Antennenbuch

AMATEUR

�
BIBLIOTHEK
Karl Rothan1mel Y2 1 BK

Antennenbuch
10. überarbeitete Auf'lagc

Militärverlag
der Deutschen Demokratischen
Repubiik
10. übera rbei t e t e
,\uflnge. 1984
© Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik
(VEB) - Berlin, 1984
Lizenz-Nr. 5
Printed in the German Dcmocratic Repuh!ic
Gesamtherstellung: OfflZin A ndersen Ncxö,
Graphischer Großbetrieb. Lei p n g IIJ /18/38
Lektor: Rainer Erlckampr
Zeichnungen: Heinz Grothmann
Typografie: Helmut Herrmann
Redaktionsschluß: 15. März 1983
LSV 3539
Bestellnummer : 745 ssg 4
02180
Inhalt

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1. Elektromagnetische Schwingungen ........ .... .... ... ... ... ... 19 .

1.1. Das elektromagnetische Feld ................. .... ... ... ...... 20

l.l.l. Das elektrische Feld ..................... . .. ... ..... ... .... . 20
1.1.2. Das magnetische Feld ............ , .......... .... .... ..... ... 2 1
1.1.3. Die Zusammenhänge zwischen elektrischem und magnetischem Feld 21
1.1.4. Das elektromagnetische Wechselfeld .......................... 2 1
1. 1.5. Ebene Wellen .. . .. .......................... ........ .... ... 2 2
1.1.6. Die Feldstärke .... ............................. .. .... ..... . 2 3
1.1.7. Die Polarisation elektromagnetischer Wellen ...... .... .... ..... 2 3
1.1.8. Reflexion, Refraktion und Diffraktion .... ..... ... .... .... ... . . 2 4

2. Die Ausbreitung der elektromagnetischen Schwingungen . ........ . 26 .

2.1. Die Erdatmosphäre ..... .................... .. ..... .... .... . 26

2.1.1. Die Troposphäre ... ............................... ... ..... . 26
2.1.2. Die Stratosphäre .................. , ................. ... ... . 26
2.1.3. Die Ionosphäre ............................... ............. . 26
2.2. Bodenwelle und Raumwelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .... ... . 28
2.2.1. Die Ausbreitung der Bodenwelle .................... .......... 28
2.2.2. Die Ausbreitung der Raumwelle .............................. 29
2.2.2.1. Kritische Frequenz und MUF . . . .. .... . . ..... 31 . . . . . . . . . . . . . . .

2.2. 2.2. Die Dämpfung der Raumwellen ......................... .... . 3 1

2.3. Die Ausbreitung der Kurzwellen und ihre Besonderheiten . .... .. . 3 2
2.3.1. Die Sonnentätigkeit ...... .. ........... . ... ... .... . . ... ... . .. 3 2
2.3.1.1. Die solare Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen . .. ... .. ... . 3 3
2.3.1.2. Der Sonnenwind .. . .............................. .... .... . . 3 3
2.3.1.3. Die Sonnenflecken .. ...... ................... ........ ...... . 3 4
2.3.2. Sonnentätigkeit und Ionosphäre ................ ..... ... ... . .. 35
2.3.2.1. Aufbau und Eigenschaften der ungestörten Ionosphäre . ... .... .. 35
(Die F-Schicht; Die E-Schicht; Die D-Schicht)
2.3.2.2. Ionosphärenstörungen ... .................... ......... ... . . . . 37
(SID [Plötzliche ionaspbärische Störungen]; Ionosphärenstürme;
Die sporadische E-Schicht [E,-SchichtJ)
2.3.3. Allgemeingültige Regeln für die Ausbreitung in den Kurzwellen-
Amateurbändem ................. .................... ... ... 3 9
2.3.3.1. Die Ausbreitung im 80-m-Amateurband ....................... 40
2.3.3.2. Die Ausbreitung im 40-m-Amateurband ...... ..... ........ .... 40
2.3.3.3. Die Ausbreitung im 20-m-Amateurband ....................... 40
2.3.3.4. Die Ausbreitung im 1 5-m-Amateurband ....................... 41
2.3.3.5. Die Ausbreitung im 10-m-Amateurband .... , .................. 4 1
2.4. Die Ausbreitung der Ultrakurzwellen und ihre Besonderheiten .... 4 1
2.4.1. Die quasioptische Ausbreitung der Ultrakurzwellen ............. 41

5
2.4.2. Überreichweiten der Ultrakurzwellen . . . .... . ......... . . ...... . 4 2
2.4.2.1. Troposphärisch bedingte Überreichweiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4 2
2 .4.2.2. Überreichweiten durch Streustrahlübertragung . .. ............. .. 4 3
2 .4.2.3. Die Reflexion von Ultrakurzwellen an Meteorbahnen (Meteor-
scatter) . . .. ...... .. . ..... ....... ........ .. ... ..... ........ . 4 4
2.4.2.4. Die Reflexion von Ultrakurzwellen am Polarlicht . . .. ...... . .. . . 4 5
2.4.2.5. Die Reflexion von Ultrakurzwellen an der sporadischen E-Schicht 4 5
2.4.2.6. Die UKW-Ausbreitung über Mondreflexion und Satelliten . ..... . 4 5
2.5. Schwunderscheinungen (fading) . .. . .. ......... ... .... ........ . 4 6
2.5.1. Schwundminderung . . . ........ ... .. ..... .. .. ................ 4 6

3. Wirkungsweise und Eigenschaften von Antennen . ....... ... ..... . 48

3.1. Der Halbwellendipol . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 48
. .

3.1.1. Die Strom- und Spannungsverteilung auf einem Halbwellenstrahler 48

3.1.2. Die Impedanz der Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. 49
3.1.3. Der Strahlungswiderstand . ............. .... ..... ..... . .. ... . 50
3.1.4. Der Halbwellendipol als Schwingkreis . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 51
3.1.5. Der Verkürzungsfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . 52
3.1.6. Die effektive Länge (effektive Höhe) des Halbwellendipols . . . . . . . 53
3.2. Riebtwirkung und Gewinn von Antennen . ............. ....... . 5 4
3.2.1. Die Strahlungscharakteristik . . ............ .. .. ..... .. .. ..... . 55
3.2.2. Die Strahlungseigenschaften des Halbwellendipols . .... . .. . .... . 57
3.2.2.1. Veränderungen der Riebtcharakteristik von Horizontalantennen
durch Umgebungseinflüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 58
3.2.2.2. Veränderungen der Riebtcharakteristik von Vertikalantennen durch
Umgebungseinflüsse . .. ...... .............. . .. ...... .. ...... . 60
3.2.3. Der Antennengewinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.2.3.1. Die Definition des Gewinns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.2.3.2. Bezugsantennen .... .. .. . . ... ................... .......... . . 65
3.2.3.3. Der Zusammenhang zwischen Gewinn und Riebtcharakteristik . . . 66
3.2.3.4. Der Zusammenhang zwischen Gewinn und Fläche . .. .. . ........ 67
3.2.3.5. Gewinnumrechnungsformeln . .. .... .............. ............ 68
3.2.3;6. Antennenkenngrößentabelle . . ............................... . 68

4. Dipolformen . . . . ... . .. . . ... . . . .. .. . ............. ... ... .... . . 7 2

4.1. Schleifendipole . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 72
4.2. Ganzwellendipole . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.3. Breitbanddipole . ... .. ... ..... .. ... ................ .... .. .. . 7 6

5. Die Speisung von Antennen . . .... .. ...... . . . . . ... . ... . . . ... .. . 78

5.1. Speiseleitungen . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.1.1. Der Wellenwiderstand einer Leitung . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.1.1.1. Das Dielektrikum von HF-Leitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.1.1.2. Die Ermittlung des Wellenwiderstandes durch einfache Messungen 82
5.1.2. Paralleldrahtleitungen . .. .. . : .. ................ .. .... . 83
. . . . . . .

5.1.3. Koaxialkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.1.4. Die Dämpfung von HF-Leitungen ... ....... . . ..... . ....... ... 85
5.1.5. Hinweise für die Verwendung von HF-Leitungen . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.1.6. Die Kennzeichnung von HF-Leitungen . . ... ... ........... ..... 87
5.1. 7. Die Eindrahtwellenleitung . .... .. .. ..... ... .. ........ ...... . . . 88
5.2. Die physikalischen Eigenschaften von HF-Leitungen ............ 92
5.2.1. Die Spannungsverteilung entlang einer Zweidrahtleitung . . . . . . . . . 92
5.2.2. Zusätzliche Leitungsverluste durch stehende Wellen . .. ... .... . . . 95

6
5.2.2.1. Leitungsverluste durch Strahlung der Speiseleitung . ........ .... 97
5.2.3. Die Zweidrahtleitung als Abstimmelement ..... .......... ..... 98
5.3. Die Speisungsarten... . .................................... 1 0 1
5.3.1. Die angepaßte Speiseleitung .... ......... ... . ............ 1 0 1 . . . .

5.3.2. Die abgestimmte Speiseleitung . .......... .................... 10 3 .

6. Anpassungs- und Transformationsglieder ....... ............... . 1 0 6

6.1. Die Delta-Anpassung . . . .... . ......... ................
. . . . . 10 6
6.2. Die T-Anpassung . . . . . . . . . .. . . . ... ........... ............ 10 7
. .

6.3. Die Gamma-Anpassung . ....... ........... ... ... ........... 10 8

6.4. Die Omega-Anpassung . . . . . . . . . . ........................... 109
6.5. Der Viertelwellentransformator (Q-Match) ................... 110
6.6. Die Vierte1wellenanpaßleitung (Stichleitung) . ...... ... ......... 112
6.6.1. Die unsymme trische Stichleitung ................ ... ...... ... 117 .

6.7. Die Anpassung mit konzentrierten Schaltelementen ....... . . 118 . . .

6.7.1. Die Baueherat-Brücke als Anpassungsglied .. . . ............. . .. 12 0

6.7.2. Das Transformationsglied nach See/ried .................. .... 12 0
6.8. Behelfsmäßige Methoden der Antennenanpassung ........... .. 12 1 .

7. Symmetriewandler .. .......... .................... ......... 12 2

7.1. Der Viertelwellensperrtopf .. ..... ................ . . ... 12 2 . . . . . .

7.2. Das Pawsey-Symmetrierglied ................................ 12 3

7.3. Die EMJ-Schleife ............... ............... .. ....... 12 3 . . .

7.4. Der Symmetrierstub .... ...... ........................... .. 12 4

7.5. Die Umwegleitung ................ ... .. ................. 12 4 . . .

7.6. Die Balun-Leitung . . ..... .... . ... ....... ... ....... 12 5

. . . . . . . . .

7.7. Die aufgewickelte Zweidrahtleitung als Symmetriewandler . .... . 12 5

7.7.1. Aufgewickelte Zweidrahtleitungen als Symmetrie- und Impedanz-
wandler ...... . . ... . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ... ... . . . ..... 126
7.7.2. Koaxialkabeldrosseln als Breithand-Symmetriewandler ........ . 127
7.7.3. Ringkern-Balun-Übertrager . .. , ............................ 129
.

8. Die Ankopplung derSpeiseleitung an dieSender-Endstufe . . . .. . . . 13 3

8.1. DieAnkopplung angepaßter Speiseleitungen an dieSender-Endstufe 13 4
8.1.1. Die Ankopplung von Koaxialkabeln ........ ......... .. ...... 13 5
8.1.1.1. Die Berechnung eines Ca/lins-Filters . ..... . .. . . . . ....... .... 13 6 .

8.1.1.2. Die Ankopplung von Koaxialkabeln an UKW-Endstufen . .... .. 13 7

8.1.2. Die Ankopplung von symmetrischen, angepaßten Speiseleitungen . 13 8
8.2. Die Ankopplung abgestimmter Speiseleitungen an die Sender-End-
stufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
8.3. Industriell gefertigte Antennen-Anpaßgeräte ............. . . . 14 3 . . . ·

8.4. Allgemeine Empfehlungen für den Einsatz von Antennen-Anpaß-

geräten . . . . . . . .....
. . . . .. . . . . . . . . . .. . . ... ...... . . . . . . .. . . . 14 4

9. Die Praxis der Kurzwellenantennen . ............... : ......... 147 .

10. Die Bauformen der Halbwellenstrahler . .. ............ . .... . 151

. . . .

10.1. Einbanddipole . . . . .. . . .... . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

1 0.1.1. Die Y-Antenne ....... ............... . ...... . ............ 15 1 . .

10.1.2. Der Halbwellendipol mit verdrillter Speiseleitung ... . .. . ..... . . 151

10.1.3. Der Dipol mit Kabelspeisung . . . . . .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
10.1.4. Der Faltdipol ... ......... .. .. ......................... 152
. . . .

10.2. Halbwellenstrahler für Mehrbandbetrieb ... .. .... ...... . .... 153 . .

10.2.1. Die Zeppelin-Antenne ............ ...... . . ... ..... ... ...... 15 4

7
10.2.1.1. Der Allband-Zepp ............ ............... . ... .. ........ 1 5 4
10.2.1.2. Der Doppel-Zepp (Doublet) ...... .......... ....... .......... 15 5
10.2.2. Die Windam-Antenne ....................................... 15 5
10.2.3. Mehrband- Windam-Antennen ...... . ......................... 1 58
10.2.3.1. Symmetrisch gespeiste Mehrband- Windam-Antennen ... . ....... . 1 59
10.2.4. Angepaßte Dreibandantenne mit Koaxialkabelspeisung ......... 161
10.2.5. Ein angepaßter Allbanddipol ................................ 162
10.2.6. Mehrfachdipole mit Kabelspeisung ........................... 163
10.2.7. Die G 5 RV-Multibandantenne ............................... 164
10.2.8. Mehrband-Trap-Antennen .... .... ........ .. ....... .. . ...... 166
10.2.9. Allband-Trap-Antenne nach HA5DM ........................ 170
10.2.10. Dreiband-Trap-Antennen ................................... 171
10.3. Raumsparende Dipolanordnungen . ......... ... .............. 172
10.3.1. Die Zweiband-T-Antenne ................................... 172
10.3.2. Verschachtelte Mehrbanddipole für 80, 40 und 1 5 m ............ 173
10.3.3. Verkürzte Dipole für 80 m und 40 m ......................... 17 4
10.3.4. Die Drahtpyramide . .. ..... ........ . .... . ... .. .... ......... 175
10.4. Rundstrahlende Winkeldipole .. ...... ....... ... ... .. . ....... . 177
10.4.1. Der Ganzwellenwinkcldipol ................................. 178

11. Langdrahtantennen ........... ...... ... .... ....... .......... 180

1 1.1. Die L-Antenne als Allbandantenne ........................... 18 3
1 1.2. Die Fuchs-Antenne ................... ..................... 18 4
.

11.3. Die DL 7 AB-AIIbandantenne ................................ 18 5

1 1.4. Die V-Antenne ...... ..................................... 186
.

1 1.4.1. Der V-Stern ........................................ ...... 187

.

11.4.2. Gestockte V-Antennen ......................... ......... . ... 189

11.4.3. Die stumpfwinklige V-Antenne .............................. 189
11.5. Die offene Rhombusantenne ....................... ... . ...... 190
11.6. Der verlängerte Doppel-Zepp ........... . ........ ........ .... 190

12. Aperiodische Antennen ...................................... 19 3

12.1. Abgeschlossene Langdrahtantennen .................... . ..... 19 3
12.1.1. Die Beverage-Antenne ...................................... 19 3
.

12.2. Die T2FD-Antenne ........................................ 19 5

12.3. Abgeschlossene V-Antennen ................................. 197
12.4. Abgeschlossene Rhombusantennen ........................... 197
12.4.1. Die Speisung der Rhombusantenne . ......................... 198
.

12.4.2. Der Abschlußwiderstand .................................... 198

}2.4.3. Die Konstruktion des Rhombus .... .. .............. .. .. . . . .. 20 1
1 2.4.4. Der Mehrbandbetrieb ... ... ....................... .. . ... . .. 20 1
12.4.5. Sonderformen der Rhombusantennen ................. ... .. . .. 20 1

13. Gleichphasig erregte Dipolkombinationen (Querstrahler) .......... 20 3

13.1. Die Dipollinie (kollineare Dipole) ................... .. ...... . 20 3
13.2. Die Dipolreihe (parallele Dipole) .................. ... .. ...... 20 5
13.3. Dipolgruppen ........ .... ... ...... ...... ....... ..... ..... . 206
13.4. Praktische Bauformen von Drahtrichtantennen ......... ... ..... 207
13.4.1. Der Doppeldipol ..... ..... ....................... .......... 207
13.4.2. Die Frank/in-Antenne ..... ............. ... ......... . . ....... 207
13.4.3. Der »Faule Heinrich« (Lazy-H) .............................. 208
13.4.3.1. Der gestockte Ganzwellendipol ............. ................ 2 10
.

13.4.3.2. Der Bisquare-Strahler ...................................... 2 1 1

8
13.4.3.3. Der Six-Shooter .. . . . . . . . . . . . . . ·. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 21 3
13.4.3.4. Sterba-Antennen . . . . . . . . .. . . . . . . ·. . ........ ................. 2 13

14. Längsstrahlende Dipolanordnungen ........................... . 2 16

1 4.1. W 8 JK-Richtantennen ..................................... . 2 17
1 4.1.1. W 8 JK-Antennen mit schleifenförmigen Elementen ............ . 2 19
1 4.2. Längsstrahler mit einseitiger Riebtcharakteristik ............... . 2 20
1 4.2.1. Der ZL-Spezial-Beam ...................................... . 221
1 4.2.2. Die HB 9 CV-Antenne ..................................... . 2 23
14.2.3. Der umschaltbare 2-Element-Richtstrahler .................... . 2 25

15. Richtantennen mit Ganzwellenschleüen ........................ . 2 27

15.1. Das Quad-Element ........................................ . 2 27
15.2. Das Oblong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
15.3. Die Delta-Schleife .......................................... 230
15.4. Ganzwellenschleifen mit Parasitärelementen ................... 23 2
15.4.1. Das Cubical Quad ............ , . . . . . . . . . . . . . .... . . . ..... . . . 23 2
15.4.2. Der Ringbeam ............................................ . 235
15.4.2.1. Der 2-Element-Ringbeam .................................. . 236
15.4.2.2. Der 3-Element-Ringbeam ............................... : . . . 237
15.4.3. Die Vogelkäfig-Antenne nach G 4 ZU ....................... . 237
15.4.4. Die Swiss-Quad-Antenne ................................... . 239
15.4.4.1. Hinweise für den Nachbau einer Swiss-Quad-Antenne ......... . 241
15.4.5. Richtantennen mit Delta-Schleifen ........................... 2 4 2
15.4.5.1. Delta-Loop-Antennen für das 10-m- und 15-m-Band ........... . 2 43

16. Drehrichtstrahler mit strahlungsgekoppelten Elementen .......... . 2 46

16.1. Betrachtungen zur Wirtschaftlichkeit von Drehrichtstrahlern .... . 2 49
16.2. Horizontale 2-Element-Drehrichtstrahler . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . 250
16.3. Horizontale 3-Element-Yagi-Antennen ........................ 25 2
16.4. Die Speisung der Drehrichtstrahler ........................... 253
16.5. Der Antennenträger ....................................... . 253
16.6. Die Befestigung des Richtstrahlers auf dem Tragemast ......... . 255
16.7. Holzkonstruktionen als Elementträger ....................... . 255

17. Richtantennen mit verkürzten Elementen ...................... . 257

17.1. Der VK 2 AOU-Miniaturbeam . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
17.2. Der Miniaturbeam nach W 8 YIN ........................... . 260
17.3. Der verkürzte Angelrutendrehrichtstrahler für das 10-m-Band ... . 26 2

18. Mehrbandrichtstrahler ...................................... . 263

18.1. Der Dreibanddrehrichtstrahler nach G 4 ZU ................... 263
18.1.1. Das gespeiste Element ...................................... 263
18.1.2. Die parasitären Mehrbandelemente .......................... . 265
18.1.3. Das Gesamtschema des G 4 ZU-Beam ........ ................ 268
18.1.4. Ein nachbausicherer G 4 ZU-Dreiband-Beam ................. . 268
18.1.5. Der abgewandelte G 4 ZU-Beam ............................ . 27 1
18.2. Der VK 2 AOU-Dreiband-Beam ............................. 27 2
18.2.1. Die Bemessung der Schaltelemente .......................... . 273
18.2.2. Der Abgleich ............................................. . 273
18.3. Der DL 1 FK-Dreiband-Beam ............................... . 27 4
18.3.1. Das gespeiste Element ............ , . . . .... . .. . .... . .. . .... . . 275

9
18.3.2. Die Speisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6
18.3.3. Die parasitären Elemente ................................... 27 6
18.3.4. Der Abgleich .............................................. 278
18.4. Der W 3 DZZ-Dreiband-Beam ... ...... .... ... ..... ......... 278
18.4.1. Die Wirkungsweise ......................................... 278
18.4.2. Die praktische Ausführung .................................. 2 79
18.5. Das Dreiband-Quad mit Einfachschleifen nach VK 2 AOV ...... 281
18.5.1. Die elektrische Konzeption der Dreiband-Quad ................ 281
18.5.2. Der Konstruktionsvorschlag von VK 2 AOV . . . . ... ......... 282
. . .

18.5.3. Die Abstimmung der Dreiband-Quad-Antenne ................. 284

18.6. Mehrband-Delta-Loop-Antennen mit Einfachschleifen .......... 285
18.6.1. Verkürzte Zweiband-Delta-Loop mit Einfachschleie
f n ........... 285
18.6.2. Die Dreiband-Delta-Loop-Antenne ........................... 287
18.7. Verschachtelte Mehrband-Yagi-Antennen ..................... 287
18.7.1. Die Zweiband-Yagi für 20und 1 5m nach KH 6 OR ............ 287
18.7.2. Verschachtelte Zweiband-Yagi für 20 und 1 5m nach W 8 FYR ... 288
18.7 .3. Verschachtelte Zweiband-Yagi für 15 und 10m ................ 289
18.8. Verschachtelte Dreiband-Cubical-Quad-Antennen .... .... ..... . 289
18.8.1. Das Dreiband-Quad nach W 4 NNQ .......................... 290
18.8.1.1. Die Elemente .............................................. 291
18.8.1.2. Die Speisung ....... .. ... ........................... ....... 292
18.8.1.3. Der Abgleich .............................................. 292
18.8.2. Das CQ-PA-Dreiband-Quad ................................. 29 3
18.8.3. Das verspannte Dreiband-Quad von DM 2 ARD ............... 296
18.8.3.1. Die Tragevorrichtung ....................................... 297
18.8.3.2. Die Berechnung der Abmessungen ........................... 297
18.8.3.3. Hinweise für Aufbau und Wartung ........................... 298
18.8.4. Mehrband-Quad-Antennen mit Direktoren .................... 299
18.8.4.1. Dreiband-Quad-Antenne mit 4 Elementen ..................... 300
18.8.4.2. Dreiband-Quad-Antenne mit 4 und 5 Elementen ............... 30 1
18.8.4.3. Dreiband-Quad-Antenne mit 3, 4 und 5 Elementen ............. 301
18.8.4.4. Dreiband-Quad-Antenne mit 5 und 7 Elementen nach W 7 KAR . 30 3
18.8.5. Die Dreibaud-Vogelkäfig-Antenne ............................ 304
18.9. Sonstige Mehrband-Delta-Loop-Antennen ..................... 305
18.9.1. Verschachtelte Mehrband-Delta-Loop-Antennen ........ .. .. ... 305
18.9.2. Die HB 9-Multiband-Delta-Loop-Antenne .................... 305
18.9.3 Eine Mehrband-Delta-Loop-Kombination ..................... 307
18.10. Einfache Kompromiß-Mehrbandantennen ..................... 308
18.10.1. Die Maria-Ma/uca-Dreibandantenne .......................... 309
18.10.2. Einfache Zweibandbauformen ............................... 309
18.10.3. Bauformen des VK 2 ABQ-Beam ............................. 3 10
18.10.3.1.Das G 3 LDO-Doppei-D .................................... 313
18.1 1. Logarithmisch periodische Kurzwellenantennen ................ 314

19. Vertikal polarisierte Kurzwellenantennen ... ............. ...... . 3 1 6

19.1. Die gute Erdung ........................................... 316
19.1.1. Die Blitzschutzerdung..... ........... .... ....... .... ....... 3 17
19.1.2. Die Hochfrequenzerde ...................................... 3 18
19.2. Die Kenngrößen von Viertelwellenvertikalstrahlern .. ........... 320
19.3. Die Strahlungseigenschaften von Vertikalstrahlern .............. 322
19.4. Bauformen rundstrahlender Vertikalantennen ........... .. ..... 3 25
19.4.1. Die Groundplane-Antenne ............. .. ... ........ .. ...... 325
19.4.1.1. Die geerdete Groundplane . .... ....... .... ...... .. .. .... .... 327

JO
19.4.1.2. Die Triple-Leg-Antenne .. .... .... .. ............ .... ... ...... 32 8
19.4.1.3. Die Mehrleiter-Groundplane ................................ 32 8
19.4.1.4. Bemessungshinweise für einfache Groundplane-Antennen ........ 330
19.4.1.5. Die verlängerte Groundplane ................................ 331
19.4.1.6. Geerdete Vertikalstrahler mit Omega-Anpassung ............... 332
19.4.1.7. Der gefaltete i-A.-Vertikalstrahler ............................. 334
19.4.1.8. Der i-A.-Vertikalstrahler ..................................... 335
19.4.1.9. Die verkürzte Groundplane ................................. 337
19.4.1.10.Die kapazitiv belastete Groundplane .......................... 338
J 9.4.2. Vertikale Halbwellenstrahler und Dipolzeilen ..... ... ... ....... 340
19.4.2.1. Der Halbwellenvertikaldipol ................................. 340
19.4.2.2. Endgespeiste vertikale Halbwellenstrahler ..................... 34 1
19.4.2.3. Endgespeiste vertikale Dipolzeilen ............... ...... .. ..... 34 3
19.4.3. Vertikal polarisierteT- und L-Antennen ...................... 34 4
19.5. Vertikal polarisierte Antennen für den Mehrbandbetrieb ........ 34 5
19.5.1. Umschaltbare Dreiband-Groundplane-Antennen ............... 34 6
19.5.2. Vierband-Groundplane ohne Umschalter ...................... 34 7
19.5.3. Eine vertikale Multiband-T 2 PD-Antenne ..................... 349
19.5.4. Mehrband-Groundplane-Antennen mit umschaltbaren Verlänge-
rungsspulen . ..... .... .... ......................... ... ..... 349
19.5.4.1. Umschaltbarer Vierhand-Vertikalstrahler für 10m, 1 5m, 40 m und
80m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2
19.5.4.2. Umschaltbarer Dreihand-Vertikalstrahler für 20m, 40m und 80m
nach LA 1 EI ....... .. ....... ................... .... ... .... 35 3
19.5.4.3. Umschaltbare Vierband-T-Antenne nach DL 2 EO ............. 35 4
19.5.5. Vertikale Mehrbandantennen mit Multibandkreisen .. ... . ...... 35 4
19.5.5.1. Dreiband-Groundplane mit Mehrbandkreisen für 10m, 1 5m und
20m ..................................................... 35 4
19.5.5.2. Zweiband-Groundplane mit Mehrbandkreis für 80m und 40m .. 35 6
19.5.6. Dreihand-Vertikalstrahler ohne Umschalter nach OD 5 CG . . . . . . 35 7
19.6. Vertikal polarisierte Richtantennen ........................... 35 8
19.6.1. Der 2-Element-Vertikalstrahler .............................. . 359
19.6.2. Ein 2-Element-Vertikalstrahler mit auswechselbaren Elementen .. . 359
19.6.3. Der Quick-Heading-Beam ................................... 360
19.7. Sonderformen vertikal polarisierter Antennen .................. 36 2
19.7.1. Die DDRR-Antenne ...................................... . 36 2
19.7.1.1. Die A./2-Ringantenne ........................................ 36 5
19.7.2. Discone-Breitbandantennen ................................. 36 5
19.7.3. Die Doppelkegel-Breitbandantenne ........................... 371
19.7.4. Vertikal polarisierte Delta�Loop-Antennen ................... . 371

20. Die Auswahl einer geeigneten Kurzwellenantenne ............... . 375

20.1. Die beste Antenne für den DX-Jäger ......................... 375
20.2. Die Aussagekraft von Gewinnangaben ........................ 376
20.2.1. Richtlinien zur Gewinneinschätzung .......................... 377

21. Antennen für Ultrakurzwellen ............................... . 379

21.I. Die Polarisation der UKW-Antennen ........................ . 379
21.2. Hinweise für den Aufbau und Einsatz von UKW-Antennen ..... 380
21.3. Die zweckmäßige Auswahl einer UKW-Antenne .............. . 38 1
21.4. Die Wahrheit über UKW-Antennen .......................... 38 2
21.5. Bezugsantennen für VHF und UHF 38 3

11
22. Längsstrahler für das 2-m-Band • 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0. 0 386
2201. Richtantennen mit 2 Elementen 0 • 000000000000 000 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 386
22ol.l. Die 2-Element-Antenne mit parasitärem Reflektor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 386
0

22ol.2o Die HB 9 CV-Antenne für das 2-m-Band 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 000 0 0 0 0 0 386

22020 Yagi-Antennen für VHF und UHF. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 387 0

22o2ol. Wirkungsweise und Gewinn von Yagi-Antennen 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 . 0 0 388

22o2.l ol. Kriterien für den Antennengewinn 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0.. 0 0. 0 0 0 389
0 0

22o2o2o Hinweise zum Selbstbau von Yagi-Antennen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0. 391

22o2o2ol. Die Elemente o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0000000000000000
o o 0 0 0 0 0 0. 0 0 392
220202020 Der Antennenträger (Boom) 0 0 0 0 0 0 0 00000000 00 0 00000 0 000 0 00 0 0 393
.

220202030 Einflußgrößen des Antennenträgers und des Tragemastes 0 0 0 0 0. 0 393

0

22030 Bemessungsangaben für Einebenen-Yagi�Antennen 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 397 0 0 0

220301. Yagi-Antennen für das 2-m-Band 00000000000 00000 0 0 . 0 0 0 0 0 . 0 397 0 0

220301.10 Kurze Yagi-Antennen für 2 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. 0 0 397 0 0 0 0 0 . 0

2203°1.20 Lange Yagi-Antennen für 2 m 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 00 0 . . 0 0 0 0 .. 0 0 . 0. 0 0 0 0 0 400

220301.30 Quad-Yagi-Antennen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 407
0

23. Antennen für das 70-cm-Band 0. 0 .. 0 0 0 0 0 0 0 0.... 0 0 0... 0 0 ... 0 0 0 0 410

2301. Einfache 70-cm-Antennen . . 0 0 .. 0 0 0 0 0000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0... 0 0. 0 0 0 0 410
23ol.l. Die HB 9 CV-Antenne für 70 cm . 0 . 0. 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0... 0 0 410 0

23ol.2o 4-Element-Breitband-Yagi-Antenne .. 0 0 0 0 0 000 0 . 0 0 0. 0.. 0.

0 0 . 0 . . 411
23ol.3o 6-Eiement-Yagi-Antenne .. 0 0 0 0. 0 0 0 0 .. 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 . 0 .... ... 0 0 411
23ol.4o Hybrid-Doppelquad für 70 cm 0 0 0 . . . . 0 . . . . . 0 0 000 0 0 0 .. 0.
0 0 0 0 0 . 412
23020 Lang-Yagi-Antennen für 70 cm 0 0 0 . . . . . . . . 0 0 00 0 0 0 . . 0 .. 0 . 0 . 0 0. 4 13
230201. Die 70-cm-Lang-Yagi-Serie nach DL 6 WU . 0 . . 0 0 . 0. 0 0 . . 000 0 0 0 0 414
2302.2. Die 18-Eiement-Breitband-Lang-Yagi 0 0 0 0 00 0 . 0. 0 0 0 ...... 0 0 0. 415 0 0

24. Gruppenantennen und gestockte Yagis für VHF und UHF . . 0 0 0 0 0 0 417
2401. Gruppenstrahler (Phasenantennen) • • • • • • 0 0 0 0 • 0 0 0 0 . 0 .. 0 0 0 0 0 0 0 0 417
24ol.l. Die Speisung von Gruppenantennen 0 0 0 .... 0 0 0 0 0 0 0 0 0.... 0 0 . . . . 4I8
24ol.2o Gruppenantennen mit Reflektoren . 0 0 0 0. 0 0 . 0 0 0. 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 . . . . 423
24ol.3o Gruppenantennen mit Reflektorwänden 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . . 423 0 0

24ol.4o Die Praxis der Gruppenantennen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 424• 0

2401.401. Die 12-Element-Gruppenantenne o 0000000000000 0 0 0 0.. 0 0 0.. 0 0 0 0 424

2401.4020 Die 16-Element-Gruppenantenne 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 . 0 .. 0 0 0 0 0 425 0

24ol.4o3o Der 12-Element-Gruppenstrahler für 70 cm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 .. 0 0 0 0 0 427 0

24ol.4o4. Die HB 9 CV-Gruppenantenne 000000000000 0000 0 0 0 0. 0 .. 0 .. 0 0 0 428

24020 Gestockte Yagi-Antennen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0.. 0 .. 0 . 0 0 431
240201. Das Prinzip der Superposition 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0
0 . 0 0. 0. 0 0 0 0 431
2402020 Die Gruppenbildung mit optimalen Abständen 0 0 0. 0 ... 0 0 . 0. 0 0 0 4320

24o2o3. Die Erregung von Yagi-Gruppen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 . . . . . 0 0 0 0 0 0 434

24o2.4o Die Praxis. der Yogi-Gruppenantennen 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0..... 0
0 0 . 0 0 0 435
2402.401. Gruppenanordnungen mit der 6-Element-Lang-Yagi nach Y 2 JRD 436
2402.4020 Lang- Yagi-Gruppen für 70 cm 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ... 0 0 0 . . 0 . 440
2402050 Sonderformen gestockter Yagi-Antennen 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 . 0 0 440
24020501 0 Gestockte Yagi-Antenne 6 über 6 nach OH 2 EW . 0 0. 0. 0 0 0. 0 0 0 0 440
2402.5020 Gestockte Kurz-Yagi 4 über 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0. .. 0 0 0 0 441 0

24o2o5o3o Der DL 7 KM-2-m-Beam • 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 442

25. Rundstrahlantennen für VHF und UHF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0. 0. 0 0 0 446 0

2501. Vertikal polarisierte UKW-Rundstrahler 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0. 446

0

2501.1. Die Koaxialantenne 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 . 0 0 0 0. 0 0 0 . . 0 ... 0 0 . 0 0 446

2501.20 Der vertikale Halbwellenstrahler 0 0 0 0 0 0. 0 0 0. 0.. 0.. . . . 0 . 0 . 0 0 0 0 0 447

12
25.1.3. Der i-..1.-Strahler ..... ........ ..... ....... ... .. ..... ....... . 449
25.1.4. Der Discone-Breitband-Rundstrahler .. ...... ........ ..... .... 450
25.1.5. Die DDRR-Antenne für 145 MHz .......................... 450
25.1.6. Gestockte, vertikal polarisierte Rundstrahler ................... 451
25.2. Horizontal polarisierte UKW-Rundstrahler .................... 453
25.2.1. Der Ringdipol (Halo-Antenne) ... .............. ... .... .... ... 453
25.2.2. Der Winkeldipol .. ... ...... .. ... .................... .... ... 455
25.2.3. Der Kreuzdipol .. ... .......... .... ........ ........... ..... . 456
25.2.4. Die Batwing- und Superturnstile-Antenne ..... ... ..... ... ... .. 456
25. 2.5. Die Malteserkreuzantenne ....... ............. .... ... ........ 457
25.2.6. »Das große Rad« (»The Big Wheel«) ......................... 459
25.2.7. Die rundstrahlende Doppelwendelantenne ...... ..... ... .. ..... 46 2
25.2.8. Der Doppelquad-Rundstrahler nach DL 7 QZ . . . . . . ... . . . . ... . . 463
25.2.9. Der Alford-Loop . . . . . . . . . . • . .. ... ......... ... .. ... ... ... .. 466

26. Sonderformen der VHF- und UHF-Antennen . .. .. . . . . .. ...

. . . . 467
26.1. Flächendipole und ihre Kombinationen ...... ....... ... ....... 467
26.1.1. Der Spreizdipol ....... ............................... ... ... 467
26.1.2. Der Fächerdipol (Fan-Dipol) .............................. , . 468
26.1 .3. Der vereinfachte Hornstrahler ...................... ... .... .. 469
26.2. Reflektorwandantennen ..................................... 471
26.2.1. Reflektorwand-Breitbandantennen ..................... .... ... 471
26.2.2. Gestockte Reflektorwand-Breitbanddipole ....... ......... .... . 47 2
26.2.3. Der Winkelreflektor (Corner-Reflector) ....................... 473
26.3. Sonderformen von Längsstrahlern ............................ 476
26.3.1. Die Backtire-Antenne . .... ....... .. ............ .. ....... .. .. 476
26.3.1.1. Die Short-Backfire-Antenne ................................. 477
26.3.2. Logarithmisch periodische Antennen ........ ................ . 479
26.4. Schlitzantennen .. .. .. ..... ... ........................... ... 487
26.5. Zirkular polarisierte Antennen .... ............ ........... .. .. 489
26.5.1. Die Helical-Antenne .... .... ..................... ........ .. . 490

27. Kurzwellenantennenformen im VHF- und UHF-Bereich . ..... . . . . . 50 2

27.1. Gestockte V-Antenne für den UHF-Bereich ................... 50 2
27.2. Rhombusantennen im VHF- und UHF-Bereich ... .... ..... .... 503
27.3. Das Cubical Quad für UKW .. ................... ..... .... .. 505
27.3.1. Das einfache Cubical Quad ............................ ..... . 505
27.3.2. Das gestockte Cubical Quad ........................... .... .. 506
27.3.3. Eine Quad-Gruppe für das 2-m-Band ................. ... ..... 506
27.3.4. Doppelquad und Hybrid-Doppelquad nach DL 7 KM . ..... ... .. 508
27.3.5. Die 4-Quad-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
27.4. Der Ringbeam für UKW .............................. , .... 512

28. Amateurantennen für den beweglichen Einsatz . . . . . . ....

. . . . . . . . . 514
28.1. Antennen für den Portablebetrieb .... .... ........... .... ..... 514
28.2. Kurzwellenantennen für den Mobileinsatz ..................... 515
28.2.1. Die mechanische Ausführung verkürzter Vertikalstrahler ........ 515
28.2.2. Die elektrischen Eigenschaften verkürzter Vertikalstrahler ....... 516
28.2.2.1. Die Verlängerungsspule für verkürzte Viertelwellenstrahler ...... 518
28.2.2.2. Die Anpassung verkürzter Vertikalstrahler an die Speiseleitung ... 519
28.2.2.3. Bemessungsangaben für mechanisch verkürzte Mobilantennen . .. 521

13
28.2.2.4. Verkürzte Vertikalantennen mit verteilter Induktivität (Spulenan-
tennen) ............. ... . ... .... .. .... .... ...... ...... ..... 52 3
28.3. UKW-Antennen für den Mobilbetrieb ........................ 52 5
28.3.1. Vertikal polarisierte UKW-Mobilantennen .................... 52 5
28.3.2. Horizontal polarisierte UKW-Mobilantennen .................. 526
28.4. Fuchsjagdantennen .. ....... .. ... .... .... .. ........ ......... 52 6
28.4.1. Peilantennen für das 80-m-Band . ........ ... ................. 527
28.4.2. Peilantennen für die 2-m-Fuchsjagd . ........ ........ .......... 530
28.5. Antennen für das 11-m-Band (CB-Antennen) .................. 531
28.5.1. Antennen für 11-m-Hand-sprechfunkgeräte ..................... 53 1
28.5.2. Antennen für 11-m-Auto-sprechfunkgeräte ..................... 53 2
28.5.3. Antennen für ortsfeste 11-m-Sprechfunkgeräte ................. 53 4

29. Antennen für den Rundfunk- und Fernsehempfang ....... ........ 53 6

29.1. Die Wellenausbreitung in den Bereichen des AM-Hörrundfunks :. 53 6
29.1.1. Ausbreitungseigenschaften der Kurzwellen ..................... 53 6
29.1.2. Ausbreitungseigenschaften der Mittelwellen .................... 537
29.1.3. Ausbreitungseigenschaften der Langwellen ..................... 537
29.2. Empfangsantennen für den Kurz-, Mittel- und Langwellenrundfunk 538
29.2.1. Hochantennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
29.2.1.1. L- und T-Antennen für Mittel- und Langwellen ................ 538
29.2.1.2. Störungsarme L-Antenne für den Rundfunkempfang ............ 539
29.2.1.3. Vertikalstab-Hochantennen mit abgeschirmter Niederführung .... 540
29.2.1.4. Breitband-Kurzwellen-Empfangsantennen ..................... 54 1
29.2.2. Ferritstabantennen ... ..... ................. .. ....... .. ..... 54 2
29.2.3. Autoantennen . ..... ...... ..... ............ ... ... .. .. ... ... 542
29.3. Antennen für den Fernsehempfang ............... ... .. .. .... . 544
29.3.1. Die I-Element-Antenne ..................................... 545
29.3.2. Die 2-Eiement-Antenne .. ... ....................... ... ...... 546
29.3.3. Die 3-Eiement-Yagi-Antenne ................................ 546
29.3.4. Die 4-Eiement-Yagi-Antenne ................................ 547
29.3.5. Die 6-Element-Kanalgruppen-Yagi-Antenne ................... 547
29.3.6. Die 8-Element-Yagi-Antenne ................................ 548
29.3.7. Die 9-Eiement-Yagi-Antenne ................................ 549
29.3.8. Die 1 3-Eiement-Kanalgruppen-Yagi-Antenne ............... ... 550
29.3.9. Die 20-Eiement-Kanalgruppen-Yagi-Antenne .................. 551
29.3.10 Fernseh-Gruppenantennen .................................. 553
29.3.11. Gestockte Fernseh-Yagi-Antennen ..... ...................... 553
29.3.12. UHF-Fernsehantennen ...................................... 555
29.3.12.1. UHF-Yagi-Antennen ....................................... 556
29.3.1 2.2. UHF-Ganzwellenspreizdipole vor Reflektorwand ............... 556
29.3.12.3. Die Winkelreflektorantennen für UHF-Fernsehen ... .. .. .... ... 559
29.3.1 2.4. Logarithmisch periodische UHF-Fernsehantennen .............. 559
29.3.12.5. Sonstige Bauformen breitbandiger UHF-Fernsehantennen ....... 560
29.4. Empfangsantennen für den UKW-Rundfunk ....... .. .. .... .. .. 561
29.5. Die Balun-Leitung für Fernseh- und UKW-Rundfunkantennen . . 562

30. Die Unterdrückung unerwünschter Abstrahlungen .......... ...... 565

30.1. Allgemeine Gesichtspunkte der Funk-Entstörung .... ... ........ 566
30.2. Maßnahmen zur Funk-Entstörung ........................... 566
30.2.1. Der Tiefpaß . .. .... .. .. ... .... .... ... .. ......... .. . ....... . 568
30.2.2. Der Hochpaß .. .......... ... ....... ... ... ....... ........... 569
30.2.3. Der Bandpaß .... ... ... ...... .... .... ..... ........ ......... 570

14
 30.2.4. Die Bandsperre ............................................ 571
30.2.5. Praktisch ausgeführte Antennenfilter für Amateur-Kurzwellensen-
der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
30.2.5.1. Unsymmetrische Zweifachtiefpaßfilter ........... .............. 572
30.2.5.2. Versteilerte Dreifachtiefpaßfilter . .......... ..... ........ ...... 573
30.2.5.3. Antennenfilter mit abstimmbarem Bandpaß .... ... ..... .... .... 575
30.2.5.4. Antennenfilter für UKW-Sender .. ........ ..... ........... ... 576
30.2.6. Die Verbesserung der Einstrahlfestigkeit von Geräten der Unterhal­
tungselektronik ................... ........ .. ........ ... .... 579
30.2.6.1. Einstrahlungsstörungen an Fernsehempfängern und ihre Beseiti-
gung ..................................................... 579
30.2.6.2. Einstrahlungsstörungen bei sonstigen Geräten der Unterhaltungs-
elektronik ... .. ... . . . ...... .. .... . ............ .. .. .. .. .... . 58 3

31. Antennenmeßgeräte und Antennenmessungen . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 58 6

31.1. Das Grid-Dip-Meter und ähnliche Resonanzprüfer ............ . 58 6
31.1.1. Einröhrenschaltungen für universelle Verwendung .............. 587
31.1.2. Ein Griddipper für UHF .................................... 588
31.1.3. Grid-Dip-Meter mit Röhrenvoltmeter kombiniert .............. 589
31.1.4. Transistor-Dip-Meter ......................................
. . 590
31.2. Richtkoppler und Reflektometer ............................. 591
31.2.1. Die Kennwerte des Richtkopplers ............................ 592
31.2.2. Reflektometerschaltungen und ihre praktische Ausführung .... ... 594
31.2.2.1. Das Mickeymatch ... . .......................... ........... 594
31.2.2.2. Reflektometerausführungen mit starren Leitern ... .... ... . ..... 596
31.2.2.3. Abgleich und Eichung von Reflektometern .................... 599
31.3. Stehwellenanzeiger für symmetrische Speiseleitungen .. ...... .. .. 60 2
31.3.1. Der 2-Lampen-Indikator für Bandleitungen (Twin-Lamp) ....... 60 2
31.3.2. HF-Spannungsanzeiger als Stehwellenindikatoren ...... ..... ... 60 3
31.4. Die Meßleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .. . .......... ....... 60 4
31.5. Brückenschaltungen als Anpassungsmeßgeräte ................. 60 6
31.5.1. Das Antennascope . . .. . .................. ............. .. ... 60 6
31.5.2. Der Matchmaker .......................................... 608
31.5.3. Anpassungsmeßbrücken mit festem Meßwiderstand ............. 609
31.5.4. Die Antennenrauschbrücke ... ........ .................. ..... 61 1
31.6. Feldstärkeanzeigegeräte ..................................... 61 4
31.7. Einfache Meßeinrichtungen für HF-Ströme und HF-Spannungen . 617
31.8. Absorber (Kunstantennen) .................................. 618
31.9. Dämpfungsglieder (Eichleitungen) ........ ............... ..... 62 0
3l.l 0. Antennenmessungen in der Amateurpraxis .................... 62 3
31.1 0.1. Stehwellenmessungen mit dem Reflektometer ........ .......... 62 4
31.1 0.2. HF-Brückenschaltungen in der Antennenmeßpraxis ............. 62 5
31.1 0.2.1. Bestimmen der Resonanzlänge und des Verkürzungsfaktors belie-
biger HF-Leitungen . ..... ....... .. . . . ....... ..... .... ...... 62 5
31.1 0.2.2. Feststellen des Eingangswiderstandes einer Antenne ............ 62 6
3l.I0.3. Resonanzmessungen mit dem Grid-Dip-Meter ................. 628
31.1 0.4. Die meßtechnische Überprüfung von Richtantennen ............ 629
31.1 1. Antennenmodellmessungen ...... ... .. ....... .. . ... ...... .... 630

32. Symbolische Methode und Smith-Diagramm .................... 633

32.1. Die komplexe Darstellung von Wechselgrößen ........ ... . . .... 633
32.1.1. Zeitlicher Verlauf einer harmonischen Wechselgröße .......... .. 633
32.1.2. Komplexe Zahlen ..... .... .... ...... .... ...... ..... ... ..... 633

15
32.1.3. Komplexe Darstellung sinusförmiger Wechselgrößen ........ .. .. 6 35
32. 1.4. Komplexer Widerstand ... ...... .... . .. ........... ..... .... . 6 35
32.2. Ortskurven . .......... . :. .... ............ ............... .. 6 36
.

32.3. Das Smith..[)iagramm . ........... ................ .. ... . 6 37 . . . .

32.3.1. Gaußsehe Halbebene und Smith-Diagramm ..... .... ......... . 6 38

32.3.2. Die Darstellung komplexer Widerstände und Leitwerte im Smith-
Diagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638
32.3.3. Die Umwandlung von Widerständen in Leitwerte ............ . 639 .

32.3.4. Widerstandstransformation mit Hilfe des Smith-Diagramms . .... 640

32.3.4.1. Reihenschaltung von Widerständen ....... .. ... ............... 640
32.3.4.2. Parallelschaltung von Widerständen ....... ..... .. .......... .. 640
32.3.4.3. Widerstandstransformation mit 2 Blindwiderständen ...... .... .. 64 3
32.3.5. Das Smith-Diagramm als Leitungsdiagramm . .................. 645
32.3.5.1. Reflexionsfaktor und Anpassungsfaktor ....... .. ...... ....... . 645
32.3.5.2. Der Eingangswiderstand einer Leitung . . ..... .. . . . .. ... ..... 645
. .

33. Gesetzliche Vorschriften für den Antennenbau .... . . . . . . . . ...... 649

.

3 3.1. Baurechtliche Gesetze und Verordnungen .. . ..... .. . .. .. . . .... 649

3 3.2. Fachbereichstandards (TGL) ........ ..... . . ..... . . . . . . . . . . .. 650
3 3.3. Sonstige Anordnungen und Empfehlungen zur Betriebssicherheit . 662

34. Anhang . .... .. . ...... ........... ...... .. ... ... .. .. ........ 664
Tabelle 34.1. Die Amateurfrequenzbereiche. ................... ........ 664
Tabelle 34.2. Mechanische Strahlerlängen für die Amateurkurzwellenbänder
(nach Halbwellen geordnet) . . . . .... .. ..... . . . . .......... 665
Tabelle 34.3. Umrechnungsformeln für Elementlängen, bezogen auf A/2
und J). • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Tabelle 34.4. Bereichs- und Kanalfrequenzen für das Fernsehen in Europa . 667
Tabelle 34.4.1. Die europäischen Fernsehbereiche nach CCIR-Norm........ 667
Tabelle 34.4.2. Die europäischen Fernsehbereiche nach OIRT-Norm .. .... 669 . _

Tabelle 34.4.3. Die Fernsehbereiche in Großbritannien ............ . . ..... 669

Tabelle 34.4.4. Die Fernsehbereiche in Frankreich ............... .. .... . . 670
Tabelle 34.4.5. Die Fernsehbereiche in Italien ................. ... . ...... 670
Tabelle 34.5. Umrechnung von Frequenz in Wellenlänge und umgekehrt .. 67 1
Tabelle 34.6. Umrechnung Dezibel-Werte in Spannungs-, Strom- oder
Leistungsverhältnisse .... .......... . .......... .. ... .. ... 672
Tabelle 34.7. Umrechnung beliebiger Spannungs-, Strom- und Leistungs-
verhältnisse in Dezibel (dB) ..... . . ...................... 677
Tabelle 34.8. Der zahlenmäßige Zusammenhang zwischen Reflexionsfaktor r,

Welligkeilsfaktor s, Anpassungsfaktor m und Rückfluß-

dämpfung a .... . ..... ... . .. .............. . .. .. .. . .. . .. 680
Tabelle 34.9. Umrechnung Neper/Dezibel und Dezibel/Neper ........... 68 1
Tabelle 34.10. Englische und amerikanische Längeneinheiten und ihre
Beziehung zu den metrischen Einheiten........... ........ 682 .

Tabelle 34.1 1. Umrechnung für Bruchteile und Dezimalwerte von Zoll in

Millimeter ......... ... . . . . ..... ........... . . . ....... . . 682
Tabelle 34.12. Umrechnung englische Fuß bzw. Zoll in Meter ...... ..... 68 3 .

Tabelle 34.1 3. Amerikanische und englische Drahtlehren, Durchmesser­

angaben in Inch und Millimeter ... ... ...... ... . . ...... . . 684
Tabelle 34.14. Koaxialkabel mit Wellenwiderständen von 50 bis ISO n,
Hersteller Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree, Berlin (DDR) 685
Tabelle 34.15. Symmetrische HF-Kabel, geschirmt, Hersteller Kombinat
VEB Kabelwerk Oberspree, Berlin (DDR) .... . . . . ....... . 687 .

16
Tabelle 34.16. Symmetrische HF-Leitungen, ungeschirmt, Hersteller
Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree, Berlin (DDR) . . ... .. 687
Tabelle 34.17. Koaxialkabel, sowjetische Standardtypen .............. . . . 688
Tabelle 34.18. Koaxialkabel, amerikanische Standardtypen ............... 689

Literatur .. . .... .......... ... ...... ... ........... . . .. .. ....... ... . .. 690

Schlagwortverzeicbois . . .... . . .. ........ . .. .. . .. . . .. .. . .. . .......... . . 692

17
Vorwort
Seit vielen Jahren greifen die Funkamateure
zu diesem Titel, der sich als »Antennenkoch­
buch« einen festen Platz in der Amateurliteratur
erworben hat. Aus einem Hilfsbuch der fünf­
ziger Jahre hat sich ein umfangreiches Nach­
schlagewerk für die Praxis entwickelt, das in
zahlreichen deutsch- und fremdsprachigenAuf­
lagen erschienen ist.
Im Interesse einer allgemeinverständlichen
Darstellung wird die Theorie bewußt verein­
facht, die Praxis aber sehr ausführlich behan­
delt, so daß auch Leser ohne besondere tech­
nische Vorbildung in der Lage sind, die be­
schriebenen Antennen problemlos nachzu­
bauen. Aber auch den »alten Hasen« wird das
Antennenbuch Neues bieten, Anregungen für
eigene Entwicklungen geben und einen Über­
blick über den internationalen Stand der An­
tennentechnik unter dem Gesichtspunkt des
Amateurfunks vermitteln. Die Nachfrage nach
den bishererschienenenAuflagen läßt erkennen,
daß diese praxisnahe Methode der Wissens­
vermittlung nicht nur bei den Funkamateuren
Anklang findet.
Manche Antennenformen mit zunächst nur
regionaler Bedeutung sind erst durch die Be­
schreibung in der Amateurliteratur interna­
tional bekannt geworden. Sie wurden auf diese
Weise in den weltweiten Erfahrungsaustausch
der .Funkamateure einbezogen und weiterent­
wickelt. Die Quad-Antennen mit ihren vielen
Varianten sinddafür ein treffendes Beispiel. Das
Antennenbuch bildet ein Bindeglied in diesem
Erfahrungsaustausch, weil es auch weniger
bekannte Neuentwicklungen und konstruktive
Lösungen einem großen Interessentenkreis zu­
gänglich macht.
Der Verfasser fühlt sich verpflichtet, vor jeder
Neuauflage das Werk gründlich zu überarbei­
ten und entsprechend dem gegenwärtigen Er-
18
kenntnissland zu ergänzen. Leserhinweise und
- wünsche bilden dabei eine unentbehrliche
Hilfe und werden zum Nutzen aller dankbar
berücksichtigt.
Die vorliegende Auf lage wurde in Umfang
und Inhalt erweitert, mit neuen Bildern und
Tabellen ausgestattet und mit umfassenden
aktuellen Literaturhinweisen versehen. Sie ent­
hält unter anderem Angaben über den
VK 2AB Q Beam
- mit seinen Abwandlungen
und die HB 9-Multiband-Delta-Loop-Antenne.
Abschnitt 22. bis Abschnitt 24. wurden unter
Berücksichtigung des IetztenErkenntnisstandes
völlig neu bearbeitet. Der Schwerpunkt liegt
bei der ausführlichen Erklärung und nachbau­
sicheren Beschreibung optimierter Lang-Yogi­
Strukturen mit meßtechnisch gesicherten Da­
ten. Ergänzende Abschnitte befassen sich mit
standardisierten Bezugsantennen für VHF und
UHF und vermitteln grundsätzliche Ausfüh­
rungen über Antennenmodellmessungen.
Neu sind auch die eingefügten Patenthin­
weise. Durch Angabe von Erfinder, Landes­
patentnummer und Prioritätsdatum sollen zeit­
liche Marksteine gesetzt und die Erinnerung an
Pioniere der Antennentechnik wachgerufen
werden. Die Unterlagen dazu wurden dankens­
werterweise von DJfJTR/OE8AK zur Ver­
fügung gestellt.
Der besondere Dank des Verfassers gilt den
Herren Dipi.-Ing. G.Hoch, DL6 WU, Dipl.­
lng. A.Krischke, DJfJTR/OE8AK, und Ing.
0. Oberrender, Y2 3 RD, die viele Informatio­
nen und technische Unterlagen zur Verfügung
stellten und durch helfende Kritik zur weiteren
Verbesserung des Werkes beigetragen haben.
Kar/ Rothammel
Y21BKexDM2ABK
1. Elektromagnetische Schwingungen

Die von einer Sendeantenne abgestrahlte Ener­
gie pflanzt sich in Form von elektromagne­
tischen Wellen im Raum fort.
Diesen Vorgang veranschaulichen wir uns
an einer unbewegten Wasserftäche, die durch
einen hineingeworfenen Gegenstand zur Wel­
lenbildung angeregt wird. Die entstandene fort­
schreitende Wellenbewegung erfolgt nicht in
Form einer Strömung, das Wasser fließt also
nicht. DieseTatsache wird durchkleine schwim­
mende Gegenstände bewiesen, die auf der
bewegten Wasseroberfläche ausgelegt werden.
Diese Gegenstände bleiben, Windstille voraus­
gesetzt, stets am gleichen Ort und bewegen sich
nur im Rhythmus der Wellen auf und ab. Der
Wellenzug pflanzt sich kreisförmig fort, ohne
daß sich die Wasseroberfläche weiterbewegt.
Der entstandene Wellenzug wird durch fol­
gende Begriffe definiert:
Wellenlänge).- kleinsterAbstand zweierPunk­
le voneinander, die sich im
gleichen Wellenzustand befin­
den, in diesem Falle also die
Entfernung zwischen 2 benach­
barlen Wellenkämmen oder
Wellentälern;
Freqtlenzf -Anzahl der Wellenbewegun­
gen (Wellenlängen), die sich
in einer Sekunde ausbilden;
At�shreitungs­
geschwilll{(lf­
keit c - Fortpflanzungsgeschwindig­
keit des Wellenzuges von der
Energiequelle aus.
Das Verhältnis dieser 3 Begriffe zueinander
analog auf die Ausbreitung elektromagne­
tischer Schwingungen angewendet werden.
Auch die elektromagnetischen Wellen haben
eine bestimmte Wellenliinge J., die im Kurz­
wellen- und Ultrakurzwellenbereich in Metern
(m) gemessen wird.
Wie schon der Name Wellenlänge erkennen
läßt, haben die elektromagnetischen Schwin­
gungen eine Wellenform. Eine Wellenlänge ist
der Abstand zwischen 2 Wellenfronten mit
gleicher Phasenlage (Bild 1.1 ). Das Biid zeigt
die übliche Darstellung eines sinusförmigen
Wechselstromes, die gleichfalls den Augen­
blickszustand einer ungedämpften elektro­
magnetischen Welle kennzeichnet. Der Mo­
mentanwert der Amplitude ändert sich nach
Größe und Polarität abhängig von der Zeit
( = Entfernung) i n der Form einer Sinuskurve.
Aus den eingezeichneten Meßstrecken A-B
und C-D geht hervor, daß die Wellenlänge
nicht nur auf der Nu!Iinie, sondern auch zwi­
schen allen beliebigen, einander benachbarten
Punkten mit gleicher Phasenlage gemessen
werden kann.
Es ist üblich, die Phasenlage in Winkelgraden
anzugeben, wobei ein vollständiger Schwin­
gungsvorgang (I Wellenlänge) immer gleich
360° gesetzt wird. Auf diese Weise lassen sich
einfache Phasenvergleiche anstellen und Pha­
senverschiebungen kennzeichnen.
1h;t 1/.>.t 3M" 111, 2.t
0' 90' 1fiJ' 360' 72f)'
1
I
I
1
I

�-+-+--!--+---\e----i l Ausbreitungs-·
I
wird durch die Formel
1r�chlung
c :-
(1.1.) 1
•
),=- '

f c
Entfernung (Zeit)�
(c = 3 · 108 m/s) ausgedrückt.
Die an dem Beispiel der schwingenden Was­ Bild 1.1
seraberfläche gezeigten Verhältnisse können Der zeitliche Verlauf einer elektromagnetischen Welle

19
 Die Maßeinheit der Frequenz ist das Hertz
(Hz):
1 Hz = I Schwingungsvorgang in I Sekunde,
I kHz (1 Kilohertz) = 1·103Hz,
I MHz (1 Megahertz) =1000kHz
=I·106Hz,
1 GHz (1 Gigahertz) = 1000MHz
= 1·109Hz.
Die Ausbreitungsgeschwindigkeit der elek­
tromagnetischen Wellen im freien Raumbeträgt
300000 000 m/s und entspricht damit der Licht­
geschwindigkeit. Wenn von der Ausbreitungs­
geschwindigkeit im freien Raum gesprochen
wird, so kennzeichnet man damit einen völlig
leeren Raum, einen Idealzustand, den es in
Wirklichkeit nicht gibt. Selbst der Weltraum ist
nicht völlig leer. Breiten sich die elektromagne­
tischen Wellen nicht im leeren Raum aus, so ist
ihre Ausbreitungsgeschwindigkeit etwas gerin­
ger als 300000km/s. Die Geschwindigkeits­
minderung hängt von dem Medium ab, in wel­
chem sich die Wellen ausbreiten. Handelt es
sich bei diesemMedium um die atmosphärische
Luft, dann ist die Verminderung der Ausbrei­
tungsgeschwindigkeit so gering, daß sie in fast
allen praktischen Fällen vernachlässigt werden
kann.
In der Hochfrequenztechnik wird allgemein
mit einem Wert c von 300000 km/s gerechnet.
In die Formel (I.I.) eingesetzt, ergibt das
3 . 108
Ä/ m=
--
fiHz
oder
3 ·105
Ä/m = .
--
//kHz
Durch Umstellen der Formel ergibt sich
außerdem
3 ·tos
flldlz = -;;;;:- •
Tabellen zur Umrechnung Frequenz/Wellen­
länge und umgekehrt befinden sich im Anhang.
1.1. Das elektromagnetische Feld
Ströme, die in einem Leiter fließen, erzeugen
ein elektromagnetisches Feld, das sich rund
um den Leiter auf baut. Es besteht aus 2 Kom­
ponenten: dem elektrischen Feld und dem ma-
20
gnetischen Feld. Um die Vorgänge beim Auf­
bau eines elektromagnetischen Feldes bildhaft
darstellen zu können, bediente sich schon der
Physiker Michael Faraday der auch heute noch
üblichen Methode, ein Kraftfeld durch die Ein­
führung von Kraftlinien zu veranschaulichen.
Ein Kraftfeld wird durch die Größe und
Richtung der Kräfte charakterisiert, die sich
von Ort zu Ort ändern können. Die Richtung
der eingezeichneten Kraftlinien entspricht der
Richtung der wirkenden Kraft, während durch
den Abstand der Kraftlinien voneinander, also
deren Dichte, die Größe der Kraft zeichnerisch
dargestellt wird.
Ein Kraftfeld, in dem die Kraft nach Größe
und Richtung überall gleich ist, nennt man
homogen (gleichmäßig). Ändern sich Richtung
und Größe der Kraft (ungleichmäßige Vertei­
lung der Kraftlinien), so spricht man von
einem inhomogenen (ungleichmäßigen) Feld.
1.1.1. Das elektrische Feld
Befinden sich zwei elektrisch verschieden ge­
ladene Gegenstände, z. B. Kugeln oder Platten,
in einem bestimmten Abstand voneinander, so
baut sich im Raum zwischen diesen Gegen­
ständen ein elektrostatisches Feld auf. Da sich
die Ladung und damit das Feld nicht verän­
dern, spricht man von einem elektrostatischen
Feld.
Bild 1.2 zeigt einen Kondensator, dessen
Platten entgegengesetzte Ladungen aufweisen.
Das elektrostatische Feld wird nach Richtung
und Stärke durch die Kraftlinien dargestellt,
die man auch als elektrische Feldlinien bezeich­
net. ln dieser zweidimensionalen Darstellung
erscheinen die Kondensatorplatten im Quer­
schnitt. Der Spannungsunterschied zwischen
den Kondensatorplatten und ihr gegenseitiger
Abstand bestimmen die Stärke des elektrischen
Feldes. Dabei ist der Spannungsunterschied
proportional und der Plattenabstand reziprok
der Feldstärke. Die Spannung im homogenen
elektrischen Feld wird auf eine Längeneinheit
bezogen und als elektrische Feldstärke bezeich­
net. Die elektrische Feldstärke ist demnach
gleich dem Potentialunterschied je Längen­
einheit längs einer Feldlinie. Die elektrische
Feldstärke E wird in Mikrovolt je Meter (f.l.V /m)
oder in davon abgeleiteten Einheiten (mV/m,
V/rn usw.) angegeben.
 ändert sich das magnetische Feld nach Rich­
tung und Stärke im Takt des Wechselstroms.
Als magnetische Feldstärke H bezeichnet man
den ortsabhängigen Effektivwert der magne­
tischen Komponente eines sich sinusförmig
ändernden elektromagnetischen Feldes. H wird
in fLA/m ausgedrückt.

1.1.3. Die Zusammenhänge zwischen

elektrischem und magnetischem Feld

Eine Spannung erzeugt ein elektrisches Feld,

währendjeder Stromfluß ein magnetisches Feld
verursacht. Es kann aber nur dann ein Strom
fließen, wenn ein Potentialunterschied, also
eine Spannung, vorhanden ist. Daraus folgt,
daß zu einem matnetischen Feld immer ein
elektrisches Feld gehört. Jeder Stromfluß er­
zeugt zwangsläufig ein elektromagnetisches
Feld.
Bild 1.2 Die beiden Komponenten des elektromagne­
Das elektrische Feld eines Kondensators tischen Feldes, die elektrischen und die ma­
gnetischenFeldstärken, stehen immer senkrecht
Beispiel zueinander.
2 Kondensatorplatten stehen sich in einem Ab­
stand von 0,2 m gegenüber. Die Spannung an
den P l a tt en beträgt 10 V. Daraus ergibt sich 1.1.4. Das elektromagnetische Wechselfeld
eine elektrische Feldstärke von
Aus dem Verhalten eines elektromagnetischen
IOV Feldes, das durch einen Wechselstrom erzeugt
=
50Vjm.
0,2m wird, kann die Fernwirkung (Ausstrahlung)

Legt man an die Kondensatorplatten eine der elektromagnetischen Wellen erklärt wer­

Wechselspannung, so folgen Richtung und den. Jedes Feld enthält Energie, die vom spei­

Stärke des elektrischen Feldes dem Takt dieser senden Generator entnommen wird. Beim Ein­

Wechselspannung. Der ständig wechselnde schalten des Generators tritt nach einer gewis-

Ladungsfluß zu den Platten ist in den Zuleitun­

gen zum Generator als Wechselstrom meßbar.

1.1.2. Das magnetische Feld

Umjeden stromdurchflossenen Leiter baut sich

ein magnetisches Feld auf. Handelt es sich um
einen Gleichstrom, so bleibt das magnetische
Feld in Richtung und Stärke konstant; man
kann es deshalb auch alsmagnetastatisches Feld
bezeichnen. Die magnetischen Feldlinien bilden
konzentrische Kreise um den Leiter, wie im
Bild 1.3 an einem geraden Draht dargestellt.
Die magnetischen Feldlinien sind injedem Fall
.1
in sich geschlossen. Bild 1.3
Fließt durch den Leiter ein Wechselstrom, so Das magnetische Feld eines stromdurchflossenen Leiters

21
sen Zeit Energie aus dem Leiter in dessen
Umgebung aus: Das elektromagnetische Feld
hat sich aufgebaut (»nach einer gewissen Zeit«
deshalb, weil sich die elektrische Energie nicht
unendlich schnell, sondern »nur« mit Licht­
geschwindigkeit ausbreitet). Schaltet man den
Generator wieder ab, so bricht auch das elek­
tromagnetische Feld zusammen, d. h., die Ener­
gie des Feldes kehrt in den Leiter zurück. Die­
ser Rückkehrvorgang erfordert ebenfalls eine
laufzeitbedingte Zeitspanne. Deshalb können
die am weitesten vom Leiter entfernten Feld­
teile nur als letzte zu diesem zurückkehren.
Das zusammenbrechende magnetische Feld
erzeugt im Leiter eine Spannung, die wiederum
ein elektrisches Feld auf baut. Diese Spannung,
die beim Unterbrecheneineselektrischen Strom­
kreises entsteht, begegnet uns im täglichen
Leben sehr häufig. Sie bewirkt z.B. bei elek­
trischen Kraftfahrzeugzündungsanlagen den
Öffnungsfunken am Unterbrecher.
Bei einem Gleichstromfluß befindet sich das
elektromagnetische Feld im Ruhezustand. Die
geschilderten Veränderungen treten nur beim
Einschalten (Feldaufbau) und beim Abschal­
ten (Feldabbau) auf. Wird ein Leiter von einem
Wechselstrom durchflossen, so wiederholen
sich Ein- und Ausschaltvorgänge laufend in
Abhängigkeit von der Frequenz.
Unter bestimmten Voraussetzungen, auf die
noch eingegangen wird, geschieht folgendes:
Mit dem Ansteigen des Wechselstromes baut
sich - durch die Laufzeit etwas verzögert - ein
elektromagnetisches Wechselfeld auf. Fällt der
Strom entsprechend dem sinusförmigen Ver­
lauf wieder ab, dann kehrt auch die Feldenergie
wieder in den Leiter zurück. Da aber, bedingt
durch die Laufzeit, Teile der Feldenergie ver­
spätet beim Leiter ankommen, herrscht dort
bereits eine völlig veränderte Stromverteilung.
Dieser neue Strom baut wieder ein neues Feld
auf, das Teile des zurückkehrenden alten Feldes
vom Leiter wegdrückt. Die auf diese Weise »aus­
gesperrten« elektrischen Feldlinien bilden ge­
schlossene Schleifen, die von magnetischen
Feldlinien umschlungen sind. Da sich dieser
Vorgang entsprechend der Periodizität des
Wechselstromes dauernd wiederholt, breitet
sich eine elektromagnetische Welle aus, die in
Frequenz und Wellenlänge dem erregenden
Wechselstrom genau entspricht. Sie entfernt
sich mit Lichtgeschwindigkeit vom Leiter in
den Raum.
22
Vektor l
Ausbreitungsrichtunrj
Bild 1.4
Die Lage der Feldstärkevektoren und der Ausbreitungs­
richtung bei der Freiraumausbreitung
Die Voraussetzung dafür, daß sich elektro­
magnetische Wellen im freien Raum ausbilden
können, besteht darin, daß der Generator stets
zu einem ganz bestimmten Zeitpunkt eine ent­
gegengesetzt gerichtete Stromverteilung liefert,
die dem zusammenbrechenden Feld die Rück­
kehr zum Leiter versperrt und es somit zwingt,
in den Raum abzuwandern.
Die Ausbreitungsrichtung der elektromagne­
tischen· Wellen im freien Raum verläuft senk­
recht zum elektromagnetischen Feld. Man stellt
diesen Zusammenhang vektoriell nach Bild 1.4
dar. Dabei kennzeichnet der Vektor Edie elek­
trische Feldstärke und der Vektor ii diemagne­
tische Feldstärke. Der Poyntingsche Vektor S
bestimmt die Energieübertragung in der Aus­
breitungsrichtung, er steht senkrecht auf den
Vektoren E und ii und kennzeichnet die Ener­
giemenge, die je Sekunde durch eine senkrecht
zur Ausbreitungsrichtung stehende Fläche von
1m2 strömt.
1.1.5. Ebene Wellen
Elektromagnetische Wellen, die von einer
punktförmigen Strahlungsquelle im freien
Raum ausgestrahlt werden, breiten sich nach
allen Richtungen gleichmäßig und mit gleicher
Geschwindigkeit aus. Man kann sich den Vor­
gang so vorstellen, daß sich um die Strahlungs­
quelle als Mittelpunkt stetig wachsende Kugel­
schalen ausbilden. Ließen sich diese Kugel­
schalen sichtbar machen, so würde man sie in un-
 Elektrische Fe!d!inie11
/"'
I ! l
t-t--
- --
;
I
��Magneft
tt-f�W
·I-I--1--
- I-1- - - -1+
- =
/////// '/// '///////
Bild 1.5
Die ebene Wellenfront, vertikal polarisiert
mittelbarer Nähe der Strahlungsquelle (kleiner
Kugelradius) noch als kugelförmig erkennen.
Eine weit entfernte Kugelschale jedoch (großer
Kugelradius) wird wegen der durch die große
Ausdehnung der Kugeloberfläche nicht mehr
sichtbaren Krümmung als ebene Fläche emp­
funden, ebenso wie wir die Erdoberfläche nicht
als kugelförmig gekrümmt, sondern als eben
ansehen. Man betrachtet deshalb auch elektro­
magnetische Wellen, die sich weit genug von
ihrer Strahlungsquelle entfernt befinden, a:ls
ebene Wellen. DasAugenblicksfeld einer ebenen
Welle mit ihren elektrischen und magnetischen
FeJdlinien zeigt Bild 1.5. Die Pfeile geben die
augenblickliche Feldrichtung einer Welle an,
deren Ausbreitungsrichtung frontal zur Fläche
verläuft(die Welle »kommt auf den Betrachter
zu«). Man spricht deshalb auch von einer ebe­
nen Welfenfront. Die Richtung der elektrischen
und der magnetischen Feldlinien dreht sich
innerhalb einer halben Schwingungsperiode um
180°(die Pfeilrichtungen kehren sich um). Die
Ausbreitungsrichtung verändert
nicht, sie steht immer senkrecht zur Wellen­
front.
1.1.6. Die Feldstärke
Die Stärke des elektromagnetischen Feldes,
kurz Feldstärke genannt, wird durch die Span­
nung definiert, die über eine Längeneinheit
längs einer Feldlinie in der Ebene der Wellen­
front vorbanden ist. Da hierbei die Spannung
auf eine Strecke bezogen wird, drückt man die
Feldstärke Ein VoltjeMeter(V/m) bzw. mV/m
oder !J.V/m aus.
Im freien Raum nimmt die Feldstärke E
linear mit der Entfernung ab. Da sich die Ener­
gie mit wachsender Entfernung auf immer
größere Flächen verteilen muß, wird sie sozu­
sagen »verdünnt«. Wenn z. B. eine Strahlungs­
quelle im freien Raum in I km Entfernung
eine Feldstärke E von 1000 !LV je m erzeugt, so
' beträgt die Feldstärke in 10 km Abstand
lOO!J.V/m, in lOOkm = lO!J.V/m und IOOOkm
1 !J.V/m. Da bei der irdischen Ausbreitung
der Funkwellen die idealen Verhältnisse des
freien Raumes nicht gegeben sind, ist auch die
entfernungsabhängigeAbschwächung der Feld­
stärke größer.
1.1.7. Die Polarisation
elektromagnetischer Wellen
Die Richtun_g der elektrischen FeldkoJ1Ulonente
einer elektromagnetischen Welle bestimmt
deren Polarisation. Ausgehend von der ellip­
tischen Polarisation, bei der der elektrische
Feldvektor eine Ellipse beschreibt, die in einer
zur Ausbreitungsrichtung senkrechten Ebene
liegt, unterscheidet man die Sonderfälle Zirku­
larpolarisation und Linearpolarisatüm. Bei der
Zirkularpolarisation istder Feldvektor als Kreis
ausgebildet. Nach dem Umlaufsinn unter­
scheidet man noch in rechts zirkular (der elek­
trische Feldvektor dreht sich-in Ausbreitungs­
richtung gesehen-im Uhrzeigersinn) und links
zirkular (entgegen dem Uhrzeigersinn). Im
Kurzwellenbereich hat die elliptische bzw. zir­
kulare Polarisation kaum Bedeutung, in den
höheren Frequenzbereichen jedoch wird sie
zunehmend verwendet, besonders auf dem
Gebiet der Weltraumforschung (z.B. Radio­
sich dabei astronomie).
Bei der Linearpolarisation nehmen die ge­
radlinig verlaufenden elektrischen Feldlinien
eine bestimmte Richtung zur Erdoberfläche als
Bezugsebene ein. Entsprechend der Richtung
der elektrischen Feldlinien in bezug auf die Erd­
oberfläche unterscheidet man zwischen hori­
zontalu Polarisation (die elektrischen Feld­
linien verlaufen paralell zur Erdoberfläche)
und vertikaler Polarisation (die elektrischen
Feldlinien stehen lotrecht auf der Erdober­
fläche). So ist z.B. die in Bild 1.5-dargestellte
Wellenfront vertikal polarisiert, weil die elek­
trischen Feldlinien senkrecht verlaufen·. Es be­
steht jedoch auch die Möglichkeit, die Wellen
23
 vertikal polarisierten Halbwellendipols ver­
anschaulichen.
Durch Unregelmäßigkeiten der Ionosphäre
hervorgerufen, treten im Kurzwellenbereich
sehr häufig Polarisationsänderungen auf. Sie
verursachen eine Schwunderscheinung, das so­
genannte Po/arisationsfading. Hindernisse im
Ausbreitungsweg können ebenfalls Polarisa­
tionsdrehungen bewirken. Diesen Vorgang
nennt man Depolarisation.
Allgemein kann man sagen, daß eine waag­

Bild1.6 recht aufgebaute Antenne auch eine horizontal

Hertzsehe Darstellung des Feldlinienbildes eines
vertikalen Dipols. Augenblicksbild zur Zeit t = 0
in jede beliebige Lage zwischen horizontal und
vertikal zu polarisieren (z.B. 45° geneigt). Man
verwendet diese lineare 45°-Polarisation ver­
einzelt bei UKW-Rundfunksendern (z.B. in
Großbritannien), weil solche Ausstrahlungen
sowohl mit den horizontal polarisierten Anten­
nen ortsfester Empfangsanlagen als auch mit
vertikal polarisierten Stabantennen (z. B. Auto­
antennen) gut aufgenommen werden können.
'Neuerdings werden sogar zirkular polarisierte
Sendeantennen realisiert, die beiden Aufgaben
gleichermaßen gerecht werden. Bild 1.6 soll
den Verlauf des elektrischen Feldes eines
polarisierte Wellenfront abstrahlt. Sinngemäß
liefert ein senkrecht orientierter Antennenleiter
eine vertikal polarisierte Welle. Bei manchen
Antennenformen ist jedoch die Polarisation
nicht sofort aus dem Leiterverlauf erkennbar
(z.B. bei Schlitzantennen oder dem Cubical
Quad). Ebenso kann man für die elliptische
Polarisation keine einfache, allgemein gültige
Regel aufstellen.
1.1.8. Reflexion, Refraktion und Diffraktion
Mit dem Sammelbegriff Radiowellen wird der
Wellenlängen hereich von I 00km bis 1 mm -
entsprechend einem Frequenzspektrum von
3kHz bis 300GHz-bezeichnet (Tabelle) .I.) .

. Tabelle 1.1. Die Einteilung der Radiowellen

Deutsche Deutsche Englische Englische Frequenz- Wellenlängen-

Bezeichnung Abkürzung Bezeichnung Abkürzung hereich hereich

Längstwellen very Iow VLF 3kHzbis 100kmbis

frequencies 30kHz IOkm
Langwefien LW low frequencies LF 30kHzbis IOkmbis
300kHz I km
Mittelwellen MW medium MF 300 kH, bis I kmbis
frequencies 3MHz lOOm
Kurzwellen KW high HF 3MHzbis 100mbis
frequencies 30MHz lOm
Ultrakurz- UKW very high VHF 30MHzbis lOmbis
wellen frequencies 300MHz I m
Dezimeter- dmW ultra high UHF 300MHzbis !Odmbis
wellen frequencies 30Hz I dm
Zentimeter- cmW super high SHF 3 GHzbis !Ocmbis
wellen frequencies 30G�z I cm
Millimeter- mrnW extremly high EHF 300Hzbis IOmmbis
wellen frequencies 3000Hz lmm

Die englischen Abkürzungen werden auch in der deutschsprachigen Fachliteratur fast ausschließlich
verwendet.

