzvey). Die Spiele beginnen um 10.00 Uhr in der Dreifachturnhalle der Hauptschule Kall. Im brigen verweisen wir auf die Spielplne, die allen teilnehmenden Vereinen zugestellt wurden. Im Verhinderungsfall bitten wir dringend um telef. Mitteilung an Helmut Poensgen (024497496) oder Heinz van Wersch (024481056).

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

41

Redakteur: van Wersch, Heinz

Sonstiges
Termine
Kreisjugendtag 2007 Hiermit laden wir ein zum ordentlichen Kreisjugendtag des Kreises Euskirchen am Montag, dem 05. Mrz 2007, um 19.00 Uhr in Gemnd , Kurhausstr. 5 (Kurhaus, groer Kursaal) Tagesordnung:1. Begrung und Erffnung 2. Benennung des Protokollfhrers und der Stimmzhler 3. Feststellung der stimmberechtigten Delegierten 4. Gruworte der Gste 5. Ehrungen 6. Geschftsbericht des Kreisjugendausschusses 7. Wahl des Versammlungsleiters 8. Entlastung des Jugendausschusses 9. Neuwahlen a) des Vorsitzenden des Kreisjugendausschusses b) des/der Beauftragten fr auersportliche Jugendarbeit und Ausbildung (Kreisjugendwart) c) des/der Beauftragten fr den Mdchenfuball d) der Beisitzer im Kreisjugendausschuss e) von bis zu 2 jugendlichen Mitarbeitern im Kreisjugendausschuss f) des Vorsitzenden der Kreisjugendspruchkammer g) der 3 Beisitzer und 2 Ersatzbeisitzer zur Jugendspruchkammer h) des jugendlichen Beisitzers und des jugendlichen Ersatzbeisitzers zur Jugendspruchkammer i) der Delegierten zum Verbandsjugendtag des FVM am 17.05.2007 in Hennef und zum Jugendtag des WFLV am 23.06.2007 in Duisburg 10. Antrge zum Kreisjugendtag Es handelt sich fr alle Vereine mit Jugendspielbetrieb um eine Pflichtveranstaltung. Unentschuldigtes Fernbleiben wird gem 30 JSpO mit Ordnungsgeld (30 Euro) bestraft. Im Verhinderungsfall werden die Jugendleiter um Entsendung eines kompetenten Vereinsvertreters gebeten. Redakteur: van Wersch, Heinz

Schiedsrichterausschuss
Mitteilung
Einladung zur Kreisschiedsrichterversammlung G em 47 Abs. 2 der FVMSatzung ldt der Kreisschiedsrichterausschuss Euskirchen hiermit ordnungsgem und unter Wahrung der Einberufsfrist von vier Wochen alle Schiedsrichter/innen und Jungschiedsrichter/innen zur ordentlichen KreisschiedsrichterVersammlung 2007 ein. Die Versammlung findet am Montag, dem 12. Mrz 2007 um 19:00 Uhr im Hotel ZweiffelMling, Stotzheimer Str., EuskirchenStotzheim, statt. Auf dem Kreisschiedsrichtertag sind alle Schiedsrichter/innen, die das 16. Lebensjahr vollendet haben stimmberechtigt. Die Tagesordnung lautet: 1. Erffnung und Begrung, 2. Ernennung des Protokollfhrers und der Stimmenzhler, 3. Feststellung der stimmberechtigten Anwesenden, 4. Ehrungen, 5. Protokoll der Kreisschiedsrichterversammlung vom 15.03.2004, 6. Geschftsbericht des KSA, 7. Wahl eines Versammlungsleiters, 8. Entlastung des Kreisschiedsrichterausschusses, 9. Neuwahl des Vorsitzenden des KSA, 10. Neuwahl des KreisschiedsrichterLehrwarts, 11. Neuwahl des Vertreters der jungen Generation, 12. Neuwahlen der 5 Beisitzer, 13. Wahl der Delegierten fr den Verbandsschiedsrichtertag, 14. Antrge, 15. Gruworte, 16. Verschiedenes. Antrge sind bis sptestens 19. Februar 2007 in schriftlicher Form mit Begrndung an den KreisSchiedsrichterAusschu Euskirchen, Im Kleinefeldchen 1, 53879 Euskirchen zu richten. Wir bitten alle Vereinsgeschftsfhrer bzw. Schiedsrichterbeauftragten ihre Schiedsrichter auf diesen wichtigen Termin, bei dem es sich um eine Pflichtveranstaltung fr alle Schiedsrichter/innen handelt, hinzuweisen. Gste sind herzlich willkommen. Unentschuldigtes Fernbleiben wird mit Ordnungsgeld belegt. Pltzer, Vorsitzender KSA Redakteur: Pltzer, Bernhard

Ordnungsgeld
SG Sportf. MarmagenNettersheim e.V. (30 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Bons Bastian Aug/Sept/Okt. 2006) ; SSC Schwerfen (50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Drinhausen HansJrg Sept/Okt/Nov/Dez 2006 u. Jan 2007) ; VFL Kommern (40 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Becker Norman, Okt/Nov/Dez. 06 u. Jan. 07) ; SG DahlemSchmidtheim e.V. (50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Hodecker, Philipp,
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 42

Sept/Okt/Nov/Dez 06 u. Jan. 07 ) ; SV SchwarzWei Nierfeld (40 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Hhne, Andre, Aug/Okt/Nov/Dez. 06) ; FC Scheven 1940 e.V. (40 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Hoffmann, Marco, Aug/Okt/Nov/Dez. 06) ; SG Erfthhen 98 e.V. (50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Jape, Benjamin, Aug/Sept/Nov/Dez. 06 u. Jan. 07) ; TuS Veytal (60 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Josephs, Andre, Aug. 06 Jan. 07) ; SportClub 1925 Wikirchen e.V. (50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Kmmer, Markus, Aug/Okt/Nov/Dez. 06 u. Jan. 07) ; SC Effelsberg 1933 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Kautz, Uwe, Okt. 06) ; SV Rhenania Bessenich (30 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Kill, Marcel, Sep/Okt/Dez. 06) ; SG Nordeifel 99 e.V. (110 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Latz, Jens, Aug/Sept. 06, Schieffer, Daniel, Aug/Nov/Dez. o6 u. Jan. 07, Zll, Sascha, Aug/Sept/Nov/Dez. 06 u. Jan. 07) ; TB SV Fssenich Geich (60 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Schindler, Martin, Aug. 06 Jan. 07) ; BVB Baasem (50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Schne, Bodo, Sept. 06 Jan. 07) ; RSV Arloff Kirspenich e.V. (20 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Shnchen, Melanie, Aug. 06 u. Jan. 07) ; SC Roitzheim 1928 e.V. (60 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Toussaint, Philipp, Aug. 06 Jan. 07) ; TuS Chlodwig Zlpich (60 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Masche, Christoph, Aug. 06 Jan. 07) ; BC Bliesheim (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Nickel, Heinz, Sep. 06 ) ; SSC Firmenich (30 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Post, Markus, Sept/Nov. 06 u. Jan. 07) ; SV Schneseiffen (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Andres, Marcus, Jan. 07) ; SC SW Friesheim e.V. (30 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Anton, Heinrich, Nov. 06 Jan. 07) ; FV Bodenheim 1949 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Hbner, PeterClaus, Jan. 07) ; VfR Flamersheim (30 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Ildefeld, Lukas, Nov. 06 Jan. 07) ; SV Mutscheid (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR: Muto, Nico, Jan. 07) ; VfR Flamersheim (10 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (SR: Hoffmann, Torsten, Aug. 06) ; SV 1920 Sinzenich (35 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Altendorf, Dario, Sep/Okt. 06 u. Jan. 07, Linden, Roger, Aug/Sept/Okt/Nov. 06 u. Jan. 07) ; Sportgemeinschaft 92 e.V. (35 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Barth, Pascal, Nov. 06 u. Jan. 07, Kinzel, Marcel, Sep/Okt. 06 u. Jan. 07, Lorse, Florian, Nov. 06 u. Jan. 07) ; SC Dirmerzheim (20 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Degener, Alexander, Jan. 07, Firmenich, Sebastian, Jan. 07, Hopp, Marius, Jan. 07, Tews, Lukas, Jan. 07) ; SG Jugend Urfttal e.V. (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Davidi, Mario, Aug. 06) ; VfB Blessem (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Sinir, Aladin, Okt. 06) ; SG Erfthhen 98 e.V. (25 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Widdau, Bastian, Aug/Sept/Nov/Dez. 06 u. Jan. 07) ; Sportgemeinschaft 92 e.V. (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Haas, Benedikt, Nov. 06) ; Euskirchener Trk Gencligi (20 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Yerlikaya, Ligur, Okt. 06 Jan. 07) ; RSV Arloff Kirspenich e.V. (15 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Zwingmann, Ike, Aug/Okt/Dez. 06) ; Euskirchener Trk Gencligi (15 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Yerlikaya, Ugur, Nov/Dez. 06 u. Jan. 07) ; Sportgemeinschaft 92 e.V. (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Will, Simon, Jan. 07) ; SV Zlpich (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Grubinger, Alexander, Jan. 07) ; TuS Chlodwig Zlpich (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: van Helmont, Sebastian, Jan. 07) ; SG DahlemSchmidtheim e.V. (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Kunze, Timo, Jan. 07) ; TuS Mechernich (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Lindt, Marlen, Jan. 07) ; Euskirchener TSC (25 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Mouduris, Periklis, Nov. 06 Jan. 07, Mnch, Kenny, Nov. 06 u. Jan. 07) ; Jugendsportgem. Erft 01 e.V. (30 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR: Wessels, Jens, Aug. 06 Jan. 07)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

43

Termine
Schiedsrichterweiterbildung Die Weiterbildungen fr den Monat Februar 2007 finden am 05.02.07 in Stotzheim ( Gaststtte ZweiffelMling ) und am 12.02.07 in Kall ( Gaststtte Gier ), jeweils um 19:30h statt. Fr alle Schiedsrichter ist die Teilnahme an einer der Veranstaltungen Pflicht. Entschuldigungen sind rechtzeitig einem der KSAMitglieder mitzuteilen. Unentschuldigtes Fehlen wird mit einem Ordnungsgeld belegt. Die Vereine sind aufgerufen, die SR ber diese Pflichtveranstaltung zu informieren. Gste sind herzlich willkommen. Redakteur: Teuber, Gregor

Ansetzungen
Kreisliga A Staffel 1 (230099)

Mitteilung
Schiedsrichterweiterbildung im Februar 2007 Die Weiterbildungen finden am 05.02.07 in Stotzheim ( Gaststtte ZweiffelMling ) und am 12.02.07 in Kall ( Gaststtte Gier ), jeweils um 19:30h statt. Fr alle Schiedsrichter ist die Teilnahme an einer der Veranstaltungen Pflicht. Entschuldigungen sind rechtzeitig einem der KSAMitglieder mitzuteilen. Unentschuldigtes Fehlen wird mit einem Ordnungsgeld belegt. Die Vereine sind aufgerufen, die SR ber diese Pflichtveranstaltung zu informieren. Gste sind herzlich willkommen.

Terminkalender
nderungen im Terminkalender Der SR Andre Hhne/SV Nierfeld nimmt sich eine Auszeit, streiche Senior ( TK S. 61 ) und setze inaktiv. Marco Hoffmann/FC Scheven beendet aus beruflichen u. persnlichen Grnden seine Ttigkeit als SR, er ist von der Liste ( TK S. 61 ) zu streichen. Wieder als SR ttig ist Heiko Scheffler/SC Dirmerzheim, Hochstr. 4, 50374 Erftstadt, Tel. Nr.: 02235/956854, er ist in die SRListe aufzunehmen. Timo Kunze/SG Dahl.Schmidth. beendet seine Ttigkeit als JSR, er ist von der Liste zu streichen. Redakteur: Teuber, Gregor

Aus und Fortbildung


Hinweis
Vibss Bei uns haben Kinder ihren Platz Vibss KURZ UNDGUTSeminar am Mo., 12.2.07 Kreisverw. Euskirchen (18.oo22.oo) Bei uns haben Kinder ihren Platz Anmeldungen bis 5.2.07 an helgakoester@hotmail.de Falkenweg 2,53881 Eusk.,Tel.02255/1302 oder strauch.kreissportbund@kreiseuskirchen.de , Tel.02251/15679 Redakteur: Brust, Dieter

Spruchkammer
Spruchkammerurteilstext
In der Sportrechtssache betreffend den Einspruch des Euskirchener TSC gegen die Wertung des Spiels Euskirchener TSC SC Wikirchen vom 10.12.2006 FrauenKreisliga Euskirchen hat die Kreisspruchkammer Euskirchen in ihrer Sitzung am 05.01.2007 in ZlpichDrscheven fr Recht erkannt:1. Das Spiel wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr den Euskirchener TSC gewonnen und fr den SC Wikirchen entsprechend verloren gewertet.2. Der SC Wikirchen zahlt wegen des Einsatzes einer Spielerin ohne Spielberechtigung ein Ordnungsgeld von 25 Euro.3. Dem Euskirchener TSC ist die gezahlte Einspruchsgebhr von 25 Euro zu erstatten.4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 115 Euro trgt der SC Wikirchen.Das Urteil ist rechtskrftig.
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 44

Redakteur: Jssen, Stephan

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

45

Kreis RheinErft
ChaunyRing 1113 50126 Bergheim Tel.: 02271 75390 Fax: 02271 753920 Internet: http://www.fussballkreisrheinerft.de

Geschftsfhrer
Mitteilung
Fehlende DFBStatistikbgen Fehlende DFBStatistikbgen: Abgabetermin war am 19. Januar!Auch zum 1. Januar 2007 erfragte der FVM wieder Mitglieder und Mannschaftzahlen mit dem schon bekannten DFBStatistikbogen. Den Statistikbogen und alle dazugehrigen Informationen knnen Sie der AM 31/06 entnehmen oder ber den nachfolgenden Link herunterladen. http://www.fvm.de/formulare.html Folgende Vereine fehlen noch: Spvg Badorf/Pingsdorf 1929/31 eVSportring Balkhausen 1967 e.V.SpVg BalkhausenBrggenTrnich 1919 e.V.SV Trkspor Bergheim1. Frauensportverein Brhl 2001 e.V.FC Anadol BrhlSC Renault Brhl e.V.CfR BuschbellFC Blau Weiss BsdorfEfferener BC 1920 eVVfB Erftstadt 1919 e.V.FC Umut Frechen 2002 e.V.GleuelKnapsacker SC Hrth 1923/26 e.V.SV RotWei LippSV "Erftstolz" NiederaussemPulheimer SC 1924/57 eVSV 1926 Rheidt e.V.FC Sindorf 2002 e.V.BC HrthStotzheim 1948 eVVfL Srth 1925 eVSV WeissBlau Urfeld 2004 e.V. Kreistage 2007 Der Fuballkreises RheinErft hat folgende Termine fr die Kreistagsveranstaltungen 2007 festgelegt: Montag, 05. Februar 2007 Kreisschiedsrichtertag, Gaststtte Mohr, HansBcklerStr. 182, 50354 HrthKalscheuren Montag, 05. Mrz 2007, Kreisjugendtag, Brgerhaus, QuadrathIchendorf, Frensener Str. (GrafBeielPlatz) 50127 Bergheim Montag, 19. Mrz 2007 Kreistag, Mensa des Schulzentrums HorremSindorf, Bruchhhe 27, 50169 KerpenSindorf Beginn der Veranstaltungen jeweils um 19.00 Uhr, gesonderte Hinweise ergehen zu gegebener Zeit.

Terminkalender
SpVg HrthHermlheim nderung unter Punkt 1 Neue Internetadresse: www.diespielvereinigung.de nderung im Terminkalender FC BlauWei Bsdorf e.V. 1 FC BlauWei Bsdorf e.V., Arno Gerhardt, WilhelmMoritzStr. 5, 50129 Bergheim, Tel: 02238/14945, Mobil: 0172/2727979, EMail: arnogerhardt@aol.com 2 Arno Gerhardt, WilhelmMoritzStr. 5, 50129 Bergheim, Tel: 02238/14945,
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 46

Mobil: 0172/2727979, EMail: arnogerhardt@aol.com 3 Dennis Schink, Windmhlenstr. 8a, 50129 Bergheim, Mobil: 0177/6222760, EMail: DownTheSun@gmx.de 5 Dennis Schink, Windmhlenstr. 8a, 50129 Bergheim, Mobil: 0177/6222760, EMail: DownTheSun@gmx.de 7 Helmut Hockwin, Pestalozzistr. 14, 50129 Bergheim, Tel: 02238/43187 11 Bodo Jenennchen, Windmhlenstr. 4, 50129 Bergheim, Tel: 02238/450163 16 Dennis Schink, Windmhlenstr. 8a, 50129 Bergheim, Mobil: 0177/6222760, EMail: DownTheSun@gmx.de 18 Am Httenhof, 50129 Bergheim 19 Am Platz FC Anadol Brhl e.V. 1 FC Anadol Brhl e.V., Postfach 1142, 50328 Kln, Oytun Grbs, FAX: 02233401211, Mobil: 01722127587, EMail: fcanadol@gmx.de 2 Kenan Yksel, Mobil: 01788585588, EMail: fcanadol@gmx.de 3 Abdulkadir Cavusoglu, Mobil: 01783666048, EMail: fcanadol@gmx.de 5 Temel zer, Mobil: 01774256462, 10 Temel zer, Mobil: 01774256462 15 Burhan Bulut, Mobil: 01778098684 17
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 47

Anadolbrhl Hubertus Str. 125, 50389 Wesseling 18 Grubenstr. 50321 BrhlHeide 19 Am Platz Redakteur: Ley, Walter

Spielausschuss Kreisliga A
Kreisliga A, Staffel 1 (230263)

Neuansetzung / Nachholspiele
Spiel 1167 SV Herrig RG Wesseling am Do. 05.04.2007 um 18:00 Uhr Redakteur: Rabenbauer, Alois

Kreisliga B
Ordnungsgeld
SG Frechen 46 e.V. (20 ) 4 (4) Nichtvorlage Spielerpasses nach Aufforderung in AM: (AM 01 / 2007) ; TuS BW Knigsdorf (10 ) 4 (4) Nichtvorlage Spielerpasses nach Aufforderung in AM: (AM 01 / 2007) Redakteur: Rabenbauer, Alois Kreisliga B, Staffel 3 (230142)

Passvorlage(n)
2. Aufforderung danach Abgabe an KSK: SG Frechen 46: Tsiftsidis, Nikolaus (22.11.19719; Wenzl, Andy (05.06.1982); BW Knigsdorf: Leisten, Marc (Spiel 3116 u. 3125). Die Spielerpsse sind bis 07.02.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rckumschlag an den Staffelleiter zu senden. Redakteur: Rabenbauer, Alois

Kreisliga C
Kreisliga C, Staffel 5 (230024)

Ordnungsgeld
FC BlauWei Bsdorf (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m ( 4 (4) Nichtvorlage des Spielerpasses nach Aufforderung in AM 01/07 (Spiel 5126);)

Passvorlage(n)
Passvorlage 2. Aufforderung danach Abgabe an KSK: BW Bsdorf: Dopheide F. (20.05.68); Der Spielerpass ist bis 07.02.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rckumschlag an den Staffelleiter zu senden.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

48

Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga C, Staffel 6 (230025)

Ordnungsgeld
C.f.R. Buschbell (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m ( 4 (4) Nichtvorlage des Spielerpasses nach Aufforderung in AM 01/07: (Spiel 6122) ) ; Efferener BC (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m ( 4 (4) Nichtvorlage des Spielerpasses nach Aufforderung in AM 01/07: (Spiel 6130) )

Passvorlage(n)
Passvorlage 2. Aufforderung danach Abgabe an KSK: CfR Buschbell: Gck M. (15.05.74); BC Efferen: Sunderktter T. (19.03.80); Die Spielerpsse sind bis 07.02.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rckumschlag an den Staffelleiter zu senden. Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga C, Staffel 7 (230042)

Ordnungsgeld
VfL Srth (5 ) Antreten ohne Passbild im Spielerpass 4 Abs. 3a (Spiel 7080)

Sonderordnungsgeld
; VFL Erp (175 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Spiel 7040;7059; 7068; 7076; 7083; 7099; 7111)

Spielwertung(en)
Entscheidung der Spielleitenden Stelle: Nach erfolgter Passvorlage wird auf Grundlage von 35 (2) 4. SpO WFLV und 4 (3) RuVo WFLV folgende Endscheidung getroffen. 1) VfL Erp 2 hat am 01.10.2006 einen Spieler ohne Spielberechtigung eingesetzt. Spielwertung: Spiel 7059 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr TSV Wei 3 gewertet. 2) VfL Erp 2 hat am 08.10.2006 einen Spieler ohne Spielberechtigung eingesetzt. Spielwertung: Spiel 7040 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr Viktoria Manheim gewertet. 3) VfL Erp 2 hat am 15.10.2006 einen Spieler ohne Spielberechtigung eingesetzt. Spielwertung: Spiel 7068 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr Kaster Knigshoven 3 gewertet. 4) VfL Erp 2 hat am 22.10.2006 einen Spieler ohne Spielberechtigung eingesetzt. Spielwertung: Spiel 7076 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr SV Blatzheim gewertet. 5) VfL Erp 2 hat am 29.10.2006 einen Spieler ohne Spielberechtigung eingesetzt. Spielwertung: Spiel 7083 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr SC Meschenich 3 gewertet. Von einer persnlichen Bestrafung der Spieler wird aus Billigkeitsgrnden abgesehen . Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach 3 (6) RuVo zulssig Redakteur: Heller, Dieter Kreisliga C, Staffel 8 (230057)

Ordnungsgeld
Spvg. Badorf/Pingsdorf (10 ) 4 (4) Nichtvorlage Spielerpasses nach Aufforderung in AM: (AM 1/07)
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 49

Passvorlage(n)
2. Anforderung danach Abgabe an KSK: Badorf Pingsdorf: Fahrenberger, Andreas (25.04.1962) Der Spielerpass bis 07.02.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rckumschlag an den Staffelleiter zu senden Redakteur: Heller, Dieter

Turniere
Spielersperren
Hallenturniere: Talbi H. (05.04.83 Umut Frechen) 2 Wo. bis einschl. 21.01.2007 Heller T. (935080 VfR Bachem) 2 Wo. bis einschl. 21.01.2007 Wenzeler M. (718058 VfL Sindorf) 2 Wo. bis einschl. 28.01.2007 Ouaich O. (986007 Maroc Bergheim) 2 Wo. bis einschl. 28.01.2007 Mastroiorio G. (00117137 Glessen) 4 Wo. bis einschl. 04.02.2007 Porschen M. (10.01.71 Vikt. Frechen) 4 Wo. bis einschl. 04.02.2007 Lupges T. (1205604 KasterKnigsh.) 2 Wo. bis einschl. 04.02.2007 Ptz B. (345171 SSV Berzdorf) 6 Wochen bis einschl. 25.02.2007 (2. Feldverweis)

Termine
Turniergenehmigung: Vikt. Glesch / Paffendorf: Fuballturnier vom 27.07. bis 05.08.2007 Platzanlage in Glesch Redakteur: Rabenbauer, Alois

Jugendausschuss
Termine
Einladung zum ordentlichen Kreisjugendtag Der ordentliche Kreisjugendtag des Fussballkreises 6 RheinErft im Fussballverband Mittelrhein e.V. findet am Montag, 05. Mrz 2007 um 19.00 Uhr im Brgerhaus in QuadrathIchendorf statt.Tagesordnung:1) Erffnung und Begrung2) Ernennung eines Protokollfhreres und der Stimmzhler3) Feststellung der stimmberechtigten Anwesenden4) Geschftsberichte und Genehmigung des Protokolls des Kreisjugendtages 20045) Wahl eines Wahlleiters6) Entlastung des Kreisjugendausschusses und der Kreisjugendspruchkammer7) Neuwahlen des Kreisjugendausschussesa) des Vorsitzenden des Kreisjugendausschussesb) der Beisitzer des KJAsc) Wahl der jugendlichen Beisitzer8) Neuwahlen der Kreisjugendspruchkammera) des Vorsitzendenb) der 5 Beisitzer und der zwei jugendlichen Beisitzer9) Wahl der Delegierten zum Verbandsjugendtag am 17.05.2007 in Hennef10) Wahl der Delegierten zum Verbandjugendtag des WFLV am 09.06.2007 in Duisburg11) Wahl eines mnnlichen und eines weiblichen Jugendvertreters zum Verbandsjugendtag des FVM12) Antrge13) VerschiedenesDie Einberufung des ordentlichen Kreisjugendtages 2007 erfolgt nach 3 Abs. 3 der Jugendordnung des WFLV in Verbindung mit 4 Abs. 3 der Jugendordnung des FVM und 39 der Satzung des FVM. Eingeladen werden alle Vereinsjugendleiter; gem 37 Abs. 3 der FVMSatzung soll jeder Verein nicht mehr als zwei Vereinsvertreter (zzgl. Jugendvertreter) zum Kreisjugendtag entsenden. Die Vereine knnen ihr Stimmrecht nicht bertragen. Bergheim, 23. Januar 2007 Stephan Velden Redakteur: Schilling, Hannelore

DJunioren
D 7erJunioren, Staffel 23 (230269)

Ordnungsgeld
VfB Erftstadt (50 ) Nichtantreten einer Jugendmannschaft 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (SpielNr. 23038) ; SC SchwarzGelb Glessen 1923/29 e.V. (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 23056)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

50

Redakteur: Schilling, Hannelore DJunioren Sonderstaffel 16 (230243)

Ordnungsgeld
SV BlauWei Kerpen (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 16073) Redakteur: Schilling, Hannelore DJunioren Leistungsstaffel 17 (230255)

Ordnungsgeld
VfR Bachem (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 17078)

Passvorlage(n)
VFR Bachem Lukas Fabender, geb. 29.04.1995 und Christoph Bom, geb. 25.07.1995 Vorlage bis zum 30.01.2007 VFL Erp Joshua Colette, geb. 28.05.1995 Vorlage bis zum 30.01.2007 Redakteur: Schilling, Hannelore DJunioren Leistungsstaffel 18 (230264)

Hinweis
Fehlende Spielberichte Nach Durchsicht der Unterlagen fehlen folgende Spielberichte:Staffel 18: BW Kerpen 2 SpielNr. 18053, Oberaussem SpielNr. 18054Staffel 19: 2. Aufforderung Etzweiler 1 SpielNr. 19051Staffel 20: Fischenich SpielNr. 20078Staffel 21: 2. Aufforderung Schwadorf SpielNr. 21030; Schwadorf SpielNr. 21067Die Spielberichte mssen bis zum 06.02.2007 vorliegen; ansonsten erfolgen Ordnungsmanahmen.Peter Kiel

Ordnungsgeld
SC Elsdorf 08 e.V. (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 18073) ; VfL Sindorf (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 18038)

Passvorlage(n)
Horremer SV 2 Leon Hardt, geb. 02.11.1996, Marvin Hardt, geb. 01.11.1996 und Alex Zinovyer, geb. 07.01.1994 Vorlage bis zum 30.01.2007 Redakteur: Schilling, Hannelore DJunioren, Staffel 19 (230254)

Ordnungsgeld
SG Ahe 1929 e.V. (10 ) Eigenmchtige Spielverlegung 30 Abs. 4 Nr. 18 JSpO (SpielNr. 19077) ; FC Borussia Buir (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 19075) ; FC GrnWei Etzweiler e.V. (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 19063) ; FC GrnWei Etzweiler e.V. (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 19069) ; FC GrnWei Etzweiler e.V. (10 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (SpielNr. 19051)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

51

Passvorlage(n)
Vikt. Thorr 2 David Kalfa, geb. 04.12.1995 Vorlage bis zum 30.01.2007 GW Etzweiler Angelo Manganello, geb. 12.05.1995 Vorlage bis zum 30.01.2007 Buir/Manheim Dominik Schlagloth, geb. 30.01.1996 Vorlage bis zum 30.01.2007 Redakteur: Schilling, Hannelore DJunioren, Staffel 20 (230271)

Passvorlage(n)
SC Meschenich David Bulangongo, geb. 02.07.1994 und Jalil Zardan, geb. 24.04.1994 Vorlage bis zum 30.01.2007 Spvg. Badorf/Pingsdorf GianLuca Lentini, geb. 23.07.1994 und Cem Karatas, geb. 26.04.1994 Vorlage bis zum 30.01.2007 VFR Stommeln Joshua Zilt, geb. 18.08.1995 Vorlage bis zum 30.01.2007 Redakteur: Schilling, Hannelore DJunioren, Staffel 21 (230272)

Ordnungsgeld
SSV Berzdorf (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 21078) ; SV GW Brauweiler (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (SpielNr. 21075) ; Efferener BC (5 ) Schlechtausfllung Spielbericht pp. 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (SpielNr. 21074) ; FC Schwadorf 1973 e.V. (10 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (SpielNr. 21030)

Passvorlage(n)
SpVG Wesseling/Urfeld Patrick Schumacher, geb. 20.09.1994 Vorlage bis zum 30.01.2007 Pulheimer SC Max Morgenstern, geb. 08.08.1995 Vorlage bis zum 30.01.2007 Redakteur: Schilling, Hannelore

Juniorinnen
DJuniorinnen, Staffel 91 (230400)

Mitteilung
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 52

Frhjahrsrunde Folgende Mannschaften haben fr die Frhjahrsrunde der DJuniorinnen gemeldet: Vikt. Thorr, SV Lv/Widdersdorf, FFC Brauweiler, BC Kirdorf/Blerichen oW, 1. FSV Brhl oW, VfL Sindorf, BW Kerpen, Pulheimer SC, DJK Sdwest 1, DJK Sdwest 2, TUS Kln rrh. Vorgesehene Spieltage: 3.3., 10.3., 17.3., 24.3., 18.4., 21.4., 28.4., 2.5., 5.5., 12.5.2007. Redakteur: Linke, Ursula CJuniorinnen, Staffel 90 (230540)

Mitteilung
Frhjahrsrunde Folgende Mannschaften haben fr die Frhjahrsrunde der CJuniorinnen gemeldet: 1. FSV Brhl, BW Kerpen, 1. FC QuadrathIchendorf oW. Vorgesehene Spieltage: 3.3., 10.3., 17.3., 24.3., 21.4., 28.4., 5.5., 12.5.2007 Redakteur: Linke, Ursula

Turniere
Ordnungsgeld
SV Weiden (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten der FJugend am 09.12.2006 beim ESV Horrem trotz schriftlicher Zusage.) ; Spvg. Frechen 1920 e.V. (100 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten der DJunioren am 09.12.2006 beim ESV Horrem.) ; SC SchwarzGelb Glessen 1923/29 e.V. (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten der EJunioren am 17.12.2006 beim Turnier VfL Sindorf.) ; Efferener BC (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten der EJunioren am 17.12.2006 beim Turnier in VfL Sindorf.)