24
Die Skala der elektromagnetischen Wellen
umfaßt aber nicht nur die Radiowellen, sie
reicht über die Lichtwellen bis zur kosmischen
Höhenstrahlung. Der Unterschied zwischen
Radiowellen und Lichtwellen besteht nur in
der Wellenlänge, deshalb werden auch Radio­
wellen ebenso wie das Licht reflektiert, gebro­
chen und gebeugt.
Bei der Reflexion unterscheidetman zwischen
gerichteter Reflexion (Spiegelung), die an ebe­
nen Flächen entsteht, und der gestreuten Re­
flexion (diffuse Reflexion), die an unebenen
Flächen auftritt. Bei der gerichteten Reflexion
liegt der reflektierte Strahl mit dem einfallen­
den Strahl und dem Einfallslot in der gleichen
Ebene. Einfallswinkel und Reflexionswinkel,
beide vom Lot aus gemessen, sind gleich. Der
Reflexionsgrad (Reflexionskoeffizient) wird
durch die Leitfähigkeit, die Dielektrizitäts­
konstante und die Permeabilität des reflekti«>
renden Gegenstandes bestimmt.
Eine Refraktion· (Brechung) der elektro­
magnetischen Wellen tritt beim Übergang in
ein Medium mit anderer Dielektrizitätskon­
stante auf. Dieser Vorgang hat besonders bei
der Ausbreitung von Ultrakurzwellen Bedeu­
tung. Die Ausbreitungsgeschwindigkeit der
elektromagnetischen Wellen ist von der Dielek­
trizitätskonstante des Mediums abhängig, das
gerade durchlaufen wird. Ändert sich das Me­
dium, so ändert sich auch die Geschwindigkeit.
Die Geschwindigkeitsänderung bewirkt eine
Richtungsänderung, die Refraktion. Auch die
atmosphärische Luft weist je nach Dichte und
relativer Feuchte unterschiedliche Dielektrizi­
tätskonstanten auf. Besonders anschaulich
kann man die Brechung in einem optischen
Versuch beobachten: Ein Stock, der zur Hälfte
schräg in eine Schüssel mit Wasser gehalten
wird, erscheint beim Übertritt in das Wasser
geknickt.
Die Diffraktion (Beugung) elektromagneti­
scher Wellen tritt an Kanten auf, die im Aus­
breitungsweg liegen. Sie bewirkt, daß auch in
Gebieten des Wellenschattens, etwa hinter Ber­
gen oder Gebäuden, oftmals noch ein Elhpfang
von Radiowellen möglich wird. DieDiffraktion
ist frequenzabhängig; sie nimmt mit steigen­
der Frequenz ab.
25
2. Die Ausbreitung der elektromagnetischen Schwingungen
2.1. Die Erdatmosphäre
Eine bedeutende Rolle bei der Ausbreitung
elektromagnetischer Wellen spielt dieErdatmo­
sphäre. Diese Gashülle der Erde reicht bis in
eine Höhe von 2000 bis 3000 km und besteht
hauptsächlich aus Stickstoff, Sauerstoff und
Wasserdampf.
Man unterteilt die Atmosphäre in 3 Haupt­
regionen:
Troposphäre, Stratosphäre und Ionosphäre.
2.1.1. Die Troposphäre
Der Teil unserer Erdatmosphäre, der sich vom
Erdboden bis zu einer Höhe von etwa Il km
erstreckt, wird als Troposphäre bezeichnet. Man
nennt sie auch, Wettersphäre, denn in ihr spie­
len sich in erster Linie die unser Wetter bestim­
menden meteorologischen Vorgänge ab. Die
Troposphäre enthält annähernd 75% der ge­
samten Stoffe unserer Atmosphäre. Bild 2.1
gibt einen Überblick über Schichtung und
Temperaturverlauf in der unteren Atmo­
sphäre.
Die Temperatur der Troposphäre fällt im
allgemeinen mit zunehmender Höhe, und zwar
um 6 bis 8 K je I 000 m Anstieg. Sie erreicht an
ihrer Obergrenze, in der sogenannten Tropo­
pause, ein Minimum von durchschnittlich
-50°C. Die Höhe der Tropopause, der Über­
gangsregion zwischen Troposphäre und Stra­
tosphäre, ist Schwankungen unterworfen. Sie
liegt in unseren Breiten im März mit durch­
schnittlich 9,7 km am tiefsten, im Juli mit
11,1 km am höchsten.
Der Zustand der Troposphäre ist für die
Ausbreitung der Ultrakurzwellen von beson­
derer Bedeutung.
26
2.1.2. Die Stratosphäre
In einer Höhe von 11 bis 80 km erstreckt sich
die Stratosphäre. Sie ist ein Bereich ohne ge­
wöhnliche Wettererscheinungen und wird durch
das völlige Fehlen von Wasserdampf gekenn­
zeichnet. In ihr bleibt die Lufttemperatur bis
in eine Höhe von etwa 20 km nahezu konstant
(konstante Temperaturzone). Oberhalb 20 km
Höhe steigt die Temperatur stetig an und er­
reicht in 50 km Höhe annähernd +50 °C. Die­
ser Bereich des Temperaturanstieges wird auch
Ozongebiet genannt, da die Luft dort einen
relativ hohen Ozongehalt aufweist. Die Ozon­
schicht ist für die Entwicklung und denBestand
des Lebens auf unserer Erde von Bedeutung,
denn sie absorbiert einen großen Teil der von
der Sonne ausgehenden Ultraviolettstrahlung,
die bakterien- und zellenschädigend wirkt.
Oberhalb 50 km nimmt die Temperatur mit
steigender Höhe wieder ab, um schließlich bei
80 km Höhe - am Übergang zur Ionosphäre -
erneut anzusteigen.
2.1.3. Die Ionosphäre
Oberhalb einer Höhe von etwa 80 km erstreckt
sich die Ionosphäre. Sie reicht bis in eine Höhe
von annähernd 800 km und geht dabei all­
mählich in den interstellaren Raum über. Das
Übergangsgebiet zum interstellaren Raum
nennt man Exosphäre. In der Ionosphäre sind
eine große Zahl elektrisch geladener Teilchen
- Ionen und Elektronen - vorhanden. Sie ent­
stehen als Folge der Aufspaltung (Ionisation)
neutraler Luftmoleküle. Die Ionisation wird in
erster Linie durch die Ultraviolett- und Rönt­
gen-Strahlung der Sonne verursacht. Auch die
kosmische Strahlung und Meteorströme, die
pausenlos in der Erdatmosphäre verglühen
(einige I 0 Milliarden Meteorteilchen in 24 Stun­
den), sind an der Ionisation beteiligt.
 100
�
�
so �
'"'
"""'

�
�

70

30

20

Bild2.l
Schichtung und Temperatur·
verläufe in der unteren
Atmosphäre
-fJ)' -40' -zo• o• + 20• +40' +GO'
Temperafilr in •c

Die Strahlung in der Hochatmosphäre ist weist, elektromagnetische Wellen bestimmter

energiereich genug, ein Elektron aus dem Frequenzbereiche zu reflektieren.
Atomverband der vorhandenen Gase heraus­ Genau betrachtet ist es kein echter Reflek­
zulösen. Der .eines Elektrons beraubte Atom­ tionsvorgang, denn die Wellen werden in der
kern bildet mit seinen übrigen Elektronen ein Ionosphäre nicht abrupt, sondern allmählich,
positiv geladenes Ion. Das freie Elektron ge­ entsprechend der sich stetig verändernden
langt entweder an ein neutrales Atom oder Ionisierung und damit verbundenen Änderung
Molekül und bildet mit diesem ein negatives der Dielektrizitätskonstante umgelenkt. Man
Ion, oder es vereinigt sich mit einem positiven könnte deshalb genauer von einer ailmählichen
Ion, wobei wieder ein neutrales Atom entsteht. Brechung sprechen; dies geht auch aus Bild 2.3
Diesen Vorgang der Rückbildung nennt man hervor.
Rekombination. Die Anzahl der freien Elek­ Bereits im Jahre 1900 wurde von Kennel/y
tronen je Volumeneinheit (e/cm3) ist von der und Heaviside das Vorhandensein einer elek­
Intensität der Einstrahlung abhängig. Durch trisch leitenden Schicht in großer Höhe an­
die Anwesenheit elektrisch geladener Teilchen, genommen. Den Engländern Appleton und
der Ionen, wird die hohe Atmosphäre zu einem Bamett gelang im Jahre 1924 der experimentelle
elektrischen Leiter, der die Eigenschaft auf- Nachweis reflektierender Schichten in der

27

oberen Atmosphäre, womit sich die Theorie
von Kennelly und Heaviside bestätigte. Später
wurde nach dem Prinzip der Echolottmg fest­
gestellt, daß nicht nur eine, die sogenannte
Kennelly-Heaviside-Schicht, sondern ein gan­
zes Schichtsystem in der Hochatmosphäre vor­
handen ist. Ergänzt und präzisiert wurden
die Erkenntnisse über die bisher bekannten
Eigenschaften der Ionosphäre durch Meß­
werte von Sputniks und geophysikalischen
Raketen.
Wie aus Bild 2.2 hervorgeht, treten in der
Ionosphäre einige Maxima der Elektronen­
konzentration auf. Bei einer Höhe von etwa 70
bis 90 km bildet sich am Tage die sogenannte
D-Schicljt aus, nachts ist sie nicht vorhanden.
Bei der darauf folgenden E-Schicht (Kennel(r­
Heaviside-Schicht) liegt das Maximum der
Elektronenkonzentration in einer Höhe von
etwa 110 bis 130 km. Darüber befindet sich die
F-Schicht (Appleton-Schicht), die sich im Som­
mer während der Tagesstunden in die Schich­
ten F1 und F2 aufspaltet. Das Maximum der
Ionisation besteht bei der F 1-Schicht in 200 bis
230 km Höhe und bei der F2-Schicht in einer
Höhe von 150 bis 400 km. Die Ionisation steigt
von Schicht zu Schicht an und erreicht in der
F2-Schicht bei etwa 400 km Höhe ein Maxi­
mum. Oberhalb der FrSchicht wird die Ioni­
sierung immer geringer und verschwindet
schließlich ganz.
In Auswertung der neueren Untersuchungen
28
Bild 2.2
Die Einteilung der oberen Atmosphäre
Bild2.3
Raumwelle und Bodenwelle als
Ausbreitungswege elektromagnetischer
Wellen
über den Aufbau der Ionosphäre dürfte man
eigentlich nicht mehr von einem Schichtsystem
sprechen, denn die Übergänge zwischen den
Gebieten verschieden starker Elektronenkon­
zentrationen erfolgen allmählich. Da aber die
Hypothese des schichtenförmigen Aufbaues
inzwischen zu einem festen Begriff geworden
ist, dürfte sieauch weiterhin beibehalten werden.
Da die Ionosphäre dauernden Zustands­
änderungen unterworfen ist, darf man sich den
in Bild 2.2 gezeigten Aufbau nicht als ein star­
res System übereinanderliegender Schichten
vorstellen. Der Ionisationsgrad verändert sich
laufend, abhängig von Jahres- und Tageszeit,
von der zyklischen Veränderung der Sonnen­
aktivität, von der geografischen Breite und aus
anderen Gründen.
2.2. Bodenwelle und Raumwelle
Wenn sich Sender und Empfänger auf der Erde
befinden, können sich die Funkwellen auf 2
Wegen ausbreiten (Bild 2.3):
- in der Troposphäre entlang der Erdober­
fläche als Oberf:tächen- oder Bodenwelle;
- über Reflexion in der lono�phäre als Raum­
welle.
2.2.1. Die Ausbreitung der Bodenwelle
Die Bodenwelle folgt der Erdkrümmung und
ist dabei dem absorbierenden Einfluß des Erd-
bodens, über den sie läuft, ausgesetzt. Die
Absorption vergrößert sich mit steigender Fre­
quenz. Sehr niedrige Frequenzen (z.B. Längst­
wellen) haben deshalb eine große Bodenwellen­
reichweite. Die Oberflächenwelle wird von der
elektrischen Leitfähigkeit des Erdbodens und
von der Struktur der Erdoberfläche (Bebauung,
Bewuchs usw.) beeinflußt,
hängt von der Strahlungsleistung ab.
Bei Kurzwellen ist die Reichweite der Boden­
wellenstrahlung gering. Bezogen auf die Strah­
lungsleistung ein esmittleren Amateursenders,
kann man im 80-m-Band mit einer Boden­
wellenreichweite von etwa 100 km rechnen; bei
gleicher Strahlungsleistung fällt �ie im 10-m­
Band auf etwa 15 km ab. Wenn besonderer
Wert auf große Bodenwellenreichweite gelegt
wird, müssen die Antennen vertikal polarisiert
sein. Größere Entfernungen können die Boden­
wellen im UKW-Bereich
Brechung und Streuung in der Troposphäre
überbrücken.
2.2.2. Die Ausbreitung der Raumwelle
Die Überbrückung größter irdischer Entfer­
nungen wird im Kurzwellenbereich durch die
Raumstrahlung ermöglicht. Dabei werden die
Raumwellen in der Ionosphäre gebrochen (re­
flektiert). Die Fortpflanzungsgeschwindigkeit
der Wellenfront in der Ionosphäre
größer als die in der Troposphäre und hängt
.
.· ·. , (· t�te Zo�e) __:�:.:.:( /
, · ngd"tan•
. . ..--spru
\.--/
t' 'i
Erdoberf/äch�:
Bild 2.4 Einfluß dos Abstrahlwinkels auf die Beugung in der Ionosphäre; e,,
von der ElektronendichteN ( = e/cm3) und der
Frequenz I ab. Aus der Beziehung
3 · 108 m/s
(2.1.)
k1 - konstanter Faktor
ihre Reichweite
geht hervor, daß eine Vergrößerung der Elek­
tronendichte N bei gegebeQer Frequenz I zu
einer Erhöhung der Ausbreitungsgeschwindig­
keit führt. Tritt nun die Wellenfront schräg in
die Ionosphäre ein, dann überholen die höher­
liegenden, »schnelleren« Teile der Front die
darunterliegenden. Als Folge dieser unter­
schiedlichen Ausbreitungsgeschwindigkeit wird
die Wellenfront abgelenkt und kann bei aus­
reichend starker Elektronendichte N zur Erde
hin reflektiert werden (Bild 2.4).
durch Beugung, Es bestehen folgende Zusaminenhägge: Zur
Reflexion der Kurzwellen in der Ionosphäre
muß die ElektronendichteN um so stärker sein,
je höher die Betriebsfrequenz I ist. Die Bre­
chung der Raumwelle nach der Erde hin erfolgt
um so leichter, je kleiner der Abstrahlwinkel G>
der Antenne ist, das heißt, je »flacher« die
Welle in die Ionosphärenschicht eintritt.
Die Auswirkung dieser Gesetzmäßigkeilen
auf die Raumwellenausbreitung der Kurzwel­
len soll Bild 2.4 in vereinfachter Form deutlich
machen. Die Welle 1, welche die Sendeantenne
unter einem kleinen Abstrahlwinkel G> verläßt,
ui ist etwas tritt unter dem Eintrittswinkellfl relativ »flach«
in die Ionosphäre ein und wird dort so ab-
= Grenzwinkel, <p = Eintrittswinkel
29
 (J(J'
'
70
60'
'
<I> 50
..., '
""'
40
-�
:<: '
30
_g
..,
-Q 25'
"'

20

15"

10'
9'
8'
7'

6' t Schichthöhe
·

1VIll<.m
o' 15J· Schichthöhe
;JOkm
*'

3'

2'
Bild 2.5
Die Sprungdistanz f� r E· und
F:!-Schicllt·Retlexionen in
Abhängigkeit vom Abstrahl·
winkel 0 und von der Schichthöhe

gelenkt, daß sie erst in großer Entfernung wieder Zone. Genau betrachtet erstreckt, sie sich vom
die Erdoberfläche erreicht: Kleiner Abstrahl­ Abklingbereich der Bodenwelle bis zu den
winkel 0 = großer »Sprung«. Diese Sprung­ Punkten, an denen die reflektierte Raumwelle
distanz wird um so größer, je höher die wieder die Erdoberfläche erreicht. Läßt man
brechende Schicht liegt. An der höchsten lono­ die bei Kurzwellen ohnehin sehr geringe Boden­
sphärehregion, der F2-Schicht, beträgt die wellenreichweite unberücksichtigt, kann die
maximale Sprungdistanz etwas über 4000 km, Ausdehnung der toten Zone mit der minimalen
an der E-Schicht im Höchstfall etwa 2000 km. Sprungdistanz gleichgesetzt werden.
Bild 2.5 verdeutlicht den Zusammenhang Die Welle wird von der Erdoberfläche erneut
zwischen Abstrahlwinkel 0, Schichthöhe und zur Ionosphäre hin abgelenkt und kann dort
Sprungdis tanz. Man erkennt daraus, wie wich­ - eine entsprechend ionisierte Schicht voraus­
tig es für die Fernausbreitung der Kurzwellen gesetzt - ein zweites Mal reflektiert werden.
ist, den Abstrahlwinkel 0 der Antenne (man Dieser Vorgang wiederholt sich oft mehrmals,
nennt ihn auch den vertikalen Erhebungswinkel) es kommt sogar vor, daß die Welleden Erdball
möglichst klein zu wählen. mehrfach umrundet. Insgesamt ist der Mecha­
Zwischen dem Abgangsort der Welle und nismus der Meh�f'achsprünge sehr kompliziert,
dem Ort ihres Wiederauftreffens an der Erd­ denn der Zustand der Ionosphäre ändert sich
oberfläche befindet sich eine empfangstote von Ort zu Ort, wobei die Welle manchmal be-

30
reits von der E-Sclticht, dann wieder von der
F 2Schicht reflektiert wird oder zwischen beiden
Schichten springt.
Bei der Welle 2 ist der Abstrahlwinkel 0 grö­
ßer, sie dringt auchetwas tiefer in die brechende
Schicht ein, und ihre Sprungdistanz ist erheb­
lich geringer. Die Welle 3 wird schon ziemlich
»steil« abgestrahlt. Sie muß fast bis zum Gebiet
der maximalen Ionisation vordringen, ehe sie
zur Erdoberfläche abgelenkt wird, und benötigt
zwei Sprünge, um annähernd die Sprungdistanz
von Welle I zu erreichen. Ein Sonderfall ist
die Welle 4. Sie dringt bis an die Unterkante
der Zone höchster Elektronenkonzentration vor
und läuft an dieser über weite Strecken entlang,
ehe sie durch cine Inhomogenität wieder zur
Erde zurückgebrochen wird. Man nennt sie
Gleitwelle oder auch »Super Mode«.
Die sehr steil abgestrahlten Wellen 5 und 6
werden von der Ionosphärenschicht nur ge­
ringfügig abgelenkt. Sie durchdringen deshalb
dieZonemaximaler Ionisation und werden nicht
mehr zur Erde zurückgebrochen. Nimmt man
aber an, es handle sich bei der gezeichneten
Schicht um die E-Sclricht, so könnten die Wel­
len 5 und 6 immer noch an der darüber liegen­
den F-Schicht gebrochen werden. Die Wellen I
bis 4 wären in diesem Fall von der E-Schicht
gegenüber der F-Schicht abgedeckt. Diese Ab­
deckung spielt bei der Fernausbreitung der
Kurzwellen oft eine unerwünschte Rolle.
Der Abstrahlwinkel der Welle 5 ist als
Grenzwinkel e.r gekennzeichnet. Das bedeutet,
daß die unter diesem Winkel abgestrahlte Welle
die erste ist, die diese Schicht nach oben hin
durchdringt.
2.2.2.1. Kritische Frequenz und MUF
Kritische Frequenz Ar nennt man die höchste
Frequenz, bei der die senkrecht in die Iono­
sphäre eintretende Strahlung von der gegebenen
Schicht noch reflektiert wird. Mit Hilfe von
Echolotungen ermittelt man An wobei aus der
Laufzeit des Meßsignals gleichzeitig auch die
Höhe der reflektierenden Schicht zu errechnen
ist. Das Ergebnis ist die virtuelle Höhe (schein­
bare Höhe). Tatsächlich liegt die Unterkante
der Reflexionsschicht etwas tiefer als
virtuelle Höhe, weil bei der L�ufzeitmessung
die unterschiedlich kleinere Fortpflanzungs­
geschwindigkeit der elektromagnetischen Welle
innerhalb der ionisierten Schicht nicht berück­
sichtigt ist. Die kritische Frequenz ist der Wur­
zel aus der Elektronendichte N proportional.
Die kritische Frequenz gilt für einen Abstrahl­
winkel 0 von 90 Grad, dabei wird der Strahl
wieder zu seinem Ausgangsort zurückgeworfen.
Erst wenn 0 kleiner wird, gibt es eine Sprung­
distanz bzw. tote Zone, und gleichzeitig erhöht
sich in Abhängigkeit von B die Frequenz, die
noch reflektiert wird. Man nenntsie obere Grenz­
frequenz oder MUF (eng!.: Maximum Usable
Frequency). Durch das Sekansgesetz ist die
MUF mit der Frequenz fk.v verbUnden:
MUF =/kr secrp.
· (2.2)
Da sec q; = 1/cos q; und cos q; = sin 0, kann
man ableiten:
MUF =Ar. 1/cos q; =Ar. 1/sin e.
DieAusdrücke 1fcos q; bzw. 1 /sin 0 stellen den
MUF-Faktor dar. Das Nomogramm Bild 2. 6
zeigt, wie der MUF-Faktor m mit dem sich
verringernden Abstrahlwinkel B größer wird.
Klassische MUFnennt man die höchste brauch­
bare Frequenz, bei der sich elektromagnetische
Wellen zwischen gegebenen Endpunkten aus­
schließlich· infolge ionosphärischer Brechung
ausbreiten können. Die Standard-MVF ist eine
Näherung zur klassischen MUF, die durch
Umrechnung aus der kritischen Frequenz Ar
gewonnen wird.
2.2.2.2. Die Dämpfung der Raumwellen
In der Ionosphäre werden die freien Elektro­
nen und Ionen von den einfallenden elektro­
magnetischen Wellen zum Mitschwingen an­
geregt und kollidieren dabei mit benachbarten
Gasmolekülen. Bei diesem Zusammenstoß
verwandelt sich ein Teil der aufgenommenen
Schwingungsenergie in Wärme. Das bedeutet
für die Wellen eine Dämpfung, die mit dem
Quadrat der Wellenlänge anwächst. Die Dämp­
fung oder Absorption der Wellen steigt mit der
Trägerdichte, denn je mehr freie Elektronen,
Ionen und Gasmoleküle sich pro Raumeinheit
befinden, desto häufiger können die energie­
umwandelnden Kollisionen stattfinden. Daraus
die geht außerdem hervor, daß die Absorption um
so größer sein muß, je größer der Weg ist, den
die elektromagnetische Welle in der Iono­
sphärenschicht zurücklegt.
31
 12 12

!;: 70
.." 9
8
·m • t/UF
.2
""' 7 firr
� 6

� 5 Bild 2.6
�
Der Zusammenhang zwischen
4 kritischer Frequenzfkr und oberer
Grenzfrequenz MUF in Ab­
3 hängigkeit vom Abstrahlwinkel f!J,
dargestellt als MUF-Faktor m.
Beispiel:
2 --------------------------- 2 Abstrahlwinkel €l = 30' ergibt
m = 2 (gestrichelt eingezeichnet).
Bei einer I., von z."B. 3 MHz
1,5
würde dann die obere Grenz­
frequenz MUF = /., · m

1 �---c==��--�---L--�-- 1 = 6 MHz betragen

80' 70' 60' 50' '10' 30' 20' 10' S'
Abstrah/winilel @ �-

Ein indirektes Maß für die Dämpfung in der
Ionosphäre ist die LUF (eng!.: Lowest Usable
Frequency). Man bezeichnet sie
Dämpfungsfrequenz, und sie gibt die niedrigste
Frequenz im Kurzwellenbereich an, die für Ver­
bindungen über Raumwellenausbreitung noch
brauchbar ist. Der nutzbare Frequenzbereich
wird somit von der MUF nach oben und von
der LUF nach unten begrenzt.
2.3. Die Ausbreitung der Kurzwellen
und ihre Besonderheiten
Die Möglichkeit von Kurzwellenverbindungen
über Raumwellenausbreitung ist vorn Zustand
der Ionosphäre abhängig. Ihr Aufbau wurde
in Abschnitt 2.1.3. schon kurz besprochen. Da
der Zustand der Ionosphäre unmittelbar von
der Sonnentätigkeit abhängt, müssen zunächst
die auslösenden Aktivitäten der .Sonne unter­
sucht werden.
2.3.1. Die Sonnentätigkeit
Was sich unseren Blicken als Sonne d.arbietet,
ist in Wirklichkeit deren Photosphäre, eine etwa
300 km dicke Schicht, welche das Sonneninnere
von der Sonnenatmosphäre trennt. Oberhalb
der Photosphäre befindet sich eine
sichtige Region, die Chromosphäre, welche biß
in eine Höhe von etwa 10000 km reicht. Sie ist
vorn Photosphärenlicht völlig überstrahlt und
auch als wird nur bei totalen Sonnenfinsternissen oder
mit besonderen Beobachtungsinstrumenten als
schmaler, leuchtendrosafarbener Saum sicht­
bar.
Oberhalb der Chromosphäre breitet sich die
Korona als äußerste S chicht der Sonnenatmo­
sphäre aus. Ihre Ausdehnung beträgt mehrere
Sonnendurchrnesser, und die letzten Forschun­
gen haben ergeben, daß sich die Umlaufbahn
der Erde noch in der äußeren Sonnenkorona
befindet. Da auch die Korona von der Photo­
sphäre überstrahlt wird, kann man sie nur zu
Zeiten einer totalen Sonnenfinsternis als leuch­
tenden Lichthof (Halo) rund um die Sonnen­
scheibe beobachten.
Ausgelöst durch Kernprozesse, wird die
Sonnenenergie im unsichtbaren Sonnenionern
freigesetzt, nach außen transportiert und von
der Sonnenatmosphäre ausgestrahlt. Die Ge­
samtstrahlung der Sonne setzt sich aus elektro­
magnetischen Wellen und aus einer Teilchen­
strahlung (Korpuskularstrahlung) zusammen.
Dabei beträgt der Verlust an Sonnenmasse
je Sekunde 5,3 Millionen Tonnen, davon 4,3 x
106 t durch elektromagnetische Strahlung und
1 · 106 t als Korpuskularstrahlung. Der Ener­
gievorrat der Sonne ist jedoch für unsere Be­
griffe unerschöpflich., denn bei gleichbleibender
durch­ Leuchtkraft verliert sie erst in 10 Milliarden
Jahren weniger als 0,1% ihrer Masse.

32
2.3.1.1. Die solare Ausstrahlung
elektromagnetischer Wellen
Der größte Teil der Sonnenenergie kommt aus
der Photosphäre als Strahlung sichtbaren Lich­
t es mit Wellenlängen zwischen 400 und 800 nm,
wobei die maximale Intensität bei 470 nm liegt.
Die Emission elektromagnetischer Wellen
reicht über das ganze Spektrum von der Gam­
ma-Strahlung über die Röntgen-, Ultraviolett-,
Licht- und Infrarot-Strahlung bis zu den Radio­
wellen. Zum Aufbau und Zustand unserer
Ionosphäre tragenjedoch nur die solaren Rönt­
gen- und Ultraviolettstrahlen entscheidend bei.
Die Röntgen-Strahlung hat ihren Ursprung
in der Korona, sie ionisiert hauptsächlich die
Erdatmosphäre in Höhen zwischen etwa 50 km
und 150 km (D- und E-Schicht).
Die Ultraviolett-Strahlung kommt aus der
Chromosphäre. Sie bewirkt vor allem die Aus­
bildung der F-Schicht; zu einem kleinen Teil
wird von ihr auch das in der D-Schicht schwach
vorkommende Stickstoffoxid (NO) ionisiert.
Beim Eindringen in die Erdatmosphäre wirkt
die Ultraviolett- und Röntgenstrahlung auf die
dort vorhandenen Atome und Moleküle ioni­
sierend, gleichzeitig wird die Strahlung nach
und nach absorbiert. Je tiefer die Strahlung in
die Erdatmosphäre vorstöl3t, desto dichter wird
diese, und desto größer wird die Abschwä­
chung, bis schließlich keine nennenswerte ioni­
sierende Strahlung mehr nachweisbar ist.
Die Schichtenbildung innerhalb der Iono­
sphäre findet ihre Erklärung darin, daß be­
stimmte Wellenlängen innerhalb des Ultra­
violett- und Röntgen-Strahlungsbereiches durch
bestimmte Atom- oder Molekülarten (z.B. 0,
02, N2, NO) absorbiert werden, wobei dieser
Vorgang in unterschiedlichen Höhen stattfindet.
2.3.1.2. Der Sonnenwind
Von geringerem Einfluß auf die Ionosphäre ist
die Korpuskularstrahlung. Heute bezeichnet
man diese Teilchenstrahlung zutreffender als
Sonnenwind, da es sich um einen ständigen
Materiestrom aus der Sonnenkorona handelt,
der nach magnetogasdynamischen Gesetzen
verläuft. Erstmalig festgestellt und gemessen
wurde der Sonnenwind von Raumfahrzeugen wie
LUNIKS, MARINER II und EXPLORER X,
wobei sich zeigte, daß Geschwindigkeit und
3 Rotbammel, Antennenbuch
Turbulenz von der Sonnentätigkeit abhängig
sind.
Die Temperatur der Sonnenkorona beträgt
etwa 1 Million Kelvin (106 K). Die in ihr ver­
teilten Partikel befinden sich im Zustand des
Plasmas und bewegen sich mit thermischen
Geschwindigkeiten von über 600 km/s. Es
handelt sich dabei hauptsächlich um Protonen
( = Kerne des Wasserstoffatoms). Der Gas­
druck der sehr heißen Koronamaterie ist so
hoch, daß die Anziehungskraft der Sonne die­
sen nicht vollständig kompensieren kann. Da­
durch kommt es zu einem ständigen Materie­
strom, der allseitig von der Sonne weg in den
interplanetaren Raum entweicht. Dieser Sonnen­
wind hat im Durchschnitt eine Geschwindig­
keit von 320 km/s bei einer Teilchendichte von
etwa 5 je cm3; er besteht im wesentlichen aus
Wasserstoff-Plasma und Elektronen mit einer
Temperatur von 104 bis 105 K.
Durch ihre Bewegung erzeugen die gelade­
nen Partikel des Sonnenwindes Magnetfelder,
die mit dem Geomagnetfeld über der Tagseite
der Erde kollidieren. Dabei bildet sich in etwa
100000 km Entfernung vom Erdmittelpunkt
eine Schockfront aus, die annähernd mit der
Kopfwelle beim Überschallflug zu vergleichen
ist. Der Sonnenwind gerät nun in ein Ober­
gangsgebiet, wird dort verwirbelt und schließ­
lich an der Magnetopause gezwungen, die
Magnetosphäre der Erde zu umfließen.
Mit Hilfe von Erdsateliten konnte der Auf­
_bau der Erdmagnetosphäre, die vom Sonnen­
wind stark beeinflußt wird, erforscht werden
[1]. Bild 2.7 soll ihr�:n prinzipiellen Aufbau
deutlich machen.
Die Grenzschicht Magnetopause zwischen
dem Obergangsgebiet und der Magnetosphäre
ist dadurch gekennzeichnet, daß in ihr das
Gleichgewicht zwischen der Energie des Erd­
magnetfeldes und der Bewegungsenergie des
Sonnenwindes hergestellt ist. Dadurch kann
der Sonnenwind nicht oder nur an bestimmten
Stellen und unter besonderen Voraussetzungen
in die Magnetosphäre eindringen.
Durch die Einwirkung des Sonnenwindes
wird das Erdmagnetfeld über det Tagseite
komprimiert. Dagegen orientieren sich die
Feldlinien über der Nachtseite zu einem lang­
gestreckten, offenen Schweif, der weit über die
Mondbahn hinausreicht. In etwa 130000 km
Abstand vom Erdmittelpunkt formieren sich
parallel zueinander zwei gleich starke, aber ent-
33
 Bild2.7
Prinzipieller Aufbau
der Magnetosphäre
der Erde mit der vom
Sonnenwind verursachten
Deformation (nach [I))

gegengesetzt gerichtete Magnetfelder, die durch Schon Ga/i/ei beobachtete vor fast 400 Jahren
die Neutrale Schicht voneinander getrennt sind. diese dunklen Flecken auf der Sonnenscheibe,
Die Neutrale Schicht ist von einer Plasma­ deren Anzahl und Lebel\sdauer seit mehr als
schicht solaren Ursprungs umschlossen. Es 200 Jahren (1749) registriert wird. Sonnenflek­
handelt sich dabei um Partikel des Sonnen­ ken treten einzeln und in Gruppen auf. Je nach
windes, der über das offene Ende des Magneto­ Größe beträgt ihre Lebensdauer Tage bis
sphärenschweifs in die Magnetosphäre ein­ mehrere Monate. Sie erscheinen gehäuft im
dringt. Die Plasmaschicht pflanzt sich auf der Bereich zwischen 20 Grad nördlich und 20Grad
Nachtseite der Erde bis in die Erdatmosphäre südlich vom Sonnenäquator und bewegen sich
fort, wobei sie in eine ringförmige Zone, das mit der Sonnenrotation. Das bedeutet, daß
Polarlicht-Oval, einmündet Aber auch auf der langlebige Flecken für den irdischen Beobach­
Tagseite der Erde kann solares Plasma in die ter nach 27 Tagen wieder an der gleichen Stelle
Erdatmosphäre einströmen, und zwar an den erscheinen.
Neutralen Punkten, die sich im Grenzgebiet Im Interesse einer Vereinheitlichung der
zwischen offenen und geschlossenen Feldlinien Beobachtungsergebnisse wurde international
an der Magnetopause befinden. die Fleckenhäufigkeit mit der Sonnen/lecken­
Der »normale« ständige Sonnenwind, der von relativzahl R definiert:
einer »ruhigen« Sonne ausgeht, beeinträchtigt
R k (10 g + f);
die Ausbreitung von Kurzwellen kaum, da er
= ·

in der Ionosphäre keine besonderen Ereignisse es bedeuten:

auslöst. Erst wenn die Sonne durch bestimmte k - Reduktionsfaktor aus Parallelbeobach­
Aktivitätszentren zusätzliche Materieströme tungen (k::::: 1),
aussendet, treten Ausbreitungsstörungen auf, g - Anzahl der Fleckengruppen,
die noch besprochen werden. f - Anzahl der Einzelflecken.

Aus den regelmäßigen Beobachtungen der

2.3.1.3. Die Sonnenflecken
Die bisher behandelten Erscheinungen der
Sonnentätigkeit gingen von einer »ruhigen«
Sonne aus, die durchaus nicht den Normalzu­
stand darstellt, sondern bestenfalls im Sonnen­
fleckenminimum kurzzeitig auftritt. Meistens
muß mit einer gesteigerten Sonnenaktivität
gerechnet werden, die unmittelbar mit dem Er­
scheinen von Sonnenflecken im Zusammenhang
steht.
Sonnenflecken ergab sich bald, daß deren Re­
lativzahl einer periodischen Veränderung von
durchschnittlich 11 Jahren, dem Sonnenflecken­
zyklus, unterliegt Das ist ein Durchschnitts­
wert, der im Einzelfall zwischen 7 und 17 Jah­
ren schwanken kann. Eine Erklärung für den
Sonnenfleckenzyklus konnte bisher noch nicht
gefunden werden, und auch die Sonnenflecken
selbst geben der Wissenschaft noch viele Rätsel
auf.
Die Sonnenfleckenrelativzahl erreichte im

34
Mai 1947 den seit Jahrhunderten nicht beob­
achteten Rekord von 200. Das darauffolgende
Sonne!ifleckenmaximum bestand im März 1958
und lag mit der Relativzahl noch höher. Da­
gegen wies das nächste Maximum 1968 wieder
durchschnittliche Werte auf (Relativzahl 110).
Man deutet die Flecken als die sichtbaren
Zeichen außerordentlich starker Magnetfelder,
wobei benachbarte Flecken oft. von unter­
schiedlicher Polarität sind (unipolare und bi­
polare Fleckenfelder). Die Magnetfelder haben
Feldstärken bis 0,45 Tesla (zum Vergleich:
Magnetfeld der Erde 0,5 · to-4T).
Die Temperatur in den Sonnenflecken liegt
etwa 1200 K niedriger als die der sie umgeben­
den Photot;phäre, welche mit 5670°C ermittelt
wurde. Die Sonnenflecken stellen jedoch ledig­
lich einen kleinen räumlichen und zeitlichen
Ausschnitt eines gewaltigen Aktivitätszen­
trums dar, das sich unterhalb der Photosphäre
befindet und somit der direkten Beobachtung
entzogen ist.
Gebunden an einen Sonnenfleck bilden sich
an dessen äußerer Begrenzung sogenannte
Fackelgebiete aus, die man im Licht bestimm­
ter Spektrallinien beobachten kann. Die Fak­
keln sind heller und damit heißer als ihre Um­
gebung, sie haben riesige Ausmaße und treten
sowohl in der Photosphäre als auch in der
Chromosphäre auf.
Innerhalb der Fackelgebiete in der Chromo­
sphäre ereignen sich häufig Eruptionen (Aus­
brüche), die ein plötzliches »Aufflackern« bei
gleichzeitiger Vergrößerung der Fackelflächen
verursachen. Solche Eruptionen nennt man
Flares (eng!.: flare = helles, flackerndes Licht).
Sie zeigen sich mit unterschiedlicher Helligkeit,
Größe und Dauer. Flares flammen innerhalb
weniger Minuten auf und verlieren dann inner­
halb von 30 bis 60 Minuten wieder ihre Hellig­
keit. Auch wesentlich kürzere oder längere Zeit­
spannen sind möglich. Auch die Entstehung
der Flares führt man auf intensive Magnet­
felder zurück. Als Gefolge der Sonneneruptio­
nen entstehen alle Formen elektromagnetischer
Strahlung; bei größeren Ausbrüchen findet
auch eine erhöhte Korpuskularstrahlung statt.
Ergänzend sei noch bemerkt, daß die Leucht­
kraft der Sonne (das ist das aus der Photo­
sphäre stammende sichtbare Licht) in ihrer
Intensität von der wechselnden Sonnenaktivi­
tät nicht merkbar beeinflußt wird. Man darf sie
als konstant annehmen.
2.3.2. Sonnentätigkeit und Ionosphäre
Selbst wenn es keine besondere Sonnenaktivi­
tät gäbe, wäre die Ionosphäre täglichen und
jahreszeitlichen Veränderungen unterworfen.
Diese würden aber ganz regelmäßig erfolgen,
so daß man für jeden beliebigen Ort auf der
Erde und für jede beliebige Zeit einen immer
gültigen, optimalen »Frequenzfahrplan« für
alle möglichen irdischen Kurzwellenverbin­
dungen aufstellen könnte. Aber die langfristig
weitgehend unvorhersehbar wechselnde Son­
nenaktivität mindert die »Treffsicherheit« sol­
cher Vorhersagen ganz erheblich. Die meisten
Ionosphärenstörungen können jedoch auch
't'Om Funkamateur an verschiedenen Anzeichen
bei der Beobachtung des Funkverkehrs kurz­
fristig erkannt werden, und er kann sich darauf
einstellen. Aus diesem Grund müssen die
Kenntnisse über die bereits in Abschnitt 2.1.3.
kurz beschriebene Ionosphäre etwas ;rgänzt
und erweitert werden.
2.3.2.1. Aufbau und Eigenschaften
der ungestörten Ionosphäre
Wenn die Ultraviolett- und Röntgenstrahlung
der Sonne in die oberste Erdatmosphäre ein­
dringen, sind sie am energiereichsten. Die
Dichte der Atmosphäre ist aber dort noch
außerordentlich gering, das heißt, daß nur sehr
wenige Gasmoleküle vorhanden sind, die ioni­
siert werden können. Je tiefer die Strahlung in
die Atmosphäre eindringt, desto dichter wird
diese, und es können mehr und mehr freie Elek­
tronen gebildet werden. Dabei wird aber auch
die Energie der Strahlung mehr und mehr ge­
schwächt. Schließlich wird ein Gebiet erreicht,
in dem die Dichte der Gasmoleküle gerade so
groß ist, daß die verbliebene Strahlungsenergie
ausreicht, diese nahezu vollkommen zu ionisie­
ren. Es entsteht somit eine Region mit einem
Maximum an freien Elektronen. Man nennt sie
auch Chapman-Schicht nach dem Wissenschaft­
ler, der diesen Vorgang erstmalig erklärte.
Die Höhe einer Chapman-Schicht ist von
zwei Faktoren abhängig: von der Dichte­
Höhen-Verteilung in der Atmosphäre und von
ihrer Fähigkeit, die solare Strahlung zu absor­
bieren. Letzteres bringt zum Ausdruck, daß
verschiedene Wellenlängen der Ultraviolett­
und Röntgenstrahlung durch bestimmte Atom-
35
und Molekülarten (Wasserstoff, Stickstoff,
Sauerstoff, Wasserdampf u. a.) absorbiert wer­
den, wobei die Absorption entsprechend der
Verteilung dieser Stoffe in unterschiedlichen
Höhen erfolgt. Die Intensität der solaren Strah­
lung beeinflußt nicht die Höhe der Schicht, son­
dern die Elektronendichte in der Schicht. Sie
ist bei senkrechtem Einfall der Sonnenstrah­
lung maximal. Mit der Neigung der Sonne wird
die Elektronendichte schwächer und schwächer,
eine verstärkte Rekombinntion setzt ein, bis sich
schließlich die ionisierte Schicht aufgelöst hat.
Die F-Schicht
Die Entstehung der FrSchicht, die mit 200
bis 400 km am höchsten liegt, kann mit der
Chapman-Theorie nur sehr unvollkommen er­
klärt werden. Sie bildet ein breites Maximum
der Elektronendichte mit rund I Million freier
Elektronen je cm3 und ist von allen Schichten
am stärksten ionisiert.
Über Reflexion an der F2-Schicht kommen
weitaus die meisten Kurzwellen-Fernverbin­
dungen (DX) zustande. Die Rekombination
erfolgt sehr träge, so daß die FrSchicht auch
über die Nachtstunden in mehr oder weniger
abgeschwächter Form vorhanden ist. Kurz vor
Sonnenaufgang besteht ein Minimum der
Elektronendicht�; nach Sonnenaufgang steigt
die Ionisation an und erreicht innerhalb von I
bis 2 Stunden durchschnittlichen TagespegeL
Im Sommer liegt die FrSchicht tagsüber bei
etwa 400 km Höhe; im Winter und während
der Nachtstunden sinkt sie auf 250 bis 300 km
Höhe ab.
Die FrSchicht weist einige Anomalien
( = Regelwidrigkeiten) auf. Bei der Tagesano­
malie ist beispielsweise beim höchsten Sonnen­
stand nicht das Maximum der Elektronendichte
festzustellen; es ist zumeist in die frühen Nach­
mittagsstunden verlagert. Die Nachtanomalie
zeigt sich darin, daß die Ionisierung während
der Nachtstunden noch ansteigen kann, obwohl
keine Sonneneinstrahlung stattfindet. Bei der
Polaranomalie beobachtet man im Winter über
den Gebieten der Polarnacht eine FrSchicht
trotz langzeitigen FehJens der Sonneneinstrah­
lung. Ungeklärt ist schließlich auch die jahres­
zeitliche Anomalie, die darin besteht, daß die
El�ktronendichte im Winter größer ist als im
Sommer. Ferner kann beobachtet werden, daß
das sommerliche Ionisationsmaximum nicht,
wie zu erwarten wäre, zu Zeiten des höchsten
36
Sonnenstandes, sondern kurz nach den ;l.'qui­
noktien (Äquinoktium = Tag und Nacht sind
gleich lang; Frühlingsäquinoktium 21. März;
Herbstäquinoktium 23.September). Wenn im
;l.'quinoktium die Sonne über dem Äquator steht,
ist die Ionisation über nördlichen und südlichen
Breiten am stärksten. Beide Gebiete großer
Elektronendichte werden durch einen Abschnitt
minimaler Ionisation getrennt, der sich ent­
lang dem magnetischen Äquator ausbreitet.
Man nennt es die erdmagnetische Anomalie.
Die F1-Schicht bildet sich nur tagsüber in
einer Höhe von etwa 200 bis 230 km aus. Sie ist
im Sommer häufiger als im Winter. Von der
Untergrenze der F2-Schicht ist sie durch ein
etwa 50 km breites Gebiet geringer Elektronen­
konzentration getrennt. Die F1-Schicht ent­
steht nach der Chopmon-Theorie und enthält
maximal etwa 400000 freie Elektronen je cm3.
Für die Kurzwellenausbreitung ist die F1-
Schicht unerwünscht, weil sie die Ausbreitung
über die F2-Schicht durch Absorption be­
hindert. Die F1-Schicht kann immer nur im
Zusammenhang mit der F2-Schicht entstehen.
Beide Schichten gehören deshalb zusammen
und bilden einen Komplex, die F-Schichten.
Die E-Schicht
Bei der E-Schicht liegt das Maximum der
Elektronenkonzentration in etwa 110 bis
130 km Höhe. Man nimmt an, daß sie sich ent­
sprechend der Chapman-Theorie ausbildet. Bei
einer mittleren Elektronenkonzentration von
etwa IOOOOOje cm3 sind nur 0,1% der vorhan­
denen Atome ionisiert. Sie bildet sich über der
Tagseite der Erde aus; kurz nach Sonnenauf­
gang steigt die Ionisation schnell an, erreicht
um die Mittagszeit ein Maximum und fällt
dann langsam wieder ab bis zum Sonnenunter­
gang. Nach Sonnenuntergang setzt eine rapide
Rekombination ein, so daß sich die E-Schicht
schon nach einer Stunde fast völlig aufgelöst
hat. Mitunter besteht auch noch während der
Nachtstunden eine E-Schicht, die allerdings
wegen der fehlenden Sonneneinstrahlung von
sehr geringer Ionendichte ist. Die kritische
Frequenz Ar der Tages-E-Schicht liegt fast im­
mer zwischen 2 MHz und 4 MHz, sie ist im
Sonnenflecken·maximum höher als im Sonnen­
fleckenminimum.
Die sporadische E-Schicht ( E5-Schicht) ist
eine häufige, aber keineswegs regelmäßig auf­
tretende Erscheinung in der Ionosphäre. Ihre
Struktur ist nicht schichtförmig zusammen­
hängend, sondern mehr wolkenartig. Die E.­
Schicht ist als Ionosphärenstörung aufzufassen,
sie wird deshalb in Abschnitt 2.3.2.2. be­
sprochen.
Die D-Scbicht
Als unterste der ionosphärenschichten liegt sie
in etwa 70 bis 90 km über der Erdoberfläche
in einem relativ dichten Abschnitt der Atmo­
sphäre. Die Elektronendichte in der D-Schicht
ist sehr gering (siehe Bild 2.2), deshalb sind an
ihr nur Reflexionen sehr langer Wellen mög­
lich. Die Kurzwellen durchdringen die D­
Schicht, wobei sie eine mehr oder weniger große
Dämpfung erleiden; im Extremfall werden sie
völlig absorbiert. Die Absorption ist frequenz­
abhängig und nimmt mit zunehmender Fre­
quenz quadratisch ab. Deshalb ist die D-Schicht
im Normalfall für die Raumwellenausbreitung
der 10-, 15- und 20-m-Wellen kaum ein Hinder­
nis; für die 40-m-Welle wird die Dämpfung
beträchtlich, und am stärksten wird die Brauch­
barkeit der 80-m-Welle beeinträchtigt. Die Ab­
sorption ist außerdem um so größer, je kleiner
der Abstrahlwinkel €-) ist, mit dem die Welle in
die D-Schicht eintritt (siehe Bild 2.4) und je
höher die Elektronendichte in der Schicht ist.
Da sich die D-Schicht nur unter Sonnenein­
strahlung aufbauen kann und der Vorgang der
Rekombination sehr schnell verläuft, löst sie
sich bei Sonnenuntergang beinahe schlagartig
in wenigen Minuten auf. Die relativ geringen
Tagesreichweiten im 80- und teilweise. im 40-
m-Band sind auf die D-Schicht-Dämpfung zu­
rückzuführen. Zur Fernausbreitung der Kurz­
wellen über Reflexion kann die D-Schicht nichts
beitragen, sie ist ausschließlich als eine dämp­
fende Schicht zu betrachten, die die Raumwel­
lenausbreitung behindert.
2.3.2.2. Ionosphärenstörungen
Störungen der Ionosphäre treten in mehr oder
weniger starker Form fast immer auf, sie sind
die Auswirkungen einer erhöhten Sonnentätig­
keit, welche primär an der Sonnenflecken­
häufigkeit erkennbar ist. Der Aufbau der Iono­
sphäre ist fast ausschließlich von der solaren
Ultraviolett- und Röntgen-Strahlung abhängig,
somit verursachen überdurchschnittlich starke
Strahlungsausbrüche dieser Art auch entspre-
chend starke Störungen der Ionosphäre. Da es
sich dabei um elektromagnetische Schwingun­
gen handelt, breiten sie sich mit Lichtgeschwin­
digkeit aus, ihre Laufzeit bis zur Erde beträgt
etwa 8 Minuten.
Bei intensiven elektromagnetischen Strah­
lungsausbrüchen kommt es meistens auch zur
Eruption von Sonnenmaterie, der Korpuskular­
strahlung, die den ständigen Sonnenwind sozu­
sagen auffrischt. Diese Teilchenstrahlung ist er­
heblich langsamer als die elektromagnetische
Strahlung, d.h., daß sie je nach Geschwindigkeit
der Teilchen erst innerhalb von etwa 15 Minu­
ten bis zu 40 Stunden nach Ausbruch in der
Erdatmosphäre eintreffen. Störungen durch
Korpuskularstrahlung treten in Verbindung
mit Störungen durch vermehrte Ultraviolett­
und Röntgen-Strahlung auf, sind aber gegen­
über diesen zeitlich versetzt.
SID (Plötzliche ionosphärische Störungen)
Als SID (eng!.: Sudden Ionospheric Distur­
bance) bezeichnet man alle plötzlich auftreten­
den lonosphärenstörungen, die auf eine er­
höhte Ultraviolett- und Röntgen-Strahlung
zurückzuführen sind. Diese wird in der Iono­
sphäre absorbiert und bewirkt dort eine zusätz­
liche Ionisation, die sich besonders in der D­
Schicht auswirkt. Mit der erhöhten Elektronen­
konzentration der D-Schicht steigt deren
Absorptionsfähigkeit für Kurzwellen, die bis
zu deren Auslöschuns führen kann. Diesen
Extremfall nennt man Mögel-Dellinger-Effekt
(MDE), manchmal auch SWF (eng!.: Short
Wave Fadeout). Die Kurzwellen-Funkverbin­
dungen auf der Tagseite der Erde sind dann für
die Dauer des Effekts unterbrochen. Gewöhn­
lich dauert ein MDE weniger als 15 Minuten,
selten bis zu 45 Minuten und in Ausnahmefäl­
len bis zu 2 Stunden. Verbunden mit ihm ist
eine Verbesserung des Langwellenempfanges
bei gleichzeitiger Vergrößerung des atmosphä­
rischen Störpegels in diesem Bereich. Man
kann eine solche plötzliche Ionosphärenstö­
rung als eine erste Reaktion der Erdatmosphäre
auf das Erscheinen eines Flare betrachten.
Normalerweise kommt es dabei nicht bis zum
MDE, sondern die Absorption der Kurzwellen
in der Ionosphäre steigt mehr oder weniger
heftig an bei gleichzeitigem Abfall der Re­
flexionsfähigkeit, d.h., daß sich MUF und A.r
plötzlich vermindern. Bei einem MDEdagegen
kann der Empfänger völlig »tot« sein, so daß
37
man an einen Empfängerdefekt glauben
möchte.
SID sind im Sonnenfleckenmaximum am
häufigsten, sie treten nur an der Tagseite der
Erde auf.
Ionosphärenstürme
Wie bereits in Abschnitt 2.3.1.2. beschrieben,
kommt es über der Tagseite der Erde in einer
Entfernung, die mehreren Erdradien entspricht,
zu komplizierten Wechselwirkungen zwischen
dem Magnetfeld der Erde und dem solaren
Plasma, die eine Unruhe des Erdmagnetfeldes
hervorrufen. Diese Unruhe wird laufend meß­
technisch registriert und in Magnetocrammen
ausgewertet. Stark vermehrte Korpuskular­
strahlung wird im Magnetogramm als eine
besonders große Unruhe des Erdmagnetfeldes
ausgewiesen, man bezeichnet sie dann als erd­
magnetischen Sturm oder kurz als Magnetsturm.
Das vom Erdmagnetfeld abgelenkte solare
Plasma dringt dabei auf verschiedenen Wegen
vermehrt in die Erdatmosphäre ein und ver­
ursacht dort einen lonosphärensturm.
Da das aus Protonen und Elektronen be­
stehende solare Plasma, dessen Ausbruch eben­
falls von einem intensiven Flare angezeigt wird,
die Erde erst nach einer Laufzeit von etwa 20
bis 40 Stunden erreicht, kann man oft damit
rechnen, daß 1 bis 3 Tage nach einem MDE
oder intensivem SID ein von einem Magnet­
sturm begleiteter Ionosphärensturm einsetzt, der
von erheblich längerer Dauer als die SID ist
(mehrere Tage).
Hauptmerkmale des Ionosphärensturms sind
das Absinken der kritischen FrSchicht-Fre­
quenz bis auf die Hälfte des »normalen« Wer­
tes und Ansteigen der D-Schicht-Absorption.
Insgesamt ist das Spektrum der noch brauch­
baren Kurzwellenfrequenzen stark eingeengt,
nach oben durch die niedrige f"M und nach
unten durch die starke D-Schicht-Absorption,
welche die längeren Kurzwellen bis zur Aus­
löschung dämpft. Während der Sturmperiode,
die in Intensität und Dauer variiert, sind emp­
fangene Kurzwellensignale sehr schwach und
oft mit Platterfading behaftet. Bei einem schwe­
ren Ionosphärensturm können »Blackouts« auf­
treten, während deren Dauer Weitverbindun­
gen (DX) in viele Gebiete der Erde unmöglich
werden. Bemerkenswert ist die Beobachtung,
daß kurz vor einem Blackout oft besonders
gute Weitverkehrsbedingungen bestehen. Der
38
Funkamateur kann diese Feststellung zu seinem
Vorteil nutzen, indem er in den Tagen nach
einem SID oder MDE die DX-Bänder beson­
ders häufig beobachtet.
Die Auswirkungen von Ionosplulrenstürmen
sind am Tage und in der Nacht vorhanden. Zu
Zeiten des Sonnenfleckenmaximums sind sie
intensiver, aber von kürzerer Dauer als im
Sonnenfleckenminimum.
Die mit erdmagnetischen Störungen verbun­
denen Ionosphärenstörungen haben, besonders
wenn sie Sturmstärke erreichen, noch Begleit­
erscheinungen, welche die Kurzwellenausbrei­
tung mehr oder weniger stark beeinflussen. Ein
optisch eindrucksvolles Phänomen, das in hö­
heren erdmagnetischen Breitengraden häufig,
in mittleren Breiten aber nur selten zu beob­
achten ist, bildet das Polarlicht, welches man
auch Aurora nennt. Es wird von den Polarlicht­
Teilchen im Energiebereich von etwa 104 eV
hervorgerufen (eV = Elektronenvolt; 1 eV ist
die Energie, die ein Elektron beim Beschleuni­
gen durch eine Spannung von 1 Volt gewinnt).
Bei ihrem Eintritt in die Ionosphäre kommt es
durch Stoßionisation zu erheblichen Steige­
rungen der Elektronendichte, die im Bereich
der E-Schicht Werte bis iiber 106 ejcm3 an­
nehmen kann. Die elektrische Leitfähigkeit der
ionisierten Gebiete nimmt dadurch beträcht­
lich zu, und unter dem Einfluß elektrischer
Felder entstehen mächtige Stromsysteme (Elek­
trojets), als deren Begleiterscheinung die Polar­
lichter gedeutet werden.
In der Umgebung des Polarlichtes, am
Radio-Polarlicht, kann eine Rückstreuung der
Kurzwellen erfolgen. Wenn allerdings der erd­
magnetische Störungsgrad zu hoch ist, werden
die Kurzwellen in dem im Polarlichtbereich
entstehenden Aurora-Absorptionsgebiet stark
gedämpft. Das Absorptionsgebiet kann sich
bei sehr starken erdmagnetischen Störungen
bis in mittlere Breiten ausdehnen und die iono­
sphärische Kurzwellenausbreitung stark be­
hindern.
Das Radio-Polarlicht tritt am Tage und in
der Nacht mit deutlichen Häufigkeitsmaxima
zwischen 01.00 und 03.00 sowie 17.00 und
19.00 Uhr Ortszeit auf. Es ist im Frühling und
im Herbst am häufigsten. Die stärksten Polar­
lichter sind im Sonnenfleckenmaximum zu
erwarten.
Kurzwellenverbindungen über Po/ar/icht­
Rückstreuungen haben im Amateurfunk-
betrieb wenig Bedeutung. Sie könnten, beson­
ders zu Zeiten des Sonnenfleckenminimums,
das 10-, 15- und teilweise das 20-m-Band etwas
beleben. Von den 2-m-Amateuren werden
Aurora-Bedingungen allerdings wie festliche
Ereignisse erwartet (siehe Abschnitt 2.4.).
Bei außergewöhnlich starken Sonnenerup­
tionen tritt eine vermehrte Strahlung auf, die
vorzugsweise aus Protonen und Alphateilchen
( = Heliumatomen) besteht. Es handelt sich
dabei um schnelle Teilchen mit Energien
oberhalb 109 eV, die man auch als »Höhen­
strahlung« oder »kosmische Strahlung« be­
zeichnet. Sie dringen nach einer Laufzeit von
15 Minuten bis zu einigen Stunden über die
Magnetpolkappen in die Erdatmosphäre ein.
In hohen geomagnetischen Breiten erfolgt da­
durch eine erhöhte D-Schicht-Ionisation über
diesen Gebieten, die eine starke Absorption
der Kurzwellen verursacht. Diese PCA-Effekte
(eng!.: Polar Cap Absorption) dauern im Mittel
2-3 Tage, selten bis zu 10 Tagen.
Die sporadische E-Schicht (E,-Schicht)
Das Hauptmerkmal dieser E-Schicht ist, daß
sie ganz sporadisch vorkommt und sich von
normalen Ionosphärenschichten in Ausdeh­
nung und Erscheinungsform wesentlich unter­
scheidet. Da sie im Höhenbereich der E­
Schicht auftritt, grenzt man sie von dieser durch
die Bezeichnung sporadische E-Schicht oder
kurz Es-Schicht ab. Über die Entstehungs­
ursachen der E,-Schicht bestanden mehrere
Theorien, sie sind auch bis jetzt noch nicht
völlig aufgeklärt.
Je nach der geografischen Breite, in der sie
sich bewegt, muß man offenbar zwei Haupt­
formen der E, unterscheiden. Die erste baut
sich im Gebiet der Polarlichtzone sowie einige
geomagnetische Breitengrade nördlich und süd­
lich von ihr auf. Zur Unterscheidung kann man
sie als Polarlicht-E, bezeichnen. Sie korreliert
mit den erdmagnetischen Störungen und den
Polarlichtern. Je stärker die erdmagnetischen
Störungen zunehmen, desto mehr verschiebt
sich die Polarlicht-E, äquatorwärts. Sie ist inten­
siv ionisiert und deckt alle höhergelegenen
Schichten ab.
Im Gegensatz zur Polarlicht-E, besteht bei
den in den mittleren Breiten auftretenden spo­
radischen E-Schichten offensichtlich kein er­
kennbarer Zusammenhang mit Störungen des
Erdmagnetfeldes oder ihren Begleiterschei-
nungen. Ihrer Struktur gemäß bezeichnet man
sie anschaulicher als E,-Wolken. Sie treten sehr
unregelmäßig und örtlich begrenzt als wolken­
artige, intensive Elektronenkonzentrationen in
Höhen zwischen etwa 100 km und 130 km auf.
In Größe, Bewegung, Geschwindigkeit und
Ionisationsdichte sind sie sehr unterschiedlich
und wechselhaft, ähnlich wie die meteorologi­
schen Wolken. Man hat herausgefunden, daß
in mittleren Breiten ihre Bewegungsrichtung vor­
zugsweise äquatorwärts zeigt; in Äquatornähe
driften sie nach Westen. Weitere Beobachtun­
gen, die sich auf das Erscheinen von E,-Wolken
in mittleren Breiten beziehen, besagen:
E,-Wolken erscheinen am Tage und in der
Nacht; sie sind am späten Vormittag (etwa
10.00 Uhr Ortszeit) und in den frühen Abend­
stunden (etwa 19.00 Uhr Ortszeit) am häufig­
sten. Jahreszeitlich sind die Sommermonate
bevorzugt. Man glaubt festgestellt zu�haben,
daß bei gestörtem Erdmagnetfeld das Erschei­
nen hochionisierter E,-Wolken in mittleren
Breiten merklich verringert ist, · außerdem
scheinen sie in der Periode des Sonnenflecken­
minimums intensiver zu sein als zu Zeiten des
Sonnenfleckenmaximums.
Die Sprungdistanz bei Reflexionen an der
E,-Schicht kann maximal etwa 2000 km be­
tragen. Auch Mehrfachsprünge kommen vor.
Wenn die kritischen Frequenzen sehr niedrig
liegen, so daß die DX-Bänder »tot« sind, ge­
lingen oft unerwartet Verbindungen über rela­
tiv kurze Entfernungen (Größenordnung etwa
500 km) in bestimmte Gebiete, man nennt sie
Short Skips (engl. : short sk:ip = kurzer Sprung).
Sie sind auf Reflexionen an E,-Wolken zurück­
zuführen.
Sehr häufig ist die Ionisationsdichte der E,­
Wolken groß genug, um Reflexionen bis zu
30 MHz zu ermöglichen. Bei außergewöhnlich
starker Ionisation, die allerdings selten ist,
können auch noch die 2-m-Wellen reflektiert
werden. Die hin und wieder auftretenden Über­
reichweiten im VHF-Fernsehbereich sind teil­
weise eine Folge von E,-Reflexionen.
2.3.3. Allgemeingültige Regeln
für die Ausbreitung
in den Kurzweilen-Amateurbändern
Der Funkamateur hat nicht die Möglichkeit,
den für die Fernausbreitung der Kurzwellen
39
entscheidenden Zustand der Ionosphäre zu
messen, und er könnte sich auch nicht die für
eine optimale Übertragung günstigste Frequenz
auswählen, da er an die einzelnen Amateur­
bänder gebunden ist. Durch häufige Band­
beobachtung, gepaart mit einigem Wissen vom
Ausbreitungsmechariismus, kann er sichjedoch
bald ein »Gespür« dafür aneignen, welche
Verbindungsmöglichkeiten ein
bestimmtes
Kurzwellenband zu einem bestimmten Zeit­
punkt bietet. Diese Praxis ist au.ch nicht durch
langfristige Voraussagen und Regeln zur
Brauchbarkeit der Kurzwellenamateurbänder
zu ersetzen, denn sie können nur von einer
»normalen«, relativ ungestörten Ionosphäre
ausgehen und sind deshalb immer mit dem
Unsicherheitsfaktor der ständig wechselnden
Sonnenaktivität behaftet.
2.3.3.1. Die Ausbreitung
im 80-m-Amateurband
Während der Tagesstunden können nur relativ
geringe Entfernungen überbrückt werden, weil
die 80-m-Welle von der D-Schicht stark absor­
biert wird. Im Winter sind die Tagesreichweiten
etwas größer als im Sommer, maximal dürften
sie etwa 400 km betragen.
Mit dem Abbau der D-Schicht nach Sonnen­
untergang wird die Dämpfung verringert, und
die Reichweiten steigen an. Während der Nacht­
stunden können nicht selten mehr als 1000 km
überbrückt werden, sofern störende Nahstatio­
nen im sehr dicht besetzten Band und der im
Sommer hohe atmosphärische Störpegel eine
einwandfreie Verbindung zulassen.
Während der Wintermonate und besonders
zu Zeiten des Sonnenfleckenminimums ist in
den ersten Morgenstunden (vor Sonnenauf­
gang) oft interkontinentaler Funkverke.hr mög­
lich. Die dabei auftretende tote Zone von etwa
1000 km Sprungdistanz bewirkt, daß Europa­
stationen nur innerhalb ihrer Bodenwellenreich­
weite den Empfang stören können.
2.3.3.2. Die Ausbreitung
im 40-m-Amateurband
Auch im 40-m-Band ist die Dämpfung. durch
die Tages-D-Schicht noch erheblich, allerdings
erreicht man bereits normale Tagesreichweiten
40
bis 1000 km, die bei günstigen Ausbreitungs­
bedingungen bis auf etwa 2000 km ansteigen
können. Die tote Zone beträgt am Tage etwa
100 km.
Besonders zu Zeiten des Sonnenfleckenmini­
mums bestehen oft bereits in den späten Nach­
mittagsstunden interkontinentale Verbindungs­
möglichkeiten, die aber wegen störender Nah­
stationen nur selten genutzt werden können.
Nachts- und insbesondere während der Winter­
monate - vergrößert sich die Sprungdistanz,
deren Maximum etwa um Mitternacht vorhan­
den ist. Da Buropa dann in der toten Zone
liegt, können störungsfreie Funkverbindungen
mit allen Kontinenten hergestellt werden. Ge­
ringste Dämpfung und damit größte Reich­
weiten treten auf, wenn sich der gesamte Aus­
breitungspfad auf der Nachtseite der Erde be­
findet (Fehlen der absorbierenden D-Schicht).
Die atmosphärischen Störungen sind gerin­
ger als im 80-m-Band, sie können jedoch be­
sonders im Sommer die Verkehrsmöglichkeiten
erheblich beeinträchtigen.
2. 3. 3. 3. Die Ausbreitung
im 20-m-Amateurband
Das20-m-Amateurband stellt das traditionelle
DX-Band dar (DX = Verbindung über sehr
weite, interkontinentale Entfernungen). Fast
zu allen Zeiten läßt sich dieses Band »rund um
die Uhr« für den Verkehr mit anderen Konti­
nenten benutzen; lediglich zur Zeit des Sonnen­
fleckenminimums ist das 20-m-Band. nur tags­
über und in den Dämmerungsperioden »offen«,
nachts bestehen dann keine Verbindungsmög­
lichkeiten.
Es tritt fast immer eine tote Zone auf, deren
Sprungdistanz am Tage zu Zeiten geringer
Sonnentätigkeit etwa 1000 km beträgt; im
Sonnenfleckenmaximum geht sie auf 400 km
und weniger zurück. In den Sommermonaten
ist dann zeitweise keine tote Zone mehr vor­
handen.
Mit Eintritt der Abenddämmerung dehnt
sich die tote Zone rasch aus, die nächtliche
Sprungdistanz kann dann im Maximum
4000 km betragen. Besonders günstige Bedin­
gungen sind gegeben, wenn ein Teil des Aus­
breitungspfades über die Nachtseite der Erde
läuft.
Für Buropaverbindungen ist das20-m-Band
nur während des Sonnenfleckenmaximums im
Sommer bedingt brauchbar. Atmosphärische
Störungen treten kaum in Erscheinung.
2.3.3.4. Die Ausbreitung
im 15-m-Amateurband
Die Ausbreitungsbedingungen sind stark vom
Sonnentätigkeitszyklus abhängig. Während
des Sonnenfleckenmaximums ist das Band fast
durchgehend für den DX-Verkehr geöffnet.
Dabei können wegen der geringen Dämpfung
mit kleinen Strahlungsleistungen sehr große
Entfernungen überbrückt werden.
Zu Zeiten des Sonnenfleckenminimums ist
das Band bestenfalls in den Sommermonaten
tagsüber und meist nur kurzzeitig brauchbar.
Nachts bestehen dann keine Fernverbindungs­
möglichkei'ten, in den Wintermonaten fällt das
Band ganztägig aus.
Gelegentlich können Reflexionen an der
sporadischen E-Schicht auftreten, es sind dann
Kontakte über Entfernungen von etwa 2000km
möglich. Atmosphärische Störungen beeinflus­
sen das 15-m-Band nicht.
2.3.3.5. Die Ausbreitung
im I 0-m-Amateurband
Das Band ist nur in Zeiten starker Sonnenakti­
vität für Verbindungen über Raumwellenrefle­
xion brauchbar. Es bestehen dann während der
Tagesstunden hervorragende DX-Mög]ich­
keiten, wobei selbst mit sehr kleinen Sender­
leistungenWeitverbindungen hergestelltwerden
können. Es ist mit einer toten Zone von
4000 km zu rechnen. Der Ausbreitungsweg
muß auf der Tagseite der Erde verlaufen, d.h.,
bei Bandöffnung in den Morgenstunden sind
zunächst fernöstliche Stationen zu erreichen.
Bei maximaler Sonnenaktivität kann das Band
im Sommer bis in die späten Abendstunden
brauchbar sein. Die Abhängigkeit von der
Sonnentätigkeit ist extrem.
Zu Zeiten des Sonnenfleckenminimums fällt
das 10-m-Band für Fernverbindungen völlig
aus. Lediglich durch Reflexionen an der spora­
dischen E-Schicht bestehen gelegentlich kurz­
zeitige Verbindungsmöglichkeiten über mitt­
lere Entfernungen.
2.4. Die Ausbreitung
der Ultrakurzwellen
und ihre Besonderheiten
Die Ultrakurzwellen nehmen im Spektrum der
· elektromagnetischen Schwingungen den Be­
reich von 10 bis 1 m ein, entsprechend einem
Frequenzbereich von 30 bis 300 MHz. Ultra­
kurzwellen ( UKW) werden international als
VHF (eng!.: Very High Frequencies) be­
zeichnet.
Die Ausbreitung der Ultrakurzwellen nähert
sich bereits weitgehend der des Lichtes. Man
nennt sie deshalb auch quasioptische (dem
Licht ähnliche) Wellen. In ihrer Gesamtheit
könnenjedoch nur die Bereiche der Dezimeter-,
der Zentimeter- und der Millimeterwellen als
quasioptisch bezeichnet werden, während die
Ultrakurzwellen in ihrem langwelligen T�il das
Übergangsgebiet zu den Wellen, die dem Licht
ähnlich sind, darstellen.
2.4.1. Die quasioptische AusbreituDg
der Ultrakurzwellen
DenFunkamateur interessiert in diesem Bereich
besonders das 2-m-Band (144 bis 146 MHz).
Abgesehen von seltenen Ausnahmefällen ist in
diesem Frequenzgebiet eine ionosphärische
Reflexion nicht mehr möglich.
Besonders gut eignen sich Ultrakurzwellen
zur sicheren Überbrückung von Entfernungen
innerhalb der theoretisch möglichen optischen
Sichtweite. Innerhalb dieser Distanz treten
praktisch keine Feldstärkeschwankungen auf.
und selbst mit kleinsten Senderleistungen ist
eine zuverlässigeFunkverbindung, unabhängig
von ionosphärischen oder meteorologischen
Einflüssen, gewährleistet.
Die tatsächlich jederzeit sicheren Reichwei­
ten der 2-m-Welle gehenjedoch um mindestens
15% über den optischen Horizont hinaus.
Neuere Forschungen erklären diese Krüm­
mung der Ultrakurzwellen zur Erdoberfläche
hin als eine Folge des mit der Höhe abnehmen­
den Brechungskoeffizienten der Luft. Er wird
bestimmt durch Wasserdampfgehalt, Druck
und Temperatur der Troposphäre. Die Ver­
größerung der sicheren UKW-Reichweite über
den optischen Horizont hinaus wird durch die
41
Näherungsformel relative feuchte in %
25 50 70 1/)()
dfkrn = 4,13 · (.Jhttm + .Jhztm) (2.3.)

berücksichtigt.

d -sichere 2-m-Reichweite,
h1- Antennenhöhe des Senders über NN,
h2 - Antennenhöhe des Empfängers über NN.

Dieser Formel liegt der sogenannte Vier­

drittel-Radius der Erde zugrunde, d.h., es wird I
nicht mit dem tatsächlichen mittleren Erdradius I
I
von 6370 km gerechnet, sondern mit einem um I
ein Drittel vergrößerten effektiven Erdradius relative.--�
von etwa 8500 km. feJlchfe 1
3
I
I
I
2.4.2. Überreichweiten der Ultrakurzwellen 2 I
I

Mitunter werden im UKW-Bereich Überreich­

weiten beobachtet (bis 1000 km und mehr), die
rhff���fc)�dk�7 )
I
sich mit der normalen Überhorizontausbrei­ I

tung nicht erklären lassen. Solche Besonder­ -110 -JP -20 -10 o +70 +2(]
heiten können verschiedene Ursachen haben, Temperatur in •c
sie ergeben sich aber am häufigsten durch be­ Bild2.8
sondere Zustände in der Troposphäre. Beispiel für den Verlauf von Temperatur und relativer
Feuchte in der Troposphäre bei Bildung einer Inversion

2.4.2.1. Troposphärisch bedingte

Überreichweiten
Die Temperatur der Troposphäre fällt im all­
gemeinen mit zunehmender Höhe, und zwar
um 6 bis 8 K je 1000 m Anstieg (s. Bild 2.1).
Infolge von Luftbewegungen und sonstigen
meteorologischen Einflüssen kann jedoch die
Änderung der Lufttemperatur sowie der rela­
tiven Feuchte sehr sprunghaft und dadurch vom
Normalverlauf abweichend erfolgen (Bild 2.8).
Eine solche Te mp eratu rumkehr - auch Inversion
genannt -bedeutet einen Wechsel in der Luft­
dichte. Dabei bildet die Warmluft ein dünneres
Medium als die Kaltluft.
Das Brechungsgesetz der Optik besagt, daß
ein Lichtstrahl beim Übertritt aus einem op­
tisch dichten Medium in ein optisch dünneres
Medium vom Lote weg gebrochen wird, da­
gegen beim Eintritt in ein optisch dichteres
Medium eine Brechung zum Lote hin erfährt.
Auch die Ultrakurzwellen verhalten sich bei
Dichteänderungen des Ausbreitungsmediums
wie Lichtstrahlen. Beim Eintritt in eine Inver­
sionsschicht erfährt die Wellenfront
Krümmung zur Erdoberfläche hin (Bild 2.9).
Die Inversionsschichten befinden sich in ver­
hältnismäßig geringer Höhe über der Erde.
Entweder sind es Bodeninversionen in Erdboden­
nähe (geringe Überreichweiten) oder Höhen­
inversionen in Höhen bis zu einigen tausend
Metern (große Überreichweiten).
Aus Bild 2.9 ist zu ersehen, daß im Fall
des direkten Übertragungsweges nur solche
Wellenzüge die Gegenstation (Empfänger I) er­
reichen, die in. einem möglichst flachen Winkel
annähernd tangential zur Erdoberfläche ab­
gestrahlt werden. Läßt der Zustand der Tropo­
sphäre eine Krümmung der Wellen und damit
Überreichweiten zu, so ist ebenfalls ein sehr
flacher Abstrahlwinkel (Übertragungsweg zum
Empfänger II) erforderlich. Daraus geht her­
vor, daß Antennen mit guten Bündelungseigen­
schaften in der H-Ebene besonders vorteilhaft
für die Erzielung großer Reichweiten sind.
Ein besonderes Phänomen ist die seltene
troposphärischeSchlauchübertragung (englisch:
tropospheric ductpropagation oder kurz duc­
ting). Sie kann entstehen, wenn mehrere Inver­
eine sionsschichten llbereinander liegen. Ein Funk­
strahl, der zwischen diese Schichten gelangt,

42

Inversion li
Invers11m
wird so lange von einer zur anderen Schicht
reflektiert, bis die untere Schicht »Löcher«
zeigt (Bild 2.10a). Dieser Fall ist dadurch ge­
kennzeichnet, daß Verbindungen nur mit weit
entfernten Stationen in einem oft sehr eng be­
grenzten Raum möglich sind. Dazwischen befin­
det sich eine empfangstote Zone. Die Schlauch­
übertragung kann sich aber auch zwischen der
Erdoberfläche und einer sehr weitreichenden
Bodeninversionsschicht ausbilden (Bild 2.10b).
Kennzeichnend für diese Art des ducting ist,
daß es auf dem Ausbreitungsweg keine emp­
fangstoten Zonen gibt. Ist der Brechungsindex
in der Troposphäre so groß, daß ein parallel
zur Erdoberfläche abgestrahlter Wellenzug wie­
der zur Erdoberfläche reflektiert wird, dann
spricht man von Super-Refraktion. Es erfolgt
dabei eine totale Reflexion an einer Inversions­
schicht, ähnlich dem Vorgang, der bei Kurz­
wellen an den Schichten der Ionosphäre auf­
tritt.
Bild2.9
Die Ausbreitung der
Ultrakurzwellen in
der Troposphäre
Bild2.10
Die troposphärische Schlauch­
übertragung; a- Schlauchüber­
tragung zwischen 2 Inversions­
schichten, b - Schlauchüber­
tragung zwischen Erdoberfläche
und einer Bodeninversionsschicht
2.4.2.2. Überreichweiten durch Streustrahl­
übertragung
In der hohen Troposphäre, vorzugsweise bei
etwa 10 km Höhe, finden intensive Vertikal­
bewegungen der Luft, sogenannte Ausgleichs­
vorgänge, statt. Diese Durchmischung von
Luftströmungen mit unterschiedlichen Tempe­
raturen verursacht eine dauernde Turbulenz.
Es entstehen dabei parasitäre lnhomogenitäten
-man könnte sie auch als Luftschlieren bezeich­
nen -, die sich von den sie umgebenden Luft­
teilchen hinsichtlich Temperatur, Druck und
Feuchtigkeit unterscheiden (Bild 2.11 ). Läuft
die Wellenfront durch das Gebiet dieser In­
homogenitäten, so wird ein geringer Bruchteil
der Strahlung diffus zerstreut. Da die gestreuten
Wellen in verschiedenen Richtungen ausein­
andergehen, gelangt ein Teil dieser Wellen hin­
ter der Grenze der direkten Sicht wieder zur
Erdoberfläche. Diese Restfeldstärke ist außer-
43

Bild 2.11
Die Streuung hochfrequenter Wellen in der Troposphäre
ordentlich gering, zeigt aber eine gewisse Kon­
stanz.
Bei der troposphärischen Streustrahlüber­
tragung (tropospheric scatter) verwendet man
Frequenzen zwischen etwa 100 und 1000 MHz
(vorzugsweise um 500·MHz). Dabei kann die
Funkfeldlänge bis 800 km (manchmal auch
1000 km) betragen. Die Empfangsqualität ist
gering, und es tritt eine Bandbreitenverringe­
rung des zu übertragenden Signals auf. Die
Bandbreitenverringerung wird durch irreguläre
Phasenverschiebungen der aus verschiedenen
Streubereichen zum Empfänger gelangenden
Wellen hervorgerufen. Durch Lageverände­
rungen der Streuzellen in der Troposphäre
entstehen außerdem mehr oder weniger tiefe
Schwundeinbrüche.
Stabilere Funklinien erhält man durch die
ionosphärische Streustrahlübertragung (engl.:
ionospheric scatter). In diesem Fall nutzt man
eine gewisse Streuung an den unteren Iono­
sphärenschichten in einer Höhe von annähernd
100 km aus. Dabei werden Frequenzen zwi­
schen 25 und 60 MHz verwendet. Die Funk­
feldlänge beträgt 1000 bis 2500 km. Bei gerin­
geren Entfernungen als I 000 km nimmt die
Feldstärke der Streustrahlung stark ab.
2.4.2.3. Die Reßexion von Ultrakurzwellen
an Meteorbahnen (Meteorscatter)
Die Erde kommt auf ihrer Bahn laufend mit
einer unvorstellbar großen Anzahl meist kleiner,
staubförmiger Meteoriten in Kollision. Die
Meteoriten dringen mit teilweise sehr hoher
Geschwindigkeit (bis zu 72 km je s) in unsere
Atmosphäre ein, sie verdampfen und ver­
brennen im allgemeinen durch die Reibungs-
44
wärme in etwa 100 bis 200 km Höhe. Nur ein
ganz geringer Teil dieser Meteoriten ist so groß,
daß bei ihrer Verbrennung in der Atmosphäre
eine sichtbare Leuchispur (Sternschnuppe) ent­
steht. Äußerst selten haben Meteoriten ge­
nügend Masse, um in der Atmosphäre nicht
restlos zu verbrennen.
Es werden 2 Gruppen von Meteoriten unter­
schieden. Die !.Gruppe ist im Weltraum
immer vorhanden und dort sporadisch verteilt.
Sie bewegen sich ziellos und mit unterschied­
lichen Geschwindigkeiten. Die Meteoriten der
2. Gruppe bewegen sich auf einer bestimmten
Bahn in gleicher Richtung und mit gleicher
Geschwindigkeit. Es sind die Meteorströme -
auch Meteoritenschauer genannt-, die die Erd­
bahn in periodischen Zeitabständen kreuzen.
Ein in derAtmosphäre verbrennenderMeteor
hinterläßt nicht nur eine Leuchtspur, er erzeugt
vor seiner endgültigen Verdampfung auch einen
IonisationskanaL Dieser ionisierte Schweif ist
sehr kurzlebig, da er sich in der dünnen Atmo­
sphäre schnell ausbreitet und dadurch zerstreut.
Im Zustand der Konzentration trittjedoch eine
so intensive Ionisation auf, daß die Ultrakurz­
wellen am Ionisationskanal reflektiert werden
können. Je größer der fallende Meteor, desto
mächtiger und damit langlebiger ist dessen
IonisationskanaL
Die Funkübertragung durch Meteorscatter
wird im kanadischen Janet-Verfahren kom­
merziell genutzt. Auch die 2-m-Amateure be­
schäftigen sich mit diesem Übertragungsver­
fahren. Sie stützen sich dabei nicht auf Zufalls­
erfolge, die durch sporadisch auftretende
Meteore verursacht werden können, sondern
nutzen die periodisch auftretenden Meteoriten­
schwärme. Da deren Bahn und Geschwindig­
keit größtenteils bekannt ist, kann man den
Zeitpunkt, zu dem sich die Erdbahn mit der
Meteoritenbahn kreuzt, ziemlich genau voraus­
berechnen (Bild 2.12).
Da die reflektierenden Ionisationskanäle
von Meteorbahnen nur kurzlebig sind, ergeben
sich über Meteorscatter auch nur sehr kurz­
zeitige Verbindungsmöglichkeiten. Erst wenn
eine Vielzahl einfallender Meteoriten ständig
neue reflektierende Ionisationskanäle schafft,
treten sogenannte Bursts mit einer Dauer von
mehreren Sekunden bis zu etwa 2 min auf. Eine
darüber hinausgehende zusammenhängende
Verbindungsmöglichkeit gibt es nur selten.
 =-�·--:�.:_:.-<·:· :_·:.:· 0
Sonn&
. Zeit wieder am gleichen Sonnenort. In der
:�·: .
.· ·.
. . ·::: ·.:· s�;;d,�h-�r�_::.-: ::.:· :: :
IBdfe M�feore
Ed
• • . -
�-,.:·.; ; dumlaufbahn:
� i-�-�:��Li'�. ,/--�:��--;�:�·E�Ir�f.
�j.,�e��������??T·: ��/i':/<' //.�
Bild2.12
Meteorstrom- und Erdumlaufbahn
2.4.2.4. Die Reflexion von Ultrakurzwellen
am Polarlicht
Der Entstehungsmechanismus des Polarlichtes
wurde in Abschnitt 2.3.2.2. dargestellt. Das in
der Umgebung des sichtbaren Polarlichtes auf­
tretende Radio-Polarlicht ist häufig so stark
ionisiert, daß auch noch die 2-m-Welle reflek­
tiert werden kann. Die Polarlicht-E-Schicht wird
in einer Höhe von durchschnittlich mehr als
100 km (siehe Bild 2.2) reflektiert, wobeijedoch
die Senkrechtbedingung erfüllt sein muß. Sie ist
erfüllt, wenn die 2-m-Welle mit einem Einstrahl­
winkel von 90° ± 2 ... 3° auf die Ionisations­
zentren der Polarlicht-E-Schicht trifft.
Die Struktur der Polarlicht-E-Schicht ist sehr
inhomogen, daher erfolgt auch die Reflexion
völlig diffus. Aus diesem Grund sind die Signale
bei einer »Aurora- Verbindung« unverkennbar
raub und verbrummt, begleitet von einem Zi­
schen und Fauchen, so daß nur Telegrafie (be­
dingt auch SSB) brauchbar ist. Während des
Bestehens eines Radio-Polarlichtes verändern
sich die Aurora-Ausbreitungsbedingungen inter­
vallartig.
Südlich des 50. Breitengrades bestehen in
Mitteleuropa kaum noch Aussichten, Aurora­
Verbindungen durchzuführen.
keiten wachsen mit steigender Breite, sie sind
in den skandinavischen Ländern recht häufig.
Tageszeitlich besteht ein Häufigkeitsmaximum
zwischen 17.00 und 19.00 Uhr Ortszeit, ein
zweites, weniger ausgeprägtes Maximum kann
gegen Mitternacht auftreten. Eine jahreszeit­
liche Häufigkeit besteht in den Monaten März
und April sowie September
Außerdem wurde eine Wiederholungsneigung
nach etwa 27 Stunden und nach 27 Tagen fest­
gestellt. Letztere beruht auf der Sonnenrotation,
langlebige Eruptionsgebiete stehen nach dieser
Periode des Sonnenfleckenmaximums ist das
. .. Radio-Polarlicht am häufigsten und am inten­
sivsten.
• • • • •
2.4.2.5. Die Reftexion von Ultrakurzwellen
an der sporadischen E-Scbicbt
Das Auftreten sporadischer E-Schicht· Wolken
wurde in Abschnitt 2.3.2.2. bereits beschrieben.
Ihre Ionisationsdichte ist sehr unterschiedlich
und nur in seltenen Ausnahmefällen so groß,
daß auch noch die 2-m-Welle reflektiert werden
kann. Da die Reflexion in etwa 100 bis 150 km
Höhe stattfindet, läßt sich errechnen, daß die
Str;lhlung annähernd 900 bis 2000 km vom Sen­
der entfernt wieder zur Erdoberfläche gelangt.
Die bei einer E.-Verbindung auftretende
Dämpfung ist sehr gering, so daß mit kleinen
Senderleistungen und einfachen Antennen ge­
arbeitet werden kann. Da sich die E5-Wolken
mehr oder wenfger schnell fortbewegen, sind
die Verbindungen rein zufällig und von kurzer
Dauer. Wenn in den VHF-Ferns hbereichen�
und im UKW-Rundfunk große Überreich­
weiten auftreten, bestehen Aussichten für 2-m·
E1-Verbindungen.
2.4.2.6. Die UKW-Ausbreitung über
Mondreflexionen und Satelliten
Der als EME-Technik (Erde-Mond-Erde­
Technik) bezeichnete Ausbreitungsweg geht
von der Erkenntnis aus, daß Ultrakurzwellen
die unseren Planeten umhüllenden Iono­
sphärenschichten durchstoßen und sich imWelt­
raum weiter ausbreiten. Bereits 1946 gelang es,
mit einem umgebauten Radargerät bei einer
Frequenz von 111,5 MHz, die vom Mond re­
Die Möglich­ flektierten Impulse wieder zu empfangen. Die
erste Amateurzweiwegverbindung über Mond­
reflexion wurde am 21 Juli 1960 zwischen
.
W6HB (San Carlos/Kalifornien) und WIBU
(Medfield/Massachusetts) auf 1296 MHz ab­
gewickelt. Auf beiden Seiten kamen Parabol­
spiegelantennen und Senderleistungen von
400 W zum Einsatz. Die Stationen waren
und Oktober. 4320 km voneinander entfernt und konnten
über einen Umweg von etwa 768000 km mit­
einander in Verbindung treten. 1964 folgten
eine ganze Reihe von geglückten Amateurver-
45
suchen im 2·m-Amateurband und auf dem der durch Interferenz mehrerer Wellen entsteht,
70-cm-Band, bei denen mehrere Verbindungen die auf verschiedenen, sich ändernden Wegen
zwischen Europa und dem amerikanischen Kon­ vom Sender zum Empfänger gelangen. Die
tinent über Mondreflexion zustande kamen. dabei auftretenden Laufzeitunterschiede ver­
Die Durchführung der EME-Verbindungen ursachen Phasenverschiebungen, die -je nach
erfordert einen. hohen technischen Aufwand. Phasenlage - die Empfangslautstärke steigen
Für manche kommerzielle Anwendungen ist oder sinken lassen. Man bezeichnet den Mehr­
auch die relativ große Signallaufzeit von an­ wegeschwund deshalb oft auch als Interferenz­
nähernd 5 s zu groß. fading. Ein Mehrwegeschwund, von dem das
Besondere Perspektiven der Übertragungs­ gesamte Übertragungsband ungleichmäßig be­
wege im VHF-Bereich eröffnen die Erdsatel­ troffen ist und der bei verschiedenen Frequen­
liten. Sie werden als künstliche Trabanten zen unterschiedlich abläuft, wird Selektiv­
unserer Erde auf eine vorausberechnete Bahn schwwui (englisch: selective fading) genannt.
gebracht. Neben Funksatelliten, die der wis­ Beim Selektivschwund treten starke Verzerrun­
senschaftlichen Forschung dienen (z.B. OS­ gen auf, wenn die Trägerfrequenz so weit ge­
CAR), gibt es solche, die für die interkonti­ schwächt wird, daß eine einwandfreie Demodu­
nentale Übertragung von Fernsehsendungen lation nicht mehr möglich ist (Trägerschwund).
eingesetzt sind (MOLN/JA 1, TELSTAR, Beim Einseitenbandverfahren (SSB) treten
SYNCOM). diese Verzerrungen jedoch nicht auf (Träger­
In neuerer Zeit verliert der VHF-Bereich für zusatz im Gerät).
kommerzielle Funkverbindungen über künst­ Der Absorptionsschwund (englisch: absorp­
liche Erdsatelliten an Bedeutung; man geht tion fading) entsteht durch die zeitliche Ände­
mehr und mehr auf höhereFrequenzen im UHF­ rung der Absorption im Ausbreitungsmedium,
und SHF-Bereich (300 bis 3000 MHz bzw. beispielsweise durch Dämpfung in der D­
3 GHz bis 30 GHz) über. Es kann in diesen Schicht. Man nennt ihn deshalb oft auch Dämp­
Bereichen mit größeren Bandbreiten und folg­ fungsschwund.
lich mit größeren Nachrichtenströmen gearbei­ Durch Drehung der Polarisationsrichtung im
tet werden. Ausbreitungsmedium, insbesondere in der
Passive Funksatelliten bestehen vorwiegend Ionosphäre, entsteht der Polarisationsschwund
aus großen Ballons, deren Außenhaut metalli­ (englisch: polarization fading). Er tritt im
siert ist (z.B. Ballon ECHO). Dadurch haben Kurzwellenbereich häufig auf, da hier die Wel­
sie ein gutes Reflexionsvermögen für quasi­ len in der Ionosphäre praktisch immer Polari­
optische Wellen und wirken als passive Reflek­ sationsänderungen erleiden.
toren. Bei den aktiven Funksatelliten handelt Vom Beugungsschwund (englisch: diffraction
es sich um künstliche Erdtrabanten, die durch fading) sind vor allem Verbindungen im V HF­
eine elektronische Einrichtung Funksignale und UHF-Bereich betroffen. Er wird durch
von der Erde aufnehmen und auf einer anderen Schwankungen der Beugungsfeldstärke verur­
Frequenz wieder abstrahlen. Teilweise arbeiten sacht, die durch zeitliche Änderungen des
diese aktiven Funksatelliten auch mit elektro­ Brechwertgradienten in der bodennahen At­
nischen Speichereinrichtungen. Die gespeicher­ mosphäre entstehen.
ten Funksignale werden erst nach Ablauf einer
bestimmten Zeit wieder abgestrahlt.
2.5.1. Schwundminderung

2.5. Schwunderscheinungen (fading) Geringe bis mittlere Schwundtiefen werden von

der automatischenVerstärkungsregelung(AVR)
Unter Schwund (englisch: fading) versteht man moderner Empfänger meist unbemerkt aus­
die ausbreitungsbedingten zeitlichen Schwan­ geregelt. Sehr tiefe Schwundeinbrüche erfor­
kungen der Empfangsfeldstärke bei festen dern aufwendigere Gegenmaßnahmen, die sich
Sende- und Empfangspunkten. Für den im allgemeinen nur die kommerzielle Technik
Schwund gibt es unterschiedliche Ursachen. leisten kann. Sie werden mit dem englischen
Im Kurzwellenbereich tritt häufig ein Mehr­ Sammelbegriff diversity (deutsch: Verschieden­
wegeschwund (englisch: multipath fading) auf, heit) gekennzeichnet, und man versteht dar-

46
unter die Verminderung der Schwundauswir­
kungen durch Ausnutzung mehrerer Übertra­
gungsmöglichkeiten.
Beim Po/arisationsdiversity empfängt man
mit Antennen für verschieden polarisierte Wel­
len (z. B. horizontal und vertikal polarisiert).
Werden mehrere räumlich distanzierte An­
tennen eingesetzt, spricht man von Raumdiver­
sity, und bei der Verwendung mehrerer Radio­
frequenzen liegt Frequenzdiversity vor. Die
Winkeldiversity setzt man hauptsächlich bei
der Streustrahlübertragung (Scatter) ein. Hier
ermöglichen scharfbündelnde Sende- und Emp­
fangsantennen, deren Hauptkeulen jeweils um
kleine Winkel gegeneinander versetzt sind, die
Verbindung über verschiedene Streuvolumina.
Nach dem Prinzip der Winkeldiversity arbeitet
auch das MUSA-System (englisch: Multiple
Unit Steerable Antenna). Es ist eine Mehrfach­
antennenanordnung mit steuerbarer Riebt­
charakteristik. Ausgehend von der Erschei­
nung, daß interferierende Wellenzüge die An­
tenne meistens unter unterschiedlich wech­
selnden Einfallswinkeln erreichen, wird diese
mit einer in der Vertikalen schwenkbaren
Riebtcharakteristik ausgestattet, die sich auf
de11 Einfallswinkel der jeweils am stärksten an­
kommenden Wellenzüge einstellt.
Standortdiversity verwendet man im Erde­
Weltraum-Funk, indem mehrere großräumlich
getrennte Erdefunkstellen eingesetzt werden.
Literatur zu Abschnitt 2.
(I] Lehmann, H.R./Rustenbach, J: AUOS-MAG­
IK 18 - Ein Satellit der Interkosmos-Familie,
URANIA, Leipzig, 57 (1981) 7. Seiten 46 bis 49
Autorenkollektiv: electronicum, Seiten 112 bis
"124, Deutscher Militärverlag, Berlin 1967
Beckmann, B.: Ausbreitung elektromagnetischer
Wellen, 2.Auflage, Akademische Verlags­
gesellschaft Geest & Portig KG, Leipzig 1948
Beckmann, P.: Die Ausbreitung der ultrakurzen
Wellen, Akademische Verlagsgesellschaft Geest
& Portig KG, Leipzig 1963
Bö/te, D.: Die Ausbreitung der Funkwellen im
UKW-Bereich, Funkamateur 25 (1976), Heft 12,
Seite 613 bis 615, Militärverlag der DDR, Berlin
Czechowsky, P.: Rückstreuung von Radio-Wellen
an Polarlichtern, cq-DL, Baunatal 45 (1974),
Heft 10 und II, Seiten 601 bis 605, 666 bis 669
Dieminger, W./Rättger, J.: Transäquatoriale Kurz­
wellenverbindungen, cq-DL, Baunatal 46 (1975),
Heft 2, Seiten 84 bis 88, und Heft 3, Seiten 145
bis 147
Heer, M.: Wellenausbreitung in den einzelnen
Frequenzbereichen,. Internationale Elektro­
nische Rundschau, Berlin (1975), Heft 6, Seiten
117 bis 120
Hü ter, W.: Die Ionosphäre, Methoden und Ergeb­
nisse ihrer Erforschung, Handbuch für Hoch­
frequenz- und Elektrotechniker, Band 111, Ber­
lin 1954
Kochan, H.: Einfluß der solar-terrestrischen Be­
ziehungen auf die Rückstreuausbreitung im
2-m- und 10-m-Band, cq-DL, Baunatal 45
(1974), Heft 6 und 7, Seiten 346 bis 350, 386 bis
391
Kriiger, A./Richter, G.: Radiostrahlung aus dem
All, Urania-Verlag, Leipzig-Jena-Berlin 1968
Ümge, H.: IQSV- Internationale Jahre der ruhi­
gen Sonne, Elektronisches Jahrbuch, Deutscher
Militärverlag, Berlin 1966
Lange-Hesse, G.: Die Ionosphäre und ihr Einfluß
auf die Ausbreitung kurzer elektrischer Wellen,
»DL-QTC«, 1955, Heft 9 bis 12; 1956, Heft 1
bis 3, W.Körner-Verlag, Stuttgart
Lange-Hesse, G.: Kurzwellen- und Ultrakurz­
wellen-Verbindungen durch ÜbertragUflg am
Polarlicht, »DL-QTC«, 1957, Heft 6 und 7,
W.Körner-Verlag, Stuttgart
Morgenroth, 0.: Radioastronomie, Elektronisches
Jahrbuch, Deutscher Militärverlag, Berlin 1966
Peuker, H.: UKW-Funkamateure benutzen den
Mond als Reflektor für Funkwellen, Elektro­
nisches Jahrbuch, Deutscher Militärverlag,
Berlin 1966
Rothamme/, K.: Die Ultrakurzwellen, Reihe »Der
praktische Funkamateur«, Band 15, Deutscher
Militärverlag, Berlin 1961
Streng, K.-K.: Transkontinentales Fernsehen über
Synchronsatelliten, Elektronisches Jahrbuch,
Deutscher Militärver.lag, Berlin 1966
Wisbar, H.: Die normale Fernübertragung an der
F2-Schicht im Wellenbereich 28 MHz-52 MHz,
speziell in Richtung Ost-West, cq-DL, Baunatal
50 (1979) Heft II, Seiten 496 bis 499
Wisbar, H.: Wellenstreuung und meteoride Ein­
flüsse auf kurzen und den benachbarten ultra­
kurzen Wellen, Archiv für elektrische Übertra­
gung, AEÜ (1956) Heft II, Seiten 343 bis 352
Wisbar, H.: Über das Auftreten und Verhalten
der sporadischen E-Schicht während des Son­
nenfieckenmaximums, FREQUENZ, Berlin 16
(1962) Heft 6, Seiten 216 bis 222
Wisbar, H.: Überhorizont-Ausbreitung ultrakur­
zer Wellen und Probleme der Nachrichten-Satel­
liten, Funk-Technik, Berlin, 17 (1962) Heft 17,
Seiten 568 bis 570, und Heft 18, Seiten 604 bis 606
Wisbar, H.: Vor 50 Jahren Nachweis von »Mehr­
fach-Sprüngen« in der Ausbreitung kurzer Wel­
len, cq-DL, Baunatal 50 (1979) Heft 5, Seite 211
... : Begriffe aus dem Gebiet der Ausbreitung
elektromagnetischer Wellen (NTG 1402), Nach­
richtentechnische Zeitschrift 30 (1977) Heft 12,
Seiten 937 bis 947
47
3. Wirkungsweise und Eigenschaften von Antennen
Das Wort Antenne kommt aus der Zoologie.
Dort werden mit antennae (lat.) lange dünne
Insektenfühler bezeichnet.
EineAntenne hat dieAufgabe, aus einem vor­
handenen elektromagnetischen Feld Energie
zu entnehmen (Empfangsantenne) oder die von
einem Hochfrequenzgenerator (Sender) ge­
lieferte Energie in Form elektromagnetischer
Wellen auszustrahlen (Sendeantenne). Nach
demReziprozitätstheorem kann man die gleiche
Antenne zum Empfangen und zum Senden ver­
wenden, ihre charakteristischen Eigenschaften
und Kenngrößen bleiben in beiden Fällen sinn­
gemäß die gleichen. Man spricht deshalb auch
von reziproken Antennen. Bei späteren Erklä­
rungen wird aus Gründen der Anschaulichkeit
vorwiegend der Sendefall einer Antenne zu­
grunde gelegt und deshalb die Antenne oft
kurz als Strahler bezeichnet.
3.1. Der Halbwellendipol
Das einfachste und gleichzeitig am stärksten
verbreitete Resonanzgebilde in der Antennen­
technik ist der sogenannte Halbwellendipol. Er
bildet· das Grundelement fast aller Antennen­
formen und wird auch als Bezugsantenne für
die vergleichende Kennzeichnung des Anten­
nengewinnes verwendet. Um die Eigenschaften
und die Wirkungsweise von Antennen verste­
hen zu können, muß man sich zuerst mit der
Theorie des Halbwellendipols beschäftigen.
Wie schon der Name sagt, hat der Halbwel­
lendipol eine Längenausdehnung, die etwa der
X X
Spcisi/unkfa
Bild 3.1
Der Halbwellendipol
48
halben Wellenlänge (Ä/2) der jeweils verwende­
ten Frequenz entspricht. In diesem Fall befin­
det sich der Dipol in Resonanz mit der Wellen­
länge (Bild 3.1). Der Ausdruck Dipol bedeu­
tet Zweipol und kennzeichnet, daß der Halb­
wellenstrahler in seiner geometrischen Mitte
aufgetrennt ist. An den dort entstehenden »2
Polen«, den Speisepunkten xx, kann man die
Speiseleitung bzw. den Sender oder den Emp­
fänger anschließen.
3.1.1. Die Strom- und Spannungsverteilung
auf einem Halbwellenstrahler
Ein gestreckter elektrischer Leiter (z. B. ein
Draht, Stab oder Rohr) weist eine bestimmte
Induktivität und Kapazität auf, die gleichmäßig
über die Leiterlänge verteilt sind. Bild 3.2a
soll das verdeutlichen, indem in den Leiter
gleichmäßig verteilte Induktivitäten L1 bis L1
mit den zugehörigen Kapazitäten sowie die über
den Leiter verteilten Kapazitäten C1 bis C4
eingezeichnet sind. Es wird vorausgesetzt, daß
in einem bestimmten Augenblick alle Konden­
satoren eine bestimmte Ladung (Spannungs­
potential) haben. Die Kondensatoren entladen
sich nun über die Induktivitäten in ihrem Be­
reich. Dabei fließt jeweils ein Strom, und es
entsteht ein entsprechendes magnetisches Feld.
Der Ladungsausgleich von C4 über L4 ver­
ursacht einen Strom /4, C3 entlädt sich über
L3, L4 und L5 mit dem Strom /3, C2 gleicht
seine Ladung über L2 bis L6 aus, dabei fließt
der Strom 12• Schließlich erfolgt die Entladung
von C1 über L1 bis L7 mit I1• Daraus folgt, daß
in Strahlermitte der größte Strom fließt, die
Summe von /1 bis /4• Zu den Strahlerenden
hin wird der Strom immer geringer, an den
Enden des Leiters ist kein Stromfluß mehr vor­
handen. In Bild 3.2 b sind zur besseren Verdeut­
lichung die Ströme /1 bis /4 noch einmal in
anderer Form aufgetragen. Durch den Strom-
 r;
+ Iz
II •I I'a
1 I +
I I I
I I I I�
I I
I •
I 1 '
"
I I "
I I \
I I \
I
I ,I .
\

I
,;1
' Spannung\1
I
I
I
a) b) c}
Bild 3.2 Die Stromverteilung auf einem Halbwollenleiter

fluß bauen sich um die Induktivitäteil magne­
tische Felder auf, die eine erneute Aufladung
der Kapazitäten bewirken, in diesem Fall je­
doch mit entgegengesetzter Polarität. Das Vor­
zeichen der Spannung hat sich geändert. Der
Vorgang wiederholt sich nun wieder in um­
gekehrter Richtung, wie das in Bild 3.2b durch
die Ströme /1 bis h angedeutet wird. Aus die­
ser vereinfacht konstruierten Darstellung läßt
sich die in Bild 3.2c wiedergegebene Strom­
und Spannungsverteilung eines resonanten
Spannung nicht völlig »Null« wird. Ebenso
verhält es sich mit dem Strom an den Strahler­
enden, der als Folge des sogenanntel'l" End­
effektes dort ebenfalls nicht restlos verschwin­
det. Man spricht deshalb zutreffender von
Spannungsminimum und Stromminimum.
3.1.2. Die Impedanz der Antenne
Mit der VerteilUng von Strom und Spannung

Halbwellenstrahlers ableiten. auf einem Strahler erhält man gleichzeitig

Zwischen der Spannung und dem Strom einen Überblick über die Widerstandsverhält­

besteht eine Phasenverschiebung von 90°, wäh­ nisse. Vom Ohmsehen Gesetz her ist bekannt,

rend der Phasenunterschied der Spannung an daß aus Spannung und Strom ein bestimmter

den Strahlerenden I 80° beträgt. Widerstand resultiert

Aus der Strom- und· Spannungsverteilung Spannung

=Widerstand.
auf einem Halbwellenstrahler kann man weiter­ Strom
hin entnehmen, daß in der Strahlermitte der
Bei gegebener Leistung kann deshalb der
Strom ein Maximum hat (Strombauch), wäh­
Scheinwiderstand (Impedanz) eines resonanten
rend dort gleichzeitig der Nulldurchgang der
Strahlers für jeden Punkt auf dessen Länge
Spannung liegt (Spannungsknoten). An den
durch das Verhältnis zwischen Spannung und
Strahlerenden findet man umgekehrte Ver­
Strom an diesem Punkt definiert werden.
hältnisse vor: Spannungsmaximum fällt mit
Dieser Widerstand ist im Resonanzfall reell,
einem Stromnull zusammen. Aus der Span­
außerhalb der Resonanz wird er mit einem
nungsverteilung erklärt sich ferner, daß Halb­
wellenelemente häufig in ihrer geometrischen
Blindanteil (induktiver oder ka az iver Blind­ p !J
widerstand) behaftet.
Mitte direkt und metallisch leitend mit dem
In Auswertung von Bild 3.2c kann folgende
geerdeten Antennenträger verbunden werden.
wichtige Feststellung getroffen werden:
Wie ersichtlich, erfolgt dabei die Befestigung
im Spannungsnull, so daß sich eine Isolation Strahlerenden - hohe Spannung bei geringem
erübrigt. Halbwellenelemente lassen sich des­ Strom = große Impedanz;
halb in ihrer geometrischen Mitte erden.·Es Strahlermitte (beim Halbwellenstrahler!) -
muß jedoch erwähnt werden, daß in der Strah­ geringe Spannung bei hohem Strom = kleine
lermitte wegen des Strahlungswiderstandes die Impedanz.