Spielersperren
Efferener BC Azgin, Sinan geb. 02.06.1988 wird aufgrund des Eintrages in den Spielbericht beim Turnier in HrthStotzheim bis einschlielich zum 17.02.2007 gesperrt. Redakteur: Schilling, Hannelore

Schiedsrichterausschuss
Kreisschiedsrichtertag
Aus gegebenem Anlass bitte ich die Vereinsvertreter nochmals die vereinseigenen SR auf den nachstehenden Termin hinzuweisen: 05.02.07 ab 19.00 Uhr in der Gaststtte "Mohr", HansBcklerStr. 182 in HrthKalscheuren. Es besteht Anwesenheitspflicht fr alle SR die zu diesem Zeitpunkt das 16. Lebensjahr vollendet haben. Redakteur: Szyszka, Norbert

Mitteilung
Ordnungsgeld SV Herrig OG 240 EUR; SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht, IV. Quartal 2006.

Ordnungsgeld
BC KirdorfBlerichen (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC Anadol Brhl (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC BlauWei Heppendorf (60 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC BlauWei Niederembt (60 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC Borussia Buir (240 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC RotWei Berrendorf 1926 e.V. (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC Sindorf 2002 e.V. (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC Umut Frechen 2002 e.V. (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FC Viktoria Gruhlwerk 1911 e.V. (240 ) SRUntersoll
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 53

gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; FFC Brauweiler/Pulheim 2000 (1200 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; Horremer SV 1919 e.V. (240 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; Rot Gelb Wesseling (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; SC Elsdorf 08 e.V. (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; Fortuna Liblar (240 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; SC Kalscheuren 1949 e.V. (60 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; SV Erfa Gymnich (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; SV Union BedburgRath (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006; Doppelung wg. 24MonatsUntersoll.) ; TSV Wei (120 ) SRUntersoll gem. VA zur SRMeldepflicht (OG fr IV. Quartal 2006.) ; C.f.R. Buschbell (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Becker, Martin.) ; Spvg. KirchGrottenherten 1945 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Blum, Gottfried.) ; VfR Stommeln (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Brings, Andreas.) ; SV Erfa Gymnich (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Gl, Adem.) ; SV Lvenich / Widdersdorf (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Kacir, Timon.) ; GleuelKnapsacker SC Hrth (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Krug, Detlef.) ; Efferener BC (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Krutzinna, Oktawian.) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf (20 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Kuhl, Mike, SR Maier, HansDieter.) ; SC SchwarzGelb Glessen 1923/29 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Krten, Michael.) ; Bedburger Ballspielverein (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Lembcke, Thimo.) ; FC Schwadorf 1973 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Otten, David.) ; SV GW Brauweiler (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Sahin, AliOsman.) ; SC Borussia Kaster Knigshoven 1920/26 e.V. (20 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Schiffer, Jochen, Wassenberg, Robert.) ; 1.FSV Brhl 2001 (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SRin Schmitz, Elisabeth.) ; BC Vikt. Glesch Paffendorf (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Schmitz, Guido.) ; FC Erftstadt e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Schne, JrgenBernd.) ; Spvg. Wesseling Urfeld 19/46 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Schupmann, Eugen.) ; FC Viktoria Manheim 1919 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Staatz, Wolfgang.) ; Sportring Balkhausen 1967 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Trger, Alex.) ; FC Umut Frechen 2002 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Uyanik, Metin.) ; SV GW Brauweiler (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Vcker, Julien.) ; SV Viktoria Thorr (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Watzke, Thomas.) ; DJK Viktoria Frechen (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SRFortbildung vom 11.12.2006; SR Wiescholek, Matthias.)

Storno von Ordnungsgeld


VfR Fischenich (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Storno aus am Nr. 28/06 wg. SR 372 Wesling.) ; Bedburger Ballspielverein (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Storno aus AM Nr. 32/06 wg. SR Mdder.) Redakteur: Bolkowsky, Jrgen

Termine
SchiedsrichterAnwrterlehrgang Am Freitag, den 9.3.2007 (17.30 Uhr bis 21.00 Uhr) beginnt ein dreitgiger Anwrterlehrgang fr Jung und Seniorenschiedsrichter. Weitere Termine sind der 10.3.2007 und 17.3.2007 jeweils von 9.00 Uhr bis
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 54

16.00 Uhr. Der Veranstaltungsort ist das freundlicherweise vom VFL Sindorf 1928 e.V. zur Verfgung gestellte Vereinsheim im Sportzentrum KerpenSindorf (Goldammer 24, 50170 Kerpen). Besonders wrden wir uns ber die Teilnahme von Fuballern freuen, die ihre aktive Laufbahn beendet haben. Wir bitten unsere aktiven Schiedsrichter und die Vereinsvertreter des Kreises RheinErft, fr diesen Lehrgang zu werben. Besonders angesprochen sind diejenigen Vereine, die gemessen an ihrem Spielbetrieb keine oder zu wenige Schiedsrichter stellen.Meldungen fr diesen Lehrgang nimmt jedes KSAMitglied oder der Lehrwart Jens Robertz, ChristianMrsStr. 24, 50226 Frechen (Tel. 01722441455, EMail: jens.robertz@srrheinerft.de) entgegen. Dieser steht Ihnen auch fr weitere Informationen zur Verfgung. Redakteur: Robertz, Jens

Terminkalender
Streichung SR 60022 Breuer, Christoph (Germ. Geyen) meldet sich aus zeitlichen Grnden als SR ab und ist im TK Seite57 zu streichen. nderung 60135 Robertz, Jens (Seite 49 Lehrwart und Seite 61) streiche Anschrift und Telefonnummer und setze ChristianMrsStrasse 24, 50226 Frechen, Mobil 0172/2441455 nderung SSR 60481 Schmitz, Sren (Seite 62) streiche MobilNummer und setze 0176/66692907. SSR 40434 Schnee, Martin (Seite 62) streiche MobilNummer und setze 0163/6131103. Streichung SSR 60112 Krten, Michael Seite 60 (Glessen) wird auf Beschluss des KSA in seiner Sitzung vom 23.01.07 wegen Interessenlosig bzw. Nichtverfgbarkeit gestrichen. SSR 60685 Schmitz, Guido Seite62 (GleschPaffendorf) wird auf Wunsch seines Vereins wegen Nichtverfgbarkeit gestrichen. Streichung JSR 60694 Rheindorf, Marco (Vikt.Frechen) hat sich aus zeitlichen Grnden abgemeldet und ist im TK Seite 69 zu streichen.

Weiterbildungen fr JSR und SSR


Besonderer Hinweis Es ist zu beachten, dass der zu Saisonbeginn bekannt gegebene Schulungstermin am 05.02.07 in Brhl aufgrund des Kreisschiedsrichtertages nicht stattfinden wird. Die betreffenden Schiedsrichter sind angehalten, stattdessen an einer der unten angegebenen Weiterbildungen teilzunehmen. Die nchsten Weiterbildungsabende richten sich an die SeniorenSchiedsrichter der Kreisliga A und des FVM sowie an alle Jungschiedsrichter. Sie finden statt (jeweils Montag, 19:00 Uhr): 12.02.2007 im Hotel Konert, Klner Str. 33, 50126 Bergheim 26.02.2007 in der Gaststtte Op dr Eck, Keutenstr. 14, 50354 Hrth. Die Geschftsfhrer der Vereine werden gebeten, ihre Schiedsrichter ber die Termine zu informieren. Die Teilnahme an einer der Weiterbildungen ist Pflicht fr alle genannten Schiedsrichter. Entschuldigungen sind in begrndeten Ausnahmefllen an komm. VKSA Norbert Szyszka bzw. Michael Knekties zu richten. Redakteur: Szyszka, Norbert

Seniorenspruchkammer
Spruchkammer
Entscheidung der KSK am 5.1.2007 In der Sportrechtssache betreffend Nichtvorlage des Spielerpasses Paul Probst, geb. 31. Januar 1986
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 55

(BC Efferen), trotz mehrfacher Aufforderung seitens der Verwaltungsstelle: 1. BC Efferen erhlt wegen Nichtvorlage des Spielerpasses Paul Probst trotz wiederholter Aufforderung der Verwaltungsstelle eine Geldstrafe in Hhe von 50, Euro. 2. BC Efferen erhlt wegen Einsatzes eines nichtspielberechtigten Spielers in den P.Spielen BC Stotzheim gegen BC Efferen am 27.8.2006, BC Efferen gegen CfR Buschbell am 1.10.2006, Frechen 20 gegen BC Efferen am 3.10.2006 und BC Efferen gegen VfL Srth am 22.10.2006 eine Geldstrafe in Hhe von 60, Euro. 3. Spieltechnische Strafen hinsichtlich der vorgenannten P.Spiele entfallen. 4. Die Verfahrenskosten in Hhe von 15, Euro (schriftliches Verfahren) trgt BC Efferen. Redakteur: Schmette, Werner

Jugendspruchkammer
Entscheidung
In dem Sportrechtsverfahren gegen den BJunioren Spieler Timo Pfaff (VfR Stommeln) hat die Kreisjugendspruchkammer Rhein Erft am 17.01.2007 im schriftlichen Verfahren in Frechen Bachem fr Recht erkannt: Urteil: 1. Der BJunioren Spieler Timo Pfaff (geb. 31.03.1990), VfR Stommeln, wird aufgrund Platzverweises und anschlieendem grob unsportlichem Verhalten gegenber dem Schiedsrichter im BJunioren Meisterschaftsspiel VfR Stommeln gegen VfL Srth 2 am 03.12.2006 unter Anrechnung der vorlufigen Sperre fr insgesamt 8 Wochen (04.12.2006 bis 29.01.2007) gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 25,00 werden dem VfR Stommeln auferlegt. 3. Das Urteil ist berufungsfhig.

Entscheidungen
In den nachfolgenden Sportrechtsverfahren hat die Kreisjugendspruchkammer RheinErft aufgrund mndlicher Verhandlung in FrechenBachem am 10.01.2007 fr Recht erkannt: 1. Entscheidung Verfahren von Amts wegen im Hinblick auf die Platzverweise und sonstigen Vorflle des AJunioren Meisterschaftsspiels (Sonderstaffel 1) SV Horrem gegen BC Berrenrath am 01.12.2006. Urteil: 1. Der Spieler Christian Schmelter (geb. 02.05.1989), SV Horrem, erhlt wegen grober Unsportlichkeit gegenber dem Schiedsrichter eine Spielsperre von 4 Wochen (01.12.2006 bis 29.12.2006). 2. Der Spieler Edward Bohn (geb. 05.08.1990), SV Horrem, erhlt aufgrund Platzverweises wegen eines ttlichen Angriffs auf einen Gegenspieler eine Spielsperre von 4 Wochen (01.12.2006 bis 29.12.2006). 3. Der Spieler Atakan Gkmen (geb. 02.12.1988), SV Horrem, erhlt aufgrund Platzverweises wegen Kritisierens der Schiedsrichterentscheidungen eine Spielsperre von insgesamt 4 Wochen (2. Platzverweis in der laufenden Saison) vom 01.12.2006 bis 29.12.2006. 4. Der AJunioren Trainer des SV Horrem, Herr Wilfried Kemmerling, wird wegen unsportlichen Verhaltens verwarnt. 5. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 76,10 trgt der SV Horrem. 6. Das Urteil ist rechtskrftig. 2. Entscheidung Fortsetzungsverhandlung nach Vertagung von Amts wegen aufgrund der Vorflle anlsslich des AJunioren Meisterschaftsspiels zwischen Frechen 20 und GKSC Hrth am 18.11.2006. Urteil:
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 56

1. Der Spieler Adrian Omeljan (geb. 05.04.1989), Spvg. Frechen 20, wird wegen Platzverweises (Schiedsrichterbeleidigung) und nochmaliger Schiedsrichterbeleidigung nach Spielschluss fr insgesamt 8 Wochen (2. Platzverweis in der laufenden Saison) unter Anrechnung der Vorsperre vom 18.11.2006 bis zum 13.01.2007 gesperrt. 2. Der Spieler Michael Juranek (geb. 19.08.1989), Spvg. Frechen 20, erhlt wegen Schiedsrichterbeleidigung nach Spielschluss eine Spielsperre von 4 Wochen (05.12.2006 bis 02.01.2007). 3. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 76,10 gehen zu Lasten der Spvg. Frechen 20. 4. Das Urteil ist rechtskrftig. In den nachfolgenden Sportrechtsverfahren hat die Kreisjugendspruchkammer RheinErft aufgrund mndlicher Verhandlung in FrechenBachem am 17.01.2007 fr Recht erkannt: 1. Entscheidung Verfahren von Amts wegen gegen den FC Bergheim 2000 wegen des Verdachts des Einsatzes nicht spielberechtigter CJunioren Spieler. Urteil: 1. Wegen Einsatzes eines nicht spielberechtigten Spielers werden die Meisterschaftsspiele der CJunioren (Staffel 10) des FC Bergheim 2000 gegen den VfL Erp (26.08.2006) und den GKSC Hrth (02.09.2006) fr Bergheim mit 0:2 Toren als verloren und fr die Gegner Erp und Hrth entsprechend als gewonnen gewertet. 2. Wegen wiederholten Einsatzes von 5 nicht spielberechtigten CJunioren Spielern (C1 u. C2) wird der FC Bergheim 2000 mit einem Ordnungsgeld in Hhe von insgesamt 100,00 belegt. 3. Der C1Trainer Horst Brschke (FC Bergheim 2000) erhlt wegen Einsatzes eines nicht spielberechtigten Spielers eine Verwarnung. 4. Der C2Trainer Sren Schmitz (FC Bergheim 2000) erhlt wegen Einsatzes mehrerer nicht spielberechtigter Spieler einen Verweis. 5. Es wird festgestellt, dass die Spieler Salvatore Lupo (16.08.1993) und Hasan Ibrahim (06.07.1992) bislang keine Spielberechtigung fr den FC Bergheim 2000 haben. 6. FC Bergheim 2000 wird aufgegeben, die Spielerpsse der CJunioren Batagov Zaur (09.06.1993) und Mario Engels (26.03.1993) mit einem Passbild versehen bis sptestens 28.02.2007 dem KJO vorzulegen. 7. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 65,50 werden dem FC Bergheim 2000 auferlegt. 8. Das Urteil ist rechtskrftig. 2. Entscheidung Verfahren von Amts wegen aufgrund des Platzverweises im BJunioren Meisterschaftsspiel zwischen SC Borussia KasterKnigshoven und Germania Geyen am 03.12.2006.Urteil: 1. Es wird festgestellt, dass es sich bei dem am 03.12.2006 im vorgenannten Meisterschaftsspiel vom Platz gestellten Spieler um Maxim Passulko (16.07.1990), Germania Geyen handelt. 2. Das Verfahren gegen den Spieler Emil Richelmann, Germania Geyen, wird eingestellt. 3. Der Spieler Maxim Passulko erhlt wegen Platzverweises und grober Unsportlichkeit gegenber dem Schiedsrichter eine Spielsperre von 6 Wochen (18.01.2007 bis 01.03.2007). 4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 81,50 trgt Germania Geyen. 5. Das Urteil ist rechtskrftig. 3. Entscheidung Verfahren von Amts wegen aufgrund der Vorflle im BJunioren Pokalspiel zwischen BW Kerpen und VfL Srth am 22.11.2006. Urteil: 1. Der BJunioren Spieler Umut Kaya (29.08.1990), BW Kerpen, erhlt wegen unsportlichen Verhaltens gegenber einem Gegenspieler eine Spielsperre von 4 Wochen (18.01.2007 bis 15.02.2007). 2. Der AJunioren Spieler Kerim Kasikei, BW Kerpen, erhlt wegen grober Unsportlichkeit als
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 57