4 Rothammel, Antennenbuch 49
 Obwohl sich der Scheinwiderstand für jeden
beliebigen Punkt auf der Oberfläche eines
Strahlers feststellen läßt, bezeichnet man all­
gemein als die Impedanz einer Antenne deren
Speisepunktwiderstand (Fußpunktwiderstand).
Dieser liegt beim Halbwellendipol im Strom­
bauch und ist deshalb niedrig (etwa 60 0).
Exakt wird der Scheinwiderstand am Antennen­
anschluß als Antenneneingangswiderstand be­
zeichnet.
Theoretisch kann man den Eingangswider­
stand eines Halbwellendipols mit 73 n errech­
nen. Dieser Wert bezieht sich jedoch auf einen
unendlich dünnen Leiter (VerhiÜtnis A/d = un­
endlich), der sich außerdem unendlich hoch
über der Erde befindet. Wie aus Bild 3.3 her­
vorgeht, wird der Eingangswiderstand eines
Halbwellendipols vom Wellenlängen/Durch­
messer-Verhältnis des Antennenleiters beein­
flußt.
Das Verhältnis }.fd nennt man Schlankheits­
grad, wobei J. und d mit gleichen Dimensionen
einzusetzen sind. Im Kurzwellen- und Ultra­
kurzwellengebiet liegen die Strahlerdurchmes­
ser kaum unter 2 mm, so daß der Eingangs­
widerstand eines Halbwellendipols in diesem
Bereich i.mmer < 65 0 angenommen werden
kann.
3.1.3. Der Strahlungswiderstand
Der Strahlungswiderstarid ist eiqe Rechen­
größe, aus der man verschiedene Antennen­
eigenschaften ableiten kann. Er wird auf das
Strommaximum (Strombauch) bezogen und
stellt den Ersatzwiderstand dar, der die ab­
gestrahlte Leistung verbrauchen würde. Im
Resonanzfall ist der Eingangswiderstand der
Antenne ein Wirkwiderstand, er entspricht bei ..
einem im Strombauch erregten Strahler (z. B.
Halbwellendipol) der Summe von Strahlungs­
widerstand R. und Verlustwiderstand R•. Der
Verlustwiderstand Rv wird hauptsächlich durch
den Oberflächenwiderstand des Antennen­
Ieiters und durch dielektrische Verluste in den
Isolatoren hervorgerufen. Der Verlustwider­
stand kann im allgemeinen dem Strahlungs­
widerstand gegenüber sehr klein gehalten
werden. Der Strahlungswiderstand wird so­
wohl von der Antennenumgebung (Höhe über
Grund, Erdverhältnisse, benachbarte Gebäude
usw.) als auch von den mechanischen Ab­
messungen des Strahlers (Schlankheitsgrad)
beeinfhlßt.
Wenn man die abgestrahlte Leistung P. und
den Höchstwert des Antennenstromes Imax
kennt, kann inan den Strahlungswiderstand

Ro infJ

65 -

63 /I-""
/
61
/
59
I I /
/
57 /
/
55
V
V'
/I --t
57 /
J
10*

Bild 3.3 Der Eingangswiderstand R0 eines Halbwellendipols in Abhängigkeit vom Wellenlängen/Durchmesser­

Vcrhältnis ).fd

50
nach der Beziehung u u

R = ..!2_ (3.1.)
s 1;ax
errechnen.
Aus dem Verhältnis Strahlungswiderstand
zu Verlustwiderstand läßt sich der Wirkungs­
grad einer Antenne ersehen. Den Antennen­
wirkungsgrad TJ errechnet man nach

TJ= (3.2.) Bild3.5

Die Resonanzkurve eines Strahlers in Abhängigkeit von
L/C-Vcrhältnis und Bandbreite B = /2 - /,;
a- Bandbreite bei großem L/C-Verhältnis, b- Band­
breite bei kleinem L/C-Verhältnis
3.1.4. Der Halbwellendipol als Schwingkreis
Bei Vernachlässigung der Kreisverluste hängt
Der in der Funktechnik übliche Schwingkreis
die Güte eines Schwingkreises hauptsächlich
hat konzentrierte Schaltelemente, die Induk­
von dessen L/C-Verhältnis ab. Großes L/C­
tivität wird dabei durch eine Spule und die
Verhältnis (große Selbstinduktion bei kleiner
Kapazität durch einen Kondensator dar­
Kapazität) ergibt einen schmalbandigen und
gestellt. Auch ein gestreckter Leiter weist In­
damit resonanzscharfen Kreis, kleines L/C­
duktivität und Kapazität auf, jedoch nicht in
Verhältnis (kleine Selbstinduktion bei großer
konzentrierter Form, sondern gleichmäßig über
Kapazität) einen breitbandigen, weniger reso­
seine Länge verteilt. Ist der Leiter in Resonanz
nanzscharfen Kreis. Die von der Kreisgüte
mit der ihn erregenden Frequenz, so kann man
abhängige Bandbreite eines Schwingkreises
ihn wie einen Schwingkreis betrachten. Das
kann man aus einer Resonanzkurve entneh­
Ersatzschaltbild eines Halbwellendipols stellt
men (Bild 3.5). Die gleichen Resonanzkurven
einen Serienresonanzkreis nach Bild 3.4 dar.
könnte man auch von einem Halbwellendipol
Der Widerstand R besteht dabei aus der Serien­
erhalten, wenn dieser sich in einem homogenen
schaltung von Strahlungswiderstand und Ver­
elektromagnetischen Feld befindet (Empfangs­
lustwiderstand.
fall). Bei gleichbleibender Feldstärke ist die
Die Resonanzfrequenz eines Schwingkreises
Frequenz zu verändern, wobei jeweils die
wird durch die Größe der Selbstinduktion und
Antennenspannung U festgestellt wird. Der
der Kapazität nach der Beziehung wL = 1/wC
Höchstwert der Spannung tritt bei der Reso­
bestimmt (w = 2Tr/ = 6,28/ = Kreisfrequenz,
nanzfrequenz fo der Antenne auf. Er wird
wL = induktiver Widerstand, 1jwC = kapa­
gleich dem Wert 1,0 gesetzt. Die Frequenz­
zitiver Widerstand). Die Resonanzfrequenz
marken /1 und /2 kennzeichnen die Frequen­
eines Halbwellendipols unterliegt den gleichen
ze"n unterhalb und oberhalb von /0, bei denen
Bedingungen. Induktivität sowie Kapazität
die Spa'nnung auf den Wert 0,7 <= 3 dB) ab­
- und damit die Resonanzfrequenz - werden
gesunken ist. Die absolute Bandbreite B ergibt
im wesentlichen durch die geometrischen Ab­
sich dann aus /2 - fi. Die relative Bandbreite
messungen des Strahlers bestimmt.
b, das Verhältnis der Bandbreite B zur Reso­
nanzfrequenz/0, errechnet sich nach
!? L C

c:w
b= .!!.. . (3.3.)
fo
Die Resonanzkurve in Bild 3. 5 a würde einem
Kreis mit großem L/C-Vcrhältnis bzw. einem
Dipol mit geringer Bandbreite B' entsp echen
� ?
Bild3.4 die aus Bild 3.5b dagegen ergäbe sich be1
Der Halbwellendipol als Serienresonanzkreis kleinem L/C-Verhältnis von einem Dipol mit
(Ersatzschaltung für den Resonanzfall) gi-oßer Bandbreite.

51
 MZ·V
r .i
11
Bild3.6
Der dicke Halbwellendipol, bestehend aus 5 Einzel-
Ieitern je Dipolarm
Es soll nun untersuclit werden, in welcher
. Weise die geometrischen Abmessungen eines
Strahlers sein L/C-Verhältnis und damit die
Bandbreite bestimmen. Ein Halbwellendipol
mit einem verhältnismäßig dünnen Leiter hat
eine bestimmte Induktivität L und eine be­
stimmte Kapazität C.
Schaltet man beispielsweise nach Bild 3.6
5 solche gleichartigen Leiter zu einem »dicken«
Dipol parallel, so addieren sich die Kapazitä­
�n jedes Einzelleiters zu SC, während sich die
Induktivitäten bel Parallelschaltung auf tL
Gesamtinduktivität vermindern. Schon aus
dieser einfachen Betrachtung kann man er­
kennen, daß ein dicker Dipol ein kleineres
L/C-Verhältnis und damit größere Bandbreite
aufweist als ein dünner Dipol; Die Unter­
scheidung muß sich immer auf die Wellenlänge
beziehen. Das Verhältnis Wellenlänge/Strahler­
durehmesser.().jd) nennt man Schlankheitsgrad.
Ausgesprochene Breitbandantennen erkennt
man im allgemeinen an der großen Strahler­
oberfläche (z.B. Flächen-, Reusen- und Dop­
pelkegelantennen). Sie stellen infolge ihrer gro­
ßen Kapazität einen Schwingkreis mit kleinem
L/C-Verhältnis dar. Wenn man von den auf­
geführten Breitbandformen absieht, so ist im
Kurzwellenbereich der Schlankheitsgrad der
Antenne praktisch ohne Bedeutung, da bei den
üblichen Drahtantennen das Verhältnis A.jd
gewöhnlich bei 5000 und mehr liegt.
·
3.1.5. Der Verkürzungsfaktor
Bei den bisherigen Betrachtungen wurde nicht
zwischen elektrischer und mechanischer Länge
eines Strahlers u�terschieden. Tatsächlich
wären elektrische und mechanische Länge einer
Antenne nur dann gleich, wenn es gelänge,
den Antennenleiter unendlich dünn auszufüh­
ren, wobei außerdem vorausgesetzt wird, daß
sich der Leiter im freien Raum befindet. Jeder
praktisch ausgeführte Antennenleiter hatjedoch
52
eine bestimmte Dicke, er mußmechanisch durch
Halteelemente in seiner Lage fixiert werden und
befindet sich in endlicher Entfernung von der
Erdoberfläche und anderen Objekten. Diese
Gegebenheiten bewirken, daß mandie für Reso­
nanz erforderliche mechanische Länge gegen­
über der elektrischen Länge verkürzen 'muß.
Der Einfluß des Schlankheitsgrades auf den
Verkürzungsfaktor V leuchtet ein, wenn man
sich vorstellt, daß ein dicker Strahler eine grö­
ßere Kapazität hat als ein gleich langer, dünner
Strahler. In jedem Schwingkreis, dessen Kapa­
zität vergrößert wird, verschiebt sich die Reso­
nanzfrequenz nach niedrigeren Werten hin. Die
Resonanzfrequenz des dicken Strahlers liegt
deshalb niedriger als die des gleich langen, dün­
nen Leiters. Um beide Strahler auf gleiche Reso­
nanzfrequenz zu bringen, ist die größere Kapa­
zitätdes dicken Strahlers durch eine Verkürzung
der Leiterlänge auszugleichen. Ein dicker
Strahler muß demnach bei gleicher Resonanz­
frequenz kürzer sein als ein schlanker Strahler.
Bild3. 7 gibtAufschluß über denVerkürzungs­
faktor V von Halbwellendipolen als Funktion
des Schlankheitsgrades J..j d.
Beispiel
Gesucht wird die mechanische Länge eines
Halbwellendipols für 144 MHz. Es soll Alu­
rohr mit einem Durchmesser d von 25 mm ver­
wendet werden.
144 MHz entsprechen einer Wellenlänge von
etwa 208 cm. Daraus errechnet sich das Ver­
hältnis Ä/d mit
208 cm: 2,5 cm::::: 80.
Aus der Kurve (Bild 3.7) ist für einen
Schlankheitsgrad von 80 der Verkürzungs­
faktor V = 0,955 zu ersehen.
Die mechanische Resonanzlänge des Halb­
wellendipols ist demnach
�- = 208 cm·
V 0 ' 955 = 993cm .
2 2
'
Der gleiche Dipol müßte bei Verwendung
von nur 10 mm dickem Rohr::::: 100 cm lang
werden ().jd::::: 200, daraus V = 0,9 64).
Die für die Berechnung von Halbwellen­
dipolen im Bereich > 30 MHz oft angegebene
Faustformel
1/m = �
ffMHz
 V A�
0,97 I
�---
--r
1,....-
.......,..

$l;
0,96

0,95 f---+-- ;_
"r.I ,-- I i I,

0,9i!
/ :! ;r--�- L
1/ 'II I !
I
0,93 f I
! !

1/ Bild3.7
'

0,92
I iI Der Verkürzungsfaktor V eines Halb­

I I II wellendipols als Funktion seines Wellen­

I I I iI längen/Durchmesser-Verhältnisses A/d
20 qo 60 eo 100 200 i!OO 600 eoo 1000 2000 1!008 6000 t(J(IQ(J
.Schla!lkheitsgrar/ :A/d

(1- mechanische Länge,J1- Resonanzfrequenz)
berücksichtigt den Schlankheitsgrad nur mit
einem Festwert von etwa 400 (entsprechend
einem festen Verkürzungsfaktor von
ist deshalb nur bedingt brauchbar.
Dagegen verwendet man bei der Berechnung
von Halbwellenstrahlern für Kurzwellen
30 MHz) vorteilhaft solche Faustformeln. Da
im Kurzwellenbereich der Schlankheitsgrad
gewöhnlich größer als 5000 ist und in diesem
Bereich die Abhängigkeitskurve flach verläuft,
kann man in diesem Fall im allgemeinen mit
einem festen Verkürzungsfaktor rechnen. Die
Formel
142,2
l/m =
f!MHz
oder
142200
l/m =
fft.Hz
genügt im Kurzwellenbereich allen Anforde­
rungen der Praxis. Sie ist jedoch nur für den
Halbwellenstrahler gültig.
Der genannten Berechnungsformel liegt ein
Verkürzungsfaktor von etwa 0,948
Bei einem angenommenen Schlankheitsgrad
im Kurzwellenbereich von 5000
Bild 3.7 aber mit einem Verkürzungsfaktoryon
etwa 0,976 gerechnet werden. Offensichtlich ist
in diesem Fall eine den praktischen Verhält­
nissen nahekommende zusätzliche Verkürzung
eingefügt. Einen solchen zusätzlichen Verkür­
zungsfaktor gibt es auch, es handelt sich um den
sogenannten Endeffekt. Bekanntlich
Drahtantennen -und mit diesen hat man es im
Kurzwellenbereich vorwiegend zu tun - an
ihren Enden über keramische Isolatoren befe­
stigt. Diese Isolatoren bewirken zusammen mit
den sie befestigenden Drahtschlingen eine zu­
0,94). Sie sätzliche kapazitive Endbelastung, die'"'tiurch
eine weitere Leiterverkürzung auszugleichen
ist. Darüber hinaus treten besonders bei KUI'll­
(f < wellenantennen weitere nur schwer überseh­
bare kapazitive Belastungen auf. Sie entstehen
\ durch die Annäherung des Antennenleiters zur
Erdoberfläche, die meist nur Bruchteile der
Wellenlänge beträgt, sowie die Nähe von Ge­
bäuden, Freileitungen und sonstigen Hinder­
nissen.
Bei UKW-Antennen hingegen spielt der
Endeffekt keine besondere Rolle, weil die An­
(3.4.) tennenieiter im allgemeinen starr sind (Alu­
rohr), so daß si�h eine Endbefestigung an
Isolatoren erübrigt. Auch die Umgebungsein­
flüsse können in diesem Bereich klein gehalten
(3.5.)
werden, da es meist gelingt, UKW-Antennen
mehrere Wellenlängen von der Erdoberfläche
nnd von anderen Hindernissen entfernt an­
zubringen.
zugrunde.
3.1.6. Die effektive Länge (effektive Höhe)
müßte nach
des Halbwellendipols
Die Größe der Spannung, die eine Antenne
dem sie umgebendell. elektromagnetischen Feld
entnehmen kann, ist von folgenden 2 Faktoren
abhängig:
- von der elektrischen Feldstärke der elektro­
werden magnetischen Welle am Antennenstandort;
- von der effektiven (wirksamen) Länge bzw.
Höhe der Empfangsantenne.

53
 Bringt man in das elektromagnetische Feld
einen Leiter, z.B. einen Halbwellendipol, so
wird in diesem eine Spannung induziert. Un­
abhängig von der Wellenlänge vergrößert sich
diese Spannung um so mehr, je länger der An­
tennenleiter ist.
Auf einem in Resonanz befindlichen Dipol
verteilt sich der Strom sinusföi:mig. Am stärk­
sten strahlt dabei der Leiterbereich des Strom­
maximums. Aus diesem Grund ist auch die
wirksame oder effektive Länge eines Dipols
nicht gleich der mechanischen Länge.
effektive Länge L.rr eines Halbwellendipols
beträgt
;.
Lore=-;
1t"
Lore und Wellenlänge J. in gleichen Einheiten,
n;- Konstante � 3,14. Ersetzt man die Wellen­
länge J. durch die Frequenz/, so ergibt sich
95,5
Leff/m =
- •
Ji/ MHz
Aus der elektrischen Feldstärke E am Anten­
nenstandort und der effektiven Länge L.rr des
Empfangsdipols kann die in diesem induzierte
Spannung U errechnet werden
U = E· L.rr·
Daraus folgt
/ E/�vtm
U �V = 95 5
.
' ffMHz
und
E/�vtm
U/�v = 95,5 103
·
·
. höher, je größer die Wellenlänge ist.
, //kHz
Die vom Halbwellendipol aufgenommene
Spannung wird zum Empfänger weitergeleitet.
Maximale Energieübertragung findet
statt, wenn der Speisepunktwiderstand
Dipols gleich dem Eingangswiderstand des
Empfängers ist. In diesem Fall - man nennt
ihn Anpassung- steht die vom Dipol induzierte
Gesamtspannung zur Hälfte am Empfänger­
eingang zur Verfügung. Die andere Hälfte wird
· von der Antenne in Form von elektromagne­
tischen Schwingungen wieder ausgestrahlt. Das
beruht darauf, daß der Antennenwiderstand
und der Empfängereingangswiderstand ein­
ander parallelliegen. Da beide den gleichen
Widerstandswert haben, muß sich auch die
Gesamtspannung auf beide Widerstände gleich-
54
mäßig verteilen, so daß an jedem Einzelwider­
stand die Hälfte der Gesamtspannung vor­
handen ist.
Die bei Anpassung verfügbare Empfänger­
eingangsspannung bei Verwendung von Halb­
wellendipolen errechnet man nach der For­
mel
;.
U = E· n;; (3.11.)
Z
U : Spannung am Empfängereingang.
Die
Ersetzt man J. durch die Frequenz /, dann
ergibt sich
Ef�vtm
U/�v = 47,75 (3.12.)
·
(3.6.) .
fiMHz
Es kann festgestellt werden, daß sich alle
Berechnungen der Empfangsspannung auf die
effektive Antennenlänge beziehen. Wenn bis­
her von der effektiven Antennenhöhe noch nicht
die Rede war, so geschah das, weil effektive
(3.7.)
Länge und effektive Höhe rechnerisch iden­
tisch sind. Sie unterscheiden sich nur in der
Betrachtungsweise, und zwar spricht man bei
symmetrischen Antennen von deren effektiver
Länge, während man unsymmetrischen An­
tennen den Begriff effektive Höhe zuordnet.
(3.8.) Mit der Aufbauhöhe über dem Erdboden bzw.
der Länge des Tragemastes hat die effektive
Höhe einer Antenne nichts zu tun.
In Auswertung der vorstehenden Formeln
(3.9.)
kann man folgende Feststellung treffen: Bei
gleicher Feldstärke E wird die Empfangs­
spannung U eines resonanten Halbwellendipols
(und auch jeder anderen Antenne) um so
(3.10.)
dann 3.2. Riebtwirkung und Gewinn
des von Antennen
Eine Antenne, die in alle Richtungen des Rau­
mes die Energie völlig gleichmäßig abstrahlt,
nennt man Kugelstrahler oder /sotropstrahler.
Der Ausdruck Kugelstrahler weist bereits dar­
auf hin, daß seine Riebteigenschaften rein ku­
gelförmig sind. Ein Vergleich aus der Optik soll
eine Vorstellung dieser Vorgänge vermitteln:
Würde man im Mittelpunkt einer Glaskugel
eine punktförmige Lichtquelle anbringen, so
leuchtete diese die ganze Kugeloberfläche gleich­
mäßig aus. Es würde also an jedem beliebigen
Punkt der Kugeloberfläche dfe gleiche Leucht­
dichte (Strahlungsdichte) vorhanden sein. Aller­
dings kann ein solcher Kugelstrahler praktisch
nicht hergestellt werden. Er existiert deshalb
nur in der Theorie und wird für Vergleichs­
zwecke angenommen. Aus dieser Feststellung
geht hervor, daß die Ausstrahlung jeder prak­
tisch ausgeführten Antenne niemals mit gleich­
mäßiger Strahlungsdichte in alle Richtungen
des Raumes erfolgt. Jede Antenne hat deshalb
eine Richtwirkung, die man durch ihre Richt­
charakteristik beschreiben kann. Um die Riebt­
charakteristik einer Antenne genau nachzubil­
den, müßte man diese dreidimensional (räum­
lich) darstellen. Da man aber zeichnerisch auf
einer ebenen Fläche die räumliche Verteilung
der Strahlungsdichte nicht wiedergeben kann,
begnügt man sich im allgemeinen damit, die
Riebtcharakteristik einer Antenne in der hori­
zontalen und in der vertikalen Ebene zu be­
schreiben.
Zwischen der Riebtcharakteristik und dem
Gewinn einer Antenne besteht ein direkter Zu­
sammenhang. Dieser läßt sich ebenfalls durch
den Vergleich mit der Glaskugel gut verdeut­
lichen. Versieht man die zentrale Lichtquelle
mit einem Reflektor (etwa einem Parabolspie­
gel), so wird die zur Verfügung stehende Licht-
Bild 3.8 Horizontaldiagramme; a- normiertes Horizontaldiagramm eines Halbwellendipols (E-Ebene, horizontale
Öffnungswinkel 80'), b - Hörizontaldiagramm einer Lang-Yagi-Antenne
(E·Ebene, horizontaler Öffnungswinkel 27')
strahlung gebündelt (gerichtet). Das bedeutet,
daß nur noch ein durch die Riebtschärfe be­
grenzter Teil der Kugeloberfläche ausgeleuch­
tet wird. Die Strahlungsdichte auf diesem be­
grenzten Teil der Kugeloberfläche ist aber viel
größer, weil alle Strahlungsanteile, die vorher
bei gleicher Leistung die ganze Kugeloberfläche
gleichmäßig ausleuchteten, nunmehr auf einen
begrenzten Teil der Kugeloberfläche konzen­
triert werden. Die Strahlungsdichte ist um so
größer, je schärfer die Strahlung gebündelt
wird. Deshalb hängt der Gewinn an Strahlungs­
dichte - bezogen auf kugelförmige Ausleuch­
tung - direkt von der Riebtcharakteristik ab.
Sowohl der Gewinn als auch die Richtchanlk­
teristik drücken die Konzentration der Strah­
lung in bestimmte Richtungen aus.
3.2.1. Die Strahlungscharakteristik
Die Beschreibung der Strahlungseigenschaften
von Antennen wird mit annähernd gleich­
wertigen Begriffen gekennzeichnet. Spricht man
von der Strahlungscharakteristik oder der Richt­
charakteristik, so meint man damit die Dar­
stellung der Strahlungseigenschaften in einem
räumlichen Koordinatensystem. Trotzdem un-
ss
terscheidet man manchmal noch zwischen einer
räumlichen und einer flächenhaften Strahlungs­
charakteristik. Die flächenhafte Strahlungs­
charakteristik wird auch als Richtkennlinie be­
zeichnet. Das Strahlungsdiagramm oder Richt­
diagramm gibt einen flächenhaften Schnitt aus
der Strahlungscharakteristik wieder. Beide Be­
griffe sind mit der Riebtkennlinie identisch.
Nach [1] wird die Verwendung des BegriffsRicht­
chatakteristik empfohlen, die als »Richtungs­
abhängigkeit der von der Antenne erzeugten
Feldstärke nach Amplitude, Phase und Polari­
sation _in einem konstanten Abstand R« defi­
niert ist. Als Richtdiagramm wird die �ich­
nerische Darstellung eines Schnitts durch die
Riebtcharakteristik bezeichnet..
Die Riebtdiagramme von Antennen stellt
a
man in einem Pqlarkoordin tensystem bzw. in
Ausschnitten dieses Systems oder in rechtwink­
ligen Koordinaten ()(artesischen Koordinaten)
dar. Polarkoordinaten bestehen aus einem Netz
konzentrischer Kreise und Strahlen, die vom
Mittelpunkt der Kreise ausgehen (Bild 3.8).
Den konzentriSchen Kreisen werden die Span­
nungen zugeordnet, wobti der Mittelpunkt der
Kreise dem Spannungswert 0 entspricht. Die
Strahlen bestimmen die Winkel bzw. die Rich­
tungen. Es ist dabei üblich, die Hauptstrahl­
richtung (Haup'tempfangsrichtung) mit dem
Winkel o• einzutragen. Von dieser Regel weicht
man oft bei der Darstellung von Riebtdiagram­
men der Vertikalebene (Vertikaldiagramme)
ab.
Nicht so eindrucksvoll ist die Darstellung
des Riebtdiagramms in rechtwinkligen Koor­
dinaten nach Bild 3.9. Da die Strahlungs­
lappen der Riebtcharakteristik im allgemeinen
weitgehend symmetrisch ausgebildet sind, be­
gnügt man sich bei dieser Darstellungsweise oft
mit einem Ausschnitt von 180° und ordnet das
Strahlungsmaximum dem Winkel 0° zu. Die
Winkelgrade von 0 bis 180° sind auf der waag­
rechten Achse (Abszisse) aufgetragen, während
die senkrechte Achse (Ordinate) die Einteilung·
von() bis 100% bzw. die des Spannungsverhält­
nisses U/Umax 'trägt. Die maximal gemessene
Feldstärke einer Antenne, also ihre Haupt­
strahlung, wird gleich 1 bzw. 100% gesetzt und
unter dem Winkel oo aufgetragen. Alle folgen­
den Empfangsspannungen, die im Bereich eines
Drehwinkels von 180°. gemessen werden, sind
zur Maximalspannung ins Verhältnis gesetzt
und entsprechend ihremWinkelgrad zur Haupt-
56
1f10 1P
%
ao
""""' V as
n
�
---
�'\-- --- ---
-I --- a6�
� ':\ 1/ a�
I
20
1\ ) az
\... /
I
I
0 0
60° oo·
I
• ·1za• 150" 180
so·
0
hnlhe�
iJ'fnun'g.swinkul
Bild3.9
Das normierte Horizontaldiagramm eines waagerechten
Halbwellendipols in rechtwinkligen Koordinaten
(Winkelbereich auf 180° eingeschränkt)
Strahlrichtung eingetragen. Die aus der Ver­
bindungslinie der einzelnen Meßpunkte gebil­
dete Riebtkurve vermittelt ein Bild der Strah­
lungseigenschaften.
Bei Antennen mit unsymmetrischen Strah­
lungslappen kann man die Abszisse bis 360°
verlängern und dann die RichtkennliN.e über
den Vollkreis darstellen. Bei der Aufzeich­
nung der Strahlungsdiagramme in der Vertikal­
ebene von horizontal polarisierten Antennen
begnügt man sich meist, die Winkel von 0 bis
90° zu erfassen ..Bild 3. 8 a und Bild 3. 9 zeigen als
Beispiel die Horizontaldiagramme waagrechter
Halbwellendipole.
Das Riebtdiagramm läßt einige wichtige
Kenngrößen der betrachteten Antenne erken­
nen. Die Strahlbreite in der Hauptstrahlrich­
tung einer Antenne nennt man den Öffnungs­
winkel oder Halbwertswinkel. Es ist der Winkel
zwischen der Richtung des Strahlungsmaxi­
mums lind der Richtung, in der die Strahlungs­
dichte auf die Hälfte der maximalen zurück­
geht. Um ihn zu ermitteln, setzt man den Punkt
der größten Spannung (Hauptempfangsrich­
tung) mitdem Wert 1,0 ein und sucht die beiden
Punkte zu beiden Seiten der Richtkeule, bei
denen die Spannung auf de� 0,71fachen Wert
der Maximalspannung abgesunken ist. Dieser
Spannungsabfall auf den 0,71fachen Wert
(lt.Jz
) entspricht einem ·Leistungsabfall auf
50% bzw.- 3 dB. Gemäß Bild 3.8a wird nun
vom Mittelpunkt aus je-eine Gerade durch die
ermittelten Punkte des 0,71fachen Spannungs­
werts gezogen. Diese Geraden bilden die
Schenkel des gesuchten Halbwertswinkels. Ge­
bräuchlich sind ·auch die Begriffe Halbwerts-
breite oder 3-dB-Breite. Sie kennzeichnen den
Winkelbereich, innerhalb dessen die Strah­
lungsdichte auf nicht weniger als die Hälfte
der maximalen Strahlungsdichte absinkt.
Aus dem rechtwinkligen Koordinatensystem
läßt sich der Öffnungswinkel sinngemäß er­
sehen. Da man das Riebtdiagramm gewöhnlich
in der horizontalen Ebene und in der vertikalen
Ebene beschreibt, wird auch zwischen dem hori­
zontalen und dem vertikalen Öffnungswinkel
unterschieden.
Das Vorwärts/ Rückwärts- Verhältnis, auch
als Vor/Rück- Verhältnis ( VRV) oder als Rück­
dämpfung bezeichnet, stellt das Verhältnis zwi­
schen der unter dem Winkel 0° aufge,tragenen
Maximalspannung und dem bei einem Winkel
von 180? abgelesenen Spannungswert dar. Die­
ses Verhältnis wird in Dezibel angegeben. Nach
[1] istjedoch unter Rückdämpfung die Neben­
zipfeldämpfung im Winkelbereich zwischen 90°
und 270° oder in einem anzugebenden Teil
dieses'-Bereichs zu verstehen. Beiden Defini­
tionen wird die Schreibweise
. halb horizontal polarisiert. Um die Charak"
u,
Rückdämpfung 20 lg --0-dB
= teristik zu verdeutlichen, wurde in Bild 3.10
Utsoo
gerecht.
Seltener ist der Begriff Vorwärts/Seitwärts­
Verhältnis (VSV). Er kennzeichnet sinngemäß
das Spannungsverhältnis zwischen den Win­
keln 0° und 90° bzw. zwischen 0° und 270°.
Punkte des Strahlungsdiagramms, in denen
die Spannung praktisch 0 ist, bezeichnet man
als Nullstellen, deren Lage man mit dem Null­
wertswinket kennzeichnen kann. Dies ist der
Winkel zwischen der Richtung des Strahlungs­
maximums und der ersten Nullstelle. Die Null­
wertsbreite wird durch den Winkelbereich zwi­
schen den ersten Nullstellen zu beiden Seiten
der Hauptkeule dargestellt.
Wie in Bild 3.8 b dargestellt,findet man neben
der Hauptkeule noch mehr oder weniger aus­
geprägte Nebenkeulen oder Nebenzipfel. Diese
sind meistens unerwünscht, weil sie den ein­
deutigen Riebteffekt beeinträchtigen und die
Hauptkeule schwächen. Das Verhältnis der
Maximalspannung (Hauptstrahlrichtung) zur
Spannung eines Nebenzipfels nennt man
Nebenzipfeldiimpfung; sie stellt das in dB aus­
gedrückte Verhältnis der von der Antenne in
der Hauptrichtung erzeugten Strahlungsdichte
oder von ihr aufgenommenen Empfangsleistung
zu der Strahlungsdichte oder Empfangsleistung
in der Richtung des größten Nebenzipfels in
dem Winkelbereich außerhalb der Halbwerts­
breite dar. Der auf diese Weise gekennzeichnete
Nebenzipfel wird mit seiner Richtung, bezogen
auf die Hauptstrahlrichtung (0°), in Winkel­
graden angegeben. Dies istdie Winke/dämpfung.
Ein Riebtdiagramm ist normiert, wenn man
die Maximalspannung Umax der Hauptstrahl­
richtung gleich dem Wert I (100%) gesetzt hat
und alle übrigen richtungsabhängigen Span­
nungswefte U als Verhältnis zu Umax nach der
Beziehung U/ Umax eingetragen sind (s. Bild 3.8a
·
und Bild 3.9).
3.2.2. Die Strahlungseigenschaften
des Halbwellendipols
Die räumliche Strahlungscharakteristik kann
man sich qtwa als einen Ringwulst vor$llen,
dessen zentrische Achse der Antennenleiter
bildet (Bild 3.10). In diesem Falle verläuft die
Antennenachse waagrecht, der Dipol ist des­
längs der Strahlerachse ein horizontaler
Schnitt durch den Ringwulst ausgeführt. Die,
schraffierten Schnittflächen zeigen das Hori­
zontaldiagramm entsprechend Bild 3.8. Man
erkennt, daß die Hauptstrahlung eines Halb­
wellendip�ls im freien Raum immer im rechten
Winkel zur Leiterachse verläuft. Diese Fest­
stellung trifft auch dann zu, wenn man das
Riebtdiagramm aus einer anderen Ebene be­
trachtet. Wenn man z. B. senkrecht auf den
Querschnitt des Antennenleiters blickt und den
Bild3.10
Die Strahlungscharakteristik eines horizontalen Halb­
wellendipols in räumlicher Darstellung (Riogwulst
teilweise aufgeschnitten)
57
Ringwulst radial aufschneidet, ergibt sich ein
reiner Kreis als Riebtdiagramm mit dem
Leiterquerschnitt als Mittelpunkt (Bild 3.11).
Dieser Schnitt ist das Vertikaldiagramm eines
horizontalen Halbwellendipols im freien Raum.
Würde man den Dipol vertikal polarisieren,
dann müßte das Kreisdiagramm nach Bild 3.11
als Horizontaldiagramm eines Vertikaldipols
und das Doppelkreisdiagramm in Bild 3.8 als
Vertikaldiagramm eines Vertikaldipols bezeich­
net werden.
Um dieses etwas umständliche Kennzeich­
nungsverfahren zu vereinfachen und zu ver­
deutlichen, wird oft die Bezeichnung E-Ebene
und H-Ebene benutzt. Dabei bezieht man die
E-Ebene auf den Verlauf der elektrischen
Feldlinien in der ebenen Wellenfront und die
H-Ebene auf deren magnetische Feldlinien
(siehe Abschn.1.1.5.). Da bei linear polarisier­
ten Antennen die Längenausdehnung des An­
tennenleiters dem Verlauf der elektrischen Feld­
stärke E entspricht, gibt z. B. die Richtkenn�
Iinie in Bild 3.8 immer ein E-Diagrammwieder,
unabhängig davon, ob der Dipol horizontal,
vertikal oder geneigt polarisiert wird. Sinn­
gemäß stellt Bild 3.11 immer ein H-Diagramm
dar, weil es auf die Ebene der magnetischen
Feldstärke H bezogen ist. Nach (I I ist das
E- bzw. H-Diagramm die zeichnerische Dar­
stellung der Riebtcharakteristik einer linear
polarisierten Antenne in der durch die Haupt­
strahlrichtung und den elektrischen bzw.
magnetischen Feldvektor gebildeten Ebene.
3.2.2.1. Veränderungen der Riebtcharakteristik
· vo.n Horizontalantennen
durch Umgebungseinflüsse
Die bisher besprochenen Riebtdiagramme
setzen voraus, daß sich die Antenne im freien
Raum oder wenigstens sehr hoch über der
Erdoberfläche und weit entfernt von anderen
Objekten befindet. »Sehr hoch« und »weit
entfernt« sind dabei relative Begriffe; denn sie
müssen im Zusammenhang mit der Betriebs­
wellenlänge betrachtet werden. So darf man
z.B. eine Antenne für das 2-m-Amateurband,
die auf einem 10 m hohen Mast befestigt ist,
bereits als hoch über der Erdoberfläche bezeich­
nen, denn ihre Auf bauhöhe beträgt in diesem
Falle 5 Wellenlängen. Wollte man einen 40-m­
Strahler mit 5 Wellenlängen Abstand vom Erd-
58
Bild 3.11
Das Vertikaldiagramm eines horizontalen Halbwellen­
dipols (H-Ebene, vertikaler Öffnungswinkel 360°)
boden montieren, so müßte seine Aufbauhöhe
bereits 200m betragen, denn 10m Höhe wür­
den in diesem Fall nur t Wellenlänge darstel­
len. Daraus geht hervor, daß man Kurzwellen­
antennen - zumindest von Funkamateuren -
kaum in einer solchen Höhe und in so großem
Abstand von anderen Objekten aufbauen kann,
daß die Umgebungseinflüsse zu vernachlässigen
wären.
Befindet sich eine Antenne in Näherung zum
Erdboden, so wflrden deren Kennwerte als
Folge der Reflexionen vom Erdboden verän­
dert. Das trifft besonders für den Strahlungs­
widerstand, den Verkürzungsfaktor und die
Riebtcharakteristik zu. in welchem Grade sol­
che Veränderungen der Kennwerte eintreten,
hängt von der Aufbauhöhe der Antenne-be­
zogen auf die Wellenlänge -, ihrer Richtung
zur Erdoberfläche und den elektrischen Eigen­
schaften des Erdbodens und der Umgebung ab.
Wellen,die eineAntenne senkrechtoder spitz­
winklig nach unten zur Erdoberfläche hin ab­
strahlt, werden dort reflektiert. Diese reflektier­
ten Strahlungsanteile passieren die Antennen­
struktur auf ihrem Rückweg und induzieren
dabei einen Strom im Antennenleiter. Phasen­
lage und Größe des induzierten Stromes hän­
gen von der Aufbauhöhe der Antenne über der
reflektierenden Erde ab. Der resultierende An­
tennenstrom setzt sich deshalb aus 2 Kompo­
nenten zusammen: Die Amplitude der Haupt­
komponente ist durch die Sendeleistung und
den Strahlungswiderstand bestimmt. Die zweite
Komponente besteht aus der vom Erdboden
zum Antennenleiter reflektierten Strahlung.
Sie kann in Abhängigkeit vom Abstand An­
tenne-Erde mehr oder weniger in Phase mit
der Hauptkomponente sein. Bei Gleichphasig-
keit addieren sich die Ströme,, Sind sie nicht
gleichphasig, so ist der resultierende Antennen­
strom gleich der Differenz beider Komponen-•
ten. Da die vom Sender zur Antenne über­
tragene Leistung P konstant ist, muß sich bei
dem durch die reflektierten Anteile veränderten
Antennenstrom I nach der Beziehung P = 12 R
auch die Impedanz R der Ant�::nne ändern.
Deshalb entspricht der Fußpunktwiderstand
einer Antenne bei Erdbodenannäherung nicht
mehr dem theoretischen Wert.
Bild 3.12 veranschaulicht, wie sich die auf
die Wellenlänge bezogene Aufbauhöhe eines
horizontalen Halbwellendipols über idealer
Erde auf sein Vertikaldiagramm auswirkt. Es
wird dabeiein Multiplikationsfaktor angegeben,
der immer dann seinen theoretisch möglichen
Maximalwert 2,0 erreicht, wenn direkte Welle
und reflektierte Welle gleiche Phasenlage und
gleiche Richtung haben.
Da sich durch die Erdbodenreflexionen das
Vertikaldiagramm unter Bildung mehrerer
Hauptkeulen nach oben erhebt, nennt man die
Winkelgrade zurHorizontalen, bei denen Strah­
lungsmaximum auftritt, auch Erhebungswinkel.
Nach Bild 3.12d beträgt z. B. der Erhebungs­
winkel eines waagrechten Halbwellendipols in
tJ. Höhe über idealer Erde 3 0 ° (Multiplikations­
faktor 2,0). Unter den Winkeln 10° und 55°
beträgt der Multtplikationsfaktor 1 ,Q.
Um die Bedeutung des vertikalen EI-hebungs­
winkels einer Antennefürden praktischen Funk­
verkehr über weite Entfernungen (DX-Verkehr)
einschätzen zu können, muß man sich mit der
Raumwellenausbreitung beschäftigen (s. Ab­
schnitt 2.). Bekanntlich kommen weltweite
Kurzwellenverbindungen über Reflexionen an
der Ionosphäre zustande. Mit zunehmender
Frequenz muß der Strahl immer flache� auf die
ionisierte Schicht auftreffen, um noch reflek­
tiert zu werden. Die Bereiche der optimalen
Erhebungswinkel für die einzelnen Amateur­
bänder liegen wie folgt:
40-m-Band 12° bis 40°,
20-m-Band 10° bis 25°,
15-m-Band 7° bis 20°,
10-m-Band 5° bis 14°.
Daraus geht hervor, daß die' Energie, die
eine Antenne mit Erhebungswinkeln > 40°
und <5° abstrahlt, für Weitverbindungen
nicht wirksam ist. Im übrigen wird die Strah­
lung, die annähernd tangential zur Erdober-
fläche verläuft (Erhebungswinkel <5°), senr
stark von dieser absorbiert. Die Winkelbereiche
berücksichtigen, daß die Ionosphäre dauern­
den Schwankungen unterworfen ist. Mit den je­
weiligen Zustandsänderungen ändert sich auch
der optimale ErhebungswinkeL Die größtmög­
liche Auf bauhöhe der Antenne ist immer die
beste, aber bereits bei einer Antennenhöhe von
12 m kann man in den Amateurbändern 10, 15
und 20 m mit guten DX-Ergebnissen rechnen,
während bei einer 40-m-Antenne die Bauhöhe
nicht unter 15 m liegen sollte. Diese Mindest­
höhen beziehen sich auf eine freie Antennen­
umgebung. Nahe gelegene reflexionsfähige Ob­
jekte setzen die wirksame Antennenhöhe herab
und rufen schwer übersehbare Veränderungen
der Riebtcharakteristik hervor. Horizontal po­
larisierte Antennen reagieren besonders emp­
findlich auf Freileitungen aller Art, Traufrohre
von Metalldachrinnen und waagrecht�Dach­
leitungen von Blitzableiteranlagen. Der Einfluß
solcher Objekte kann jedoch vernachlässigt
werden, wenn deren räumliche Ausdehnung
viel kleiner ist als die halbe Wellenlänge, be­
zogen auf die Arbeitsfrequenz der Antenne.
Beispielsweise haben übliche Fernsehantennen
keine nachteiligen Wirkungen auf die Strah­
lungseigenschaften von nahe gelegenen Kurz­
wellenantennen. Die Abstrahlung vertikaler
Antennen wird durch senkrecht ausgedehnte
Objekte, wie Metallmasten aller Art, besonders
gestört.
Wichtig ist, daß alle horizontal polarisierten
Antennen bei gleicher relativer Aufbauhöhe
über der Erde die gleichen vertikalen Erhebungs­
winkel wie ein horizontaler Halbwellendipol
aufweisen. Das bedeutet, daß z. B. eine in
t Wellenlänge über idealer Erde aufgebaute
3-Element-Yagi-Antenne ebenso wie ein sich
in gleicher Höhe befindlicher Halbwellendipol
Erhebungswinkel von 20° und > 60° hat.
Unterschiede bestehen lediglich im Multiplika­
tionsfaktor für die einzelnen Strahlungslappen
(Bild 3.13). Aufgrund der Riebtcharakteristik
der Yagi-Antenne wird die unter dem Er­
hebungswinkel > 60° auftretende Strahlung
zugunsten des Winkels 20°, dessen Strahlung
erheblich vergrößert ist, stark unterdrückt.
Diese Strahlungskonzentration unter niedrigen
Erhebungswinkeln hat für Weitverbindungen
besondere Wirkung. Auch vertikal gesteckte
Antennen mit Horizontalpolarisation (Etagen­
antennen) folgen der obigen Regel. In diesem
59
Bild 3.12 Der Erhebungswinkel horizq_ntaler Halbwellendipole in Abhängigkeit von der Aufbauhöhe über
der idealen Erde; in einer Ebene quer zur Dipolachse
a - Höhe ·P über idealer Erde, b- Höhe -!J. über idealer Erde, c- Höhe f.< über idealer Erde,
d- Höhe ·!-A über idealer Erde, e- Höhe iJ. über idealer Erde, f- Höhe i;· über idealer Erde,

Fall ist nur zu beachten, daß als Bezugspunkt (s. Abschn.l9.4.1.)- im Kurzwellen-Amateur­
für die Aufbauhöhe über der Erdoberfläche der betrieb nur selten verwendet. Im 2-m-Amateur-
mittlere Abstand der Etagen gilt.
ro· w 70' 60' 50' 40'
Beispiel
Nach Bild 3.14 befindet sich eine einfach ge­
stockte, horizontale Richtantenne mit ihrer
unteren Ebene in tJ.. Abstand vom Erdboden.
Der Abstand der beiden Etagen beträgt eben­
falls tJ... Daraus ergibt sich eine wirksame Auf­
bauhöhe von tJ...

3.2.2.2. Veränderungen der Riebtcharakteristik

von Vertikalantennen a as w 1,s z,o z,s �o �s 4.0
durch Umgebungseinflüsse Bild 3.13
Die Vertikaldiagramme einer horizontalen 3-Element­
Vertikal polarisierte Antennen werden - mit Yagi-Antenne (A) und eines horizontalen Halbwellen­
Ausnahme der sogenannten Ground-Plane dipols (B) in i• Höhe über idealer Erde

60
g- Höhe fÄ über idealer Erde, h- Hi;ihe JA über idealer Erde, j- Höhe liA über idealer Erde,
k- Höhe ttA über idealer Erde, I- Höhe tiA über idealer Erde, m- Höhe U über idealer Erde
band gewinnt die Vertikalpolarisation im Zu­
sammenhang mit den FM-Relais zunehmend
an Bedeutung.
Bei einer vertikal polarisierten Antenne wird
als Folge der Erdbodenreflexionen das Riebt­
diagramm der E-Ebene verformt, das in diesem
Bild 3.14
Beispiel für die Ermitllung der wirksamen Aufbauhöhe
über idealer Erde bei vertikal gestockten Horizontal­
antenneo
Fall das Vertikaldiagramm darstellt. Bild 3.15
zeigt das Vertikaldiagramm eines Vertikal­
dipols, wie es sich etwa einstellen würde, wenn
sich der Dipol sehr hoch über der Erde befände.
Der untere, schraffierte Teil der Strahlungs­
lappen soJI etwa den Winkelbereich kenn­
zeichnen, dessen Strahlungsanteil bei Erdan­
näherung von der Erdoberfläche wieder nach
oben reflektiert witd. Wie bereits unter 3.2.2.1.
ausgeführt wurde, addieren sich die reflektier­
ten Wellen vektoriell mit den direkten Wellen
in Abhängigkeit von der auf die Strahlermitte
bezogenen Aufbauhöhe in A über der idealen
Erde. Das Ergebnis ist in Bild3.16 für vertikale
Halbwellendipole in verschiedenen Höhen dar­
gestellt. Dabei fällt auf, daß der kleinste verti­
kale Erhebungswinkel 0° beträgt. Das könnte
bedeute17, daß die Hauptstrahlung sehr flach
und annähernd tangential zur Erdoberfläche
verlaufen würde. Leider ist diese für die Aus­
breitung über die Ionosphäre so günstige Flach-
61
 Möglichkeiten gibt. Man kann ihn bestimmen
als

- Riebtfaktor oder Strahlungsgewinn,

- Feldstärke- oder Spannungsgewinn,
- Antennengewinn oder Leistungsgewinn

mit oder ohne Berücksichtigung der Antennen­

verluste.
Die Bezugsantennen reichen vom Kugel­
strahler im freien Raum bis zum Halbwellen­
dipol in gleicher Höhe. Die Werte unter­
Bild 3.15 scheiden sich dabei um 8,15 dB. Entsprechend
Vertikaldiagramm eines vertikalen Halbwellendipols in
dem Reziprozitätsprinzip gelten die folgenden
sehr großem Abstand vom Erdboden
Betrachtungen für den ·-sendefall und für den
Empfangsfall gleichermaßen.
strahlung nur bedingt wirksam, denn die Strah­ Der Antennengewinn G ist das Produkt aus
lungsanteile mit dem Erhebungswinkel < 5° Riebtfaktor D (von eng!.: directivity) und dem
gehen durch Absorption an der Erdoberfläche Antennenwirkungsgrad 11
verloren. Die gestrichelt eingezeichneten Kur­
ven kennzeichnen diese Erdverluste. G=11·D. (3.13.)
Der Einfluß des Erdbodens auf die Strah­
lungseigenschaften von vertikal polarisierten Der Antennenwirkungsgrad 11 ist z.B. bei
Kurzwellenantennen wird in Abschnitt 19. aus­ Sendeantennendas Verhältnis der abgestrahlten
führlicher besprochen. Leistung zur gesamten zugeführten Leistung. Er
liegt zwischen 0 und 1 und berücksichtigt die
Verluste in der Antenne, im Boden, in An­
3.2.3. Der Antennengewinn passungsgliedern und in Nebenzipfeln. Bei kom­
plizierteren Antennengebilden sind auch noch
Eine wichtige Kenngröße von Antennen ist der Polarisations-, Phasen-, Erreger- und Aus­
Gewinn, für dessen Angabe es verschiedene leuchtfehler zu berücksichtigen. Ein Wirkungs-

7,5 0.5 0 0,5 1,0 7,5 z.o 7.5 1,0 as o 0,5 7,0 �5
Bild 3.16 Vertikaldiagramme senkrechter Halbwellendipole. Als Aufbauhöhe gilt der Abstand Erde zu geometrischer
Mitte des Dipols; a- Mittenhöhe -!-.<über idealer Erde, b- Mittenhöhe iJ. über idealec Erde,
c- Mittenhöhe j-J. über ideal.cr Erde, d- Mittenhöbe IJ. über idealer Erde

62
grad von 50% (1}= 0,5) ergibt 3 dB Unter­
schied zwischen Gewinn und Richtfaktor.
Der Riebtfaktor D wird auch als Strahlungs­
gewinn bezeichnet oder als Riebtfaktor be­
zogen auf den Kugelstrahler. D ist also der
Gewinn der verlustfreien Antenne bezogen auf
den Kugelstrahler. Eine Angabe vonG schließt
im allgemeinen die Antennenverluste mit ein,
während D diese Verluste nicht erfaßt. In der
Literatur wird oftG statt D verwendet. Nur bei
verlustlosen Antennen ist 11 = 1 und damit
G = D. Die Benutzung des Riebtfaktors hat
den Vorteil, daß er direkt aus dem Gesamt­
strahlungsdiagramm ermittelt werden kann.
3.2.3.1. Die Definition des Gewinns
Für den Antennengewinn gibt es 2 gleichwertige
Definitionen
Max. Strahlungsdichte
der Versuchsantenne A
G = ---,------
Max. Strahlungsdichte
der Bezugsantenne B
bei gleichen zugeführten Leistungen als Ver­
hältnis der maximalen Strahlungsdichten im
Fernfeld.
Vereinfacht geschrieben:
(3.14.)
als Verhältnis der Feldstärken- oder Empfangs­
spannungen zum Quadrat am Empfangsort
bei gleichen zugeführten Leistungen am Sende­
ort.
A Spannungs-, Strom- und Leistungsverhältnis in
G - Gewinn der Antenne A über oder in be-
B
zug auf Antenne B
UA - Empfangsspannung der Versuchs­
antenne A
Ua - Empfangsspannung der Bezugs­
antenne B.
Die Empfängereingangsspannung U ist all­
gemein über den Antennenfaktor k mit der
Feldstärke Everbunden; in der Formel entfällt
der Antennenfaktor.
Leistung der Bezugsantenne B
G =
Leistung der Versuchsantenne A '
bei gleichen Strahlungsdichten im Fernfeld als
Verhältnis der zugeführten Leistungen.
Vereinfacht geschrieben:
A Pa
G = , (3.15.)
B PA
als Verhältnis der Leistungen am Sendeort bei
gleichen Feldstärken oder Empfangsspannun­
gen am Empfangsort
A
G - Gewinn der Antenne A über oder in be­
B zug auf Antenne B
Pa - zugeführte Leistung der Bezugs­
antenne B
PA - zugeführte Leistung der Versuchs­
antenne A.
Man beachte dabei die unterschiedliche An­
ordnung von A und B bei beiden Definitionen.
Da der Gewinn einer Antenne beim Senden
und Empfang gleich ist, können die Antennen
A und B entweder auf der Sendeseite oder auf
der Empfangsseite eingesetzt werden. Wird bei
der Gewinnangabe keine Bezugsrichtung an­
gegeben, so ist immer der Gewinn in der
Hauptstrahlrichtung bzw. in Richtung der
Hauptkeule gemeint.
Der Gewinn wird günstiger als logarithmi­
sches Verhältnis oder Leistungsmaß in dB an­
gegeben
gfda= 101gG. (3.16.)
Während eine Gewinnangabe als Zahl zwei­
deutig sein kann (z.B. Leistungsgewinn 2 ent­
spricht 3 dB Antennengewirin; Spannungs­
oder Feldstärkegewinn 2 entspricht 6 dB An­
tennengewinn !), wird die Gewinnangabe in dB
eindeutig.
Bild 3.17 zeigt den Gewinn aus einem
Dezibel. Da man in der Antennentechnik auch
mit Dämpfungen zu rechnen hat, gibt Bild 3.18
die Spannungs-, Strom- und Leistungsverhält­
nisse der Dämpfung wieder.
Das Rechnen mit Dezibel hat den Vorzug,
daß die dB-Werte einfach addiert oder sub­
trahiert werden können. Angenommen, eine
Antenne wird mit einem Gewinn von 12 dB
angegeben, die Verluste der Speiseleitung be­
tragen aber 7 dB, so beträgt der Gewinn der
Gesamtanordnung 12 dB- 7 dB = 5 dB.
Mitunter werden Spannungs-, Strom- und
Leistungsverhältnisse auch in Neper (Np) an­
gegeben (meist im Zusammenhang mit Speise-
63
 ro r-------· ---+----------+----------+----�/'� �
/
�r-------�r-----
---1---------+���---- �
V
20 --�-- ---+------!--- - / ------
--- --- -� ?(
����������������������� "'-�---j
··-r----L.:... - .- -+.
,...
. ·-'
- -- ---
�-
-;;.- -
�
/ -1----;-1 -...."'-'-"'
__J_ .. -+ +- ----�
6 r-·
r--
/
-
.....

-
.{1 ·-

-
:: ----·
-� -------�r;./----
/ s�_;._"�.�-��7:-- --·
I - -----1
4 _,

r-- .f---
...- , I ,
1

t --t
�
- -
"��
.2 ------ - -l- ---·--· ·--···· -·--
Bild 3.17

.... ...-"1....
' .. II ; Strom-, Spannungs- und

10
J
5
I
10
I I,
15 dB 20
Leistungsverhältnis des
Gewinnes in Dezibel

100 w -0
80
...,._
aar-_..", ::o...
� -... .. -+---··- --
.. ."- ·-===20
0.6 1---��� -���--- ----1----4---4 40
'
60

...... �--+�---- --+-------_,ro

, ......,

.... ......, %,
0.4rr-----��, �--� �-��
r-------'�--�----'� " I ��� ---+-----�
�L
-....;: �
- �
'1!'2o
0.2 --- - - -
1 'l>--+-- ---=-........
;;;-t- -
. .... ... ....
-- ... ....
-.. --_, so I
�
't
1 ...... �
� (!10
�Qil'l
10 ...... 90 "'5
:.
'i
'"
�
�
1! 5-<=
=006'1------t---�� ---��-� --- �--- ---;
95�
�
�

� ·§ao4r--------1----,:-----t-- ----"'"""'""+---------t
3 2 97
0.021-----+-
-- 1 --+---
----4-- """ ---i 99
-��
1 O,Oto -5 -10 -15 OezibeljdB] -20

Bild 3.18 Strom-, Spannungs- und Leistungsverhältnis der Dämpfuni in dB

64
lei�ungen und in der Fernmeldetechnik). Zwi­
schen Dezibel und Neper bestehen folgende
Zusammenhänge:
1 Neper = 8,686 Dezibel bzw.
1 Dezibel = 0,116 Neper.
Mehrere Tabellen im Anhang gestatten das
direkte und sehr genaue Ablesen der Werte.
3.2.3.2. Bezugsantennen
Als Bezugsantennen sind vorwiegend 3 Anten­
nen gebräuchlich:
Kugelstrahler (Isotroper Strahler)
Ein verlustloser punktförmiger Strahler mit
kugelförmiger Strahlungscharakteristik gleich­
mäßig in alle Richtungen. Die Polarisation
kann theoretisch beliebig sein (linear, elliptisch,
zirkular), meist wird lineare Polarisation an­
genommen. Der Kugelstrahler ist hypothetisch
(nicht realisierbar); der zugehörige Gewinn
wird mit G, G0, Gk oder G1 bezeichnet. Üblich
ist eine Gewinnangabe in dBi.
G1 = 1; g1 = 0 dB, kein Riebtfaktor bedeutet
ungerichtete Strahlung.
Elementardipol (Hertzscher Dipol)
Ein verlustloser angepaßter Strahler mit homo­
gener (gleichförmiger) Stromverteilung, der ge­
genüber dem Kugelstrahler bereits eine Riebt­
wirkung und eine definierte Polarisation hat.
Der Gewinn, bezogen auf den Kugelstrahler,
ist 1 ,5 entsprechend I,76 dB. Der Elementar­
dipol könnte annähernd durch einen kurzen
Strahler mit Endkapazitäten, gespeist über ein
Anpassungsglied, realisiert werden.
Halbwellendipol ( ).f 2-Dipol)
Ein verlustloser, angepaßter und selbstresonan­
ter Strahler mit sinusförmiger Stromverteilung.
Der Gewinn, bezogen auf den Kugelstrahler,
ist I ,64, entsprechend 2,15 dB. Der zugehörige
Gewinn wird mit G0 oder Gd bezeichnet, üblich
ist eine Gewinnangabe in dBd. Strenggenom­
men kann dieser Dipol auch nur schwer reali­
siert werden. Einerseits soll der Strahler wegen
der Verluste dick sein, andererseits wegen der
sinusförmigen Stromverteilung dünn.
Als Bezugsantennen für Antennenvergleichs­
messungen sind gebräuchlich:
- UKW-Band: Halbwellen-Faltdipol
- VHF/UHF-Bereich: Ausziehbarer Standard-
S Rothammel, Antennenbuch
dipol mit koaxialem Symmetrierglied oder
Dipolgruppe mit Reflektor, Gewinn 7,7 dBd
(NBS-Standardaotenne)
- GHz-Bereich: Standard-Hornantennen mit
z.B. 16,5 dBi.
Internationale Gewinndefinitionen (nach CCIR
Radio Regulations No. 100/101, 1971)
Absoluter oder isotroper Gewinn (G1): Gewinn
einer Antenne in einer gegebenen Richtung,
wenn die Bezugsantenne ein Kugelstrahler im
freien Raum ist.
Relativer Gewinn: Gewinn (G d)einer Antenne in
einer gegebenen Richtung, wenn die Bezugs­
antenne ein verlustfreier Halbwellendipol i m
freien Raum i s t und seine Äquatorialebene die
gegebene Richtung enthält.
Ä'quivalente Strahlungsleistungen (nach ITU
Radio Regulations 1 - 6.24 bis 6.26, 1982)
EIRP (ejfective isotropically radiated p.ower) :
Der Antenne zugeführte Sendeleistung, mul­
tipliziert mit dem Antennengewinn in einer ge­
gebenen Richtung, bezogen auf einen Kugel­
strahler (G1).
ERP (ejfective radiated power) : Der Antenne
zugeführte Sendeleistung, multipliziert mit dem
Antennengewinn in einer gegebenen Richtung,
bezogen auf einen Halbwellendipol (Gd).
Die äquivalente Strahlungsleistung ist die
Leistung, die man verlustlosen Bezugsstrahlern
zuführen muß, um in der Hauptstrahlrichtung
die gleiche Strahlungsdichte zu erzeugen wie
die Antenne.
Die Bezugsantennen werden als linear pola­
risiert angenommen. Ist die zu untersuchende
Antenne zirkular polarisiert, so nimmt ein
linear polarisierter Strahler nur die halbe
Leistung aus dem Feld auf ( 3 dB). Es ist
-
daher zweckmäßig, den Gewinn einer zirkular
polarisierten Antenne auf einen zirkular polari­
sierten Bezugsstrahler mit gleichem Drehsinn
zu beziehen.
Die Bezugsantennen werden üblicherweise
als Freiraumstrahler betrachtet, das heißt, man
bezieht den Gewinn auf einen Bezugsstrahler im
freien Raum. Tatsächlich ergibt sich aber durch
den Erdboden nur eine Abstrahlung in den obe­
ren Halbraum. Der Erdboden wirkt dabei als
Reflektor. Bei ideal leitendem und reflektieren·
dem Erdboden verdoppelt sich dit: Empfangs­
feldstärke, der Gewinn ist somit G = 4, ent­
sprechend 6 dB. Ein Halbwellendipol in einer
Höhe von J./2 über der Erde - das ist die Höhe,
65
in der der Strahlungswiderstand wie im freien
Raum 73,2 1.1 beträgt- hat theoretisch den Ge­
winn von 6 dB + 2,15 dB = 8,15 dB bei einem
Erhebungswinkel (Eievationswinkel) von rund
30°. Der theoretisch höchste Gewinn von 9,2 dB
für einen horizontalen Halbwellendipol über
idealem Erdboden entsteht bei einer Höhe von
etwa 0,6.1. und einem Elevationswinkel von
etwa 25°. In der Praxis bleiben aber von den
6 dB Reflexionsgewinn vielleicht 3 bis 5 dB
übrig, abhängig von der Frequenz in Verbin­
dung mit der Bodenleitfähigkeit.
Bei direkt gegen Erde erregten Vertikalan­
tennen entsteht mit dem gleichphasigen Spiegel­
bild ein Freiraumstrahler mit gleichen Verhält­
nissen. Da durch den Erdboden jedoch in die
untere Halbebene nichts abgestrahlt werden
kann, ergibt sich für die obere Halbebene eine
Leistungsverdopplung entsprechend einer Ge­
winnerhöhung um den Faktor 2 oder rund 3 dB.
Für vertikale Antennen müssen die Reflexions­
eigenschaften des Erdbodens besonders be-
rücksichtigt werden (siehe Abschnitt 19.). Man
setzt meistens unendlich gut leitenden Erdboden
voraus und bezieht den Gewinn auf einen
Bezugsstrahler im freien Raum, z.B. Kugel­
strahler oder HalbwellendipoL Eine kurze
Vertikalantenne wird z.B. als Bezugsantenne
bei Industriestörungen verwendet (CCIR Rep.
258-3) oder als Meßantenne bei Feldstärke-
·
oder Störstrahlungsmessungen.
In der Praxis sind vertikale Bezugsantennen
nicht besonders geeignet; einerseits wegen der
notwendigen ausgedehnten Erdungsnetze oder
Gegengewichte, andererseits wegen der Um­
gebungseinflüsse. So mißt man z.B. im VLF/
HF-Bereich vorteilhafter mit Rahmenantennen
als mit Stabantennen.
Eine Viertelwellen-Groundplane-Antenne
wird häufig einer Viertelwellen-Marconi-An­
tenne über idealem Erdboden mit dem absolu­
ten Gewinn von 3,28, entsprechend 5,16 dBi
gleichgesetzt. Das ist jedoch unzutreffend. Die
Groundplane-Antenne in Erdnähe entspricht
elektrisch einem gegen Erde erregten Vt<rtikal­
,82, entsprechend
p
di ol. Dessen Gewinn ist
4 ski, Orr) ersetzt die äquivalente Raumfläche
6,83 dBi (vergleiche. Abschnitt 3.2.3.6. Ta­
belle 3.1.: Spiegelungsprinzip führt auf Ganz­
wellendipol mit Faktor 2 wegen oberem Halb­
raum).
66
3.2.3.3. Der Zusammenhang zwischen
Gewinn und Riebtcharakteristik
Der Riebtfaktor oder Strahlungsgewinn D ist
im Sendefall
Maximale Strahlungsdichte
D= ,
Mittlere Strahlungsdichte
als Verhältnis der maximalen Strahlungsdichte
im Fernfeld zur mittleren Strahlungsdichte,
die entstehen würde, wenn die gesamte Strah­
lungsleistung gleichmäßig in den gesamten
Raum abgestrahlt würde (Kugelstrahler).
Bei gleicher Strahlungsleistung verhalten sich
die Strahlungsdichten umgekehrt proportional
wie die zugehörigen Flächen (kleine Fläche er­
gibt große Strahlungsdichte). Damit kommt
man zur gleichwertigen Formel
D = 4rr (3.17.)
n
als Verhältnis des gesamten Raumwinkels 4n
·
zum äquivalenten Raumwinkel 1.1, in dem bei
gleicher Strahlungsleistung die maximale Strah­
lungsdichte gleichmäßig vorhanden wäre. Das
1.1 beinhaltet ein Doppelintegral über das Qua­
drat der relativen oder normierten Riebtcha­
rakteristik (räumliches Strahlungsdiagramm).
Für einfache Antennenformen kann man das
Integral berechnen; bei komplizierteren Dia­
grammen ist praktisch nur die grafische Aus­
wertung brauchbar (z. B. grafische Integration
= Planimetrierung).
Eine einfache Näherungsmethode nachKraus
ersetzt die äquivalente Raumfläche durch eine
Rechteckfiäche, gebildet aus dem Produkt der
Halbwertsbreiten der E- und H-Ebene:
41253; 253
D� d/dB� lOig 41 . (3.18.)
<XE.' IXH <XE • <XH
<XE - Öffnungswinkel der E-Ebene in Grad
<XH- Öffnungswinkel der H-Ebene in Grad.
Die Näherungsmethode ist auf Antennen be­
schränkt, die eine nicht zu schmale Hauptkeule
und keine wesentlichen Nebenzipfel haben.
Eine andere Näherungsmethode ( Dombrow­
durch eine Kegelfläche. Es ergibt sich ein höhe­
rer Gewinn, da die Ellipsenfläche kleiner ist als
die Fläche des außen liegenden Rechtecks, ge­
bildet aus den Halbwertsbreiten:
52 532
D� (3.19.)
():E/0 . IXH/0
 Die Zahl in der Formel über dem Bruchstrich Grad Dezibel fJrt!l!
wird auch als Gewinnbandbreite-Produkt be­
200 -2 200
zeichnet. - 180 180
Schon bei verlustlosen Antennen (D = G) 160 0 160
sind Werte zwischen 32000 und 38000 üblich. 1'1() 11j(]
120 2 120
Ist der Nebenzipfelanteil hoch, wie z.B. bei
logarithmisch periodischen Antennen, Helicai­ "'
700 lf 100
t:: 90 90
Antennen oder bei kleinen Reflektoren, kann "'
80 80
� IJ
der Wert 30000 unterschritten werden. ' 70 70
'<J
Weit verbreitet ist die Gewinnermittlung aus 60 8 60
den Öffnungswinkeln nach der Kraus- Formel 10
50 50
GI. (3.18.), indem man diese so modifiziert, daß �
lj(] .s:; lj(]
als Ergebnis der theoretische Höchstgewinn in t: 12
-----
dB, bezogen auf einen bestimmten Halbwellen­ -------�
30 1/f 30
dipol (dBd}erscheint [3], [4): <!!
25 16 25
25154
gdBd lOiog --- . (3.20.) 20 20
=
78
(XE• !XH

Diese Gewinnaussage bezieht sich· auf An­ 1!i 20 15

tennen mit idealisierten Diagrammen (keine
Rückwärtsstrahlung, keine Nebenkeulen), da­
her ist der errechnete Gewinn ein Höchstwert,
der in der Praxis nicht erreicht wird. Es sei des­
halb allgemein empfohlen, von dem erhaltenen
Ergebnis I bis 2 dB abzuziehen. Größere
Nebenkeulen und mangelhafte Rückdämpfung
bedingen größere Gewinnverluste [4].
Ein auf der Grundlage dieser Näherungsfor­
mel konstruiertes Nomogramm ist in Bild 3.19
dargestellt. Es gestattet das direkte Ablesen des
annähernden Gewinns in dB bei bekannten
Öffnungswinkeln. Wenn nur der Gewinn und
ein Öffnungswinkel bekannt sind, kann man
den unbekannten 2. Öffnungswinkel eb,enfalls
aus dem Nomogramm ermitteln.
3.2.3.4. Der Zusammenhang zwischen
Gewinn und Fläche
Die Richteigenschaften einer Antennekannman
auch durch den Begriff der wirksamen oder
effektiven Fläche ( Wirkfläche oder Absorptions­
fläche) kennzeichnen. Für den Empfangsfall
wird sie als Absorptionsfläche bezeichnet; sie
stellt eine senkrecht zur Ausbreitungsrichtung
gedachte Fläche dar. Nach Rüdenberg ist sie
definiert durch das Verhältnis der an den An­
tennenklemmen abgegebenen Leistung
Strahlungsdichte. Sie stellt also den Wirkungs­
bereich einer Empfangsantenne dar. Für den
Sendefall ist die Bezeichnung Wirkfläche sinn­
voller. Beide Flächen sind gleich (Reziprozität).
2Z
10 2lf 70
Bild 3.19
Nomogramm zur Bestimmung des Strahlungsgewinnes
von Richtantennen, bezogen auf einen Kugelstrahler
bei bekanntem Öffnunpwinkel der E-Ebene und der
H-Ebene; Beispiel (gestrichelt): "'E = 34 ', "'" = 37'
ergibt g = 13 dB
Die Wirkfläche ist kleiner als die geometri­
sche Fläche. Das Verhältnis der Wirkfläche zur
geometrischen Fläche wird als Flächenausnut­
zung oder Flächenwirkungsgrad bezeichnet. Die
Riebtfaktoren bzw. Gewinne zweier Antennen
verhalten sich wie ihre Wirkflächen. Zwischen
der W irkfläche A und dem Gewinn besteht fol­
gende Verknüpfung:
.P
A = - Gt · (3.21.)
4rr
So beträgt z.B. die Wirkfläche eines Halb­
wellendipols
;.2
A = �·1,64 = 0,1305Ä.2; (3.22.)
für G ist hier I ,64 einzusetzen, als Gewinn des
Halbwellendipols über den Kugelstrahler.
zur Wie Bild 3. 20 zeigt, entspricht die Wirkfläche
eines Halbwellendipols etwa einem Rechteck
der Breite Ä./2 und der Höhe A/4 oder einer
Ellipse der Breite :i). und der Höhe A/4 (Fläc�e
0,13).2). Mit steigender Frequenz sinkt die

67
 Beispiel:
Gesucht ist der Gewinn eines sehr kurzen Di­
pols A über einen Halbwellendipol C; Kugel­
strahler B.

A c
G = 1,5, G = 1,64 .
Bild 3.20 Die Wirkfläche des Handwellendipols
B B

A A B A . . C
G G G =G · I;G
C
= ·

Antennenwirkfläche und damit die abgegebene C B B B

1,5 . 1/1,64 = 0,92, G = 0,92

Empfangsspannung.
Im Sendefall ist die Strahlung eines verlust­
oder
losen Dipols frequenzunabhängig. So gibt z.B.
ein 40 m langer Dipol für 3,5 MHz dieselbe A c
1,76 dB, 2,15 dB.
Feldstärke wie ein I m langer Dipol für 144MHz gB gB
= =

bei gleicher Sendeleistung. Im Empfangsfall

A A B A C
entnimmt der 40 m lange Dipol für 3,5 MHz = =
jedoch etwa 40mal mehr Spannung aus dem gc gB +gC gB -gB

Feld gleicher Feldstärke als der 1 m lange Dipol = 1,76- 2,15 = -0,39, � 0,4 dB.
g
-

für 144 MHz. Das ist die Folge der frequenz­

Das bedeutet, daß der sehr kurze Dipol, un­
abhängigen Wirkflächen. Die bei hohen Fre­
abhängig von seiner Länge, einen nur um etwa
quenzen geringere Empfangsspannung muß
9% geringeren Gewinn hat als der Halbwellen­
daher durch erhöhten Antennengewinn sende­
dipol. Dabei wird jedoch vorausgesetzt, daß
oder empfangsseitig bzw. durch Erhöhen der
der Wirkungsgrad 100% beträgt und An­
Sendeleistung ausgeglichen werden.
passung besteht; beides ist in der Praxis nicht
Neben der Wirkfläche gibt es noch die Streu­
gegeben.
fläche. Eine Empfangsantenne nimmt nicht die
ganze Leistung aus dem Strahlungsfeld, sondern
bei Anpassung nur die Hälfte. Sie strahlt somit
3.2.3.6. Antennenkenngrößentabelle
genausoviel Leistung wieder in den Raum zu­
rück, wie sie an den Abschlußwiderstand liefert.
Die Tabelle 3.I. zeigt Antennenkenngrößen von
Bei Kurzschluß ergibt sich die größte Streu­
speziellen elektrisch kurzen oder resonanten
fläche (Düppei-Streiten bei Radar).
Antennen. Die Kenngrößen sind zutreffend,
Für spezielle Antennen (z. B. Hornstrahler
wenn sich die Antennen Nr. I bis 7 im freien
Linsenantennen, Parabolstrahler usw.) gibt e �
Raum und die Antennen Nr. 8 bis 12 über ideal
besondere Formeln für den Zusammenhang
leitender Erde befinden. Alle Antennen sind
zwischen Gewinn und Wirkfläche.
verlustlos und angepaßt.
Der absolute, isotrope oder theoretische Ge­
winn ist der auf den Kugelstrahler im freien
3.2.3.5. Gewinnumrechnungsformeln Raum bezogene Gewinn; er entspricht dem
Richtfaktor. Der relative oder praktische Ge­
Zur Gewinnumrechnung zwischen beliebigen winn ist der auf den verlustfreien Halbwellen­
Antennen gelten folgende Formeln: dipol im freien Raum bezogene Gewinn.
Der Strahlungswiderstand ist bei elektrisch
numerisch logarithmisch (dB)
kurzen Antennen auf den Speisepunkt bezogen,
A B A A B A bei resonanten Antennen auf den Strombauch.
G ·G = G
' = (3.23.)
c c gB + gC gC
·

B Sind mehrere Strombäuche vorhanden, so ist

der Gesamtstrahlungswiderstand gleich der
A 8 A B Summe der einzelnen, wobei diese aber nicht
1/G G = (3.24.)
-g B gA mehr als 73,2 n haben. Dieser Wert gilt nur für
= ·

B A'
A A
G = I·
, =0
A gA
den Einzelstrahler im freien Raum.
Ähnliche Antennenformen, die nicht in der
(3.25.)
Tabelle enthalten sind:

68
 Tabelle 3.1. Amennenkenngrijflen (nach [2])

Nr. Antennenart Stromverteilung A bsolutcr Gewinn Relativer Gewinn Wirkfläche Strahlungswider-

(Richtfaktor) stand
c, g, in dB -Go g• in dB Aw R, inQ

Kugelstrah Ier I 0 0,61 -2,15 0,079Ä2

(Isotrope Antenne)

2 Sehr kurzer Dipol

(I�
J../4 )
e� l I
I ,5 1,76 0,92 -0,39 0,119).2 197 (l/Ä)2

ffi
3 Hertzscher Dipol 1,5 1,76 0,92 -0,39 0,119A2 790 (1/J.)Z
(Elementardipol)

��E1
4 Halbwellendipol 1,64 2,15 I 0 0,131A2 73,2
(}.J2-Dipol)

5 Ganzwellendipol 2;41 3,82 1,47 1,67 0,192A2 199,2

(?..-D ipol)
e::��=:J
6 Verlängerter Doppelzepp 3,30 5,18 2,01 3,03 0,262).2 98
(1,28). � 5Ä/4-Dipol)
c����
� t�f2
7 Kreuzdipol 0,82 -0,86 0,5 -3,01 0,065).2 36,6
(Turnstile Antenne)

8 Sehr kurze Vertikalantenne

(h � Ä/8) tl\ th
777777;
3 4.77 1,83 2,62 0,239).2 395 (i1/).)2

9. Kurze Vertikalaptenne mit

Dachkapazität tn th
7777777
3 4,77 1,�3 2,62 0,239Ä2 1579 (h/Ä)2

0\
\0
z Tabelle 3 I (Fortsetzung)
. .

Nr. Antennenart Stromverteilung Absoluter Gewinn Relativer Gewinn Wirkfläche Strahlungswider-

(Richtfaktor) stand
G, g, in dB -Go g. in dB A., R, in Q

10 J../4· Vertikalantenne tJ\ P·/11- 3,28 5,16 2 3,01 0,262J..2 36,6

(Marconi-Antenne) 7777771

II Ä/2-Vert.ikalantenne t.D t�k

777777/
4,82 6,83 2,94 4,68 0,384.1.2 99,6

� 15�8
12 0,64.1.-Vertikalantenne 6,6 8,19 4,02 6,04 0,525).2 49
(:::: 5.1./8)

777777i
Faltdipol: Gleiche Werte wie Halbwellendipol,
Strahlungswiderstand ist 4mal so groß.
Schlitzdipol (2seitige Abstrahlung): Gleiche
Werte wie Halbwellendipol, Strahlungswider­
stand ist etwa 7mal so groß, und die Polarisa­
tion ist umgekehrt, das heißt, daß ein horizon­
taler Schlitz vertikale Polarisation ergibt (siehe
Abschnitt 26.4.).
Zusammenfassung:
Der Antennengewinn ist eine Richtwirkungs­
eigenschaft. Wird die abgestrahlte Leistung in
einer Vorzugsrichtung erhöht, ist das nur mög­
lich, wenn sich die Abstrahlung in anderen
Richtungen verringert.
Um den Gewinn zu erhöhen, muß man den
Öffnungswinkel verkleinern und gleichzeitig
die Wirkfläche vergrößern. Die Halbierung der
Halbwertsbreite in einer Ebene bringt eine
Gewinnverdopplung, verbunden mit Verdoppe­
lung der Wirkfläche. Möglichkeiten der Ge­
winnerhöhung durch Vergrößern der Antenne
sind der Einsatz von Reflektoren, Direktoren
oder Gruppenbildung (Stockung).
Gewinn und Riebtwirkung stehen bei opti­
maler Antennenbemessung in einem physika­
lisch feststehenden Verhältnis zur mechanischen
Größe. Bei relativ großer Längenausdehnung
kann ein bestimmter Gewinn mit verhältnis­
mäßig geringen Querabmessungen erreicht wer­
den. Relativ große Querabmessungen lassen
eine geringeBaulänge zu. Eine passive Miniatur­
antenne kann daher nie eine hohe Riebtwirkung
und damit einen großen Gewinn haben!
Literatur zu Abschnitt 3.
(I] ... Begriffe aus dem Gebiet der Antennen.
Elektrische Eigenschaften (NTG 1301), Nach­
richtentechnische Zeitschrift (NTZ), 22 (1969)
Heft 6, Seite 325 bis 330
[2] Krischke, A.: Antennengewinn, Beitrag von
DJ0TR/OE8AK, 1980 (im Manuskript)
[3] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten­
nenwald: VHF-UHF-Antennenmeßtechnik, cq­
DL, Baunatal, 52 (1981), Heft I, Seite 9 bis 20
[4] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten­
nenwald: Das verlorene dB, das gefundene
dB ..., cq-DL, Baunatal, 52 (1981), Heft 3,
Seite 128 bis 130
[5] Best, S.: Aktive Antennen für DX-Empfang,
RPB-elektronic-Taschenbücher Band 182;
Franzis-Verlag München
Jäger, G.: Der Einfluß des Erdbodens auf Anten­
nendiagramme im Kurzwellenbereich, Inter­
nationale Elektronische Rundschau, Berlin
(1970) Heft 4, Seite 101 bis I04
Meinke, H./Gundlach, F. W.: Taschenbuch der
Hochfrequenztechnik, 3.Auflage, Springer Ver­
lag 1968
Orr, W.: Beam Antenna Handbook, Chapter II.
The Array, Radio Publications, Inc. Wilton,
·
Conn.
Schröder, H.: Elektrische Nachrichtentechnik,
Band 1, Abschnitt 1, Antennen, Verlag für
Radio-Foto-Kinotechnik, Berlin I 967
Spillner, F.: Die UKW-Amateurantenne als L/C­
Kreis, Funkschau, München, 48 (1976), Heft 2,
Seite 63 bis 66
Spillner, F.: Der Wirkungsgrad eines Amateur­
Dipols, Funkschau, München, 48 (1976),
Heft 23, Seite 106 bis I 08
71
4. Dipolformen

Durch entsprechende Formgebung kann man Zur Berechnung des Strahlungswiderstandes

die charakteristischen Eigenschaften eines Di­
pols verändern. Das trifft vor allem für den
Fußpunktwiderstand und die Bandbreite zu.
Manchmal können sich aus einer bestimmten
Formgebung neben den erwünschten elektri­
schen Sondereigenschaften auch Vorzüge hin­
sichtlich der mechanischen Befestigung oder des
Blitzschutzes ergeben, wie das z. B. beim Schlei­
fendipol der Fall ist.
Sonderformen von Dipolen werden aus me­
chanischen Gründen vorwiegend im Bereich
der Ultrakurzwellen und der Dezimeterwellen
verwendet.
eines gestrecktenDipols benutzt man GI. (3.1.).
Wird aus dem gestreckten Dipol durch Hinzu­
fügen eines 2., parallelen Elements gleicher
Stärke ein Faltdipol, so verteilt sich der Anten­
nenstrom auf 2 Dipoläste. Bei gleicher Strah­
lungsleistung P, ist demnach beim Schleifen­
dipol der Antennenstrom I am Speisepunkt nur
noch halb so groß wie beim gestreckten Dipol.
R�'
Zum Errechnen des Fußpunktwiderstandes
eines Faltdipols muß deshalb GI. (3.1.) wie
folgt verändert werden:
R" = ___!2._ , (4.1.)

s (; r
4.1. Schleifendipole Durch Umstellung der Formel erhält man

R, · 12
beim gestreckten Dipol
(P.S. Carter- US Pat. 2283914- 1937)
P, =

R". (!.._)2
Aus der Parallelschaltung zweier Halbwellen­ und beim Faltdipol
stücke in geringem gegenseitigem Abstand
D (D 0,05l) ist der Schleifendipol entstanden.
< ps =
s
2
Man nennt ihn auch gefalteter Dipol oder Falt­
dipol (Bild 4.1). Seine Riebtcharakteristik ent­ Da in beiden Fällen die abgestrahlte Leistung
spricht �m wesentlichen der des einfachen ge­

R · J2 R" (!.._)2 ·
P, die gleiche ist, kann man gleichsetzen:
streckten Dipols (s. Bild 3.10). Er unterscheidet
sich von diesem vor allem durch einen höheren =
'
s ·
s

Fußpunktwiderstand, auch die relative Band­ 2

breite ist etwas größer. Für den Verkürzungs­
faktor V der beiden Leitungsstücke gilt R ·12 R" · !.:_
s
=
s
4 '
·

Bild 3.7.
R; R = 4 ,.

Daraus folgt, daß der Fußpunktwiderstand

eines Faltdipols 4mal so groß ist wie der eines
gestreckten Dipols. Unabhängig vom Abstand
D kann man deshalb beim Faltdipol mit einem
Fußpunktwiderstand von 240 bis 280 Q rech­
X X nen, sofern d1 = d2.
"'240!J Eine gern verwendete Möglichkeit, den Fuß­
Bild4.1 punktwiderstand eines Schleifendipols zu ver­
Der Schleifendipol ändern, besteht in der unterschiedlichen Wahl

72
 EineAbart des Schleifendipols ist der Doppel­
schleifendipol (Bild 4.4). Bei gleichen Leiter­
durchmessern verteilt sich in diesem Falle der
Antennenstrom auf 3 gleiche Halbwellen­
Bild 4.2
stücke; es fließt demnach in jedem Dipolzweig
Der Schleifendipol mit verschiedenen Elementdurch­

R;'
messern
nur t des Gesamtstromes. Der Eingangswider­
stand des Doppelschleifendipols beträgt
deshalb
des Durchmessers der beiden Halbwellenstücke
(Bild 4.2). Wird der Durchmesser des nicht
R"' __!2_ (4.5.)
d2
=

. (: r
unterbrochenen Halbwellenstückes größer
als der des Dipols d�> so erhöht sich der Ein­
gangswiderstand. Er wird größer als der des
normalen Faltdipols. Ist umgekehrt der Durch­ und hat den 9fachen Fußpunktwiderstand eines
messer d1 des gespeisten Dipols größer als d2, einfachen gestreckten Dipols (540 bis 630 0).
dann verkleinert sich der Fußpunktwiderstand. Hier ist jedoch folgende Einschränkung zu be­
In beiden Fällen hängt der Multiplikations­ achten: Der Faktor k = 9 gilt nur für d1 = d2,
faktor k außerdem noch vom Abstand D ab. wenn die 3 Halbwellenstücke räumlich an-
Den wirksamen Eingangswiderstand eines ' geordnet sind, das heißt, wenn der Querschnitt
Schleifendipols, der aus verschieden dicken ein gleichseitiges Dreieck ergibt. Bei ebener An­
Stäben aufgebaut ist (d2 > d1), zeigt Bild 4.3. ordnung, wie in Bild 4.4 gezeichnet, ergibt sich
Für den umgekehrten Fall, d2 < d1, gilt der Vervielfachungsfaktor k = 9 nur, wenn
Bild 19.23.
Rechnerisch erhält man den Multiplikations­

(RCA Review, June,

faktor k nach einer von Roberts angegebenen
Beziehung 1947), wonach

k =I+(:� r (4.2.)

y
30

beträgt. Der Faktor k bezieht sich wieder auf

'i2.
�b �A I / V .//
lo/ l--" /
den gestreckten HalbwellendipoL Für Z1 setzt

r. ll V
man den Wellenwiderstand, der sich ergibt, 15
wenn man eine Doppelleitung mit den Leiter­
durchmessern d1 bei einem Leiterabstand D 10 ,v I � /
'0
konstruieren würde. Der Wellenwiderstand Z 8 ./
IL

1/ V/ ..L V
einer luftisolierten Zweidrahtleitung ergibt sich 6 I I /V / '1

II/V
aus 5
V ./......

II/// /
2D lf 6
Z/o 276 ·lg­ (4.3.)
d
=

?--�
3
und wird in Abschnitt 5.1.1. ausführlicher be­
�/ �VI- /
--

f--1-
handelt. 2

�
-
Sinngemäß ist für Z2 der Wellenwiderstand
aus d2 und D festzustellen.

( --)
Als Zusammenfassung für die Bestimmung
2 3 lf 5678910 20 0/dz
des Multiplikationsfaktors k ist auch die Glei­
chung Bild4.3

z 2 Der Eingangswiderstand eines Faltdipols mit ver­

4D
lg · schiedenen Elementdurchmessem, bezogen auf einen

k = d��d2 (4.4.) gestreckten Dipol. Beispiel:

D/d2 = 6,
lg­
dz daraus ergibt sich ein Impedanzverhältnis von 6, das
ist der 6fache Wert eines gestreckten Dipols (360 bis

üblich. 4200)

73
d2 = 2d1 = 2d3 (unabhängig vomAbstand D).
Dies kann auch aus Bild 4.5 entnommen wer­
den. Bei allen anderen Vervielfachungsfaktoren H
besteht Abhängigkeit vom Abstand D.
Für die Funktion des Doppelschleifendipols
hat es keine Bedeutung, ob man den Speisepunkt
nach Bild 4.4a oder nach Bild 4.4 b wählt. Aus 7
V
mechanischen Gründen ist die Einspeisung im
unteren Zweig oft vorteilhafter, weil man dann
den Mittelleiter zur Befestigung auf demAnten­
I
5 /
nenträger nutzen kann.
Lf /
Die Anzahl n der parallelen Halbwellen­ ./ ./
stücke läßt sich bis zur Reusenform vergrößern. 3 ./
V V/ ..".
� ..... V /.."..
Für den Fußpunktwiderstand gilt dabei die
Regel : Haben alle Leiter gleichen Durch­
V �V / V
·
2
messer und beträgt ihr gegenseitiger Abstand
7,5

----���<���l\ //'./ I
D < 0,05.1, dann ist der Multiplikationsfaktor
k für den Fußpunktwiderstand - bezogen auf
den des gestreckten Halbwellendipols - etwa
� __.
gleich dem Quadrat der Leiteranzahl

k =
2
n •
n
���--�rrm:--
���--- I� I
:
10 ---4

2 3 Lf 56 78910
Auch beim Doppelschleifendipol wird eine
Widerstandstransformation erzielt, wenn sich Bild 4.5

der Durchmesser d1 des unterbrochenen Dipols Der Eingangswiderstand eines Doppelschlci,fendipols

von d3 der beiden parallelen Halbwellenstücke mit verschiedenen Elementdurchmessern, bezogen auf
den gestreckten Dipol
unterscheidet. Die Zusammenhänge veran­
Beispiel (eingezeichnet):
schaulichen die Kurven in Bild 4.5.
d2/d, � 1,25;

daraus ergibt sich ein Impedanzverhältnis von 16, das

Jo,f2·V jst der 16fache Wert eines gestreckten Dipols (960 bis
t .1120 !l)

! r l ""

In Anlehnung an GI. (4.2.) und GI. (4.4.) er­

! l � t "'540Q I ""
geben sich in diesem Fall die rechnerischen Be­
ziehungen aus
t d od, od
a)
e��r
=�;;;· ::::;>.,:_._·[2=V__::::]:;"/-" --:{
k 1 +

( )
=
(4.6.)

und

2
4D3
lg
k d12. d2
=
(4.7.)

_) ll 13 lg­
D
d2
t t
b) t d,· dz ·da X X ,.5LfO!il
Bei allen Schleifendipolen können die nicht
Bild 4.4 unterbrochenen Halbwellenstücke in ihrer geo­
Der Doppelschleifendipol; a - Mittelleiter zur Speisung metrischen Mitte geerdet bzw. direkt mit dem
aufgetrennt. b - unterer Leiterzweig zur Speisung auf­ metallischen Antennenträger verbunden wer­
getrennt den.

74
 bei Ganzwellendipolen in Abhängigkeit von
deren Schlankheitsgrad Ä./d.
Der Abstand der beiden Dipolhälften im

XX
Speisepunkt XX hat ebenfalls geringfügigen
Einfluß auf den Fußpunktwiderstand R0• Die
Bild4.6
in Bild 4.7 enthaltenen Werte für R0 sind um
so genauer, je besser der Abstand XX dem
Der Ganzwellendipol

4.2.
Ganzwellendipole
Einen Dipol, dessen Gesamtlänge elektrisch
1 Ä. beträgt, nennt man Ganzwellendipoi(Bild4.6).
Beide Halbwellenstücke werden gleichphasig
im Spannungsbauch erregt. Hohe Spannung
bei niedrigem Strom ergibt bekanntlich einen
hohen Widerstand, folglich ist die Impedanz
im Speisepunkt des Ganzwellendipols verhält­
nismäßig hoch.
Da die Speisung des Ganzwellendipols in
einem Spannungsmaximum erfolgt, spricht
man auch von einem spannungsgespeisten Di­
pol. Der Fußpunktwiderstand R0 und die Band­
breite sind mehr als beim Halbwellendipol vom
Verhältnis Ä.jd abhängig. Dabei ist die Band­
breite stets größer als die eines Ä./2-Dipols
gleichen Schlankheitsgrades. Die Kurven in
Bild 4.7 :zeigen den erwartenden Fußpunkt­
widerstand R0 und den Verkürzungsfaktor V
zu
Strahlerdurchmesser d entspricht.
Auch der Verkürzungsfaktor V des Ganz­
wellendipols unterscheidet sich von dem eines
Halbwellendipols gleichen Schlankheitsgrades;
der Ganzwellendipol muß stärker verkürzt wer­
den, um in Resonanz zu kommen.
Beispiel
Ein Ganzwellendipol für f = 150 MHz ent­
sprechend Ä. = 200 cm soll aus 2 cm dickem
Rohr gebaut werden. Das Verhältnis Ä.fd ist
demnach 200:2 = I 00. Für einen Schlankheits­
grad von 100 kann aus Bild 4.7 ein Fußpunkt­
widerstand R0 von etwa 800 0 abgelesen wer­
den. Der Verkürzungsfaktor V beträgt bei die­
sem Schlankheitsgrad 0,868.
Der Ganzwellendipol darf nicht mit dem
Ganzwellenstrahler verwechselt werden. Beim
in der geometrischen Mitte unterbrochenen
und dort gespeisten Ganzwellendipol werden

beide Halbwellenzweige zwangsläufig gleich-

-S!.
�
0,97 � I
� 0,95
:0..

�
.._

�
"l:
:\;'
§
g,
§ 0,93 5000
<§.
<2
'"
""

0,91 itOOO
�

•0,89 Ro 3000

2000

1000

500

50 60 5000
Schlankheitsgrad "A/d
80 100 200 500 1000 2000 10000
--·-

Bild4.7 Fußpunktwiderstand R0 und Verkürzungsfaktor V beim Ganzwellendipol in Abhängigkeit vom Wellen­

längen/Durchmesser-Verhältnis A/d (Näherungswert)

75
 90°
a) b}
Bild4.8
Riebtdiagramm der E-Ebene und Stromverteilung bei
GanzweHenstrahlern; a - Ganzwellendipol, beide Hälf­
ten werden gleichphasig erregt (gleiche Stromrichtung),
Hauptstrahlrichtung 90° zur Dipollängsachse, b - Ganz­
wellenstrahler, nicht unterbrochen (z.B. endgespeist),
dadurch gegenphasig erregt ( entgegengesetzte Strom­
richtung), Hauptstrahlrichtungen 54• zur Strahler-
Iängsachse
phasig erregt. Daraus ergibt sich ein Strahlungs­
diagramm in der E-Ebene nach Bild 4.8a. Es
ähnelt dem des Halbwellendipols, die beiden
Strahlungskeulen sind aber etwas schmaler
(Öffnungswinkel horizontal etwa 65°, vertikal
47°). Bei einer nicht unterbrochenenGanzwellen­
antenne dagegen speist man in einem Leiter­
ende ein (sogenannte Zeppelin-Antenne, s.Ab­
schnitt 10.2.1.). In diesem Fall ändert sich die
Stromrichtung in der Mitte des Ganzwellen­
leiters (Bild 4.8b), und die beiden Halbwellen­
abschnitte werden gegenphasig erregt. Dadurch
ist das Riebtdiagramm in der E-Ebene nach
Bild 4.8b in 4 Hauptstrahlrichtungen auf­
geblättert, wobei die Maxima der Strahlungs­
keulen jeweils in Winkeln von 54° zur Strahler­
längsachse auftreten. Während beim Ganz­
wellendipol mit einem Gewinn von 1,67 dB
- bezogen auf einen Halbwellendipol - gerech­
net wird, beträgt dieser beim endgespeisten
Ganzwellenstrahler nur etwa 0,5 dB.
Einem Halbwellendipol werden die Eigen­
schaften eines Serienresonanzkreises zugeord­
net, dagegen verhält sich der Ganzwellendipol
im Resonanzfall und bei Veränderung de1
Frequenz wie ein Parallelresonanzkreis.
Auf Grund der relativ großen Bandbreite
setzt man Ganzwellendipole bevorzugt in Breit­
bandantennensystemen ein. Dabei könnte der
Dipol in den beiden Spannungsminima be­
festigt und geerdet werden (s. Spannungsver­
teilung Bild 4.6). Man verzichtet aber oft auf
die Erdung an den Befestigungspunkten und
haltert den Ganzwellendipol isoliert, um Ver-
76
luste, die durch eine ungleichmäßige Spannungs­
verteilung beim Ganzwellendipol entstehen
könnten, zu vermeiden.
Vergrößert man den Abstand XX der beiden
Speisepunkte, so wird eine Gewinnsteigerung
erzielt. Der Gewinn kann mehr als 5 dB betra­
gen, wenn die Breite der Trennstelle XX in die
Größenordnung von 0,2 bis 0,6A kommt. Aller­
dings ist eine Gewinnsteigerung auf diese Art
aus mechanischen Gründen kaum möglich.
4.3. Breitbanddipole
Der Eingangswiderstand eines Dipols ist im
Resonanzfall ein reiner Wirkwiderstand. Bei
Erregung des Dipols mit Frequenzen, die außer­
halb seiner Resonanzfrequenz liegen, wird der
Eingangswiderstand mit induktiven oder kapa­
zitiven Blindkomponenten beaufschlagt.
Je schlanker ein Dipol, desto schneller wach­
sen die Blindanteile bei Verstimmung aus der
Resonanzfrequenz, und desto geringer ist des­
sen Bandbreite. Deshalb verwendet man Dipole
mit kleinem Schlankheitsgrad A/d (sogenannte
»dicke Dipole«), wenn eine große Frequenz­
bandbreite erzielt werden soll. Dicke Dipole
stellt man als Halbwellendipole und als Ganz­
wellendipole her. Bezüglich der Bandbreite
sind Ganzwellendipole günstiger, weil sie bei
gleichem Schlankheitsgrad eine um etwa den
Faktor 1,3 größere Bandbreite haben als ein
Halbwellendipol.
Beim dicken Dipol ist die Stromverteilung
nicht mehr sinusförmig, sondern abgeflacht,
etwa wie in Bild 4.9 dargestellt. Der Strom im
Speisepunkt nimmt deshalb beim dicken Ganz­
wellendipol relativ hohe Werte an, woraus sich
auch das Absinken des Fußpunktwiderstandes
bei kleiner werdendem Schlankheitsgrad er­
klärt.
Besteht der Breitbanddipol aus dicken, zylin­
drischen Rohren oder Stäben, entsprechend
Bild 4.9, so weisen die Querschnittsflächen der
Stäbe am Speisepunkt eine große Kapazität
Stromverlauf
(r:at:a
Bild4.9
Die Stromverteilung bei einem dicken Ganzwellendipol
gegeneinander auf. Beim Anschluß der Speise­
leitung tritt außerdem eine plötzliche starke
Querschnittsänderung auf. Deshalb werden die
dicken Elementstäbe gewöhnlich am Speise­
punkt konisch verjüngt, wie Bild 4.10a zeigt,
und man erhält dadurch definierte Anschluß­
punkte für die Speiseleitung.
Häufig behält man die konische Struktur
über die ganze Antennenlänge bei, und es ent­
steht daraus der Doppelkegeldipol (Bild 4.10b).
Bei ihm wird der Fußpunktwiderstand aus der
Größe des Winkels abgeleitet und läßt sich aus
Bild 4.11 ersehen. Wegen der großen Band­
breite solcher Dipole ist die Bemessung des Ver­
kürzungsfaktors V nicht besonders kritisch.
Deshalb wird oft mit einem Mittelwert von
V;", 0,73 gerechnet.
Kleineren Windwiderstand und geringeres
Gewicht bietet ein skelettförmiger Aufbau mit
möglichst vielen Einzelstäben nach Bild 4.10c.
b)
i>1�
c)
Bild 4.10
Die Varianten von Breitbanddipolen; a - dicker Ganz·
wellendipol aus zylindrischen Stäben, am Speisepunkt
konisch verjüngt, b - Ooppelkegel·Ganzwellendipol,
aus Blechkegeln hergestellt, e - Skelettform eines
Doppelkegei·Ganzwellendipols, aus einzelnen Stäben
hergestellt, d - Flächendipol in Schmetterlingsform
0 10 20 30 '105060708090
Winkel e in Grad
Bild 4.11
Der Fußpunktwiderstand R0 eines Doppelkegeldipols
in Abhängigkeit vom Winkel e
Die Eigenschaften des DoppelkegeldipOls blei­
ben auch bei diesem vereinfachten Aufbau er­
halten. Schließlich kann man von der volumi­
nösen Kegelform ganz abgehen und die Dipole
nur flächig gestalten. Um definierte Anschluß­
punkte für die Speiseleitung zu erhalten, stellt
man Flächendipole vorwiegend mit dreieck­
förmigen Flügeln (s. Bild 4.1Od) her. Man nennt
sie deshalb auch Schmetterlingsdipole. Sind
die Flächen aus engmaschigem Drahtgeflecht
oder aus gelochten Blechen gebildet, so wer­
den Windwiderstand und Gewicht gemindert,
ohne daß sich die Antenneneigenschaften merk­
bar verschlechtern. Auch beim Ganzwellen­
schmetterlingsdipol rechnet man mit einem
durchschnittlichen Verkürzungsfaktor V von
0,73. Breithandflächenantennen werden in Ab­
schnitt 26.1. ausführlich beschrieben.
Bei den aufgeführten Breitbanddipolen be­
trägt die von den Abmessungen abhängige rela­
tive Bandbreite b etwa zwischen 0,5 und 0,8/0•
Zur Definition der relativen Bandbreite b siehe
Abschnitt 3.1.4. und GI. (3.3.).
Literatur zu Abschnitt 4.
Guertler, R.: Impedance Transformation in Fol­
ded Dipoles, Proceedings oftbe I.R.E.,Austra­
lia 10 (1949) April, Seite 95 bis 100
Thomas. E. R.: Transforming Impedance witb
Folded Dipoles, »QST«, West Hartford, Conn.
(1951) October, Seite 52 bis 53
77
5. Die Speisung von Antennen
Größtmögliche Leistung wird übertragen, wenn
der Scheinwiderstand des Generators (Sender­
Endstufe) an den Scheinwiderstand des Ver­
brauchers (Antenne) angepaßt ist.
Der Wirkungsgrad der Leistungsübertragung
erreicht nur dann seinen Höchstwert, wenn der
Verbraucher für den Generator einen reinen
Wirkwiderstand darstellt. Das heißt, daß der
Speisepunkt der Antenne frei von induktiven
oder kapazitiven Blindanteilen sein muß. Das
ist der Fall, wenn sich die Antenne in Resonanz
mit der Sendefrequenz befindet.
Da zwischen dem Sender und der Antenne
in den meisten Fällen eine Energietransport­
leitung (Speiseleitung) eingefügt ist, muß auch
diese so beschaffen sein, daß sie die Anpassungs­
bzw. Resonanzbeziehung zwischen Sender und
Antenne nicht stört. Sinngemäß haben diese
Überlegungen auch für den Empfangsfall
Gültigkeit, hier wird lediglich die Antenne
zum Generator und der Empfänger zum Ver­
braucher.
5.1. Speiseleitungen
Speiseleitungen haben die Aufgabe, die HF-·
Energie möglichst verlustarm weiterzuleiten,
und sollen dabei selbst nicht strahlen. Die in
der Antennentechnik üblichen Speiseleitungen
bestehen vorwiegend aus 2 parallel zueinander
verlaufenden Leitern, deren charakteristische
Eigenschaften hauptsächlich durch die geo­
metrischen Abmessungen des Leitungsquer­
schnittes und die Art des Dielektrikums zwi­
schen den Leitern bestimmt werden.
5.1.1. Der Wellenwiderstand einer Leitung
Eine wichtige Größe bei HF-Leitungen ist deren
Wellenwiderstand Z. Dieser Leitungsschein­
widerstand ergibt sich aus dem Verhältnis der
78
Spannung U zum Strom I auf einer unendlich
langen Leitung.
Eine HF-Leitung kann als die Zusammen­
setzung von Längsinduktivitäten und Quer­
kapazitäten dargestellt werden. Dieser Vor­
stellung entspricht auch das gebräuchliche und
vereinfachte Ersatzbild für eine Doppelleitung
(Bild 5.1).
Bei einer in der Praxis durchaus vertretbaren
Vernachlässigung der Leitungsverluste errech­
net sich der Wellenwiderstand Z einer HF-Lei­
tung nach
Z= J� ·
(5.1.)
Z ist reell, daher hängt der Wellenwiderstand
nicht von Frequenz und Leitungslänge ab.
Aus GI. (5.1.) geht hervor, daß große Selbst­
induktion L und kleine Kapazität C einen gro­
ßen Wellenwiderstand Z ergeben. Das bedeutet
für die Praxis, daß dünne Leiter (großes L) in
weitem Abstand voneinander (kleines C) einen
großen Wellenwiderstand Z, dagegen dicke
Leiter (kleines L) in geringem Abstand vonein­
ander (großes C) einen kleinen Wellenwider­
stand Z aufweisen. Der Wellenwiderstand Z
wird demnach in erster Linie von den geometri­
schen Abmessungen des Leitungsquerschnittes
bestimmt.
In der Antennentechnik verwendet man
hauptsächlich Paralleldrahtleitungen, wie in
Bild 5.2.im Querschnitt dargestellt, und koaxiale
Leitungen nach Bild 5.3. Ihr Aufbau wird im
folgenden Abschnitt noch ausführlicher be­
schrieben.
LlC
LlL LlL LlL LlL LlL
Bild 5.1
Die Ersatzschaltung einer Paralleldrahtleitung
 b - koaxiale Leitungen mit Luftisolation
(Bild 5.3)
D
Z/n = 60 In d
· (5.4.)
Bild 5.2
oder
Querschnitt einer Paralleldraht­
D
leitung Z/n = 138 lg d ;
· (5.5.)

Bild 5.3 In- natürlicher Logarithmus, lg- dekadischer

Querschniu einer koaxialen (Briggscher) Logarithmus. Die Größen für D
Leitung und d sind aus Bild 5.2 bzw. Bild 5.3 zu ent­
nehmen. (D und d in gleichen Einheiten).
Der Wellenwiderstand Z von HF-Leitungen
Unter der Voraussetzung, daß das Dielektri­
verschiedener Querschnittsformen läßt sich
kum zwischen beiden Leitern aus Luft besteht
durch Benutzen der Kurven aus Bild 5.4 bis
(Dielektrizitätskonstante e = I), ergeben sich
Bild 5.7 vereinfacht berechnen. Die Kurven­
nachstehende Näherungsformeln für die Er­
werte gelten für Luftisolation.
rechnung des Wellenwiderstandes Z:

a - Paralleldrahtleitungen mit Luftisolation

5.1.1. 1. Das Dielektrikum von HF-Leitungen
(Bild 5.2)
2D Die Ausbreitungsgeschwindigkeit v der elektro­
Z/n = 120 ln d· (5.2.)
magnetischen Welle wird durch das Medium
oder bestimmt, das sie durchläuft. Handelt es sich
2D bei diesem Medium um atmosphärische Luft,
Z/n = 276 ·lg-; (5.3.)
so ist v = c = 3 108 m/s (Lichtgeschwindig­
d ·

. keit). Dieser »Höchstgeschwindigkeit« liegt die

D
)
(für d > 2,5 Dielektrizitätskonstante e des Vakuums oder
der atmosphärischen Luft zugrunde. Sie stellt

Bild 5.4 Der Wellenwiderstand Z einer Paralleldrahtleitung mit Luftisolation in Abhängigkeit vom Verhältnis
Leiterabstand D zu Leiterdurchmesser d

79
 1
10

I0 50 100 750 200 Z/Q 250

Bild 5.5 Der Wellenwiderstand Z einer koaxialen Leitung mit Luftisolation in Abhängigkeit vom Verhältnis
Innendurchmesser des Außenleiters D zu Außendurchmesser des lnnenleiters d

102

1--
I-

ß I1J
50 I- 1-+- �
I- I/
� V
I-.,
f--
1
i v
1/
l..-- l 1.-l-_jI
! I I J

T I
__

I
; I
I
;
- I
'

10 +-
1 -
-- - -
'

5
-�4-+-�-4�-�-�t�
T +t+-+-!--+-+-+-+·
'

v
I
! � · --i-
... �[!
6.--1/ - - 1--�-
'
;
-·--
�T --+- !
i 1---+--l--1- -!- :
i
!

./
> - 1---1--+-++ -+-�--i-+-+--+- ++-+-+ -+-+-f--
I I
i I
I j +-i-· l -- i 1

I !
I

li !I
I

I i I

i
I I I
I I I
I !

i
'
I

200 300 400 500 Z/fJ 600

Bild 5.6 Der Wellenwiderstand Z einer abgeschirmten, symmetrischen Doppelleitung mit Luftisolation

80
 0 50 700 150 200 250
Bild 5.7 Der Wellenwiderstand z einer Leitung mit Luftisolation bei rundem Innenleiter und quadratförmigem
Außenleiter

eine dimensionslose Naturkonstante mit dem b - Koaxialkabel mit Kunststoffdielektrikum

Zahlenwert I dar. Die relative Dielektrizitäts­
60 D
konstante e, aller anderen Stoffe ist immer >I. Z/o. = ·In (5.9.)
Aus der Beziehung
1
ve,
d
c oder
(5.6.)
D
V=-
138
.J-;. Z/o. = ---= · lg- . (5.IO.)
läßt sich ersehen, daß sich die Ausbreitungs­ .Je, d
geschwindigkeit c (in m/s) vermindern muß,
Enthält das Dielektrikum Lufteinschlüsse,
wenn ein anderes Dielektrikum als Luft vor­
wie das bei modernen Leitungen hiinflg der Fall
handen ist.
ist, so muß die gegenüber Vollisolation gerin­
Eine Zusammenstellung der relativen Di­
gere Dielektrizitätskonstante berücksichtigt
elektrizitätskonstanten verschiedener lsolier­
werden.
stoffe enthält Tabelle 5.1.
Aus der Dielektrizitätskonstante des verwen­
Bei industriell hergestellten HF-Leitungen
deten Isoliermaterials läßt sich der Verkürzungs­
werden im allgemeinen Isolierstoffe zwischen
faktor V einer Leitung bestimmen. Er ergibt
den Einzelleitern verwendet. Entsprechend der .
sich aus dem Verhältnis der Fortpflanzungs­
dadurch bedingten Fortpflanzungsgeschwindig­
geschwindigkeit entlang der Leitung zur Aus­
keit auf der Leitung kommt dieser Einfluß auch
breitungsgeschwindigkeit im freien Raum als
bei der Berechnung des Wellenwiderstandes
eine Geschwindigkeitskonstante, die immer 1
zum Ausdruck. Die GI. (5.2.) bis GI. (5.5.) sind
<

ist. Man erhält den Verkürzungsfaktor V aus

deshalb wie folgt zu erweitern:
der Beziehung

I
a - Bandleitungen mit Kunststoffdielektrikum
I20 2D V= _ , (5.Il.)

Z/o.
=
1 _·
Jn
d
(5.7.) v'c,
ve,
Der Verkürzungsfaktor ist in den Daten­
oder
blättern von HF-Leitungen fast immer an­
276 2D
Z/o. --=·lg ; (5.8.) gegeben. Man benötigt ihn unter anderem als
=

d
y'c, Multiplikationsfaktor, wenn eine HF-Leitung

6 Rothammel, Antennenbuch 8I
Tabelle 5.1. Dielektrizitätskonstanten Tabelle 5.2. Verkürzungsfaktoren V verschiedener
verschiedener Jsolierstojfe Leitungstypen in Abhängigkeit vom verwendeten
Dielektrikum

Isolierstoff Dielektrizitäts­
konstante c, Leit ungstyp Verkürzungs­
faktor V
Alkydbarz 1,2
Amenit 3,5 Paralleldrahtleitung, luftisoliert 0,95 bis 0,98
Bernstein 2,6
75-0-Doppelleitung 0,68 bis 0,71
Bienenwachs 2,4
150-0-Doppelleitung 0,76 bis 0,77
Calit 6,5 300-0-Doppelleitung 0,82 bis 0,84
Epox id Gießharz 3,5
-
Koaxialkabel, Polyäthylen, voll 0,66
Glas 4,0 bis 10 Koaxialkabel,
Glasfaser, laminiert 4,3 bis 5,3 Polyäthylen, geschäumt 0,78 bis 0,89
Glimmer 4,0 bis 8,0
Koaxialkabel
Hartpapier 4,0 bis 6,0 mit Luftraumisolation 0,87 bis 0,96
IsoHerpapier 2,2 Koaxialkabel, Teflon (PTFE) 0,71
Jenaer Glas 4,5
Luft 1,0
Lupolen 2,3
Mipolam 2,9
Papier 2,6 kapazität eines genau abgemessenen Leitungs­
Paraffin 2,2 stückes festgestellt und aus dem Ergebnis die
Pertinax 5,6 bis 6,5 Kapazität C in pF für 1 cm Leitungslänge er­
Piacryl (Plexiglas) 3,0 bis 3,6 rechnet. Der Wellenwiderstand Z in 0 ergibt
Polyäthylen (PE) 2,3 sich dann mit guter Näherung aus
Polyesterharz 4.5
Polyisobutylen, Oppanol 2,2 bis 2,6
Polystyrol 2,2 bis 2,6
z� wo.J;. =
33 30· --
1
(5.12.)
3· c · C· v'
Polystyrolschaum 1,05
Polyvinylchlorid (PVC) 3,1 bis 3,5
wenn C in pF/cm eingesetzt wird.
Porzellan, technisch 6,5
Quarz, geschmolzen 3,78 Steht eine LC-Meßbrücke zur Verfügung, so
Schaumglas 5,5 kann auch bei kunststoffisolierten Kabeln und
Silikonkautschuk 4,2 Bandleitungen deren Wellenwiderstand durch
Steatit 5,8 Messung ermittelt werden. Man rollt ein mög­
Styrollex 2,5 lichst langes Kabelstück aus und nimmt bei
Teflon (PTFE) 2,0
offenem Ende eine C-Messung zwischen Seele
Transformatorenöl 2,2
und Mantel vor. Anschließend werden Seele
Triafol (Triazetatfolie) 4,3
und Mantel am gegenüberliegenden Ende mit­
Trolitul 2,4
Ultraporzellan 6,3 bis 7,5 einander verbunden, und man mißt mit der
Brücke L zwischen Seele und Mantel (gilt sinn­
gemäß auch für Paralleldrahtleitungen). Die er­
mittelten Werte sind in GI. (5.1.) einzusetzen.
auf eine bestimmte Resonanzlänge zugeschnit­
Eine weitere Methode zur Ermittlung des
ten werden soll.
Wellenwiderstandes besteht darin, daß man
Eine Aufstellung über die Verkürzungsfak­
von einem Leitungsstück die Kapazität mißt
toren V, abhängig von Leitungstyp und Di­
und den Frequenzabstand tlf zweier benach­
elektrikum, ist in Tabelle 5.2. enthalten.
barter, gleichartiger Resonanzen (z. B. Minima).
Daraus ergibt sich

5.1.1.2. Die Ermittlung des Wellenwider­ 500000

standes durch einfache Messungen Z/n
MIMH•. C/pF
=

Der Wellenwiderstand läßt sich bei allen Lei­ Cwird bei I kHz und tl/bei 200 MHz gemessen.
tungen durch Messen der Kapazität je Längen­ Während der Messungen ist es notwendig,
einheit kontrollieren. Dazu wird die Gesamt- Zweidrahtleitungen möglichst frei im Meßraum

82
auszuspannen. Diese Forderung gilt nicht für
die umgebungsunempfindlichen Koaxialkabel
aller Art.
\Kunsfsfoffisolalion Leiter
Bild 5.9
Die Flachbandleitung (UKW-Bandleitung)
5.1.2. Paralleldrahtleitungen

Die geringsten Verluste weisen stets HF-Lei­ stellen. Durch die Ultraviolettstrahlung der
·

tungen mit Luftisolation auf. Deshalb benut­ Sonne verändert das Dielektrikum mit der Zeit
zen besonders die Kurzwellenamateure oft seine elektrischen Eigenschaften in ungünstiger
selbstgebaute Speiseleitungen, die aus paralle­ Weise. Diesen Alterungseinfluß durch Sonnen­
len, freiliegenden Drähten hergestellt sind. strahlung versucht man durch Pigmentierung
Durch Spreizstücke aus hochwertigem Isolier­ des Kunststoffs mit Ruß oder anderen Stoffen
material wird der Leiterabstand konstant ge­ zu verhindern oder zumindest stark zu ver­

halten. Solche Leitungen bezeichnet man all­ zögern.

gemein als Feeder, im deutschen Sprach­ Besonders große Veränderungen der Kenn­
gebrauch der Funkamateure werden sie jedoch werte weisen Bandleitungen bei Regen, Reif
sehr treffend »Hühnerleiter« genannt (Bild 5.8). oder Nebel auf, da sie sich dann mit einem
Um eine solche Leitung mit einem bestimmten Wasserfilm überziehen, der eine unkontrollier­
Wellenwiderstand bauen zu können, ent­ bare Veränderung des Wellenwiderstandes be­
�
nimmt man das erforderliche Abstand/Durch­ wirkt und außerdem die Dämpfung erhöht.
messer-Verhältnis D/d aus Bild 5.4. Aus me­ Weiterhin verändert sich der Wellenwiderstand
chanischen Gründen ist der Wellenwiderstand bei Annäherung an Gebäudeteile, Metallmas­
Z meist auf 500 ... 600 !2 beschränkt. Bei klei" sen usw. Deshalb müssen Bandleitungen mög­
neren Wellenwiderständen werden die Sprei­ lichst frei und räumlich unveränderbar verlegt
zerlängen zu gering, um noch eine ausreichende werden.
Stabilität der Leitung zu gewährleisten. Nicht so witterungsabhängig sind symmetri­
In lsolierstotfe eingebettete Flachband­ sche Schlauchleitungen, bei denen das Dielek­
leitungen - also die üblichen UKW-Band­ trikum die beiden Leiter schlauchförmig um­
leitungen- sind billig und leicht (Bild 5.9). Das gibt. Da das Dielektrikum von Schlauchleitun­
Dielektrikum besteht meist aus dem Kunst­ gen meist luftraumreich ist (Schaumstoffe),
stoff Polyäthylen. Handelsübliche Bandleitun­ sind sie gewöhnlich dämpfungsärmer als ver­
gen haben Wellenwiderstände von 120, 240 gleichbare Bandleitungen (Bild 5 .10).
und 300 !.1. Abgeschirmte symmetrische Zweidrahtlei­
·
Neue Flachbandleitungen weisen nur eine tungen nach Bild 5.11 werden selten verwen­
geringe Dämpfung auf, sie sind verlustärmer als det. Bei höherem Preis ist die Dämpfung etwas
vergleichbare Koaxialkabel. Nach längerem größer als die vergleichbarer unabgeschirmter
Witterungseinfluß ist jedoch eine erhebliche Zweidrahtleitungen. Jedoch sind abgeschirmte
Verschlechterung der Dämpfungswerte festzu- Leitungen witterungsbeständig und behalten
ihre Kennwerte auch über größere Zeiträume
unverändert. Sie können außerdem ohne Rück­
sicht auf ihre Umgebung beliebig verlegt wer­
[solierspreizer den. Abgeschirmte symmetrische Zweidraht­
Bohrloch leitungen stellt man mit Wellenwiderständen
von 120 und 240 !.1 her.
2adrige symmetrische HF-Leitungen sind in

/J}
a]
Bild 5.8
Die ))Hühnerleiter« (offene Zwcidrahtleitung); Bild 5.10
a- Aufbau; b- VorscWag für Spreizerbefestigung Die symmetrische Scl>lauchleitung

83
 Spannungsfestigkeit und bietet einen bestimm­
ten Schutz gegen eindringende Feuchtigkeit.
Kabel mit luftraumreichem Dielektrikum
sind besonders dämpfungsarm, müssen aber
sorgfältig gegen Feuchtigkeit abgedichtet wer­
den. Besonders gut eignen sich Schaumstoffe
Kunsfsfoff-Abslandswendcl
auf Kunststoffbasis als Dielektrikum, da sie in
Bild 5.11
Die abgeschirmte Zweidrahtleitung
sich die Vorzüge der Vollisolation mit denen
der luftraumreichen vereinigen. Besonders
große Lufträume haben Kabel, bei denen zur
der DDR nach TGL 11576 standardisiert. Dte
Isolation des Innenleiters vom Außenleiter eine
Kurzbezeichnungen der Leitungstypen werden
schraubenförmig um den Innenleiter gewik­
nach den Empfehlungen der Internationalen
kelte Isolierstoffwendel dient (Bild 5.13). Sie
Elektrotechnischen Kommission (JEC) gebildet.
sind sehr verlustarm, aber auch mechanisch
Sie sind in Abschnitt 5.1.6. erläutert.
besonders stark gefährdet.
Der Außenleiter wird bei dünnen Koaxial­
kabeln vorzugsweise als Kupferdrahtumflech­
5.1.3. Koaxialkabel
tung ausgeführt; dickere Kabel haben oft eine
Kupferbandumflechtung. Für Hochleistungs­
Koaxialkabel sind axialsymmetrisch aufgebaut.
kabel kommen gerillte Kupferfolie (Rillen­
Bezogen auf die Erde kann man sie deshalb als
kabel ) oder andere Spezialanfertigungen zur
unsymmetrisch bezeichnen. Koaxialkabel be­
Anwendung.
stehen aus dem Innenleiter, der konzentrisch
Den Außenschutz eines Koaxialkabels bil­
in ein Dielektrikum eingebettet ist, dem Außen­
det im allgemeinen ein Kunststoffmantel aus
leiter und dem Außenschutzmantel (Bild 5.12).
Polyvinylchlorid (PVC). Er hat die Aufgabe,
Der Innenleiter wird vorwiegend durch einen
das Kabel vor eindringender Feuchtigkeit und
blanken Kupferdraht, seltener durch Kupfer­
mechanischer Beschädigung zu schützen. Spe­
litze gebildet. Das Dielektrikum besteht aus
zialkabel, z. B. Ausführungen für Erdverlegung,
verlustarmen HF-Isolierstoffen (Polyäthylen,
weisen oft noch eine Stahldrahtumflechtung
Polystyrol u. a.). Man unterscheidet Volldielek­
auf, über der sich ein zweiter Kunststoffmantel
trika (Bild 5.12a) und luftraumreiche Dielek­
befindet.
trika (Bild 5.12b).
Da bei neueren Koaxialkabeln mit Voll­
Kabel mit Volldielektrikum haben eine große
raumisolation meist Isolierstoffe benutzt wer­
Konstanz des Aufbaus ·und damit auch der
den, deren e1 bei 2,3 liegt, genügt es, wenn das
elektrischen Eigenschaften bei mechanischen
Ergebnis aus -den Kurven in Bild 5.5 mit
Einwirkungen. Die Vollisolation bewirkt hohe
l/../2,3 � 0,66 multipliziert wird. Der Ver­
kürzungsfaktor V gegenüber einer Leitung mit
reinem Luftdielektrikum beträgt in diesem
Fall 0,66. Bei Kabeln mit luftraumreichem
Dielektrikum liegt der Verkürzungsfaktor im
allgemeinen zwischen O,!t und 0,9. Bei älteren
Koaxialkabeln findet man oft eine Ca/it­
Perlenisolation. Calit hat die Dielektrizitäts­
konstante e, = 6,5. In diesem Fall muß mit
a)
uJ6,5 � 0,39 multipliziert werden.
In der DDR sind koaxiale HF-Kabel nach
TGL 11575 genormt. Es werden manchmal

b)
Bild 5.12 (��
b -
Koaxialkabel; a- Kabel mit Vollraumisolation,
Kabel mit luftraumreichem Dielektrikum
Bild 5.13
Koaxialkabel mit Hohlraumisolation

84
noch Koaxialkabel mit einem Wellenwider­ Tabelle 5.3. Umrechnungsfaktorenfür
stand von 60 Q verwendet. Zur Anpassung an Dämpfungsangaben
den internationalen Stand ist der Übergang zu
Wellenwiderständen 50 bzw. 75 Q erforderlich, I Np·O,I I51 = I dB

da diese der Empfehlung 962

- der IEC ent­ I dB · 8,686 = I Np
I Np/km· 0,867 1 dB/100 m
sprechen.
=

1 dB/100 m !53 · = I Np/km

I Np/km· 0,2645 = I dB/100 ft
1 dB/100 ft · 3,78 = 1 Np/km
5.1.4. Die Dämpfung von HF-Leitungen

Die Dämpfung einer HF-Leitung ist im Gegen­ längen eingesetzt werden müssen, ist es ratsam,
satz zu Wellenwiderstand und Verkürzungs­ eine Energiebilanz der Antennenanlage aufzu­
faktor frequenzabhängig und steigt mit wach­ stellen. Das Diagramm (Bild 5.14) gestattet es,
sender Frequenz. Sind Leitungen mit ihrem bei bekannter Dämpfung in dB sehr schnell
Wellenwiderstand abgeschlossen, werden die und einfach den Prozentsatz des Wirkungs­
Verluste ausschließlich durch den Längswider­ grades bzw. der Verluste nach Leistung und
stand der Leiter und durch den Verlustwinkel Spannung abzulesen. 2 Beispiele sollen die
des verwendeten Isotiermaterials bestimmt. Anwendung dieses Diagramms in der Praxis
Allerdings ist der Längswiderstand der Lei­ darstellen.
ter bei Hochfrequenz infolge des Skin-Effektes
(Stromverdrängung zur Leiteroberfläche, Haut­ Beispiel]
wirkung) wesentlich größer als ihr Gleichstrom­ Ein UKW-Sender mit einer HF-Ausgangslei­
widerstand. Der frequenzabhängige Längs­ stung von 100 W soll bei einer Sendefrequenz
widerstand läßt sich für die üblichen Leitungs­ von 145 MHz über ein25 m langes 500
- -Ko­
abmessungen mit Kupferleiter durch folgende axialkabel die Sendeantenne speisen. Für die­
Näherungsformel errechnen: sen Kabeltyp wird bei 145 MHz eine Leitungs­
-- dämpfung von 10,5 Np/km, entsprechend
84 ;//MHz 9,1 dB/100 m, angegeben. Da nur 25 m Lei­
R/ntkm = ' ""'-
-- · (5.13.)
d/cm tungslänge gebraucht werden, beträgt die tat­
Der gesamte Längswiderstand ergibt sich sächliche Leitungsdämpfung nur t des Wertes,
durch Addition des Hin- und Rückleiterwider­ der bei 100 m-Länge auftritt, d.h. 9,1 dB:4
standes. Handelt es sich bei den Leitern nicht � 2,3 dB. Auf der Abszisse des Bildes 5.14
um glatte Drähte oder Rohre, so erhöht sich suchen wir nun den Punkt 2,3 dB und gehen
bei Litzenleitern der Widerstand um etwa 1, von dort aus senkrecht nach oben bis zum
während bei den üblichen Geflechten von Ko­ Schnittpunkt mit der Leistungsgeraden. Auf
axialkabelaußenleitern mit dem2 - bis 3fachen der linken Ordinate kann abgelesen werden,
Widerstand zu rechnen ist. daß bei einer Dämpfung von2,3 dB noch 60%
Datenblätter der Herstellerwerke geben fast der vorhandenen Leistung verfügbar sind, da
immer die Dämpfung für eine Reihe von Meß­
frequenzen an. Die Dämpfungsangabe erfolgt 100
80 - --
dabei oft in Neper je Kilometer (Np(km). Teil­ 60
weise hat sich auch die Angabe in Dezibel je '10 ...... :
N.. cJ: I
I
100 Meter (dB/100 m) durchgesetzt. In den �20 I K'o-"/Jq/J 8
angelsächsischen Ländern wird häufig mit De­ .;:; I II
zibel je 100 Fuß (dB/100 ft) gerechnet. Da der
"'10 �"'"""�"" .::-
-.......
..;; r-...
.._
� 8
Amateur meist nur kurze Leitungslängen be­ !:i:6
§ 4 !'.. B
nötigt, ist für ihn die Dämpfungskennzeichnung ""'
in dB/100 m am günstigsten. Deshalb werden
in Tabelle 5.3. die Umrechnungsfaktoren für
verschiedene Dämpfungsangaben aufgeführt.
� 2 f-
1
a
:r:-i
2
j! j
I

4 s
I
B
I
i
m � � m m m��
,-�� 99

Die reinen Dämpfungsverluste auf einer Bild 5.14

Hochfrequenzleitung können erhebliche Werte Diagramm zur Umrechnung des Spannungs. und
erreichen. Besonders wenn größere Leitungs- Leistungsverlustes

85
 40% Dämpfungsverluste (rechte Ordinate) im
Koaxialkabel auftreten.Bei einer HF-Leistung
von 100W betragen die Kabelverluste dem­
nach bereits 40 W.
Würde im vorliegenden Fall ein hochwerti­
ges Kabel eingesetzt, so wären die Verhältnisse
bedeutend günstiger. Bei einer Leitungsdämp­
fung von etwa I ,4 dB beträgt der Wirkungsgrad
etwa 73 %,und die Leitungsverluste verringern
sich in unserem Beispiel auf27 W.
Beispiel 2
Ein Fernsehempfänger wurde über eine 30 m
lange HF-Bandleitung aus schlechtem Isolier­
material (PVC) mit der Fernsehantenne ver­
bunden. Die Antenne ist auf Kanal 8 Band III
mit einer Mittenfrequenz von etwa 200 MHz
abgestimmt. Am Antennenspeisepunkt steht
eine Nutzspannung von 5 00!LV zur Verfügung.
Die durch die Bandleitung verursachte Span­
nungsdämpfung soll festgestellt werden.
Für die HF-Bandleitungen wird bei 200MHz
eineDämpfung von 18Np/km = 15,6dB/100m
angegeben. Bei einer Leitungslänge von 3 0 m
errechnet sich die Dämpfung mit .
15•6 dB
·30m� 47
' dB.
100m
Vom Punkt 4,7 dB auf der Abszisse in
Bild 5.14 geht man senkrecht nach oben bis
zum Schnittpunkt mit der Spannungsgeraden
und liest auf der linken Ordinate einen Wir­
kungsgrad von etwa 5 8%, entsprechend einem
Spannungsverlust von 42%. ab.Das bedeutet,
für den Fernsehempfänger stehen nicht die
5 00 fLV Antennenspannung, sondern nur noch
5 8%, also 2901-LV, zur Verfügung.Der Leitungs­
verlust beträgt 210 !LV. Da es sich um eine alte
. Leitung handelt, dürften zudem noch große
Zusatzverluste durch Kabelalterung auftreten.
Eine hochwertige Bandleitung mit 24 0 0,
beispielsweise Rundschlauch, könnte günsti­
gere Verhältnisse schaffen. Für diese Leitung
beträgt die Dämpfung bei 200 MHz 6,7 dB/
·100m, für 30m Leitungslänge entsprechend
etwa 2 dB. Nach Bild 5.14 ergibt sich für 2 dB
eine Spannungsdämpfung von nur 20%, d.h.,
für den Fernsehempfänger würden 4001-LV
Eingangsspannung zur Verfügung stehen.
Beide Beispiele sind in Bild 5.14 gestrichelt
dargestellt. Es ist daraus zu erkennen, daß be­
sonders im UKW-Bereich die Leitungsdämp­
fung erheblich werden kann. Deshalb sollte
86
man auf möglichst kurze und hochwertige
Speiseleitungen achten.
Als Folge oftmals vorhandener Fehlanpas­
sung treten außerdem noch beachtliche Strah­
lungsverluste auf, die sich zur Leitungsdämp­
fung addieren. Dadurch wird der Antennen­
wirkungsgrad noch weiter verschlechtert. Die
Verluste durch Fehlanpassung werden in Ab­
schnitt 5.2.2. behandelt.
Tabellen mit den Kenndaten standardisier­
ter HF-Leitungen befinden sich im Anhang.
5.1.5. Hinweise für die Verwendung
von HF-Leitungen
Die offene Zweidrahtleitung (»Hühnerleiter«)
hat auch heute noch im Amateurfunk ihre Da­
seinsberechtigung.Im Kurzwellenbereich ist sie
unersetzlich, insbesondere dann, wenn ab­
gestimmte Speiseleitungen gebraucht werden
(s.Abschn. 5.3.2.). Hinsichtlich der Verlust­
armut wird sie von keiner Bandleitung übertrof­
fen, vorausgesetzt, man verwendet verlustarme
Spreizer. Als Abstandshalter bieten sich die
modernen Kunststoffe in großer Vielfalt an.
Sie sind leicht, sehr verlustarm und lassen sich
gut bearbeiten. Die Länge der Spreizer wählt
man zwischen 5 und 15 cm. Mit den üblichen
Drahtstärken um 2mm ergeben sich dabei
Wellenwiderstände zwischen etwa 480 und
6000(s. Bild 5. 4). Leitungen mit großen Draht­
abständen sind wegen des langen Isolations­
weges besonders verlustarm. Bei hohen Fre­
quenzen jedoch (z. B. 28 MHz) besteht die Ge­
fahr, daß »breite« Leitungen selbst etwas strah­
len. Es kommt zu Strahlungsverlusten und
möglicherweise zu BCI und TVI (Störungen
des Rundfunk- und Fernsehempfangs). Sprei­
zedängen von etwa 10 cm sind für alle Kurz­
wellenamateurbändeT gut brauchbar. Mit der
Anzahl der Abstandsspreizer soll nicht gespart
werden,damit die Leitung auch bei Wind noch
genügend starr bleibt.
Bei der Leitungsführung einer »Hühner­
leiter« sind plötzlicheRichtungsänderungen zu
vermeiden. Es ist besonders darauf zu achten,
daß die Leitung nicht parallel zu anderen Lei­
tern verläuft. Läßt sich eine Annäherung an
Regenrinnen, Fallrohre und sonstige größere
Metallteile nicht umgehen, dann soll ein Ab­
stand von mindestens 3mal Leitungsbreite ge­
halten werden.
 Eine wenig bekannte, aber nahezu ideale
Paralleldrahtleitung ist die Vierleiter-Speise­
leitung. Sie besteht aus 4 parallel geführten
Einzeldrähten, die an der Peripherie einer
Kreisscheibe in gleichmäßigem Abstand oder
an den 4 Ecken eines Quadrates gehaltert sind.
Die Plastscheiben (es können auch kreuzför­
mige Spreizer sein) haben die gleiche Aufgabe
wie die Spreizer bei einer »Hühnerleiter«, sie
müssen lediglich 4 Drähte in Reusenform auf
gleiche Abstände bringen.
Am Anfang und am Ende dieser Leitung wer­
den jeweils die beiden sich gegenüberstehenden
Einzeldrähte miteinander verbunden (a1 mit a2
und b1 mit b2, Bild 5.15). Damit ist die elek­
trische Funktion einer symmetrischen Zwei­
drahtleitung gegeben. Auch in diesem Fall
wählt man Scheibendurchmesser bzw. Leiter­
abstände zwischen 5 und 15 cm. Vierdraht­
leitungen dieser Art haben einen kleineren
Wellenwiderstand als einfache Zweidrahtlei­
tungen bei gleichen Leiterabständen (Z etwa
zwischen 180 und 280 0). Ihr Wellenwider­
stand Z/n errechnet sich nach
D/mm.
Z/n 138lg
=
d/mm
Eine solche Leitung hat eine ausgezeichnete
Symmetrie und eine geringe Verluststrahlung.
Darüber hinaus ist sie nicht so umgebungs­
empfindlich wie eine vergleichbare Zweidraht­
leitung. Aus Bild 5.15 läßt sich der zu erwar­
tende Wellenwiderstand von Vierdrahtleitun­
gen für verschiedene Einzeldrahtdurchmesser
in Abhängigkeit vom diagonalen Abstand D
der Drähte ersehen.
10 75 20
Abstand 0 in cm
Bild 5.15
Der Wellenwiderstand Z von Vierleiter�Speiseleitungen
in Abhängigkeit vom Diagonalabstand D für ver­
schiedene Leitl!rdurchmesser (Parameter)
Handelsübliche UKW-Bandleitungen sollte
der Funkamateur wegen der vorhandenen
Nachteile nur in Ausnahmefällen verwenden,
z.B. beim Portableeinsatz.
Das Koaxialkabel ist für den Funkamateur
die beste, wenn auch kostspieligste Speiselei­
tung. Auf die elektrischen Vorzüge des Koaxial­
kabels wurde bereits eingegangen. Es läßt sich
wie ein Netzkabel installieren, bei unbeschä­
digtem Außenschutzmantel darf es auch im
Erdboden verlegt werden. Scharfe Knicke sollte
man vermeiden, da sich hierbei der Innenleiter
verlagern kann. Kabel, deren Innenleiter aus
Kupferlitze besteht, sind besonders flexibel,
aber picht so verlustarm wie solche mit Rund­
drahtinnenleiter. Eingedrungene Feuchtigkeit
ist aus einem Koaxialkabel nicht mehr zu ent­
fernen, es wird unbrauchbar.
5.1.6. Die Kennzeichnung von HF-Leitungen
Die Kurzbezeichnung des Leitungstyps wird
nach IEC-Publikation 78 gebildet. In dieser
neuen Kurzbezeichnung gibt die 1. Ziffer den
Wellenwiderstand in 0 an.
Bei Koaxialkabeln kennzeichnet die auf den
Bindestrich folgende 2.Ziffer den Durchmesser
des Dielektrikums, auf ganze Millimeter ge­
rundet. Die 3.Ziffer ist eine Zählnummer nach
IEC-Empfehlung 96-2.
Beispiel
Kabeltyp 60-10-3
Es bedeuten:
60 - Wellenwiderstand 60 0,
10- Durchmesser des Dielektrikums 10 mm;
3 - Zählnummer nach IEC.
Hat das Koaxialkabel einen Außenschutz,
der von der Normalausführung mit einfachem
PVC-Mantel abweicht, so erfolgt die Kenn­
zeichnung durch einen Punkt hinter der Zähl­
nummer.
.0 - Ausführung ohne Schutzhülle
.3 - Ausführung mit Plastschutzhülle und
Bewehrung
.4 - Ausführung mit Plastschutzhülle, Be­
wehrung und äußerer Plastschutzhülle
.40 - Ausführung mit Plastschutzhülle,
Schirm und äußerer Plastschutzhülle.
87
 Bei symmetrischen HF-Leitungen folgt nach
der Angabe des Wellenwiderstandes (!.Ziffer)
cin Buchstabe zur Unterscheidung der Quer­
schnittsform.
Es bedeuten:
A- ungeschirmte. symmetrische HF-Leitung
mit dünnem dielektrischem Verbindungs­
steg zwischen den beiden isolierten Leitern;
B - ungeschirmte symmetrische HF-Leitung
mit gleichbleibender Dicke des Dielektri­
kums, in das beide Leiter eingebettet sind;
C - ungeschirmte symmetrische HF-Leitung
mit schlauchförmigem Dielektrikum;
D- geschirmte symmetrische HF-Leitung.
Auf den Buchstaben zur Kennzeichnung des
Querschnitts folgt bei ungeschirmten symme­
trischen HF-Leitungen eine Ziffer, die den Ab­
stand der beiden Leiter angibt, während bei
geschirmten �ymmetrischen HF-Leitungen wie
bei koaxialen Kabeln der Durchmesser des
Dielektrikums genannt wird.
Es folgen schließlichZählnummer und Kenn­
ziffer des Außenschutzes wie bei koaxialen
HF-Kabeln..
Beispiel
HF-Leitung 300A7-1
Es bedeuten:
300 - Wellenwiderstand 300 !l;
A- ungeschirmte symmetrische HF-Leitung
mit dünnem dielektrischem Verbindungs­
steg zwischen den beiden isolierten Lei­
tern;
7 - Leiterabstand etwa 7 mm;
1 - Zählnummer nach IEC.
5.1.7. Die Eindrabtwellenleitung
(G.I.E.Goubau- Dt. Pat. 976164- US Prior
1950)
Zur verlustarmen Übertragung von Hoch­
frequenz über größere Strecken wird teilweise
eine Eindrahtwellenleitung verwendet. Sie ist
nach ihrem Erfinder, dem Physiker Dr. Gearg
Goubau, als Gaubau-Leitung bekannt ge­
worden.
Die Oberflächenwellenleitung stellt ein ver­
blüffend einfaches Gebilde dar. Sie besteht le­
diglich aus einem metallischen Leiter, der von
88
LängsschniH
Bild5.16 ·
Der Aufbau des Leitermaterials einer Goubau·Leitung
einer mehr oder weniger dicken Schicht eines
Dielektrikums umgeben ist (Bild 5.16).
Das den Leiter umgebende lsoliermaterial
bewirkt eine Konzentration des elektromagne­
tischen Feldes um den Leiter. Bekanntlich ist
die Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Hoch­
frequenzwellen in einem Isolierstoffdielektri­
kum kleiner als in der umgebenden Luft. Des­
halb kann man sich die Wirkung des den Leiter
umgebenden Isolierstoffmantels so vorstellen,
daß er das elektromagnetische Feld in seiner
Nähe festhält Im Dielektrikum des Kunst­
stoffmantels pflanzt sich nur ein sehr geringer
Anteil der Feldenergie fort; der weitaus größte
Teil strömt im Luftraum, der die Leitung um­
gibt. Je nach Leiterausführung (Durchmesser
des metallischen Innenleiters sowie Art und
Durchmesser des umgebenden Kunststoff­
dielektrikums) wird von der Feldenergie ein
zylindrischer Luftraum um den Leiter durch­
setzt, der etwa 2 bis 3 Wellenlängen im Radius
umfaßt. Die die Leitung umgebende Feldstärke
nimmt jedoch nach außen hin sehr schnell ab,
etwa 90% der übertragenen Energie strömt in
einem Luftraum mit 0,7.1. Radius um den Lei­
ter. Die Fortleitung der Energie im umgeben­
den Luftraum erfolgt praktisch strahlungsfrei,
deshalb wird mit der Gaubau-Leitung eine
außerordentlich geringe Dämpfung erzielt. Vor­
aussetzung für eine solche dämpfungsarme
Wellenleitung ist natürlich, daß der die Gaubau­
Leitung umgebende Luftraum frei von metal­
lischen und größeren dielektrischen Gegen­
ständen gehalten wird. Den Durchmesser des
Luftraumes, in dem mehr als 90% der Gesamt­
energie übertragen werden, nennt man Grenz­
durchmesser.
Die Gaubau-Leitung sollte möglichst gerad­
linig verlegt werden. Richtungsänderungen bis
zu einem Knickwinkel von 20° sind zulässig.
Die Oberflächenwellenleitung wird zweck­
mäßig an Holzmasten mit Querausleger nach
Bild 5.17 aufgehängt. Durch V-förmig ange­
ordnete Kunststoffschnüre hält man die Lei­
tung in angemessenem Abstand vom Träger.
 Koaxialkabel auf die Gaubau-Leitung. Bild 5.19
.zeigt die praktische Ausführung einer Gaubau­
Leitung mit Exponentialtrichtern. Diese An­
lage dient der Fernsehversorgung eines Dorfes
lioubau-Leilury in einem ungünstig gelegenen GebirgstaL Die
Empfangsantenne befindet sich dabei auf einem
Berg, das aufgenommene Fernsehsignal wird in
einem Antennenmastverstärker noch entspre,
chend angehoben und dann auf der Gaubau­
Leitung den einzelnen Fernsehteilnehmern zu­
geführt. Die Abnahme des Signals kann sehr
einfach durch einen an die Gaubau-Leitung an­
gekoppelten Dipol erfolgen.
Aufschlußreich ist ein Vergleich der Dämp­
fungswerte von Gaubau-Leitungen und handels-

Tabelle 5.4. Dämpfungswerte verschiedener

Energieleitungen

Bild 5.17
Art der Leitung Dämpfung
Die zweckmäßige Befestigung der Goubau-Leitung
in Np/km
bei 200 MHz

Die Gaubau-Leitung stellt ein unsymme­

Goubqu-Leitungen
trisches System dar, es liegt deshalb nahe, die
25 mm Durchmesser
Ankopplung an die Energiequelle über ein
des Außenmantels 0,25
kurzes Stück Koaxialkabel vorzunehmen. Das
10 mm Durchmesser
erfolgt durch einen Metalltrichter (Bild 5.18).
des Außenmantels 0,60
Der Außenleiter des Koaxialkabels wird dabei 8 mm Durchmesser
mit dem Trichter verlötet, der Innenleiter ist des Außenmantels 0,70
im Trichtergrund mit dem Leiter der Gaubau­ 5 mm Durchmesser
Leitung verbunden. Die Ankopplungsverluste des Außenmantels 0,92
sind gering, wenn die Trichterabmessungen Koaxialkabel
nicht zu klein gewählt werden. Besonders
hochwertiges Koaxialkabel
günstige Ergebnisse wurden bei einer Trichter­ 22 mm Durchmesser
länge von lA und einem Durchmesser von des Außenmantels
etwa A/2 erzielt. mit Hohlraumisolation 4,30
Gut bewährt haben sich Exponentialtrichter, gutes Koaxialkabel
mit denen etwas geringere Ankopplungsver­ mit Vollisolation 9 ... 15
luste als mit einem normalen Trichter erzielt HF-Bandleitungen
werden können. Die Exponentialform gewähr­ (UK W-Bandleitungen)
leistet einen stoßstellenarmen Übergang vom abgeschirmte, sym­
metrische Leitungen 9 .. 30
.

üblichen Koaxialkabeln sowie symmetrischen

Leitungen mit Kunststoffdielektrikum. Aus
Tabelle 5.4. kann man die minimalen Verluste
von Gaubau-Leitungen erkennen. Es werden
HierAußen/ei/er des
2 Typen von Drahtwellenleitern hergestellt. Sie
Koaxialkabels mifTrieh/er verbinden
Mela/1/rich/er dienen vorwiegend zur Verbindung von weit
Goubau-Leilun!J abgesetzten Fernsehempfangsantennen mit
Bild 5.18 Empfängergemeinschaften in Orten mit un­
Der Übergang vom Koaxialkabel zu einer Gaubau­ günstigen Empfangsbedingungen. Der Typ
Leitung 2/5 wird in Gegenden mit normalen klima-

89
 Bild 5.19
Die praktische Ausführung
einer Goubau-Leitung mit
ExponentialtriChter_n

tischen Verhältnissen eingesetzt; in Höhen­ Drahtwellenleiter ohne Berücksichtigung der

lagen, wo mit Eisbehang und starker Rauhreif­ Ankopplungstrichter. Bei Feuchtigkeit bzw.
bildung zu rechnen ist, sollte der Typ 4/10 bei Eis- und Raubreifbelag liegt die Dämp­
bevorzugt werden. fung höher. Als Öffnungsdurchmesser der ke­
Die Kenndaten dieser Drahtwellenleiter gelförmigen Ankopplungstrichter werden vom
sind in Tabelle 5.5. enthalten. Herstellerwerk mindestens 68% des Grenz­
Die angegebene Dämpfung gilt nur für den durchmessers empfohlen. Es waren schon zahl-

90
 Tabelle 5.5. Drahtwellenleiter
Drahtwellenleiter Typ 2/5 Typ 4/10

Leiter Cu-Runddraht Cu-Runddraht

2mm Durchmesser 4 mm Durchmesser
Die l e ktrik um Polyäthylen Polyäthylen
5mm Durchmesser I 0mm Durchmesse.t'

mittlere Dämpfung bei:

!50 MHz 0,77Np/km 0,50Np/km
200 MHz 0,95 Np/km 0,63Np/km
250 MHz 1,10Np/km 0,76Np/km
500 MHz 2,00 Np/km 1,40Np/km

Grenzdurchmesser bei:
150 MHz 2,3m 2,1 m
200 MHz 1,6m !,Sm
250 MHz 1,3m 1,2m
500 MHz 0,6m 0,56m

reiche Gaubau-Leitungen bis zu 20 km Länge mit verhältnismäßig geringen Kosten möglich,

in Betrieb. Sie dienten hauptsächlich in ab­
gelegenen Gebirgsgegenden als Fernsehzubrin­
ger. Im Zuge des weiteren Ausbaus der Fern­
sehversorgung wurden sie größtenteils durch
drahtlose Zubringereinheiten ersetzt.
Besonders vorteilhaft wirkt sich die Gaubau­
Leitung auch aus als Energieleitung zwischen
UKW-Sendern und den dazugehörigen, auf
hohen Masten befindlichen Sendeantennen. Es
ist vorauszusehen, daß die Oberflächenwellen­
leitung im Dezimeterwellenbereich (z.B.Band IV
und Band V) besondere Bedeutung erlangen
könnte. Aber auch der UKW- und Fernseh­
amateur kann sie in vielen Fällen mit Vorteil
benutzen. Es ist z. B. in schwierigen Tallagen
die Antenne auf einer empfangsgünstigen
Höhe zu montieren und eine mehrere hundert
Meter lange Gaubau-Leitung als verlustarmen
Energiezubringer einzusetzen (Bild 5.20).
Weiterhin wird die Eindrahtwellenleitung
bereits als verlustarme Speiseleitung für UKW­
und Fernsehsender in den Bändern II, III und
IV verwendet. Äußerst interessant ist der Ein­
satz einer Gaubau-Leitung als künstliche An­
tenne(Absorber). Wird eine mindestens 20Wel­
lenlängen lange Drahtwellenleitung allmählich
einem stark verlustbehafteten Dielektrikum
genähert, so findet eine nahezu vollständige
Absorption der Oberflächenwelle statt. Solche
stark verlustbehafteten Dielektrika sind z. B.

���---
� kurzes llaaxialkabel. Bild 5.20
·-Anhopplungs-Trich/tt' Beispiel für die Anordnung einer
Goubau-Leitung

91
Beton, Mauerwerk, Schotter, Kies, Lehm oder
Humus.
· Zu bemerken ist noch, daß der Isolierstoff­
mantel von Gaubau-Leitungen im allgemeinen
aus einem Kunststoff auf Polyäthylen-Basis
besteht. Dabei verhält sich der Durchmesser
des metallischen Leiters zum Außendurch­
messer des Isolierstoffmantels etwa 1 : 2,5. Da
Polyäthylen unter dem Einfluß der Sonnen­
bestrahlung nach längerer Zeit verwittert, pig­
mentiert man dieses Material häufig mit Ruß
und schafft damit einen wirksamen Schutz
gegen Verwitterung. Durch diese Maßnahme
werden allerdings die dielektrischen Eigen­
schaften des Polyäthylens verschlechtert, und
die Leitungsdämpfung steigt an. Deshalb ver­
sieht man neuerdings nur die äußerste Schicht
des Polyäthylen-Mantels mit einer Rußbei­
mengung und erzielt dadurch eine gegen Ver­
witterung sehr beständige Drahtwellenleitung,
ohne· dabei mit einer merkbaren Dämpfung
rechnen zu müssen. Für orientierende Versuche
kann der Amateur einfache, kunststoffisolierte
Kupferdrähte verwenden. Diese behelfsmäßi­
gen Gaubau-Leitungen haben jedoch ein ziem­
lich ausgedehntes Streufeld und eine größere
Dämpfung.
5.2. Die physikalischen Eigenschaften
von HF-Leitungen
Größtmögliche Leistung wird nur dann über­
tragen, wenn der Scheinwiderstand des Genera­
tors R1 (z.B. Sender-Endstufe) an den Schein­
widerstand des Verbrauchers R. (z.B. Antenne)
angepaßt ist. Die der Energieübertragung die­
nende Speiseleitung muß ebenfalls der An­
passungsbedingung genügen. Ihr Wellenwider­
stand Z muß gleich R1 und gleich Ra sein;
(5.14.)
In diesem Fall der Anpassung sind die Über­
tragungsverluste auf die Kupferverluste der
Leitung und deren dielektrische Verluste be­
schränkt.
5.2.1. Die Spannungsverteilung
entlang einer Zweidrahtleitung
Ist eine Zweidrahtleitung- an ihrem Ende mit
einem Lastwiderstand Ra abgeschlossen, der
92
0 l- Bild 5.21
Die Spannungsverteilung
auf einer HF-Leitung bei
Anpassung (R8 = Z)
dem Leitungsscheinwiderstand Z entspricht,
so wird die zum Abschlußwiderstand hin­
laufende Leistung in diesem restlos verbraucht.
Dabei verteilt sich die Spannung (und damit
· auch der Strom) an allen Punkten der Leitung
in gleichbleibender Größe. Dieser Fall der An­
passung ist in Bild 5.21 zeichnerisch dargestellt.
Entfernt man den Abschlußwiderstand, so
stellt das offene Leitungsende für den Strom
einen unendlich großen Widerstand dar
(R. = oo ). Die vom Sender zum Leitungsende
hinlaufende Welle findet dort keinen Verbrau­
cher vor und wird deshalb wieder vollständig zu
ihrem Ausgangspunkt reflektiert (Bild 5.22). So­
mit entsteht auf derLeitungeine hinlaufende und
eine rücklaufende Welle. Wegen der endlichen
Laufzeit überlagern sich hinlaufende und rück­
laufende Wellen. Dadurch entstehen über die
Länge I der Speiseleitung verteilt Spannungs­
maxima und Spannungsminima, wobei am
offenen Leitungsende immer ein Spannungs­
maximum vorhanden ist, wie auch Bild 5.22
zeigt. Für die Verteilung des Stromes gelten
die gleichen Überlegungen. Am offenen Lei­
tungsende kann kein Strom mehr fließen, dort
ist deshalb ein Stromminimum (bzw. Strom­
null). Demnach steht dem Spannungsmaxi­
mum ein Stromminimum gegenüber und um­
gekehrt. Da es sich um eine Wellenbewegung
handelt, sagt man, Spannung und Strom sind
um 90° phasenverschoben. Im Abstand von je­
weils Ä/4 wechseln entsprechend dem sinus­
förmigen Verlauf Spannungsmaxima und
Strommaxima einander ab. Diese Welligkeit
der Verteilung von Strom und Spannung auf
ul\ (\ �
0� l-
Bild 5.22
Die Spannungsverteilung
auf einer am Ende offc:.nen
HF· Leitung (Leerlauf,
R8 = oo)
einer Leitung nennt man stehende Wellen oder

:oo
Stehwellen.
Stehende Wellen auf einer Leitung entstehen Bild 5.23
immer dann, wenn reflektierte Wellen vorhan­ Die Spannungsverteilung

den sind. Dabei ist die Spannung an jedem ge­
gebenen Punkt der Leitung gleich der Vektor­
summe der Spannung aus hinlaufender und
rücklaufender Welle. Die Vektorendarstellung
stützt sich auf den zeitlichen Verlauf der Fort­
pflanzung elektromagnetischer Wellen (siehe
Bild 1.1 ). Entsprechend denjeweils bestehenden
laufzeitabhängigen Phasenverhältnissen von
hinlaufenden und reflektierten Wellen bildet
sich die Strom- und Spannungsverteilung ste­
hender Wellen aus. Dabei ist der Scheinwider­
stand an jedem Punkt der Speiseleitung gleich
dem Verhältnis aus Spannung und Strom.
Die Welligkeil einer Leitung wird durch das
Stehwellenverhältnis ( S WV) bzw. den Wellig­
keitsfaktor s ausgedrückt. Es ist das Verhältnis
der größten Spannung auf einer Leitung zu
deren kleinster Spannung
s =um ... (5.15.)
Umin'
s immer�
Im Fall der Anpassung ist nur eine hinlau­
fende Welle auf der Leitung vorhanden, denn
es findet keine Reflexion am Abschlußwider­
stand R. statt. Deshalb gibt es auch keine Wel­
ligkeit, und der Welligkeilsfaktor beträgt s= 1.
Den Kehrwert des Welligkeitsfaktors s stellt
der Anpassungsfaktor m dar
.
. m1n;
u
nz = (5.16.)
Umax
m immer� I.
Es ergibt sich außerdem der einfache Zu-
sammenhang
auf einer am Ende
1- kurzgeschlossenen
HF-Leitung (Kurzschluß,
R. = 0)
Es soll nun untersucht werden, welchen Ver­
lauf die Spannung nimmt, wenn der Abschluß­
widerstand Ra weder Null (Kurzschluß) noch
unendlich (Leerlauf) ist. In Bild 5.24a wird der
Spannungsverlauf für den Fall dargestellt, daß
der Abschlußwiderstand R. größer als der Wel­
lenwiderstand Z der Leitung ist. Nun findet
keine vollkommene Reflexion mehr statt, denn
ein mehr oder weniger großer Energieanteil
wird im Lastwiderstand verbraucht. Nur die
»überschüssigen« Anteile, die Ra wegen der
vorhandenen Fehlanpassung (R. > Z) .nicht
mehr verbrauchen kann, werden zum Eingang
reflektiert und verursachen stehende Wellen.
Das Verhältnis des Spannungsmaximums zum
Spannungsminimum - die Welligkeil- ist aber
viel geringer als im Kurzschluß oder im Leer­
lauf, und es sind keine Spannungsnullstellen
vorhanden.
Für den Fall R. < Z gilt Bild 5.24b. Man
erkennt, daß am Leitungsende ein Spannungs­
minimum auftritt, während entsprechend Bild
5.24a ein Spannungsmaximum besteht (R.
> Z). Wie groß der reflektierte Anteil ist, gibt
der Reflexionsfaktor r an. Er ergibt sich aus
�-1
z
r= ---- (5.17.)
�+ 1
z

I 1
m =- und s=-.

:w
s m

Auf einer am Ende kurzgeschlossenen Lei­

tung verschieben sich die Spannungsmaxima
und Spannungsnullstellen auf der Leitung ledig­
lich um Ä/4 gegenüber einer offenen Leitung,
denn an einem Kurzschluß (Ra = 0) kann sich ,_
keine Spannung aufbauen (Bild 5.23).
Leerlauf und Kurzschluß sind die beiden _
__
__ z :::rQRa>z .,.... ____
_.._z ..::zQR.<z
Extremfälle des Leitungsabschlusses. Sie lassen a) b)
sich daran erkennen, daß im Abstand von je-. Bild 5.24
weils Ä/2 die Spannungsverteilung auf der Lei­ Die Spannungsverteilung auf einer Leitung bei Fehl­
tung ausgesprochene NullsteHen aufweist. anpassung am 1.eituogsende; a- R. > Z, b- R. < z

93
 oder Der Reflexionsfaktor 0 zeigt an, daß keine
reflektierte Welle und damit auch keine Wellig­
R -Z •
r-
- a ( 5. 1 8.) keit auftritt.
'
R. + z Zwischen den dimensionslosen Faktoren m,
Z - Wellenwiderstand der Leitung, Ra -Ab­ r und s bestehen noch folgende Beziehungen,
schlußwiderstand der Leitung. Handelt es sich aus denen man die Zusammenhänge erkennen
um einen rein ohmseben Abschlußwiderstand kann:
Ra (der also keine Blindanteile hat), dann ist I +r
auch r nicht komplex. Man erhält ein positives s = -- (5.19.)
I- r
Ergebnis aus der Berechnungsgleichung, wenn
Ra > Z, und es wird negativ bei Ra < Z. sowie

I- r
Beispiel m= -- (5.20.)
I +r
Eine Speiseleitung mit dem Wellenwiderstand
Z = 24011 ist durch eine Sendeantenne mit und
dem reellen Fußpunktwiderstand R. von
I-m s-1
48011 abgeschlossen. Der Reflexionsfaktor r r= --- = -- (5.21.)
· errechnet sich aus GI. (5.17.) mit I+m s+I

48011 Wenn Ra < Z ist, ergibt sich

- 1
24011 2- 1 z
r= s= - (5.22.)
48011 2 +1 3 R.
-- +1
24011 und
oder Ra
m=-. (5.23.)
r::::! +0,33. z
Die Amplitude der reflektierten Welle be­ Ist dagegen Ra > Z, wird
trägt demnach 1 oder 0,33 von der der hin­
R.
laufenden Welle und hat gleiche Polarität (Vor­ s =- (5.24.)
zeichen +, Ra > Z). z
Würde der Abschlußwiderstand Ra bei glei­ und
cher Speiseleitung nur 60 Q betragen, wäre der
z
Reflexionsfaktor m= - . (5.25.)
Ra
6011
- 1
24011 0,25 - 1 -0,75 Eine gute Übersicht zu den zahlenmäßigen
r= ----- = Zusammenhängen bietet Tabelle 34.8. im An­
6011 0,25 + 1 1,25
+ 1 hang.
24011 Wird die Leitung mit einem reinen Blind­
-3 widerstand abgeschlossen, wie ihn eine Kapazi­
oder -0,6. tät odereine Induktivität darstellt, dann herrscht
5
diegleiche Spannungsverteilungwie bei Leerlauf
In diesem Fall beträgt die Amplitude der oder Kurzschluß, denn der Blindwiderstand
rücklaufenden Welle 60% der vorlaufenden. nimmt keine Leistung auf, er reflektiert sie. Es
Das Vorzeichen ist negativ. Deshalb tritt ent­ verschiebt sich lediglich die Spannungskurve so
gegengesetzte Polarität auf. weit entlang der Leitung, daß am Leitungsende
Schließlich könnte man noch den Anpas­ die Spannung dem am Kondensator oder der
sungsfall R. =Z = 24011 untersuchen: Spule auftretenden Spannungsabfall entspricht.
· Neben dem Wirkwiderstand sind beim Ge­
24011
-1 nerator und beim Verbraucher oft auch noch
2400
r= =�=�=0. Blindanteile vorhanden. Blindwiderstände wer­
240 � 1 +1 2 den mit dem Symbol X gekennzeichnet, sie
+I
24011 können ein positives Vorzeichen (induktiver

94
Blindwiderstand, auch XL) oder ein negatives
Vorzeichen (kapazitiver Blindwiderstand, auch
Xe) haben. Blindwiderstände verhindern die
Anpassung, weil sie Reflexionen hervorrufen,
und setzen damit den Wirkungsgrad der Lei­
stungsübertragung herab. Blindanteile an der
Sender-Endstufe lassen sich durch entspre­
chende Abstimmungsmaßnahmen beseitigen.
Blindkomponenten des Fußpunktwiderstan­
des einer Antenne treten auf, wenn sich die
Antenne nicht in Resonanz mit der sie erregen­
den Frequenz befindet. In diesem Fall muß
entweder die Antenne durch Längenverände­
rung zur Resonanz gebracht werden, oder man
kompensiert eine vorhandene kapazitive Reak­
tanz durch eine Induktivität und umgekehrt.
Erst wenn die Blindanteile beseitigt oder kom­
pensiert sind, ist eine vollkommene Anpassung
möglich.
5.2.2. Zusätzliche Leitungsverluste
durch stehende Wellen
Wie bereits in Abschnitt 5.1.4. ausgeführt
wurde, hat jede HF-Leitung eine bestimmte
frequenzabhängige Dämpfung je Längenein­
heit, die von den Verlusten in den Leitern
(»Kupferverluste«) und im Dielektrikum zwi­
schen den Leitern (dielektrische Verluste) her­
vorgerufen wird. Diese Dämpfung ist unver­
meidlich bei jeder darstellbaren Leitung vor­
handen und wird als Leitungsdämpfung be­
zeichnet. Ist eine Speiseleitung senderseilig und
antennenseitig mit ihrem Wellenwiderstand Z
abgeschlossen, d. h. angepaßt, wird nur die
reine Leitungsdämpfung wirksam. Beträgt
beispielsweise die Leitungsdämpfung 3 dß, so
erhält die Antenne nur noch die Hälfte der vom
Sender a bgege benen HF-Leistung, die andere
Hälfte wird von der Speiseleitung in Verlust­
wärme umgesetzt. Da die Dämpfung von indu­
striell gefertigten HF-Kabeln vom Hersteller
immer angegeben wird, kann man sich die Ver­
luste bei Anpassung leicht ausrech nen. Ist die
Leitung fehlangepaßt, treten zusätzliche Lei­
tungsverluste auf.
Zur Erklärung solcher zusätzlichen Leitungs­
verluste wird davon ausgegangen, daß heute die
meisten Amateursendeanlagen mit angepaßten
Speiseleitungen ar.beiten (s. Abschnitt 5.3.1.).
Dabei werden fast immer Koaxialkabel mit
Wellenwiderständen von 50 Q bis 75 Q als
Speiseleitungen verwendet. Ferner ist bei neu­
zeitlichen Amateursendern der Endstufen­
Tankkreis so ausgelegt, daß beim Anschluß
einer koaxialen Speiseleitung Anpassung an
den Senderausgang besteht beziehungsweise
durch entsprechende Einstellung der Abstimm­
elemente hergestellt werden kann. Ist die am
Ende der Speiseleitung angeschlossene Antenne
in Resonanz mit der Senderfrequenz, stellt sie
für den Sender eine reine Wirklast dar; dabei
besteht noch die Forderung, daß der reelle
Fußpunktwiderstand der Antenne gleich dem
Wellenwiderstand des Speisekabels ist. Das ist
der Idealfall, der in der Praxis kaum vor­
kommt. Es ist nicht zu vermeiden, daß die
Antenne auch mehr oder weniger außerhalb
ihrer Resonanz betrieben werden muß, denn
die Sendefrequenz bewegt sich innerhalb des
ganzen zugelassenen Amateurbandes. Das be­
deutet, daß bei Veränderung der Sendefrequenz
am Antennenspeisepunkt ein Blindwiderstand
auftritt, der kapazitiv oder induktiv sein kann.
Da Blindwiderstände keine Leistung aufneh­
men, stellt nun die Antenne keine reine Wirk­
last mehr dar, und sie wirft einen mehr oder
wenigergroßen Anteil der angebotenen Leistung
zum Speiseleitungsanfang zurück. Die auf der
Speiseleitung »vorlaufende« Welle wird von
dieser »rücklaufenden« (reflektierten) Welle
überlagert, und es bilden sich auf der Speise­
leitung stehende Wellen aus, wie bereits in Ab­
schnitt 5.2.1. beschrieben. Die von der Speise­
leitung zum Senderausgang transformierten
Blindanteile können dort mit den vorhande­
nen Abstimmitteln oder durch zusätzliche An­
passungsnetzwerke kompensiert werden.
Eine zweite Möglichkeit für das Auftreten
von Stehwellen besteht darin, daß der Speise­
punktwiderstand der angeschlossenen Antenne
zwar reell ist, aber in seiner Größe nicht dem
Wellenwiderstand Z der Speiseleitung ent­
spricht, so daß auch in diesem Fall wieder eine
Teilreflexion stattfindet. Häufig treten beide
Möglichkeiten gemeinsam auf. Fehlanpassung
zwischen Senderausgang und Speiseleitungs­
anfang kann bei diesen Betrachtungen ausge­
klammert werden, weil man immer die Mög­
lichkeit hat, die Anpassung entweder durch
entsprechende Senderabstimmung oder durch
ein zwischengeschaltetes Anpassungsnetzwerk
herbeizuführen. Hat man die senderseilige An­
passung hergestellt, können - unabhängig vom
Welligkeilsfaktor auf der Speiseleitung- keine
95
Verluste im Senderausgang selbst auftreten. ·
sehen Beispielen näher untersucht werden, wie
Diese Tatsache wird oft übersehen. sich die Verhältnisse tatsächlich darstellen:
Wenn stehende Wellen auf der Leitung vor­
Beispiel]
handen sind, vergrößert sich die Leitungs­
Eine Sendeantenne, die für eine Resonanz­
dämpfung mit dem Anwachsen des Wellig­
frequenz von 3600 kHz bemessen ist, wird über
keitsfaktors s. Der Grund dafür ist, daß die
ein 40 m langes Koaxialkabel gespeist, für das
Effektivwerte von Strom und Spannung mit
der Kabelhersteller eine frequenzbezogene
steigendem Welligkeitsfaktor s größer werden.
Dämpfung von 2 dB/100 m angibt. Es herrscht
Dabei erhöht der größere Effektivstrom die
Anpassung, stehende Wellen sind nicht vor­
ohmseben Leitungsverluste (»Kupferverluste«)
handen. Die Gesamtverluste betragen für 40 m
und die größere Effektivspannung die dielek­
Leitungslänge .(40 m/100 m) 2 dB 0,8 dB.
trischen Verluste. Die Leitungsdämpfung ins­
· =

Nun wird die Sendefrequenz innerhalb des

gesamt wird somit größer. DieserVorgang wird
Amateurbandes verändert, wobei das am An­
gedanklich noch klarer, wenn man sich vor­
tennenspeisepunkt gemessene Stehwellenver­
stellt, daß der reflektierte Anteil die Speiselei­
= 3 ansteigen möge. Aus
hältnis auf maximal s
tung erneut durchlaufen muß und dabei wieder
Bild 5.25 ist für diesen Betriebsfall ein zusätz­
der Leitungsdämpfung unterliegt.
licher Verlust durch StehweHen von 0,45 dB zu
Aus Bild 5.25 lassen sich die Gesamtverluste
entnehmen. Selbst bei s 5 würde der Zusatz­
in dB ermitteln, die auf einer fehlangepaßten
=

verlust noch unter 1 dB liegen. Nach prak­

Spejseleitung entstehen. Die Kurven sind für
tischen Erfahrungen sind Leistungsminderun­
alle in der Praxis vorkommenden Welligkeits­
gen � 1 dB von der empfangenden Gegenstelle
faktoren s vorhanden, Zwischenwerte können
überhaupt nicht als Lautstärkeminderung fest­
interpoliert werden. Da die zusätzlichen Ver­
stell bar.
luste durch Fehlanpassung in ihrer Auswir­
kung auf die Leistungsbilanz der Antenne von Beispiel 2
vielen Funkamateuren weit überschätzt werden Eine Sendeantenne ist für eine Resonanzfre­
soll in Auswertung von Bild 5.25 an prakti� quenz im 20-m-Band bemessen und wird über

1vv ��1 l/tv�

4n�1--�--L-����--�_L_L��D
'i 1,0 70
Bild 5.25
Durch Fehlanpassung verursachte
Zusatzverluste auf HF-Leitung

Verlust in dB bei exakter Anpassung durch Leifungsdiimpfung

96
ein 15 m langes Koaxialkabel erregt, für das
der Kabelhersteller eine frequenzbezogene
Dämpfung von 2,8 dB/100 m angibt. Die Lei­
tungsdämpfung bei Anpassung beträgt somit
(15 rn/100 m)· 2,8 dB = 0,42 dB.Betreibt man
die Antenne mits = 2, beträgt nach Bild 5.25
der Zusatzverlust durch Fehlanpassung 0,1 dB,
bei s = 3 sind es 0,25 dB, bei s = 5 etwa
0,55 dB, und erst bei etwa s = 8 wird die
»1-dB-Grenze« erreicht.
Aus den Beispielen, die beliebig erweitert
werden könnten, ist zu ersehen, daß die Sorge
um ein niedriges Stehwellenverhältnis in den
meisten Fällen unbegründet ist. Deshalb sollte
man den auftretenden Welligkeilsfaktor keines­
falls als ausschlaggebenden Wertmesser für die
Brauchbarkeit einer Antenne betrachten.
Es muß in diesem Zusammenhang noch ver­
merkt werden, daß man das »richtige« Steh­
2
wellenverhältnis nur dort messen kann, wo es
seinen Ursprung hat, nämlich am Antennen­
speisepunkt. Eine solche Messung ist in der
Praxis oft unmöglich, zumindest aber sehr un­
beql!em. Deshalb wird meistens das Stehwel­ 2 3 Ir 5678910
We/ligileitsfal<tor s am Senderausgang
lenanzeigegerät zwischen Senderausgang und
Bild 5.26
Speiseleitungsanfang eingeschleift, wo es leicht
Die unterschiedliche Anzeige des Stehwellenverhältnisses
abgelesen werden kann. In diesem Fall kommt
am Antennenspeisepunkt und am Senderausgang
immer ein Stehwellenverhältnis zur Anzeige, (Speiseleitungsanfang) in Abhängigkeit von der Leitungs­
das besser ist, als es der Wirklichkeit entspricht. dämpfung des Speisekabels in dB
Die stehenden Wellen werden auf dem Weg
von ihrem Entstehungsort bis zum Meßort
der »echte« Welligkeilsfaktors = 5 am Anten­
durch die verlustbehaftete Speiseleitung ge­
nenspeisepunkt bestehen, aber die scheinbare
dämpft, so daß - abhängig von der Größe der
Stehwellenanzeige am Leitungsanfang würde
Leitungsdämpfung- eine entsprechend kleinere
nach Bild 5.26 von vorher s = 2 aufs = 4 an­
Welligkeit zur Anzeige kommt. Welche Fehl­
steigen.
messungen dabei auftreten können, ist aus
Bild 5.26 zu erkennen. Besonders im VHF- und
UHF-Bereich, wo die Leitungsdämpfung von 5.2.2.1. Leitungsverluste durch Strahlung
Koaxialkabeln relativ groß ist, sollte man die­ der Speiseleitung
sen Meßfehler beachten. Bei einfacheren han­
delsüblichen Koaxialkabeln, wie sie Funk­ Zweidrahtleitungen, die Hochfrequenz über­
amateure bevorzugt verwenden, liegt · die tragen, neigen dazu, selbst als Antenne zu wir­
Dämpfung bei 145 MHz etwa im Bereich von ken. Die von ihnen in ihre Umgebung abge­
7 bis 10 dB/100 m, so daß man z. B. mit einer gebene Strahlung trägt im allgemeinen nicht
Kabellänge von 30 m schon auf eine Leitungs­ zur Fernwirkung bei; im Gegenteil, wenn sich
dämpfung von 3 dB kommen kann. Mißt man das Feld einer strahlenden Speiseleitung mit
in diesem Fall am Leitungsanfang ein Stehwel­ dem der Sendeantenne kreuzt, werden uner­
lenverhältnis s = 2, würde das wirkliche Steh­ wünschte Riebtwirkungen und Verluste verur­
wellenverhältnis am Antennenspeisepunkt fast sacht. Wie bereits erwähnt, können strahlende
s = 5 betragen (s. Bild 5.26). Besteht nun die Speiseleitungen auch die unbeliebten Störun­
Möglichkeit, dieses relativ verlustreiche Kabel gen des Rundfunk- und Fernsehempfangs her­
gegen ein sehr verlustarmes auszutauschen, das vorrufen. Diese Nebenwirkung ist gewöhnlich
beispielsweise nur 0,5 dB Verlust aufweist, bleibt unangenehmer als der geringe Strahlungsverlust.