Zuschauer eine Spielsperre von 6 Wochen (18.01.2007 bis 01.03.2007). 3. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 96,50 gehen zu Lasten von BW Kerpen. 4. Das Urteil ist rechtskrftig. Redakteur: Retsch, Jochen

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

58

Kreis Aachen
Merzbrck 210 52146 Wrselen Tel.: 02405 489993 Fax: 02405 489983 EMail: fussballkreisaachen@tonline.de Internet: http://www.fussballkreisaachen.de

Geschftsfhrer
Terminkalender
nderungen Anschriftenverzeichnis Seite 3 Freizeit u. Breitensport, Hermann Cremer neue Anschrift: Im Rummel 21, 52159 Roetgen, EMail: HermannCremer@web.de Seite 20 Hertha Walheim: der Verein weist darauf hin, dass auf dem Kunstrasenplatz nur noch mit geeignetem Schuhwerk gespielt werden darf. Seite 26 Inde Hahn, neu: 8. wie 7. Seite 35 Alem. Mariadorf , 3. neu: SV Alemannia Mariadorf, Geschftsstelle, Im Winkel 7, 52477 Alsdorf, Tel. in dringenden Fllen: S. Altunkaya, Ruf 02404/69143 u. 0179/6763101 Seite 47 Concordia Merkstein, 7. + 8. neue Handy Nr. 0176/67387945 Seite 47 Union Ritzerfeld, neu: 5. wie 2., 11. neue Anschrift: Kirchberg 1, 52134 Herzogenrath, Ruf 02406/987994, EMail: ncortmanfr2@netcologne.de Seite 49 SV Kalterherberg , neu: 1. SV 1923 Kalterherberg, Theibaumweg 12, 52156 MonschauKalterherberg, Ruf 02472/2607 u. 0170/2911275, EMail: christian_frohnhoff@tonline.de, 3. neu: Christian Frohnhoff, Theibaumweg 12, 52156 MonschauKalterherberg, Ruf 02472/2607 u. 0170/2911275, EMail: christian_frohnhoff@tonline.de Redakteur: Steffens, Hubert

Spielausschuss
Hinweis
Passvorlagen Wir bitten alle Vereine, die noch offenen Passvorlagen zu prfen und uns diese Psse bis zum 09.02.07 vorzulegen. Danach erfolgt unverzgliche Abgabe an die Kreisspruchkammer zur berprfung der Spielberechtigung!

Passvorlage(n)
Passvorlagen (2. Aufforderung) Westwacht Aachen : Markus Grafen, Georgios Zograton, Aachener Sportgemeinschaft :Stefan Johnen, Harald Liedtke, Vahidin Coralic, Josef Thouett, VfL 05 Aachen : Andreas Krah, Krystof Kobyleck, Piet Burgard, Michael Placzek, SR Aachen : Salin Tanis, Grkan Talis, Polat Inalpolat, Yurdumspor Aachen: Murat Simsek, Mourabit Kamal, Selin Duran, Andre Sims Tetan, Mustafa Glsk, BW Alsdorf: Robert DAngelo, Burtscheider FC: Hseyin Dag, Michael Kamguen, FC Breinigerberg: Sven Weiland, Adler Bsbach: Bernd Recker, Dirk Kessels, Abressamar El Boubsi, Manfred Steinfeld, Sami Atas, SC Bardenberg: Daniel Enriquez, TSV Donnerberg: Hicham Belayacki, SF Dorff: Ronny Wittmer, SV Eilendorf: mer Calaydar, Arminia Eilendorf: Thomas Hardt, Emir Sultan Spor: Suat Aydin, SV Hoengen: Saclek Bubak, SuS Herzogenrath: Coskun Ozun, SV Horbach: David Smigielski; Daniel Azarang, SV St. Jris: Markus David, Kevin Dorsfeld, SC Kellersberg: Marc Schampera, TSV Kesternich: Robert Haas, Stefan Jansen, VfJ Laurensberg: Rene Huth, Gang Chen, Alexander von Hasselt, Lars Abelshausen, Michael Eichelmann, SV LoverichFloverich: Carsten Thiele, Marcel Drewniok, Marc Neumann, Sven Fischer, Thomas Fassbender, DJK NtheimSchleckheim: Adnan Bubic, Benjamin Franck, Walter Kryeziu, Bernhard Kryeziu, Eric Mbiazoll Sandjong, Marcin Mazur, Lukas Osuch, Aleander Schmidt, SC Nirm: Murat Akbas, GA Ofden: Kim Blankenheim, Concordia Oidtweiler: Pascal Haaren, Partrick Kiehn, Marc Mertens, Rhenania Richterich: Peter Meyers, Beqir Mazlami; Leonhard Simons, Alexander Nistor, Ginett Heidelmeier, Mariusz Bartmann, Falk Ullerich,
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 59

Roland Rollesbroich: Valentin Osipow, BSC Schevenhtte: Rene Wolff, Daniel Heinen, Sane Abdza, Ben Thrner, Maik Fourne, SpVgg Stra: Stephan Juchems, Martin Puzicha, Christian Stollenwerk, Frank Grgens, Christian Puzicha, Gerald Kelleter, Salim Grsoy, Columbia Stolberg:.Rolf Rmers, FF Stolberg: Manuel Ksche, Eintracht Verlautenheide: Sascha Nitschke, Frank Krner, Oliver Majewski, VfR Venwegen:: Rene Thomsen, Andreas Vecchio, Jan Heinzen, Florian Hashani, Andre Winkhold, Mario Brlls, Marc Wolters, VfB Vicht: Jahja Boualous, SSG GW Zopp: Sven Grtner Redakteur: Brief, Helmut

Kreisliga B
Kreisliga B, Staffel 1 (230110)

Anstosszeitnderung
JSC Aachen Der Verein JSC Aachen meldet fr die 1. Mannschaft eine neue Anstozeit. Die Heimspiele beginnen stets um 15.00 Uhr. JSC Aachen ldt bitte die Gegner schriftlich ein. Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga B, Staffel 4 (230157)

Neuansetzung / Nachholspiele
Spiel 129 Kalterherberg Strauch/Steckenborn neu am 8.3.2007 um 19.00 Uhr. Spielvorziehung in Selbsteinigung mglich. Redakteur: Hausen, Tim

Kreisliga C
Kreisliga C, Staffel 3 (230156)

Ordnungsgeld
SV Rhenania Wrselen (225 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Einsatz eines nicht spielberechtigten Spielers (Sascha Buchholz) in 9 Meisterschaftsspielen.) ; VfR LindenNeusen (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (01.10.2006: Einsatz eines nicht spielberechtigten Spielers (Michael Melchers).)

Spielwertung(en)
Spielwertungen Wegen Einsatz eines nicht spielberechtigten Spielers werden folgende Meisterschaftsspiele von Rhenania Wrselen 2 mit 3 Punkten und 2:0 Toren fr den jeweiligen Gegner gewertet: Spiel 030 fr VfR Wrselen 3 Spiel 036 fr Accordia Niederbardenberg 2 Spiel 054 fr SG Pley Spiel 066 fr SV St. Jris 2 Spiel 078 fr Teutonia Weiden 2 Spiel 087 fr VfR LindenNeusen 2 Spiel 101 fr GW Pannesheide 3. Redakteur: Vanwersch, Jrg Kreisliga C, Staffel 7 (230163)

Neuansetzung / Nachholspiele
Spiel 105 Kalterherberg Huppenbroich und Spiel Rollesbroich Mtzenich jeweils neu angesetzt am 1.3.2007 um 19.00 Uhr. Vorziehung in Selbsteinigung ist mglich.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

60

Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga C, Staffel 8 (230164)

Nachmeldungen
Nachmeldung JSC Aachen 2 Mit Schreiben vom 08.01.2007 meldet der Verein JSC Aachen eine 2. Mannschaft nach. Die Mannschaft wird der Kreisliga C Steffal 8 zugeteilt und nimmt die freigewordenen Termine von der zurckgezogenen Mannschaft von VfR Forst 3 war. Der aktuelle Spielplan ist dem DFBnet zu entnehmen. Die Anstozeit bei Heimspielen ist 13.00 Uhr. Es handelt sich um angesetzte Freundschaftsspiele. JSC Aachen ldt die Gegner bitte schriftlich ein.

Zurckziehungen
Abmeldung VfR Forst 3 Mit Schreiben vom 11.01.2007 zieht der VfR Forst seine in dieser Staffel eingeteilte 3. Mannschaft zurck. Alle bisher ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet. Entsprechendes OG wird verhngt. Redakteur: Hausen, Tim

Frauen Kreisliga Aachen


Ordnungsgeld
TuS Lammersdorf (25 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (05.11.2006: Sarah Salentin) Redakteur: Hompesch, Anja

Turniere
Hinweis
Fehlende Turnierunterlagen Die Vereine VfR Forst (20.01.2007) und Adler Bsbach (20./21.01.2007) werden gebeten, die fehlenden Turnierunterlagen (hier: Ergebnislisten) zu den durchgefhrten Turnieren nachzureichen. Redakteur: Vanwersch, Jrg

Mitteilung
Genehmigung Hallenturnier 03.02.2007 SV Breinig Casino Cup, 03.02 + 04.02.2007 SG Eschweiler, Schiedsrichter fr diese Turniere sind bei Ruth Butzen anzufordern. Die Rahmenrichtlinien fr Fuballspiele in der Halle sind zu beachten. Allen Vereinen zur Kenntnis, dass Pflichtspiele (gegebenenfalls auch Nachholspiele) stets Vorrang haben! Redakteur: Brief, Helmut

Ordnungsgeld
VfB 1927 Vicht (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (07.01.2007: Raoul Everard (VfB Vicht)) ; VfB 1927 Vicht (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (07.01.2007: Raoul Everard (VfB Vicht)) ; SV Gressenich (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (07.01.2007: ? Recker) ; VfR Wrselen (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (06.01.2007: Sebastian Blum) ; SV Horbach (35 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (29.12.2006: Guido WIrtz, Jrg Grossenwchter, Achim Blenz, Michael Kubetzki, Daniel Azarang, David Smigielski, Patrick Poque (alle SV Horbach)) ; FC Fatih Spor e.V. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (29.12.2006 Ayhan Kalayci) ; VfR Wrselen (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (30.12.2006 Sebastian Blum) ; TSV Kesternich (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (14.01.2007: Thorsten Karbig) ; FC Emir Sultan Spor e.V. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (06.01.2007: Chafik Elayoubi) ; VSP Grenzwacht Pannesheide (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (14.01.2006: Dirk Schreiber) ; SV Rhenania Wrselen (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (14.01.2007: Daniel Simon) ; VSP Grenzwacht Pannesheide (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (6.1.2007: Dirk Schreiber) ; VSP Grenzwacht Pannesheide (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (6.1.07 Dirk Schreiber) ; TV Konzen (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 61

4 Abs. 3t (07.01.2007: Thomas Rinke) ; TV Konzen (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (07.01.2007: Thomas Rinke) Redakteur: Hausen, Tim SC Bew. Laurenzberg 1932 e.V. (10 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (06. und 07.01.2007: Daniel Kreusch) ; FC Germania Drwi 07 e.V. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (06.01.2007: Fatih Vural) ; VfR Wrselen (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Nils Unkhoff) ; SV Eilendorf (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Jan Weeg) ; SV BlauWei Alsdorf (10 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (Koray Temel, Munir El Aicht) ; VfL Eintracht Warden (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Dirk Ruszkowski) Redakteur: Vanwersch, Jrg SV GrnWei Mausbach (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (20.01.2007: Stephan Neumuth) ; Borussia Brand 08 (10 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (20.01.2007: Sebastian Grysczyk, Omur Karasu) Redakteur: Hompesch, Anja DJK FrischFrohStolberg (10 ) Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen 4 Abs. 3i (Verspteter Eingang der Spielberichte der Hallenstadtmeisterschaft Stolberg zur weiteren Bearbeitung.) Redakteur: Brief, Helmut

Passvorlage(n)
Passvorlagen 06.01.2007: Daniel Kreusch (SCB Laurenzberg); Mike Prost, Dirk Mller (SF Hehlrath); Marcel Otten (SV St. Jris) 07.01.2007: Raoul Everard (VfB Vicht) 13.01.2007: Nils Unkhoff (VfR Wrselen); Jan Weeg (SV Eilendorf); Mounir El Aicht, Koray Temel (beide BW Alsdorf); Dirk Ruszkowski (Eintracht Warden) 20.01.2007: Stephan Neumuth (GW Mausbach), Stephan Schwarz (SV Gressenich), Sebastian Grysczyk, Omur Karasu (beide Bor. Brand) 07.01.2007: Dennis Theissen (GW Mausbach) 07.01.2007: Telcin Eroglu (TSV Donnerberg) 06.01.2007: ? Recker (SV Gressenich) 07.01.2007: Rdiger Heuser (Acc. Niederbardenberg) 03. und 07.01.2007: Emir Amara und Erkan Aslanbas; 03.01.2007: Ayhan Kalayci (alle FC Fatih Spor) 06.01.2007: Volker Wacker (Rhen. Wrselen) 06.01.2007: Sebastian Blum (VfR Wrselen) 30.12.2006: David Braune (Arm. EuchenWrselen) 29.12.2006: Guido WIrtz, Jrg Grossenwchter, Achim Blenz, Michael Kubetzki, Daniel Azarang, David Smigielski, Patrick Poque (alle SV Horbach) 14.01.2007: Thorsten Karbig (Kesternich) 06.01.2007: Chafik Elayoubi (Emir Sultan Spor) 14.01.2007: Daniel Simon (Rhen. Wrselen)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