7 Rothammel, Antennenbuch 97
 Die unerwünschte Ausstrahlung von Speise­
leitungen hängt einerseits vom Grad der Fehl­
anpassung auf der Leitung ab, sie vergrößert
sich mit zunehmender Welligkeit. Andererseits
ist auch eine vollkommen augepaßte Speise­
leitung nicht völlig strahlungsfrei.
Eine Zweidrahtleitung ist erdsymmetrisch,
beide Einzelleiter haben gleichen Querschnitt
und gleiche Erdverhältnisse. Deshalb sind auch
die in beiden Leitern fließenden Ströme gleich
groß, aber entgegengesetzt gerichtet. rn gleicher
Weise sind auch die von ihnen verursachten
magnetischen Felder einander gegenläufig. Sie
würden sich aufheben, wenn beide Leiter räum­
lich zusammenfielen, was sich aber praktisch
nicht verwirklichen läßt. Wegen des immer vor­
handenen räumlichen Abstandes der beiden
Leiter ist die Auslöschung nicht vollkommen.
Die Verluststrahlung einer Zweidrahtleitung
wächst direkt mit dem Quadrat des Leiterab­
standes und der Betriebsfrequenz. Das bedeu­
tet, daß der Leiterabstand mit steigender Fre­
quenz geringer werden soll.
Praktische Hinweise für den Selbstbau und
die zweckmäßige Leitungsführung von Paral­
leldrahtleitungen unter Berücksichtigung der
Strahlungsverluste wurden bereits in Abschnitt
5.1.5. gegeben.
Günstig bezüglich der Strahlungsverluste
sind Koaxialkabel, bei denen auf Grund ihres
axialsymmetrischen Aufbaus eine Strahlung
nach außen kaum vorhanden ist. Allerdings
können auch in diesem Fall sogenannte Man­
telwellen auftreten. Das sind Ausgleichsströme,
die sich auf dem Kabelaußenleiter bilden, wo­
durch der Kabelmantel selbst strahlt. Mantel­
wellen entstehen durch Unsymmetrien, z.B.
wenn eine symmetrische Antenne direkt mit
einem unsymmetrischen Koaxialkabel gespeist
wird, oder dadurch, daß der Gesamtkomplex
Antenne und koaxiales Speisekabel sich in
einem Resonanzzustand mit der erregenden
Frequenz befindet (Oberwellenresonanz) und
deshalb auch in seiner Gesamtheit strahlt.
Veränderungen der Kabellänge können Abhilfe
schaffen.
5.2.3. Die Zweidrahtleitung
als Abstimmelement
Es wurde bereits festgestellt, daß sich auf einer
Leitung, die nicht mit ihrem Wellenwiderstand
98
Z abgeschlossen ist, stehende Wellen ausbilden.
Diese stellen Strom- und Spannungsmaxima
dar, die gegeneinander in der Phase verschoben
sind. Man könnte deshalb für jeden Punkt der
Leitung den Scheinwiderstand (Quotient aus
Spannung und Strom) feststellen. Die Phasen­
differenz zwischen Spannung und Strom be­
wirkt, daß neben dem ohmscheu Widerstand
auch noch ein Blindwiderstand vorhanden ist.
Dieser kann in Abhängigkeit von der Richtung
der Phasenverschiebung induktiven Charakter
haben (Xd oder kapazitiv sein (Xe).
Bild 5.27 gibt die Scheinwiderstandskurven
einer kurzgeschlossenen Zweidrahtleitung in
Abhängigkeit von der Leitungslänge in ). wie­
der. Dabei sind (wie üblich) die induktiven An­
teile oberhalb der Nullinie ( +) und die kapa­
zitiven Reaktanzen unterhalb der Nullinie (-)
aufgetragen.Ausgehend vom kurzgeschlossenen
Abschluß steigt der Scheinwiderstand im in­
duktiven Bereich und erreicht bei einem Ab­
stand von A./4 einen nahezu unendlichen Wert.
Da ihm aber eine gleich große kapazitive Reak­
tanz gegenübersteht, ist der sehr große Schein­
widerstand weder induktiv noch kapazitiv,
sondern rein ohmisch. Man kann auch sagen,
daß im Abstand A./4 vom Kurzschluß entfernt
ein induktiver Blindwiderstand XL einem gleich
großen kapazitiven Blindwiderstand Xe paral­
lelgeschaltet ist. Eine solche Zusammenschal­
tung stellt der bekannte Parallelresonanzkreis
dar, und ein kurzgeschlossenes Viertelwellen­
stück weist auch alle Eigenschaften eines Par­
allelresonanzkreises auf.
Der kapazitive Scheinwiderstand im Bereich
zwischen A./4 und A./2 erreicht bei A./2 die Null­
linie und ist wieder rein ohmisch, aber im Be­
trag theoretisch Null. Einer kurzgeschlossenen
Halbwellenleitung können alle Eigenschaften
eines Serienresonanzkreises unterstellt werden.
Als gedankliche Verbindung zu dieser Defi­
nition kann man sich vorstellen, daß bei einem
verlustfreien Serienresonanzkreis der Durchlaß­
widerstand ebenfalls Null ist, im Gegensatz
zum verlustfreien Parallelresonanzkreis, bei
dem er unendlich groß wird.
Die Scheinwiderstandskurven wiederholen
sich nun in der gleichen Reihenfolge. Eine mit
einem Kurzschluß abgeschlossene Zweidraht­
leitung kann je nach ihrer Länge - bezogen
auf A. -.als Induktivität, als Kapazität, als Se­
rienresonanzkreis oder als Parallelresonanz­
kreis eingesetzt werden.
 360• 2'kJ• 18/JD so· ao

Bild 5.27
Der Scheinwiderstandsgang einer am Ende
kurzgeschlossenen Zweidrahtleitung als
�--- ______ __. Funktion der Leitungslänge I in .l
P· Parallelresonanz R· Reihewesonanz

Ähnlich verhält sich eine am Ende offene
Zweidrahtleitung. Bei ihr sind die Scheinwider­
standsverhältnisse lediglich um
dem Kurzschlußbetrieb versetzt (Bild
Am offenen Leitungsabschluß befindet sich
eine nahezu unendliche kapazitive Reaktanz,
die bei Ä/4 die Nullinie erreicht. Dort repräsen­
tiert die Leitung einen Serienresonanzkreis
(Scheinwiderstand rein ohmisch). Zwischen Ä/4
und J../2 ist die Reaktanz induktiv, bei
wieder Parallelresonanz auf usw.
Leitungsabschnitte, die man
elemente (Induktivität, Kapazität oder Kreis)
verwendet, haben gewöhnlich eine Länge von
� J..(4; denn damit können alle gewünschten
Eigenschaften realisiert werden. Wird z.B. eine
Induktivität benötigt, nimmt man eine ge-
schlossene Leitung < J..(4. Ist die gleiche Lei­
tung offen, hat man eine Kapazität. Schließ­
90° gegenüber lich erhält man mit einer elektrisch genau ).(4
5.28). langen geschlossenen Leitung einen Parallel­
resonanzkreis, der sich bei offener Leitung in
einen Serienresonanzkreis verwandelt.
Das Abstimmverhalten von offenen und ge­
schlossenen Zweidrahtleitungen zeigt Bild 5.29
noch einmal in übersichtlicher Form. Das An­
J..j2 tritt wendungsgebiet solcher Leitungen ist sehr viel­
seitig. Wie später noch gezei!t wird, können
als Schalt­ durch ihren Einsatz z.B. Blindwiderstände
kompensiert und Scheinwiderstände transfor­
miert werden. Wenn man einen Leitungsab­
schnitt als Blindwiderstand verwendet, ist der
Wert des Blindwiderstandes von der elektri­
schen Länge l der Leitung und ihrem Wellen-

360° 27o• 7Bo· so· o•

vom 6enerolvr 0
-
�P
�Cil-.,�
.��ti� Leifungsende
�

} �i\,
I
J3/qJ., 11fzJ., 71f�J., 1A- 3A!!. 'i'v/2 Mli Bild 5.28
-Länge/ Der Scheinwiderstandsgang einer am Ende
-------- offenen Zweidrahtleitung als Funktion
@ ___ - der Leitungslänge I in l
P•Parallelresonanz R= Reihenresonanz

99
 Ende offene Leitung
�sehe
am fn<iB geschlossene Leitung am

�8 Leitung mit Spannungsverleilg. wirkt als

�ff,�lrische Leitung mit Spannungsverteilg. wirktals
� !Pi nn,lliin_g.

[
u
kürz�N;,als�.
(<90°}
kurzerals� u
b r
:; {< so•)
b Tb
a

I
ut_,.--- t----_
0.l --·[ä-
�··).;4 � u
A.f4
=
( 90 ")
I :: (=90") a

b
ut-----__
r-
längora!s'y4 u L,--- a längerals Äfi,
kürzer als AIJ. kürzer als A,Z �
{>90�'<780/ rb a
Tb (>90� <180'
b
a

� u �
fTb
u

ö.
:;) Afz � A.fz ........_
(= IBO•) {:1ßo•) a
I :: b
Bild 5.29 Das Abstimmverhalten von kurzgeschlossenen und offenen HF-Leitungen mit Längen bis Ä/2

widerstand Z abhängig. Unter der Vorausset­ BeiJpiel

zung, daß die Leitung keine oder nur geringe Ein geschlossener Leitungsabschnitt mit einem
Verluste aufweist, ergibt sich bei einer geschlos­ Wellenwiderstand Z von 400 0 hat eine elek­
senen Leitung < Ä/4 der induktive Blindwider­ trische Länge von A/12 = 30°. Der induktive
stand XL in n aus Widerstand XL soll festgestellt werden.
Ausgehend vom Punkt 30° auf der Abszisse
XL= z tan 180° 1/J... (5.26.) senkrecht nach oben bis zum Schnittpunkt mit
der XeKurve findet man in gleicher Höhe auf
Die Länge /wird dabei in Winkelgraden aus­
der Ordinate den Wert X/Z mit etwa 0,6. Dar­
gedrückt (s.Bild l.l). Aus dieser Beziehung
aus ergibt sich XL mit 400 n . 0,6 = 240 n.
resultiert noch eine wichtige Feststellung: Da
Wäre die gleiche Leitung offen, würde man
der Tangens von 45° = 1 beträgt, ist auch 45°
den kapazitiven Blindwiderstand Xe über den
(J,.j8) vom Kurzschluß entfernt XL stets gleich
Schnittpunkt der Xc-Kurve mit X/Z 1,75
dem Wellenwiderstand Z der Leitung.
=

finden und erhielte als Ergebnis

Analog ergibt sich der kapazitive Blindwi­
derstand Xe einer offenen Leitung
Xe= Z cot 180° 1/J...
Da auch der Kotangens 45° = 1 ist, wird
Xe im J../8 Abstand vom offenen Leitungsende
ebenfalls gleich Z.
In Auswertung der GI. (5.26.) und GI. (5.27.)
läßt sich aus Bild 5.30 der Blindwiderstands­
wert von Leitungsabschnitten <J../4 in Ab­
hängigkeit von der elektrischen Länge (aus­
gedrückt in Winkelgraden) als das Verhältnis
X/Z für offene (Xe) und geschlossene (Xd
Leitungsstücke ersehen.
> J../4 aus
Xe= 4000 ·1,75 = 7000.
(5.27.)
Natürlich können die Kurven auch in um­
gekehrter Weise verwendet werden. Wird z.B.
ein Leitungsstück gebraucht, das einen vor­
gegebenen Blindwiderstand haben soll, errech­
net man zunächst den Quotienten aus X/Z
und sucht diesen Wert auf der Ordinate. Von
dort ausgehend bis zum Schnittpunkt mit der
entsprechenden Kurve findet man auf der
Abszisse die erforderliche Leitungslänge I in
Winkelgraden.
Die den induktiven oder kapazitiven Blind-

100
 5,0,-.------,---, abgestimmten und angep'ilßten Leitungen ein­
zusetzen; es könnte dann von einer gemischten
4,5
Speisung gesprochen werden.
4,0 Im VHF- und UHF-Bereich arbeitet man
3,5 ausschließlich mit angepaßten Speiseleitungen,
!:::!. nur im Kurzwellenbereich bedient sich der
""- 3,0
Funkamateur manchmal noch der abgestimm­
� 2,5- tenSpeiseleitung bzw. der gemischtenSpeisung.
] z,o
1,5
5.3.1. Die augepaßte Speiseleitung
1,0
-

0,5 Ist bei einer Speiseleitung die Anpassungsbe­

dingung nach GI. (5.14.) erfüllt, verteilen sich
0 Spannung und Strom in gleichmäßiger Höhe
entsprechend Bild 5.21 auf der Leitung. Da an
keinerStelle der Leitung eine Welligkeil auf­
Bild 5.30
tritt, darf eine angepaßte Leitung beliebig lang
Nomogramm zur Ermittlung des Blindwiderstandes von
sein. Es tritt dann - zumindest bei Koaxialka­
offenen und geschlossenen Leitungen (kürzer als A/4)
a1s Funktion des Leitungsscheinwiderstandes z beln - nur die unvermeidbare, frequenzabhän­
(Wellenwiderstand) und der Leitungslänge in Winkel­ gige Leitungsdämpfung auf (s. Abschn: 5.1.4.).
graden Bei symmetrischen, nicht geschirmten Zwei­
drahtleitungen muß noch mit geringen Strah­
lungsverlusten gerechnet werden, wie bereits
widerständen äquivalenten Induktivitäten und
in Abschnitt 5.2.2.1. ausgeführt wurde. Grund­
Kapazitäten sind frequenzabhängig. Sie kön­
sätzlich läßt sich mit einer exakt angepaßten
nen nach den bekannten Beziehungen
Speiseleitung unter sonst gleichen Bedingungen
XL = wL = 2rr/L (5.28.) immer die verlustärmste Leistungsübertragung
durchführen.
und
Die auf einer angepaßten Leitung fortschrei­
1
Xe= -- = (5.29.) tenden Wellen werden auch Wanderwellen ge­
wC 2rr/C nannt. In der Amateursprache nennt man sie
errechnet oder aus den entsprechenden Nomo­ »flache Leitungen« (engl.: Flat-line) und meint
grammen entnommen werden (z.B. Bild 6.20 damit stehwellenfreie (angepaßte) Zweidraht­
und 6.21). leitungen.
Kleine Anpassungsfehler lassen sich selten
ganz vermeiden; es entstehen dann sogenannte
pseudo-fortschreitende Wellen. Das sind fort­
5.3. Die Speisongsarten schreitende Wellen (Wanderwellen), die mit
einem mehr oder weniger großen Anteil stehen­
Da im allgemeinen eine Antenne so hoch und der Wellen behaftet sind, etwa wie in Bild 5.24
so frei wie möglich angebracht werden soll, dargestellt. Ein Welligkeitsfaktor s = 2 ist für
muß man in der Regel eine mehr oder weniger Amateurzwecke meist noch tragbar.
lange Energietransportleitung zwischen Sender Fehlanpassungen, die am Eingang der Spei­
bzw.Empfänger und Antenne vorsehen. Nur in seleitung durch dieSender-Endstufe (bzw. den
Ausnahmefällen ist eineSpeiseleitung nicht not­ Empfängereingang) verursacht werden, lassen
wendig, z.B. bei Handfunks'prechgeräten und sich verhältnismäßig einfach beseitigen, da mo­
Fuchsjagdempfängern. derne Amateursender leicht zugängliche Kop­
Für den Funkamateur bieten sich 2 Arten pelelemente enthalten; die eine Widerstands­
der Antennenspeisung an, die Erregung über anpassung ermöglichen. Blindanteile, die vom
eine abgestimmte Speiseleitung und die Spei­ Antennenspeisepunkt über die Speiseleitung
sung über eine angepaßte Leitung. In einigen zumSenderausgang transformiert werden,kön­
Fällen ist es zweckmäßig, Kombinationen von nen dort ebenfalls kompensiert werden. Reichen

101
die Abstimmittel des Senders dazu nicht aus,
muß man ein zusätzliches Anpassungsnetzwerk
einschalten. Dadurch ist es in allen Fällen mög­
lich, dem Sender eine reine Wirklast anzubieten.
Die Ankopplung von Speiseleitungen an den
Sender wird in Abschnitt 8. beschrieben.
Schwieriger oder zumindest unbequemer lassen
sich Fehlanpassungen kompensieren, die am
meist schwer zugänglichen Antennenspeisc­
punkt vorhanden sind. Durch Manipulationen
am senderseifigen Leitungsende können sie
nicht beeinflußt werden oder wenigstens nicht
so, daß die Welligkeil auf der Speiseleitung ver­
schwindet. Deshalb muß man Fehlanpassungen,
die die Antenne verursacht, auch an der An­
tenne beseitigen. Das geschieht durch Anpas­
sungs- und Transformationsglieder, die in Ab­
schnitt 6. beschrieben sind. Die Widerstands­
anpassung führt nur zum Erfolg, wenn dabei
auch vorhandene induktive oder kapazitive
Blindanteile entfernt werden. Diese treten im­
mer auf, wenn sich die Antenne nicht genau in
Resonanz mit der sie erregenden Frequenz be­
findet. Wie Blindanteile kompensiert werden
können, ist ebenfalls in Abschnitt 6. ausgeführt,
Wie in Abschnitt 5.2.2. erläutert, ist es nicht
immer sinnvoll, die Fehlanpassung am Anten­
nenspeisepunkt völlig beseitigen zu wollen.
Eine Fehlanpassung durch Blindanteile tritt
Bild 5.31 Speiseleitung. Z = 300 U
102
dort außerdem unvermeidlich auf, wenn die
Sendefrequenz innerhalb des Amateurbandes
verändert wird.
Als angepaßte Speiseleitungen sind alle Zwei­
leitertypen brauchbar, auch selbstgebaute
»Hühnerleitern« mit definiertem Wellenwider­
stand. Am zweckmäßigsten sind Koaxialkabel,
die an symmetrische Antennen (z.B. Dipole)
über Symmetriewandler angeschlossen werden
sollen (s.Abschn. 7.).
Im Bereich der Ultrakurzwellen und der Dezi­
meterwellen wird ausschließlich mit angepaßten
Speiseleitungen gearbeitet. Für Einbandanten­
nen ist auch im Kurzwellenbereich die ange­
paßte Leitung als Optimallösung zu empfehlen.
Für Sendeantennen, die durch Oberwellen­
erregung im Mehrbandbetrieb arbeiten sollen,
läßt sich eine angepaßte Speiseleitung nur be­
dingt einsetzen. Wie später noch ausgeführt
wird, ändern sich bei Harmonischenerregung
einer Antenne der Fußpunktwiderstand und die
Resonanzlage, so daß genaue Anpassung immer
nur für ein Amateurband herbeigeführt werden
kann. Auf allen anderen Bändern sind Fehfan­
passungen und Blindkomponenten vorhanden.
Lösungswege für solche Fälle zeigt Abschnitt
5.3.3. auf. Als praktisches Beispiel ist in
Bild 5.31 eine selbsthergestellte Leitung mit
300 Q Wellenwiderstand wiedergegeben.
5.3.2. Die abgestimmte Speiseleitung
In Abschnitt 5.2.3. wurde bereits festgestellt,
in welcher Weise ein Leitun�:sstück als Ab­
stimmelement wirkt. Aus Bild 5.27, Bild 5.28
und Bild 5.29 kann weiterhin ersehen werden,
daß der Scheinwiderstand einer abgestimmten
Leitung an jedem Stromknoten und an jedem
Spannungsknoten reell wird. Strom- und Span­
nungsknoten bilden sich abwechselnd im Ab­
stand von elektrisch A/4 auf einer Leitung aus.
Man bezeichnet deshalb eine Leitung als abge­
stimmt, wenn ihre Länge elektrisch A/4 oder
ganzzahlige Vielfache von A/4 beträgt (2 · Ä/4,
3 A/4 usw.). Obwohl eine solche abgestimmte
·
Leitung stehende Wellen führt, sind ihr Ein­
gangsscheinwiderstand und der Ausgangs­
scheinwiderstand reell (rein ohmisch).
Bild 5.32 zeigt die Verteilung von Spannung
und Strom auf einer abgestimmten Zweidraht­
leitung, deren elektrische Länge A/2 beträgt.
Die beiden Richtungspfeile deuten an, daß die
Ströme beider Leiter in entgegengesetzten Rich­
tungen fließen, was auch aus der Lage der
Strombäuche zu erkennen ist. Wie ausgeführt,
heben sich deshalb die Felder gegenseitig weit­
gehend auf, und die Strahlung der Leitung wird
stark herabgemindert. Die Strahlung ist um so
geringer, je kleiner der Leiterabstand und je
niedriger die Frequenz ist. Da enger Leiterab­
stand gleichbedeutend mit kleinem Wellenwi­
derstand ist, kann man allgemein folgern, daß
eine Leitung mit kleinem Wellenwiderstand bei
gegebener Frequenz weniger in ihre Umgebung
abstrahlt (kleinere Strahlungsverluste) als eine
Leitung mit großem Wellenwiderstand.
Bild 5.32 läßt weiterhin erkennen, daß am
Eingang und am Ausgang einer Halbwellen­
Ieitung der gleiche Leitungsscheinwiderstand
auftritt, denn der Quotient aus Spannung und
Strom ergibt in beiden Fällen den gleichen
Wert. Daß die Spannung um 180° phasenver­
schoben ist, hat für diese Betrachtungen keine
Bedeutung. Aus diesen Erkenntnissen kann für
die Praxis folgende Regel abgeleitet werden:
Eine abgestimmte Speiseleitung der elektri­
schen Länge J..j 2 oder eines ganzzahligen Viel­
fachen der halben Betriebswellenlänge (2 · A/2,
3 · J..j2 usw.) stellt an ihrem Endedas amLeitungs­
anfang vorhandene Strom-/ Spannungs- Verhälmis
wieder her. Der Eingangsscheinwiderstand der
Antenne wird deshalb im Verhältnis 1: 1 zum
Leitungsanfang übertragen.
Spannung Strom
---x',-
�
� <:
'...._
---
...... --
---
---
Bild 5.32
Stehende Wellen auf einer Paralleldrahtleitung.
elektrisobe Länge A/2
Das bedeutet, daß an der Antenne selbst kei­
nerlei Maßnahmen zur Anpassung des Fuß­
punktwiderstandes erforderlich sind, denn er
wird, unabhängig von seiner Größe, im Ver­
hältnis 1: 1 zum Leitungsanfang übertragen.
Dort kann er mit einfachen Mitteln an den
Scheinwiderstand der Sender-Endstufe oder des
Empfängereingangs angepaßt.werden. Mit einer
abgestimmten Leitung läßt sich eine Antenne
auch im Mehrbandbetrieb durch Oberwellen­
erregung verwenden, was mit angepaßter Spei­
seleitung nur bedingt möglich ist. Bild 5.33 zeigt
einen solchen BetriebsfalL Hier wird ein Halb­
wellendipol, dessen Resonanzfrequenz z. B.
7 MHz beträgt, über eine abgestimmte Halb­
wellenleitung erregt (Bild 5.33a). Den Fuß­
punktwiderstand ZZ des Halbwellendipols von
etwa 60 D. überträgt die Halbwellenleitung
- deren Wellenwiderstand in diesem Fall von
untergeordneter Bedeutung ist- im Verhältnis
1: 1 als Z'Z' zum Leitungsanfang. Der gleiche
Dipol, mit der doppelten Frequenz erregt
(14 MHz), würde dann einen Ganzwellendipol
mit großem Fußpunktwiderstand ZZ darstel­
len (s. Abschn.4.2.).Aus derHalbwellenspeise­
leitung ist eine Ganzwellenleitung geworden
(2 A/2),
· wie Bild 5.33 b zeigt. Der hochohmige
Antenneneingangswiderstand ZZ wird als Z' Z'
mit gleichem Wert zum Leitungsanfang über­
tragen und muß dort an den Senderausgang
angepaßt werden.
Bekanntlich sind Eingangs- und Ausgangs­
scheinwiderstand einer Paralleldrahtleitung be­
reits bei einer elektrischen Länge von A/4 reell
(s. Abschn.5.2.3.). Eine Viertelwellenleitung
läßt sich deshalb ebenfalls als abgestimmte Lei­
tung einsetzen. Die Strom- und Spannungsver­
teilung der A./4-Leitung ist in Bild 5.34 darge-
103
'A/2 . Zl·Sirombauch:nier!ei'Ohmig
zz� Sfraff!/lllUr:.h;niederohmig
ZZ·ZZ'
aJ
Bild 5.33 Dipole mit abgestimmter Speiseleitung; a- mit abgestimmter A/2-Speiseleitung, der Eingangswiderstand ZZ
erscheint am unteren Ende der Speiseleitung als ZZ' mit gleichem Wert, b - der gleiche Dipol, jetzt mit
der doppelten Frequenz erregt; aus dem ursprünglichen Halbwellendipol wurde damit ein Ganzwellendipol.
Die Speiseleitung hat ebenfalls eine Länge von lA, Z'Z' ist wieder gleich ZZ
stellt. Die Strom-/Spannungs-Verhältnisse sind
am Anfang und am Ende der Leitung umge­
kehrt. Daraus läßt sich die Schlußfolgerung
ziehen, daß ein hochohmiger Scheinwiderstand
am Leitungsanfang als niederohmig am Lei­
tungscode erscheint und umgekehrt.
Viertelwellenleitung bezeichnet man deshalb
auch direkt als Viertelwellentransformator (in
Abschn. 6. ausführlich beschrieben). Bei der
Viertelwellenleitung spielt wieder der Wellen­
Widerstand Z eine wichtige RoHe, denn er be­
stimmt das Transformationsverhältnis nach der
Beziehung
Z = .jZE · ZA;
ZE - Eingangsscheinwiderstand der Leitung
ZA- Ausgangsscheinwiderstand der Leitung.
Für die abgestimmte Viertelwellenleitung
kann folgende Regel aufgestellt werden:
Eine abgestimmte Speiseleitung der elektri­
schen Länge Ä/4 oder eines ungeradzah/igen Viel­
fachen von }.f 4 der Betriebswellenlänge (il, Jl,
.}Ä usw.) hat an ihrem Ende die umgekehrte
Strom-/Spannungs- Verteilung wie amAnfang. Es
i det deshalb eine Impedanztransformation statt.
fn
Bild 5.34
Die Strom- und
Spannungsverteilung
auf einer elektrisch
A/4 langen Zweidraht­
leitung
104
1'- lt-Slron1knole�:hochohmig
zz·�stramknofen:.hochohmig
ZZ =Z'Z'
b) z' z'
In Bild5.35 sindAntenneo mitViertelwe11en­
speiseleitung dargeste11t. Bild 5.35a zeigt einen
Halbwe11endipol, dessen niedriger Fußpunkt­
widerstand ZZ (etwa 60 Q) als hochohmiger
Scheinwiderstand Z'Z' am Leitungsende ent­
Eine sprechend GI. (5.30.) erscheint. In Bild 5.35 b
wird der hochohmige Fußpunktwiderstand ZZ
eines Ganzwellendipols als Z'Z' am Leitungs­
ende niederohmig, wie auch aus der Stromver­
teilung hervorgeht.
Man kann die abgestimmte Speiseleitung als
die nichtstrahlende Verlängerung der Antenne
betrachten. Speiseleitung und Antenne müssen
als Ganzes resonant sein. Das heißt, daß der
(5.30.)
strahlende und der nichtstrahlende Abschnitt
-einzeln betrachtet- außer Resonanz sein dür­
fen, wenn die Zusammenschaltung beider Re­
sonanz ergibt. Deshalb kann man z. B. bei
einem zu kurz oder zu lang bemessenen Strah­
ler die daraus resultierenden Blindanteile durch
Verlängern oder Verkürzen der Speiseleitung
am antennenfernen Ende eliminieren. In der
Praxis erfolgt dieses Verlängern oderVerkürzen
derSpeiseleitung nicht auf mechanischem Wege,
sondern elektrisch durch einen geeigneten
Antennenkoppler am Ende der Speiseleitung
(Bild 5.36).
Dabei muß zunächst festgestellt werden, ob
das Leitungsende hochohmig (Stromknoten)
oder niederohmig (Strombauch) ist. Bei Strom­
kopplung wendet man die Serienspeisung nach
Bild 5.36a und bei Spannungskopplung (hoch­
ohmig) die Parallelspeisung nachBild 5.36b an.
Für Mehrbandantennen ist ein Universalkopp-
 Sfrom

l' l' l' Z'

Z Z -: S/rombauch:nierierohmig ZZ Slromknofen hochohmig
•

Z'Z' Stromknohm:hochohmig
• Z'Z'· Stromoouch niederalunig
aJ ZZ<Z'l' b) Zl>ZZ'
Bild 5.35 Dipole mit abgestimmter Speiseleitung; a- Halbwellendipol mit abgestimmter A/4-Speiseleitung;
der niedrige Strahlereingangswiderstand ZZ erscheint im Speisepunkt Z'Z' mit hohem Jmpedanzwert,
b - Ganzwellendipol mit abgestimmter A/4-Speiseleituog; der hohe Strahlereingangswiderstand erscheint i m
Einspeisepunkt Z'Z' mit niedrigem Impedanzwert

!er nach Bild 5.36c zweckmäßig, da man ihn
wahlweise für Stromkopplung und für Span­
nungskopplung verwenden kann. Auch sym­
metrische 7t-Filter (Co//ins-Filter) sind sehr gut
geeignet. Solche Ankoppelsysteme werden in
einem gesonderten Abschnitt beschrieben.
Es ist noch zu erwähnen, daß man die ab­
gestimmte Speiseleitung geometrisch nicht ge­
nau für Resonanz bemessen sollte, da in diesem
Fall Gleichtaktwellen gegen Erde auftreten kön­
nen (sogenannter Marconi-Effekt). Die abge­
stimmte Leitung wirkt dann selbst als Antenne
und strahlt stark. Es ist deshalb ratsam, die ab­
gestimmte Leitung stets etwas länger oder kür­
zer als für Resonanz erforderlich zu bemessen
und mit dem Antennenkoppler auf exakte Re­
sonanz nachzustimmen.
Die gemischte Speisung, eine Kombination
von abgestimmter und angepaßter Speiselei­
tung, wird in Abschnitt 8. beschrieben.

Ankopplungsspule zur Senrier-Endsfufi:
Bild 5.36
Ankopplung der Speiseleitung; a- Ankopplung der
Speiseleitung an den Sender, Z'Z' niederohmig (Strom­
kopplung), b - Ankopplung der Speiseleitung an
den Sender, Z'Z' hochohmig (Spannungskopplung),
c - Universalkoppler für wahlweise Strom- oder
Spannungskopplung
Literatur zu Abschnitt 5.
Huber, F.R.{Neubauer, H.: Die Goubau-Leitung
im praktischen Einsatz, Rohde & Schwarz­
Mitteilungen, 1960
Maxwell, W.: Eine andere Betrachtungsweise
über Reflektionen auf Speiseleitungen. Nied­
riges SWR aus falschem Grund. ,Nach QST
April 1974 übersetzt von Kawan in: cq-DL;
Baunatal, 47 (1976) Heft I, Seite 2 bis 5, Heft 2,
Seite 47 bis 49, Heft 4, Seite 113 bis 115, Heft 6,
Seite 199 bis 202, Heft 7, Seite 238 bis 240,
Heft 8, Seite 272 bis 273
Nibler, F.: Rcflektionsfaktor, Rückflußdämpfung,
Stehwellenverhältnis und Anpassungsfaktor,
cq-DL, Baunatal, 49 (1978) Heft 1, Seite 10 bis
l3

105
6. Anpassungs- und Transformationsglieder
Der Einsatz von Anpassungs- und Transforma­
tionsgliedern amAntennenfußpunkt beschränkt
sich auf den Anschluß angepaßter Speiselei­
tungen, denn nur bei diesen ist eine Scheinwi­
derstandsanpassung erforderlich. Bei der ab­
gestimmten Leitung stellt die Leitung selbst
bereits ein Transformationsglied dar.
Aus elektrischen und mechanischen Gründen
ist eine Antenne, die ohne zusätzliche Anpas­
sungsglieder auskommt, immer die bessere
Lösung. Darüber hinaus haben einige Trans­
formationsglieder die unerwünschte Eigen­
schaft, die Bandbreite einer Antenne einzu­
engen. Es sollte deshalb immer versucht wer­
den, Strahlerkonstruktionen zu verwenden, bei
denen der Fußpunktwiderstand dem Wellen­
widerstand der vorgesehenen Speiseleitung be­
reits entspricht. Im UKW-Bereich ist das ver­
hältnismäßig einfach, in diesem Fall hat sich
der Schleifendipol am besten bewährt. Bei ihm
kann man durch entsprechende Ausführung
praktisch jeden gewünschten Fußpunktwider­
stand herstellen (s. Abschn.4.1.). Im Kurzwel­
lenbereich lassen sich allerdings Schleifendipole
aus mechanischen Gründen nicht oder nur un­
vollkommen verwirklichen.
Anpassungs- und Transformationsglieder
werden nicht nur am Antennenfußpunkt, son­
dern häufig auch als Verbindungselemente in
Dipolkombinationen gebraucht.
6.1. Die Delta-Anpassung
Die Delta-Anpassung nach Bild 6.1 wird gern
verwendet, wenn ein Kurzwellendipol an selbst­
hergestellte Zweidrahtleitungen mit Wellen­
widerständen zwischen 400 und 600 n augepaßt
werden soll. Analog der Strom-/Spannungs­
Verteilung und der daraus resultierenden
Scheinwiderstandsverteilung auf einem J.j2-
Dipol, greift man bei der Delta-Anpassung 2
symmetrisch zur Strahlermitte liegende An-
106
schlußpunkte ab, bei denen der Scheinwider­
stand dem Wellenwiderstand der Speiseleitung
entspricht. Das dabei erforderliche Ausein­
anderspreizen der Speiseleitung ergibt das Aus­
sehen eines Delta (griech. Großbuchstabe), da­
her bezeichnet man diese Ausführungsform als
Delta-Anpassung.
Der Leitungsanschluß wirkt sich wie eine
Verlängerung des Antennenleiters aus und ver­
schiebt deshalb dessen Resonanzlage nach nied­
rigen Frequenzen hin. Darum ist für die Be­
triebsfrequenz, für die der Strahler ohne Delta­
·Anpassung bemessen wurde, ein mehr oder
weniger großer induktiver Blindanteil am An­
tennenspeisepunkt vorhanden, d. h., daß mit
einer bestimmten Welligkeil auf der Speiselei­
tung gerechnet werden muß. Die Stehwellen
werden verringert oder völlig beseitigt, wenn
man die Länge des Antennenleiters für eine
etwas höhere als die gewünschte Betriebsfre­
quenz bemißt (Leiter zusätzlich etwas verkür­
zen). Der dadurch bedingte kapazitive Blind­
anteil der Antennen kann dann durch die induk­
tive Blindkomponente der Delta-Anpassung
weitgehend kompensiert werden.
Allgemein ist zu sagen, daß das Längenver-
l=M2·v
�
Strahlermitte
D
x:D� 1:7,25
Bild 6.1
Die Delta-Anpassung
hältnis x :D etwa 1 : 1,25 betragen soll. Für die stand zum Antennenleiter noch größer als bei
Anpassung einer 600-0-Speiseleitung an einen der Delta-Anpassung. Die damit verbundenen
Halbwellendipol können folgende Näherungs­ Schwierigkeiten kann man bei der Verwendung
formeln benutzt werden: entsprechend bemessener Schleifendipole um­
3600 '' gehen, wie bereits zu Beginn des Abschnittes
xIcm = -- fur KurzweII enantennen; (6.l.) erwähnt wurde.
fiMHz Der Fußpunktwiderstand einer T -Anpassung
3450 nach Bild 6.2 ist reell, wenn der Abstand
XIcm = -- f..ur UKW-A ntennen; (6.2.)
x = 0,475 der Dipollänge I beträgt. Dabei
//MHz
wird vorausgesetzt, daß D = 0,033). beträgt,
4510
D / cm wobei d1 d2 und ein Schlankheitsgrad A/d1
=
(6.3.) =

fiMHz • von etwa 150 zu wählen sind. Unter diesen Be­

Die Delta-Anpassung hat den mechanischen
Vorzug, daß der Antennenleiter in der geome­
trischen Mitte nicht aufgetrennt wird, wie das
beim Halbwellendipol im allgemeinen erforder­
lich ist. Die Strahlermitte läßt sich ohne Be­
denken mit einer metallischen Trägerkonstruk­
tion leitend verbinden bzw. erden.
6.2. Die T-Anpassung
Die T-Anpassung nach Bild 6.2 ist aus der
Delta-Anpassung hervorgegangen.
eine mechanisch starre Abwandlung der Delta­
Anpassung dar und eignet sich deshalb beson­
ders für Strahler mit rohrförmigem Leiter. Dar­
aus geht hervor, daß die T-Anpassung haupt­
sächlich im UKW-Bereich verwendet wird. In
etwas abgewandelter und elektrisch verbesser­
ter Form findet man sie jedoch oft als Anpas­
sungsglied an Kurzwellendrehrichtstrahlern
(Gamma- und Omega-Anpassung).
Außer einer geringen Materialeinsparung
hat die T-Anpassung im UKW-Bereich keine
Vorzüge gegenüber Schleifendipolen. Im Ge­
genteil, die Abgriffe am Strahler verursachen
- ebenso wie bei der Delta-Anpassung - eine
Blindkomponente. Diese wird durch die Paral­
lelführung der Leiterstücke im geringen Ab-
dingungen ist am Speisepunkt des T-Giiedes
ein reeller Eingangsscheinwiderstand von etwa
650 0 vorhanden, sofern der Strahler aus einem
einfachen Halbwellendipol besteht. Da der Fuß­
punktwiderstand eines normalen A/2-Dipols
zwischen 60 und 70 0 liegt, wird mit einer auf
diese Weise dimensionierten T-Anpassung ein
Scheinwiderstands-Übersetzungsverhältnis von
1 : 10 erreicht. Alle anderen möglichen Strahler­
abgnlfe ergeben komplexe Speisepunktwider­
stände. Ihre Blindkomponente kann nur besei­
tigt werden, wenn gleichzeitig die Strahlerlänge
verkürzt wird. Reelle Fußpunktwiderstände
Sie stellt
zwischen etwa 270 und 680 0 lassen sich dann
mit einer T-Anpassung einstellen.
Unter den vorstehend genannten Bedingun­
gen ergibt sich bei einem Abstand x = 0,5 l ein
Widerstands-Übersetzungsverhältnis von etwa
1 : 6, bezogen auf den Fußpunktwiderstand
eines gestreckten A/2-Dipols (etwa 400 0). Die
erforderliche Strahlerlänge I muß in diesem Fall
nach der Beziehung
138250
1/ mm
=
(6.4.)
//MHZ
berechnet werden. In diese Berechnungsformel
ist die erforderliche zusätzliche Strahlerverkür­
zung bei einem Schlankheitsgrad A/d von 150
eingearbeitet.

l=:i/2·v
Schellen versch"'
. ei "h.h,- a_r_____,..jl
I 1Mille �d

J Bild 6.2
Die T�Anpassung;
a - Vorschlag für die
praktische Lösung,

f-- �L3·+e+l---_j
/I
b - Ausführungsvorschlag

'r---.Speiseleiflm.q
für die verschiebbaren
D·elwa 0,01 bis O,Oif:i
d7· d2 a) :t.B. UKW-Band!eifung 240Il Schellen

107

d2•0,25'dt
/) �lf·d1
Bild6.3
T-Glied-Anpassung mit kapazitiver Kompensation
Für einen Abstand X von 0,7 I beträgt das
Widerstands-Übersetzungsverhältnis etwa l :4,5
(etwa 300 il), und I errechnet sich nach
= 130580
l/mm . (6.5.)
ffMHz
Eine Möglichkeit zum Verändern der T-Ab­
griffe in kleinen Grenzen sollte vorgesehen wer­
den (s.Bild 6.2). Wird X= I, entsteht der be­
kannte SchleifendipoL
Zur Verwendung in den hochfrequenten
Amateurbändern des Kurzwellenbereiches ist
die normale T-Anpassung zu unförmig. In die­
sem Fall zieht man es vor, den Durchmesser
und den Abstand D zu verringern. Praktische
Werte für einen Fußpunktwiderstand von etwa
300 n gehen aus Bild 6.3 hervor. In diesem Fall
betragen der Durchmesser d2 = id1
Abstand D = 4 · d1• Der Abstand x der Ab­
griffe muß mit etwa ).{8, entsprechend etwa 24%
der Länge /, gewählt werden. Eine zusätzliche
Strahlerverkürzung ist nicht vorgesehen, die
Blindkomponente wird durch 2 Serienkonden­
satoren am Speisepunkt kapazitiv kompensiert.
Nach einer Faustregel soll die Maximalkapazi-
l•M2·v
Strahlermitte
Koaxialkabel
60... 75Q
108
tätjedes Drehkondensators 8 pFje 1m Wellen­
länge betragen. Für das 10-m-Amateurband
wären demnach je 80 pF Maximalkapazität
erforderlich. Es ist zweckmäßig, nach erfolg­
tem Abe;Ieich die an den Drehkondensatoren
eingestellten Kapazitätswerte genau auszu­
messen und dieDrehkondensatorendann durch
entsprechende Festkondensatoren zu ersetzen.
Zum Schutz vor Witterungseinflüssen empfiehlt
es sich, die Kondensatoren in wasserdicht ver­
klebten Kunststoffgehäusen unterzubringen.
Ausführlichere Angaben zur Berechnung von
T-Giied-Anpassungen sind in [I) enthalten.
6.3. Die Gamma-Anpassung
Die Gamma-Anpassung verwendet man, um
einen symmetrischen Strahler (vorzugsweise
Drehrichtstrahler) unter Umgehung eines be­
sonderen Symmetriewandlers direkt mit einem
Koaxialkabel speisen zu können. Gleichzeitig
erfolgt damit eine Widerstandsanpassung ana­
log zur T-Anpassung; denn praktisch handelt
es sich beim Gamma-Glied um ein halbes T­
Glied (Bild 6.4 ). Elektrisch scheint eine solche
d2 Lösung nicht ganz einwandfrei zu sein; denn es
ist zu erwarten, daß die beiden Dipolzweige
nicht gleichmäßig erregt werden. In der Praxis
hat sich aber die Gamma-Anpassung sehr gut
und der bewährt, und auch die ausländische Antennen­
industrie, die sich mit der Herstellung von
Amateurantennen befaßt, verwendet die Gam­
ma-Speisung häufig zur Anpassung von Dreh­
richtstrahlern.
Da bei Kurzwellendrehrichtstrahlern wegen
der geringen Elementabstände im allgemeinen
mit Fußpunktwiderständen von 20 bis 39 Q am
verschiebbare Abgreifschelle
-E
��-
f-o'
ö>t
Schelle für
Elementrohr
Bild 6.4
Schelle für Gamma-Glied zur Anpassung
,Gamma-Rohr1'
von Rohrelementen an ein
beliebiges Koaxialkabel
gespeisten Halbwellenelement gereebnet wer­
den muß, wird die Gamma-Anpassung für ein
Widerstands-Übersetzungsverhältnis von etwa
1 : 3 ausgelegt. Das ergibt dann eine günstige
Abschlußmöglichkeit für ein handelsübliches
Koaxialkabel. Die Blindkomponente wird auch
in diesem Fall kapazitiv kompensiert.
Für einen Aufbau nach Bild 6.4 sind die
praktischen Angaben der Abmessungen von
Gamma-Gliedern in Tabelle 6.1 aufgeführt.
Die metallische Verbindungsstelle zwischen
Strahler und Anpassung ist verstellbar und wird
bei eingedrehtem Drehkondensator so lange
verschoben, bis sich auf dem Koaxialkabel ein
Minimum an stehenden Wellen feststellen läßt.
Dann kann durch entsprechende Veränderung
des Drehkondensators die Blindkomponente
und damit die restliche Welligkeit beseitigt wer­
den.
6.4. Die Omega-Anpassung
Eine weitere Verbesserung der Gamma-Anpas­
sung - unter der Bezeichnung Omega-Anpas­
sung bekannt- hat besonders bei solchen Kurz­
wellenantenneo Vorteile, bei denen das Ver­
schieben der Abgreifschelle eines Gamma-Glie­
des auf schwankendem Mast zu umständlich
und zu gefährlich ist. Bei der Omega-Anpassung
wird die Abgreifschelle nicht verstellbar, son­
dern fest montiert. Die gesamte Abstimmung
des Anpaßgliedes erfolgt durch 2 Drehkonden­
satoren, die nahe der Strahlermitte angebracht
sind. Notfalls können diese Drehkondensato­
ren beim Abgleich über provisorische Schnur­
züge vom Erdboden aus fernbedient werden.
Ein weiterer Vorzug der Omega-Anpassung
besteht darin, daß das Anpassungsrohr nur
halb so lang ist wie beim Gamma-Glied. Neben
einer Materialeinsparung kommt dieser Um­
stand der mechanischen Festigkeit des Anpas­
sungssystems zugute.
Länge L des Ab- Maximal-
Anpassungs- stand D kapazität
rohres von C
in cm in cm in pF
10-m-Band 80 10 50
15-m-Band 120 14 80
20-m-Band 170 16 150
Bild6.S
Die Omega-Anpassung für Antennen mit nicht
unterbrochenem Strahlerelement
Bild 6.5 zeigt die empfehlenswerte Omega­
Anpassung. Der Drehkondensator C1 dient
- genau wie beim Gamma-Glied - dazu, den
induktiven Blindanteil zu kompensieren. C2 hat
die Aufgabe der verschiebbaren Abgreifschelle
übernommen. Mit diesem Drehkondensator
kann schnell und genau der Impedanzwert ein­
gestellt werden, der dem Wellenwiderstand des
verwendeten Koaxialkabels entspricht.
Die Angaben für die Gamma-Anpassung
(Tabelle 6.1.) gelten bei der Omega-Anpassung
mit der Einschränkung, daß die Länge L nur
halb so groß ist wie beim Gamma-Glied. Der
zusätzliche Drehkondensator C2 soll etwa fol­
gende Endkapazitäten aufweisen:
10-m-Band 20 pF,
15-m-Band 25 pF,
20-m-Band 30 pF.
Für C1 und C2 genügen einfache Ausführun­
gen mit geringem Plattenabstand, da am Strah­
lerfußpunkt keine großen Spannungen auftre­
ten. Nach erfolgtem Abgleich können die Dreh­
kondensatoren gegen Festkondensatoren der
.
gleichen Kapazität ausgetauscht werden. Dabei
ist der an den Drehkondensatoren eingestellte
Kapazitätswert genau zu messen. Die fest-
Tabelle 6.1. Abmessungen
Verhältnis der Gamma-Anpassung
d2:d, (Näherungswerte)
0,15 ... 0,25
0,33
0,15
109
 Strahler
'Anpassungsrohr
gestellten Kapazitäten sind dann durch ent­
sprechendes Zusammenschalten von Festkon­
densatoren mit geringemTemperaturgang nach­
zubilden (Luftblockkondensatoren, Glimmer­
kondensatoren). Die Kapazitäten lassen sich
auch durch die weniger kostspieligen Tauch­
trimmer bilden, die dann in der Schaltung ver­
bleiben können, aber vor Witterungseinflüssen
absolut geschützt werden müssen. Dazu bringt
man Drehkondensatoren oder Festkondensa­
toren in einer Kunststoffdose wettergeschützt
unter.
Die mechanische Halterung des Anpassungs­
rohres im Speisepunkt hat so zu erfolgen, daß
das Anpassungsrohr dort vom Strahler isoliert
ist. Dazu werden entweder einfache Abstands­
isolatoren oder Rohrschellen verwendet, die
durch einen Isolierstreifen miteinander ver­
bunden sind. Einen Vorschlag für den mecha­
nischen Aufbau eines Omega-Gliedes zeigt
Bild 6.6, während in Bild 6.7 als Beispiel die
Omega-Anpassung an einer 5-Element-Yagi­
Antenne dargestellt wird.
Das Kriterium der Omega-Anpassung bildet
der Temperaturgang des Kapazitätswertes der
verwendeten Kondensatoren. In [2] wird die
Omega- und Gamma-Anpassung ausführlicher
beschrieben.
Bild 6.7
Omega-Anpassung an einer 5-Element-Yagi-Antenne
110
Bild 6.6
Vorschlag für den
mechanischen Aufbau
des Anpassungs&liedes
6.5. Der Viertelwellentransformator
(Q-Match)
(H.O.Roosenstein- Dt. Pat. 515121 -1922)
Zwischen dem Wellenwiderstand Z einer elek­
trisch A/4 langen Doppelleitung, deren EiD­
gangsscheinwiderstand ZE und dem Ausgangs­
scheinwiderstand ZA besteht nach GI. (5.30.)
die Beziehung
z =-.IZE. ZA.
Das bedeutet, daß der erforderliche Wellen­
widerstand einer A./4-Leitung immer dem geo­
metrischen Mittel der beiden anzupassenden
ScheinwiderständeZE und ZA entsprechen muß.
Durch Umstellung dieser Formel ergibt sich
außerdem
zz
ZE . (6.6.)
ZA
= -
Wird für ZE der Wellenwiderstand der vor­
handenen Speiseleitung und für ZA der Fuß­
punktwiderstand der Antenne eingesetzt, so
kann man aus den obigen Beziehungen den für
genaue Anpassung erforderlichen Wellenwider­
stand Z der Viertelwellentransformationslei­
tung errechnen.
Bild 6.8 zeigt einen solchen Viertelwellen­
transformator, auch Q-Match genannt. (Q
steht für Quarterwave = Viertelwelle)
Diese Transformationsleitung läßt sich für
alle symmetrisch gespeisten Antennensysteme
und sämtliche Arten von symmetrischen Spei­
seleitungen verwenden, sofern sich für den
Wellenwiderstand Z der Transformationslei­
tung ein Wert ergibt, der mechanisch noch ver­
wirklicht werden kann. Das ist praktisch bei
Wellenwiderständen zwischen 50 und 600 Q
möglich.
Beispiel
Ein Antennensystem mit einem Fußpunkt­
widerstand von 120 Q soll über eine symmetri-

J$tJ/aforBI1
beliebig lange Jsalafore11
.Speise/eifung
Bild 6.8
Der Viertelwellentransformator (Q-Match)
sehe Doppelleitung, Wellenwiderstand 280 0,
gespeist werden. Wie groß ist der Wellenwider­
stand Z der zur Anpassung erforderlichen Vier­
telwellentransformationsleitung?
z = y"12o n . 2so n = y"336oo n2
Nach Bild 5.4 läßt sich eine Doppelleitung
mit einem Z von 183 n herstellen, wenn das
Verhältnis Leiterabstand zu Leiterdurchmesser
gleich 2,5 : I ist und Luftisolation verwendet
wird.
Nimmt man etwas größere Verluste in Kauf,
dann können für die Herstellung einer solchen
A./4-Transformationsleitung auch
liche HF-Leitungen verwendet werden, wenn
ihr Wellenwiderstand dem geforderten Wert
entspricht. Weiterhin lassen sich auch durch
Parallelschaltung solcher HF-Leitungen andere
Werte des resultierenden Wellenwiderstandes
erreichen. Wird beispielsweise ein Wellenwider­
stand von 140 n benötigt, so kann man zwei
A/4-Stücke von 280-0-Bandleitung
schalten. Die Parallelschaltung einer 240-0-
Bandleitung mit einer solchen von 300 n würde
einen Wellenwiderstand von
240 n . 3oo n
� 133 0
24on + 3oo n
ergeben (Parallelschaltung von Widerständen).
Dabei ist zu beachten, daß sich die beiden
parallelen Leitungen gegenseitig nicht beein­
flussen (möglichst weit auseinanderbiegen und
festlegen!) und daß der Verkürzungsfaktor der
Bandleitung bei der Längenbemessung be­
rücksichtigt wird. Der Verkürzungsfaktor läßt
sich aus den einschlägigen Datenblättern er­
sehen und liegt bei Bandleitungen mit Kunst­
stoffdielektrikum im allgemeinen um 0,82.
Es ist ein Nachteil dieser Transformations­
leitung, daß man kaum noch nachträgliche
Korrekturen der Anpassung vornehmen kann.
Zu diesem Zweck müßte der Wellenwiderstand
der Leitung in kleinen Grenzen geändert wer­
den.
Für den UKW-Bereich kann man mit etwas
mechanischem Aufwand solche Viertelwellen­
transformatoren mit veränderbarem Wellen­
widerstand herstellen (Bild 6.9). Dazu verwen­
det man eine Kunststoffgrundplatte, die auf der
linken Seite mit Querschlitzen versehen ist.
Diese dienen zur Führung der beiden Halte­
blöcke des linken Parallelrohres und können
kontinuierlich verschoben werden. Die rechte
Seite erhält 3 Bohrungen, in denen man die
� 183 n.
handelsüb­
a) Parallelrohre h}
parallel­
--Nut für schwächere Rohrt:
Grundpiaffe
t) &hraube Zllm festklemmen an der Grundplatte
Bild 6.9
Ausführungsvorschlag für einen Viertelwellen­
transformatorveränderbaren Wellenwiderstandes;
e - Frontansicht, b - Seitenansicht, c - Detaildarstellung
das Haltebocks
111
Halteblöcke des rechten Rohres befestigen
kann. Damit wird der Rohrabstand auch stu­ � ZZK
fenweise veränderbar. Die Halteblöcke selbst a) �symmetrisch
fertigt man aus einem verlustarmen, wetterbe­
ständigen Kunststoff. Sie erhalten 2 oder mehr
halbkfeisförmige Nuten, in denen Rohre ver­
schiedener Durchmesser festgeschraubt werden
können. Dadurch hat man die Möglichkeit,
mit Parallelrohren verschiedener Durchmesser
zu arbeiten. Mit einer solchen Anordnung las­ Bild 6.10
sen sich Wellenwiderstände zwischen etwa 150 Aus Koaxialkabeln hergestellte Viertelwellentransfor­

und 500 n herstellen. matoren; a-symmetrische Serienschaltung, Z = 2Zk,

Das Q-Match kann selbstverständlich auch b- symmetrische Parallelschaltung, Z = Z•/2,

unsymmetrisch aufgebaut und dann zur An­ c - unsymmetrische Parallelschaltung, Z Z•/2
=

passung eines Koaxialkabels an eine unsym­

metrische Antenne verwendet werden (z. B.
Groundplane). Nicht immer wird allerdings ein
Koaxialkabel des für einen Viertelwellentrans­
formator erforderlichen Wellenwiderstandes
handelsüblich sein, so daß der Selbstbau einer
koaxialen Ä/4-Leitung oft nicht zu umgehen ist
(s. Bild 5.5 und Bild 5.6). Wegen der sich dar­
aus ergebenden mechanischen Schwierigkeiten
sind koaxiale Viertelwellentransformatoren bei
Amateuren selten zu finden.
In manchen Fällen können Koaxialkabel
zum Anfertigen von Viertelwellentransforma­
toren sehr nützlich sein, insbesondere dann,
wenn der für die Transformation geforderte
Wellenwiderstand so klein ist, daß er mit einer
selbsthergestellten Paralleldrahtleitung
mehr verwirklicht werden kann. Durch Parallel­
schaltung handelsüblicher Koaxialkabel hal­
biert sich deren Wellenwiderstand, so daß
Viertelwellentransformatoren mit Wellenwider­
ständen zwischen 25 n und 37 n problemlos
hergestellt werden können (Bild 6.10). Solche
Leitungen haben den Vorteil, daß der Wellen­
widerstand über die ganze Leitungslänge abso­
lut konstant ist und daß die Länge der Leitung
- bedingt durch den Verkürzungsfaktor des
Koaxialkabels mit durchschnittlich V =
erheblich kürzer als die einer luftisolierten Par­
alleldrahtleitung ist.
Wie Bild 6.10 zeigt, können sowohl symmetri­
sche Viertelwellentransformatoren (Bild 6.10b)
wie auch unsymmetrische (Bild 6.10c) durch
entsprechende Schaltung hergestellt werden.
Betreibt man die beiden Kabelstücke in Serien­
schaltung, so beträgt der resultierende Wellen­
widerstand 2Zk unsymmetrisch. Somit lassen
sich auch Wellenwiderstände zwischen 100 Q
und 1 5 0 n leicht herstellen.
Zu erwähnen ist noch, daß alle Leitungen,
deren elektrische Länge ungeradzahlige Viel­
fache von A/4 beträgt (!, f, f usw.), die glei­
chen Transformationseigenschaften wie ein
Viertelwellentransformator aufweisen.
6.6. Die Viertelwellenanpaßleitung
{Stichleitung)
Die Viertelwellenanpaßleitung bietet eine be­
queme Einstellmöglichkeit der optimalen An­
passung und dürfte die Schaltung sein, die den
geringsten mechanischen Aufwand erfordert.
Sie ist auch unter dem Namen A/4-Stichleitung
nicht oder Matching-Stub bekannt.
Ihr Anwendungsgebiet erstreckt sich in erster
Linie auf die Anpassung von Kurzwellendraht­
antennen an eine beliebige symmetrische Spei­
seleitung. Eingeschränkt wird ihre Verwend­
barkeit dadurch, daß sie als frequenzabhängiges
Gebilde die Bandbreite der Antenne in be­
stimmten Grenzen beschneidet. Ihr Einsatz in
Verbindung mit breitbandigen Antennenfor­
men ist daher nicht sinnvoll.
In Abschnitt 5.2.3. wurde bereits das Ab­
0,66 - stimmverhalten von Zweidrahtleitungen be­
schrieben und festgestellt, daß ein Leitungs­
stück < J../4 immer als ein reiner Blindwider­
stand wirkt. Dieser Blindwiderstand (Reaktanz)
hat bei geschlossener Leitung induktiven Cha­
rakter (Xd,bei offener Leitung kapazitiven Cha­
rakter (Xe), wie auch aus Bild 5.29 hervorgeht.
Wird eine Leitung der Länge < J../4 mit einem
reellen Widerstand ZA abgeschlossen, dessen
Widerstandswert kleiner ist als der Wellenwi­
derstand Z, der Leitung, dann erscheint ZE am
anderen Leitungsende als die Parallelschaltung

112
 z.e:
Bild 6.11
Die Kompensation des induktiven
Blindanteiis bei Leitungen < A/4;
a - Ersatzschaltbild für ZA < Z8,
b- Kompensation von Xs
ZA <Zs durch Xe
a)

Bild6.l2
Die Kompensation des kapazitiven
Blindanteils bei Leitungen < A/4;
a - Ersatzschaltung für ZA > Z8,
b- Kompensation von XE durch
XL

eines Wirkwiderstandes RE und eines Blind­ teil durch eine Stichleitung (»Biindschwanz«),
widerstandes XE· Diesen Fall zeigt Bild 6.11 a dann hat Z einen reellen Wert, und es herrscht
als Ersatzschaltbild. Da ZA < Z5, ist dieser Anpassung, d.h., die Speiseleitung ist nun steh­ ·

Blindwiderstand XE induktiv. Um einen reellen Wellenfrei geworden.

Zs zu erhalten, muß der induktive Blindanteil Hat ZA einen kleineren Wert als Z8, dann
durch einen gleich großen kapazitiven Blind­ muß mit einem offenen Stub (Bild 6.13a) kom­
widerstand kompensiert werden. Das geschieht, pensiert werden (Kapazität). Wird dagegen ZA
indem eine Kapazität parallelgeschaltet wird, größer als Z5, findet ein geschlossener Stub
wie in Bild 6.11 b dargestellt. (Induktivität) nach Bild 6.13b Verwendung.
Der umgekehrte Fall liegt vor, wenn der Ab­ Daraus geht hervor, daß man zunächst fest­
schlußwiderstand ZA einen größeren Wert hat stellen muß, ob ZA größer oder kleiner als Zs
als der Wellenwiderstand Z5 der Leitung ist. Diese Entscheidung bereitet keine Schwie­
(Bild 6.12a). Dann ist ZE mit einem kapaziti­ rigkeiten, denn der Wellenwiderstand Zs der
ven Blindanteil XE beaufschlagt, der durch die Speiseleitung dürfte immer genau bekannt sein
Parallelschaltung einer Induktivität kompen­
siert werden muß (Bild 6.12b).
Damit besteht die Eingangsimpedanz ZE
nur noch aus dem Realteil RE. Je nach Lei­
tungslänge kann RE = ZE einen Wert zwischen
ZA (bei Leitungslänge 0) undZi fZA (Leitungs­
länge elektrisch = ).j4) einnehmen.
Die Viertelwellenanpaßleitung ist die prak­
tische Anwendung dieser Erkenntnisse. Nach a}
Bild 6.13 schließt man eine Speiseleitung mit
einem Wellenwiderstand Z5 direkt an den Fuß­
punkt der Antenne ZA an, der durch einen
Widerstand dargestellt wird. Wenn Zs nicht Z.s
gleich ZA ist, besteht keine Anpassung, und es
treten stehende Wellen auf. Deren Welligkeils­
faktor s wird direkt vom Verhältnis ZA zu Zs
8
bestimmt (s = ZA/Zs bzw. s = Z8/ZA). geschlossene
Stichledung
In der Entfernung C vom Speisepunkt ZA b)
entspricht der Scheinwiderstand dem Wellen­
Bild 6.13
widerstand Zs der Speiseleitung, aber er ist Schema der Viertelwellenanpaßleitung; a - offene
dort mit einem Blindwiderstand beaufschlagt. Stichleitung, wenn ZA < Z8, b - geschlossene Stich­
Kompensiert man an dieser Stelle den Blindan- leitung, wenn ZA > Z8

8 Rothammel, Antennenbuch 113

(s. Abschn.5.1.1.), und der Fußpunktwider­ Wellenwiderstand derSpeiseleitung Zs ist. Dar­
standZ Ader üblichen Kurzwellenantennen wird über hinaus darf der Fußpunktwiderstarid der
meist in den Beschreibungen angegeben oder Antenne ZA keine Blindanteile enthalten. Das
läßt sich mit hinreichender Genauigkeit ab­ bedeutet, daß sich die Antenne in Resonanz
schätzen. Allgemein kann man sagen, daß der mit der Betriebswellenlänge befinden muß.
Speisepunktwiderstand einer im Strombauch Da es sich bei der Viertelwellenanpassung
gespeisten Antenne niedrige Werte aufweist um eine abgestimmte Leitung handelt, muß der
(z.B. Halbwellendipol), deshalb ist in diesem Verkürzungsfaktor der dazu verwendeten Lei­
Fall praktisch immer ZA < Zs Handelt es sich
. tungsstücke berücksichtigt werden. Bei luft­
um eine spannungsgespeiste Antenne (z.B. isolierten Paralleldrahtleitungen beträgt V
Ganzwellendipol oder endgespeister Strahler), durchschnittlich 0,975; mit diesem Wert sind
so liegt eine große Speisepunktimpedanz vor die ermitteltenStreckenwerte zu multiplizieren.
(ZA > Zs). Für handelsübliche Leitungen mit Kunststoff­
Der Abstand C zwischen dem Antennen­ dielektrikum werden die Verkürzungsfaktoren
speisepunkt ZA und den Anschlußpunkten für in den Datenblättern angegeben.
den Stub sowie die Länge B der Stichleitung
sind vom Wellenwiderstand Zs der Speiselei­ Beispiel
tung und dem der Stichleitung bzw. dem Ver­ Ein Halbwellendipol für das 40-m-Band (Re­
hältnis ZA zu Zs abhängig. Weil ZA/Zs bzw. sonanzfrequenz 7025 kHz, entsprechend etwa
ZsfZA gleichzeitig den Welligkeilsfaktor s dar­ 42,7 m Wellenlänge) hat einen Fußpunktwider­
stellt, sind der Abstand C und die LängeBeine stand von 65 n. Er soll über eine Viertelwellen­
Funktion des Welligkeitsfaktors s. Wenn anpaßleitung an eine symmetrische Zweidraht­
Speiseleitung und Stichleitung den gleichen leitung (Wellenwiderstand Zs = 300 Q, Ver­
Wellenwiderstand haben, gelten für den Fall, kürzungsfaktor V = 0,8) angepaßt werden.
daß ZA > Zs (geschlossener Stub), die Bezie­ Die Anpaßleitung wird aus dem gleichen Lei­
hungen tungstyp hergestellt.
Zunächst stellt man fest, daß der Wellen­
tanc= .J; (6.7.)
widerstand Zs ( = 300 Q) größer ist als der
und Fußpunktwiderstand ZA ( = 65 Q). Es muß
s- 1 deshalb ein offenerStub verwendet werden, und
cotB= .J;- . (6.8.)
die Kurven in Bild 6.14 haben Gültigkeit.
Die Welligkeit s ergibt sich aus Zs: ZA
Wenn ZA < Zs (offener Stub), so errechnen = 300: 65 � 4,6. Man sucht auf der senk­
sich die Längen nach rechten Teilung den Punkt 4,6 und geht von
dort aus waagrecht bis zum Schnittpunkt mit
cot C = .J;- (6.9.) Kurve C. VomSchnittpunkt aus fällt man das
und Lot und findet auf der waagrechten Wellen­
s- 1 längenteilung für dieStrecke C eine Länge von
tanB = .J;- . (6.10.) 0,068A.. Der Schnittpunkt mit Kurve B ergibt
eineStublänge B von 0,165A.. Die Feststellung
Die Längen C und B sind in Winkelgraden der Gesamtlänge A über Kurve A könnte ent­
ausgedrückt. Zur Umrechnung dient die Bezie­ fallen, denn sie ergibt sich bereits aus B + C
hung = 0,233A..
Die Ausrechnung der Längen für die Wellen­
Länge in Grad = 360 Länge in A.. (6.11.)
länge von 42,7 m ergibt
·

In Auswertung obiger Gleichung sind die

C = 42,7 m 0,068 = 2,9036 m,
·

Kurven Bild 6.14 und Bild 6.15 entstanden. Aus

ihnen lassen sich ohne besondere Rechenarbeit B = 42,7 m 0,165 = 7,0455 m.
·

die Werte für A, Bund C (A = B + C) in Ab­

Nun ist noch der Verkürzungsfaktor der
hängigkeit vomStehwellenverhältnis bzw. dem
Leitung mit 0,8 zu berücksichtigen:
Welligkeitsfaktor s entnehmen.
Dabei wird vorausgesetzt, daß der Wellen­ C = 2,9036 m 0,8 = 2,32288 m,
·

widerstand der Anpaßleitung ZL gleich dem B = 7,0455 m · 0,8 = 5,636 40 m.

114
 ~ Zt_
A
Zs> ZA
Zs = ZL

Bild6.14
Die Länge der offenen Stich­
2 leitung B sowie der Strecken
C und A in Abhängigkeit
1,5
vom Welligkeitsfaktor s.

Längenangaben in A

�����������������
Längen in ßruchfe11en von i\,

�A ?L
Z8< ZA
Z8= z�.

Bild 6.15
Die Länge der geschlossenen
Stichleitung B sowie der

1,5 Strecken C und A in Ab·

hängigkeit vom Welligkeits­
faktor r. Längenangaben in A

�����������������
Längen in Bruchfeilen von /1,

Daraus ergibt sich, daß Anpassung besteht, ermitteln. Ohne die Speiseleitung noch einmal
wenn etwa 2,32 m vom Antennenspeisepunkt entfernen zu müssen, kann dann im Abstand
entfernt (Strecke Cl die Speiseleitung ange­ C vom Antennenfußpunkt die Stichleitung B
zapft wird und man dort einen etwa 5,64 m an die Speiseleitung angelötet werden, und die
langen offenen Stub (Länge B) aus der gleichen Anpassung ist hergestellt.
Bandleitung anlötet. Dieses Beispiel ist in Die zeichnerisch unterschiedliche Darstel­
Bild 6.14 gestrichelt eingezeichnet. lung der Stichleitung in Bild 6.13 und die als
Die besten Anpassungsergebnisse werden Viertelwellenanpaßleitung in Bild 6.14 und
erzielt, wenn ein Stehwellenmeßgerät zur Ver­ Bild 6.15 könnte vermuten lassen, daß es sich
fügung steht. Dann wird zunächst die Antenne hier um 2 verschiedene Anpassungsarten han­
direkt mit der vorgesehenen Speiseleitung (ohne delt. Tatsächlich besteht nur ein kleiner Unter­
angesetzten Stub) verbunden und das auftre­ schied in der konstruktiven Gestaltung, elek­
tende Stehwellenverhältnis gemessen. Da die trisch sind beide Arten der Zusammenschal­
Messung den exakten Wert des Welligkeils­ tung völlig gleichwertig. In Bild 6.16 werden
faktors s ergibt, so lassen sich auch aus Bild verschiedene Anwendungsbeispiele für die
6.14 bzw. Bild 6.15 genaueWerte für Bund C Viertelwellenanpassung zeichnerisch darge-

115
stellt, während Bild 6.17 die gleichen und auch
elektrisch gleichwertigen Beispiele mit Stich­
leitung zeigt. Jeweils unter a ist der bekannte
Halbwellendipol aufgeführt, b stellt den am
Speisepunkt hochohmigen Ganzwellendipol
dar, und c zeigt einen endgespeisten Strahler,
dessen Länge ein beliebiges Vielfaches von
betragen kann. Endgespeiste Strahler sind am
Speisepunkt hochohmig, sie müssen deshalb
eine geschlossene Stichleitung erhalten.
Die Leitung B soll möglichst im rechten Win­
kel von der Speiseleitung weggeführt werden.
Dieser Forderung entsprechend muß man nach
den örtlichen Verhältnissen entscheiden, ob
die konstruktive Ausführung nach Bild 6.16
als Viertelwellenanpaßleitung oder die nach
Bild 6.17 als Stichleitung günstiger ist.
Auf allen abgestimmten Leitungen befinden
sich stehende Wellen. Zur Vermeidung von
größeren Verlusten sollen deshalb die Lei­
tungsstücke B und C aus möglichst dicken
Drähten hergestellt und hochwertige Isolato-
�,...,:,-:,.A... __
b)
116
ren verwendet werden. Das gilt besonders,
wenn das Verhältnis ZA: Z5 bzw. Z5: ZA sehr
hoch ist (großes Stehwellenverhältnis). Bis zu
einem Welligkeitsfaktor von etwa s = 5
. braucht man jedoch auch bei Verwendung von
dünneren Drähten und mäßiger Isolation noch
Ä/2 nicht mit nennenswerten Verlusten zu rechnen.
In solchen Fällen kann die handelsübliche
UKW-Bandleitung verwendet werden.
Mit einer Stichleitung läßt sich auch An­
passung erzielen, wenn der Antennenspeise­
punktwiderstand ZA einen Blindanteil aufweist.
Ist ZA komplex, dann verschiebt sich die
Strom- und Spannungsverteilung auf der Lei­
tung in Abhängigkeit von der Größe und dem
Vorzeichen des Blindanteiles. Diese Verschie­
bung erfolgt so, daß die Strom- und Spannungs­
maxima bzw. -minima der stehenden Welle
nicht mehr um elektrisch genau A/4 (bzw. n
x Ä/4) vom Antennenfußpunkt entfernt auf der
Leitung auftreten, wie das bei einem reellen
Fußpunktwiderstand der Fall ist. Deshalb muß
___.
Bild 6.16
Anwendungsbeispiele für die
Viertelwellenanpassung;
a -· Halbwellendipol,
b - Ganzwellendipol,
c - endgespeiste Antenne
Bild 6.17
Anwendungsbeispiele für die
Stichleitung;
a - Halbwellendipol,
b - Ganzwellendipol,
c - endgespeiste Antenne
man mit geeigneten Meßmitteln beim Antennen­
fußpunkt beginnend den ersten Stromknoten
oder auch Strombauch auf der Leitung suchen.
Von diesem Punkt ausgehend in Richtung zum
Sender (bzw. Empfänger), müssen dann die
Längen C undBhergestellt werden. Geht man
von einem Strombauch aus (Spannungsmini­
mum), ist für die Errechnung von C und B
Bild 6.14 maßgebend, handelt es sich bei dem
Beziehungspunkt um einen Stromknoten (Span­
nungsmaximum), giltBild 6.15. Für Amateure,
die nur über unzureichende Meßmittel verfü­
gen, läßt sich diese Methode kaum anwenden.
Im übrigen wird man immer versuchen, die
Antenne in Resonanz mit der Betriebsfrequenz
zu betreiben, dann ist auch ihr Fußpunktwider­
stand ZA reell.
6. 6.1. Die unsymmetrische Stichleitung
Soll eine endgespeiste Antenne über eine Vier­
telwellenanpaßleitung erregt werden, so ist die
Verwendung von Koaxialkabel als Speiselei­
tung besonders günstig. Der unsymmetrische
Einspeisungspunkt findet im ebenfalls unsym­
metrischen Koaxialkabel seine ideale Fortset­
zung. Das Koaxialkabel ist überdies wetterfest
und verhindert wegen seiner nahezu vollkom­
menen Abschirmung unerwünschte Abstrah­
lungen (TVI und BCI). Selbstverständlich stellt
man in diesem Fall die Stichleitung und die
Speiseleitung aus dem gleichen Koaxialkabel­
typ her. Die vorherigen Ausführungen haben
auch für die koaxiale Viertelwellenanpassung
volle Gültigkeit.
Da am offenen Ende eines abgestimmten
Antennenleiters der Länge A/2 (oder n · A/2)
immer ein Spannungsmaximum vorhanden ist,
muß auch der Speisepunkt einer endgespeisten
Antenne sehr hochohmig sein. Das Koaxial­
kabel hingegen hat einen Wellenwiderstand um
60 n. Deshalb ist ZA in jedem Fall viel größer
als Zs. Daraus geht hervor, daß eine geschlos­
sene Stichleitung verwendet werden muß, wo­
bei die Abmessungen C undBausBild 6.15 zu
ersehen sind. Da die Speisepunktimpedanz die­
ser endgespeisten Antennen immer > 1000 Q
ist, kann man in allen Fällen mit einem Wellig­
keitsfaktor s = 20 rechnen. Das besagt, daß
sich der Anzapfpunkt für die Stichleitung
(Länge C) etwa 0,216i. vom Speisepunkt ent­
fernt befindet und daß die dort angesetzte ge-
schlossene Stichleitung eine Länge B von
0,034). haben muß.
Beim Errechnen der erforderlichen Kabel­
längen und der Lage des Anzapfpunktes ist
der Verkürzungsfaktor des Koaxialkabels zu
berücksichtigen. Da dieser durchschnittlich
bei 0,66 liegt (s. Kabelliste im Anhang), sind
die errechneten Werte mit diesem Faktor zu
multiplizieren.
Für die Stichleitung wird ein Stück Koaxial­
kabel so zugeschnitten, daß die elektrische
Länge 0,034). beträgt. Am unteren Ende. dieses
Leitungsstückes verlötet man den Innenleiter
mit dem Außenleiter (geschlossener Stub!);
dort entsteht also ein Kurzschluß. Der ein­
wandfreie Anschluß der Anzapfung erfordert
etwas Geschick. Man entfernt an der Stelle des
zukünftigen Anzapfpunktes einige Zentimeter
von dem Außenschutzmantel (PVC) des Speise­
kabels. Dann drückt man den nunmehr frei­
liegenden Außenleiter des Kabels (Abschirm­
geflecht) möglichst weit auseinander, so daß
das Dielektrikum (meist Po/yisobutylen) gut
zugänglich ist. Das Dielektrikum wird jetzt so
weit entfernt, daß man den Innenleiter der
Stichleitung an den freiliegenden Innenleiter
des Speisekabels löten kann. Anschließend muß
die Verbindungsstelle wieder gut mit einem ge­
eigneten Kfc!ber vergossen werden. Dabei dür­
fen sich Innen- und Außenleiter am Anzapf­
punkt nicht berühren. An der Anzapfstelle
wird dann der Außenleiter des Stubs mit dem
Außenleiter des Speisekabels sauber verlötet.
Die gesamte Verbindungsstelle muß schließ­
lich noch mit einem guten Kunststoft"klebeband
wasserdicht umwickelt werden. Bild 6.18 zeigt
die koaxiale Stichleitung.
Eine mechanisch und elektrisch ideale, aber
nicht ganz billige Lösung ergibt sich, wenn
im Anzapfungspunkt eines der käuflichen T­
Stücke für Koaxialkabel eingesetzt wird. Dazu
braucht man dann noch 3 passende Koaxial­
kabelschraubstecker.
Kurzschluß--'O.L---L
Bild 6.18
Die koaxiale Stichleitung
117
 Den freihängenden Kabelschwanz darf man Antenne
zu einem Ring aufwickeln. Das Speisekabel c::::::====== -:_-:__-_--::..-:::.=:::::J
selbst kann beliebig verlegt werden, da es kei­
nerlei äußeren Einflüssen mehr unterliegt. x,
Ein weiterer und oft praktizierter Anwen­
dungsfall für die koaxiale Stichleitung besteht
bei der Anpassung von Viertelwellenstrahlern,
Anschluß lti�
die senkrecht über einem Erdnetz oder über symmetrische
Gegengewichten errichtet sind, die sogenann­ Speiseleitung
ten Groundplane-Antennen. Hier ist der Speise­ Bild6.19
punkt ebenfalls unsymmetrisch, und der Fuß­ Die Anpassung mit konzentrierten Schaltelementen

punktwiderstand liegt bei 300 (s. Abschnitt

19.4.1.). Zum Rechnen mit.komplexen Zahlen
und zur Lösung von Anpassungsaufgaben mit Mit den Werten des Beispiels wird

dem Smith-Diagramm wird auf Abschnitt 32.

Xe=
3000 = 3000
verwiesen.
) 3000 _I -.19
= 1000.

300

6.7. Die Anpassung mit Der kapazitive Widerstand des Kondensa­

konzentrierten Schaltelementen
Analog dem Viertelwellentransformator (6.5.)
kann die elektrische Wirkung eines Q-Match
auch durch die entsprechende Zusammenschal­
tung von Spulen und Kondensatoren erreicht
werden. Eine solche Anpassungsschaltung zeigt
Bild 6.19.
Unter der Voraussetzung, daß der Fußpunkt­
widerstand ZA des Strahlers kleiner ist als der
WellenwiderstandZEder symmetrischen Speise­
leitung, errechnen sich die erforderlichen in­
duktiven Widerstände der Spulen XL nach
L ZA
X =
2 J ZE -
ZA
1.
Beispiel
ZA = 300
ZE = 3000
tors Xe muß 1000 werden. Um zu den prak­
tischen Werten für die Spulen in fJ.H und für
den Kondensator in pF zu kommen, müßte
man nun errechnen, welche Induktivität dem
festgestellten induktiven Widerstand und
welche Kapazität dem festgestellten kapaziti­
ven Widerstand bei der vorgesehenen Betriebs­
frequenz entspricht. Durch die Verwendung
der Nomogramme (Bild 6.20 und Bild 6.21)
kann dieser etwas umständliche Rechengang
erspart werden; das Ergebnis ist für die Praxis
ausreichend genau. Für unser Beispiel, das als
XL einen induktiven Widerstand von 45 0 for­
derte, erhält man aus Bild 6.20 für das 40-m­
Band eine Induktivität von etwa 1 fJ.H (gestri­
chelt eingezeichnet). Xe war mit einem kapa­
zitiven Widerstand von 1000 errechnet. Aus
Bild 6.21 ist ersichtlich, daß für eine Betriebs­
frequenz im 40-m-Band der geforderte kapa­
zitive Widerstand Xe von 1000 durch einen
. Kondensator von 225 pF dargestellt werden

x L = 30 o
2 J 3oo o

300
- I = 15 o -./9
kann. Auch dieses Beispiel ist in Bild 6.21 ein­
gezeichnet.
Leider benutzt der Amateur diese Anpas­
= 450. sungsmethode nur sehr selten. Sie ist besonders
im Kurzwellenbereich recht zweckmäßig, da
Der induktive Widerstand der Spulen XL
der Kondensator und die beiden Spulen be­
beträgt je 45 0. Den kapazitiven Widerstand
quem in einer wasserdichten Kunststoffdose
erhält man aus
untergebracht werden können. Letztere wird
;,
e-
_

::-
ZE direkt am Speisepunkt des Strahlers befestigt.
Es ist günstig, den Kondensator in bestimmten

J Grenzen variabel z.u halten (Drehkondensator

oder Festkondensator mit parallelgeschaltetem

118
 1oaV

/
7 /
500
-�l§.j /17
-��'(-'!- '/ v /
/ --� ��� /1.- vv / ,
/

/ // ��//V
1/"' �<>i�x-Y (><cV
! v
V I
/
/

7
"<:;�,�� �
/ ,\<l
--- ��1.....-: i- I, 'v(f]eispiel 'Y
7 v r'/ �tl.-
// /I/ V
IV '\�
)

/
/
V
II /
'

'i / VI/ /
zo 5,0 10 50 100
Jnduktivifäf inpH
Bild 6.20 Induktiver Widerstand XL und Induktivität einer Spule i n Abhängigkeit von der :t;requenz

1000
?
'� '
1'\.
" " �
500
,, "' "' " · ...

)\. '!'-.. !"\ ·, )., �0, ·,

)\.. 1'-."!'-.. I'

V
I\. "����
� '(�I 2:�� "
�>
oe.:<;v "-
' i " '<'2 Beispiel ['\
Oi-- - �...:,_ 1-- ;:,
;:;>"
-0 " "
""" ��
0 9> ib.x"";", "
"' "' " "
I 1'\,h "' N.. 1"\.f' )\
1'\ 1'-
)' �r'\ 1\�
)., I
"['\
V
�1 5
I 10
',
100 200
I: ['\]\I\
500 1000
Kapazität inpf

Bild 6.21 Kapazitiver Widerstand Xe und Kapazität eines Kondensators in Abhängigkeit von der Frequenz

119
Lufttrimmer); mit ihm kann dann noch ein
Feinabgleich auf geringstes Stehwellenverhält­
nis durchgeführt werden.
6. 7.1. Die Boucherot-Brücke
als Anpassungsglied
Durch die Kombination von Spulen und Kon­
densatoren nach Art einer Boucherot-Brücke
kann ebenfalls eine Impedanzwandlung herbei­
geführt werden. Bild 6.22 zeigt die Prinzip­
schaltung sowie ein praktisches Beispiel.
Die Berechnung der erforderlichen Werte
für die Schaltelemente ist einfach. Zuerst wird
die benötigte Brückenimpedanz ZT festgestellt.
Sie errechnet sich aus
zT = .JZ1 · Z2 .
Da ZT = XL = Xe ist, stellt die Impedanz
von ZT gleichzeitig den Wert für den indukti­
ven Widerstand XL und den kapazitiven Wider­
stand Xe dar. Nun kann für die gewünschte
Betriebsfrequenz der erforderliche Wert von
XL in fLH aus Bild 6.20 abgelesen werden. Xe
in pF geht abhängig von der Frequenz aus
Bild 6.21 hervor.
Beispiel
Eine 3-Element-Yagi-Antenne für das 20-m­
Band hat einen Fußpunktwiderstand Z1 von
20 Q. Sie soll mit einer 240-11-Bandleitung Z2
gespeist werden. Wir errechnen die Brücken­
impedanz mit
zT = .J-20_11_· 2-4-o-n = .J4800112 � 1011.
Da ZT = XL = Xe ist, beträgt der induktive
Widerstand der Spulen XL je 7011 ebenso wie
der kapazitive Widerstand Xe jedes Kondensa­
tors. Aus Bild 6.20 ist ersichtlich, daß für XL
= 70 !1 im 20-m-Band die Induktivität etwa
0,8 fLH beträgt; aus Bild 6.21 läßt sich für Xe
= 7011 eine Kapazität von 170 pF ablesen.
6. 7, 2. Das Transformationsglied
nacb See/ried
Eine weitere Anpassungsschaltung mit konzen­
trierten Elementen ist das Transformationsglied
nach Seefried. Es läßt sich überall dort verwen­
den, wo ein unsymmetrisches Speisekabel an
eine unsymmetrische Antenne (z.B. Viertel­
wellenstab, Groundplane usw.) angepaßt wer­
den soll. Das Schaltbild der aus 2 gleichartigen
Spulen und einem Kondensator bestehenden
Anordnung zeigt Bild 6.23.
Die erforderliche Impedanz des Transfor­
mationsgliedes ZT errechnet sich nach der be­
reits bekannten Formel

zT = .JZ1 · Z2 .
Der erhaltene Wert für ZT stellt gleichzeitig
den induktiven Widerstand von XL und den
kapazitiven Widerstand von Xe dar. Die In­
Zt
duktivität der beiden Spulen XL in !J.H und die
tf) Zrf!J] ·X. [Q] Xcf!J]
Zr·�
•

(Zr·Brückenimpedanz) Kapazität von Xe in pF, abhängig von der

Betriebswellenlänge, kann aus Bild 6.20 und
3-E/emenf- Bild 6.21 abgelesen werden.
Ein praktisches Beispiel für die Berechnung
und Anwendung des Transformationsgliedes

Zr

L ]e O,BpH
C je 770pf
�·
Z,
J
Xc : Zz
h} o I
I I
I
- I<>
Bild 6.22 L---------J

Die Anpassuni mit einer Boucherot-Brilcke; Bild 6.23

a -Prinzipschaltung, b -praktisches Beispiel Das Transformationsglied nach Seefried

120
nach See/ried wird in Abschnitt 19.4.1. be­
schrieben. Es ist zu beachten, daß die beiden
Spulen möglichst nicht miteinander koppeln.
Ein Aufbau ähnlichBild 19.15 wird empfohlen.

6.8. Behelfsmäßige Methoden

der Antennenanpassung

Für den Amateur, der in Ermangelung geeig­

neter Meßgeräte seine Antenne nur annähernd
genau an den Empfängereingang anpassen
kann wird nachstehend beschrieben, wie die
;
Anp ssung behelfsmäßig korrigiert und wie
Bild6.25
Blindwiderstände kompensiert werden können.
Der behelfsmäßige Anpassungsstub am Empfänger­
Bekannt ist der kapazitive Schieber, der an eingang
geeigneter Stelle auf einer UKW-Bandleitung
befestigt wird. Wie aus Bild 6.24 ersichtlich,
Rasierklinge an verschiedenen Punkten kurz­
besteht er aus einem Blechstreifen, der so um
geschlossen, bis die Stelle besten Empfanges ge­
die Bandleitung gelegt wird, daß sich seine
funden ist. Dort wird dann eine feste Kurz­
Enden überlappen, aber nicht berühren. Die
schlußbrücke eingelötet.
Breite des Blechstreifens kann im Frequenz­
Alle genannten behelfsmäßigen Korrekturen
bereich von 100 bis 250 MHz etwa 2 bis 4 cm
am Empfängereingang sind als Notlösungen zu
betragen. Im Bereich von 30 bis 100 MHz ver­
betrachten. Sie können eine technisch einwand­
breitert man ihn auf 5 bis lO cm. Dieser ka­
freie Anpassung am Speisepunkt der Antenne
pazitive Schieber wird nun so lange auf der
nicht ersetzen, denn stehende Wellen auf der
Bandleitung verschoben, bis eine Stellung mit
Speiseleitung lassen sich durch behelfsmäßige
bestem Empfang bzw. kontrastreichstem Fern­
Korrekturmaßnahmen am Empfängereingang
sehbild festzustellen ist. An diesem Punkt
nicht beseitigen. Sie bewirken lediglich, daß
klemmt man den Metallstreifen fest. Besser,
sich die Speiseleitung wie eine abgestimmte Lei­
jedoch viel umständlicher ist es,. die Speiselei­
tung (s. Abschn.5.3.2.) verhält.
tung etwas länger als räumlich erforderlich zu
Stehende Wellen auf einer an sich richtig an­
bemessen und diese dann am empfängerseili­
gepaßten Paralleldrahtleitung können durch
gen Ende so lange Zentimeter für Zentimeter
eine unzweckmäßige Speiseleitungsführung auf­
zu verkürzen. bis sich bester Empfang bzw. be­
treten. Das kann z.B. dann der Fall sein, wenn
stes Fernsehbild einstellt.
die Leitung auf anderen Leitern aufliegt (Dach­
Eihe weitere Korrekturmethode der Speisc­
rinnen usw.) oder mit diesen Leitern in gerin­
leitungsanpassung besteht darin, einen behelfs­
gem Abstand parallelläuft Dadurch witd an
mäßigen Anpassungsstub nachBild 6.25 an den
diesen Stellen der Wellenwiderstand der Speise­
Empfängereingang anzuschließen. Das Band­
leitung herabgesetzt, und es werden stehende
leitungsstück wird etwas länger als Ä/4 geschnit­
Wellen ausgebildet. In solchen oft vorkommen­
ten und bleibt unten offen. Dann werden die
den Fällen können die geschilderten behelfs­
beiden Leiter mit der Schnittfläche einer
mäßigen Korrekturmaßnahmen Erfolg haben,
ohne daß damit der Grund des Übels beseitigt
wäre.