62

7.1.07 Bernd Recker (Gressenich) 7.1.07 Andreas Fabrizius (BC Kohlscheid) 07.01.2007: Thomas Rinke (TV Konzen)

Sonstiges
Genehmigung von Hallenturnieren In diesem Zusammenhang weisen wir auf die Verffentlichungen zu Genehmigungen von Hallenturnieren in den vorigen Amtlichen Mitteilungen hin: 28.01.2007 FV Eschweiler, 28.01.2007 Conc. Oidtweiler, 20./21.01.2007 Grenzw. Pannesheide, 14.01.2007 Acc. Niederbardenberg, 20. und 21.01.2007 Adler Bsbach, 20.1.07 VfR Forst

Spielersperren
Sperre nach Feldverweis 07.01.2007: Jrg Strauch (BSC Schevenhtte) fr 1 Woche oder max. 1 Pflichtspiel bis 15.01.2007 13.01.2007: mer Caliskan (Stolberger SV); Michael Ostlender, Christoph Offermann (beide SV Breinig); Medjid Sarac (Alemannia Mariadorf) jeweils fr 2 Wochen oder max. 2 Pflichtspiele bis 04.02.2007 07.01.2007: Dennis Simon (Rhen. Wrselen) fr 4 Wochen bis zum 04.02.2007 einschlielich oder max. 4 Pflichtspiele. 29.12.2006: Marcel Mingers (GW Zopp) gesperrt fr 2 Wochen bis zum 22.01.2007 oder max. 2 Pflichtspiele. 30.12.2006: Nick Capellmann (Armada EuchenWrselen) fr 4 Wochen bis zum 28.01.2007. 30.12.2006: Sven Wahnemhle (Westwacht Aachen) fr 2 Wochen bis zum 22.1.2007 oder max. 2 Pflichtspiele. 14.01.2007: Peter Frster (TSV Kesternich) fr 2 Wochen oder max. 2 Pflichtspiele bis zum 30.01.2007 06.01.2007: Ufuk Aydin (FC Burtscheid) fr 4 Wochen oder max. 4 Pflichtspiele bis zum 13.02.2007 14.01.2007: Stephan Strtz (Rhen. Wrselen) fr 4 Wochen 2. Platzverweis bis zum 13.02.2007 Redakteur: Hausen, Tim Sperre nach Feldverweis 07.01.2007: 2 Wochen bis einschl. 30.01.2007: Guido Skorna (Rhenania Eschweiler) Sperre nach Feldverweis 06.01.2007: 2 Wochen bis einschl. 24.01.2007: Marc Kalkbrenner (BW Alsdorf) Redakteur: Vanwersch, Jrg Sperre nach Feldverweis 21.01.2007: Jonas Sari (VfB Vicht) fr 2 Wochen bis einschl. 08.02.2007. Redakteur: Hompesch, Anja

Turniere
Genehmigung von Turnieren VfR Forst vom 27.07.2007 bis 05.08.2007 Aachener Stadtmeisterschaft. VfR Forst legt bitte noch einen Turnierplan und die Durchfhrungsbestimmungen/Turnierordnung vor.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

63

Redakteur: Hausen, Tim

Sonstiges
Ordnungsgeld
FC Germania Drwi 07 e.V. (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (08.01.2007: Fatih Vuran (Germ. Drwi)) ; SV Hoengen (2 ) Fehlende Freiumschlge 4 Abs. 4 (Fehlender Freiumschlag bei den Pavorlagen Becker und Boutanach am 16.1.2007.) Redakteur: Hausen, Tim DJK Westwacht Aachen (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Markus Grafen, Georgios Zograton,) ; Aachener SG 1963 (20 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Stefan Johnen, Harald Liedtke, Vahidin Coralic, Josef Thouett,) ; VfL Aachen (20 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Andreas Krah, Krystof Kobyleck, Piet Burgard, Michael Placzek,) ; ASV SchwarzRot Aachen (15 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Salin Tanis, Grkan Talis, Polat Inalpolat,) ; SC Yurdumspor Aachen 1987 e.V (25 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Murat Simsek, Mourabit Kamal, Selin Duran, Andre Sims Tetan, Mustafa Glsk,) ; SV BlauWei Alsdorf (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Robert DAngelo,) ; Burtscheider FC (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Hseyin Dag, Michael Kamguen,) ; FC Breinigerberg (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Sven Weiland,) ; FC Adler Bsbach (25 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Bernd Recker, Dirk Kessels, Abressamar El Boubsi, Manfred Steinfeld, Sami Atas,) ; SC Bardenberg 1930 e.V. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Daniel Enriquez,) ; TSV Donnerberg (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Hicham Belayacki,) ; DJK SF Dorff (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Ronny Wittmer,) ; SV Eilendorf (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (mer Calaydar,) ; DJK Arminia Eilendorf (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Thomas Hardt,) ; FC Emir Sultan Spor e.V. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Suat Aydin,) ; SV Hoengen (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Saclek Bubak,) ; SuS Herzogenrath (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Coskun Ozun,) ; SV Horbach (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (David Smigielski; Daniel Azarang,) ; SV St. Jris (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Markus David, Kevin Dorsfeld) ; SC Kellersberg 1958 e.V. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Marc Schampera,) ; TSV Kesternich (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Robert Haas, Stefan Jansen,) ; VfJ Laurensberg (25 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Rene Huth, Gang Chen, Alexander von Hasselt, Lars Abelshausen, Michael Eichelmann,) ; SV 09 LoverichFloverich (25 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Carsten Thiele, Marcel Drewniok, Marc Neumann, Sven Fischer, Thomas Fassbender) ; DJK SG NtheimSchleckheim (40 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Adnan Bubic, Benjamin Franck, Walter Kryeziu, Bernhard Kryeziu, Eric Mbiazoll Sandjong, Marcin Mazur, Lukas Osuch, Aleander Schmidt) ; SC 1928 Nirm e.V. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Murat Akbas,) ; Glckauf AlsdorfOfden e.V. . (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Kim Blankenheim,) ; FC Conc. Oidtweiler (15 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Pascal Haaren, Partrick Kiehn, Marc Mertens,) ; SV Rhenania Richterich (35 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Peter Meyers, Beqir Mazlami; Leonhard Simons, Alexander Nistor, Ginett Heidelmeier, Mariusz Bartmann, Falk Ullerich,) ; SV Roland Rollesbroich (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Valentin Osipow,) ; BSC Schevenhtte (25 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Rene Wolff, Daniel Heinen, Sane Abdza, Ben Thrner, Maik Fourne,) ; Spvgg. 1928 Stra (35 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Stephan Juchems, Martin Puzicha, Christian Stollenwerk, Frank Grgens, Christian Puzicha, Gerald Kelleter, Salim Grsoy,) ; FC Columbia Stolberg (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Rolf Rmers,) ; DJK FrischFrohStolberg (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Manuel Ksche,) ; SV Eintracht Verlautenheide (15 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Sascha Nitschke, Frank Krner, Oliver Majewski,) ; VfR 1920 Venwegen (35 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Rene Thomsen, Andreas Vecchio, Jan Heinzen, Florian Hashani, Andre Winkhold, Mario Brlls, Marc Wolters,) ; VfB 1927 Vicht (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Jahja Boualous,) ; SSG GW AlsdorfZopp (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Sven Grtner,) Redakteur: Brief, Helmut SV Fortuna Beggendorf (50 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Einsatz eines nicht spielberechtigten Spielers (Abdelhafid Tahri) in 2 Freundschaftsspielen.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

64

Redakteur: Vanwersch, Jrg

Jugendausschuss
Mitteilung
Abweichung von Regelanstozeiten Aufgrund der Erfahrungen aus der Herbstrunde hat der KJA beschlossen, den Spielraum fr Abweichungen von 90 auf jetzt 120 Minuten auszuweiten (vgl. hierzu Terminkalender, D) Richtlinien fr den Spielbetrieb, Nr. 1). Demnach ist ab sofort bei einer Abweichung bis zu 120 Minuten keine schriftliche Einigung mehr erforderlich. Es bleibt jedoch nach wie vor beim frhestens Spielbeginn 10.00 Uhr! Redakteur: Vreydal, Gerd Einladung zum Kreisjugendtag 2007 Hiermit laden wir zum ordentlichen Kreisjugendtag 2007 am Montag, dem 26. Mrz 2007, um 19:00 Uhr, in den Saal Kommer, Forster Linde 55, 52080 AachenForst ein. Diese Einladung erfolgt gem 3,3 der Jugendordnung des WFLV in Verbindung mit 4,3 der Jugendordnung des FVM. Antrge sind in schriftlicher Form mit Begrndung bis zum 01.03.2007 an den KJO Raphael Lamm zu richten. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Ernennung eines Protokollfhrers und der Stimmenzhler 3. Gruworte 4. Feststellung der stimmberechtigten Delegierten der Vereine (Stimmenanzahl) 5. Genehmigung des Protokolls des Kreisjugendtages 2004 6. Ehrungen 7. Ttigkeitsberichte: a) des Kreisjugendausschusses b) der Kreisjugendspruchkammer 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung: a) des Kreisjugendausschusses b) der Kreisjugendspruchkammer 10. Neuwahlen: a) des Vorsitzenden des Kreisjugendausschusses b) der/des Beauftragten fr den Mdchenfuball c) des Kreisjugendwartes (Beauftragter fr auersportliche Jugendarbeit und Ausbildung) d) der Beisitzer des Kreisjugendausschusses e) Besttigung der jugendlichen Beisitzer zum KJA f) des Vorsitzenden der Kreisjugendspruchkammer g) der Beisitzer der Kreisjugendspruchkammer h) Besttigung der jugendlichen Beisitzer zur Kreisjugendspruchkammer 11. Wahl der Delegierten zu den Verbandsjugendtagen: a) FVMJugendtag am 17.05.2007 b) WFLVJugendtag am 09.06.2007 c) Besttigung der jugendlichen Delegierten zum FVMJugendtag 12. Antrge 13. Schlusswort Der KJA erwartet zu dieser Pflichtveranstaltung alle Jugendleiter. Eingeladen sind auch je Verein ein A/BJunior und eine Juniorin. Vereine bis zu 6 gemeldeten Mannschaften haben 2 Stimmen, mit 7 bis 10 Mannschaften 3 Stimmen und mit mehr als 10 Mannschaften 4 Stimmen. Wir bitten um pnktliches Erscheinen. Die Berichte zum Kreisjugendtag 2007 erhalten die Jugendabteilungen bei der Jugendleiterversammlung in Eschweiler am Montag, 05.03.2007, 19:00 Uhr. Redakteur: Lamm, Raphael Spielplne Frhjahrsrunden Die Spielplne der Frhjahrsrunden stehen ab sofort unter www.fussball.de bzw. www.dfbnet.org zur Verfgung. Ich weise darauf hin, dass keine Spielplne in Form eines Terminkalenders mehr ausgegeben werden!

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

65

Redakteur: Vreydal, Gerd

BJunioren
BJunioren Sonderstaffel (230293)

Ordnungsgeld
DJK Westwacht Aachen (10 ) Mangelhafter Platzaufbau mit Spielverlust // sonst. pp. 30 Abs. 4 Nr. 10 JSpO (MSpiel Nr.80 am 16.12.2006)

Spielersperren
DJK Westwacht Aachen Haupts Felix bis einschl. 11.02.2007 wegen Schiedsrichterbeleidigung beim Hallenturnier des FC Rhenania Eschweiler am 13/14.01.2007. Redakteur: Braun, Erich BJunioren, Staffel 6 (230587)

Passvorlage(n)
Jugendsport Wenau Diallo Frank (Spiel 29 v. 25.11.20069 Redakteur: Braun, Erich BJunioren Leistungsstaffel 1 (231216)

Mitteilung
TV Konzen trgt alle Heimspiele um 16.30 Uhr auf der Platzanlage von Germania Eicherscheid aus. Redakteur: Braun, Erich

DJunioren
Mitteilung
Neuer Staffelleiter DJunioren Mit sofortiger Wirkung bernimmt die Staffelleitung der DJunioren das KJAMitglied Andreas Kmpf Zum Hagelkreuz 28, 52134 Herzogenrath, Tel. 02406925485; EMail: familie_kaempf@tonline.de Redakteur: Vreydal, Gerd

EJunioren
Ordnungsgeld
SC Komet Steckenborn 1948 e.V. (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten SG Steckenborn/Strauch Vorrunde Hallenpokal am 10.12.06 bei TSV Donnerberg) ; FC Imgenbroich 1921 e.V. (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten Vorrunde Hallenpokal am 10.12.06 bei TSV Donnerberg) ; TV Hfen (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten Vorrunde Hallenpokal am 10.12.06 bei TSV Donnerberg) ; DJK Westwacht Aachen (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten Vorrunde Hallenpokal am 16.12.06 bei GW Pannesheide) ; FC Sparta 1913 e.V. Wrselen (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten Vorrunde Hallenpokal am 16.12.06 bei GW Pannesheide) ; VfL Aachen (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten Vorrunde Hallenpokal am 16.12.06 bei GW Pannesheide) ; SV Eintracht Verlautenheide (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten Vorrunde Hallenpokal am 06.01.07 bei Jugendsport Wenau) ; BC Rhenania 08 ACRothe Erde (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantreten Vorrunde Hallenpokal am 06.01.07 bei Jugendsport Wenau)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

66

Redakteur: Vreydal, Gerd

Turniere
Mitteilung
Fehlende Turnierunterlagen Folgende Vereine werden um bersendung der Turnierunterlagen gebeten: Alemannia Aachen (Turnier vom 16.12.06) GA Ofden (Turnier vom 09./10.12.06)

Ordnungsgeld
SV BlauWei Aachen Burtscheid (75 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (DJunioren am 07.01.07 beim Aachener Sportverein SchwarzRot) Redakteur: Gssgen, Manfred

Sonstiges
Ordnungsgeld
DJK Rasensport Brand (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM, 02.12.06 in Wenau F1Jgd) ; DJK Rasensport Brand (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM,03.12.06 in Wenau F2Jgd) ; SV Breinig (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM,02.12.06 in Wenau EJgd) ; Borussia Brand 08 (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM,09.12.06 in Wenau E2Jgd) ; DJK FrischFrohStolberg (60 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM,10.12.06 in Wenau DJgd) ; SC Bew. Laurenzberg 1932 e.V. (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM,10.12.06 in Setterich FJgd) ; Spvgg. 1928 Stra (40 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM,10.12.06 in Setterich FJgd) ; DJK FrischFrohStolberg (60 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Nichtantritt Winterhallenrunde nach Meldung in AM,20.01.07 in Wenau DJgd) Redakteur: Kmpf, Andreas

Schiedsrichterausschuss
Dankeschn
an den VfR Wrselen Ein Dankeschn mchte der KSAAachen an den VfR Wrselen bermitteln, der die Rumlichkeiten fr den Anwrterlehrgang am 19., 20. und 21. Januar 2007 zur Verfgung stellte. Ein besonderer Dank geht hier an die Familie Neuhs, die sich in vorzglicher Weise um das Wohl der Ausbilder und Teilnehmer kmmerte. Herzlichen Dank.