Literatur zu Abschnitt 6.
[!] Shu!man, J.: T-network impedance matehing
to coaxial feedlines, ham radio, Greenville,
N.H., (1978) Heft 9, Seiten 22 bis 23
Bild 6.24 [2] Tolles, H.: how to design gamma-matching
Die behelfsmäßige Anpassung durch einen kapazitiven networks, ham radio, Greenville, N. H. (1973)
Schieber Heft 5

121
7. Symmetriewandler
Fast alle gebräuchlichen UKW-Antennen und
ein großer Teil der Kurzwellenstrahler stellen
symmetrische Gebilde dar. Wird die Symmetrie
an einer Stelle der Antennenanlage gestört, tre­
ten Strahlungsverluste auf. UKW-Bandleitun­
gen, abgeschirmte symmetrische Zweidraht­
leitungen und alle Selbstbau-Zweidrahtleitun­
gen sind symmetrisch aufgebaut und deshalb
zur Speisung symmetrischer f>.ntennen geeig­
net.
Fast immer erscheint es aber zweckmäßig,
unsymmetrisch aufgebaute koaxiale Kabel zur
Speisung zu verwenden, da diese -wie im Ab­
schnitt 5.1.3. erläutert - zahlreiche Vorteile
bringen können.
Speist man eine symmetrische Antenne über
ein koaxiales Kabel, so wird -auch wenn der
Fußpunktwiderstand der Antenne mit dem
Wellenwiderstand des Kabels übereinstimmt -
die Antenne durch das Kabel urisymmetrisch
belastet. Als Folge davon treten auf dem Kabel­
mantel Ausgleichströme (sogenannte Mantel­
wellen) auf; sie verursachen eine Verluststrah­
lung.Die ungleichförmige Erregung der Antenne
bewirkt außerdem, daß die Riebtcharakteristik
der Antenne verformt wird, die Antenne
»schielt«. Weitere unbeabsichtigte Riebt- und
Auslöschungseffekte können sich darüber hin-
Isolierstoffdecke�
I 11,
wasser dicht ver-
Jcittet � wendet werden - zwischen 25 und 40 mm
I �
.;.,
I
"'
<::>
I und Koaxialkabel etwa 3 : I bis 4: I). Der
Meialtboden, mit
Kabelaußenleiter D:d�3:1 bis
vertötet
["- Speisekabel
60•.• 70Q
Bild 7.1
Der Viertelwellensperrtopf als Symmetriewandler
122
aus durch Interferenz der vom Kabel ab­
gestrahlten Mantelwellen mit der von der An­
tenne abgegebenen Strahlung einstellen.
Auf die Vorzüge koaxialer Kabel muß je­
doch auch bei der Speisung symmetrischer An­
tennen nicht verzichtet werden, denn es gibt
einige Möglichkeiten, die Kabelanschlüsse am
Antennenfußpunkt erdsymmetrisch auszufüh­
ren. Derartige Vorrichtungen sind unter dem
Sammelbegriff Symmetrierglieder oder Sym­
metriewandler bekannt.
In der Fachsprache ist auch die englische
Abkürzung Bahm (balanced(unbalanced) ge­
bräuchlich.
7.1. Der VierteJwellensperrtopf
(N. E. Lindenblad- US Pat. 2131108 -1936)
Der Viertelwellensperr top/, manchmal auch als
Sleeve oder Bazooka bezeichnet, wurde bereits
1936 von Lindenblad beschrieben. Bild 7.1 zeigt
seine Aufbauskizze.
Aus mechanischen Gründen bleibt die An­
wendung des A/4-Sperrtopfes in der gezeigten
Ausführung auf das UKW- und Dezimeter­
wellengebiet beschränkt. Die Länge des metal­
lischen Außenrohres beträgt 0,99./4. Der
Durchmesser D ist nicht besonders kritisch und
liegt - wenn handelsübliche Koaxialkabel ver­
(Durchmesserverhältnis zwischen Außenrohr
Sperrtopf ist unten durch eine Metallscheibe
verschlossen. Das durch eine zentrale Bohrung
ins Rohrinnere führende Speisekabel befreit
man auf A/4-Länge von seinem Kunststoff­
schutzmantel. Der nun freiliegende Außenlei­
ter wird an seinem Eintrittspunkt in den Sperr­
topfmit demTopfboden verlötet. Die antennen­
seitige Topföffnung ist aus mechanischen
Gründen mit einem Isolierstoffdeckel zu ver­
schließen, der in seinem Mittelpunkt eine Boh­
d7=dz dz II d t.
rung zur konzentrischen Durchführung des
� X

X� 2 . .. lfcm I
Speisekabels erhält. Der Topfdeckel muß das
0,95·;
I
Topfinnere gut gegen Regenwasser abdichten. Abstand I
Es darf mit geeigneten Dichtungsmitteln nicht I I

gespart werden. Geeignete Kleber führen Fach­

geschäfte in reicher Auswahl (z.B. Silikonkau­ mit Au/Jen/eiter des� I
I
��_j
I
Kabels verlöten
tschuk).
I
I

I
Im Topfboden ist noch eine kleine Bohrung
I
I
für den Wasserabfluß vorzusehen.
I
I

7.2. Das
Bild 7.3
Pawsey-Symmetrierglied Das Pawsey-Giied, mechanisch abgewandelt

(E.C.Cork, l.L.Pawsey- Brit. Pat. 462911-

1935)
Besonders einfach und im Kurzwellenbereich
verwendbar ist das Pawsey-Symmetrierglied
(Bild 7.2). Für die Anfertigung dieses Symme­
triewandlers genügt ein Stück Koaxialkabel
beliebigen Wellenwiderstandes
x A./4). Da der Kabelinnenleiter nicht gebraucht
wird, kann sogar Kabel verwendet werden, das
durch Wassereinwirkung »abgesoffen« ist und
dadurch unbrauchbar wurde.
Bedeutung hat ausschließlich der Kabel­
außenleiter, dessen Durchmesser gleich dem
des Speisekabels sein muß. Das A/4-Kabelstück
hat an seinem unteren Ende metallische Ver­
bindung mit dem Außenleiter des Speisekabels.
Der Abstand X ist nicht kritisch und kann etwa
2 bis 4 cm betragen.
Bei gleicher Wirkungsweise und mit gleichem
Erfolg kann das Viertelwellenkabelstück auch
durch ein gleich langes Stück Rohr oder Rund­
material ersetzt werden, wie im Bild 7.3 an-
gedeutet. Der Außendurchmesser des Viertel­
wellenstückes muß wieder dem Außenleiter­
durchmesser des Koaxialkabels entsprechen.
Wie festgestellt wurde, ist der Einsatz des
Pawsey-Olieds im VHF-Bereich problematisch.
Als Symmetriewandler für den Kurzwellen­
bereich wird man den Symmetrierstub nach
(Länge 0,95
Abschnitt 7.4. bevorzugen odereinen Ringkern­
Balun nach Abschnitt 7.7.2. verwenden.
7.3. Die EM/-Schleife
(W. S. Percivai,E. L. C. White- Brit. Pat. 438 506
- 1934)
Wenn im Bild 7.4. die sogenannteEM/-Schleife
gezeigt wird, so erkennt der aufmerksame Le­
ser so(ort, daß es sich hier um ein verfeinertes
Pawsey-Symmetrierglied handelt. Bei der EM/­
Schleife wurde lediglich ein besonderer mecha­
nischer Aufwand getrieben (EM/ = engl. Fir-

p / isolierte Durchführung
� I

fiz I d1
r
! I I

dz
I

I
I X
0,95·;
I
d1
0,95· �
I

I
X
:

I d1 'dz Rt Rz

l\/(urzschlu;brücke
-I

..-- -'- X�2 .. . lfcm

�I
Abstand X� 2...'1cm
I
I

\mit Au/Jen/eife�
des Kabels verlöten
I
I 1
I
I
I

I
Bild 7.2 Bild 7.4
Das Pawscy�Symmetriergiied Die EMI-Schleifc

123

V·;
(V bei Koaxialkabel
gewöhnlich 0,66)
Abstand X > Sem
Bild 7.5
Der Viertelwellensymmetriesiub
menname). Sie wurde von Percival/White ent­
wickelt und 1934 patentiert.
Das speisende Koaxialkabel wird in einer
entsprechenden Länge (etwas länger als A/4)
von seinem isolierenden Außen-Schutzmantel
befreit und in das linke Rohr R1 eingeschoben.
Der Außenleiter des Speisekabels bekommt
dabei metallischen Kontakt mit dem Rohr R1.
Der Innenleiter des Kabels darf weder mit dem
Außenrohr noch mit dem Rohr R1 Verbindung
haben. Es wird im Punkt P isoliert herausge­
führt und mit dem gegenüberliegenden Rohr
R2 verlötet. Die Kurzschlußbrücke am Fuß­
punkt der EM/-Schleife bildet man gewöhn­
lich zum genauen Abgleich verstellbar aus. In
gewissen Grenzen können mit dem verstell­
baren Kurzschlußschieber auch Blindanteile
des Antennenfußpunktes kompensiert werden.
7.4. Der Symmetrierstub
Eine sehr einfache Symmetrierung, die sich
auch noch im Kurzwellenbereich gut ausführen
läßt, zeigt Bild 7.5.
Es stellt ein an seinem unteren Ende kurz­
geschlossenes Stück Koaxialkabel (Innenleiter
mit Außenleiter verlötet) mit einer elektrischen
Länge von Ä/4 dar. Der Verkürzungsfaktor ist
zu berücksichtigen; er beträgt bei den handels­
üblichen -Koaxialkabeln durchschnittlich 0,66.
Um die geometrische Länge zu erhalten, muß
man demnach ;,;4 mit dem Faktor 0,66 multi­
plizieren. Der Abstand des A/4-Stückes vom
Speisekabel sollte mindestens 5 cm betragen.
Am Antennenfußpunkt sind Speisekabel und
Symmetrierleitung über Kreuz parallelgeschal­
tet (s. Bild 7.5).
Ein solcher Symmetrierstub eignet sich in
124
den Kurzwellenbereichen; für VHF und UHF
ist er jedoch nicht zu empfehlen.
Symmetrierglieder der bisher beschriebenen
Art verändern die Widerstandsverhältnisse am
Antennenfußpunkt nicht. Sie sind teilweise un­
ter dem Sammelbegriff Bazooka bekannt.
7.5. Die Umwegleitung
(A. Gothe, H. 0. Roosenstein, L. Walter - Dt.
Pat. 568559- 1931)
Eine Symmetrierung, die zusätzlich noch die
Eigenschaften eines Transformationsgliedes
hat, ist die Halbwellenumweg/eitung (Bild 7.6).
Es ist das älteste Symmetrierglied, das von
Gothe- Raasenstein- Walter entwickelt wurde.
Die Umwegleitung besteht aus einer Ko­
axialschleife mit der elektrischen Länge von
A/2. Um die geometrische Länge für A/2 zu er­
halten, muß man A/2 mit dem Verkürzungs­
faktor V des verwendeten Kabels multiplizie­
ren. Der Einfachheit halber kann die Umweg­
schleife aus dem gleichen Kabelmaterial wie
die Speiseleitung hergestellt werden. Da es sich
um eine abgestimmte Leitung handelt, bei der
die Widerstandsumwandlungnicht vom Wellen­
widerstand der Leitung abhängig ist, bekommt
dieser zweitrangige Bedeutung. Es können
deshalb beliebige Koaxialkabelsorten für die
Anfertigung der Umwegschleife verwendet wer­
den.
Wie aus Bild 7.6 ersichtlich, wird der Außen­
leiter des Speisekabels mit dem Außenleiter
der Umwegschleife verbunden. Eine metal­
lische Verbindung zwischen den Außenleitern
Speisekabel Zs
Bild 7.6
Die Halbwellenumwegleitung aJs symmetrierendes
Transformationsglied
der beiden Kabel und dem Strahler besteht je­
doch nicht. Die Verbindung der Innenleiter mit
dem Strahler ist ebenfalls aus Bild 7.6 zu er­
2Z
sehen. symme-
Das Transformationsverhältnis der Halbwel­ trisch��'
lenumwegleitung beträgt 1 :4. Es kann demnach a)
ein Koaxialkabel mit einem Wellenwiderstand
2Z
Zs von 60 Q über eine Halbwellenumwegleitung symme-
erdsymmetrisch und impedanzrichtig an einen trisc'l
Antenneneingangswiderstand ZA von 240 n b)
angepaßt werden. Die gleiche Umwegleitung
Bild 7.7
läßt sich auch für die Impedanzverhältnisse
Die Balun-Leitung; a- für Bandleitung, b- für
50/200 n oder 70/280 n bzw. 75/300 n ver­ Koaxialkabel
wenden, ohne daß man an der Leitung etwas
ändern müßte.
Die Länge der beiden Leitungsstücke ist je
Eine solche Umwegschleife wird auch als
A/4. Bild 7.7 zeigt solche Balun-Leitungen für
Balun-Transformator bezeichnet. Die relative
Koaxialkabel und für UKW-Bandleitung.
Bandbreite b beträgt etwa 0,3 und eignet sich
Durch den sinnvollen Einsatz einer Balun-Lei­
damit gut für alle praktischen Anwendungen
tung kann manche schwierig erscheinende
im Amateurfunk.
Anpassungsaufgabe oft leicht und zweckmäßig
Die Schleifenform einer Umwegleitung ist
gelöst werden.
nicht bindend, sie kann den Erfordernissen ent­
sprechend auch zu mehreren Windungen auf­
gerollt oder in beliebiger anderer Form verlegt
werden. 7.7. Die aufgewickelte Zweidraht­
Industrieantennen für den VHF- und UHF­
leitung als Symmetriewandler
Bereich haben fast ausschließlich einen Fuß­
punktnennwiderstand von 240 n, symmetrisch.
(G.Guanella- Schweiz. Pat. 233050- 1942)
Diese Antennen können entweder direkt über
eine symmetrische Bandleitung gespeist wer­
Eine aufgewickelte Zweidrahtleitung entspre­
den, oder sie sind über eine Halbwellenumweg­
chender Windungszahl zeigt über einen sehr
leitung erdsymmetrisch an ein Koaxialkabel
großen Frequenzbereich folgende Eigenschaf­
anzupassen.
ten: Sie wirkt für unsymmetrische Ströme wie
eine Drossel, schwächt dagegen symmetrische
Ströme nur unmerklich. Die aufgewickelte
7.6. Die Baion-Leitung
Zweidrahtleitung stellt demnach einen fast
frequenzunabhängigen Symmetriewandler dar.
Wenn 2 gleich lange und gleichartige Leitungs­
Sie läßt sich einfach und raumsparend herstel­
stücke an ihrem einen Ende parallelgeschaltet
len, indem nach Bild 7.8 ein Stück UKW-Band­
werden und am entgegengesetzten Ende in Se­
leitung passenden Wellenwiderstandes zu einer
rie liegen, so findet ebenfalls- wie bei der Halb­
Spule aufgewickelt wird. Die Länge der aufzu­
wellenumwegleitung - eine Widerstandstrans­
wickelnden Doppelleitung ist nicht kritisch; sie
formatio?, verbunden mit Symmetriewandlung,
beträgt im Optimum etwa A/4 und kann zwi-
statt. Bei solchen Balun-Leitungen (Bild 7.7)
erscheint deren Wellenwiderstand Z am parallel­
geschalteten Ende mit dem halben Wert Z/2
und ist dort unsymmetrisch. Das gegenüber­
liegende, in Serie geschaltete Leitungsende ist
s�mmetrisch und hat eine Anschlußimpedanz,
d1e dem doppelten Wellenwiderstand (2Z) der
Balun-Leitung entspricht. Das mit der Sym­
l!letriewandlung verbundene Widerstands­
Ubersetzungsverhältnis beträgt deshalb 1 : 4. Zur Spule aufgewickelte UKW-Bandleitung

125
 --,
i Symmetrier/eitung
i 609
-- J

______ .J

Koaxialkabel 6Qg Z = WeHenwiderstand deraufgewickelten Leitung

Bild 7.10
Die aufgewickelte Balun-Leitung als Anpassungs- und
Symmetrierglied
Bild 7.9
Die aufgewickelte Leitung als Symmetrierglied

Über eine solche Balun-Spulenanordnung

sehen Jb-l. und jA schwanken. Die Ansehaltung kann z.B. ein 240-0- Faltdipol an ein koaxiales
dieser Symmetrierleitung an einen Dipol zeigt i
60-!1-Spe sekabel impedanzrichtig angeschlos­
Bild 7.9. sen werden (Bild 7.11). Der Wellenwiderstand
In der dargestellten Form findet keine Im­ der Baiun-Sputen muß in diesem Fall l20 Q be­
pedanzumwandlung statt, der Wellenwider­ tragen ( Z/2 = 60 0, 2Z = 240 0).
stand der aufgewickelten Leitung muß deshalb Unter Verwendung einer symmetrischen
gleich der Anschlußimpedanz sein. 120-!1-Bandleitung (2 x 0,4 Cu) bereitet die
Die Einsatzmöglichkeiten dieses aperiodi­ Selbstherstellung solcher Balun-Spulen keine
schen Symmetriewandlers sind vielseitig. So Schwierigkeiten und kann für den Einsatz im
kann z.B. ein symmetrischer Dipol von 60 Q Kurzwellenbereich empfohlen werden. Jedoch
Fußpunktwiderstand mit einem unsymmetri­ ist die Verwendung von Balun-Spulen in Ver­
schen Koaxialkabel von 60 Q Wellenwider­ bindung mit VHF- oder UHF-Antennen ein­
stand gespeist werden, indem nach Bild 7.9 facher und im Endeffekt auch billiger, wenn
eine aufgewickelte 60-0-Bandleitung zwischen sich der Amateur der industriell hergestellten
Antenne�anschluß und Speisekabel geschaltet Symmetrie- und Impedanzwandler bedient.
wird. Ebenso läßt sich z. B. an eine unsym­ Diese werden in verschiedenen Ausführungen
metrische Eintaktendstufe oder ein »einbeini­ geliefert, und zwar sowohl für Mastmontage als
ges« Collins-Filter unter Zwischenschaltung auch zum direkten Anstecken an das Gerät.
einer aufgewickelten Doppelleitung eine sym­ Sie entsprechen in ihrem Auf bau der Schaltung
metrische Zweidrahtspeiseleitung anschließen. nach Bild 7.11 und haben eine Bandbreite von
40 bis � 800 MHz. Innerhalb dieses Frequenz­
bereiches tritt eine maximale Welligkeit s =
7.7.1. Aufgewickelte Zweidrahtleitungen
1,35 bei einer mittleren Dämpfung von 0,15 dB
als Symmetrie- und Impedanzwandler
auf. Dieser praktische Bauteil wurde entwik­
kelt, um symmetrische Antennen mit dem ge­
Verwendet man 2 aufgewickelte Zweidraht­
normten Fußpunktwiderstand von 200 bis
leitungen in der gleichen Serienparallelschal­
tung wie die Balun-Leitung (7.6.), so weist
dieses Gebilde auch die gleichen elektrischen symmetnsche Antenne 240Q
Eigenschaften auf: Impedanzwandlung 4: 1 und
Bandleitung 240
Übergang symmetrisch zu unsymmetrisch bzw. ----, bi!;280Q
umgekehrt. Darüber hinaus zeichnet sich eine r---==-.=.--• I
I
solche Baiun-Spule noch durch einen sehr gro­ ' Baiun-Spule

ßen Frequenzbereich und geringen Platzbedarf

1 [ Z"720Q
I
aus (Bild 7.10). Es gilt die gleiche Regel wie bei I
I
der Balun-Leitung: I
____ _J
Der Wellenwiderstand Z der aufgewickelten Ableitung 60 oder 70 Q
Leitung erscheint an der parallelgeschalteten (Koaxialkabel}
Seite mit Z/2 unsymmetrisch und am anderen Bild 7.11
in Serie geschalteten Ende als 2Z symmetrisch. Praktisches Beispiel für den Einsatz einer Baiun-Spule

126
300 0 an ein Koaxialkabel mit 50 bis 75 0
Wellenwiderstand impedanzrichtig anpassen zu
können.
Derartige aufgewickelte Zweidrahtleitungen
werden nach ihrem Erfinder auch als Guanella­
Übertrager bezeichnet.
7. 7. 2. Koaxialkabeldrosseln
als Breithand-Symmetriewandler
Zum Speisen von Kurzwellendipolen
Koaxialkabel am besten geeignet, weil deren
Anschlußwiderstände den Wellenwiderständen
der Koaxialkabel weitgehend entsprechen. Da
der Dipol jedoch erdsymmetrisch aufgebaut ist
und Koaxialkabel erdunsymmetrisch sind, tre­
ten bei direkter Speisung über Koaxialkabel
die bereits erwähnten Verluststrahlungen in
der Form von Mantelwellen sowie Unsymme­
trien im Strahlungsdiagramm des Dipols auf.
Deshalb ist ein Symmetriewandler (Balun) er­
forderlich.
Lediglich wenn die mechanische Länge des
koaxialen Speisekabels A/4 der Betriebswellen­
länge oder ungeradzahlige Vielfache davon be­
trägt, kann man den Dipol direkt mit Koaxial­
kabel speisen, sofern das untere Ende des
Kabelaußenleiters geerdet ist. Wie Dome in [6]
erklärt, wird dabei der niederohmige reelle
Widerstand, der sich außen am unteren Ko­
axialkabelende aus dem Strahlungswiderstand
des Kabelmantels und den Erdverlusten ergibt,
hochohmig an das obere Koaxialkabelende
übertragen. Dadurch wird das Auftreten von
Mantelwellen verhindert. Leider ist dies nur
eine Einbandlösung.
Im einfachsten Fall kann das Koaxialkabel
selbst die Ausbildung von Mantelwellen unter­
drücken, wenn man es am antennenseifigen
Ende ringförmig zu einer Drossel aufwickelt
(Bild 7.12). Die Kabelwindungen sind in der
Zeichnung zur besseren Verdeutlichung aus­
einandergezogen. Tatsächlich werden sie als
Ringbündel gewickelt und mit wetterfestem
Klebeband zusammengehalten. 8 bis 10 Win­
dungen bei einem Spulendurchmesser von 10
bis 15 cm sind für den Kurzwellenbereich aus­
reichend. Die Vorteile einer solchen breitban­
digen Einspeisedrossel bestehen darin, daß das
koaxiale Speisekabel nic:ht unterbrochen wer­
den muß, daß keinerlei Abstimm- oder Ab­
gleicharbeiten erforderlich sind und daß die
Bild 7.12
Einspeisedrossel aus Koaxialkabel
sind zur Unterdrückung von Mantel­
wellen
Drossel Breitbandeigenschaften hat. Die Nach­
teile bestehen in der relativ großen Gewichts­
belastung am Speisepunkt, die besonders bei
Drahtantennen hinderlich sein kann. Außer­
dem läßt die Drosselwirkung bei hohen Fre­
quenzen wegen der verteilten Kapazitäten zwi­
schen den Windungen nach. Man darf deshalb
diese Drossel nur als eine brauchbare Behelfs­
lösung ansprechen.
Sehr interessant ist ein von W1 JR entwickel­
ter Breitband-Symmetriewandler. Wie Bild
7.13 zeigt, wird ein Ferrit-Ringkern (siehe auch
Abschnitt 7. 7.3.) mit einem Koaxialkabel in be­
sonderer Weise bewickelt. Man kann erkennen,
daß sich nach der halben Windungsanzahl der
Wicklungssinn umkehrt. Abhängig vom Ring­
kernmaterial sollen für den Kurzwellenbereich
von 3,5 bis 30 MHz 10 bis 12 Windungen auf­
gebracht werden. Gewöhnlich sind die Innen­
durchmesser handelsüblicher Ringkerne zu
klein, um z. B. 10 Windungen eines »normalen«
Koaxialkabels unterbringen zu können. Man
wählt deshalb der Größe des Ringkernes ent-
Bild 7.13
Breitband-Batun I : I
nach W JJR
unsymmetrisch
127
 .rymmetrisch nicht aufgetrennt zu werden, denn es geht etwa
8 m vor seinem antennenseitigen Ende direkt
in die Doppeldrossel über. Nach 10 Windun­
gen entfernt man auf einer Strecke von 3 bis
5 cm den Kabelaußenleiter und das Dielektri­
kum, ohne dabei den Innenleiter zu verletzen.
Bild 7.14
Dort werden später gemäß Teilskizze die An­
Prinzipschema einer
tennenanschlüsse befestigt. Es folgen nun im
Balun-Doppeldrossel
gleichen Wicklungssinn die nächsten 10 Win­
(W.Buschbeck, H.J.
v. Bayer - Dt. Pat. dungen (B). Der übrigbleibende Kabelschwanz
724131- 1937) wird nun an seinem Ende kurzgeschlossen (ln­
nenleiter mit Außenleiter verbinden) und mit
dem Außenleiter des Zuführungskabels ver­
lötet. Dabei sollte dieser Verbindungspunkt so
sprechend dünnes Koaxialkabel. Da es sich gewählt werden, daß die Länge Spulenlänge B
hierbei nur um kleine Leitungslängen handelt, - Verbindungspunkt gleich der Länge Spulen­
deren Verluste im Kurzwellenbereich sehr ge­ anfang A - Verbindungspunkt ist.
ring sind, erscheint dies als eine brauchbare Die Anordnung ist breitbandig und für die
Ausweichlösung. Natürlich geht man am un­ 3 hochfrequenten Kurzwellenamateurbänder
symmetrischen Ausgang dieses Baiuns auf brauchbar.. Mit dieser symmetrierenden Dop­
»normales« Koaxialkabel gleichenWellenwider­ peldrossel werden die Verluste durch Mantel­
standes über. wellen weitgehend beseitigt. Die zusätzlichen
Ein wirkungsvoller Symmetriewandler für Leitungsverluste betragen nur maximal 0,5 dB
Mehrbandkurzwellenantennen ist die Koaxial­ und fallen wegen der erzielten Verbesserung
doppeldrossel nach Bild 7.14. Im Prinzip ent­ des Antennenwirkungsgrades überhaupt nicht
spricht sie einem Pawsey-Symmetrierglied ins Gewicht.
(siehe Abschnitt 7.2.), welches durch spulen­ Eine im Aufbau gleichartige Doppeldrossel
förmiges Aufrollen Breitbandeigenschaften wurde von WA 2 SON erprobt (ham radio,
erhält. Eine solche Doppeldrossel wird in [5] May 1981). Dabei erwies sich, daß insgesamt
ausführlich beschrieben. Es werden etwa 8 m 7 Windungen Koaxialkabel (2 x 3,5 Wdg.) bei
Koaxialkabel mehr als bei direktem Anschluß einem Spulendurchmesser von 10 cm für 14, 21
benötigt. Bild 7.15 zeigt die praktische Aus­ und 28 MHz ausreichend waren.
fühiung. Das koaxiale Speisekabel braucht Die Koaxialdoppeldrossel stellt eine relativ

a b

Bild 7 .I S Die Doppeldrosse! a!s Symmetrierglied

1 28
große Gewichtsbelastung für den Antennen­
speisepunkt dar und enthält mehrere Anschluß­
stellen auf dem Koaxialkabel, die sehr sorg­
fältig gegen eindringende Feuchtigkeit abge­
dichtet werden müssen. Ringkern-Balun-Über­
trager nach Abschnitt 7.7.3. sind leichter und
raumsparender, sie haben außerdem eine grö­
ßere Bandbreite. Fehlen geeignete Ferrit­
Ringkerne, so bietet die Doppeldrossel oft eine
brauchbare Ausweichlösung.
7. 7.3. Ringkern-Baion-Übertrager
Leichte und materialsparende Symmetrie­
wandler für den Kurzwellenbereich erhält man,
wenn die Balun-Spulen auf einen Ringkern aus
Eisen (Ferrit) aufgewickelt werden. Die Band­
breite von Ringkernübertragern ist groß, bei
geeignetem Ferritmaterial reicht sie von etwa
3 MHz bis 30 MHz. Somit sind sie besonders
gut für den Einsatz bei Mehrhand-Kurzwellen­
antennen geeignet. Je nach Bedarf können die
Symmetriewandler mit Übersetzungsverhält­
nissen von I : 1, 4 : 1 sowie 5 : 1 bis 1 0: 1 her­
gestellt werden.
Das Aufwickeln einer Balun-Leitung auf
einen Körper aus ferromagnetischem Werk­
stoff bewirkt, daß die Windungsanzahl bezie­
hungsweise Leiterlänge für eine bestimmte
Induktivität - verglichen mit einer kernlosen
Spule- erheblich geringer wird. Hinzu kommt,
daß sich mit wachsender Frequenz die wirk-
same Permeabilität von Ferriten verringert.
Daraus resultieren in Verbindung mit einer ent­
sprechenden Wickeltechnik die guten Breit­
bandeigenschaften. Dabei wird die untere Fre­
quenzgrenze von den Materialeigenschaften
des Ringkerns und die obere Frequenzgrenze
weitgehend vom Übertrageraufbau bestimmt.
Die Abmessungen der handelsüblichen Fer­
rit-Ringkerne stehen fast immer in einem be­
stimmten Verhältnis zueinander. Es gilt all­
gemein:d1:d2: h 1 0 :6:3. Dabei bedeuten:
= dungen erforderlich. Besonders gut geeignet
d1 -äußerer Ringdurchmesser, d2 - innerer
Ringdurchmesser und h - Ringhöhe. Entspre­
chend der geforderten Belastbarkeit werden
äußerer Ringdurchmesser und Durchmesser
der Wickeldrähte gewählt. Als Erfahrungs­
werte gelten, daß bis zu HF-Leistungen von
25 W Ringkerne mit einem Außendurchmesser
von 25 mm ausreichend sind. Für die Bewick­
iung genügt Kupferlackdraht von 0,6 mm
9 Rotbammel, Antennenbuch
Durchmesser. Für Leistungen bis etwa 250 W
sollte d1 mit 40 mm gewählt werder., der Durch­
messer der Wickeldrähte beträgt uann 1,6 bis
2,2mrn. Höhere HF-Leistungen beherrscht man
durch Vergrößern der Ringhöhe h, indem 2
oder 3 Ringkerne von 40 mm Außendurch­
messer übereinander gestapelt werden. Dies ist
eine Ausweichlösung, wenn Ringkerne größe­
ren Außendurchmessers schwer zu beschaffen
sind.
Ferritringkerne haben praktisch kein Streu­
feld, sie können daher direkt auf Metallflächen
befestigt oder ohne größeren Abstand von
solchen umschlossen werden. Allerdings emp­
fiehlt es sich, zum Schutz vor Spannungsüber­
schlägen eine Isolierschicht zwischen Ringkern­
übertrager und geerdeter Metallfläche vorzu­
sehen. Meistens werden die Übertrager mit .·
einem geeigneten Zweikomponentenkleber auf
ihre Tragefläche aufgeklebt. Solche Kleber ha­
ben fast immer sehr gute lsoliereigenschaften.
Scharfe Kanten an Ringkernen können die
Lackisolation der Wickeldrähte beschädigen.
Deshalb entgratet man die Kanten mit Schmir­
gelleinen oder umwickelt den Kern mit einer
dünnen Schutzfolie.
Wie aus Bild 7.16 hervorgeht, sind die Spu­
len L1 und L2 bei allen Ausführungsformen als
bifilare Wicklung aufgebracht, wobei man die
Windungen über den Ringkernumfang verteilt.
Als Spulenmaterial eignen sich Kupferlack­
drähte, isolierte Kupferlitzen oder auch 2adrige
· Stegleitungen mit einem Leiterquerschnitt von
� 1 mm2• Für gute Wirksamkeit kommt es
darauf an, daß die beiden Drähte sehr eng mit­
einander gekoppelt sind, deshalb muß die sie
umgebende IsoHerschicht möglichst dünn sein.
· Wegen ihres dicken Isoliermantels sind deshalb
z.B. Stegleitungen, wie man sie in der Stark­
stromtechnik verwendet, wenig geeignet.
Abhängig von den Eigenschaften des Kern­
materials sind für einen Breitbandübertrager
von 3 MHz bis 30 MHz 6 bis 10 bifilare Win­
sind Kerne aus einem Nickelzinkkobaltferrit
(z. B. FERROXCUBE 4 oder MANIFER aus
der Gruppe MF 300). Aber auch Manganzink­
ferrite sind brauchbar (z. B. FERROXCUBE
3 bzw. MANIFER aus der Gruppe MF 100).
Bild 7.16a zeigt Prinzipschaltung und Wik­
kelschema für einen Breithand-Symmetrie­
wandler ohne Transformationseigenschaften
( 1 : 1). LI> L2 und L3 haben gleiche Windungs-
129
 Rd= 5RZ bis 70RZ)
symmetrisch

RJ"(IfRz) L1
symmetrisch
L1
. S L3 G

�
L2 symmetrisch
unsymmetrisch
Ri= 1/5. ..1/TORl
(l.nsymmetrisch Ü=5:1 bis 70:7
f?."' �
U= 7:7 Rt unsymmetrisch
Ü=lf;7
�
c) J�
Bild 7.16 Ringkem-Balun-Breitbandübertrager; a- Prinzipschaltung und Wickelschema für 0 = I: I, b- Prinzip­
schaltung und Wickelschema für 0 = 4 : I, c- Prinzipschaltung und Wickelschema für 0 = 5 : I bis I0 : I

anzahl bzw. gleiche Drahtlänge (6 bis 10 Wdg.). mit 0,65 mm bei 50 Q und mit 0,8 mm bei 40 Q
L1 und L2 werden bifilar gewickelt und bedek­ liegen [2].
ken etwa t des Ringkernumfanges; in das freie Durch Anbringen einer Anzapfung an L2
D(ittel wird L3 als unifilare Wicklung auf­ können nach [I], in Abhängigkeit von der Lage
gebracht. Häufig wird für den I : I-Übertrager des Anzapfpunktes 5, Übersetzungsverhält­
auch eine trifilare Bewicklung vorgeschlagen, nisse von 5: l bis 10: I eingestellt werden
wobei L3 mit L1 und L2 gemeinsam (trifilar) (Bild 7.16c). Die Lage des Anzapfpunktes 5
über den Ringkern aufgebracht wird. Die Wick­ errechnet man aus der Beziehung
lungen sind dann ebenfalis nach dem gegebenen
R2
Prinzipschema zu verdrahten. R1 =4·2· (7.1.)
Bild 7.16b zeigt einen 'Symmetriewandler,
K
der gleichzeitig im Verhältnis 4: 1 transfor­ In dieser Formel bedeutet K das Verhältnis
miert. Er benötigt nur eine bifilare Wicklung, der Anzahl der abgegriffenen Windungen zur
bestehend aus L1 und L2, deren Windungen Anzahl der Gesamtwindungen (K < I). Auf
über den Ringkernumfang verteilt werden. dieser Berechnungsgrundlage wurden in Ta­
Durch die Verbindung der Anschlüsse 2 und 3 belle 7.1. die Werte für die Lage des Abgriffs 5,
entsteht eine Serien-Paralielschaltuog, die be­ ausgedrückt als Dezimalbruchteil (K.: n) und
wirkt; daß die Impedanz des symmetrischen als Windungsanzahl 3-5 für n = 8 Wdg. und
Anschlusses R1 (1-4) am unsymmetrischen n = 7 Wdg. errechnet.
Anschluß R2 (3-4) im Verhältnis 4: 1 transfor­ Soli das Anbringen einer Spulenanzapfung
miert erscheint (R2 = R1/4). Um die Wirk­ vermieden werden, kann man statt dieser eine
samkeit in der Nähe der oberen Frequenzgrenze 3. Wicklung aufbringen und damit Überset­
zu verbessern, werden oft die beiden Leiter­ zungsverhältnisse bis 9 : l realisieren [2]. Es
drähte miteinander verdrilit, wobei sich 1,5 bis wirdjedoch davon abgeraten, mit dieser Schal­
2,5 Umdrehungen je Zentimeter Leitungslänge tung über ein Verhältnis von 6: I hinauszu­
als günstig erwiesen haben. Ergänzend sei hier gehen. In der Praxis baut man sich zunächst
bemerkt, daß die Weilenwiderstände Z von in einen 4: I-Transformator nach Bild 7.16b, der
solcher Weise verdriliten Kupferlackdrähten aiierdings mit verdrillten Bifilarwicklungen
mit Drahtdurchmessern von 0,25 mm bei 70 ü, ausgeführt werden soll. Über einen Teil der

130
 Tabelle 7.1. Die Lage des
Übersetzungs- Abgriff 5 Windungsanzahl Kn bei Abgriffs 5 in Abhängigkeit
verhältnis (K0:n) vom Obersetzungsverhältnis
n = 8 Wdg. n= 7Wdg.
(R1:R2) R1: R2 bei Ringkern-Balun-
Obertragern nach Bild 7.16c
5: I 0,9 7,2 6,3
6: I 0,82 6,5 5,7
7: I 0,76 6,1 5,3
8: I 0,71 5,6 5,0
9: I 0,67 5,3 4,7
10: I 0,64 5,1 4,5

verdrillten Leitung L wird nach Bild 7.17 a eine

3.Leitung L3 gewickelt, deren Länge - bezo­
gen auf L - vom gewünschten Übersetzungs­ Bild 7.18

verhältnis abhängt. Für die Leitungslänge L3 Beispiel für die Ausführung

eines Ferrit-Stabkernüber­
gilt die Bemessungsformel
tragers 4: I

L3 = L(.J R1: R2 - 2). (7.2.)

Berechnungsbeispiel
Die gestreckte Leitungslänge L der verdrillten
Zweidrahtleitung beträgt 15 cm; es wird ein
Übersetzungsverhältnis von 5,5 : 1 gefordert.
Die gesuchte Leitungslänge L3 beträgt
L3 = 15 cm (.../5,5- 2) = 15 0,345 = 5,18 cm.
·
Bild 7.17 a zeigt die Wickeltechnik, aus Bild
7. I 7 b ist zu entnehmen, in welcher Weise die
R1
symmetrisch
Leitungsenden zu verbinden sind. Es läßt sich
ausrechnen, daß mit L3 = Lein Übersetzungs­
verhältnis von 9 : 1 auftreten würde.
Stehen keine Ferrit-Ringkerne zur Verfü­
gung, können ·auch Ferrit-Antennenstäbe als
Wicklungsträger verwendet werden. Bild 7.18
zeigt als Beispiel einen bifilar bewickelten Fer­
ritstab mit einem Übersetzungsverhältnis von
4: I, der im Prinzipschema und in der An­
schlußbezeichnung der Ringkernausführung
von Bild 7.16b entspricht. Es sollten möglichst
dicke Stäbe verwendet werden. Alle vorstehend
beschriebenen Ringkernausführungen können
auch mit entsprechenden Ferritstäben verwirk­
licht werden.
Weitere Hinweise zur Herstellung von Breit­
band-, Symmetrie- und Impedanzwandlern
werden in [3] gegeben, während [4] allgemein
über weichmagnetische Ferritbauelemente und
ihre Anwendung informiert.

Literatur zu Abschnitt 7.
[I] ... : The ARRL Antenna Book, 13th Edition,
L2 ·
Seite 103, Newington , Conn. 1974
[2] Krauss, H./Allen, C.: Designing toroidal Irans­
R2
formers to optimize wideband performance,
unsymmetrisch
electronics (1973), August 16, Seite 113 bis 116
b)
[3] Rohländer, W.: Symmetriewandler und Breit­
Bild 7.17 bandübertrager für Kurzwelle, FUNKAMA­
Die Erweiterung von Ringkern�Balun-Breitband­ TEUR 25 (1976), Heft 11, Seite 550 bis 551
übertragern 4: I auf Übersetzungsverhältnisse bis 9 : I; [41 Becker, E./Beyer, P.: Weichmagnetische Fer­
a - Wickeltcchnik, b - Prinzipschaltung ritbauelemente und ihre Anwendung, Amateur-

131
 reihe ·»electronica«, Band 124 und Band 125,
Militärverlag der DDR (VEB)- Berlin 1974
[5] Auerbach, R.: Coax-Speisung symmetrischer
Antennen, DL-QTC, 1961, Heft 4, Seite 156,
W.Körner-Verlag, Stuttgart
[6] Dome, R.: Balanced dipole antenna fed by
coaxial cable, QST, Newington, Conn.
(1979) May, Seite 43 bis 44
Ellis, M.: how to use ferrite beads, ham radio,
Greenville, N. H., (1973) Heft 3
Hilberg, W.: Einige grundsätzliche Betrachtungen
zu Breitband-Übertragern, Nachrichtentechni-
132
sehe Zeitschrift, 19 (1966) Heft 9, Seite 527 bis
538
Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook, I. Auf­
lage, 31.6. Balun, McGraw-Hill Book Com­
pany Inc., NewYork 1961
Orr, W.l., W 6 SAI: Beam Antenna Handbook,
63 2. Auflage, Seite 58, Radio Publications In.c.,
Wilton, Conn.
Ruthroff, C.: Some Broad-Band Transformers,
PROCEEDINGS OF THE IRE, 47 (1959)
August, Seite 1337 bis 1342
 8. Die Ankopplung der Speiseleitung an die Sender-Endstufe

Um die größtmögliche Leistungsübertragung bereits in Abschnitt 5. ausführlich behandelt.

von der Sender-Endstufe über die Speiseleitung
zum Strahler zu erzielen, sind 2 grundsätzliche
Forderungen zu beachten:
a- Der Verbraucher (Antenne) muß für den
Generator (Senderausgangskreis) einen
reinen Wirkwiderstand ohne kapazitive
oder induktive Blindanteile darstellen.
b- Die Impedanz des Verbrauchers muß an
die Impedanz des Generators angepaßt
werden.
Die erste Bedingung ist immer dann erfüllt,
wenn die Resonanzfrequenz des Strahlers
(Verbrauchers) gleich der Resonanzfrequenz
des Senderausgangskreises (Generators) ist. Da
zwischen dem eigentlichen Strahler und dem
Generator in den meisten Fällen eine Energie­
transportleitung (Speiseleitung) eingefügt wird,
muß auch diese so beschaffen sein, daß sie die
Resonanzbeziehungen zwischen Generator und
Verbraucher nicht stört.
Diese Forderung gilt als erfüllt, wenn am
senderseiligen Ende einer abgestimmten Speise­
leitung ein Strombauch (Stromkopplung) oder
ein Spannungsbauch (Spannungskopplung)
vorhanden ist, was besagt, daß Speiseleitung
und Antenne insgesamt resonant sind. Eine
angepaßte Speiseleitung entspricht der Bedin­
Es kann deshalb für die weiteren Betrachtun­
gen angenommen werden, daß der Verbraucher
(Antenne) für den Tankkreis der Endstufe ge­
mäß Forderung a eine reine Wirklast darstellt.
Es gilt nun, dies..--. Wirkwiderstand impedanz­
richtig an den Scheinwiderstand des Genera­
tors anzupassen, ein Vorgang, der im Prinzip
der Anpassung eines Lautsprechers oder Kopf­
hörers (Verbraucher) an den Ausgangswider­
stand eines Niederfrequenzverstärkers (Gene­
rator) gleicht.
Die einfachste Art einer solchenWiderstands­
anpassung zeigt Bild 8.1. Dabei muß vorausge­
schickt werden, daß sie in der Praxis nicht zu
empfehlen ist, sie dient nur der Erläuterung des
Prinzips. Jede Endröhre muß für maximale Lei­
stungsabgabe mit einer bestimmten Impedanz
ZR belastet werden. Man erhält sie aus den
Röhrendaten oder errechnet sie aus dem Ver­
hältnis der Anodenspannung u. zum Anoden­
strom /3•
Für Röhrensender gilt mit hinreichender Ge­
nauigkeit
A-Betrieb: ZR = �; (8.1.)
JA. 1,3
UA
B-Betrieb: ZR= (8.2.)
JA 1,57
•

gung, wenn auf ihr keine stehenden Wellen

auftreten. UA
C-Betrieb: Z R- (8.3.)
-
·

Die Impedanz des Senderausgangskreises JA 2,3 '

•

liegt bei Röhrensendern im allgemeinen in der

C-Betrieb-
Größenordnung von einigen tausend Ohm, UA
Gegentakt: ZR = --"-­ (8.4.)
während die Impedanz einer abgestimmten lA • 1,15
Speiseleitung entweder hochohmig (Spannungs­
kopplung) oder niederohmig (Stromkopplung) Soll eine bestimmte Impedanz ZE an die Ano­
sein kann. denimpedanz ZR angepaßt werden, so ergibt
Dagegen bewegt sich der Wellenwiderstand sich das dazu erforderliche Übersetzungsver­
einer unabgestimmten Speiseleitung im Ama­ hältnis ü aus
teurbetrieb immer zwischen 50 und 600 f.l. Die
Anpassung der Speiseleitung an den Scheinwi­ (8.5.)
derstand im Speisepunkt eines Strahlers wurde

133
 A Bild8.1
+ Die einfachste Art der Antennen­
ankopplung; a - Verbraucher­

,l,
IIR
widerstand hoch ohmig
(spannungsgekoppelte Antennen),
'r'
I b - Verbrauch erwiderstand
I
IJ ...!... b) niederohmig ( stromgekoppelte
hochohmig Antennen und unabgestimmte
Speiseleitungen)

In der Schaltung Bild 8.1läßt sich ü direkt auf lung kommen alle im Tankkreis vorhandenen
die Windungszahl n der Anodenkreisspule mit Oberwellen und Nebenwellen mit zur Abstrah­
nfü beziehen. lung. Von ihrer Verwendung wird deshalb drin­
gend abgeraten.
Beispiel Da im Amateurfunk mit an erster Stelle das
Bei einem Aufbau nach Bild 8.1 beträgt ZR Problem steht, wie Rundfunk- und Fernseh­
6000 ü. Es ist festzustellen, bei welcher Win­ störungen (BCI und TVI) zu vermeiden sind,
dungszahl die Anodenkreisspule für die Anpas­ sollen im folgenden nur solche Ankopplungs­
sung einer Impedanz ZE von 60 Q angezapft arten besprochen werden, die unzulässige Ne­
werden muß. Die Anodenkreisspule hat20 Win­ benausstrahlungen möglichst stark unterdrük­
dungen. ken.
Das Übersetzungsverhältnis ü beträgt Zum schaltungsmäßigen Aufbau des Sende­
anodenkreises ist noch zu erwähnen, daß mo­

J
6ooo n
= .J100 = 10_
600
Die Anzapfung liegt daher bei
n 20
-=-=2Wdg.
ü 10
Zur Anpassung muß deshalb ZE�2Wdg. vom
»kalten Ende« B der Spule entfernt angeschlos­
sen werden.
Ist die Anpassung optimal, kann man am
Antennenstrommesser A ein Maximum ab­
lesen. Aus der Größe des Antennenstroms läßt
sich jedoch nicht in allen Fällen auf die abge­
strahlte Leistung schließen, denn der Antennen­
strom ist bei Stromkopplung (Strombauch) sehr
hoch und bei Spannungskopplung (Spannungs­
bauch) so gering, daß er sich mit den üblichen
HF-Stromanzeigern oft gar nicht mehr messen
läßt.
Bei der in Bild 8.1 gezeigten Antennenankopp-
derne Amateursender immer mit einem un­
symmetrischen, niederohmigen Ausgang für
den direkten Anschluß eines koaxialen Speise­
kabels (Wellenwiderstand 50 bis 75 Q) versehen
sind. Diese Feststellung gilt auch für Transistor­
Endstufen. Das stellt sozusagen eine Amateur­
norm nach industriellem Vorbild dar, die bei
Neuaufbauten beachtet werden sollte. Auf die
Vorzüge dieser Technik wird in Abschnitt 8.4.
noch eingegangen.
8.1. Die Ankopplung
angepaßterSpeiseleitungen
an dieSender-Endstufe
Moderne Kurzwellenantennen für Einband­
betrieb werden fast immer, Ultrakurzwellen­
antennen ausschließlich über angepaßte Speise-

Bild 8.2
Die Ankopplung eines Koaxial­
kabels; a - an eine Eintaktstufe,
a) b) b - an eine Gegentaktstufe

134
 Ieitungen erregt. Sie bieten den sichersten Schutz
vor dem Auftreten der unangenehmen Störun­
gen des Rundfunk- und Femsehempfanges. Bei
der Speisung von UKW-Antennen beschränkt
man sich auf 2 Leitungstypen: Koaxialkabel
mit Wellenwiderständen von 50 und 75 Q -
manchmal auch 60 n - und die UKW-Band­
leitung mit Wellenwiderständen von 240 bis
300 0. Im Kurzwellenbereich hat neben dem
Koaxialkabel noch die angepaßte, offene Zwei­
drahtleitung (»Hühnerleiter«) mit Wellenwider­
ständen von etwa 300 bis 600 Q einige Bedeu­
tung, weil sie die verlustärmste und zugleich
billigste Speiseleitung ist.
8.1.1. Die Ankopplung von Koaxialkabeln
Die einfachste Art der Ankopplung eines
Koaxialkabels an die Sender-Endstufe zeigt
Bild 8.2, für Eintaktschaltung Bild 8.2a und für
Gegentaktschaltung Bild 8.2b.
Bei dieser Ankopplung soll die Güte Q des
Tankkreises mindestens 10 betragen, andern­
falls gelingt es meist nicht, daß die erforderliche
Kopplung von LK zur Tankkreisspule Lr aus­
reichend fest wird. Der induktive Widerstand
der Koppelspule LK für die Betriebsfrequenz
soll gleich dem Wellenwiderstand des Koaxial­
kabels sein.
Um den günstigsten Kopplungsgrad ein­
stellen zu können, ist die KopplungsspuleLK in
ihrer Stellung zu Lr veränderbar. Die Ankopp­
lung wird immer am »kalten« Ende von Lr vor­
genommen. Für eine möglichst geringe kapazi­
tive Kopplung zwischen beiden Spulen sollte die
geerdete Seite von LK dem »heißen« Spulen­
ende A von Lr am nächsten liegen. Beim Gegen­
taktkreis nach Bild 8.2b wird LK über der Spu­
lenmitte angekoppelt, da sich dort das Null­
potential befindet. Dabei spielt es keine Rolle,
nach welcher Seite das geerdete Spulenende von
Amateurband Maximalkapazität CK bei Wellenwiderständen
des Speisekabels von
mn wn
80-m-Band 450 pF 400 pF
40-m-Band 230 pF 200 pF
20-m-Band 115 pF IOOpF
15-m-Band 80 pF 70 pF
10-m-Band 60 pF 55 pF
LK gelegt wird, da sowohl Punkt A als auch
Punkt B »heiß« sind. Angenäherte Richtwerte
für die Windungszahl der Koppelspule LK sind:
80-m-Band- 4 bis 5 Wdg.;
40-m-Band und 20-m-Band- 3 Wdg.;
15-m-Band und 10-m-Band- 2 Wdg.
Ankopplungsschwierigkeiten werden vermie-
den, wenn man nach Bild 8.3 eine veränderbare
Kapazität CK in Serie zu LK schaltet und den
KreisLK-CK auf die Betriebsfrequenz abstimmt.
Ein solcher Resonanzkreis bringt zusätzliche
Selektivität und hilft damit, Störabstrahlungen
zu unterdrücken.
Für den Kopplungskreis sind Güten Q von
2 bis 4 gebräuchlich. Je geringer Q ist, desto
fester muß man LK mit Lr koppeln. Bei einer
Güte Q = 2 kann meist schon optimal ange­
koppelt werden, und der Kreis ist noch so breit­
bandig, daß man CK über die Breite eines Ama­
teurbandes nicht nachstimmen muß. Höhere
Güten vereinfachen die Ankopplung dahin­
gehend, daß man LK!Lr loser koppeln kann,
jedoch wird die Bandbreite des Kreises geringer,
und die Einstellung von CK muß gegebenenfalls
bei Frequenzwechsel innerhalb eines Amateur­
bandes korrigiert werden.
In Tabelle 8.1. sind nachstehend die Maxi­
malgrößen von CK aufgeführt, die sich für die
einzelnen KW-Amateurbänder bei den ge­
bräuchlichen Kabelwellenwiderständen für eine
Güte Q = 2 ergeben.
Die für Resonanz dazugehörigen Induktivi­
täten LK müssen errechnet werden, oder sie sind
den üblichen Schwingkreisnomogrammen zu
entnehmen.
Bei der praktischen Einstellung eines solchen
Koppelkreises mit angeschlossener Speiselei­
tung wird zunächst zwischen LK und Lr ziem­
lich lose gekop"pelt, so daß beim Durchstimmen
von CK eine deutliche Steigerung des Endstufen­
anodenstromes eintritt.. In dieser Maximum-
Tabelle 8.1. Kapazitätswerte
{ar eine Güte Q 2 bei
=
Ankopplungskreisen
nn
300 pF
ISOpF
75 pF
5 0 pF
40 pF
135

Bild 8.3
Verbes�erte Ankopplungsschaltung für Koaxialkabel
stellung, die etwa bei den oben aufgeführten
Kapazitätswerten eintreten soll, bleibt CK ste­
hen. Nun koppelt manLK zu LT wieder so fest,
daß von der Endröhre die volle Anodenein­
gangsleistung aufgenommen wird, ohne dabei
jedoch die vorher festgelegte Stellung von CK
zu verändern.
Die Kreisgüte Q verbessert man bekanntlich
durch Vergrößern desL/C-Verhältnisses. Wenn
erforderlich, muß deshalb CK verkleinert und
LK vergrößert werden.
Elektrisch gesehen ist es gleichgültig, ob der
Drehkondensator CK - wie in Bild 8.3 darge­
stellt - zwischen Koppelspule LK und Kabel­
innenleiter liegt oder ob er am anderen Spu­
lenende eingefügt wird. Letztere Möglichkeit
wendetman an, wenn der Rotor von CK aufNull­
potential liegen soll. Da nur geringe Spannun­
gen auftreten, sind für CK normale Empfänger­
drehkondensatoren ausreichend, sofern die für
Amateurzwecke zugelassenen Sendeleistungen
nicht überschritten werden.
Bei vielen Sendem ist der Endstufenanoden­
kreis (Tankkreis) als rc-Filter (Co//ins-Filter)
ausgebildet. In solchen Fällen erübrigt sich ein
besonderer Koppelkreis, und das Koaxialkabel
kann direkt an den Senderausgang angeschlos­
sen werden. Das Co/Zins-Filter als Anpaßtrans­
formator bietet eine gute Oberwellenunterdrük­
kung (Tiefpaßfilter) und ist bezüglich der Ver­
meidung von BCI und TVI der Ankopplung
nach Bild 8.3 überlegen. Einfache Berechnungs­
grundlagen für ein solches CoI/ins-Filter werden
im nachfolgenden Abschnitt gegeben.
8.1.1.1. Die Berechnung eines Co/lins-Filters
Bild 8.4 zeigt ein unsymmetrisches Collins­
Filter in Verbindung mit einem Senderanoden­
kreis. Die Anodenimpedanz ZR ist nach
GI. (8.1.) bis GI. (8.4.) zu errechnen. Soll das
rc-Filter voll an den Anodenkreis angekoppelt
136
werden (an den Punkt A, entsprechend
Bild 8.4a), muß die Filtereingangsimpedanz
zl gleich ZR sein. Gewöhnlich wird aber das
Col/ins-Filter an eine Anzapfung der Anoden­
kreisspule kapazitiv nach Bild 8.4a oder über
eine Koppelspule induktiv (Bild 8.4b) ange­
schlossen. Z1 ergibt sich dann in Abhängigkeit
vom Übersetzungsverhältnis ü aus
ZR
Zt= --- (8.6.)
(;;r.
Für llt und 112 sind die entsprechenden Spu­
lenwindungszahlen einzusetzen.
Für die Kreisdaten des Filters wünscht man
einerseits hohe Kreisgüte Q (großes L/C-Ver­
hältnis), andererseits dürfen die Kapazitäten
nicht zu klein werden, da sie einen guten Ne­
benschluß für die Oberwellen bilden sollen. In
der Praxis bewähren sich Kreisgüten Q zwischen
I 0 und 15, im allgemeinen nimmt man Q = 12.
Zunächst ergibt sich die Kapazität C2 aus
Cz = _g__,· (8.7.)
wZ1
w.- Kreisfrequenz= 2rcf= 6,28/;
f- Bandmittenfrequenz.
Einfacher für die Berechnung und ausrei­
chend genau ist die Näherungsformel
2000
Cl/PF = ----­ (8.8.)
/;MHz Zt/kO
·
a)
Bild8.4
Ankopplung eines Koaxialkabels über ein "·Filter;
a - kapazitive Ankopplung an den Tankkreis,
b - induktive Ankopplung
 Aus der Beziehung an die Sender-Endstufe angekoppelt. Bild 8.5
bringt dafür einige Beispiele.
C3=
Jz;-
-

Z2
·C2 (8.9.) Die Schaltung nach Bild 8.5a ist die übliche
und gebräuchliche. Sie entspricht der Schaltung
kann nun der Kapazitätswert von C3 errechnet Bild 8.3 und wird für Eintakt- und bei Gegen­
werden. Z2 stellt die Ausgangsimpedanz des taktstufen verwendet. Die gleiche Ankopplungs­
Filters dar, sie ist gleich dem Wellenwiderstand schaltung für symmetrische Tankkreise zeigt
des Koaxialkabels. Bild 8.5b. In diesem Fall liegt noch zusätzlich
Nun ist noch die InduktivitätL 2 zu ermitteln: ein Drehkondensator c. parallel zur Koppel­
schleife. Mit c. können in Verbindung mit c.
QZ1 + wC3Z1Z2
L2 = 2 . (8.1 0)
. gegebenenfalls vorhandene Blindanteile kom­
w (Q + I) pensiert werden.
Daraus läßt sich nachstehende Näherungs- Im 2-m-Band (145 MHz) stellt die Röh­
forme! ableiten: renkapazität der Endstufe bereits einen großen
zl,ko Teil der gesamten Kreiskapazität dar. Es ge­
L2/�H- 13. . (8.11.)
_

---
lingt deshalb mit der normalen Schaltung nach
fiMHz
Bild 8.5a oft nicht, ein angemessenes L/C-Ver­
Die Näherungsformeln haben Gültigkeit,
hältnis für den Tankkreis zu verwirklichen.
wenn Z1 � 10 Z 2 und Q � 10.
Wegen der dadurch bedingten geringeren Güte
·

Für die Abstimmung eines 1t-Filters gilt nach­

stehende Kurzanweisung:
Senderanodenkreis bei abgeklemmtem 7t-Fil­
ter mit C1 auf Resonanz abstimmen (Anoden­
stromdip). Dann Filter mit angeschlossener
Speiseleitung bzw. Antenne an den Sender an­
koppeln. C3 steht etwa auf Mittelstellung, mit
C2 wird auf Anodenstrommaximum abge­
stimmt. Diesen Vorgang mitjeweils veränderter
Einstellung von C3 so lange wiederholen, bis der
Anodenstrom seinen größtmöglichen Wert er­
reicht. Es herrscht dann Resonanz und Anpas­
sung. Während dieser Einstellarbeiten darf der
Senderanodenkreis (C1) nicht verändert wer­
den, er bleibt immer in seiner ursprünglichen
Resonanzstellung und wird nur bei Frequenz­
wechsel nachgestimmt.
Die Fachliteratur zur Berechnung von 7t-Fil­
tern und anderen Anpassungsnetzwerken ist
umfangreich (siehe Literatur zu Abschnitt 8.).
8.1.1.2. Die Ankopplung von Koaxialkabeln
an UKW-Endstufen
Mit einem angepaßten Koaxialkai gespeiste
UKW-Antennen werden teilweise etwas anders
des Tankkreises kann dann meist nicht fest
genug angekoppelt werden, denn dieAnkoppel­
spule muß man um so enger an. die Tankkreis­
spule bringen, je geringer die Kreisgüte Q ist.
Bei Gegentaktendstufen tritt diese Schwierig­
keit seltener auf, weil in diesem Fall die Aus­
gangskapazitäten der Röhrensysteme zum
Schwingkreis in Reihe liegen. Bei Eintaktstufen
dagegen liegt die Röhrenausgangskapazität
dem Kreis parallel.
Höhere Kreisgüten und damit günstigere
Ankoppelverhältnisse bietet die Schaltung nach
Bild 8.6. Äußerlich gleicht sie einer Serien­
resonanzschaltung; es handelt sich aber um
einen Parallelresonanzkreis, bei dem die Röh­
renkapazitäten, CT und CA in einer Reihen­
schaltung liegen. Die gesamte Kreiskapazität
wird dadurch sehr gering und die Kreisgüte
hoch. Zur impedanzrichtigen Ankopplung des
Koaxialkabels bilden die Kapazitäten CT und
CA einen kapazitiven Spannungsteiler. Damit
kann man leicht ein Kapazitätsverhältnis ein­
stellen, bei dem das Koaxialkabel mit seinem
Wellenwiderstand an die Impedanz des Tank­
kreises angepaßt ist. Dieser Zustand gilt als er­
reicht, wenn der größtmögliche Anodenstrom

rr�
Bild 8.5
Die Ankopplung des Koaxialkabels
bei UKW-Endstufen;
a - übliche Schaltung,
Cs = max 75pF b - verbesserte Ankopplung flir
+. Cp =max 30pF Gegentaktschaltungen
a) + CA etwa 30pf b}

137

Bild 8.6
Die Ankopplung des
Koaxialkabels durch
kapazitive Spannungs­
teilung
fließt. Da CA und CT Teile des Tankkreises sind,
muß bei einer Veränderung von CA auch CT
immer wieder auf Resonanz nachgestimmt wer­
den.
8.1.2. Die Ankopplung von symmetrischen,
augepaßten Speiseleitungen
Für die Art der Ankopplung symmetrischer
Speiseleitungen ist es gleichgültig, ob eine
UKW-Bandleitung mit 240 bzw. 300 Q Wellen­
widerstand oder eine offene Zweidrahtleitung
mit 400 bis 600 Q Wellenwiderstand verwendet
wird.
Solche Leitungen könnten einfach induktiv
an die Tankkreisspule angekoppelt werden. Da
aber der Wellenwiderstand mit 240 bis 600 Q
schon recht groß ist, müßte die Kopplungs­
spule Werte annehmen, die annähernd der
Hälfte der Kreisspulenwindungszahl entspre­
chen. Die zur Kopplungsspule induzierte Span­
nung weist verhältnismäßig geringe Werte auf,
und es bereitet Schwierigkeiten, genügend Lei­
stung auszukoppeln. Außerdem ist es aus Raum­
gründen oft nicht möglich, große Kopplungs­
spulen im Sendergehäuse unterzubringen.
a)
138
Diese Nachteile können beseitigt werden,
wenn die Speiseleitung mit einem abgestimmten
Zwischenkreis abgeschlossen und dieser über
eine Link-Leitung an den Tankkreis angekop­
pelt wird. Bild 8.7 zeigt geeignete Schaltungen
für Eintakt- und Gegentaktendstufen.
Zur Abstimmung werden die Link-Spulen
vorerst sehr lose mit den Kreisspulen gekop­
pelt, sodann wird CT auf Resonanz abgestimmt
(Anodenstromdip). Nun stellt man die Abgriffe
der Zwischenkreisspule auf einen Mittelwert
symmetrisch zur Spulenmitte ein und bringt den
Zwischenkreis durch Verändern von CA in
Resonanz (Anodenstrommaximum). Meist
kann man feststellen, daß jetzt der Tankkreis
nicht mehr genau in Resonanz ist; er muß des­
halb etwas nachgestimmt werden. Den Kopp­
lungsgrad der Link-Spulen ändert man nun
etwas, wobei die Resonanzeinstellung des Tank­
kreises und des Zwischenkreises jeweils wieder­
holt wird. Die richtige Einstellung erkennt man
daran, daß eine Veränderung von CA die Reso­
nanz des Tankkreises nicht mehr verschiebt,
sondern lediglich zu beiden Seiten der Reso­
nanzeinstellung einen Abfall des Anodenstro­
mes verursacht. Damit ist die Wider,;tandsan­
passung rein ohmisch. Gelingt es nicht, diesen
Zustand herzustellen, so ist der Vorgang mit
veränderten Zwischenkreisabgriffen bis zum
· Erfolg zu wiederholen.
Die Verbindungsleitung zwischen den beiden
Link-Spulen darf beliebig lang sein und kann
aus einer Bandleitung, aus einfachem Netz­
kabel oder am besten aus einem Stück Koaxial­
kabel bestehen. Eine weiter verbesserte Schal­
tung, bei der die Link-Spulen abgestimmt wer­
den und die Verbindung der Link-Spulen aus
Bild 8.7
Die verbesserte AnkoppiUng einer
unabgestimmten. symmetrischen
Zweidrahtleitung; a - Eintakt­
endstufe, b - Gegentaktendstufe
 �
Bild 8.8
Ankopplungsscbaltung für
beliebige, angepaßte, symmetrische

Speiseleitung Leitungen

Koaxialkabel besteht, zeigt Bild 8.8. Der sen­ 8.2. Die Ankopplung
derseitige Koppelkreis LrC2 hat dabei die
abgestimmterSpeiseleitungen
gleichen Daten wie der nach Bild 8.3 ange­
gebene abgestimmte Koppelkreis. an dieSender-Endstufe
Die Induktivität L3 ergibt sich entsprechend
aus Für die Ankopplung einer abgestimmten Spei­
seleitung an die Sender-Endstufe muß zunächst
L31�H ZK/f!
= - �=- ­ (8.12.) festgestellt werden, ob das Ende der Leitung
Tt. ffMHz
hochohmig (Spannungsbauch) oder nieder­
ZK - Wellenwiderstand des L2 und L3 ver­ ohmig (Strombauch) ist. Für die Stromkopp­
bindenden Koaxialkabels. lung verwendet man die Serienspeisung nach
Bild 8.9a und bei Spannungskopplung die
Beispiel Parallelspeisung nach Bild 8.9b. Da Antennen
I= 14 MHz mit abgestimmter Speiseleitung fast immer als
ZK = 600 Mehrbandstrahler verwendet werden, ist es
empfehlenswert, gleich das Universalabstimm­
60
L3 = -- [LH = 1,36[LH gerät nach Bild 8.9c zu benutzen. Dieses läßt
". 14
sowohl Spannungskopplung als auch Strom­
C3 ist so zu wählen, daß sich mit L 3 Resonanz kopplung zu. Wegen der guten Oberwellen­
für die Betriebsfrequenz ergibt. Der Resonanz­ unterdrückung eignet sich das Colfins-Filter
kreis L4-C4 hat etwa die gleichen Daten wie der besonders. Da abgestimmte Leitungen im all­
Tankkreis L,-C,. Die Anschlüsse für die sym­ gemeinen aber erdsymmetrisch sind, muß auch
metrische Speiseleitung an L4 richten sich nach das rr-Filter symmetrisch sein (Bild 8.9d). Diese
dem Wellenwiderstand dieser Leitung und wer­ Koppelsysteme gestatten es, den Gesamtkom­
den durch Versuch ermittelt. Am sichersten ge­ plex Antenne-Speiseleitung zur Resonanz mit
lingt das mit einem Reflektometer, das in das der Betriebsfrequenz nachzustimmen, was bei
verbindende Koaxialkabel eingeschleift wird. Mehrbandantennen immer erforderlich sein
Durch Verändern der Abgriffe an L4 und wech­ wird.
selseitiges Abstimmen mit C4 und C3 versucht Eine abgestimmte Speiseleitung ist erdsym­
man einen Welligkeilsfaktors = 1 zu erhalten. metrisch, die Ankopplung an eine Gegentakt­
Mit C� wird dann auf optimale Belastung der endstufe daher besonders einfach, weil auch
Endstufe eingestellt. diese ein erdsymmetrisches Gebilde darstellt.
Die nachfolgend beschriebenen Allkopp­ Diesen Fall zeigt Bild 8. I Oa.
lungsschaltungen für abgestimmte Speiseleitun­ Will man die symmetrische Speiseleitung an
gen eignen sich auch für die Anpassung ange­ eine Eintaktendstufe ankoppeln, so kann der
paßter symmetrischer Leitungen. Tankkreis nach Bild 8.1Ob erdsymmetrisch aus-

X X Bild 8.9
Schaltungen für die Ankopplung
einer abgestimmten Speiseleitung

Je 500pF an die Sender-Endstufe;

a- Stromkopplung (Serien­
speisung), b- Spannungskopplung
(Parallelspeisung), c - Universal­
kopplung (Strom- und Spannungs­

d) Koppelspule z. TX kopplung), d - symmetrisches

etwa 3 Windungen Coilins·Fiher

139

gelegt werden, wenn das HF-Nullpotential zur
Spulenmitte verlegt wird. An dieser Stelle führt
man die Anodenspannung zu. Da dieser Punkt
gegen Masse abgeblockt ist, befindet sich nun­
mehr dort das »kalte« Potential, und die beiden
Spulenenden sind »heiß«. Damit ist der Ein­
takttankkreis erdsymmetrisch geworden, wobei
man allerdings beachten muß, daß der Rotor
des Abstimmdrehkondensators nun ebenfalls
HF-Potential hat. Es scheint deshalb günstiger,
einen Zweifachdrehkondensator einzusetzen,
dessenRotoren gemeinsam geerdet werden kön­
nen, während die Statoren mit je einem Spulen­
ende verbunden sind.
Die induktive Kopplung zwischen Tank­
kreisspule undAnkopplungsspule soll veränder­
bar sein. Daraus ergeben sich oft Platzschwie­
rigkeiten innerhalb der Sender-Endstufe. Es ist
deshalb in vielen Fällen zweckmäßiger und
auch elektrisch günstiger, den Antennenkoppler
von der Endstufe räumlich zu trennen und die
Verbindung über 'eine Link-Kopplung herzu­
stellen (Bild 8.11).
Eine Link-Leitung kann aus verdrillter,
2adriger Litze mit möglichst großem Leiter­
querschnitt, einer Netzschnur, einer UKW­
Bandleitung oder am günstigsten aus einem Ko­
axialkabel bestehen. Sie darf beliebig lang sein
und wird an beiden Enden mit einer Koppel­
spule abgeschlossen. Die erforderliche Win­
dungszahl n K der Link-Spulen ermittelt man
durch Versuch, im allgemeinen genügen 3 W dg.
Für eine optimale Bemessung der Koppelspu­
Jen wird folgende Formel angegeben:
n,·Zl
J
nK =
---
(8.13.)
ZR
nK - Windungszahl der Koppelspulen,
Z1
n, - Windungszahl der Tankkreisspule,
- Wellenwiderstand der Link-Leitung,
Impedanz des Anodenkreises.
ZR
-
'
Für verdrillte Litzenleitungen und Netz-
140
Bild 8.10
Die Ankopplung einer
abgestimmten Speiseleitung;
a -an eine Gegentaktendstufe,
b - an eine Eintaktendstufe
schnüre kann ein Wellenwiderstand um 80 0
angesetzt werden.
Mit den Link-Spulen läßt sich nun der Kopp­
lungsgrad zwischen Tankkreis und Abstimm­
gerät bequem einstellen. Die Link-Leitung stellt
eine angepaßte Leitung dar, da sie mit ihrem
Wellenwiderstand an die Impedanz des Ab­
stimmgerätes angepaßt ist. Deshalb darf siebe­
liebig lang sein und strahlt praktisch nicht Diese
Feststellung trifft besonders zu, wenn die Link­
Leitung aus Koaxialkabel besteht. Das ist der
Fall, der in Abschnitt 5.3.2. als gemischte
Speisung bezeichnet wurde: Eine abgestimmte
Leitung geht in eine angepaßte Leitung über
und läßt sich nun innerhalb des Gebäudes
praktisch strahlungsfrei, in beliebiger Länge
und bei beliebiger Verlegung bis zum Sender
führen.
Das Antennenabstimmgerät kann in der
Näheder Antenneneinführung oder auch außer­
halb des Gebäudes an leicht zugänglicherStelle
aufgestellt werden und erhält dort auch die er­
forderlichen Blitzschutzeinrichtungen. Die Vor­
züge einer solchen Anordnung dürfen die kleine
Unbequemlichkeit, die das Nachstimmen des
abgesetzten Abstimmgerätes bei Frequenz­
wechsel verursacht, in den meisten Fällen auf­
wiegen. Da die auf der abgestimmten Leitung
vorhandenen stehenden Wellen von den Wohn­
räumen mit ihren Netzleitungen ferngehalten
werden und die angepaßteLink-Leitung nieder­
ohmig ist, wird die Möglichkeit des BCI und
TVI stark herabgemindert.
Die Abstimmung mit der Anordnung
Bjld 8.11 erfolgt zweckmäßig in folgender
Reihenfolge:
a - Tankkreis der Endstufe ohne Antennenlast
aufResonanz abstimmen, dabei gegebenen­
falls die Anodenspannung herabsetzen.
Diese Einstellung bleibt während des gan­
zen Abstimmvorganges bestehen.
b - Bei Spannungskopplung werden die beiden
Kondensatoren Cs auf ihren Kapazitäts-

Bild 8.11
Die Ankopplung unter Zwischenschaltung einer
Linkleitung; a - an eine Gegentaktendstufe, b
eine Eintaktendstufe
höchstwert gebracht und bleiben in dieser
Stellung stehen. Mit CP wird nun abge­
stimmt, bis die beiden Antennenstrommes­
ser A einen Höchstwert anzeigen. Der An­
tennenstrom ist bei Spannungskopplung
sehr gering, gegebenenfalls muß das Span­
nungsmaximum durch eine in die Nähe der
Kondensatoren Cs gehaltene Glimmlampe
nachgewiesen werden.
Den Kopplungsgrad zwischen den Spu­
len und die Einstellung von Cp verändert
man nur so lange, bis ein maximaler und in
beiden Stromanzeigen gleicher Antennen­
strom gemessen wird.
Bei Stromkopplung bringt man den Kon­
densator CP auf seinen Kleinstwert. Auf die­
sem Wert bleibt er stehen. Mit den Kon­
densatoren Cs sowie durch Verändern der
Ankopplung wird nun ebenfalls auf maxi­
malen und in beiden Zweigen gleichen An­
tennenstrom abgestimmt. (Auf die Meß­
instrumente achten, denn bei Stromkopp­
lung fließt ein sehr hoher Antennenstrom !)
Erst wenn tatsächlich das Optimum er­
reicht ist, kann m<tn durch ein geringes und
vorsichtiges »Nachziehen« der Tankkreis­
abstimmung versuchen, noch eine weitere
Verbesserung zu erzielen.
Das Collins-Filter ist ein geradezu ideales
Antennenabstimmgerät und bei vielen Kurz­
wellenamateuren vorhanden. Oft werden je­
doch über ein solches Antennenfilter mehr oder
weniger gute Behelfsdrähte zum Strahlen ge­
zwungen.
Das bekannte 7t-Filter, dessen Grundlagen
bereits in Abschnitt 8.1.1.1. besprochen wurden,
vereinigt in sich eine ganze Reihe von Vorzügen.
Es konnte deshalb bisher noch durch keine an­
dere Anordnung verdrängt werden. Diese Vor­
züge sind:
a- Das Co/tins-Filter gestattet, fehlbemessene
Strahler oder Speiseleitungen auf Resonanz
zu bringen.
b- Mit dem Collins-Filter können praktisch
alle auftretenden Strahler- oder Speiselei­
tungsimpedanzen optimal an die Sender­
Endstufe angepaßt werden.
c -Das Co//ins-Filter wirkt als Tiefpaßfilter,
d. h., es läßt nur .die Betriebsfrequenz und
- an alle tiefer liegenden (»langsameren«) Fre­
quenzen passieren. Damit wird sämtlichen
oberhalb der Betriebsfrequenz liegenden
Frequenzen der Weg zur Antenne gesperrt.
Es findet also eine wirksame Oberwellen­
unterdrückung statt, die der BCI- und TVI­
Sicherheit zugute kommt.
Von einem Col/ins-Filter ist jedoch kein Wun­
der zu erwarten. Wenn nicht bereits in Schal­
tung und Aufbau des Senders alles getan wurde,
um unerwünschte Oberwellen zu unterdrücken,
so kann man von einem derartigen Antennen­
filter nicht erwarten, daß es die Oberwellen in
so starkem Maße ausfiltert, wie das die immer
empfindlicher werdenden Fernsehempfänger
mit mren Richtantennen fordern. Die Verwen­
dung eines Co/tins-Filters ist eine der zur
Oberwellenunterdrückung notwendigen Maß­
nahmen.
Für Antennen mit abgestimmter Speiselei­
tung kommen nur symmetrische 7t-Filter in
Frage. Bild 8.12 zeigt, wie man ein symmetri­
sches Collins-Fi!ter an eine Gegentaktendstufe
anschließt. Ist eine Eintaktendstufe an das sym­
metrische 7t-Filter anzuschalten, so kann der
Tankkreis nach Bild 8.10b symmetriert und
dann wie ein Gegentakttankkreis behandelt
werden. Will man jedoch den Eintakttankkreis
nicht verändern und trotzdem die Symmetrie
der Speiseleitung wahren, wird das symmetri­
sche Collins-Filter nach Bild 8.13 über eine
Link-Leitung induktiv an den Tankkreis ange­
koppelt. Dabei ist zu beachten, daß man die sen­
derseitige Link-Spule Ls auf der Seite erden
muß, die zum »heißen« Ende A der Tankkreis-
141

��KLI
b)
Bild 8.12
Symmetrisches Col/ins-Filter für Antennen mit
abgestimmter Speiseleitung; a - kapazitive Ankopplung
an den Anodenkreis, b -induktive Ankopplung an den
Anodenkreis
spule zeigt. Die Kopplung zwischen Ls und der
PA-Spule (eng!.: PA= Power Amplifier=
Leistungsverstärker) sowie zwischen Lc und LK
wird sehr fest eingestellt.
Ls und Lc haben für alle Kurzwellenbänder
etwa 2 bis 3 Wdg. LK ist gleich Lc oder auch
etwas größer. Die Spulen Lc und Ls sollen in
ihrer Stellung etwas veränderbar sein, da sich
durch kleine Lageverschiebungen die Symmetrie
oft verbessern läßt. Gebräuchliche Werte für CE
sind 2mal 300 pF, für CA 2mal 500 pF. Auf
möglichst kleine Anfangskapazität ist zu achten.
Die passende Windungszahl von LA muß für
jedes Band ausprobiert werden. Je 30 Wdg.,
3-mm-CuAg auf 50 mm Spulendurchmesser
können für das 80-m-Band als Anhaltswert die­
nen. Ausführliche Angaben über Umschalt­
spulen für Collins-Fi!ter findet man in der Ama­
teurliteratur.
Die Abstimmung wird in der nachstehenden
Reihenfolge vorgenommen :
a - Tankkreis von Collins-Filter trennen und
ersteren auf Resonanz mit der Steuerfre-
142
quenz abstimmen. Vorher gegebenenfalls
Anoden- und Schirmgitterspannung der
PA-Röhre herabsetzen. Die erfolgte Re­
sonanzeinstellung des PA-Kreises darf nun
keinesfalls mehr verändert werden!
b - Man koppelt das Collins-Filter mit ange­
koppelter Antenne an den Tankkreis. Die­
ser wird nun durch die Ankopplung des Fil­
ters außer Resonanz gekommen sein. Durch
entsprechendes Variieren von CE ist die
Resonanz des Tankkreises wiederherzustel­
Jen. Dabei befindet sich CA ungefähr in
Mittelstellung.
c- Nun wird CA in geringen Grenzen stufen­
weise verändert und mit CE jeweils auf
Tankkreisresonanz nachgestimmt. Man
kann dabei sofort feststellen, nach welcher
Seite CA verstellt werden muß, um ein An­
steigen des Antennenstromes zu bewirken.
Auf diese Weise ist die Stellung von CA und
CE schnell gefunden, bei der maximaler An­
tennenstrom erreicht wird. Hat er in beiden
Leitungszweigen gleiche Größe, beendet
man den Abstimmvorgang.
Bei der erstmaligen Abstimmung eines neuen
Collins-Filters oder einer neuen Antenne ist es
erforderlich, den Abstimmvorgang unter a, b
und c mit verschiedenen Windungszahlen von
LA zu wiederholen, um auch in diesem Fall den
günstigsten Induktivitätswert zu finden.
Sind die Antennenströme in beiden Zweigen
unterschiedlich, so wird die Kopplung zwischen
Co/lins-Filter und Tankkreis so lange verändert,
bis beide Antennenstrommesser gleiche Werte
anzeigen. Mit dieser Spulenstellung sind b und
c dann noch einmal zu wiederholen.
Ein Allband-Anpaßgerät, das besonders ge­
eignet ist, abgestimmte symmetrische Speise­
leitungen an einen Sender mit Koaxialkabel­
ausgang anzupassen, wird als Z-Koppler be­
zeichnet. Wie aus Bild 8.14 hervorgeht, hat er
symmetrische Eingänge für alle Kurzwellen­
amateurbänder. Der Drehkondensator C1 muß
isoliert montiert werden, der Rotor darf keine
Bild 8.13
Die Ankopplung des sym­
metrischen Collins-Filters an einen
unsymmetrischen Tankkreis

Bild 8.14
Ein Allband-Z-Match zur Anpassung symmetrischer
Speiseleitungen an einen niederohmigen Senderausgang
Masseverbindung haben. C2 ist einSplit-Stator­
Drehkondensator mit 2 · 250 pF, er kann durch
einen normalen Zweifach-Drehkondensator er­
setzt werden. Die SpulenpaareL1/L2 undL3/L4
sollen nicht miteinander koppeln; man ordnet
deshalb ihre Achsen rechtwinklig zueinander
an.
Alle Spulen werden aus Cu-Draht ;;; 2 mm
Durchmesser gewickelt. Die Wickeldaten lau­
ten:
Meistens ist der Sender-Tankkreis als n-Filter
(Co/tins-Filter) ausgeführt und so bemessen,
daß Impedanzen zwischen etwa 25 D und 1OOD
angepaßt werden können. Liegt die Anschluß­
impedanz außerhalb dieser Grenzen, ist eine
direkte Anpassung nicht mehr möglich, und
man muß ein Anpassungsnetzwerk zwischen
Senderausgang und Speiseleitungsanfang ein­
fügen. Das ist z. B. bei Eindrahtleitungen (L­
und T-Antennen, Eindraht-Windom) sowie bei
abgestimmten Speiseleitungen immer der Fall.
Es genügt somit, das Anpassungsnetzwerk so
auszulegen, daß dessen Eingangsimpedanz
etwa 50 D beträgt, während die Ausgangsimpe­
danz in weiten Grenzen (etwa 25 n bis 8000 D)
einstellbar sein muß, so daß jedes beliebige
»Stück Draht« angepaßt werden kann. Aus­
gangsseitig sind z. T. mehrere Anschlüsse für
die Speiseleitungsarten Koaxialkabel, Ein­
drahtleitung und symmetrische Speiseleitung
vorhanden. Für letztere wird ein Ringkem­
Balun-Übertrager 1 : 4 eingesetzt (s. Abschnitt
7.7.3.), da die Anpaßgeräte erdunsymmetrisch

L1 - 5 Windungen mit aufgebaut sind. Bei den meisten industriellen

65 mm Spulendurchmesser Antennen-Anpaßgeräten ist ein Reflektometer

L2 - 5 Windungen mit eingebaut, das die optimale Anpassung anzeigt.

In Bild 8.15 ist der Übersichtsschaltplan des
75 mm Spulendurchmesser
TRANSMATCH der Firma JOHNSON dar­
L3 - 8 Windungen mit
gestellt. Das Gerät ist für die Amateurbänder
65 mm Spulendurchmesser
von 3,5 MHz bis 28 MHz ohne Umschaltung
L4 - 6 Windungen mit
brauchbar. Dies ermöglicht die kontinuierlich
75 mm Spulendurchmesser
einstellbare Rollspule Lt. deren Induktivität
Der Windungsabstand beträgt für alle Spu­ über eine Handkurbel mit Zählwerkanzeige
len 6 mm. L2 liegt überLt. undL4 befindet sich abgestimmt wird. Für den Anschluß symmetri­
über L3, so daßdie zusammengehörigen Spulen scher Speiseleitungen ist ein Ringkem-Balun­
fest miteinander gekoppelt sind. Übertrager 1 : 4 eingesetzt, der in seiner Schal­
tung Bild 7.16b entspricht (gleiche Anschluß­
nummern). Das Reflektometer befindet sich im
Gerät.
8.3. Industriell gefertigte Der in Bild 8.16 dargestellte LC-Anpaßtuner
Antennen-Anpaßgeräte 160-10 AT (DENTRON) besteht im Prinzip
aus der gleichen Schaltung. Die Induktivität L1
Antennen-Anpaßgeräte werden von der Indu­ ist hier mit 12 festen Abgriffen versehen, die
strie in vielfältigen Ausführungen angeboten. über einen Stufenschalter geschaltet werden.
Ihre Schaltungstechnik bietet kaum Besonder­ Dieser Tuner ist auch noch im 160-m-Band ein­
heiten, wohl aber der Einsatz bestimmter Spe­ setzbar.
zialbauelemente, die zum Teil eine besonders Nach dem Prinzip des Collins-Filters
einfacheundzielsichereBedienungermöglichen. (n-Filter) arbeitet die Matchbox MN-4 von
Die Schaltungstechnik dieser Anpaßgeräte DRAKE (Bild 8.17). Eine sinnreiche Umschalt­
geht davon aus, daß alle neuzeitlichen Ama­ vorrichtung schaltet gleichzeitig die Spulen­
teursender einen erdunsymmetrischen Ausgang abgriffe von L2 und die Festkondensatoren
für den Anschluß eines koaxialen Speisekabels c6 bis clO entsprechend dem eingeschalteten
von 50 bis 75 D Wellenwiderstand besitzen. Amateurband. C12 kompensiert am Speise-

143
 A1 füPL-und T-Antennen,
Eindraht- Windom

für XoaxIaikabei
für symmetrische
Speiseleitungen
Bild 8.15
Das Transmatch. ein univer-
selles Anpassungsnetzwerk
für alle Speiseleitungsarten

zum Sender fiir L- und T-Antennen

A1

1
für KDaxialkabel
Bild8.16
Prinzipschaltung des LC-
für symmetriscM Anpaßtuners 160-10 AT
Speiseleitungen (DENTRON)

leitungsanfang vorhandene Blindwiderstände. Hochfrequenz, aber sie leitet übertretende

Auch bei diesem Gerät ist ein Reflektometer
eingebaut.
8.4. Allgemeine Empfehlungen
für den Einsatz
von Antennen-Anpaßgeräten
Als Sicherheitsforderung gilt, daß die Anoden­
gleichspannung des Senders im Fall eines De­
fektes nicht in den Antennenkreis übertreten
kann. Diese Gefahr besteht immer dann, wenn
der Antennenanschluß kapazitiv an den Sender­
anodenkreis gekoppelt ist (z. B. in Bild 8.4a
und 8.12a). Der Durchschlag des hochbelaste­
ten Kopplungskondensators würde das ganze
Antennensystem unter Hochspannung setzen.
Deshalb sollte man immer eine gute Hoch­
frequenzdrosselvon der SpeiseleitungzumErd­
anschluß legen (z. B. in Bild 8.4a parallel zu C3).
Die Drossel bildet keinen Nebenschluß für die
Gleichspannung zum Erdpotential ab und be­
wirkt dabei das Auslösen der möglichst knapp
bemessenen Anodensicherung. Gleichzeitig ver­
hindert die Drossel auch statische Aufladun­
gen der Antenne.
Beim Selbstbau von Sendern sollte man
· immer der »Amateurnorm« folgen und den
Senderausgang für den Anschluß eines Ko­
axialkabels mit 50 n bis 75 n ]mpedanz aus­
legen. In der Praxis geschieht dies am häufig­
sten, indem der Tankkreis als Tt-Filter gestaltet
ist, wie man aus den einschlägigen Bauanlei­
tungen entnehmen kann.
Auch bei Transistorsendern ist es möglich,
dieser »Amateurnorm« zu folgen. Während
beim Röhrensender die Anodenkreisimpedanz
einige Kiloohm beträgt und auf etwa 50 n
transformiert werden muß, liegt die Kollektor­
kreisimpedanz von Transistorendstufen in der
Größenordnung von 5 n und muß somit auf­
wärts transformiert werden. Dazu geeignete
Schaltungen sind in der Fachliteratur enthalten.