Hinweis
Wichtiger Hinweis fr die Weiterbildung der Jungschiedsrichter im April: Die JSRWeiterbildung vom 17. April 2007 fllt wegen des im gleichen Monat stattfindenden KreisSRTages aus. Fr alle JSR, die am 23. April 2007 das 16. Lebensjahr vollendet haben, handelt es sich bei dem KreisSRTag um eine Pflichtveranstaltung!

Ordnungsgeld
TSV Alemannia Aachen (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Nachfolgend aufgefhrter Jungschiedsrichter fehlte unentschuldigt bei der Weiterbildung am 16.01.2007 in Aachen und wird mit einem OG von 5 Euro belegt:Josef Ahmad) ; FV DJK Vaalserquartier e.V. (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Nachfolgend aufgefhrter Jungschiedsrichter fehlte unentschuldigt bei der Weiterbildung am 16.01.2007 in Aachen und wird mit einem OG von 5 Euro belegt:Dennis Jansen) ; DJK Rasensport
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 67

Brand (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Nachfolgend aufgefhrter Jungschiedsrichter fehlte unentschuldigt bei der Weiterbildung am 16.01.2007 in Aachen und wird mit einem OG von 5 Euro belegt:Lukas Jussen) ; VfB 08 Aachen (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Nachfolgend aufgefhrte Jungschiedsrichterin fehlte unentschuldigt bei der Weiterbildung am 16.01.2007 in Aachen und wird mit einem OG von 5 Euro belegt:Britta Schings) ; Glckauf AlsdorfOfden e.V. . (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Nachfolgend aufgefhrter Jungschiedsrichter fehlte unentschuldigt bei der Weiterbildung am 16.01.2007 in Aachen und wird mit einem OG von 5 Euro belegt:Marco Teutsch) ; Borussia Brand 08 (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Nachfolgend aufgefhrter Jungschiedsrichter fehlte unentschuldigt bei der Weiterbildung am 16.01.2007 in Aachen und wird mit einem OG von 5 Euro belegt:Sascha Wery)

Termine
Weiterbildung fr Jungschiedsrichter Fr Jungschiedsrichter findet die nchste Weiterbildung am 13.02.2007 in der MiesvanderRoheSchule in Aachen, Neukllner Strae statt. Beginn ist hier um 18:30 Uhr. Absagen sind nur in wichtigen Ausnahmefllen ausschlielich zu richten an den Jungschiedsrichterbeauftragten Josef Webers. Das aktuelle Regelheft ist ebenso mitzubringen wie Schreibutensilien. Weiterbildung fr Seniorenschiedsrichter und fr den Kreisfrderkader Fr beide Schiedsrichtergruppen findet die nchste Weiterbildung am 26.02.2007 im Hotel Brgerhof, Haus FlattenKern, Rthgener Strae 40, in Eschweiler um 19:30 Uhr statt. Absagen sind nur in wichtigen Ausnahmefllen fr Seniorenschiedsrichter ausschlielich zu richten an den VKSA Michael Herpers, fr den Kreisfrderkader an den KFKLeiter Helmut Hdepohl. Zu den Weiterbildungen sind grundstzlich Schreibzeug, die evtl. notwendige Lesebrille (fr Senioren) und das aktuelle Regelheft des DFB, Schreibzeug und ein Kalender (fr den KFK) mitzubringen. Schiedsrichtertraining Das freiwillige Training fr Schiedsrichter findet jeden Mittwoch um 19:00 Uhr auf dem Sportplatz des SC Nirm in der Wolfsbendenstr. in AachenEilendorf statt.

Terminkalender
Anschriftennderung Michael Bomba ist umgezogen: Florastr. 25, 52134 Herzogenrath, Festnetz: streichen, Handy: 015206566611 / Nedeljko Klacar hat einen neuen Heimatverein gemeldet: SV VUK Aachen / Guido Lenn ist umgezogen: Sperberstr. 60, 41239 Mnchengladbach, Telefon ersatzlos streichen / Michael Winterich meldet neue FestnetzNr.: 02403555273 / Streichung von der SRListe: Die Schiedsrichter Alkalidi, Hazim (BW AachenBurtscheid), Dolezal, Mario (SpVgg. Stra) und Laadim, Mohammed (SSG GW Zopp) werden wegen mehrfachen Verstosses gegen die SROrdnung mit sofortiger Wirkung von der SRListe gestrichen. Den Vereinen BW AachenBurtscheid, SpVgg. Stra und SSG GW Zopp wird aufgegeben, den entsprechenden SRAusweis bis zum 21. Februar 2007 dem Unterzeichner zu zuschicken. Redakteur: Herpers, Michael

Jugendspruchkammer
Mitteilung
Vertretung Der Vorsitzende der Kreisjugendspruchkammer Aachen, Heino Hamel ist vom 18.bis 21.Januar 2007 nur per Mobiltelephon unter 0160446 1777 erreichbar.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

68

Spruchkammerurteilstext
; Kreisjugendspruchkammer AachenDie Kreisjugendspruchkammer Aachen hat am 08.Januar 2007 in der Besetzung Hamel als Vorsitzender, Arnoldi, Rheinstdtler, Rseler, Schalge als Beisitzer und Cinelli als Schriftfhrerin in AachenVerlautenheide in den folgenden Sportrechtssache beschlossen und fr Recht erkannt:1. Entscheidung:Verdacht des ttlichen Angriffs des Trainer Rainer Krickel gegen den DJuniorenSpieler MehmetAli Asik, Az. 23/06Urteil:1. Der Jugendtrainer Rainer Krickel (FC Inde Hahn) wird wegen unsportlichen Verhaltens gegenber einem DJuniorenSpieler auf die Dauer von sechs Monaten bis einschlielich 14.Juni 2007 fr jegliche Ttigkeit im Jugendbereich des WFLV gesperrt. Er darf erst dann wieder eine Ttigkeit aufnehmen, wenn er eine Trainerausbildung erfolgreich absolviert hat.2. FC Inde Hahn wird wegen Missachtung des Punktes 2 der einstweiligen Verfgung vom 13.12.2006 in eine Ordnungsstrafe in Hhe von 30,00 Euro genommen, 4 Abs.3 lit.v RuVO/WFLV.3. Der Jugendbetreuer Frank Ferdinand (FC Inde Hahn) wird wegen ungebhrlichen Verhaltens whrend der Verhandlung in eine Ordnungsstrafe in Hhe von 25,00 Euro unter Mithaftung des Vereins FC Inde Hahn genommen.4. Die Kosten der Verhandlung in Hhe von 80,00 Euro trgt FC Inde Hahn.5. Die Entscheidung wird den Beteiligten per Einschreiben zugestellt, in den nchsten Amtlichen Mitteilungen verffentlicht und auf der Homepage des KJA Aachen verffentlicht.6. Das Urteil ist berufungsfhig. Beschluss:1. Die Kreisjugendspruchkammer empfiehlt dem Jugendausschuss im Fall des Spielers MehmetAli Asik einen Ausnahmefall des 14 Abs.3 JSpO/WFLV anzuwenden und die Wartefrist wegfallen zu lassen.2. Es wird dafr eine Frist von einem Monat ab 09.Januar 2007 festgelegt. 3. Der Beschluss ist beschwerdefhig. 2.Entscheidung:Abbruch des Meisterschaftsspiels der DJunioren zwischen DJK FV Haaren und Arminia Eilendorf vom 25.November 2006 Az. 24/06Urteil:1. Das Meisterschaftsspiel der DJunioren zwischen DJK FV Haaren und Arminia Eilendorf vom 25.November 2006 ist mit 4:0 Toren und 3 Punkten fr Arminia Eilendorf als gewonnen und mit 0:4 Toren und 0 Punkten fr DJK FV Haaren als verloren zu werten.2. DJK FV Haaren wird wegen Verursachung des Spielabbruches in eine Ordnungsstrafe in Hhe von 25,00 Euro genommen.3. Der Zuschauer Andreas Carduck wird wegen unsportlichen Verhaltens in eine Ordnungsstrafe in Hhe von 50,00 Euro genommen.4. Wegen Fehlen des Einigungsvermerks werden beide Vereine in eine Ordnungsstrafe in Hhe von jeweils 5,00 Euro genommen.5. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Hhe von 80,00 Euro trgt DJK FV Haaren.6. Das Urteil ist rechtskrftig. ; Die Kreisjugendspruchkammer Aachen hat am 15.Januar 2007 in der Besetzung Hamel als Vorsitzender, Arnoldi,Rheinstdtler,Schalge als Beisitzer und Glasmacher asl Schriftfhrer in der folgenden Sportrechtssache beschlossen und fr Recht erkannt:Verdacht des verstosses gegen 21 JSpO/WFLV durch Munzurspor SV Aachen , Az.25/06Urteil:1. Wegene Versto gegen 21 JSpO/WFLV wird Munzurspor SV Aachen in eine Ordnungsstrafe in Hhe von 50,00 Euro genommen.2. Der Spieler Willi Tumbaev (BlauWei Alsdorf) wird wegen unsportlichen Verhaltens durch Nichterscheinen vor der Kammer auf die Dauer von vier Wochen bis einschlielich 13.Februar 2007 gesperrt.3. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Hhe von 120,00 Euro trgt Munzurspor SV Aachen.4. Das urteil ist berufungsfhig. Rechtsmittelbelehrung wird erteilt. JSC Aachen nimmt das Urteil an.Beschlu:1. Das Verfahren gegen Manfred Cloots wird abgetrennt.2. Manfred Cloots wird bis zum Erscheinen vor der Kreisjugendspruchkammer Aachen fr jegliche Ttigkeit im Jugendbereich des WFLV gesperrt. Redakteur: Hamel, Heino

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

69

Kreis Dren
Neue Strae 12 52382 NiederzierHuchem/Stammeln Tel.: 02428 904890 Fax: 02428 904893 Internet: http://www.fussballkreisdueren.de

Geschftsfhrer
Terminkalender
nderungen Vereinsanschriften TK Seite 38, Drener Spielverein: Paul Hilgers Geschftsfhrer u. Abteilungsleiter Herren streichen, neu 1. Vors. Rolf Delhougne. TK Seite 41, Echtz: Neue Internet Adresse, www.teutoniaechtz.de TK Seite 51, Golzheim: Neue Geschftsfhrerin Marlene Phlmann, Am Httenhof, 52399 Merzenich, 02275/5570, fcgolzheim@gmx.de TK Seite 60, JlichSelgersdorf: Neuer Jugendleiter u. Postanschrift Jugendabteilung, Rene Sippel, JosefWimmerStr. 75, 52428 JlichSelgersdorf, 02461/626644, 0160/3557084, rene.sippel@online.de Redakteur: Polfliet, Willi

Spielausschuss Kreisliga B
Kreisliga B, Staffel 4 (230278)

Storno von Ordnungsgeld


SV Alemannia Rommelsheim (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Pass Schlsser) Redakteur: Werker, HeinzHubert Kreisliga B, Staffel 2 (230276)

Ordnungsgeld
FC Germania 09 Kirchberg e.V. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Nichtvorlage Pass B. Grbz )

Passvorlage(n)
Noch nicht vorgelegte Spielerpsse: Kirchberg ( B. Grbz ). Bei Nichtvorlage bis 03.02.07 wird OG verdoppelt. Redakteur: Franken, Hermann Josef

Kreisliga C
Kreisliga C, Staffel 5 (230279)

Ordnungsgeld
SV Frankonia Broich (5 ) Antreten ohne Spielerpass 4 Abs. 3s (Fehlender Pass N. Krauthausen)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

70

Redakteur: Franken, Hermann Josef Kreisliga C, Staffel 6 (230280)

Ordnungsgeld
FC Inden/Altdorf 09/21 e.V. (50 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Einsatz des Spielers P. Raso am 28.10. u. 04.11.06 ohne Spielberechtigung) ; FC Germania LichSteinstra (25 ) Antreten ohne Passbild im Spielerpass 4 Abs. 3a (Einsatz des Spielers J. Sevenich am 01.10.06 ohne Spielberechtigung)

Storno von Ordnungsgeld


FC Inden/Altdorf 09/21 e.V. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Pass P. Raso befand sich noch bei der Passstelle)

Spielwertung(en)
Das Spiel 065 Inden/Altdorf 2 Jlich 10/97 2 vom 04.11.06 wird mit 2 0 Toren und 3 Punkten fr Jlich 10/97 gewertet; das Spiel 038 Lucherberg LichSteinstra 2 vom 01.10.06 wird mit 2 0 Toren und 3 Punkten fr Lucherberg gewertet; Inden/Altdorf bzw. LichSteinstra setzten je einen Spieler ohne Spielberechtigung ein und zahlen Ordnungsgeld. Redakteur: Bruns, Horst Kreisliga C, Staffel 7 (230281)

Ordnungsgeld
Drener Spielverein (200 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Einsatz des Spielers Abdelhodir bzw. Mehmet Akarcay am 27.08, 03.09., 10.09., 15.09., 29.09., 29.10, 05.11. u. 11.11.06 ohne Spielberechtigung) ; Drener Spielverein (100 ) Zurcknahme einer Mannschaft pp. 4 Abs. 3r (2. Mannschaft am 15.01.07) ; Spvg. SW Dren 1896 (100 ) Spielen ohne Spielberechtigung 4 Abs. 3b (Einsatz des Spielers I. Na am 27.08., 03.09., 10.09. u. 17.09.06 ohne Spielberechtigung)

Spielwertung(en)
Das Spiel 028 SW Dren 96 2 Merken 2 vom 17.09.06 wird mit 2 0 Toren und 3 Punkten fr Merken gewertet, SW Dren 96 setzte einen Spieler ohne Spielberechtigung ein und zahlt Ordnungsgeld.

Zurckziehungen
Spielverein zieht mit Schreiben vom 15.01.07 die 2. Mannschaft zurck. Ausgetragene Spiele werden nicht gewertet, weitere Spieltermine entfallen. Spielverein 100,00 Euro Ordnungsgeld. Redakteur: Bruns, Horst

Turniere
Abgabe an die Rechtsinstanz
Spiel und Zusatzbericht zum Spiel des SV Jlich 1912 vom Hallenturnier des SC Jlich 10/97 wurde wegen des Feldverweises an die Kreisspruchkammer abgegeben.

Genehmigung Hallenturnier
Drboslar (04.02.07). Bitte um Beachtung der Hinweise zu Hallenturnieren in AM 28/06.

Hinweis
Die Vereinsvertreter von Inden/Altdorf werden zu sportlichem Verhalten gegenber dem Schiedsrichter aufgefordert (s. SparkassenHallencup am 14.01.07). Im Wiederholungsfall erfolgt Bestrafung. Linnich wird aufgefordert, umgehend die Spielberichte des Hallenturniers vorzulegen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

71

Ordnungsgeld
SV 1907 Linnich (100 ) Nichtantreten einer Mannschaft 4 Abs. 3c (Nichtantreten beim SparkassenHallencup am 13.01.07) ; FG MausauelNideggen 1949 e.V. (5 ) Fehlen Unterschr./Geb.Datum bei fehl. Pass 4 Abs. 3t (Fehlende Unterschrift A. Zerfas am 13.01.07)

Passvorlage(n)
Spielverein (K. Ersan); Dren 77 (M. Pasabani); Sportfreunde Dren (D. Ecker, A. Ermayasi, Ch. Schall); GFC Dren (D. Kramm); Kelz/Jakobwllesheim (M. Kollo); Lendersdorf (M. Mnstermann); LichSteinstra (G. Gase); Mausauel (A. Zerfas); Niederzier (A. Breuer); Pier (N. Mermagen); Titz (St. Hagen); WelldorfGsten (N. Koc, C. Sumann); Wenau (Th. Mertens, B. Thoma).

Spielersperren
El Oulmandane (Merzenhausen, 00274661) vom 11.01. bis 25.01.07. Jamal Hassoun (Jlich 1912, 290067) bis zur Entscheidung durch die Spruchkammer. Jens Knigs (Hambach, 373142), Dirk Herrmann (Kofferen, 1372522) und Leschek Krezniewski (Rurdorf, 896645) alle vom 18.01. bis 14.02.07. Presley Lubasa (Inden/Altdorf, 812938) vom 18.01. bis 28.02.07 (2. Feldverweis in der laufenden Saison). Maciej Bernaciak (Ellen, 360749) vom 25.01.07 bis 21.02.07. Alle Vereine wurden vorab informiert. Redakteur: Bruns, Horst

Jugendausschuss
Termine
Kreisjugendtag 2007 Einladung zum Kreisjugendtag 2007 Hiermit laden wir zum ordentlichen Kreisjugendtag des Kreises Dren am Montag, 19. Mrz 2007 um 19.00 Uhr in der Gaststtte zum Casino, Bahnhofstr. 84, in HuchemStammeln ein. Tagesordnung: 1. Begrung Benennung des Protokollfhrers/der Protokollfhrerin und der Stimmenzhler 2. Protokoll des KJT vom 22. Mrz 2004 3. Feststellung der stimmberechtigten Anwesenden 4. Bericht des KJA 5. Wahl eines Versammlungsleiters 6. Entlastung des KJA 7. Wahl des Vorsitzenden 8. Wahl des KJA: Wahl eines Jugendwartes Wahl einer Beauftragten fr Mdchenfuball Wahl der Beisitzer Wahl der jugendlichen Mitarbeiter 9. Wahl des Vorsitzenden der Kreisjugendspruchkammer 10. Wahl der Beisitzer der Kreisjugendspruchkammer und jugendliche Mitarbeiter 11. Wahl der Delegierten zum Verbandsjugendtag des FVM (17. Mai 2007 in Hennef)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

72

12. Wahl der Delegierten zum Verbandsjugendtag des WFLV(9. Juni 2007 in Duisburg) 13. Wahl eines mnnlichen und eines weiblichen Jugendvertreters zum Verbandsjugendtag des FVM 14. Antrge

Antrge zum Kreisjugendtag sind bis zum 9. Mrz 2007 beim Vorsitzenden des KJA Rolf Hubert Dreesen, Viktoriastr. 4, 52351 Dren schriftlich einzureichen. Der Kreisjugendtag ist fr alle Vereine mit Jugendabteilungen eine Pflichtveranstaltung. Redakteur: Dreesen, RolfHubert

AJunioren
AJunioren Sonderstaffel (231034)

Neuansetzung / Nachholspiele
Spiel 093 (Langerwehe Arnoldsweiler) 07.03.07, 19:00 Uhr Spiel 103 (SG Oberzier Langerwehe) 21.03.07, 19:00 Uhr Spiel 105 (Lendersdorf SG Neffeltal) 21.03.07, 19:00 Uhr

Ordnungsgeld
SC Jlich 1910/97 e.V. (50 ) siehe Text (Gem SB vom 10.12.2006 in Verbindung mit dem Zusatzbericht des Schiedsrichters vom 12.12.2006 ergeht ein OG in Hhe von 50, Euro.Verste: Unvollstndiger SB, keine Spielerpsse vorhanden, Nichtvorlage der Psse innerhalb einer Woche, Spielen ohne ordnungsgemer Kluft und mangelhafter Platzaufbau.)

Spielersperren
Prlic, Josip (Jlich 10/97) bis 07.01.2007, max. 4 Pflichtspiele. Tasocak, Mehmet (GFC Dren) bis 12.02.2007, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Tutas, Bernd AJunioren, Staffel 2 (231046)

Neuansetzung / Nachholspiele
Spiel 028 (Mersch Jngersdorf) 07.03.07, 19:00 Uhr. Spiel 046 (Freialdenhoven SG Inden/Altdorf) 07.03.07, 19:00 Uhr Spiel 057 (Selgersdorf Jngersdorf) 21.03.07, 19:00 Uhr.

Ordnungsgeld
SV 1907 Linnich (5 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Versptete Zusendung SB Nr. 060 vom 10.12.06.)

Spielersperren
Mybach, Thomas (Hoven) bis 07.01.2007, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Tutas, Bernd AJunioren, Staffel 3 (231048)

Ordnungsgeld
FC Dren 77 (10 ) Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Passbilder von Bosschieter und Glacti fehlen (siehe SB vom 28.10.06 und 17.11.06).)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

73

Spielersperren
Arulanandam, Anoth (Dren 77) bis 05.02.07. Redakteur: Tutas, Bernd

BJunioren
BJunioren Sonderstaffel (230139)

Neuansetzung / Nachholspiele
Neuansetzungen wegen Doppelbelegung Arnoldsweiler 082 Arnoldweiler Merken Sonntag 11.03.07 092 Arnoldsweiler Rurdorf Sonntag 25.03.07 127 Arnoldsweiler Winden Alle Spiele Ansto : 9.45 Uhr GFC Dren 074 GFC Dren Merzenich Mittwoch 28.02.07 Ansto : 18.30 Uhr 090 GFC Dren Arnoldsweiler Mittwoch 14.03.07 100 GFC Dren Merken Dienstag 17.04.07 Ansto : 18.30 Uhr 103 GFC Dren SG Voreifel Freitag 20.04.07 Ansto : 18.30 Uhr 130 GFC Dren Jlich 10/97 Freitag 11.05.07 Ansto : 18:30 Uhr V.f.V.u.J Winden 081 Winden GFC Dren Samstag 10.03.07 Ansto : 16:00 Uhr 106 Winden Jlich 10/97 Samstag 21.04.07 Ansto : 14:00 Uhr 116 Winden Merzenich Samstag 5.05.07 Ansto : 14:00 Uhr Spielverlegung wegen Doppelbelegung Merken 073 Merken Winden Samstag 3.03.07 089 Merken SW Dren 96 Samstag 17.03.07 Ansto : 17.00 Uhr Redakteur: Khler, KarlHeinz

CJunioren
CJunioren, Staffel 7 (230129)

Anstosszeitnderung
Das Spiel 026/092 GFC Dren 09 I Merzenich wird wegen Doppelbelegung am Dienstag, 27.03.07 von 18.oo Uhr auf 17.3o Uhr vorverlegt.

Ordnungsgeld
SG Eschweiler . F. Girbelsrath 1999 e.V. (15 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (SG Eschweiler/Girbelsrath: Nach Vorlage des Passes wurde der Spieler Sebastian Giec, geb. 10.09.1992 am 02.09.06 ohne spielberechtigung eingesetzt. Die Wertung des Spiels ist ohne Bedeutung.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

74

Storno von Ordnungsgeld


Grzenicher FC Dren 1909 e.V. (5 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (GFC Dren 09: Nach Vorlage des Passes Martin Gatzen, geb. 03.01.93 wird das 0G aus AM 31/06 storniert.) Redakteur: Zantis, Willi CJunioren, Staffel 9 (230137)

Storno von Ordnungsgeld


SV Viktoria Pattern (5 ) Nichteinsendung fehlender Psse in 5 Tagen 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (SG Pattern/Aldenh.: Nach Vorlage des Passes Avelino HadjMessaoud, geb. 09.09.92 wird das 0G aus AM Nr. 31/06 storniert.) Redakteur: Zantis, Willi

FJunioren
Hinweis
Fehlende Spielerpsse Der FC Niederau legt die fehlenden Spielerpsse der Spieler Hgele und Hufschmidt bis zum 10.2.07 mit frankierten Rckumschlag der Staffelleiterin vor (Hallenendrunde F2Junioren 21.01.07) Fehlende Spielerpsse Der FC Jlich 10/97 legt die fehlenden Spielerpsse der Spieler Viehver, Horninge, Gompper, Maliqui, Selini, Menninger, Haack, Kaufmann und Scholze bis zum 10.02.07 mit frankiertem Rckumschlag der Staffelleiterin vor (Hallenendrunde der F2 Junioren am 21.01.07) Fehlende Spielerpsse Vik. Arnoldsweiler legt die fehlenden Spielerpsse der Spieler Spelge und Werner bis zum 10.02.07 der Staffelleiterin mit frankierten Rckumschlag vor (Hallenrunde der F1Junioren am 10.12.06VR4) Redakteur: Keller, Martina

Bambinis
Bambini Staffel 55

Nachmeldungen
Heimbach meldet eine Mannschaft nach und bernimmt ab 10.03.07 die spielfreie Pos. 8 mit dem ersten Spiel Lendersdorf Heimbach. Ansto: Freitags, 17.3o Uhr Ansprechpartner: Jugendleiter Arndt Cremer, Kornblumenweg 24, 52396 Heimbach, Ruf: 02446/1480 Redakteur: Zantis, Willi Bambini Staffel 56

Neuanmeldung
Niederau meldet eine Mannschaft nach und bernimmt ab 10.03.07 die spielfreie Pos.1 mit dem ersten Spiel Niederau Schlich. Anstozeit: Samstags 12.oo Uhr Ansprechpartnerin: Iris Paulick, Gartenstrae 42, 52351 Dren, Telefon: 02421/10622 Ich bitte um Beachtung

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

75

Redakteur: Zantis, Willi

Turniere
Ordnungsgeld
TuS JngersdorfSttgerloch (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO ( Nichtantreten beim BambiniNikolausturnier am 3.12.06 ) ; Hovener SV 1919 e.V. (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO ( Nichtantreten beim NikolausBambiniturnier am 3.12.06)

Storno von Ordnungsgeld


SV RotWei Lamersdorf (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Das gegen RW Lamersdorf verhngt OG wird storniert (Nichtantreten beim Jugendturnier in Warden)) Redakteur: Keller, Martina

Schiedsrichterausschuss
Ordnungsgeld
SV SW HuchemStammeln (15 ) Erstattung SRKosten Junioren (H.Stammeln wird mit den SRSpesen von 15,00 Euro belastet, weil der SR Oliver Weitz vergeblich am 21.10.2006 zum DJ.Spiel SG H.Stammeln/Oberzier gegen SG Inden/Altdorf/Lucherberg anreiste.) ; Jugendverein Flodorf 07 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR Arnold Wolff, Fehlen bei der WB 12/2006.) ; SV 1923 Merken (15 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR Thomas Ahrweiler, WB 01/07.) ; SV 1907 Linnich (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR Kai Becker, WB 01/07.) ; SC Alemannia Stra 1931 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR A. Brhl, WB 01/07.) ; TuS 08 Langerwehe (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR St. Johnen, WB 01/07.) ; SG Eschweiler . F. Girbelsrath 1999 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR M. Kaiser, WB 01/07.) ; FC Dren 77 (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR W. Kaiser, WB 01/07.) ; FC Jugend Lucherberg 1919 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR HW. Koch, WB 01/07.) ; Grzenicher FC Dren 1909 e.V. (25 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR Florian Kurth, WB 01/07.) ; FG MausauelNideggen 1949 e.V. (15 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR Josef Rensinghoff, WB 01/07.) ; Merscher Sportverein 1924 e.V. (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (SR HJ. Tetz, WB 01/07.) ; SV 1925 Morschenich (7,50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR M. Bshagen, WB 01/07.) ; SC 1919 Merzenich e.V. (7,50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR Th. Esch, WB 01/07.) ; SG Eschweiler . F. Girbelsrath 1999 e.V. (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR M. Giesen, WB 01/07.) ; JVC Columbia Drove 1903 e.V. (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR M. Gutowski, WB 01/07.) ; SV 1925 Morschenich (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR S. Herold, WB 01/07.) ; SV SW HuchemStammeln (5 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR A. Misselich, WB 01/07.) ; FC 08 DrenNiederau (12,50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR Jonas Runge und Tim Simon, WB 01/07.) ; SC Salingia Barmen 08 e.V. (7,50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR Friedrich Smolarski, WB 01/07.) ; SG Pattern/Aldenhoven (7,50 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (JSR St. Wickard, WB 01/07.)

Storno von Ordnungsgeld


FC Viktoria Birkesdorf (10 ) Unentschuldigtes Fehlen bei SRFortbildung 8 Abs. 2a SRO (Irrtmliche Belastung fr SR A. Wolf)

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

76

Termine
Weiterbildung Februar 2007 Diese findet fr JSR am Montag, den 5. Februar um 18.30 h und fr SSR am Montag, den 12. Februar um 19.00 h jeweils im Casino in H.Stammeln statt. Es handelt sich um eine Pflichtveranstaltung. Entschuldigungen fr beide Termine nimmt ausschlielich Bernd Jungherz bis zum Tag der Veranstaltung entgegen. Bitte Schreibzeug mitbringen. Gste sind wie immer herzlich willkommen. Sonderweiterbildung Februar Diese findet am Samstag, den 3. 2.07 ab 11.00 h in der KreisGeschftsstelle statt. Eingeladen sind alle FVMSR mit ihren SRA, Beobachter und sonstige ambitionierte KreisSR. Als Gast wird vom FVM anwesend sein Michael Beitzel. Entschuldigungen bitte ausschlielich an Bernhard Eckhardt, Tel: 02423/4235, 0172/1508421.