::t!.nfenrd
SJB

'---------<> An�nne2
Bild8.17
Prinzipschaltung der Match­
:i_(dire/!t) box MN-4 (DRAKE)

144
 Für den 50-il-Ausgang des Senders spricht
die Tatsache, daß alle Reflektometer fÜr den
Amateurgebrauch mit Koaxialkabelanschlüs­
sen versehen sind (s. Abschnitt31.2.). Außerdem
benötigen die dazu passenden unsymmetrisch
aufgebauten Anpaßgeräte nur etwa die Hälfte
an Bauelementen als symmetrische Antennen­
koppler (vgl. Bild 8.4 und Bild 8.12). Weiter­
hin kann durch die Koaxialkabel-Verbindungs­
technik innerhalb des Senderraumes keine vaga­
bundierende Hochfrequenz auftreten, wie das
bei symmetrischen Leitungen oft der Fall ist.
Sehr viele Antennen sind für die Erregung
über Koaxialkabel eingerichtet. Sie können
direkt an den Koaxialkabelausgang des Senders·
angeschlossen werden. Kleinere Fehlanpas­
sungen und geringe Blindanteile liegen im
Abstimmbereich des Senders. Ein Antennen­
Anpaßgerät wird nur erforderlich, wenn Fehl­
anpassung und Blindkomponenten den Sender­
Abstimmbereich überschreiten oder wenn An­
tennen mit symmetrischer Speiseleitung und
beliebige Eindrahtleitungen angepaßt werden
sollen (s. Bild 8.15 und 8.16).
Es läßt sich erkennen, daß die Koaxialkabel­
technik die technisch optimale und wirtschaft­
lich günstigste Lösung für die Energieüber­
tragung zwischen Sender und Antenne darstellt .
Auf den Einsatz eines Reflektometers sollte
der Funkamateur keinesfalls verzichten. Es ist
das wichtigste und zugleich einfachste Anzeige­
gerät, mit dem man die optimale Anpassung
der Antenne an den Senderausgang einstellen
und dauernd überwachen kann. Der Aufbau
eines solchen Gerätes ist nicht schwierig, und
es wird nur wenig Material benötigt (s. Ab­
schnitt 31.2.). Die Genauigkeit der Anzeige sol­
cher Selbstbau-Reflektometer ist in der Praxis
immer ausreichend, denn es kommt hier in
erster Linie darauf an, die Abgleichtendenz zu
erkennen. Es empfiehlt sich, das Reflektometer
nicht in das Anpaßgerät einzubauen, weil es
dann vielseitiger verwendet werden kann.
-zur
a)
-zur
b)
10 Rotbammel, Antennenbuch
Die Anordnung, bei der das Refiektometer
als ständige Betriebsanzeige dient, zeigt
Bild 8.18a. Hier liegt es zwischen Senderaus­
gang und Anpaßgerät. Sender und Anpaß­
gerät sind dabei so abzustimmen, daß das
Refiektometer maximalen Vorlauf und keinen
Rücklauf anzeigt. Das bedeutet, daß das An­
paßgerät die Antenne optimal an den Sender­
ausgang angepaßt hat. Es gibt somit am Sender­
ausgang weder reflektierte Leistung noch Blind­
anteile, und der Sender kann seine volle
Leistung an das Antennensystem abgeben.
Diese richtige Betriebseinstellung sagt natür­
lich nichts über das tatsächliche Stehwellenver­
hältnis am antennenseitigen Eingang des An­
paßgerätes aus. Dieses interessiert, wenn die
Gesamtverluste bei der Energieübertragung
zwischen Sender und Antenne festgestellt wer­
den sollen. Es ist jenes Stehwellenverhältnis,
das vielen Funkamateuren große - aber unbe­
gründete- Sorgen macht, wie inAbschnitt5.2.2.
nachgewiesen wurde. Man kann es messen,
wenn das Refiektometer nach Bild 8.18b zwi­
schen Anpaßgerät und Speiseleitung geschaltet
wird, wobei die vorherige Einstellung des An­
paßgerätes (Anpassung an den Senderausgang)
nicht verändert werden soll. Das Refiektometer
zeigt nun das Stehwellenverhältnis auf der
Speiseleitung an, welches das nachfolgende An­
paßgerät zu »verarbeiten« hat. Ist dieses Steh­
wellenverhältnis ermittelt, kann man nach Ab­
schnitt 5.2.2. ausrechnen, welcher Anteil der
vom Sender abgegebenen Leistung in der Spei­
seleitung »verheizt« wird bzw. welcher Anteil
zur Abstrahlung kommt. Das Refiektometer
kommt dann wieder in seine Betriebsposition
nach Bild 8.18a, wo es zur dauernden Kon­
trolle der richtigen Anpassung dient. Bei
Frequenzänderungen des Senders muß das An·
paßgerät so nachgestimmt werden, daß das
Reflektometer wieder maximalen Vorlauf ohne
Rücklauf anzeigt.
Es wird in diesem Zusammenhang darauf
Antenne
Bild 8.18
Meßanordnungen für das Refiektometer;
a - Anzeige der durch das Anpaßgerät
herbeigeführten Senderanpassung,
AntennfJ
b - Anzeige des Welligkeilsfaktors s auf
der Speiseleitung
145
hingewiesen, daß ein Antennen-ADpaßgerät
auch beim Empfang große Vorteile bietet, denn
Anpassung bedeutet auch für diesen Betriebs­
fall, daß dem Empfängereingang die größtmög­
liche Empfangsspannung zugeführt wird. Das
Anpaßgerät wird in diesem Fall auf stärkstes
Eingangsrauschen des Empfängers abgestimmt.
Es bewährt sich besonders beim Empfang im
40-m-Band, da es durch seine selektiven Eigen­
schaften Phantomsignale unterdrückt.
Literatur zu Abschnitt 8.
Anderson, L.: Pi Network Design, ham radio,
Greenville, N.H., (1978) March, Seite 36
Chester, A.S.: A pi-tuned balun antenna coupler
for the hf bands, RADIO COMMUNICA­
TION, London, (1980) Nov., Seite 1146 bis 1150
Fleischmann, U.: Breitbaud-Transformation mit
3 Reaktanzen, nachrichten elektronik, 32 (1978)
Heft 11, Seite 362 bis 3'66
Fleischmann, U.: Impedanztransformation mit
der 3-Reaktanzen-TP-Schaltung, Elektronik­
schau, Wien (1980) Heft 3, Seite 24 bis 31
F/eischmann, U.: Breitbaud-Anpassung mit 4 Re­
aktanzen unter Berücksichtigung des Über­
tragungsverhaltens, nachrichten elektronik, 34
(1980) Heft 1, Seite 20 bis 24
Fleischmann, U.: Transformierende Hoch- und
Tiefpässe, nachrichten elektronik, 34 (1980)
Heft 2, Seite 76 bis 79, Heft 3, Seite 123 bis 126
Fleischmann, U.: Optimum pi-network design,
146
ham radio, Greenville, N.H. (1980) Seite 50 bis
56
Gruhle, W.: Das Collins-Filter, Funk-Technik,
Berlin 7 (1952) Heft 4, Seite 104 bis I 05
Hoff, 1.: Pi Matehing Networks - Tables of Va­
lues, ham radio, Greenville, N.H.,(1977)June
Kleine, K.-H.: Zur Dimensionierung von Pi-Fil­
tern, cq-DL, Baunatal, 51 (1980) Heft 9, Seite
405 bis 408
Leo, R.: How to Design L networks, ham radio,
Greenville, N. H., (1974) February, Seite 26
McA/ister, J.: Simplified Impedance Matehing
and the Mac Chart, QST, Newington, Conn.56
(1972) December, Seite 33 bis 37
McNa/ly, 1.: grapbical solution of impedance -
matehing problems, ham radio, Greenville,
N.H., (1978) March, Seite 82 bis 89
Noel, E.: A. Convenient Antenna-Switching and
Transmatch Unit, QST, Newington, Conn. 56
(1972) August, Seite 32 bis 34
Rayer, F.: Design for a Multi-Match Coupler,
THE SHORT WAVE MAGAZINE; bucking­
ham,.24 (1971) December, Seite 606 bis 610
Shulman, J.: T- network impedance matehing to
coaxial feedlines, ham radio, Greenville, N.H.,
(1978) September, Seite 22 bis 27
Simon, A.: Anpassungsschaltungen für unsym­
metrische Drahtantennen, FREQUENZ, Ber­
lin, 8 (1954) Heft 2, Seite 48 bis 56
Williams, L.L.: The two-inductor »T<< impedance
matehing network, RADIO COMMUNJ­
CATION, London, (1980) March, Seite 256 bis
257
 9. Die Praxis der Kurzwellenantennen
Der Neuling steht zunächst einer Vielzahl von
Antennenformen mit mehr oder weniger ge­
heimnisvollen Namen gegenüber. Wer soll ihm
bei der Auswahl der für seine Verhältnisse
zweckmäßigsten Antenne die richtigen Rat­
schläge geben? Meist führt sein Weg zum näch­
sten Kurzwellenamateur, der bereits Erfolge
erzielt hat. Nicht immer wird er dort gut be­
raten, denn oft bezeichnet dieser den Draht, den
er gerade als Sendeantenne verwendet, als die
mit Abstand beste Antenne.
Auch »alte Hasen« glauben teilweise noch an
Wunderantennen und investieren Geld und Ar­
beit in die erfolglose Suche. Hier hat die Physik
Grenzen gesetzt, die sich - auch von kommer­
ziellen Antennenherstellern - nicht überschrei­
ten lassen.
Eine sehr günstige topografische Lage kann
in Verbindung mit guten ionosphärischen Aus­
breitungsbedingungen eine »Wunderantenne«
vortäuschen, aber unter diesen Voraussetzun­
gen wird sich jede vergleichbare andere Kurz­
wellenantenne als gleichwertig erweisen. Als
topografische Lage bezeichnet man die Ge­
ländeform und die Bebauung im Umkreis von
etwa I km, aber auch die HF-Leitfähigkeit
des Erdbodens in diesem Bereich wird dazu
gezählt. Nach DL I BU [2] lautet die Reihen­
folge der Güte eines Antennenstandortes:
Wasserfläche - Wiesenboden - Sandboden -
Buschgelände - behautes Gelände - Wald.
Durch Bebauung und Wald entsteht eine
diffuse Erdreflexion, deren Strahlungsanteile
sich nicht zum Direktstrahl in flachem Erhe­
bungswinkel addieren (s. a. Abschnitt 3.3.3.).
Tallagen sind meistens ungünstig, durch grö­
ßere Geländeerhebungen im Nahbereich des
Antennenstandortes werden die Erdreflexionen
in unbrauchbare Richtungen abgelenkt. Daraus
geht hervor. daß man eine Kurzwellenantenne
immer in Verbindung mit den Gegebenheiten
ihres Standortes betrachten muß und daß
dem Ringen um die »Gewinn dB« längst
nicht die Bedeutung zukommt, die man ihm
oft beimißt.
Eine gute drehbare Richtantenne erleichtert
die DX-Arbeit; es ist aber unwahr, wenn be­
hauptet wird, man könne in der heutigen Zeit
nur noch mit einer gewinnbringenden Richt­
antenne gute DX-Ergebnisse erzielen. Nach
einer Faustregel ist eine 3-Element-Yagi-An­
tenne (Antennengewinn 6 dBd) einem ein­
fachen Dipol in der Hauptstrahlrichtung nur
um 1 S-Stufe überlegen. Dieses »PIUI(< der
Richtantenne wird bei mittleren bis starken
Signalen nicht unbedingt gebraucht, bei schwa­
chen Zeichen ist es natürlich sehr hilfreich, zu­
mal die Richtantenne auch einen geringeren
Störpegel aufweist.
Der »kleine Mann« mit dürftiger Antenne
profitiert indirekt von jenen Funkamateuren,
die sich kostspielige Richtantennen aufbauen
können, denn diese erzeugen ein starkes Signal,
das auch von einfachen Antennen aufgenom­
men werden kann; gleichzeitig wird durch die
Richtantenne das schwache Signal des Partners
verstärkt empfangen.
Antenne und Standort sind allein noch nicht
entscheidend für den Erfolg. Mindestens eben­
so wichtig ist ein gutes Sendersignal (Frequenz­
konstanz, Modulationsgüte bzw. Tonqualität)
in Verbindung mit einer ausgezeichneten Be­
triebstechnik, die der Funkamateur nur in der
Praxis erwerben und verbessern kann. Aus­
nahmefall: Funkamateure, die ein sehr seltenes
Land oder Rufzeichen vertreten, haben immer
Erfolg, auch wenn die vorgenannten Bedingun­
gen nicht zutreffen!
Die folgenden Ausführungen sollen die viel­
fältigen Antennenarten für den Anfänger ord­
nen und in eine übersichtlichere Form bringen.
Halbwellenstrahler
Horizontale Halbwellenstrahler strahlen bevor­
zugt senkrecht zu ihrer Längsachse (s. Bild 3.8).
Die in Bild 3.10 dargestellte räumliche Strah-
147
lungsverteilung ist idealisiert, in Abhängigkeit
von der Auf bauhöhe kann man etwa mit den
in Bild 3.12 dargestellten Diagrammen rech­
nen. Zu diesen einfachen Halbwellenantennen
gehören:
- der Dipol mit Kabelspeisung,
- der Halbwellendipol mit verdr illter Speise-
leitung,
- die Y-Antenne,
- der Faltdipol,
- alle Breitbandhalbwellendipole.
Die Mehrbandausführungen wie W 3 DZZ­
Antenne, Zeppelin-Antenne, Windom-Antenne,
G 5 RV-Multibandantenne und alle sonstigen
Mehrbanddipole kommen noch bedingt hinzu.
Besonders beliebt ist die W 3 DZZ-Ailband­
antenne.
Diese Formen sind bezüglich ihrer Leistungs­
f ähigkeit gleichwertig; sie unterscheiden sich
nur durch die Art ihrer Speisung. Das Riebt­
diagramm kann durch die Art der Energie­
einspeisung etwas beeinflußt werden.
Durch Knicken horizontaler Halbwellen­
drähte in der Horizontalebene kann das hori­
zontale Riebtdiagramm (E-Ebene) verändert
werden; durch Neigen in der Vertikalebene än­
dert sich der vertikale ErhebungswinkeL
Ungewollte Veränderungen des Riebtdia­
gramms entstehen durch Parasitärstrahler im
Na,hfeld (Freileitungen, Dachrinnen usw.) so­
wie bei niedrig aufgehängten Antennen durch
die Erdverhältnisse. Die letztgenannten Fakto­
ren führen zur unterschiedlichen Beurteilung
an sich gleichartiger Antennen. Bezüglich BCI­
und TVI-Sicherheit bestehen jedoch bei den
angeführten Halbwellenstrahlern Unterschiede.
Grundsätzlich verursachen niederohmig ge­
speiste und gut augepaßte Antennen die ge­
ringsten Störungen des Rundfunk- und Fern­
sehempfanges. Die störenden Ober- und Neben­
wellen entstehen nicht in der Antenne, sondern
werden vom Sender erzeugt. Dort muß man sie
zuerst bekämpfen. Der Rest der vorhandenen
Störwellen kann von Speiseleitung und Antenne
stark in die Umgebung abgestrahlt werden
(z. B. bei der Windom-Antenne), er läßt sich
aber von einer niederohmigen Speiseleitung
wirksam unterdrücken. Deshalb sollten
dichtbesiedelten Wohngebieten die Formen Di­
pol mit Kabelspeisung, W 3 DZZ-Allband­
antenne, Halbwellendipol mit verdrillter Spei­
seleitung und Faltdipol bevorzugt verwendet
148
werden. Sie sind untereinander gleichwertig;
lediglich die W 3 DZZ-Allbandantenne arbei­
tet im 20-m-, 15-m- und l 0-m-Band mit gering­
fügig erhöhtem Antennengewinn.
Langdrahtantennen
Eine Abwandlung der Halbwellenantennen bil­
den die Langdrähte. Das sind Strahler, die aus
mehreren linear angeordneten A/2-Stücken be­
stehen. Dabei werden die einzelnen Halbwellen­
stücke zwangsläufig gegenphasig erregt. Mit
steigender Antennenlänge blättert sich das
Riebtdiagramm auf und nähert sich mit 4
Hauptstrahllappen der Spannrichtung (s. Bild
11.1).
Zu den Langdrähten gehören:
- die Langdrahtantenne,
- die DL 7 AB-Ailbandantenne,
- die V-Antenne,
- die Rhombusantenne.
Diese Langdrahtformen zeigen bereits gut
ausgeprägte Riebtwirkung und können deshalb
in ihren 4 Hauptstrahlrichtungen ausgezeichnete
Ergebnisse bringen. Sie haben außerdem eine
relativ große Frequenzbandbreite und sind da­
her in ihrer Bemessung nicht besonders kri­
tisch.
Langdrahtantennen verursachen geringeBau­
kosten, ihr Aufbau erfordert aber viel Platz,
und gewöhnlich kann nur der auf dem Lande
wohnende Funkamateur die Vorteile dieser An­
tennen ausnutzen. Die empfehlenswerteste
Bauform ist der V-Stern, da er gleichzeitig
eine Allbandantenne darstellt und alle Strahl­
richtungen erfaßt. Antennengewinn und Riebt­
schärfe steigen mit der Strahlerlänge.
Breitseitenstrahler
Eine weitere Gruppe kann man als Breitseiten­
strahler bezeichnen. Das sind Antennen, die
scharf gebündelt senkrecht zu ihrer Spannrich­
tung strahlen. Es handelt sich dabei um Kom­
binationen von gleichphasig erregten Halbwel­
lendipolen, die teilweise auch senkrecht über­
einander gestaffelt werden. Der einfachste
Breitseitenstrahler ist der gleichphasig gespeiste
GanzwellendipoL Seine größeren Ausführun­
in gen nennt man Fauler Heinrich, W 8 JK-An­
tenne, Bisquare, ZL-Beam und HB 9 CV-An­
tenne. Alle zeichnen sich durch relativ flache
Abstrahlung aus (niedriger Erhebungswinkel
in der H-Ebene), bringen guten Antennen-
gewinn bei verhältnismäßig geringem Platz­
bedarf und lassen sich ohne große Kosten her­
stellen. Jhr Nachteil besteht darin, daß sie nur
in einer Hauptstrahlrichtung wirksam sind. Nur
der Faule Heinrich strahlt nach 2 gegenüber­
liegenden Seiten.
Drehrichtstrahler
Sie haben den unschätzbaren Vorzug, alle
Himmelsrichtungen selektiv mit gutem An­
tennengewinn bestreichen zu können. Praktisch
alle Drehrichtantennen im Kurzwellenbereich
sind Breitseitenstrahler. International am stärk­
sten verbreitet dürfte die 3-Element-Yagi-An­
tenne sein, gefolgt vom 2-Element-Cubical­
Quad. Ungeachtet der immer wieder auf­
kommenden Diskussion, welche dieser beiden
Antennenformen besser sei, sollte sie der Funk­
amateur als in der Praxis gleichwertig betrach­
ten. Eine gute 3-Element-Yagi erreicht einen
praktischen Gewinn von 5,5 bis 6 dBd, die
Quad kann um etwa 0,5 dB darunter liegen.
Wer einen teueren Tragemast aufstellt und
diesen mit einer kostspieligen motorischen
Antennendrehvorrichtung versieht, möchte,
daß der Drehrichtstrahler möglichst für die
3 hochfrequenten Amateurbänder verwendbar
ist. Solche Dreibandstrahler gibt es in den ver­
schiedensten Ausführungen. Der Nachbau ist
nicht einfach. Man achte ganz besonders auf
die mechanische Stabilität und die Korrosions­
festigkeit, denn wer möchte schon einen kost­
spieligen Richtstrahler, der nach kurzer Zeit
nur noch Schrott darstellt!
Die verschiedensten Varianten von Yagi und
Quad werden beschrieben, sie unterscheiden
sich im mechanischen Aufbau teilweise erheb­
lich von ihrer Stammform (z.B. Delta-Loop­
Antenne), in der physikalischen Wirkungs­
weise und in der Leistung sind die Unterschiede
zur Ursprungsform jedoch meistens unerheb­
lich.
Gegenüber besonders hohen Gewinnanga­
ben, die gerade bei Richtstrahlern häufig sind,
sollte sich der Funkamateur kritisch verhalten.
Oft bezieht man sich - ohne dies anzugeben-
auf den Kugelstrahler als Vergleichsantenne
und gaukelt so 2,15 dB »Mehrgewinn« vor
(s. Abschn.3.2.3.).
Vertikalstrahler
Vertikalstrahler benötigen als einfache Stab­
antennen den geringsten Platz und sind Rund-
strahler. Die am stärksten verbreitete Bauform
ist die Groundplane, die trotz Rundstrahlung
bei richtigem Aufbau als Folge ihrer flachen Ab­
strahlung noch einen Antennengewinn liefert.
Die Halbwellenvertikalstrahler benötigen die
doppelte Bauhöhe, haben etwa gleiche Eigen­
schaften wie die Groundplane, ohne jedoch die
Leistung einer solchen wesentlich zu überbie­
ten. Eine besonders günstige Abstrahlung hat
der f-.l.-Strahler, der wegen seiner Länge ge­
wöhnlichnurfürdie 3 hochfrequentenAmateur­
bänder realisiert werden kann.
Bei Funkamateuren, die sich einen Dreh­
richtstrahler nicht leisten können, erfreuen sich
die Vertikalstrahler mit ihren vielfältigen Bau­
formen wachsender Beliebtheit. Leider brau­
chenVertikalantennen eine ausgezeichnete HF­
Erde, die meistens nur mit einer Vielzahl knapp
unter der Erdoberfläche eingegrabener Radial­
drähte oder durch eine Serie abgestimmter Ra­
dials ersetzt werden kann. Mißerfolge mit
Vertikalstrahlern sind fast ausschließlich auf zu
hohe Erdverluste zurückzuführen.
Damit sind bereits die wichtigsten Antenneo­
bauformen hinsichtlich ihrer Eigenschaften
und der Verwendungsmöglichkeiten klassifi­
ziert.
Leider lassen sich die Antennenwünsche oft
nicht mit den gegebenen Realitäten verein­
baren. Solche Realitäten sind:
a- die ÖrtlichenGegebenheiten wie Bebauung,
Lage und Richtung von Freileitungen und
öffentlichen Verkehrsflächen; mögliche
Antennenstützpunkte, deren Eignung und
Besitzverhältnisse; vorhandene Blitzschutz­
einrichtungen und Erdungsmöglichkeiten;
städtebauliche und gestalterische Gesichts­
punkte;
b- die entstehenden Kosten, bei denen ge­
gebenenfalls auch Aufwendungen für die
Inanspruchnahme von Fachleuten (z. B.
Dachdeckern) und Sicherheitseinrichtun­
gen (Gerüste, Sicherheitsleinen usw.) zu
berücksichtigen sind;
c- Möglichkeit der Materialbeschaffung;
d - die persönlichen handwerklichen und me­
chanischen Fähigkeiten.
Daraus läßt sich erkennen, daß eine sorgfäl­
tige Vorausplanung wichtig und notwendig ist.
Bei der Beurteilung von Kurzwellenantennen
muß stets davon ausgegangen werden, daß
sich diese weder »im freien Raum« noch über
149
 »idealer Erde« befinden. Bezogen auf die Be­
triebswellenlänge A, sind sie immer in einer rela­
tiv geringen Höhe über einer unvollkommen
leitenden Erdoberfläche aufgebaut. Dadurch er­
reicht ein Teil der von der Antenne ausgehen­
den Strahlung den Erdboden und wird von die­
sem wieder mehr oder weniger gut reflektiert:
Es entstehen dabei Interferenzen, die im verti­
kalen Strahlungsdiagramm eine libellenflügel­
artige Auffiederung verursachen. Diese Fest­
stellunggilt für horizontal polarisierte Antennen
(s. Abschnitt 3.2.2.1.) ebenso wie für vertikal
polarisierte Strahler (s. Abschnitt 3.2.2.2. und
Abschnitt 19.3.).
Das Vertikaldiagramm, das am Einsatzort
entsteht, sagt praktisch alles über die Brauch­
barkeit einer Kurzwellenantenne für einen be­
stimmten Zweck aus. Mit der Kenntnis des tat­
sächlichen Vertikaldiagramms kann man das
»Geheimnis« einer besonders gut - aber auch
besonders schlecht - arbeitenden Antenne er­
gründen. Leider lassen sich die Vertikaldia­
gramme ungleich schwieriger messen als die
Horizontaldiagramme. DL I BU hat sich dieser
in jeder Hinsicht aufwendigen Aufgabe unter­
zogen und deren Ergebnisse, untermauert von
Meßdaten, in [1], [2], [3] und [4] sehr an-
. schaulieh erklärt. Die Schlußfolgerungen von
DL 1 BU machen sehr deutlich, worauf es bei
einer guten Antenne ankommt und wo die
materiellen Grenzen für einen wirtschaftlich
vertretbaren Einsatz liegen.
150
Unter diesen Gesichtspunkten verlieren auch
die üblichen Angaben des Antennengewinns,
bezogen auf einen Vergleichsstrahler »im freien
Raum« oder »über idealer Erde«, wesentlich
an Bedeutung. Die Aussagekraft von Gewinn­
angaben, den sogenannten Propagandadaten,
wird in Abschnitt 20.2. näher untersucht.
Die nachfolgend beschriebene Vielzahl von
im Amateurfunk bewährten Antennensystemen
soll dem Funkamateur Anregungen geben und
ihm helfen, die für seine Verhältnisse günstigste
Antennenform zu finden.
Literatur zu Abschnitt 9.
[I] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten­
nenwald, I. Teil, cq-DL, Baunatal, 49 (1978)
Heft 8, Seite 34 2 bis 344
[ 2) Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten­
nenwald, KW-Antennenmeßtechnik, Messun­
gen an einem Dreiband-Telrex-Beam TB6EM,
cq-DL, Baunatal, 49 (1978) Heft II, Seite 502
bis 507
[3] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten­
nenwald, DX-Antennen für 80 m und 160m,
cq-DL, Baunatal, 50 (1979) Heft 4, Seite 150
bis 155
[4] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten­
nenwald, Vergleich Quad mit Yagiantennen,
cq-DL, Baunatal, 50 (1979) Heft 6, Seite 246
bis 255
Schick, R.: Loop-, Dipol- und Vertikalantennen,
Vergleiche und Erfahrungen, cq-DL, Baunatal,
50 (1979) Heft 3, Seite 115 bis 119
 10. Die Bauformen der Halbwellenstrahler

Die im Kurzwellenbereich verwendeten Halb­ und die Länge

wellenantennen unterscheiden sich hauptsäch­
45100
(10.3.)
=

lich durch die Art ihrer Speisung, haben aber D/m .

weitgehend die in Abschnitt 3.1. behandelten fik.Hz
Eigenschaften. Entsprechend ihrem Verwen­ Die unabgestimmte Speiseleitung hat einen
dungszweck können Halbwellenstrahler unter­ Wellenwiderstand von 600 n und kann nach
teilt werden in: Bild 5.4 durch eine luftisolierte Doppelleitung
- Einbandantennen, (»Hühnerleiter«) dargestellt werden, deren Ein­
- Mehrbandantennen, zelleiter einen Drahtdurchmesser von 2 mm
- raumsparende Dipole. haben und deren Abstand 150 mm beträgt. Die
Y-Antenne hat als Halbwellenstrahler, eine
Letztere arbeiten vorwiegend mit mecha­
Strahlungscharakteristik nach Bild 3.10.
nisch verkürztem Leiter.

10.1.2. Der Halbwellendipol

10.1. Einbanddipole
mit verdrillter Speiseleitung

Wie aus der Bezeichnung hervorgeht, eignen

Beim Halbwellendipol mit verdrillter Speise­
sich diese Halbwellendipole wegen der Art ihrer
leitung (Bild 10.2) wird als Speiseleitung 2adri­
Speisung (angepaßte Leitungen) nicht für die ges, verdrilltes Gummikabel verwendet. Der­
Erregung mit Oberwellen. Das bedeutet, daß artige Leitungen werden als Netzkabel in viel­
sie nur für ein Amateurband brauchbar sind. fältiger Auswahl hergestellt. Der Wellenwider­
stand dieser Leitungen liegt gewöhnlich bei 80
bis 100 !l. Die Dämpfung solcher zweckent­
1 0.1.1. Die Y-Antenne
fremdeter Netzkabel ist besonders für die hoch­
frequenten Amateurbänder groß. Deshalb sollte
Die sogenannte Y-Antenne ist ein Halbwellen­
die verdrillte Gummileitung nur für Antennen
dipol mit angepaßter Speiseleitung. Der An­
schluß der Speiseleitung erfolgt in der Art der
bereits in Abschnitt 6.1. besprochenen Delta­
Anpassung. Die Strahlerlänge beträgt immer
).j2 mal Verkürzungsfaktor und kann - wie
bei allen Halbwellenantennen im Kurzwellen­
bereich - nach der Formel

1/ 142500
(10.1.)
=

fikHz
m

Doppelleitung bele
i big lang,
Wellenwiderstand Z·6{}(JQ
berechnet werden. Abstand 750mm,
Nach Bild 10.1 beträgt der Abstand X der Drahtdurchmesser 2 mm
symmetrisch zur Strahlermitte liegenden An­
schlußpunkte für die Delta-Anpassung
/ 36000
X (10..
=

2) Bild 10.1
m IIkHz Die Y-Antenne

151
 . I= V· f Strahlerzweige muß mit leichter Verformung
der Riebtcharakteristik gerechnet werden. Eine
Symmetrierung läßt sich am einfachsten durch
Anfügen eines Symmetrierstubs (s. Ab �chn.
.
verdrillte Speise/eitun9 7.4.) oder durch einen Ringkern-Balun-Uber­
trager nach Abschnitt 7.7.3. herbeiführen.
11f2SUO
Nach [3] kann man auf einfache Weise die
l mm 7fii7JiZ
•

Mantelwellen unterdrücken, wenn der Außen­

=

leiter des Koaxialkabels geometrisch ).j4 vom

Ankopp!ungsspule Antennenanschluß entfernt geerdet wird. Es
zum Sender
entsteht dann die Wirkung eines Pawsey-Sym­
Bild 10.2 metriewandlers (s. Abschnitt 7.2.). Erreicht das
Der Dipol mit verdrillter Speiseleitung Kabel mit A/4 Länge noch nicht die Erdober­
fläche, kann diese Erdung auch bei 3).j4 oder
anderen ungeradzahligen Vielfachen von A/4
im 80-m- und 40-m-Band verwendet und die
angebracht werden.
Speiseleitung möglichst kurz gehalten werden.
Dies ist eine Behelfslösung, die aus der Zeit
stammt, als den Funkamateuren noch keine
10.1.4. Der Faltdipol
hochwertigen Speiseleitungen zur Verfügung
standen.
Der im UKW-Bereich dominierende Faltdipol
Günstiger in bezug auf Leitungsverluste sind
kann auch als Kurzwellenantenne verwendet
die viel verarbeiteten Stegleitungen. Bei dieser
werden. Seine Bandbreite ist etwas größer als
Leitung laufen die Leiter parallel. Als lsolier­
die des gestreckten Dipols. Man verwendet ihn
material findet Kunststoff auf PVC-Basis Ver­
vor allem deshalb, weil sein Fußpunktwider­
wendung, der verlustärmer und witterungs­
stand von 240 n die direkte Speisung über eine
beständiger ist als Gummi.
handelsübliche UKW-Bandleitung erlaubt. In
Der Halbwellendipol hat bekanntlich einen
allen übrigen Eigenschaften entspricht der
Fußpunktwiderstand von etwa 65 il. Den im all­
Schleifendipol dem gestreckten Halbwellen­
gemeinen etwas höher liegenden Wellenwider­
dipol.
stand der verdrillten Speiseleitung paßt man an
Der Faltdipol eignet sich ausschließlich für
den Strahler an, indem - wie in Bild 10.2 an­
Einbandbetrieb. Sein Verkürzungsfaktor V be­
gedeutet - die Anschlüsse symmetrisch von
trägt 0,95; er ist demnach etwas länger als ein
Strahlermitte aus nach beidenSeiten verschoben
gestreckter Dipol (Bild 10.4).
werden, bis keine stehenden Wellen mehr auf
Die Abstände D der beiden parallelen
der augepaßten Leitung vorhanden sind.
Strahlerdrähte betragen etwa

20 cm für 3,5 MHz,

15 cm für 7 MHz,
10.-1.3. Der Dipol mit Kabelspeisung
10 cm für 14 MHz,
8 cm für 21 MHz,
Koaxialkabel ist auch im Kurzwellenbereich die
5 cm für 28 MHz.
ideale Speiseleitung. In der einfachsten Art
wird ein Halbwellendipol nach Bild 10.3 direkt
. 11f2SOO
über ein beliebig langes Koaxialkabel gespeist. l mm= finkHz
Dem aufmerksamen Leser wird auffallen,
daß in diesem Fall eine symmetrische Antenne
über ein unsymmetrisches Kabel gespeist wird.
Die Praxis beweist, daß das, besonders im
Koaxialkabel 60. . 702
.

Kurzwellenbereich, ohne größere Nachteile beliebiglang

möglich ist, sofern die Kabellänge nicht zu­
fällig in einer Resonanzbeziehung zur Betriebs­
frequenz steht (Mantelwellen). Bild 10.3
Wegen der unsymmetrischen Erregung der HalbweUendipol, über Koaxialkabel gespeist

152

UKW-Band/eitung
Z�2lt-0 280Q
...
Bild 10.4
Der Faltdipol als Kurzwellenantenne
Der Faltdipol kann über Koaxialkabel ge­
speist werden, wenn man am Speisepunkt einen
Ringkern-Balun-Transformator 4: 1 nach Bild
7.16 b einsetzt. Ein Faltdipol für Kurzwellen
kann auch ausschließlich aus UKW-Bandlei­
tung hergestellt werden (Bild 10.5).
Dabei sind jedoch folgende Überlegungen
notwendig: Zwischen den beiden parallelen
Halbwellenstücken des Strahlers befindet .sich
das Isoliermaterial der Bandleitung. Betrachtet
man den Faltdipol als die Parallelschaltung
zweier Halbwellenstücke, so ist die Dielektrizi­
tätskonstante des Isoliermaterials ohne beson­
deren Einfluß auf den Verkürzungsfaktor V.
Er beträgt demnach 0,95. Gleichzeitig kann
man den Faltdipol auch als Hintereinander­
schaltung zweier kurzgeschlossener
wellenleitungen darstellen (Bild 10.5b).
einer Doppelleitung wird die Dielektrizitäts-
Kurzschlußbrücke UI<.W-Bandleitung
E1:2J
a) b)
0,95. A/2
066· M2
p p
P= Kurzschlußpunkte
C)
Bild 10.5
Dipole mit integrierten Viertelwellenstücken ·
a- Faltdipol aus UKW-Bandleitung, b- di
Viertelwellenstücke, c - Dipol aus Koaxialkabel
konstante des dazwischenliegenden Mediums
aber voll wirksam, und man müßte den Ver­
kürzungsfaktor für Bandleitungen mit etwa
V = 0,82 in Ansatz bringen. Beträgt die
Strahlerlänge 0,95 Ä/2, so ist wohl der Strahler
·
resonant, aber die Viertelwellenstücke sind zu
lang und verursachen eine zusätzliche induktive
Blindkomponente.Wählt man als Verkürzungs­
faktor V = 0,82 und verkürzt die Strahlerlänge
entsprechend, dann ist die Antenne als Strahler
nicht mehr in Resonanz, und es tritt ebenfalls
ein Blindwiderstand am Fußpunkt auf. Bild 10.5
zeigt, wie man beiden Forderungen auf ein­
fachste Weise gerecht werden kann: Die geome­
trische Strahlerlänge wird mit 0,95 x ).j2 be­
messen, und bei einer Länge von 0,82 x Ä/2
fügt man Kurzschlußbrücken ein.
Antennen aus Bandleitung sind infolge ihres
geringen Gewichtes und ihrer Flexibilität be­
sonders für transportable Stationen geeignet.
Gewöhnlich lassen sich die als Isolierrnaterial
verwendeten Kunststoffe auch leicht und halt­
bar verschweißen (heißer Lötkolben usw.) oder
verkleben. Die mechanische Verbindung der
Speiseleitung mit dem Strahlerteil ist dadurch
leicht herzustellen. Wie Bild 10.5c zeigt, kann
ein solcher Dipol auch aus Koaxialkabel her­
gestellt werden. Hier beträgt die Gesamtlänge
des Strahlers ebenfalls 0,95 ).j2, jedoch muß
·
Viertel­
für dieFestlegung der beiden Kurzschlußpunkte
Bei
P der Verkürzungsfaktor des Koaxialkabels
- im allgemeinen mit 0,66- berücksichtigt wer­
den. Wie gezeigt, wird die Antenne mit Koaxial­
kabel direkt gespeist. Dipole dieser Art zeich­
nen sich durch eine relativ große Bandbreite
aus; bei einem für eine Resonanzfrequenz von
3,6 MHz bemessenen Koaxdipol steigt das
Stehwellenverhältnis über die Bandbreite von
3,5 MHz bis 3,8 MHz nicht über 1,5: 1.
10.2. Halbwellenstrahler
für Mehrbandbetrieb
Will man Halbwellenstrahler in elektrisch ein­
wandfreier Weise im Oberwellenbetrieb erregen,
so muß man sie über eine abgestimmte Leitung
speisen. Mehrbandantennen mit angepaßter
Speiseleitung sind immer Kompromißlösun­
gen, bei denen der Mehrbandbetrieb mit mehr
� Lage der oder weniger stark strahlender Speiseleitung
oder anderen Nachteilen erkauft wird.
153
10.2.1. Die :l'.eppelin-Antenne
(H.Beggerow- Dt. Pat. 225204- 1909)
Die klassische Zeppelin-Antenne, auch kurz
Zepp genannt, stellt einen einfachen Halbwel­
lenstrahler dar, der an seinem Ende (Spannungs­
bauch) über eine abgestimmte Zweidrahtleitung
gespeist wird (Bild 10.6). Ein Draht der Speise­
leitung ist dabei an den Strahler angeschlossen,
der andere endet blind, aber isoliert.
Die Länge der Speiseleitung beträgt J../4 oder
ganzzahlige Vielfache davon. Bei Längen von
2 · J..j4, 4 · J../4, 6 · J..{ 4 usw., also bei gerad­
zahligen Vielfachen einer Viertelwellenlänge,
herrscht amAnfang d�rSpeiseleitungdie gleiche
Strom- und Spannungsverteilung wie·an ihrem
Ende. Dimensioniert man jedoch die Speise­
leitung I · J../4, 3 · J../4, 5
ungeradzahlige Vielfache von J../4, so entsteht
am Ende der Speiseleitung die umgekehrte
Strom- und Spannungsverteilung wie am An­
fang. An den Enden des Strahlers bildet sich
ein Spannungsmaximum aus. Speist man ihn
dort über eine 2 · J..{ 4 lange Leitung, so herrscht
an deren unterem Ende ebenfalls ein Spannungs­
maximum, und man spricht von Spannungs­
kopplung. Ist die Speiseleitung nur tJ.. (t, f, {- J..
usw.) lang, dann kehren sich die Verhältnisse
um; am Strahlerende bleibt immer ein Span­
nungsmaximum, während sich am Fußpunkt
der Speiseleitung ein
(Strommaximum) ausbildet. Wird die Speise­
leitung in einem Strommaximum an den Sender
angekoppelt, so spricht man von einer Strom­
kopplung.
Ein für das 80-m-Band bemessener Halb­
wellen-Zepp kann gleichzeitig als
V·M2odu
Vielfache wn ?./2
F=
F=
F=
F= M4ude�
Vielfache von J"fip
F=
F=
Bild 10.6
Die Zeppelin-Antenne
154
4115m
(20,42ml
1
=
= 73,75"m
=
�
X X
Bild 10.7
Allhand-Zeppelin-Antenne
antenne benutzt werden. Sie wird beim 40-m­
Betrieb zum Ganzwellen-Zepp, auf 20, 15 und
10 m ein 2-J..-, 3-J..- oder 4-J..-Langdraht mit
Zeppelin-Speisung. Beträgt die Länge der
Speiseleitung etwa 40 m, also 2 · J../ 4 für BO-rn­
Betrieb, so liegt auf allen Bändern Spannungs­
· J../ 4 usw. lang, also kopplung vor. Ist dagegen die Speiseleitung
nur 20 m lang (entsprechend J..j4 für 80 m),
dann ergibt sich für 3,5 MHz Stromkopplung
und für alle anderen Amateurbänder Span­
nungskopplung.
Die Ankopplung einer abgestimmten Speise­
leitung an die Sender-Endstufe erfordert immer
einen geeigneten Antennenkoppler. In diesem
Zusammenhang wird auf Abschnitt 5.3.2. ver­
wiesen. Geeignete Antennenkoppler sind in
Abschnitt 8.2. beschrieben.
Es ist zweckmäßig, die Speiseleitung nicht
genau J..j4 oder ganzzahlige Vielfache einer
Spannungsminimum Viertelwelle lang auszulegen, da in diesem Fall
leicht Störungen durch unerwünschte Gleich­
taktwellen gegen Erde auftreten können. E s
tritt dann eine verstärkte Strahlung d e r Speise­
leitung auf. Leitungslängen zwischen 12,50 und
14 m sind für eine Allbandantenne günstig. Sie
ABband- vermeiden die erwähnten Störungen auf allen
Bändern und können mit dem Antennenkopp­
ler leicht zur Resonanz gebracht werden.
l
10.2.1.1. Der Allband-:l'.epp
Ein nach diesen Überlegungen konstruierter
Allband-Zepp wird in Bild 10.7 dargestellt.
Diese Antenne ist für 80, 40. 20 und 15 m
stromgekoppelt, während bei 10-m-Betrieb
Spannungskopplung vorliegt. Sie kann auch
mit einer Strahlerlänge von nur 20,42 m auf­
gebaut werden. Dabei ist jedoch ein 80-m­
Betrieb mit Zeppelin-Speisung nicht durchführ­
bar. Als Behelfslösung kann die Speiseleitung
 V·M2ode� sich die in Abschnitt 8.2. besprochenen An­
Vielfache von ?./2 ordnungen.
Wird ein Doublet ausschließlich als Einband­
antenne verwendet, kann über eine Viertel­
wellenanpaßleitung nach Abschnitt 6.6. der
Übergang zu einer beliebig langen, unab­
gestimmten Speiseleitung erfolgen.

X X Bei einer gesamten Strahlerlänge von min­

destens 1..1. und ganzzahligen Vielfachen von ..1.
Bild 10.8
Endgespeister Strahler mit unabgestimmter Speise­ (Spannungsbauch im Speisepunkt) wird eine
leitung geschlossene Viertelwellenanpaßleitung ver­
wendet; ist die Strahlerlänge ..1./2 oder ein un­
geradzahliges Vielfaches von ..1./2, kommt eine
am senderseiligen Ende kurzgeschlossen und offene Viertelwellenanpaßleitung in Frage.
über ein Co/lins-Filter angekoppelt werden.
Damit läßt sich dieser Strahler im SO-rn-Betrieb
noch als einfache L-Antenne verwenden.
Soll eine endgespeiste Antenne nur im Ein­ 10.2.2. Die Windom-Antenne

bandbetrieb benutzt werden, so ist es vor­

Vor vielen Jahren wurde von Loren Windom,
teilhaft, das Strahlerende mit einer geschlosse­
W 8 GZ, die nach ihm benannte Windam-An­
nen Viertelwellenleitung abzuschließen und
tenne entwickelt. Es ist ein Halbwellenstrahler
über eine augepaßte Zweidrahtleitung nach
mit einer beliebig langen, angepaßten Eindraht­
Bild 10.8 zu speisen.
speiseleitung.
Für die Wirkungsweise und Bemessung der
Die angepaßte Eindrahtspeiseleitung geht
Anpaßleitung gelten die in Abschnitt 6.6. ge­
von der Tatsache aus, daß ein einzelner Draht
brachten Ausführungen. Als Wanderwellen­
über einer guten Erde einen Wellenwiderstand
leitung beliebiger Länge können dann sowohl
von etwa 500 n aufweist, wenn der Draht­
UKW-Bandleitungen als auch selbstgebaute
durchmesser 1,5 bis 2 mm beträgt. Findet man
Zweidrahtleitungen verwendet werden.
einen Punkt auf dem Antennenleiter, dessen
Scheinwiderstand 500 f! beträgt, so kann dort
die Eindrahtspeiseleitung angeschlossen wer­
10.2. I .2. Der Doppei-Zepp (Doublet)
den, und es herrscht Anpassung. Bei einer Halb­
wellendrahtantenne liegt dieser Punkt etwa
Ein symmetrisch in seiner Mitte erregter Strah­
0,18..1. vom Strahlerende entfernt (Bild 10.10).
ler bietet die reinste Richtcharakteristik. Eine
solche zentralgespeiste Antenne mit abgestimm­
ter Speiseleitung kann als Doppei-Zepp bezeich­
net werden. International nennt man symme­
trisch gespeiste Antennen mit abgestimmter
Speiseleitung Doublet. Das Doublet ist für All­
handbetrieb brauchbar (Bild 10.9).
Bei Antennen dieser Art können gleichfalls
störende Gleichtaktwellen gegen Erde auftre­
ten, wenn Speiseleitung und angeschlossene
Strahlerhälfte ganzzahlige Vielfache einer
Halbwelle ergeben. Deshalb sollte man auch in
diesem Fall die Speiseleitung selbst nicht reso­
nant auslegen. Tabelle 10.1. enthält die erprob­
ten Abmessungen für verschiedene Doublets,
deren Speiseleitungslängen so bemessen sind, Koppelspule zum Sender
daß Gleichtaktwellen vermieden werden. Bild 10.9
Zur Abstimmung der Speiseleitung und ihrer Zentralgespeiste Allbandantenne mit abgestimmter
Ankopplung an die Sender-Endstufe eignen Speiseleitung (Doppel-Zepp)

155
 l=v·M2 und
54000
A/ Jil (10.5.)
m
=
- ·

Bild 10.10
Die Windom-Antenne
Voraussetzung für die einwandfreie Arbeits­
weise einer Windom sind gute Erdverhältnisse,
denn die Erde bildet sozusagen den 2. Leiter
der Speiseleitung. Außerdem soll die Eindraht­
leitung über eine möglichst große Länge senk­
recht zur Antennenleiterlängsachse verlaufen.
Auch scharfe Knicke der Eindrahtleitung sind
zu vermeiden.
Die Bemessungsformeln für Strahlerlänge I
und Entfernung des Anschlußpunktes A vom
Strahlerende lauten
143000
1/
MHZ
Die einfachste Methode zur Feststellung des
richtigen Anschlußpunktes A besteht darin,
daß man die Eindrahtspeiseleitung um min­
destens A/4 länger als notwendig hält und das
Verlängerungsstück so ausspannt, daß es leicht
zugänglich ist. Der fließende HF-Strom (oder
die vorhandene HF-Spannung) wird nun
an verschiedenen Punkten des Verlängerungs­
stückes gemessen. Durch entsprechendes Ver­
schieben des Anschlußpunktes auf dem Strah­
ler muß erreicht werden, daß der HF-Strom
(bzw. die HF-Spannung) an allen Meßpunkten
gleich wird. Die Größe des gemessenen Stromes
hat dabei keine Bedeutung, und man hüte sich,
etwa auf Strommaximum (bzw. Spannungs­
maximum) abzugleichen. Wenn ein gleich­
mäßiger, mittlerer HF-Strom an allen Meß­
punkten fließt, weist die Leitung keine Welhg­
keit mehr auf; denn sie ist angepaßt. Das Ver­
längerungsstück wird nach erfolgter Anpassung
wieder entfernt (Bild 10.11 )
(10.4.)
.

m
=

ffMHz Weniger umständlich ist diese Methode,

Tabelle 10.1. Erprobte

Gesamte Länge der Amateurband Art der sender­ Abmessungen fiir verschiedene
St rahlerlänge abgestimmten seti igen A nkopplung Allband-Doublets
Speiseleit ung
inm in m inm

80 Spannungskopplung
40 Spannungskopplung
41,15 12,80 20 Spannungskopplung
15 Spannungskopplung
10 Stromkopplung

80 Spannungskopplung
40 Spannungskopplung
41,15 23,60 20 Spannungskopplung
15 Spannungskopplung
10 Spannungskopplung

80 St romkopplung
40 Spannungskopplung
20,42 12,95 20 Spannungskopplung
15 Spannungskopplung
10 Spannungskopplung

80 Spannungskopplung
40 St romkopplung
20,42 19,95 20 Spannungskopplung
15 St romkopplung
10 Spannungskopplung

156

Bild 10.11
Windam-Antenne mit Zwischenkreis und Verlängerungs­
stück
wenn man mit einem HF-Millivoltmeter
(Tastkopf) die Spannung auf der Verlänge­
rungsleitung mißt, die Leitung braucht dann
nicht aufgetrennt zu werden. Anpassung be­
steht, wenn an allen Meßpunkten gleich große
HF-Spannung vorhanden ist.
Bei mittleren bis größeren Sendeleistungen
genügt als Spannungsindikator auch eine ein­
fache Glimmlampe, die man an der Leitung
entlangführt. Sie muß an allen Stellen der Lei­
tung gleichmäßig hell aufleuchten. Schließt
man (s. Bild 10.10) die Eindrahtleitung direkt
an eine Anzapfung des Senderanodenkreises
kapazitiv an, so können alle vorhandenen
Oberwellen ungehindert mit abgestrahlt wer­
den. Man sollte deshalb immer einen Zwischen­
kreis nach Bild 10.11 einfügen. Noch besser
ist ein »einbeiniges« Collins-Fi!ter (s.Abschnitt
8.1.1.1.), wie in Bild 10.14 wiedergegeben.
Bewährte Kreisdaten für den Zwischenkreis
sind in Tabelle 10.2 aufgeführt.
Sowohl bei kapazitiver Kopplung mit dem
Tankkreis (s. Bild 10.10) als auch bei Verwen­
dung eines Zwischenkreises muß der Anzapf­
punkt an der Kreisspule so gewählt werden, daß
die Speiseleitung mit ihrem Wellenwiderstand
von etwa 500 n impedanzrichtig abgeschlossen
wird. Man versucht deshalb zuerst, durch Ver­
ändern der Kreisanzapfung bzw. Variation der
Co/lins-Filterabstimmung die Einstellung der
geringsten Welligkeil zu finden. Den dann noch
vorhandenen Rest an stehenden Wellen be­
seitigt man durch Verschieben des Anschluß­
punktes A auf dem Strahler.
Bild 10.12 enthält die meßtechnisch ermittel­
ten Diagramme für die Bemessung der Strahler­
länge l und die Lage des Anschlußpunktes B,
von Strahlermitte aus gerechnet, für eine 80-m­
Windom. Besteht dabei die Eindrahtleitung aus
einem 1,5 bis 2 mm starken Draht und ist eine

Tabeile 10.2. Kreisdaten

Amateur- Kapazität Induk- Spulendaten Spulen­ für Zwischenkreise
b an d tivität Windungs­ durchmesser
anzahl
in pF iniJ.H inmm

80m 200 15 20 60
40m 100 10 16 50
20m 50 3,5 9 50
15m 50 1,5 6 50
lOm 50 1,0 5 50

�
·Si
3500

13700
5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7
Abstand B in m

Bild 10.12 Die geometrische Länge I einer Windom-Antenne für das 80-m-Band und der Abstand B des Speise­
leitungsanschlusses von Strahlermitte aus gerechnet, in Abhängigkeit von der Frequenz

157

gute Erde vorhanden, so kann mit ziemlich
genauer Anpassung gerechnet werden.
Beispiel
Strahlerlänge l und Abstand B von Strahler­
mitte sollen für eine Windom-Antenne mit einer
Resonanzfrequenz von 3700 kHz ermittelt
werden.
Die Strahlerlänge I ergibt sich aus der Fre­
quenzgeraden und ihrem Schnittpunkt mit der
Längengeraden I auf der oberen Längenskala
mit 39,18 m (gestrichelt eingezeichnet). Der
Abstand B des Anzapfpunktes von der geo­
metrischen Mitte des Strahlers wird auf der
unteren Längeneinteilung mit 5,38 m abgelesen
(rechts unten gestrichelt eingezeichnet).
Die bisher dargestellten Ankopplungsformen
der Windom-Antenne sollte man nur dann an­
wenden, wenn der Sender in unmittelbarer Nähe
der Antenneneinführung steht. Muß die Speise­
leitung erst noch durch einen Raum geführt
werden, so ist damit zu rechnen, daß das Licht­
netz mit Hochfrequenz verseucht wird und des­
halb Störungen des Rundfunk- und Fernseh­
empfangs auftreten können.
Durch die Annäherung an Wände usw. ver­
ändert sich der Wellenwiderstand der Eindraht­
energieleitung, und es treten besonders inner­
halb des Raumes kräftige Stehwellen auf. Zur
Energieübertragung innerhalb des H auses soll
deshalb immer eine Link-Leitung nach Bild
4-1m
�2mm
158
00
Bild 10.13
Windam-Antenne mit Linkkopp..
lung
10.13 verwendet werden. Die KreisdatenLrC
des Zwischenkreises sind aus Tabelle 10.2.
zu ersehen. Die Dimensionierung der Link­
Leitung wurde in Abschnitt 8. ausführlich be­
handelt.
10.2.3. Mehrband-Windom-Antenneo
Durch VS 1 AA wurde eineMehrband-Wi�zdom
bekannt, die auch als Kompromiß-Windom
bezeichnet wird. Bei dieser ist die Drahtstärke
der Energieleitung geringer als die des Strahlers.
Bei einem Drahtdurchmesser des Strahlers von
2 mm wählt man die Speiseleitung mit I mm
Durchmesser (Durchmesser-Verhältnis etwa
2: 1).
Bild 10.14 zeigt eine solche Kompromiß­
Windom nach VS 1 AA mit den erforderlichen
Angaben. Sie ist auf allen Amateurbändern
brauchbar; man muß aber immer mit einer ge­
wissen Fehlanpassung rechnen. Das am Fuß­
punkt der Leitung vorhandene »einbeini ge«
Collins-Filter sorgt aber dafür, daß immer auf
Resonanz abgestimmt werden kann. Damit
wird die Eindrahtleitung ein Mittelding zwi­
schen angepaßter und abgestimmter Leitung.
Das ist aber keinesfalls eine schlechte Lösung
des Anpassungsproblems.
Die Kompromiß-Windom arbeitet im SO-rn­
Band als Halbwellenantenne, Hauptstrahlrich-
Bild 10.14
Allband· Windom nach VS I AA
tung senkrecbt zur Strahlerlängsachse. Ein
Ganzwellen-ungdraht ist sie beim 40-m­
Betrieb, beim 20-m-Betrieb befinden sich 2
Ganzwellen und bei 10 m . 4 Ganzwellen auf
dem Strahler. Für 15-m-Betrieb ist die Antenne
fehlangepaßt. Die dazugehörigen angenäher­
ten Riebtdiagramme sind aus Bild 11.1 zu
ersehen. Eine weitere Allband-Windom mit
geringerer Baulänge zeigt Bild 10.15.
Bei dieser Antenne soll die Länge der Speise..
Ieitung 10 bis 15 m betragen. Sie muß über ein
Collins-Filter angekoppelt werden. Allerdipgs
arbeitet sie beim 80-m-Betrieb nicht als Win­
dom; die Eindrahtspeiseleitung wirkt in diesem
Fall selbst als Viertelwellenstrahler über Erde,
dessen zu geringe Länge durch den als Dach­
kapazität dienenden horizontalen Strahlerteil
ausgeglichen wird. Das Collins-Filter stellt
dann die Resonanz mit der Betriebswellen­
länge her. Im 40-m-Betrieb wird die Antenne
eine Halbwellen-Windom mit dem bekannten
Achterdiagramm, während bei 20, 15 und10 m
(1 )., I ,SÄ. und 2}.) wieder mit den entsprechen­
den horizontalen Riebtdiagrammen nach
Bild 1l.l zu rechnen ist.
Zum 15-m-Betrieb der beschriebenen Mehr­
band-Windam-Antennen muß einschränkend
darauf hingewiesen werden, daß für diesen Be­
reich am Windom-Anzapfungspunkt eine Impe­
danz von mehreren tausend Ohm vorhanden ist.
Daraus resultiert eine erhebliche Fehlanpassung
mit ihren negativen Folgen.
Man sollte heute die Windom mit Eindraht­
speiseleitung nur noch gelegentlich (z. B. für
den Portable-Betrieb) einsetzen, da die Gefahr
des BCI und TVI sehr groß ist. Weitaus günsti­
ger sind die nachstehend beschriebenen sym­
metrisch gespeisten Mehrband-Windom-An­
tennen.
<P2mm
10.
'---"'1-0...rv.....,rYY'-o-..__ PA
10.2.3.1. Symmetrisch gespeiste Mehrband­
Windom-Antennen
Die Theorie unterstellt der Eindrahtspeiselei­
tung einer Windam-Antenne einen Wellen­
widerstand von 600 n. In der Praxis dürften
sowohl der Wellenwiderstand der Speise­
leitung wie auch die Impedanz des Windom­
Anzapfungspunktes in Abhängigkeit von der
Antennenumgebung und der Aufbauhöhe klei­
nere Werte annehmen. Geht man von der FD 4-
Windom aus [1], bei der für bestmögliche An­
passung an ein Koaxialkabel ein Impedanz­
transformator von 6:1 zwischengeschaltet
wird, so kommtman bei den üblichenAntennen­
aufbauhöhen auf eine tatsächliche Speisepunkt­
impedanz von etwa 300 bis 400 !l. Demnach
könnte bei tragbarem Anpassungsfehler eine
Mehrband-Windam-Antenne auch direkt über
eine 300-!l-Bandleitung gespeist werden. Eine
solche Bandleitung wahrt die Symmetrie, sie
hat im Gegensatz zur Eindrahtspeiseleitung
einen über ihre Gesamtlänge genau definierten
Wellenwiderstand, ihre Eigenstrahlung ist
deshalb relativ gering. Somit liegen bei band­
leitungsgespeisten Mehrband-Windam-Anten­
nen bezüglich BCI und TVI günstigere Ver­
hältnisse vor als bei Windoms mit Eindraht­
speiseleitung.
Bild10.16a zeigt eine Dreiband-Windom,
die über eine UKW-Bandleitung beliebiger
Länge erregt wird. Diese Antenne, die mit den
angegebenen Abmessungen als Halbwellen­
strahler für 40m und als Ganzwellenantenne
für 20 m arbeitet, ist auf beiden Bändern gut
an die Speiseleitung angepaßt. Diegenannte An­
tenne läßt sich auch im 10-m-Band verwenden,
wenn man eine gewisse Welligkeil der Speise­
leitung in Kauf nimmt. Für diesen Betriebs-
Bild \0.15
Allbaod-Wint/om mit geringer
Baulänge
1 59
 14m
300-Q- UKW-Bandleitung
beliebig Ians
a)
etwa 3 Windungen
27.95m
300-Q- UKW-Bandleitung
beliebiglang
b}
fall sollte jedoch ein CoI/ins-Filter am Leitungs­
ende wie in Bild 10.16b vorgesehen werden.
Dieses Collins -Filter ermöglicht auch einen
Betrieb der Antenne im 80-m-Band. Dazu ist
es erforderlich, das Ende der Bandleitung kurz­
zuschließen und das symmetrische Collins-Fil­
ter »einbeinig« zu betreiben.Die Antenne wirkt
für diesen Betriebsfall als Vertikalstrahler mit
Dachkapazität
Eine weitere Mehrbandantenne mit Speisung
über eine angepaßte UKW-Bandleitung arbei­
tet auf den Bänder n 10m,20m, 40m und 80m
nach dem Windom-Prinzip(Bild 10.16b). Auch
bei dieser Kompromißlösung ist auf der Speise­
leitung ein mehr oder weniger großer Anteil
stehender Wellen vorhanden. Das erfordert,
die Antenne - wie angegeben - über ein sym­
metrisches Collins-Filter an den Sender anzu­
koppeln. Es beseitigt nicht die stehenden Wel­
len, bringt aber das ganze System in Resonanz
und bietet somit der Sender-Endstufe eine reine
Wirklast an. Deshalb muß man auch diese
Speiseleitung als eine Kreuzung von angepaß­
ter und abgestimmter Leitung betrachten.
Genau betrachtet sind die klassischen Ein­
draht -Windoms nach Bild 10.14und Bild 10.15
in ihren Längenbemessungen weitgehend gleich
160
6,7m
1350m
Bild 10.16
Symmetrisch gespeiste Mehrband�
Windam-Antennen; a - Dreiband­
antenne, b - Vierbandantenne
mit angepaßter Speiseleitung
den symmetrisch erregten Ausführungen in
Bild I 01
. 6. Sie unterscheiden sich nur durch die
Art der Erregung. Wenn geeignete Ferrit -Ring­
kerne zur Verfügung stehen, kann jede dieser
Windam-Ausführungen modernisiert werden ,
indem man in den aufgetrennten Einspeise­
punkt auf dem Strahler einen Ringkern-Balun­
Übertrager einsetzt (s. Bild 7l
. 6b) und dann
über ein beliebig langes Koaxialkabel speist. Je
nach Wellenwiderstand des Kabels beträgt das
Übersetzungsverh�ltnis .des Ringkernüber­
t r agers 5: 1 (75-il-Kabel) bis 7: 1 (50-!1-
Kabel). Die Anfertigung solcher Ringkern­
Balun -Übertrager ist in Abschnitt 7.73
. . aus­
führlich beschrieben.
Mit einer Horizontalausdehnung von etwa
35m bei einer Auf bauhöhe von 12 bis 15m
kommt die abgewinkelte Vierband-Windam­
Antenne nach Bild 10.17 aus. Sie stellt einen
Halbwellendipol voller Länge für 80 m dar, ist
ein Ganzwellendipol für 40m, hat 2A bei20m
und 4A beim 10-m-Betrieb . Bei den eingetra­
genen Längenangaben handelt es sich um die
von DL 7 KM erprobten Abmessungen, mit
denen der Welligkeitsfaktor s auf allen 4'Bän­
dern 13
, war. Die gegenüber Bild 10.16b etwas
abweichende Längenbemessung dürfte auf die
 größere kapazitive Belastung durch geringe
Bauhöhe in Verbindung mit der AbwinkeJung
zum Erdboden zurückzuführen sein. Die Ab­
winkelung erfolgt nicht, um einen Stützpunkt
einzusparen, sondern sie ist absichtlich zur Ver­
besserung der Strahlungseigenschaften gewählt
worden (s. auch Bild 10.29 und Bild 11.17).
Am Auftrennpunkt X-X könnte man den
Strahler direkt über eine beliebig lange 300-!1-
Leitung erregen, wobei die Fehlanpassung in
tragbaren Grenzen bleibt. Günstiger ist jedoch
die Speisung über Koaxialkabel. Es ist halt­
barer als Bandleitung und gewährleistet eine
größere TVI-Sicherheit. Darüber hinaus sind
die meisten Amateursender für den Anschluß
von Koaxialkabeln eingerichtet. Um ein 60-!1-
Koaxialkabel symmetrie- und impedanzrichtig
an den Speisepunkt X-X anschließen zu kön­
nen, muß ein weitgehend frequenzunabhän­
giges Transformationsglied zwischengeschaltet
werden, das den Eingangswiderstand der An­
tenne im Verhältnis 6:1 herabtransformiert
und gleichzeitig die Symmetrie wandelt. Da es
sich um eine Mehrbandantenne handelt, muß
das Transformationsglied außerdem gute Breit­
bandeigenschaften aufweisen. Diese Forderun­
gen erfüllen Ringkern-Balun-Übertrager nach
Abschnitt 7.7.3. Im vorliegenden Fall ist die
Ausführungsform nach Bild 7.16 c zu wählen.
Soll ein 50-!1-Koaxialkabel verwendet werden,
wählt man ein Übersetzungsverhältnis von 7: 1
bis 8: 1, während für 75-!1-Kabel 5: 1 richtig ist.
Mit der Vierband-Windam-Antenne nach
Bild 10.17, versehen mit einemRingkern-Balun­
Transformator 6: 1, und über 60-!1-Koaxial-
Bild 10.17 Die abgewinkelte Vierband-Windom-Antenne mit Kabelspeisung
II Rothammel, Antennenbuch
kabel gespeist, ermittelte DL 7 KM im SO-rn­
Band einen Welligkeitsfaktor s von 1,2, im
40-m-Band s = 1,1 und im 20-m-Band s nahe­
zu 1,0. Für das 15-m-Band eignet sich diese
Windam-Antenne weniger (s > 2,5), während
im 10-m-Band die Anpassung wieder gut ist.
Gute Erfahrungen liegen beim Verfasser für
eine 41 m lange, geneigt ausgespannte Windam­
Antenne vor (größte HÖhe am Hausgiebel
11 m, am Endpunkt 5 m über Grund). Über
einenRingkern-Balun-Übertrager 5 : 1, gefolgt
von 75-!1-Koaxialkabel, wird der Strahler er­
regt. Ein 7t-Filter ermöglicht das Ankoppeln an
den Sender. Mit ihm gelingt es, der Senderend­
stufe auf allen Bändern (auch für 15 m !) eine
reelle Last anzubieten. Ungeachtet der beson­
ders beim 15-m-Betrieb auf dem Speisekabel
vorhandenen Stehwellen arbeitet diese Antenne
auf allen 5 Kurzwellenbändern sehr gut.
Umfassendere Angaben über die Windam­
Antenne in Theorie und Praxis sind in [2} ent­
halten.
10.2.4. Angepaßte Dreibandantenne
mit KoaxialkabelspeisWlg
Wo die Möglichkeit besteht, die Antenne zum
Bandwechsel einseitig so weit abzusenken, daß
der zentrale Speisepunkt zugänglich wird, kann
man eine sehr einfache, raumsparende Drei­
bandantennefür die Bänder 10 m, 20 m und
40 m aufbauen. Da dieser in Bild 10.18 dar­
gestellte Strahler für alle 3 Bänder gut an das
beliebig lange koaxiale Speisekabel angepaßt
161
 10,1Qm
ist, kann die Umständlichkeit des Bandwechsels
in Kauf genommen werden.
Für das 40-m-Band bildet diese Antenne
einen normalen Halbwellendipol mit Schenkel­
längen von je 10,10 m. Das Koaxialkabel ist an
die 40-m-Speisepunkte AA angeschlossen, dort
beträgt der Fußpunktwiderstand etwa 60 !1.
Die von AA ausgehend 5,20m lange offene
Zweidrahtleitung übt keinen merkbaren Ein­
fluß auf die Resonanzlage oder die Strahlungs­
charakteristik beim 40-m-Betrieb aus.
Soll ßie Antenne im 20-m-Band arbeiten,
muß das Koaxialkabel an die Punkte CC am
Ende der offenen Zweidrahtleitung angeschlos­
sen werden. Für diesen Betriebsfall bilden die
beiden Strahleräste einen symmetrischen Ganz­
wellendipol, dessen Fußpunktwiderstand be­
kanntlich hochohmig ist (Spannungsbauch).
Die 5,20m lange Zweidrahtleitung stellt für
20m einen · Viertelwellentransformator dar
(s. Abschnitt 6.5.), der eine Impedanzwandlung
auf etwa 60Q bei CC bewirkt. Für die Parallel­
drahtleitung wählt man einen Wellenwider­
stand von 5 00 bis 600 n, der z. B. für Leiter­
durchmesser von 1,5 mm mit einem Leiterab­
stand von 70mm realisiert werden kann (siehe
Bild 5.4).
Beim Betrieb im 10-m-Band befinden sich
4 Halbwellen auf dem Strahler, die Stromver­
teilung zeigt auch für diesen Betriebsfall einen
Stromknoten bei AA (hochohmig). Durch An­
schluß des Koaxialkabels an die Punkte BB - _
wie in Bild 10.18 dargestellt- wirkt die Zwei­
drahtleitung als Viertelwellentransformator für
10m; das unbenutzte offene Leitungsstück
zwischen BB und CC übt dabei keine nach­
teilige Wirkung aus.
Um die günstigste Lage der Anschlußpunkte
BB und CC festzulegen und zu markieren,
gleicht man die Antenne ab. Begonnen wird mit
dem 10-m-Band, indem man das Koaxialkabel
etwa in der Mitte der Zweidrahtleitung an­
klemmt und. durch anschließendes Verschieben
162
Bild 10.18
Symmetrische Dreibandantenne
mit Kabelspeisung
der Anschlüsse nach oben und unten die Punkte
des geringsten Stehwellenverhältnisses sucht.
Als Stehwellenindikator dient ein in das Ko­
axialkabel eingeschleiftes Refiektometer. In
gleicher Weise erfolgt anschließend der Ab­
gleich für das 20-m-Band, wobei die Koaxial­
kabelanschlüsse für CC variiert werden. Das
Optimum liegt hier gewöhnlich etwas oberhalb
des Leitungsendes.
Da der Übergang vom symmetrischen An­
tennensystem zum unsymmetrischen Koaxial­
kabel ohne Zwischenschaltung eines Symme­
triewandlers erfolgt, können auf dem Koaxial­
kabel Mantelwellen entstehen, und es besteht
dann die Gefahr von BCI und TVI. Abhilfe
bringt in solchen Fällen oft eine Verlängerung
oder Verkürzung des Koaxialkabels um 1 bis
2m.
102
. 5
. . Ein angepaßter Allbanddipol
Bei den vorgenannten Antennen wurde die
Möglichkeit genutzt, auf dem Antennenleiter
einen Punkt zu finden, der für mehrere Bänder
annähernd gleiche Impedanz aufweist. An die­
ser Stelle wird der Strahler aufgetrennt und eine
Speiseleitung eingefügt, deren Wellenwider­
stand etwa gleich der für mehrere Bänder ein­
heitlichen Strahlerimpedanz ist.
Das gleiche Prinzip kann man auch auf
einen offenen Viertelwellenstub anwenden. Ein
für die niedrigste Arbeitsfrequenz bemessener
Halbwellendipol wird im zentralen Speisepunkt
mit einer offenen Viertelwellenleitung versehen
(Bild 10.19) . Ist der Halbwellendipol im 80-m­
Band resonant, dann besteht auch annähernd
Harmonischenresonanz für 40, 20 und 10m.
Die offene Viertelwellenleitung stellt gleich­
zeitig eine Halbwellenleitung für 40 m, eine
Ganzwellenleitung für 20m und eine 2-J..-Lei­
tung im 10-m-Band dar. Auf dieser offenen
Zweidrahtleitung läßt sich ein Punkt finden,

Stub, U/(W-Bandleitung 300!l,
Typ JOOA7-7
Bild 10.19
Der angepaßte Allbanddipol
der für alle angegebenen Amateurbänder eine
Impedanz von etwa 300 Q aufweist (s. Ab­
schnitt 6.6.). Dort kann man eine beliebig lange
Speiseleitung von 300 Q Wellenwiderstand an­
schließen und damit die Antenne auf allen
Bändern annähernd impedanzrichtig speisen .
Theorie und Praxis haben ergeben, daß dieser
Anschlußpunkt sich bei einem Drittel der Stub­
länge vom Speisepunkt des Strahlers entfernt
befindet.
Stub und Speiseleitung können aus UKW­
Bandleitung bestehen. In diesem Fall ist für
die Länge der Viertelwellenleitung der Ver­
kürzungsfaktor der Bandleitung zu berück­
sichtigen. Bei handelsüblichen UKW-Band­
leitungen mit 240 Q Wellenwiderstand rechnet
man mit V= 0,8 (Stublänge = 0,8
Die 300-!J-Speiseleitung kann durch ein
Koaxialkabel ersetzt werden, indem man an
den Anzapfpunkten auf dem Stub einen Ring­
kern-Balun-Übertrager mit einem
zungsverhältnis von 6: 1 nach Abschnitt 7.7.3.
anschließt .
Mit den in Bild 10.1 9 angegebenen Abmes­
sungen beträgt der Welligkeilsfaktor am An­
fang des 80-m-Bandes (3500kHz ) s =
steigt bis zum Bandende auf s = 4. Im 40-m­
Band ist die Anpassung sehr gut und hat
s;;2 1 ,5. Auch im Bereich 14000bis !4200kHz
beträgt die Welligkeil s weniger als 2. Über­
raschend ist, daß der Strahler auch im 15-m­
Band noch gut arbeitet, denn die Welligkeil
wurde über den ganzen Bereich nicht schlech­
ter als 2,5 gemessen. Im 10-m-Band befindet
sich bei 29 000 kHz eine ausgesprochene Reso­
nanzstelle mit einer Welligkeil von nur etwa
1,2. Sie steigt zum hochfrequenten Bandende
bis s = 2,5 und am Bandanfang aufs
Allbandantennen mit angepaßter Speise­
leitung sind immer Kompromißlösungen. Es
scheint, daß diese Antenne einen besonders
günstigen Kompromiß darstellt.
1 0.2.6. Mehrfachdipole mit Kabelspeisung
Eine sehr übersichtliche Lösung, Halbwellen­
dipole für den Betrieb auf mehreren Amateur­
bändern in Resonanz zu betreiben, besteht dar­
in, für jedes gewünschte Band einen resonan­
ten Dipol vorzusehen und diese verschiedenen
Dipole, am zentralen Speisepunkt zusammen­
gefaßt, über ein gemeinsames Koaxialkabel zu
erregen. Industrielle Ausführungen nach die­
sem Prinzip der parallelen Dipole arbeiten mit
einem speziell hergestellten Antennenleiter, bei
dem der längste Dipol aus einer zugfesten Stahl­
legierung besteht. Er hat die Aufgabe, alle kür­
zeren Dipole zu tragen. Letztere sind etwa wie
bei einer breiten Stegleitung längengestaffelt in
ein gemeinsames Dielektrikum eingebettet.
Es leuchtet ein, daß bei einer derart engen
Verkopplung der Dipole untereinander in Ver­
bindung mit gemeinsamer Speisung die Halb­
wellenresonanz der Einzeldipole nicht mehr
nach der allgemein gültigen Bemessungsglei­
chung GI. (10.1.) berechnet werden kann . Dies
stellte auch Claudet [4] in einer größeren Ver­
suchsreihe fest, wobei sich folgende Tendenz
· A./4). ergab:
Werden 2 unterschiedlich lange, einander
angenäherte Dipole am Einspeisepunkt nach
Bild 10.20a parallelgeschaltet, erfährt der kür-
Überset­
1,8 und
a)
20.77m (15?..
, .
Z13MHz Jl./2 &85MH)
=
z
I
D,6m..."-
I
1 f *96m ll!J."f.IHIUJ
Opm
s
10,03m (1/f,ZMHz)
b
Bild 10.20
Mehrfachdipole mit Kabe1speisung; a- der Einfluß
enger Kopplung und gemeinsamer Speisepunkte auf die
Resonanzfrequenz, b - Vierbaud-Mehrfachdipolantenne
= 3. nach G3ESP
163
zere Dipol eine deutliche elektrische Verkür­
zung (Resonanzfrequenz steigt), während der
längere Dipol elektrisch verlängert wird (Re­
sonanzfrequenz fällt).
Ein Beispiel aus diesen Versuchen ist in
Bild 10.20 a an einem Zweifachdipol für
20 m (/,•• = 14,0 MHz) und für 10 m (/,••
= 28,8 MHz) skizziert. Umdie gegenseitigeBe­
einflussung etwas zu mindern, sind die Enden
des 10-m-Dipols um 45 cm vom 20-m-Dipol
weggespreizt, die Speisepunkte liegen jedoch
unmittelbar zusammen. Die Dipole wurden
zunächst mit den aus GI. (10.1.) ermittelten
Längen bemessen, deren Werte in Klammern
gesetzt sind. Dabei ergab sich, daß der vor­
ausberechnete 20-m-Dipol für die gewünschte
Resonanz zu lang war, während sich der 10-m­
Dipol als zu kurz erwies. Erst als der 10-m­
Dipol von 4,94 m auf 5,19 m verlängert und
gleichzeitig der 20-m-Dipol von 10,04 m auf
9,91 m verkürzt wurden, stellten sich die er­
wünschten Resonanzen innerhalb beider Bän­
der ein. Dazu muß noch bemerkt werden, daß
der mit 10,04 m nach GI. (10.1.) berechnete
20-m-Dipol für eine Resonanzfrequenz von
14,175 MHz bestimmt war, während seine
Verkürzung auf 9,91 m nur 14,0 MHz er­
brachte. Man kann sich leicht ausrechnen, daß
dieser Dipol noch weiter verkürzt werden
müßte, nämlich auf eine Länge von 9,79 m,
um auf die vorherige Resonanzfrequenz von
14,175 MHz zu kommen.
Nun läßt sich folgende Feststellung treffen:
Addiert man die nach GI. (10.1.) ermittelten
Längen (10,04 m + 4,94 m) und die berichtig­
ten Längen (9,79 m + 5,19 m), so erhält man
das gleiche Ergebnis, nämlich 14,98 m Gesamt­
länge. Daraus geht hervor, daß man auch bei
einem solchen Zweifachdipol die Resonanz­
längen nach GI. (10.1.) berechnen kann, es
müssen dann nur die Längen des 20-m-Dipols
mit dem Faktor 0,975 und die des 10-m­
Dipols mit 1,051 multipliziert werden.
Sicher vergrößern sich die Probleme, wenn
man Dipolkombinationen mit 3 und mehr
Einzeldipolen in dieser Weise auf baut; zu­
mindest bedarf es dazu noch umfangreicher
experimenteller Untersuchungen.
Ähnliche Bemessungsprobleme scheint es bei
dem von G 3 ESPentwickelten Multibanddipol
nach Bild 10.20b [5] nicht zu geben. Hier be­
finden sich die angegebenen Dipollängen ganz
im Einklang mit den bekannten Bemessungs-
164
gleichungen. Bei diesem Aufbau werden alle
Dipole in einem gegenseitigen Abstand von
60 cm parallel geführt, und - was entscheidend
erscheint- diesen gegenseitigen Abstand haben
auch die Speisepunkte. Das Speisekabel wird
an den mittleren Dipol angeschlossen. Als
Spreizer verwendet G 3 ESP imprägnierte
Holzstreifen, die besser durch passende Kunst­
stoffprofilstäbe (z.B. Gardinenlaufschienen)
ersetzt werden könnten. Der mittlere Dipol be­
steht aus kunststoffummantelter Kupferlitze,
für die beiden äußeren Dipole wird 2-mm­
Hartkupfer-Blankdraht verwendet.
Der längste Dipol mit 20,77 m Spannweite
ist als 3 · A/2-Strahler für das 15-m-Band be­
messen. Sein Speisepunktwiderstand ist des­
halb etwas größer als der eines Halbwellen­
dipols; die leichte Fehlanpassung fällt bei
Speisung mit 75-!1-Kabel kaum ins Gewicht.
Für den Halbwellenbetrieb im 40-m-Band
ist dieser Dipol etwas zu lang (Resonanz­
frequenz 6,85 MHz). Wirdauf gute Wirksamkeit
im 40-m-Band besonderer Wert gelegt, ver­
kürzt man den Dipol auf 20,21 m (Resonanz­
frequenz 7,05 MHz). Soll in diesem Fall auch
das 15-m-Band noch gut angepaßt sein, könnte
man nach DL 7 AB (siehe Abschnitt 11.3.)
kleine Verlängerungsspulen in die äußeren
15-m-Strombäuche einbringen, welche den
Strahler für den 15-m-Betrieb elektrisch ver­
längern. Bei den Dipolen für 20 m und für I 0 m
gibt es keine Besonderheiten. Ein Symmetrie­
wandler am Antennenspeisepunkt wurde von
G 3 ESP nicht vorgesehen; wenn erforderlich,
kann dort eine Koaxialkabeldrossel nach Ab­
schnitt 7.7.2. oder ein Ringkernbalun I : I nach
Abschnitt 7.7.3. eingefügt werden.
10.2.7. Die G5RV-Multibandantenne
Diese Allbandantenne ist beliebt , weil sie sich
einfach aufbauen läßt, einen nur geringen
Materialaufwand erfordert und wenig Platz be­
nötigt. Mit den in Bild 10.21 a angegebenen
Abmessungen ist sie für alle Kurzwellen­
amateurbänder von 10 m bis 80 m brauchbar.
Kennzeichen dieser Antenne ist die 10,3 m
lange »Hühnerleiter«, die als abgestimmte
Leitung wirkt. Ihr Wellenwiderstand ist daher
von untergeordneter Bedeutung, dagegen ist
ihre Längenbemessung wichtig.
Die in früheren Veröffentlichungen propa-
 15,1im
J• 'l
a}
X X
X X
Bild 10.21
Die G 5 RV-Multibandantenne; a- Aufbauschema,
b - verlustärmste Erregung über antennenseitigcs
Anpaßgerät, c - Erregung über senderseiliges An paß­
gerät
gierte Feederlänge von 12,90 m hat sich als
zu lang erwiesen, die Antenne wurde darauf­
hin von OE 8 AK überarbeitet und die Länge
der abgestimmten Transformationsleitung auf
10,3 m optimiert, vorausgesetzt, daß es sich .
dabei um eine »Hühnerleiter« nach Abschnitt
5.1.2. mit 400 bis 600 D. Wellenwiderstand
handelt.
Bei der Betrachtung der elektrischen Wir­
kungsweise geht man zunächst vom Betrieb
im 20-m-Band aus. Auf dem Horizontalteil mit
31,2 m Gesamtlänge stehen gerrau 3 Halbwellen
(siehe Bild 11.6), wobei sich in der geometri­
schen Mitte ein Strombauch befindet. Dort ist
mit einem reellen Widerstand von etwa 100 D.
zu rechnen (abhängig von der Auf bauhöhe).
Da bei mit Oberwellen erregten Strahlern die
Resonanzlänge nach GI. (11.1.) ermittelt wird,
kommt man durch Zurückrechnen auf eine
Resonanzfrequenz von 14,2 MHz. Die an­
geschlossene Transformationsleitung befindet
sich längenmäßig ebenfalls in Halbwellenreso­
nanz für 14,2 MHz. Unter Berücksichtigung
ihres Verkürzungsfaktors von 0,975 beträgt
die mechanische Länge 10,3 m. Da eine offene
Halbwellenleitung die Eingangsimpedanz im
Verhältnis I : 1 zu ihrem Ausgang überträgt,
kann man dort mit einem reellen Fußpunkt-
widerstand von 100 n für 14,2 MHz rechnen.
Für ein bei x-x angeschlossenes 75-0-Koaxial­
kabel würde das Stehwellenverhältnis nur
1,33: 1 betragen. Die Umrechnung der Längen
für andere Resonanzfrequenzen im 20-m-Band
ist zulässig und ohne Schwierigkeiten möglich.
Die 3 Halbwellen auf dem Strahler verursa­
chen eine AufzipfeJung des horizontalen Riebt­
diagramms; es entstehen 4 Hauptkeulen und
2 Nebenkeulen. Durch diese Verteilung beträgt
der Gewinn in den 4 Hauptkeulen nur 1,25 dB
(Nebenkeulen 0,56 dB). Der betriebstechnische
Vorteil dieser AufzipfeJung besteht darin, daß
man beinahe in alle Himmelsrichtungen gut ar­
beiten kann. Diese Rundumwirkung verbessert
sich noch beim 15-m-Betrieb (4 Hauptkeulen
und 6 Nebenkeulen) und beim 10-m-Betrieb
(4 Hauptkeulen und 8 Nebenkeulen).
Beim 15-m-Betrieb beträgt die Strahlerlänge
reichlich 2Ä. Entsprechend der Spannungsver­
teilung befinden sich die zentralen Speisepunkte
in einem Spannungsbauch und sind daher hoch­
ohmig. Die Transformationsleitung hat für die­
sen Betriebsfall eine elektrische Länge von iA.
Wie in Abschnitt 5.3.2. ausgeführt, hat ·eine
abgestimmte Leitung, deren elektrische Länge
Ä/4 oder ungeradzahlige Vielfache davon be-·
trägt, an ihren Enden eine umgekehrte Strom­
Spannungsverteilung. Sie verwandelt deshalb
den Spannungsbauch an ihrem oberen Ende in
einen Strombauch bei x-x, d.h., daß der untere
Speisepunkt niederohmig wird und somit den
Anschluß eines Koaxialkabels ermöglicht.
Ähnlich liegen die Verhältnisse für das 10-
m-Band. Der Strahler hat eine Länge von etwas
mehr als 6 · Ä/2, der obere Anschlußpunkt der
Transformationsleitung ist ebenfalls hoch­
ohmig. Mit dem Längenüberschuß des Strah­
lers kommt sie auf eine elektrische Länge
von {Ä, also ungeradzahlig und in gleicher
Weise transformierend.
Die Arbeitsweise bei 40 m und 80 m als ver­
längerte bzw. verkürzte Halbwellendipole mit
abgestimmter Speiseleitung entspricht der des
gespeisten Elements beim G 4 ZU-Dreiband­
beam; dieses Prinzip wird in Abschnitt 18.1;
näher erklärt.
Für das 40-m-Band ist der waagrechte Teil
für Halbwellenresonanz zu lang (induktiv),
durch die Transformationsleitung entsteht
entsprechend der Stromverteilung an deren
unterem Ende ein kapazitiv beaufschlagter
Speisepunktwiderstand. Ebenso muß man beim
165
 Tabelle 10.3. Bemessungs­
Band Spule L1 Spulen­ Windungs­ angaben zum Anpaßgerät
durch
messer abstand nach Bild 10.2lb
inmm inmm

80m 4-5Wdg. 17 + 17 Wdg. 65 ohne

40m 3Wdg. 9+ 9Wdg. 65 ohne
20m 3Wdg. 5+ 5Wdg. 60 3
15m I Wdg. 4+ 4Wdg. 45 6
lOm 1 Wdg. 4+ 4Wdg. 45 6

Drehkondensatoren: C1 = 2 x 200 bis 250pF;

C2 = 2 X 500pF, parallelgeschaltet
(Empfängertyp)

SO-rn-Betrieb mit Fehlanpassung rechnen, Verkürzungsfaktor V zu beachten ist. Bei Lei­

denn hier ist der strahlendeAbschnitt für Halb­
wellenresonanz zu kurz (kapazitiv). Dieser
kapazitive Blindwiderstand wird durch die
Transformationsleitung induktiv.
Blindwiderstände am Speisepunkt kann man
mit einem an die Punkte x-x angeschlossenen
LC-Netzwerk beseitigen. Bild 10.21 b zeigt die
Schaltung, dazugehörige Bemessungsangaben
befinden sich in Tabelle 10.3.
Mit dieser Anordnung kann man für alle
Bänder vollkommene Anpassung an ein ko­
axiales Speisekabel herstellen. Die Anpassung
läßt sich durch ein in die Speiseleitung einge­
schleiftes Reflektometer kontrollieren. Da das
vom Stationsraum abgesetzte Anpaßgerät bei
jedem Bandwechsel bedient werden muß, ist es
in der Handhabung unbequem und wird des­
halb nur selten verwendet. Als annehmbare
Kompromißlösung wurde die direkte Speisung
über: eine symmetrische 80-0-Leitung empfoh­
len; in einer modernen Konzeption ist die
Speisung über ein beliebig langes 75-0-Ko­
axialkabel zu bevorzugen, wobei an den Punk­
ten x-x ein Symmetriewandler 1 : 1 nach Ab­
schnitt 7.7.2. oder Abschnitt 7.7.3. eingesetzt
werden sollte. Es entsteht dann die Anordnung
nach Bild 10.21 c, bei der auf dem Koaxialkabel
bis zum senderseitigen Anpaßgerät mehr oder
weniger große Stehwellen auftreten. Wie schon
in Abschnitt 5.5.2. näher ausgeführt, sind die
Verluste durch Stehwellen auf einer angepaß­
ten Speiseleitung gering, wenn man die Sender­
endstufe über ein Anpaßgerät (z.B. Collins­
Filter in Bild 8.4) in der Anordnung nach
Bild 10.21 c ankoppelt.
Die Transformationsleitung kann bei gering­
fügig größeren Verlusten auch aus UKW­
Bandleitung hergestellt werden, wobei deren
tungen mit V = 0,85 vermindert sich die
Länge auf 8,98 m, während bei V= 0,82 die
Leitungslänge 8,66 m beträgt.
Wenn nur etwa 16 m Spannweite zur Ver­
fügung stehen, können nach G 5 R V die Ab­
messungen von Strahlerteil und Transfor­
mationsleitung halbiert werden. In diesem Fall
fällt das 80-m-Band aus; Erfahrungen für diese
Betriebsweise wurden noch nicht bekannt.
10.2.8. Mehrhand-Trap-Antennen
(H.K.Morgan- US Pat. 2229 856- 1938)
Bereits im Jahre 1940 wurden Trap-Antennen
von Morgan in ELECTRONICS beschrieben.
Aber erst nachdem Buchanan 1955 die von ihm
konstruierte W 3 DZZ-AIIbandantenne in der
Zeitschrift QST veröffentlichte, wurden die
Trap-Antennen von den Funkamateuren mehr
beachtet. Heute kann man beim Abhören der
Kurzwellen-Amateurbänder immer wieder fest­
stellen, daß die W 3 DZZ-Allbandantenne sehr
häufig verwendet wird und schon fast zur
Standardausrüstung der Funkamateure gehört.
Die Wirkungsweise
Als Trap (eng!.: Trap = Falle) bezeichnet man
einen Parallelresonanzkreis, der in den Anten­
nenleiter eingefügt wird. Für seine Resonanz­
frequenzbildet er einen Sperrkreis; bei Frequen­
zen, die unterhalb seiner Resonanzfrequenz
liegen, wirkt der Trap wie eine Serieninduktivi­
tät, für höhere Frequenzen als Serienkapazität.
Aus Bild 10.22 kann die Wirkungsweise erklärt
werden:
Die beiden in den Antennenleiter eingefüg-