Terminkalender
Streichung als Aktiver SR Die JSR Tobias Bieker (Merzenich), Martin Igelmann (Burgwart), Friedrich Smolarski und Nico Jaensch, (Barmen) haben sich aus privaten Grnden abgemeldet. Merzenich und Barmen sendet bitte die SRAusweise bis zum 17.2.07 an den Unterzeichner zurck. Neue EmailAdresse Felix Caspers: DonFelix@arcor.de; Daniel Lothmann: susannelothmann@aol.com; Steffen Schaffert: steffen.schaffert@googlemail.com; Martin Schkel: martin.schaekel@web.de; K.D. Schulz: ingeb.schulz@arcor.de und neue HandyNr. 0175/2035335 notieren. Neue Anschrift SR Thomas Ahrweiler, Wechselsaat 139, 52353 DrenHoven, eMail: ntahrweiler@tonline.de. Redakteur: Jungherz, Bernd

Spruchkammer
Spruchkammerurteilstext
Die Kreisspruchkammer Dren hat am 09.01.2007 fr Recht erkannt bzw beschlossen: 1. Entscheidung Verfahren v.A.w. betr. Spielabbruch des MSpiels SG Trk. SV 2 SV Viktoria Ellen vom 10.12.2006 1. Das o.a. MSpiel wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fr Ellen gewonnen gewertet.2. Gegen die SG Trk. SV wird wegen verschuldeten Spielabbruchs und unsportlichen Verhaltens seiner Zuschauer eine Geldstrafe von 150, Euro verhngt.3. Der Spieler Saglam, PaNr. 00306646, SG Trk. SV, wird wegen grober Unsportlichkeit und Ttlichkeit bis einschlielich 10.05.2007 gesperrt.4. Die Kosten des Verfahrens in Hhe von 78,80 Euro tragen der Spieler und der Verein zu je . Beschlu 1. Wegen der Vorflle, bei denen mglicherweise der Spieler von Ellen mit der Nr.5 beteiligt war, wird das Verfahren abgetrennt.2. Neuer Termin wird insoweit von Amts wegen bestimmt 2. Entscheidung Verfahren v.A.w. betr. Vorflle nach dem MSpiel Wenau 2 Merken vom 09.12.2006 1. Das Verfahren wird eingestellt.2. Kosten bleiben wegen Geringfgigkeit auer Ansatz. Redakteur: Deller, Robert

Ausbildung
Hinweis
Trainerausbildung Jugendfuball Trainerausbildung CLizenz im Kinder und Jugendbetrieb. Am Dienstag, den 03.03.2007 startet die Ausbildung zum Fachbungsleiter CLizenz, Profil Kinder/Jugendtrainer, auf der Sportanlage des SV SW HuchemStammeln. Die seit 2003 neu gestaltete Ausbildung ist in vier so genannte Bausteine aufgeteilt: der Baustein Basiswissen umfasst 30 Unterrichtseinheiten, der Bausteine Kindertraining 40 UE, der Baustein Jugendtraining 40 UE,
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 77

der letzte Baustein Prfung 10 UE. Die Prfung wird von Sportlehrern des FVM abgenommen, so dass fr den Jugendtrainerschein insgesamt 120 bungsstunden absolviert werden. Als Wochentage sind fr die Durchfhrung der Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag, jeweils von 18.30 Uhr bis 21.45 Uhr und der Samstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr, vorgesehen. Endgltige Termine werden im Basiskurs festgelegt. Der Kreisjugendausschuss hofft, dass sich viele Trainer/innen und Betreuer/innen fr diese Ausbildung interessieren und sich zum/zur Fachbungsleiter/in ausbilden lassen. Aber auch fr Jugendleiter ist der Baustein Basiswissen wichtig, um anschlieend die Jugendleiterlizenz in Hennef erwerben zu knnen. Die Lizenzen beider Ausbildungen Fachbungs und Jugendleiter werden vom LSB bezuschusst. Damit kmen wir unserem Ziel, in Zukunft berwiegend ausgebildete Mitarbeiter/innen im Jugendfuball zu sehen, ein gutes Stck nher, was sicherlich unseren Kindern und Jugendlichen zugute kommt. Der Fuballkreis Dren bittet um Anmeldungen umgehend an KarlHeinz Khler. EMail: koehler.kh@tonline.de Redakteur: Tutas, Bernd

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

78

Kreis Heinsberg
Stapper Strae 36 52525 Heinsberg/Kirchhoven Tel.: 02452 22577 Fax: 02452 24247 EMail: BuecherStefan@gmx.de Internet: http://www.FussballkreisHeinsberg.de

Terminkalender
Terminkalender Kreisvorstand Stv. Kreisvorsitzender Eduard Meinzer setze: Tel. (d) 0228/9422451 Fax (d) 0228/9422402 Redakteur: Bcher, Stefan

Spielausschuss
Spielersperren
Sperren aus den Hallenspielen Nicolaus Frings (Oberbruch) bis zum 21.01., Fatih Sng (Kuckum) bis zum 28.01 und Sacher Theien (Lvenich) bis zum 11.02.

Turniere
Turniergenehmigungen Dremmen (13.+14.01.07) und Kraudorf/Uetterath (Damen 10.02.07) wird hiermit die endgltige, Haaren (16.06.07 2. Mannschaft) die vorlufige Turniergenehmigung erteilt. Die Turniergebhr fr Haaren und Kraudorf/Uetterath betrgt Euro 12,50, fr Dremmen Euro 25,. Redakteur: Custodio, Manuel

Kreisliga B
Kreisliga B, Staffel 4 (230031)

Ordnungsgeld
SV 1920 Breberen (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (105 Verdoppeltes Ordnungsgeld, weil die Passvorlage Markus Cieslik trotz besonderer Aufforderung in AM 29/06 immer noch aussteht. ) ; VfR bachPalenberg (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (090 Verdoppeltes Ordnungsgeld, weil die Passvorlage Martin Lichtenberg trotz besonderer Aufforderung in AM 28/06 immer noch aussteht. Falls die Psse Martin Lichtenberg (VfR bachPalenberg) und Markus Cieslik (Breberen) nunmehr nicht innerhalb einer Woche vorgelegt werden, muss die berprfung der Spielberechtigung an die Kreisspruchkammer abgegeben werden. ) Redakteur: Jrissen, Franz

Kreisliga C
Kreisliga C, Staffel 8 (230242)

Ordnungsgeld
FC Germania 1910 Teveren e.V. (20 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (087 Verdoppeltes Ordnungsgeld, weil die Passvorlage Gencer Demir und Tobias Paulus trotz besonderer
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 79

Aufforderung in AM 31/06 immer noch aussteht. ) ; FC Rhenania 1910 Immendorf e.V. (10 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (Trotz besonderer Aufforderung in AM 28/06 immer noch ausstehende Vorlage der angeblich beantragten Zweitausfertigungen 001 Ralf Heinrichs und 073 Peter Mehlkop.) ; SV Marienberg (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (080 Trotz besonderer Aufforderung in AM 29/06 immer noch ausstehende Passvorlage Michael Knorz. Falls die Psse Michael Knorz (Marienberg), Gencer Demir und Tobias Paulus (Teveren), Ralf Heinrichs und Peter Mehlkop nunmehr nicht innerhalb einer Woche vorgelegt werden, wir die berprfung der Spielberechtigung an die Kreisspruchkammer abgegeben. ) Redakteur: Jrissen, Franz Kreisliga C, Staffel 9 (230038)

Ordnungsgeld
1.FC Rheinland bachPalenberg (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (072 Trotz besonderer Aufforderung in AM 28/06 immer noch ausstehende Passvorlage Joachim Gerten.) ; SG SggerathTripsrath 09/18 1999 e.V. (5 ) Nichtvorlage fehlender Spielerpass 4 Abs. 3m (077 Trotz besonderer Aufforderung in AM 28/06 immer noch ausstehende Passvorlage Christian Offergeld. Falls die Psse Christian Offergeld (SggerathTripsrath) und Joachim Gerten (Rheinland bachPalenberg) nunmehr nicht innerhalb einer Woche vorgelegt werden, muss das Ordnungsgeld verdoppelt und die berprfung der Spielberechtigung an die Kreisspruchkammer abgegeben werden. ) ; 1.FC 1910 HeinsbergLieck (100 ) Zurcknahme einer Mannschaft pp. 4 Abs. 3r (Abmeldung von HeinsbergLieck 3. )

Zurckziehungen
HeinsbergLieck hat per Einschreiben vom 17. 01. 07 die 3. Mannschaft abgemeldet. Alle Spiele von HeinsbergLieck 3 werden nicht gewertet; im DFBnet ist die Mannschaft im Spielplan der Staffel 9 bereits gestrichen. Redakteur: Jrissen, Franz

Jugendausschuss AJunioren
Hinweis
Spielfhrertreffen A/B Jgd Ich mchte nochmals an die Termine fr das Treffen der Spielfhrer der A und B Jugend errinnern. Diese sind am 5.2.07 im Sportlerheim Kleingladbach und am 14.2.07 in Bauchem. Beginn ist jeweils 19:00 Uhr. Es handelt sich hier um eine Pflichtveranstaltung! Redakteur: Bergener, Walter AJunioren Sonderstaffel (230051)

Ordnungsgeld
FC Conc. Birgelen (135 ) Spielen ohne Spielberechtigung 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (9 x 15 )

Spielwertung(en)
Aufgrund des Einsatzes von nicht Spielberechtigter Spieler werden folgende Spiele entsprechend gewertet: Spiel 008 B.Hckelhoven Birgelen mit 2:0 Toren und 3 Punkte fr Hckelhoven Spiel 019 Brachelen Birgelen mit 2:0 Toren und 3 Punkte fr Brachelen Spiel 030 Birgelen Unterbruch mit 2:0 Toren und 3 Punkte fr Unterbruch Spiel 047 Gerderath Birgelen mit 2:0 Toren und 3 Punkte fr Gerderath Die anderen Spiele von Birgelen bleiben wie gespielt in der Wertung

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

80

Redakteur: Bergener, Walter

EJunioren
Spielberichte
Fehlende Spielberichte Leistungsstaffel 2 Nr. 007: Oberbruch Doveren (4. Anforderung). Sollte der Spielbericht innerhalb von drei Tagen nicht vorliegen, erfolgt Abgabe an die Jugendspruchkammer. Normalstaffel 1 Nr. 018: Geilenkirchen 2 AphovenLaffeld 2 (2. Anforderung). Redakteur: Shnen, Herbert EJunioren Normalstaffel 1 (231458)

Ordnungsgeld
FSV 09 GeilenkirchenHnshoven e.V. (10 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Nr. 018 Geilenkirchen 2 AphovenLaffeld 2.) Redakteur: Shnen, Herbert EJunioren Leistungsstaffel 2 (231461)

Ordnungsgeld
Oberbrucher BC09 Heinsberg e.V. (40 ) Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Nr. 007 Oberbruch Doveren.) Redakteur: Shnen, Herbert

Turniere
Hinweis
Turniere Der KJA hat mit seinem RT ab 1.8.2006 den gesperrten Termin ( Endrunde HKM) festgelegt. Trotzdem bitten Vereine um Turniergenehmigungen fr F/Ba Jun. Der KJA stellt nochmals klar das keine Genehmigungen erteilt werden. Trotzdem gespielte Turnier werden gem. 30(4) Nr. 25 JgdSpO bestraft. Turniere Aufgrund fehlender Abschluberichte ergeht dieser Hinweis: Damit wir Ordnungstrafen verhindern bitte ich um Zusendung eines Abschluberichtes auf dem besonderem Vordruck (s.Internet) Ich weise auf unserem TK Seite 137 Nr. VII 3 hin.

Ordnungsgeld
VfJ Ratheim (50 ) Nichtantreten bei JugendTurnieren 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Turnier in Bauchem: Nichtangetreten FJun.Ratheim)

Verweise / Ordnungsmanahmen
HKM in Hckelhoven Der CJun.Trainer Graf Doveren wird mit einem, siehe Eintragungen des SR im Spielbericht, strengen Verweis belegt. Im Wiederholungsfalle ergehen hrtere Strafen. Turnier Brachelen AJun. Doveren: Der Spieler Pretzl Kevin und Trainer Galle erhalten wegen ihres Verhaltens gegenber dem SR einen strengen Verweis.Im Wiederholungsfall erfolgen weitere Manahmen

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

81

Redakteur: Bohnen, Konrad

Sonstiges
Anschriftenverzeichnisse
HSaeffelen HSaeffelen meldet einen neuen Jugendleiter. Bitte Anschrift Schmitt im TK streichen: Neu : Heinz Wilms Lindenstr. 22 52538 Selfkant Tel. 02455/930443 Mobil 0163 393 0443 EMail: Wilms@Familienheimbau.de JgdGeschf bleibt.

Kreisjugendtag
Einladung gem. 4 JgdOrdg Der 3.Kreisjugendtag des Fruballkreises Heinsberg findet statt am Dienstag, 6.Mrz 19.30 Uhr im Hause DohmenSodekamp in Hilfarth. Hierzu lade ich alle Vereine und deren Delegierte recht herzlich ein. Jede Jugendabteilung kann eine Juniorin und ein Junior als Gast entsenden. Hiervon sollte ein reger Gebrauch gemacht werden. 18.30 Uhr Ausgabe der Stimmkarten Tagesordnung: 1. Begrung durch den Vorsitzenden des KJA 2. Gruworte 3. Ehrungen 4. Zustimmung eines Protokollfhrers und der Stimmenzhler 5. Feststellung der stimmberechtigten Delegierten 6. Berichte des Kreisjugendausschusses 7. Aussprache zu den Berichten 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Kreisjugendausschusses 10. Neuwahlen des Kreisjugendausschusses 10.1 Vorsitzender 10.2 Kreisjugendtwart,in 10.3 Mdchenbeauftragte 10.4 4 Beisitzer (Aufgabenverteilung regelt der KJA in eigener Zustndigkeit. 2 Beisitzer je eine/n jugendliche/n Mitarbeiter/in im Sinne der JgdSo/WFLV 11. Neuwahl der Kreisjugendspruchkammer 11.1 Vorsitznder 11.2 7 Beisitzer davon men 2 Beisitzer Jugendliche/r im Sinne der JgdO WFLV sein. 12. Wahl der Delegierten zum FVM Verbandsjugendtag am 17.05.07 in Hennef 12.1 Vertreter Jugendleiter 12.2 Vertreter jugendlichen Delegierten 13. Wahl vom 3 delegierten zum WFLV Tag in Duisburg 14. Antrge zum Kreisjugendtag 2007 Antrge sind gem. 4 Abs. 5 Ziffer 8 der FVM JgdO i.v. 25 Abs. 2 Satzung FVM bis sptestens drei Wochen vor dem Jugendtag(Termin: 10.2.2007) schriftlich beim Vorsitzenden einzureichen. Die Antrge sind zu begrnden. 15. Schluwort Der Vors. des KJA Konrad Bohnen

Mitteilung
Qualifkation Die Qualifikationsregelung wird wie folgt ergnzt: Absteiger oder auch Vereine die auf einen festen Platz auf FVM Ebene verzichten knnen auf Kreisebene an der Qualifikation fr die neue Saison auch fr die hhere Altersklasse melden. Dies gilt auch dann wenn eine vorhandene Mannschaft die Qualifikation nicht erreicht. Meldtermin: 01.05.07 ist unbedingt einzuhalten.
Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007 82

Bitte im TK ergnzen. Anschriftenverzeichnisse B.Hckelhoven meldet folgende neue Adressen: TK Nr 7 Jugendleiter. Claus Michael Mokwastr. 47 41836 Hckelhoven Tel. 02433/441809 Mail: 04michael@web.de Nr. 8 Jugendgeschftsfhrer: Holger Brendt Krmmerstr. 15 41836 Hckelhoven Tel. 02433/526326 Mobil: 0170 273 1491 MaiL: Holger.Brendt@online.de Bitte ndern. Anschriftenverzeichnisse/Anstozeiten Kempen meldet neuen Jugendleiter: Streiche Baumann mit allen Angaben. Setze : Heinz Peter Wilms Hofacker 7a 52525 Heinsberg Tel. 02452/89781 Mail: WilmsHePe@aol.com

Tagung
Nichtteilnahme Folgende Vereine nahmen nicht teil und werden mit einem Ordnungsgeld von 30 Euro belegt. Gillrath,Golkrath,Holzweiler,Katzem,Kckhoven,Rurich,Unterbruch,WaOrsbeck,SC Wegberg Redakteur: Bohnen, Konrad

Amtliche Mitteilungen Nr. 2 vom 26.01.2007

83