166
 L 10,07m
"tjj" " Y;..s 7,0S/1Hz
ten Sperrkreise haben eine Resonanzfrequenz
von 7,05 MHz. Die inneren Dipolabschnitte mit
je 10,07 m Länge befinden sich in Halbwellen­
resonanz bei 7,05 MHz, denn die Sperrkreise
mit der gleichen Resonanzfrequenz wirken wie
Isolatoren, so daß die äußeren Dipolabschnitte
ohne Einfluß bleiben. Wird der Dipol mit
3,5 MHz erregt, so ist die Sperrkreiswirkung
aufgehoben, denn es besteht keine Resonanz.
Der Trap wirkt nun induktiv wie eine Verlänge­
rungsspule und verlängert die Außenabschnitte
elektrisch so, daß der Strahler insgesamt für
3,5 MHz als Halbwellendipol resonant ist. Bei
den hochfrequenten Amateurbändern betragen
die Strahlerlängen etwa 1,5Ä für 20m, 2,5Ä für
1 5m und 3,5Ä für 10m. Rechnet man nach
GI. (11.1.) die geometrischen Längen dieser
oberwellenerregten Drähte aus,ergibt sich,daß
sie für Oberwellenresonanz im 20-m -Band
etwas zu lang sind, dagegen für 15m und be­
sonders für 10m zu kurz. Die Überlänge für
20m wird weitgehend durch die Traps kom­
pensiert, die sich oberhalb ihrer Resonanz­
frequenz kapazitiv verhalten und somit elek­
trisch verkürzend wirken. Die bereits zu kurzen
Leiter für 10m und 15m werden durch das
Trap-C noch weiter verkürzt. Die Praxis er­
weist, daß es trotz unterschiedlichster Bemes­
sungsvariationen kaum gelingt, gleichzeitig alle
3 Strahlerresonanzen annähernd in Bandmitte
zu bringen.
Die Sperrkreise
Die in den Antennenleiter eingefügten Sperr­
kreise sind das äußere Kennzeichen
W 3 DZZ-Antenne, sie bilden gleichzeitig deren
Kriterium. Es wird nicht nur eine hohe Kreis­
güte, sondern auch eine sehr gute Temperatur­
konstanz der Kreise gefordert. Man muß im­
mer berücksichtigen, daß die Sperrkreise im
Freien extremen Temperaturschwankungen
ausgesetzt sind, die sich mehr oder weniger
stark auf die Resonanzfrequenz auswirken. So
kann es vorkommen,daß die W 3 DZZ nur in
einem bestimmten Bereich der Außentempera­
tur »geht« und bei &'Iößeren Temperaturände·
rungen versagt. Deshalb sollten die Kreise vor
Bild 10.22
Die WJDZZ-Antenne
dem endgültige� Einbau einer Temperatur­
kompensation unterzogen werden. Dazu schal­
tet man der Spule, die im allgemeinen einen
leicht positiven Temperaturbeiwert aufweist,
einen Kondensator mit entgegengesetztem,
also leicht negativem Temperaturkoeffizienten
parallel. Oft sind für eine ausreichende
Temperaturkompensation Kombinationen von
Kondensatoren verschieden großer Tempera­
turbeiwerte erforderlich. Dabei ist zu berück­
sichtigen, daß die resultierende Kapazität der
Parallelschaltung immer den vorgeschriebenen
Wert behalten muß. Vom Erfolg der Kompen­
sationsbemühungen überzeugt man sich,indem
der Sperrkreis abwechselnd erwärmt und abge­
kühlt wird. Dabei ist jeweils die Resonanz­
frequenz nachzumessen und der Temperatur­
gang entsprechend zu korrigieren. Die Frequenz
der Parallelresonanzkreise mißt man mit dem
Resonanzprüfer (Grid-Dip�Meter), wobei des­
sen Schwingfrequenz mit einem geeichten Emp­
fänger oder Frequenzzähler kontrolliert werden
soll.
An den Sperrkreisen treten hohe Spannungen
auf. Es ist deshalb zu empfehlen, Kondensato­
ren möglichst hoher Durchschlagfestigkeit zu
verwenden. In diesem Fall sind Prüfspannungen
von 3 kV kein Luxus, 5kV werden oft vorge­
schrieben. Es gibt eine empfehlenswerte Mög­
lichkeit, den Kondensator aus einem Stück
Koaxialkabel selbst herzustellen. Bekanntlich
haben diese Kabel einen ganz bestimmten
Kapazitätswert je Meter Länge. Er beträgt bei
50-!l-Kabeln mit Polyäthylen -Dielektrikum
der (Verkürzungsfaktor 0,6 6) ziemlich genau
100 pF/m, bei 60!l
- -Kabeln etwa 85 pF/m und
bei 75-!l-Kabeln 67 pF/m und ist den Her­
stellerlisten zu entnehmen. Man nimmt ein dem
gewünschten Kapazitätswert entsprechendes
Kabelstück und schaltet es mit einem Ende
parallel zur Spule,das untere Kabelende bleibt
offen (dort keine Verbindung des Innenleiters
mit dem Außenleiter herstellen). Dieser Kabel­
kondensator kann frei herabhängen; am besten ·
ist es aber, wenn man ihn an einen der beiden
Antennenleiter parallellaufend anbindet. Trä­
ger des Kabelstücks ist immer der Antennen-
167
Bild 10.23 Ausführungsbeispiel für den Sperrkreis einer W3DZZ-AIIbandantenne nach DM 2AKN

draht, an dessen Ende der Kabelaußenleiter Dielektrikum des 60-pF-Kondensators wurde

angeschlossen wird.
Eine hochwertige Spule erhält man, wenn
diese aus etwa 2 mrn dickem versilbertem
Kupferdraht freitragend angefertigt wird. Den
Kondensator muß man in einem Röhrchen
aus Polystyrol feuchtigkeitssicher unterbringen
(mit Polystyrolkleber dichten!). Der gesamte
Sperrkreis kann auch von einem isolierenden
Schutzgehäuse aufgenommen werden.
weise eignen sich dazu die vielfach angebotenen
Kunststoffbehälter oder leere Plasteflaschen
aus der Haushaltchemie. In Bild 10.23 wird ein
Piacryl-Zylinder mit einer Länge von 135 mm
und einem Außendurchmesser von 65 mm ver­
wendet. Die Spule hat nach Angaben von
DM 2 AKN 20 Windungen 1,5-mm-Cu-Draht
bei einem Spulendurchmesser von 50 mm. Als
Tempa S gewählt.
Unterschiedliche Bemessungsangaben
Mit zunehmender Popularität der W 3 DZZ­
AIIbandantenne fehlte es nicht an Versuchen,
durch gezielte Veränderungen eine »ideale«
Multihand-Trap-Antenne zu konstruieren. Ta­
belle 1 0.4. soll einenÜberblick über unterschied­
Teil­ liche Bemessungsangaben vermitteln. Die Da­
ten wurden der Amateurliteratur entnommen.
Sie sagen nichts aus über die Meßbedingungen
und Meßverfahren, man darf sie deshalb nicht
überbewerten. Trotzdem lassen sich aus dieser
Aufstellung einige hilfreiche Erkenntnisse über
Trap-Allbandantennen gewinnen.
Aus der Tabelle geht klar hervor, daß alle
Bauformen mit /1 < 10 rn (Nr.4 bis 9) für den

Tabelle 10.4. Aufstellung von Bemessungsangabenfür Trap-Allbandantennen nach Bild 10.22

'

Nr. I, 12 L c Antennenresonanzen in MHz

inm in m in f.l.H in pF 3,5 7 14 21 28

1 10,07 6,71 8,3 60 3,70 7,05 14,0 21,2 >30

2 10,10 6,75 8,3 60 3,70 7,0 13,75 21,2 30,2
3 10,00 6,57 8,3 60 3,68 7,03 ? 21,6 >30
4 9,75 6,93 8,2 60 3,75 7,2 14,15 ? 29,5
5 9,76 6,71 8,2 60 3,74 7,2 14,15 21,4 30
6 9,76 6,71 8,0 65 3,70 7,2 14,10 21,5 30
7 9,76 6,71 5,8 85 3,85 7,28 14,00 21,4 29,8
8 9,76 6,40 5,0 100 3,90 7,25 14,10 21,5 29,9
9 9,76 6,71 4,6 102 3,92 7,24 13,80 21,35 29,9

168
Einsatz in Ländern der Region 2bestimmt sind,
weil dort das 80-m-Band von 3500 bis 4000kHz
und das 40-m-Band von7000kHz bis7300kHz
zugelassen ist . Für Europa (Region I) mit den
in diesen Bändern eingeengten Bereichen sind
die Bemessungen Nr .l bis 3 erheblich günstiger.
Alle Ausführungen zeigen für das I 0-m-Band
den »Schönheitsfehlt:r«, daß die Resonanz am
hochfrequenten Bandende oder zumeist schon
außerhalb der Bandgrenzen liegt. Bild 10.24e
läßt den Grund erkennen: Die hier wirksamen
Kapazitäten C der Schwingkreise befinden sich
bei diesem Betriebsfall in einem Stromknoten;
der ohne Trap bereits zu kurze Strahler erfährt
dadurch eine zusätzliche Verkürzung, so daß
für Resonanz in Bandmitte eine kapazitive
Blindkomponente besteht (gestrichelt einge­
zeichnet ). Eine entsprechende Verlängerung
von 12 könnte die Resonanz in Bandmitte rük­
kert; wie aus Tabelle 10.4. hervorgeht, ist der
Einfluß solcher Verlängerungen jedoch relativ
gering, denn auch die zusätzliche Drahtlänge
wird durch die Einwirkung von C wieder ver­
kürzt . Eine drastische Verlängerung würde je­
doch gleichzeitig die 14-MHz-Resonanz außer­
halb des Bandes in Richtung13 MHz verschie­
ben . Von G 6 LX kommt der Vorschlag, dem
6,71 m langen Draht von 12 einen 2. Leiter mit
77
, 7 m Länge nach Art des Mehrfachdipols in
Bild 10.20a zuzuschalten.
Die Verhältnisse im 15-m-Band sind relativ
günstig, in Berichten wird manchmal von
einer »breiten Resonanz« in diesem Band ge­
sprochen (s.Bild1 0.24d).Aber auch hier liegen
laut Tabelle 10.4. die Resonanzen größtenteils
oberhalb der Bandgrenze, so daß sich eine Ver­
längerung von /2 günstig auswirken würde. Ein
Vergrößern von C bei gleichzeitigem Vermin­
dern von L bringt auch nicht die Lösung, denn
dann würde die 80-m -Resonanz außerhalb der
Region-1-Bandgrenze fallen (s. Tabelle 10.4.
Nr .7 bis 9), weil die Verlängerungswirkung der
verkleinerten Kreisspule nicht mehr ausreicht.
Wird die für14,2MHz erforderliche Strahler­
länge nach GI. (11.1.) bestimmt, kommt man
zu dem Ergebnis, daß die Antenne für 3A/2-
Resonanz um etwa 3 m zu lang ist. Das geht
auch aus Bild10.24c hervor (gestrichelt ge­
zeichneter Stromverlauf ) . Die Verkürzungswir­
kung von C reicht nicht in allen Bemessungs­
fällen aus, um die Strahlerresonanz in Band­
mitte zu bringen, teilweise liegt die Resonanz
außerhalb des Bandes (Nr.2 und 9).
Zusammenfassend kann festgestellt werden,
daß es eine sehr große Anzahl von Variations­
möglichkeiten für All band-Trap-Antennen gibt,
die aber alle mit dem Mangel behaftet sein
werden, daß entweder gute Resonanzbedin­
gungen für10m und für15 m bestehen, wobei
die Antenne beim 20-m-Betrieb nicht mehr in
Resonanz innerhalb des Bandes kommt, oder
man bemißt für beste Anpassung im 20-m­
Band und verzichtet auf Resonanz für 10m
und15m.
Bei diesen Betrachtungen wurden so wich­
tige Faktoren wie die Aufbauhöhe des Strah­
lers über Grund, die Antennenumgebung und
die Erdbodenleitfähigkeit nicht beachtet. Sie
können alle Antenneneigenschaften drastisch
verändern. Deshalb gilt für Allbandantennen
die Forderung, daß ihre Mindestaufbauhöhe
1 0 m betragen soll, denn nur dann kann man
näherungsweise damit rechnen, daß die Kenn­
daten eingehalten werden.
Die Speisung
Wie aus der Stromverteilung in Bild10.24 her­
vorgeht, werden alle Bänder in einem Strom­
bauch erregt, so daß man bei den Halbwellen­
dipolen für 80 m und 4 0 m mit einer Speisc­
punktimpedanz von annähernd 60 n rechnen
kann. Für die hochfrequenten Amateurbänder
besteht Oberwellenerregung, und der Strah­
lungswiderstand im Strombauch steigt an.Nach
Bild11.2 ergeben sich für 20m etwa 100 0,
beim15-m-Betrieb120 0 und für10m130 0.
Speist man über ein 75-0-Koaxialkabel, so
besteht für 80 m und für 4 0 m nahezu voll­
kommene Anpassung, wenn der Strahler mit
seiner Resonanzfrequenz erregt wird. Unter
gleichen Bedingungen beträgt das Stehwellen­
verhältnis für 10·m mindestens 1,73:1, für
15m 1,6:1 und für 20m 1,33:1. In der Praxis
werden sich je nach Bemessung erheblich
schlechtere Werte einstellen, weil die Reso­
nanzbedingung zumeist nicht erfüllt ist. Wie
schon in Abschnitt 5.5.2. näher ausgeführt
wurde, müssen Stehwellen auf dem Speisekabel
- wenn dieses nicht überdurchschnittlich lang
ist - nicht zu größeren Verlusten führen. Man
muß nur dafür sorgen, daß- wie in Bild 81
. 8a ·
- am Senderausgang ein Anpaßgerät (z.B.
auch Bild 8.4) eingeschaltet wird, das dafür
sorgt, daß die Senderendstufe eine reine Wirk­
last »sieht« und somit die volle Leistung an die
Antenne abgeben kann.
169
-<-;->-�'l j'
__ 6,7--1'�
�lr•-'=[06,'= �---1
J�L 76,77
:l/2.
![
1111r
Für das Erregen einer symmetrischen An­
�nne über ein unsymmetrisches Koaxialkabel
muß nach der Theorie ein Symmetriewandler
eingesetzt werden. Bei einer modernen All­
bandantenne kommt hier in erster Linie ein
Ringkem-Balun-Übertrager 1: 1 nach
schnitt 7.7.3. in Frage. Wie in [6] ausführlicher
dargelegt wird, können aufgewickelte Zwei­
drahtleitungen als Symmetriewandler bei der
W 3 DZZ-Antenne Schwierigkeiten bereiten,
weil sie- offenbar abhängig von ihrer Induk­
tivität - mehr oder weniger starke Verschie­
bungen der Antennenresonanzen verursachen.
Ob eine solche Abhängigkeit auch beim Ring­
kem-Balun besteht, wurde nicht untersucht.
In [6] wird auch eine ganz ungewöhnliche Art
der »Symmetrierung« angegeben, die einfach
darin besteht, über die Antennenanschluß­
punkte einen 47-pF-Kondensator zu schalten.
Diese Versuche wurden an der Antenne Nr. 3
aus Tabelle 10.4. durchgeführt. Die Meßkurven
zeigen für diese »Kondensator-Symmetrierung«
einen erheblichen Anstieg der Welligkeil für
10 m, jedoch erfolgt für alle anderen Bänder -
insbesondere für 20 m - eine recht günstige
Nivellierung der Stehwellenverhältnisse,
2: 1 kaum überschreiten.
170
76;77
= �L -�
u�
u
Bild 10.24
Die Stromverteilung auf einer
WJDZZ-Antenne im Allband­
betrieb; a- Stromverteilung als
40-m-Halbwellendipol,
b - Stromverteilung als
80-m-Halbwellcndipol,
c- Stromverteilung als 20-m-1,5.<­
Dipol, d - Stromverteilung als
15-m-2,5A-Dipol, e - Strom­
verteilung als I O-m-3,5.l-Dipol
(Längenangaben in m, Frequenzen
in MHz)
Notfalls kann man auf einen Symmetrie­
wandler ganz verzichten, wie das viele Praktiker
mit gutem Erfolg schon getan haben. Auf­
tretende Mantelwellen können oft durch Verän­
dern der Speisekabellänge unterdrückt werden.
Ab­ Ein senderseiliges Anpaßgerät sollte jedoch in
jedem Fall vorgesehen werden!
10.2.9. Allbaud-Trap-Antenne nach HA 5DM
Die von HA 5 DM entwickelte Allhand-Trap­
Antenne ist nach dem W 3 DZZ-Prinzip kon­
struiert, es wurde aber ein Faltdipol als An­
tennenleiter verwendet, wodurch 4 Traps er­
forderlich werden (Bild 10.25). Die Spannweite
beträgt 34,5 m, die Leiterdrähte sind in einem
gegenseitigen Abstand von 0,3 m parallelge­
führt und werden mit Isolierstoffspreizen in
ihrer Lage fixiert. Für die Sperrkreise wird eine
Induktivität von 6,4!1-H und ei ne Kapazität
von 68 pF vorgeschrieben, woraus sich rechne­
risch eine Resonanzfrequenz von 7,63 MHz
ergibt.
Mit den in Bild 10.25 angegebenen Bemes­
die sungsdaten und bei Speisung über eine beliebig
lange UKW-Bandleitung (Wellenwiderstand
 Bild 10.25
Die Allband-Trap-Antenne nach
HA5DM
't;.,.· 7,G3 MHZ

240 bis 300 0) sollen für alle Kurzwellen­
Amateurbänder gute Anpassungsverhältnisse
bestehen. Es werden folgende Welligkeits­
faktoren angegeben: 3,5MHz, s= 1,2; 7MHz,
s = 1,3: 14 MHz, s = 1,5; 21 MHz, s =
28 MHz, s = 2,0. Über die Lage der Resonanz­
frequenzen innerhalb der Amateurbänder sind
keine Aussagen vorhanden. Speisung über Ko­
axialkabel ist möglich, wenn man einen Ring­
kern-Balun-Übertrager nach Abschnitt 7.7.3.
einfügt.
10.2.1 0. Dreiband-Trap-Antennen
Die von K 2 GU konstruierte und in Bild 10.26
skizzierte Dreibandantenne [9] verzichtet auf
das 80-m-Band und kommt deshalb mit einer
Gesamtlänge von knapp 17 m aus. Die beiden
dem Speisepunkt benachbarten Leiterstücke
sind je 5,08 m lang und haben somitHalbwellen­
resonanz für 20 m. Die Sperrkreise befinden
sich ebenfalls in Resonanz für 14,1 MHz, die
durch eine Induktivität von 4,7 [LH und eine
Kapazität von 27 pF erreicht wird. Die Ge­
samtlänge der Antenne in Verbindung mit
den Trap-lnduktivitäten ergibt Halbwellen­
resonanz im 40-m-Band.
1,8; Zu einem 3 · J.j2-Dipol wird die Antenn� im
10-m-Band. Der dabei vorhandene Längen­
überschuß des Antennenleiters wird durch die
Verkürzungswirkung der Traps kompensiert.
Notfalls kann diese Antenne auch als .Ganz­
wellendipol im 15-m-Band eingesetzt werden;
für diesen Betriebsfall ist der Spei�epunkt hoch­
ohrnig, und man muß mit starker Fehlanpas­
sung rechnen. Die Speiseleitung sollte dann als
abgestimmte Leitung mit einer elektrischen
Länge von A/4 oder ungeradzahligen Vielfachen
von A/4 ausgeführt werden.
Speisung und Aufbau entsprechen der
W 3 DZZ-Antenne; die dort gegebenen Hin­
weise haben sinngemäß auch für diese Bauform
Gültigkeit.
Eine weitere Dreihand-Trap-Antenne wurde
von W 7QB entwickelt. Wie Bild 10.27 zeigt,
beträgt die Spannlänge etwa 32,5 m, und es
wird ein für den Dreibandbetrieb im 80-, 20-
und 15-m-Band relativ großer Aufwand von
4 Sperrkreisen getrieben. Die Konstruktion

3.20/11
fres= 1'1700kHz
5,08m � H 3,20m
enthält einige Besonderheiten, die sich bei der
Betrachtung der Wirkungsweise herausstellen.

���� .Zlpf
Es fällt auf, daß die speisepunktseifigen
Enden des Dipols über eine Länge von 2,13 m
nach unten abgeknickt sind. Durch diese M aß­
Bild 10.26 nahme wird erreicht, daß sich die Spannlänge
Abgewandelte W 3 DZZ-Antenne für 3 Bänder der Antenne verringert, ohne daß sich die

Bild 10.27
Drei band-Trap-Antenne nach
W7QB, Abmessungen für
3,7 MHz, 14,2 MHzund 21,2 MHz
(Längenangaben in m)

171
 Resonanzlage insgesamt ändert. Da sich auf
den senkrechten Leiterabschnitten durch die
Parallelführung gegenphasige Ströme ausbil­
den, strahlen die kurzen Leitungsstücke nicht.
Dieser Umstand beeinflußt dieStrahlungsdia­
gramme für den 15- und 20-m-Betrieb in gün­
stiger Weise, so daß hier mit einem Antennen­
gewinn von 1,8 dB gerechnet werden kann.
Durch die beiden inneren Traps L1/C1 mit
der Resonanzfrequenz 21,2 MHz (2 !J.H/25pF)
wird die Strahlerlänge für den 15-m-Betrieb
begrenzt. Zusammen mit den senkrechten Ab­
schnitten beträgt daher die Resonanzlänge
2 x 10,82 m, entsprechend 2 x i.i.. Daraus er­
gibt sich ein im Strombauch erregter 1 ,SÄ­
Dipol, dem ein Speisepunktwiderstand von
rund 100 il zuzuordnen ist.
Elektrisch gleichwertig sind die Verhältnisse
für den 20-m-Betrieb. Hier wird die Resonanz­
länge von den beiden äußeren Sperrkreisen
L2/C2 begrenzt, die für eine Resonanzfrequenz
von 14,1 MHz bemessen sind (5 11-H mit 25 pF).
In diesem Fall beträgt die geometrische Länge
der Dipolarme je 14,48 m. Für die i.I.-Resonanz
bei 14,1 MHz sind diese Abschnitte etwas zu
kurz. Da die inneren TrapsLtfC1 nun induktiv
wirken, verlängern sie den Strahler bis zum
Sollwert.
Für 80 m beträgt die gesamte Strahlerlänge
36,28 m, das sind für Halbwellenresonanz
4,26 m zu wenig. Jedoch werden hier alle
4Traps induktiv wirksam und verlängern den
Strahler elektrisch bis zur Resonanz.Sie ist im
vorliegenden Fall mit 3,7 MHz bemessen. Man
kann sie jedoch durch Längenveränderung der
äußerenStrahlerabschnitte für beliebige Reso­
nanzfrequenzen innerhalb des Bandes abstim­
men, ohne daß die Resonanzfrequenzen für
20 m oder 15 m davon beeinflußt werden.
Der reelleSpeisepunktwiderstand beträgt für
3,7 MHz rund 60 il, für die beiden anderen
Bänder muß man mit etwa 100 n rechnen, so
daß dasStehwellenverhältnis auf einem 75-il­
Speisekabel etwa 1,3 : 1 beträgt. Zur Symme­
-trierung bei Koaxialkabelspeisung ist ein Balun
1 : 1 vorgesehen.
Von der Antennenindustrie werden Traps
häufig zur Herstellung vorgefertigter Mehr­
bandantenneo verwendet, insbesondere
den bekannten »Trap-Verticals«. Weitere Aus­
führungen überTraps sind in [7] enthalten.
172
10.3. Raumsparende
Dipolanordnungen
Der Wunsch nach leistungsfähigen Antennen­
systemen dürfte bei den meisten Funkama­
teuren durch die örtlich gegebenen Montage­
möglichkeiten begrenzt sein.
Oft wird auf dem Hausdach noch so viel
Platz vorhanden sein, daß wenigstens für die
hochfrequenten Amateurbänder eine wirkungs­
volle Antenne errichtet werden kann. Er­
fahrungsgemäß beginnt aber der junge Funk­
amateur seineTätigkeit auf der »Spielwiese«,
dem beliebten 80-m-Band. Dort werden An­
tennenfragen wegen der erforderlichen großen
Strahlerlängen oft zum Problem. Wer sich mit
derThematik befaßt hat, wird jedoch auch un­
ter schwierigen Verhältnissen noch eine brauch­
bare Möglichkeit für den Aufbau einer guten
Antenne finden. Eine Patentlösung kann es
natürlich nicht geben, weil die örtlichen Ver­
hältnisse zu verschieden sind.
Die nachstehend beschriebenen raumsparen­
den Antennenanordnungen für 80 m und 40 m
sollen - sofern ein direkter Nachbau nicht
möglich ist - brauchbare Hinweise und An­
regungen vermitteln.
10.3.1. Die Zweiband-T-Antenne
Die in Bild 10.28 gezeigte T-Antenne hat eine
sehr kompakte, raumsparende Form. Trotz­
dem handelt es sich um einen vollwertigen
Strahler für 80 m und 40 m.
Die Antenne wirkt beim BO-rn-Betrieb als
vertikal polarisierter Zweidrahtstrahler mit
einer wirksamen Länge von Ä/4. Bild 10.29 soll
die Arbeitsweisefür diesen Betriebsfall erklären.
Dargestellt wird ein senkrechter, als halber
Faltdipol ausgebildeter Viertelwellenstrahler
(Bild 10.29a). Bild 10.29b zeigt den gleichen
Strahler mit dem Unterschied, daß dessen obere
Hälfte vertikal zusammengedrückt ist. Es ent­
steht dadurch eineT-Form, wobei fast die ge­
samte HF-Leistung durch den vertikalen Ab­
schnitt der Antenne abgestrahlt wird, während
bei der horizontaleTeil die Funktion einer Dach­
kapazität übernimmt. Die den Strahler er­
gänzende 2. Viertelwellenlänge befindet sich
spiegelbildlich in der Erde (Marconi-Antenne).
Deshalb sind für diesen Betriebsfall günstige
 L•1116!Jm
I i
1 l
I
I Daraus ergibt sich eine Länge V von nur 8,71 m.
I
I Die gesamte Antennenhöhe verringert sich da­
I
I durch um fast 2 m, was in manchen Fällen er­
I __..
..... ',...,..........
Bild 10.28
Die Zweiband-T-Antenne
Erdverhältnisse von entscheidender Bedeutung
für die gute Funktion der Antenne. Die Aus­
führungen des Abschnittes19.1. sollten aus
diesem Grund besonders beachtet werden.
Beim 40-m-Betrieb hat der vertikale Teil des
Strahlers die Länge Ä/4. Er wirkt deshalb als
Viertelwellentransformator (s. Abschn. 6.5.),
der das niederohmige Speisekabel (Koaxial­
kabel) an den hochohmigen Speisepunkt i m
Horizontalteil der Antenne anpaßt.
Strahlerabschnitt L hat eine Länge von
10,65 m, sein Auf bau entspricht einem Falt­
dipol. Der Leiterabstand ist nicht kritisch, man
kann ihn für beide Abschnitte mit Wellen-
a)
Bild 10.29
Die T-Antenne bei 80-m-Betrieb; a- vertikaler
l/4-Strahler, b - vertikale Verkürzung unter Bei­
behaltung der A/4-Resonanz
widerständen zwischen etwa 300 und 500 0
bemessen (s. Bild 5.4). Auch der senkrechte Ab­
schnitt V ist 10,65 m lang, sofern er aus einer
luftisoliertenZweidrahtleitung(»Hühnerleiter«)
besteht. Es kann jedoch auch eine handels­
übliche UKW-Bandleitung mit 300 0 Wellen­
widerstand verwendet werden. Hierbei muß
man den Verkürzungsfaktor dieser Leitung be­
rücksichtigen, der im allgemeinen 0,8 beträgt.
wünscht sein dürfte.
Da die Antenne bei BO-rn-Betrieb als vertikal
polarisierter Viertelwellenstrahler arbeitet, ist
es wichtig, daß der untere Abschnitt möglichst
senkrecht herabgeführt wird. Er endet in un­
mittelbarer Erdbodennähe,damit der Anschluß
an das Erdnetz ohne Umwege erfolgen kann.
Dort wird auch das 2. »Bein« der Antennen­
zuleitungmitdem Innenleiter des 60-0-Koaxial­
kabels verbunden. Dieses darf beliebig lang
sein und kann auch unter der Erdoberfläche ver­
legt werden.
Da die Antenne durch die Leitung direkt ge­
erdet ist, erübrigen sich besondere Blitzschutz­
maßnahmen.
10.3.2. Verschachtelte Mehrbanddipole
für 80, 40 und 15m
Die in Bild10.30a skizzierte Dreibancl-An­
tenne für 80,40 und15 m hat eine horizontale
Ausdehnung von nur 29,1 m und kann direkt
über ein 50-0-Koaxialkabel erregt werden.
Auch für 80 m wurde die volle Drahtlänge
eines Halbwellendipols untergebracht, so daß
Verluste durch mechanische Strahlerverkür­
zung entfallen. Die AbwinkeJung und Rück­
führung der Strahlerenden für das 80-m-Band
hat erfahrungsgemäß nur geringen Einfluß auf
die Strahlungseigenschaften, da bei jedem
Halbwellendipol das Maximum der Abstrah­
lung aus dem Strombauch (Strahlermitte)
erfolgt. Der »eingeschachtelte<< 40-m-Halb­
wellendipol bildet gleichzeitig einen I ,S-Ä-Dipol
für das15-m-Band.
Eine noch kürzere Version dieses Dreihand­
dipols mit nur 14,7 m Längsausdehnung zeigt
Bild10.30b. In diesem Fall verteilt sich der
BO-rn-Dipol auf vier parallele Leiterabschnitte
und muß wegen der sich überlappenden Vier-
173
 29.1m
'�'15m 10.7m
n_
l to.sm :�
0
1H5m 1o.7m
a) o •Isolatoren
12,35m
telwellenabschnitte als noch brauchbare Kom­
promißlösung angesprochen werden.
Die eingezeichneten Drahtlängen sind Richt­
werte. Die genauen Resonanzlängen hängen
von der Antennenumgebung ab; sie werden
um so kürzer, je mehr sich die Antenne dem
Erdboden oder den sie umgebenden Bauwerken
nähert. Da die Auf hängung der Dipole nirgends
an einem Spannungsmaximum erfolgt, können
die eingezeichneten Isolatoren notfalls weg­
gelassen werden. Die Abstandsspreizen fertigt
man dann z.B. aus astfreien Besenstielstücken,
die imprägniert und zur Aufnahme der Drähte
entsprechend durchbohrt werden.
Im zentralen Speisepunkt X-X darf man mit
einem Fußpunktwiderstand von 50 n rechnen.
Direkte Speisung mit einem 50-r:l-Koaxial­
kabel ist somit möglich, auf einen Symmetrie­
wandler kann in den meisten Fällen verzichtet
werden. Da es sich um eine Mehrbandantenne
handelt, käme nur ein Ringkern-Balun-Über­
trager nach Bild 7.16a in Betracht.
Nach dem gleichen Prinzip kann man durch
Ineinanderschachteln eine räumlich sehr kleine
Fünfbandantenne herstellen, die in [2] be­
schrieben wurde.
10.3.3. Verkürzte Dipole für 80 m und 40 m
Häufig bestehen Schwierigkeiten, die Draht­
länge eines Halbwellendipols für 80m unter­
zubringen. In solchen Fällen ist es möglich,
durchdieVerwendungvon Verlängerungsspulen
die freie Drahtlänge nach Bedarf zu kürzen.
174
1455m
_a
]D
n !;,'�Sm
Bild 10.30
Verschachtelte Mehrbanddipole
für 80 m, 40 m und 15m:
a - Bemessungsangaben für die
Zweileiterausführung, b - räumlich
verkürzte Vierleiterausführung
Je näher eine Spule zum Strombauch der An­
tenne gerückt wird, desto größer ist ihre ver­
kürzende Wirkung. Es läßt sich nun ein Punkt
auf dem Antennenleiter finden, in dem eine
dort eingeschaltete Spule sich gerade so aus­
wirkt, daß der Strahler für zwei harmonisch
zueinander liegende Frequenzen resonant ist.
Dabei tritt allerdings der unangenehme Effekt
auf, daß die Antenne um so schmalbandiger
wird, je stärker man die freie Drahtlänge ver­
kürzt. Das bedeutet, daß bei einer 80-m-/40-rn­
Antenne das 40-m-Band in jedem Fall ganz
überdeckt wird; denn der Strahler hat für die­
sen Betriebsfall annähernd volle Länge. Da­
gegen beträgt die Bandbreite im 80-m-Band
nur etwa 80kHz, da der Strahler stark verkürzt
ist.
Jede durch den Einsatz von Verlängerungs­
spulen geometrisch verkürzte Antenne hat 3
variable Größen: die Strahlerlänge, die Lage
der Verlängerungsspule und deren Induktivi­
tät. Versuche haben ergeben, daß für einen Di­
pol, der für 40m sowie für 80 m resonant und
auch entsprechend verkürzt sein soll, Spulen
mit einer Induktivität von 120f.lH besonders
geeignet sind. Bild 10.31 zeigt einen Dipol, der
für den Telegrafieteildes SO-rn-Bandes bemessen
ist, während er im 40-m-Band volle Bandbreite
aufweist. Die gesamte Spannlänge dieser Zwei­
bandantenne beträgt etwa 26 m. Da es sich um
einen Halbwellendipol handelt, liegt der Wider­
stand im Speisepunkt bei 60 Q. Die Induktivi­
tät der beiden Verlängerungsspulen wird mit je
120f.lH angegeben. Diesen Wert erreicht man,
wenn ein Kunststoffrohr von etwa 26 mm
Bild 10.31 Zweibandkurzdipal 80 m/40 m
Durchmesser mit200 Wdg. eines 1 mm dicken
Kupferdrahtes eng bewickelt wird. PVC-Rohr,
i Zoll dick (Wasserleitungsrohr), ist als Wick­
lungsträger gut geeignet. Die Wicklung be­
nötigt einen Oberflächenschutz durch einen
guten Isolierlack.
Soll die SO-rn-Resonanz mehr zum hoch­
frequenten Bandende hin verschoben werden,
so kann man die LängenL2 etwas kürzen (z.B.
auf je 12
, 5 m).
Eine gleichartige Antenne,jedoch in der Form
eines geeigneten Kurzdipols, zeigt Bild 10.32.
Sie braucht nur einen etwa 7-m-Mittelmast
sowie 2 Haltepfosten von je 1,50 m Höhe. Es
fällt auf, daß der Dipol in der Mitte nicht auf­
getrennt ist. Das koaxiale Kabel wird in diesem
Fall über eine Delta-Anpassung angeschlossen
(s. Abschnitt 6. I.).
Die SO-rn-Resonanz dieser Antenne liegt im
Telefonieteil des BO-rn-Bandes (etwa 3700 kHz).
Die Daten beider Verlängerungsspulen sind
identisch mit denen aus Bild 10.31. Da die
Antenne durch die geringe Bauhöhe von den
Erdverhältnissen stark beeinflußt wird, ist eine
Nachprüfung der Resonanz mit einem Grid­
Dip-Meter in jedem Fall erforderlich. Beide
Antennen sollten über ein unsymmetrisches
Co//ins-Filter an die Sender-Endstufe angepaßt
werden (s. Abschn.S.l.l.).
Der Mittelmast kann voll ausgenutzt und
gleichzeitig zusätzlich abgespannt werden, wenn
1.22m
• Koaxialkabel BOQ
Bild 10.32 Geeigneter Kurzdipol für 80 m und 40 m
man rechtwinklig zur Spannrichtung der SO-rn-/
40-m-Antenne noch einen geneigten Halb­
wellenstrahler für das20-m-Band anbringt. Die
Forderung nach rechtwinkliger Verspannung
besteht nur aus mechanischen Gründen; man
kann die beiden Strahler auch im spitzen Win­
kel zueinander anordnen. Die Schenkellänge
für den20-m-Dipol beträgt je 5,04 m; bei Be­
darf können auch noch Dipole für15 und10 m
angebracht werden. Der Mittelmast kann aber
auch noch einen Vertikalstrahler tragen, eine
Lösung, die für die hochfrequenten Amateur­
bänder sicher günstiger wäre.
10.3 .4. Die Drahtpyramide
In den Jahren des Sonnenfleckenminimums
belebt sich das 80-m-Band, weil die Bereiche
10 und 15 m dann nicht oder nur sehr selten
brauchbar sind. Dem DX-Spezialisten bieten
sich gerade zu Zeiten des Sonnenfleckenmini­
mums auf 80 m manchmal gute DX-Möglich­
keiten. Um dieSe nutzen zu können, ist aller­
dings eine gute Antenne Voraussetzung.
Ein guter SO-rn-Strahler benötigt leider viel
Platz und hohe Aufhängepunkte. Die Mindest­
forderung wäre ein Halbwellenstrahler mit
reichlich 40 m Spannlänge, der in der luftigen
Höhe von mindestens20 m über dem Erdboden
schweben sollte. Selbst dann kann nicht in
175
allen Fällen mit einer günstigen Abstrahlung
gerechnet werden, weil umliegende Hindernisse
(insbesondere waagrecht verlaufende Draht­
leitungen, Dachrinnen, Metallkonstruktionen
usw,) den Strahler stark beeinflussen können.
Es entstehen dabei unkontrollierbare Absorp­
tionen und Reflexionen; die elektrisch wirk­
same Antennenhöhe erscheint gegenüber der
geometrischen Höhe stark vermindert. Ein
solcher Halbwellendipol weist dann keinesfalls
mehr den theoretischen Fußpunktwiderstand
von 60 bis 70 Q auf, sondern einen wesentlich
geringeren. SO-rn-Strahler mit guten Strahlungs­
eigenschaften sind daher bei Funkamateuren
ziemlich selten zu finden.
Oft begnügt man sich bewußt mit verkürzten
Behelfsausführungen und ist bemüht, die Strah­
lungsverluste durch Leistungserhöhung auszu­
gleichen.
Wenig bekannt ist bisher eine Antennen­
form, die man als Drahtpyramide bezeichnen
kann (Bild 10.33). Sie begnügt sich mit einer
Auf baufläche von etwa 14m x 14m und be­
nötigt nur einen etwa 13 m hohen Mast. Trotz­
dem handelt es sich um eine vollwertige An­
tenne mit guten Abstrahleigenschaften und be­
sonderer Eignung für den 80-m-Betrieb.
Die gesamte Drahtlänge der Pyramide be­
trägt V.. Die Antennendrähte wirken gleich­
zeitig als mechanische Abspannung für den
Mittelmast. Der Verlauf des Antennenleiters
und dessen Einspeisepunkte sind in Bild 10.34
gesondert dargestellt. Man kann daraus er­
kennen, daß er 2 gleichseitige Dreiecke mit je
l../6 Seitenlänge bildet. Durch die Art der Spei­
sung verlaufen die Ströme der dem Speisepunkt
Bild 10.33
Das Schema der Drahtpyramide
176
Bild 10.34
Leiter&chema mit Stromrichtung für die Drahtpyramide
benachbarten 4 geneigten Drahtabschnitte
gleichphasig (s. Strompfeile). Die beiden waag­
rechten und erdbodennächsten A/6-Abschnitte
führen eine gegenphasige Stromverteilung, wo­
bei in ihrer Mitte (Punkte A und B) Spannungs­
maximum besteht. Daraus kann gefolgert wer­
den, daß die horizontalen Drähte nur unbedeu­
tend an der Strahlung beteiligt sind.
Das Strahlungsdiagramm zeigt eine Auf­
füllung in der Richtung A-B. Das Strahlungs­
minimum liegt rechtwinklig dazu. Maxima
und Minima sind aber nicht sehr ausgeprägt,
und man kann sagen, daß die Antenne nach
allen Richtungen gut abstrahlt. Das Riebtdia­
gramm und der Fußpunktwiderstand werden
durch den Knickwinkel der Drähte, durch
die Auf bauhöhe und durch die Erdver­
hältnisse beeinflußt. Der Widerstand im
Speisepunkt liegt etwa zwischen 60 und 100 n.
Eine direkte Speisung mit Koaxialkabel be­
liebiger Länge ist deshalb möglich.
Der Antennenwirkungsgrad steigt mit der
Aufbauhöhe. Eine Länge des Mittelmastes von
13 m und eine Höhe der waagrechten Draht­
abschnitte von 3 m über dem Erdboden sind
Mindestforderungen. Die Pyramide ist ziem­
lich resonanzscharf (schmalbandig). Da sie
außerdem über eine angepaßte Speiseleitung
erregt wird, läßt sich die Antenne nicht mit den
Abstimmitteln eines Antennenkopplers jeweils
in Resonanz bringen. Sollte der Leistungsabfall
an den Bandenden zu groß werden, so gibt es
eine verhältnismäßig einfache Möglichkeit, die
Resonanz den Bedürfnissen entsprechend zu
verändern. Man legt dabei die Antennenreso­
nanz in die Nähe des hochfrequenten Band­
endes (z. B. 3750 kHz) und setzt die Resonanz­
frequenz bei Bedarf durch Anklemmen je eines
Drahtstückes an die Punkte A und B (Mittel­
punkte der horizontalen Abschnitte) herab. Als
Faustregel gilt, daß eine Verlängerung von
je 45 cm die Resonanzfrequenz um 50kHz

J
vermindert. Es ist im allgemeinen ausreichend,
die Antenne für eine Resonanzfrequenz von
3700kHz zu bemessen.
Man kann damit gut im Telefoniebereich
von3600bis38 00kHz arbeiten. Für Telegrafie­
"'
betrieb stimmt man die Antenne auf3550kHz
um. Dazu wird mit einer Krokodilklemme an
den Punkten A und B je ein 135 cm langer
Drahtschwanz angeklemmt. Wer auf gutes
Aussehen und besonders stabile Verhältnisse
Wert legt, kann zwischen dem Mittelmast und
den Punkten A bzw. B feste Leitungen verlegen,
die alle 45 cm oder 9 0cm durch Isolatoren
unterbrochen sind. Durch Überbrücken der
Isolatoren läßt sich die Resonanz in Intervallen
von 50kHz bzw. 100kHz verändern. Jso/aforen Mastkopf
Freunde der Automatisierung können die
Umschaltung durch Relais vom Stationsraum
aus betätigen. Da die Punkte A und B im
Spannungsmaximum liegen, müssen hoch­ '...,-.,
wertige Isolatoren zum Einsatz kommen. Die
/ I
(/' ' I
Resonanzfrequenz mißt man über eine Koppel­ I ,I
�
spule am senderseitigen Ende desSpeisekabels I /
I / a mit c verbunden
mit dem Grid-Dip-Meter. Die in Bild 10.35 �/ h und d • Spuisepunkf (XX)
eingetragenen Abmessungen wurden für eine
Bild 10.35
Resonanz von 3700kHz vorausberechnet.
Aufbau und Abmessungen einer Drahtpyramide
Zur Verbesserung der Standfestigkeit sollte (Resonanzfrequenz 3700kHz)
man die 4 Außenpfeiler in Zugrichtung ab­
streben. Für das Koaxialkabel empfiehlt sich
eine Länge von A/2. Bei Kabel mit 6 0 Q und tennen mit horizontaler Rundcharakteristik
einem Verkürzungsfaktor von 0,6 6 beträgt die sehr erwünscht. Vertikal aufgestellte Dipole
geometrische Länge 26,75 m. haben in der Horizontalebene ein kreisförmi­
Eine Symmetrieruns ist nicht unbedingt er­ gesStrahlungsdiagramm. Leider sind Vertikal­
forderlich. Der vorhandene Mittelmast läßt dipole für die »langweiligen« Amateurbänder
sich noch für weitere Antennensysteme nutzen. kaum zu verwirklichen, denn eine solche An­
Hinsichtlich der guten Eigenschaften einer tenne für 80m würde eine Mindestbauhöhe
Drahtpyramide kann noch hervorgehoben von 40m erfordern. Selbst ein Viertelwellen­
werden, daß wegen der geneigten Strahler­ strahler über Erde, wie die Groundplane oder
drähte die Kopplung mit benachbarten waag­ die Marconi-Antenne, müßte mindestens 20m
rechten Netz- und Fernmeldefreileitungen we­ hoch werden.
sentlich geringer ist als bei einem horizontal Weniger Aufwand erfordern horizontal aus­
aufgebauten Strahler. Dadurch wird die um­ gespannte Drahtantennen, denen man durch
gebungsbedingte Beeinflussung erheblich ge­ geeignete Formgebung annähernd eine Rund­
mindert. strahlcharakteristik in der E-Ebene geben
kann. Wie aus Bild 10.36 hervorgeht, ändert
sich das Riebtdiagramm horizontaler Dipole,
10.4. Rundstrahlende Winkeldipole wenn sie waagrecht abgeknickt werden. Die
im Achterdiagramm des gestreckten Dipols
(P.S.Carter- US Pat. 2258406- 1938) vorhandenen Strahlungsminima (Bild 1 0.36a1
und b1) verschwinden bei Abwinklung zu­
In vielen Fällen, wie beispielsweise im SO-rn­ gunsten einer mehr oder weniger ausgeprägten
Band und bei Rundspruchstationen, sind An- Rundstrahlung (Bild 10.36a 2 bis a4 und b).

12 Rothammel, Antoru>onbuch 177


Bild 10.36
Horizontaldiagramme waagerechter Winkeldipole;
a Halbwellendipole, 1 - gestreckter Ä/2-Dipol,
-
2- 135'-Ä/2-Winkeldipol, 3- 90'-Ä/2-Winkeldipol,
4 - 45'-Ä/2-Winkeldipol;
b - Ganzwellendipole
1 -gestreckter !-.<-Dipol, 2- 135'-1-.<-Winkeldipol,
3- 90'-1-.<-Winkeldipol, 4- 45'-1-Ä-Winkeldipol
In Auswertung dieser Diagramme ist es mög­
lich, Winkeldipole zu konstruieren, die den ver­
schiedensten Wünschen gerecht werden kön­
nen.
Ein kleiner Schönheitsfehler dieser Winkel­
dipole besteht darin, daß bei keinem Knick­
winkel ein rein kreisförmiges Riebtdiagramm
auftritt. In der Praxis des Kurzwellenamateur­
betriebes begnügt man sichjedoch meist damit,
daß keine ausgesprochenen Minima mehr in
der Strahlungscharakteristik vorhanden sind.
10.4.1. Der Ganzwellenwinkeldipol
(N.E.Lind�nblad- US Pat.2131108 -1936)
Eine einfache horizontale Drahtantenne mit
einem Knickwinkel von 90° (s. Bild 10.36b3)
kann als Ganzwellenwinkeldipol bezeichnet
werden. Sie strahlt in der Horizontalebene an-
178
nähernd kreisförmig und hat außerdem den
Vorzug, daß sie als Allbandantenne verwend­
bar ist.
Der Ganzwellenwinkeldipol mit einem
Knickwinkel von 90' wird in Bild 10.37 dar­
gestellt. Dieser Strahler hat bisher in Amateur­
kreisen kaum Beachtung gefunden, obwohl er
durchaus »guter Abstammung« ist. Er gehört
zur Familie der im UKW- und Fernsehbereich
als Sendeantennen gebräuchlichen V-Anten­
nen, Quadratstrahler und ihrer modernen Wei­
terentwicklungen.
Jeder Schenkel hat eine Länge von V· A/2
(V= Verkürzungsfaktor).
Wird der 90°-Ganzwellenwinkeldipol für das
40-m-Band bemessen, so ist er gleichzeitig als
Halbwellenwinkeldipol für 80 m zu verwenden.
Für diesen Betriebsfall gilt das Horizontaldia­
gramm Bild 10.36a 3, das keine ausgesprochene
Rundstrahlung mehr zeigt, aber auch nicht die
ausgeprägten Strahlungsminima eines gestreck­
ten Dipols aufweist. Gleichzeitig kann dieser
Strahler noch in den DX-Bändern 20, 15 und
10 m benutzt werden. In diesen hochfrequen­
ten Bändern wird der Strahler zu einer V­
Antenne mit ausgeprägter Richtwirkung. Da­
bei erfolgt die Hauptstrahlung nach 2 Seiten in
Richtung der Winkelhalbierenden.
Allbandbetrieb erfordert die Erregung über
eine abgestimmte Speiseleitung. Nur beim aus­
schließlichen Einbandbetrieb ist die Anpassung
an eine beliebige unabgestimmte Speiseleitung
über eine geschlossene Viertelwellenanpaß­
leitung zweckmäßig. Ein Ganzwellenwinkel­
dipol mit 60° Knickwinkel hat besonders
Bild 10.37
Der rundstrahlende Ganzwellenwinkeldipol
günstige Rundstrahleigenschaften. Sein Hori­
zontaldiagramm zeigt die Form eines verrunde­
ten Sechsecks.
Es lassen sich noch einige horizontale Rund­
strahldipole nennen (Kreuzdipole, Kleeblatt­
strahler usw.), die jedoch in der Bemessung für
den Kurzwellenbereich zu unförmig sind. Sie
werden im Zusammenhang mit den UKW­
Antennen beschrieben.
Literatur zu Abschnitt 10.
[I] Spil/ner, F.: Die FD4-Windom-Antenne,
»QRV« 25 (1971) Dezember, Seite 13 bis 20,
W. Körner-Verlag, Stuttgart
[2] Nagle, J.: Windom antennas, ham radio,
Greenville, N. H., (1978) May, Seite 10 bis 19
[3] Dome, R.: Balanced dipole antenna fed by
coaxial cable, »QST«, Newington, Conn. (1979)
May, Seite 43 bis 44
[4] Claudet, A.: Erfahrungen mit Mehrband­
Dipolantennen, »QRV«, Gerlingen, 33 (1979)
H eft I, Seite 31 bis 32
[5] Farrar, W.: multi-band dipole for the hf bands,
RADIO COMMUNICATION, London (1979)
June, Seite 527
[6] Bienkowski, �./Lipinski, E.: amatorskie an-
teny KF i UKF, Kap. 5.2.4.4. Antena wielo­
pasmowa W3DZZ, »WKL«, Warszawa 1978
[7) Thurber, K.: all about traps and trap antennas,
ham radio, Greenville, N. H., (1979) august,
Seite 34 bis 41
[8] Appel, H.: Eine verkürzte Multihand-Antenne
(Squashed multibander), cq-DL, Baunatal, 46
(1975) Heft 9, Seite 535 bis 538
[9] Schafer, D.: Four-Band Dipole With Traps,
»QST«, Newington, Conn. (I 958) October,
Seite 38
Glanzer, K.: The lnverted-V-Shaped Dipole,
»QST«, West Hartford, Conn., (1960) August
/(och, E.: Eine neuartige Multiband-Antenne,
Funk-Technik, Berlin (1961) Heft 19, Seite 696
Krischke, A.: Theorie und Praxis der G5RV­
Allbandantenne, QRV, Stuttgart, 34 (1980),
Heft 2, Seite 65 bis 69
Pieterson, G.H.: The Guywire Pyramid, Antenna
Roundup, Cowan Publishing Corp., New
York 36, N.Y. 1963
Pyykko, P.: The One-Third Multiband Antenna,
»CQ«, Cowan Publishing Corp., New Yor]l: 36,
N.Y. 1961
Uebel, H.: Die geänderte G5RV, FUNKAMA­
TEUR, Berlin 19 (1970) Heft 6, Seite 282
Varney, L.: An Effective Multi-band Aerial of
Simple Construction, R.S.G.B. Bulletin (1958)
July, Seite 19 bis 20
179
11. Langdrahtantennen

Im Kurzwellenamateurverkehr wird häufig als der Strahlerlänge gleichzeitig Nebenkeulen der

Sendeantenne ein Langdraht verwendet. Der Strahlung auftreten. Qiese »Verzipfelung« des
Ausdruck Langdraht sagt aus, daß die Draht­ Riebtdiagramms stellt keinen ausgesprochenen
länge des Strahlers größer ist als eine Betriebs­ Nachteil dar, denn der Langdraht erhält da­
wellenlänge. Das bedeutet, die Antenne wird durch eine mehr oder weniger gute Rund­
mit ihren harmonischen Resonanzen (Ober­ charakteristik und bringt in der Richtung der
wellen) erregt. Je nach Art der Speisung und Nebenkeulen fast die gleichen Ergebnisse wie
der sonstigen konstruktiven Merkmale ändert ein Halbwellenstrahler. In den Hauptstrahl­
der Langdraht seinen Namen und wird zur richtungen wird darüber hinaus ein beacht­
Fuchs-Antenne, V-Antenne,Rhombus-Antenne licher Antennengewinn erzielt, der mit wachsen­
usw. Alle Langdrähte unterliegen den gleichen der Strahlerlänge ansteigt. Außerdem zeichnet
allgemeinen Gesetzmäßigkeiten, die zunächst sich der Langdraht durch die zur Überbrückung
behandelt werden. großer Entfernungen besonders erwünschte
Der Aufbau einer Langdrahtantenne ist ein­ Flachstrahlung (kleiner Erhebungswinkel in der
fach und billig. Sie erfordert lediglich viel Platz, H-Ebene) aus.
denn je länger eine solche Antenne ist, desto Bild 11.2 läßt erkennen, mit welchem theo­
größer werden Riebtschärfe und Gewinn. Der retischen Antennengewinn in dB man bei
Begriff lang bezieht sich dabei immer auf die verschiedenen Antennenlängen rechnen kann
Betriebswellenlänge. (Kurve I) und in welchem Winkel zur Strahler­
Bei entsprechender Bemessung und Speisung längsachse die Hauptkeulen der maximalen
kann die Langdrahtantenne als Allbandantenne Strahlung verlaufen (Kurve III). Kurve II stellt
in den Kurzwellenamateurbereichen verwendet den Verlauf des Strahlungswiderstandes einer
werden. Langdrahtantenne in Abhängigkeit von der
Die mechanische Drahtlänge einer Lang­ Antennenlänge dar.
drahtantenne ergibt sich aus der Beziehung Es sind festzustellen:

Beispiel
150 (n- 0,05) Für den Betrieb im 20-m-Amateurband soll
l/m (11.1.)
= ·

fiMHz eine Langdrahtantenne gebaut werden. Die

örtlichen Gegebenheiten ermöglichen die Ver­
I -gesuchte Länge;
wendungeiner Drahtlänge bis 85 m in Richtung
n- Anzahl der Halbwellen auf der Antenne;
Ost-West.
f - Resonanzfrequenz.

Mit zunehmender Antennenlänge nähert sich a -die genaue Drahtlänge für eine 4-A.-An­
die Hauptstrahlung mehr und mehr der An­ tenne;
tennenlängsrichtung. Gleichlaufend damit fin­ b -der zu erwartende Antennengewinn im
det eine immer stärkere Konzentration der Strahlungsmaximum;
Strahlung in den Hauptrichtungen statt, wobei c -der Strahlungswiderstand und die Rich­
sich mit steigender Antennenlänge auch eine tungen der maximalen Abstrahlung.
steigende Anzahl von Nebenkeulen bildet.
Bild 11.1 zeigt solche E- Diagramme von Lang­ Die Drahtlänge wird nach GI. (II. I.) errech­
drähten verschiedener Längen. net. Auf einer 4-.1.-Antenne befinden sich 8 Halb­
Es ist auffällig, daß mit der Vergrößerung wellen, deshalb n = 8. Die Mittenfrequenz des

180
 Bild 11.1
Strahlungsdiagramme von end­
gespeisten Langdrahtantennen im
freien Raum (zweite Diagramm­
hälfte symmetrisch zur Drahtachse
nicht gezeichnet); a - mit
stehenden Wellen, b - mit fort­
schreitenden Wellen. Die
praktischen Ergebnisse liegen
i. a. zwischen diesen beiden
Extremen

a) b}

20-m-Bandes wird mit etwa 14,1 MHz ein­ winke! zur Antennenlängsachse mit 26°. Bei
gesetzt: einer Spannrichtung Ost-West, entsprechend
270°, liegen gemäß Bild 11.1 d die Hauptstrahl­
I = 150 . (8 - 0,05) richtungen in
I ::::; 84 57 m.
m '
14,1 MHz
270° + 26° = 296°,
270° - 26° = 244°,
Die Drahtlänge beträgt 84,57 m. Aus Bild
90° + 26° = 116°,
11.2 ist zu ersehen, daß man bei einer Antennen­
90° - 26° = 64°.
länge von 4Ä. (Schnittpunkt in Kurve I) einen
Gewinn von etwa 3 dB in den Hauptstrahl­ Auf einer Weltkarte mit winkehreuer Projek­
richtungen erwarten kann. tion können nun die Gebietsteile der Erde er­
Den Strahlungswiderstand stellt man aus mittelt werden, die sich mit dieser Antenne
Kurve li mit 130 !1 fest, es ist gleichzeitig der bevorzugt erreichen lassen.
Speisepunktwiderstand, wenn in einem Strom­ Die in Bild 11.1 dargestellten Riebtdia­
bauch eingespeist wird. gramme zeigen zwei Extremfälle. In der Praxis
Aus Kurve III ergibt sich der Hauptstrahl- sind rein stehende Wellen auch dann nicht vor-

181
 so• 9 GO

\f\.1
7

\ ",
\ ['...'-
.
V i I
I�
� /
1 1
- --+---
'-�t
:
O(J

V��
ll Wtif. eMfand Q� 1
J'fruiJ;,";E!:.
1\ 7
' �JI � +
"""' /---t t i

V�
-� I
111tnke ' mer
Haupfsfra

j
hlun 200

t
2 r
r-+- 1 --
-
//i I
j--
-
�---··-
V
o· i I
2 3 4 5 6 7 8 8 10 11
Strahlerlänge in Vielfachen vvn i!,

Bild 11.2 Antennengewinn, Strahlungswiderstand und Winkel der Hauptstrahlrichtung einer Langdrahtantenne in
Abhängigkeit von der Strahlerlänge.
Kurve I
theoretischer Leistungsgewinn in Abhängigkeit von der Orahtlänge, gemessen in Vielfachen der Betriebs­
wellenlänge Ä;
Kurve II
Strahlungswiderstand im Strombauch in Abhängigkeit von der Drahtlänge, gemessen in Vielfachen
der Betriebswellenlänge .<;
Kurve III
Winkel der Hauptstrahlung zur Strahlerlängsachse in Abhängigkeit von der Drahtlänge, gemessen in
Vielfachen der Betriebswellenlänge Ä

banden, wenn die Antenne am Ende offen ist;
durch die Strahlungsdämpfung erhält man
nämlich schon eine mehr oder weniger fort­
schreitende Welle. Eine rein fortschreitende
Welle ist i. a. auch nicht vorhanden, da der
hierfür nötige korrekte Anschluß am Ende der
Antenne unter Berücksichtigung von Umge­
bungseinflüssen (Boden) und Frequenzabhän­
gigkeit schwer zu realisieren ist.
Bei fortschreitenden Wellen fällt auf, daß
die Strahlungscharakteristik unsymmetrisch
ist. Die Strahlungsmaxima verschieben sich
in Richtung zum offenen Drahtende, wäh­
rend die in Richtung zum Speisepunkt liegen­
den Strahlungskeulen gleichzeitig eine Verrin­
gerung der Hauptstrahlung erkennen lassen.
Diese Erscheinungen treten bei allen unsym­
metrisch gespeisten Antennen auf. Ein end­
gespeister Langdraht zeigt demnach aus der
Richtung des offenen Drahtendes maximale
Abstrahlung.
Eine weitere Veränderung der Riebteigen­
schaften erfolgt, wenn der Draht etwas geneigt
über Grund ausgespannt oder die Antenne über
abfallendem Gelände errichtet ist (Bild 11.4).
Dabei wird der vertikale Erhebungswinkel der
Strahlung in der H-Ebene beeinflußt.
Wenn man die Antenne - nach dem offenen
Ende zu - abwärts neigt oder das Gelände nach
der gleichen Richtung abfällt (Bild 11.4), kön­
nen solche Strahler auf den kurzwelligen Ama­
teurbändern oft verblüffend gute DX-Ergeb­
nisse in der durch Pfeile angedeuteten Haupt­
richtung bringen.
Zur Überbrückung großer Entfernungen ist
der vertikale Erhebungswinkel der Hauptstrah­
lung einer Antenne von besonderer Bedeutung.
Von ihm hängt die Sprungdistanz bei der iono­
sphärischen Reflexion ab. Es wurde bereits er­
wähnt, daß eine »flache« Abstrahlung, also ein
kleiner vertikaler Erhebungswinkel des H-Dia­
gramms, für den DX-Verkehr besonders gün-

182

L sie als Halbwellenstrahler für das 80-m-Band
180
symmetrische Speisung
---
- - - - unsymmelrische Speisung
Bild 11.3
Das hori•ontale Strahlungsdiagramm eines 2-A-Strahlers
bei symmetrischer und bei unsymmetrischer Speisung
stig ist. Langdrahtantennen strahlen flach,
besonders wenn die Bauhöhe groß gehalten
werden kann. Eine Höhe von 2Ä über Grund
ergibt beispielsweise einen kleinsten vertikalen
Erhebungswinkel der Abstrahlung von 10°. Bei
einem nur 0,5Ä über Grund befindlichen Lang­
draht muß mit etwa 35° gerechnet werden. Bei
geringen Bauhöhen kann man durch Neigung
des Strahlers - wie oben besprochen - eine
Absenkung des vertikalen Erhebungswinkels
der Strahlung erzielen und damit bessere DX­
Ergebnisse auf den kurzwelligen Amateurbän­
dern erreichen.
Biid 11.4
Geneigte Strahler und Langdrähte über ebenem und
abfallendem Gelände
11.1. Die !.-Antenne
als Allbandantenne
Die L-Antenne kann als die primitivste Form
einer Kurzwellenantenne bezeichnet werden.
Ihr äußeres Bild unterscheidet sich nicht von
dem der früher üblichen Mittelwellenrundfunk­
antennen (Bild 11.5).
Die gesamte DrahtlängeL, bis zur Antennen­
buchse des angeschlossenen Gerätes gemessen,
beträgt mindestens .?.j2mal Verkürzungsfakter.
Die L-Antenne ist eine Allbandantenne, wenn
bemessen wird. Sie arbeitet dann im 40-m­
Band als Ganzwellenantenne, im 20-m-Band
als 2-.?.-Strahler, im 15-m-Band als 3-Ä· und im
10-m-Band als 4-.?.-Antenne.
Leider stimmt diese Rechnung nicht ganz.
Wenn nach GI. (11.1.) die Länge eines Halb­
wellenstrahlers für Ir•• = 3500 kHz ausgerech­
net wird, beträgtdiemechanischeLänge46,71 m.
Der gleiche Draht als Ganzwellenantenne für
die harmonisch zu 3,5 MHz liegende Frequenz
von 7,0 MHz müßte nach der gleichen Berech­
nungsformel aber eine Länge von 41,78 m ha­
ben. Der Ganzwellenstrahler wäre demnach
mehr als 1 m zu kurz. Diese Unterschiede treten
nicht nur bei der L-Antenne, sondern bei allen
Antennen auf, die mit Harmonischen der Sende­
frequenz betrieben werden. Der Grund dafür
ist der unterschiedliche Verkürzungsfaktor.
Der Verkürzungsfaktor einer Antenne wird
zum großen Teil von der kapazitiven Randwir­
kung an den Strahlerenden bestimmt. Bei einem
in seinen Harmonischen erregten Draht, der
also mehrere Halbwellen lang ist, findet die
verkürzende kapazitive Einwirkung nur an den
äußeren Drahtenden statt, während die innen­
liegenden Halbwellenstücke unbeeinfiußt blei­
ben (Bild 11.6). Die kapazitive Randwirkung
muß durch eine Strahlerverkürzung kompen­
siert werden, da sie antennenverlängernd wirkt.
Aus Bild 11.6 geht hervor, daß ein Strahler mit
Bild 11.5
Die L-Antenne
183

Bild 11.6
Die kapazitive Randwirkung und ihr Einfluß auf
den Verkürzungsfaktor eines Strahlers
einer Länge von mehreren Halbwellen nur mit
seinen Enden der kapazitiven Randwirkung
ausgesetzt ist und deshalb nicht so stark ver­
kürzt werden darf wie ein Halbwellenstrahler.
Nachfolgende Aufstellung läßt erkennen,
daß ein für 3500kHz richtig bemessener Halb­
wellenstrahler beim Oberwellenbetrieb in den
harmonischgelegenenAmateurbändern höherer
Frequenz in jedem Fall zu kurz wird.
Resonanzfrequenz Strahlerlänge
3500kHz= O,SJ. 40,71 m
7000kHz= l,O J. 41,78m
!4 000kHz= 2,0J. 42, 32 m
21 000kHz= 3,0J. 42, 5 0m
28000 kHz= 4, 0J. 42,60m
Daraus geht hervor, daß die Strahlerresonanz
beim Oberwellenbetrieb einer Antenne nicht
genau harmonisch zur Grundwelle liegt.
In der Praxis bietet eine Strahlerlänge L von
42,2 m einen brauchbaren Kompromiß. Die
Resonanz liegt dann bei den DX-Bändern
innerhalb des Bandes ( 14 040, 21140 und
28230kHz), während die Strahlerlänge für das
40-m - und 80-m -Band zu lang ist.
Da eine L-Antenne mit ihrer Gesamtlänge
strahlt (sie hat keine Speiseleitung!), ist die
Gefahr, Rundfunkstörungen zu verursachen,
184
sehr groß. Von ihrer Verwendung in dicht­
besiedelten Wohngebieten muß deshalb ab­
geraten werden. Gegen ihre Verwendung als
Empfangsantenne bei Kurzwellenhörern ist je­
doch nichts einzuwenden.
Um die Oberwellenausstrahlung zu unter­
drücken und gleichzeitig die Resonanzabstim­
mung für alle Amateurbänder herzustellen,
wird man die L-Antenne immer über ein un­
symmetrisches Collins-Filter nach Bild 11.7 an
die Sender -Endstufe ankoppeln. Über die Be­
messung solcher Tiefpaßfilter kann man im
Abschnitt 8.1. 1.1. nachlesen.
Die L-Antenne mit Collins-Filter ist als Uni­
versalantenne beliebt. Sie kann gute Ergebnisse
bringen, wenn sie mit mindestens 80% ihrer
Gesamtlänge möglichst hoch aufgehängt wird.
11.2. Die Fuchs-Antenne
(!.Fuchs- Österr. Pat. 1 1 0357- 1927)
Als der Amateurfunk noch in den Kinderschu­
hen steckte, popularisierte der Österreichische
Funkamateur Fuchs die nach ihm benannte
Fuchs-Antenne. Sie war lange Zeit eine der be­
liebtesten KW-Sendeantennen, hat aber jetzt
kaum noch Bedeutung. Sie stellt eine normale
L-Antenne dar, die lediglich durch die be­
sondere Art der Ankopplung an den Tankkreis
gekennzeichnet ist.
Wie Bild 11.8 zeigt, arbeitet die Fuchs-An­
tenne mit einem Zwischenkreis, der induktiv
an das »kalte Ende« der Anodenkreisspule an­
gekoppelt wird. Für den Zwischenkreis ist ein
großesL/C-Verhältnis erwünscht (hohe Güte!),
seine Daten können aus Tabelle 10. 2. entnom­
men werden. In diesem Kreis treten auch bei
kleinen Sendeleistungen große Ströme auf. Um
die Verluste klein zu halten, soll die Spule aus
möglichst dickem Draht oder Rohr gefertigt
Bild 11.7
Ankopplung der L-Antenne über Col/ins-Filter

werden. Das Amperemeter A ist ein Hitzdraht­
instrument oder ein anderes, für HF-Strom­
anzeige geeignetes Meßgerät. Notfalls kann
auch eine entsprechend geshuntete kleine Glüh­
lampe als Stromanzeiger verwendet werden.
Die Resonanzfrequ�nz des Zwischenkreises
L2 C2 entspricht der gewünschten Arbeits­
frequenz, die Strahlerlänge I ist nach GI. (11.1.)
zu berechnen. Daraus folgt, daß auch die
Fuchs-Antenne auf ihren Harmonischen be­
trieben werden kann und sich deshalb als
Mehrbandantenne bedingt anwenden läßt. In
diesem Fall muß der Fuchs-Kreis auf die je­
weilige Arbeitsfrequenz umgeschaltet werden.
Die direkt gespeisten Antennen (L-Antenne
und Fuchs-Antenne) strahlen mit ihrer Gesamt­
länge. Durch die strahlende Zuleitung treten
Absorptionsverluste auf, hervorgerufen durch
die in ihrer Nähe befindlichen Freileitungen,
Gebäudeteile, Metallkonstruktionen usw. Ne­
ben den Strahlungsverlusten verursacht diese
»vagabundierende« Hochfrequenz mehr oder
weniger starke Störungen in . benachbarten
Rundfunk- und Fernsehempfängern.
11.3. Die DL 7 AB-AIIbandantenne
Nach einem Vorschlag von DL 7 AB läßt sich
ein Langdraht auf eine verhältnismäßig ein­
fache Weise für alle Amateurbänder resonant
auslegen. Der DL 7AB-Antenne liegt folgender
Gedankengang zugrunde: Durch eine in den
Strahler eingeschaltete Spule kann man diesen
Bild 11.8
Die Fuchs-Antenne
elektrisch verlängern. Die Verlängerungs­
wirkung ist am größten, wenn sich die Spule in
einem Strombauch befindet; sie nimmt ab, je
mehr die Spule dem Stromknoten genähert
wird. Bild 11.9 läßt erkennen, wie sich die
Strommaxima auf einem Strahler verteilen, der
für 80m eine Länge von ).f2 hat und den man
als Allbandantenne verwendet.
Schaltet man etwa 2,5m vom Strahlerende
entfernt eine Verlängerungsspule in den Strah­
ler ein, so liegt diese beim10-m-Betrieb genau
im ersten Strombauch; die Verlängerungs­
wirkung ist demnach am stärksten. Bei 15m be­
findet sich die Spule noch ein wenig neben dem
Strommaximum, so daß der Einfluß der Spule
etwas abgeschwächt wird. Mit größer werden­
der Wellenlänge nähert sich die Lage der Ver­
längerungsspule immer mehr dem Strommini­
mum; gleichzeitig verringert sich damit auch
ihre Wirkung als elektrische Antennenverlänge­
rung.
Wird für eine Allbandantenne nach DL 7AB
eine Strahlerlänge von 40m zugrunde gelegt,
so ist ihre Länge als Halbwellenstrahler für das
80-m-Band etwas zu gering. Obwohl sich die
Verlängerungsspule fast im Stromknoten befin­
det, reicht ihre Wirkung noch aus, den Strahler
für 80m in Resonanz zu bringen. Für den 40-m­
Betrieb wäre der Strahler bereits etwa 1,7 m
zu kurz, doch die Verlängerungsspule liegt schon
etwas näher zum Strombauch und gleicht die
Verkürzung aus. Auf20m fehlen bereits2,3 m,
auf 15m 2,5m und auf10m 2,6 m. Die Ver­
längerungsspule rückt jedoch mit ansteigender
Bild 11.9
Die Stromverteilung auf einem
Allbandstrahler
185
 IlOm die Speiseleitung kaum. zu umgehen. Interes­
etwa 5Wdg. r/J50mm sante Perspektiven können sich für die Ent­
wicklung einer Mehrband- Windam-Antenne
mit Verlängerungsspule nach DL 7 AB ergeben.
Als Amateurantenne konnte der DL 7 AB­
Strahler bisher keine besondere Bedeutung er­
Vorschlag für zugent/astettJ langen; die ihm zugrunde liegende Idee finden
XX Verlängerungsspu/IJ wir aber bei modernen Formen von Mehrband­
Bild I 1.10 drehrichtstrahlern wieder.
Die DL 7 AB-AllbaJ?dantcnne mit Zeppelin-Speisung

Frequenz immer .näher zum Strombauch und

11.4. Die V-Antenne
bringt die Antennejeweils in Resonanz. Durch
die unterschiedliche Verlängerungswirkung der
(P. S. Carter -US Pat. I 974387 - 1930)
Spule wird erreicht, daß der Strahler für alle
Amateurbänder die richtige elektrische Länge
hat. Durch die Y-förmige Anordnung zweier hori­
Exakte Angaben über Lage und Größe der zontaler Langdrähte ist eine Erhöhung der

Verlängerungsspule können nicht vermittelt Riebtschärfe und des Antennengewinnes mög­

werden, da jede Antenne durch Erdverhält­ lich. Es entsteht ein bidirektionaler (nach 2

nisse, Antennenhöhe, Strahlerumgebung und Richtungen wirksamer) Richtstrahler, dessen

durch die Speisungsaft unterschiedlichen Ein­ Antennengewinn um 3 dB größer ist als der

flüssen unterliegt. Als gute Richtwerte sollen eines gleich langen Einzeldrahtes, vorausgesetzt,
die in Bild 11.10 genannten Angaben dienen. daß der Spreizwinkel "' optimal gewählt wird

Natürlich kann auch bei jedem anderen All­ (Bild 1 1.12).

bandlangdraht nach der Methode von DL 7 AB Mit wachsender Schenkellänge L steigt der
der Strahler für alle Bänder resonant gehalten Antennengewinn in der Hauptstrahlrichtung,

werden. Bild 11.11 zeigt als Beispiel eine sym­ und die Bündelung wird schärfer. Die Haupt­

metrisch gespeiste Allbandantenne, die bereits strahlung erfolgt in der Richtung der Winkel­

im SO-rn-Betrieb als Ganzwellendipol arbeitet. halbierenden. Der optimale Spreizwinkel"' ist

Der Vorzug der DL 7 AB-Methode besteht von der Schenkellänge L abhängig, er wird mit

darin, daß beim Mehrbandbetrieb arn Speise­ steigender Schenkellänge kleiner.

punkt der Antenne keine Blindanteile vorhan­ Aus Bild 11.13 kann der erzielbare Antennen­
den sind. Man könnte deshall:> - trotz Mehr­ gewinn in dB sowie der optimale Spreizwinkel"'

bandbetrieb - angepaßte Speiseleitungen ver­

wenden. Da die DL 7 AB-Antenne aber immer
in einem Spannungsbauch (hochohrnig) ge­
speist wird, ist eine Widerstandsanpassung an

X X
Bild ll.tl Bild 11.12
Symmetrisch gespeiste Allbandantenne nach DL 7 AB Die schematische Darstellung eines V-Richtstrahlers

186
 12 120°

10 ....... 100�
�
8 \'\ S e'��in11........
... ..
V
� /
/K---�ZIYtilkot�
4
V
I
2 20"

0 2
I 3 4 5 6 7 8 9 10
Länge je Schenkel in it

Bild 11.13 Angenäherter Antennengewinn und optimaler Spreizwinkel einer V-Richtantenne in Abhängjakeil von
der Schenkellänge, ausgedrückt in Vielfachen der Betriebswellenlänp A

in Abhängigkeit von der Schenkellänge Lin J.
abgelesen werden. Durch den kleinen verti­
kalen Erhebungswinkel der Strahlung im H­
Diagramm ergibt die V-Antenne auf den'hoch­
frequenten Amateurbändern einen besonders
guten DX-Strahler.
Die V-Antenne wird in einem Spannungs­
bauch gespeist, sie hat daher eine hochohmige
Speisepunktimpedanz. Die Speisung erfolgt
meist über eine abgestimmte Speiseleitung, da
in diesem Fall Mehrbandbetrieb möglich ist.
Beim Einbandbetrieb erweist es sich als vor­
teilhafter, eine unabgestimmte Speiseleitung
über eine abgeschlossene Viertelwellenstich­
leitung an den Strahler anzupassen. Bei sehr
großen Schenkellängen L kommt der Speise­
punktwiderstand in die Größenordnung von
600 Q,und die V-Antenne kann dann mit einer
g
an epaßten 6 000
- -Leitung direkt ges Peist wer­
den.
Die SchenkellängeList bei einem V-Richt­
strahler nicht sehr kritisch, sie läßt sich nach
GI. (11.1.) errechnen. Deshalb arbeitet diese
Antenne verhältnismäßig breitbandig. Dagegen
ist besonders bei größeren Schenkellängen
die richtige Einstellung des optimalen Spreiz­
winkels "' sehr kritisch, denn er bewirkt, daß
sich die Hauptkeulen im Riebtdiagramm der
beiden Antennenzweige phasengleich zusam­
mensetzen.
Eine V-Antenne, deren Spreizwinkel"' = 47°
bei einer Schenkellänge L von je 63,05 m
beträgt,ist optimal für das 15-m-Amateurband
bemessen (L = 4,5J., Gewinn knapp 6,5 dB).
Gleichzeitig kann mit diesem Strahler noch aus­
gezeichnet auf I 0m (L = 6J.) mit etwa glei­
chem Gewinn und auf20m (L = 3J.) mit einem
verminderten Gewinn von knapp 5 dB ge­
arbeitet werden. Für 20-m- und 10-m -Betrieb
ist der Spreizwinkel nicht optimal,es wird des­
halb nicht der auf die Schenkellänge bezogene
Maximalgewinn erreicht. Beim Betrieb auf 40
und 80m ergibt sich nur ein geringer Gewinn.
Der infolge des zu kleinen,Spreizwinkels größer
werdende vertikale Erhebungswinkel der
Hauptstrahlung bedeutet bei diesen Frequen­
zen keirien Nachteil. Die angegebenen Gewinne
sind theoretische Werte unter idealen Bedin­
gungen,die in der Praxis meistens nicht erreicht
werden.
11. 4.1. DerV-Stem
Ist viel Platz vorhanden, kann eine sehr wir­
kungsvolle Kombination von V-Antennen auf­
gebaut werden, die nicht nur auf allen Ama­
teurbändern brauchbar ist, sondern darüber
hinaus für alle Richtungen hohen Antennen­
gewinn bringt (Bild 11.14).
Von einem mindestens 10m hohen Mittel­
mast aus verlaufen radial 5 Drähte von je

187
 \ 4
1
a) h}
Schenkellänge LJe 42,2Sm
Spreizwinkel ar bisoeyJe 72.•
Bild 11.14 Der V-Stern, eine Allbandantenne mit veränderbarer Riebtcharakteristik
42,25 m Länge mit einem Spreizwinkel von
je 72° zu 5 Außenmasten (Bild 11.14a). Die
Außenmasten können niedriger sein als der
Mittelmast, das ist sogar günstig, denn dadurch
ergibt sich ein flacherer vertikaler Erhebungs­
winkel der Hauptstrahlung. Dieser Effekt tritt
allerdings nur in Richtung der V-Öffnung ein,
in der Gegenrichtung wird gleichzeitig der Er­
hebungswinkel größer.
Vom Mittelmast aus führt man die abge­
stimmten Speiseleitungen in Form einer Reuse
zum Stationsraum. Diese Reuse besteht aus 5
Einzeldrähten, deren Abstand 10 bis 15 cm be­
tragen kann (Bild 11.14 b). Jeweils 2 einander
benachbarte Drähte bilden eine abgestimmte
Speiseleitung für den am oberen Ende ange­
schlossenen V-Strahler. Die Umschaltung auf
die V-Systeme erfolgt einfach und sicher: Man
führt dazu die 5 Speiseleitungsdrähte einzeln
an die Buchsen einer Spoligen Buchsenleiste.
Mit 2 kurzen Steckerschnüren wird dannjeweils
die gewünschte Verbindung zum Antennen­
abstimmgerät hergestellt.
Im vorliegenden Fall besteht der V-Stern aus
5 V-Strahlern. Es können deshalb 5 einzelne
V-Antennen, die gleichmäßig über den Azi­
mut verteilt sind, wahlweise angeschlossen
werden. Da jeder V-Beam jedoch bidirektio­
nal ist, ergeben sich daraus bereits 10 Haupt­
strahlrichtungen. Von jeder einzelnen Haupt­
strahlungskeule kann man eine horizontale
Strahlbreite von 36° erwarten; der vorliegende
188
Ahgesl/mmfo Speisefetfung
in Reusenform
� Sender·
�fufe
V-Stern bietet demnach eine um 360° schwenk­
bare und beliebig wählbare Richtstrahlung.
Da die Zusammenschaltung der einzelnen
V-Schenkel frei wählbar ist, können sich be­
sonders beim 40-m- und 80-m-Betrieb experi­
mentell ermittelte Strahlerkombinationen er­
geben, die entweder eine annähernde Rund­
strahlung oder auch besondere Riebtwirkungen
verursachen. Unter welchen Bedingungen
Rundstrahleigenschaften zu erwarten sind, geht
aus Abschnitt 10.4. hervor.
Gegenüber einem drehbaren Richtstrahler
aus Leichtmetallrohren hat der V-Stern den
Vorteil, daß er auch für 40-m- und SO-rn-Be­
trieb eine vollwertige Antenne darstellt. Es wird
kein teures Rohr verwendet, es gibt keine kom­
plizierte Mechanik und keine schwierigen Ab­
gleicharbeiten.
Weitere Vorschläge für besonders leistungs­
fähige V-Sterne:
7 Drähte je 4.1. Länge, Spreizwinkel 51,SO,
8 Drähte je SÄ Länge, Spreizwinkel 45°,
9 Drähte je 6.1. Länge, Spreizwinkel 40°.
Unter Verzicht auf die Erfassung sämtlicher
Richtungen mit maximalem Antennengewinn
können auch ein oder mehrere Drähte weg­
gelassen werden. Bild 11.15 zeigt eine Ausfüh­
rung, bei der 4 Schenkel mit einer Länge von je
3.1. für 15 m und einem Spreizwinkel von 60°
verwendet werden.
Es ist zweckmäßig, die Schenkellänge und
Schenkellänge Lje �2,20m
Spreizwinkel a1, rxL, a6
je 50•

123'f

Bild 11.15 Bild 11.16

Der vereinfachte V-Stern Die gestockte V-Antenne

den Spreizwinkel eines Allband-V-Sternes für der Halbwellenverbindungsleitung kreuzen

das 15-m-Band zu bemessen. Da für den All­
handbetrieb in jedem Fall eine abgestimmte
Speiseleitung verwendet werden muß, lassen
sich Ungenauigkeiten in der Bemessung der
Strahier- und Speiseleitungslängen
durch den senderseiligen Antennenkoppler
ausgleichen. Die Strahlerlängen sind nach der
für die Bemessung von Langdrahtantennen an­
gegebenen GI. (11.1.) zu berechnen. Einfacher
ist es, die entsprechenden Werte aus der Ta­
belle im Anhang zu entnehmen.
11.4.2. Gestockte V-Antennen
(Bild 11.16).
In kommerziellen Antennenanlagen verwen­
dete man mitunter 2 horizontale V-Antennen
nebeneinander, so daß die Form eines W ent­
immer steht. Außerdem kann hinter dem V-Strahler in
Ä/4 Entfernung ein zweites V als Reflektor an­
geordnet werden. Die Strahlung wird dann
unidirektional (nach einer Seite wirksam), wenn
man beide Strahler mit einer gegenseitigen
Phasenverschiebung von 90° speist.
Derartige umfangreiche und komplizierte
Ausführungen kommen jedoch für den Ama­
teur kaum in Betracht; sie seien nur der Voll­
ständigkeit halber erwähnt.

Der Antennengewinn einer V-Antenne kann

durch vertikale BündeJung um knapp 3 dB · 11.4.3. Die stumpfwinklige V-Antenne
gesteigert werden, ohne daß sich dabei der
horizontale Öffnungswinkel verringert. Dazu Eine Abart des V-Strahlers ist die stumpf­
stockt man 2 gleichartige V-Antennen vertikal winklige V-Antenne, die man auch als halbe
übereinander (Bild 11.16). Der Stockungs­ Rhombusantenne bezeichnet (Bild 11.17). Sie
ahstand soll mindestens Ä/2 betragen, größere
Abstände sind günstiger. Daraus geht hervor,
daß die erforderliche Bauhöhe der Antenne
sehr groß ist und deshalb im Kurzwellenbereich
nur sehr selten verwirklicht werden kann.
Wird der Stockungsahstand mit Ä/2 gewählt,
vereinfacht sich die Speisung des Systems.
Beide V-Strahler müssen gleichphasig erregt
werden. Eine Ä/2-Verbindungsleitung trans­
formiert Widerstände im Verhältnis I : 1,. sie
dreht aber die Phase einer anliegenden Span­
nung um 180°. Damit beide Etagen phasen­ Bild 11.17

gleich gespeist werden, muß man die Drähte Die stumpfwinklige V-Antenne

189
wird nur in Sonderfällen verwendet, da sie fast
die doppelte Längenausdehnung einer spitz­
winkligen· V-Antenne hat. Außerdem erzielt
man mit einem vergleichbaren »Normal-V«
(gleiche Schenkellänge) einen höheren An­
tennengewinn.
Das stumpfwinklige V wird über eine ab­
Fällen wird die gleiche Drahtlänge benötigt.
Außerdem ist das Riebtdiagramm des Rhom­
bus weniger frequenzabhängig als das der V­
Antenne.
Tabelle I/./. Optimaler Spreizwinkel und
theoretischer Antennengewinn von offenen

gestimmte Speiseleitung wie eine Zeppelin­ Rhombusantennen in Abhängigkeit von der

Schenkellänge L
Antenne gespeist. Der optimale Winkel o.< be­
trägt für Schenkellängen L von :
Schenkel- Spreiz- theoretischer
2Ä- 110°, 7Ä- 142°, länge L winkelo.< Antennengewinn
3Ä- 122°, SÄ- 144°, inÄ in o in dB
4Ä- 130°, 9Ä- 146°,
5Ä- 137°, lOÄ - 147°. 1,0 105 6,5
6Ä- 140°, 1,5 85 7,0
2,0 73 7,5
2,5 64 8,0
3,0 58 8,5
3,5 54 9,0
11.5. Die offene Rhombusantenne 4,0 50 9,5
4,5 48 10,0
Aus der Verbindung zweier V-Strahler ist die 5,0 45 10,5
Rhombusantenne entstanden, die leistungs­
fähigste der mit Amateurmitteln noch darstell­
Für den offenen Rhombus können optimaler
baren Drahtrichtantennen. Der Rhombus hat
Spreizwinkel und theoretischer Antennen­
eine größere Bandbreite als eine V-Antenne
gewinn in Abhängigkeit von der Schenkellänge
gleicher Gesamtlänge.
L aus Tabelle 11.1. abgelesen werden. Die
Bild 11.18 zeigt das Schema einer einfachen
Gewinnangaben beziehen sich auf einen Halb­
offenen Rhombusantenne. Sie endet an ihren
wellendipol als Bezugsantenne.
Schenkelenden offen, im Gegensatz zum be­
Die Tatsache, daß sich ein bidirektionaler
kannteren abgeschlossenen Rhombus, der als
Rhombus bezüglich SchenkellängeL und Spreiz­
aperiodische Breitbandantenne in Abschnitt 12.
winkel o.< genauso verhält wie ein V-Beam, gibt
beschrieben wird.
die Möglichkeit, einen vorhandenen und rich­
Wie aus Bild 11.18 hervorgeht, ist die offene
tig bemessenen V-Strahler einfach durch ent­
Rhombusantenne bidirektional. Ihr Antennen­
sprechendes Ansetzen eines zweiten gleich­
gewinn ist größer als der eines vergleichbaren
artigen V zu einem nach 2 Seiten wirksamen
V-Strahlers. Beispielsweise hat ein Rhombus
Rhombus zu erweitern. Ein auf diese Weise
mit einer Schenkellänge L von 3Ä einen theo­
entstandener offener Rhombus ist dann eben­
retischen Antennengewinn von 8,5 dB (siehe
falls optimal bemessen. Der Antennengewinn
Tabelle 11.1.), während ein V-Strahler mit
liegt mehr als 3 dB über dem Gewinn des V­
L = 6Ä nach Bild 11.13 nur einen theoretischen
Strahlers, und die Bandbreite ist angestiegen.
Gewinn von etwa 7,8 dB erreicht. In beiden

11.6. Der verlängerte Doppel-Zepp

(V.E.O.- Dt. Pat. 562306- SU Prior, 1931)

Man kann den verlängerten Doppel-Zepp als

Langdrahtantenne einstufen, weil seine Draht·
länge > JÄ ist. »Doppel-Zepp« kennzeichnet
Bild 11.18 nur die Art seiner Erregung über eine abge­
Die bidirektionale Rhombusantenne stimmte Zweidrahtleitung. In der elektrischen

190

. die Resonanzbedingungen herstellt.
Bild 11.19
Der verlängerte Doppel-Zepp und seine Strom­
verteilung
Wirkungsweise stellt er eine Dipollinie dar
(siehe Abschnitt 13.1.).
Bereits 1931 wurde diese Antennenform als
»Gerichtete horizontale Kurzwellenantenne« in
der UdSSR und später auch in anderen Ländern
patentiert. Abgestimmt auf die Belange der
Funkamateure, beschrieb H. Romander diese
-
Antenne 1938 ausführlicher [1).
Wie Bild 11.19 zeigt, handelt es sich um einen
Dipol, dessen Schenkellänge je etwa 0,64).
(� iÄ) beträgt. Die Kennwerte eines solchen
1,28-Ä-Dipols sind in Tabelle 3.1. als Nr.6 auf­
geführt. Aus dem idealisierten E-Diagramm
Bild 11.20 geht hervor, daß die Hauptstrahlung
bidirektional erfolgt mit einem Öffnungswinkel
von etwa 35°. Außerdem sind noch 4 symme­
trisch angeordnete Nebenzipfel vorhanden. Der
Gewinn beträgt 3 dBd, während der um l/4
Bild 11.20
Das idealisierte E-Diagramm des vcrläna:erten
Doppel-Zepp
kürzere Ganzwellendipol bei Öffnungswink ln �
von rund so• nur 1,7 dBd aufweist (Kennwerte
des Ganzwellen�ipols in Tabelle 3.1. Nr. 5).
Wie aus der Stromverteilung in Bild 11.19 her­
vorgeht, ist die Erregung der Antenne nur über
eine abgestimmte Speiseleitung möglich, welche
Werden die Dipolarme länger als 0,64Ä, fallt
der Gewinn steil ab, während bei einem ver­
kürzten Arm die Gewinnsenkung nur allmäh­
lich eintritt. Es ist deshalb ratsam, die Schen­
kellängen mit 0,64)., bezogen auf die höchste
Frequenz, die innerhalb des Amateurbandes
verwendet werden soll, zu bemessen. Unter die­
ser Voraussetzung ist die Längenbemessung un­
kritisch, da die Resonanz in jedem Fall durch
die abgestimmte Speiseleitung hergestellt wer­
den kann. Diese Speisunggart wird auch in Ab­
schnitt 10.2.1.2. beim Doppel-Zepp erläutert
(Bild 10.9). Bei einer abgestimmten S(M<ise­
leitung ist auch Mehrbandbetrieb möglich mit /
den entsprechenden Konsequenzen für Ge­
winn und Richtcharakteristik. -
Beschränkt man sich auf den Einbandbetrieb,
kann über eine beliebig lange angepaßte sym­
metrische Speiseleitung erregt werden. Be­
kanntlich ist ein 1 ,5llanger Dipol resonant, sein
Speisepunkt liegt in einem Strombauch, man
kann deshalb mit einem reellen Speisepunkt­
widerstand von etwa 90 0 rechnen. Wie Bild
11.21 zeigt, lassen sich diese Betriebsverhält­
nisse auch beim verlängerten Doppel-Zepp
herstellen, indem man einen Doppelleitungs­
abschnitt einfügt, dessen Länge O, liÄ beträgt.
Damit sind die Dipolschenkel auf eine Reso­
nanzlänge von je 0, 75Ä gebracht, ohne daß sich
an den Strahlungseigenschaften etwas verän­
dert. Nun kann der Strahler bei x-x über eine
beliebig lange 90-0-Zweidrahtleitung erregt
werden. Aus bereits erwähnten Gründen ist es
jedoch günstiger, ein 75-0-Koaxialkabel zu
verwenden, wobei eine Symmetriewandlung
1 : 1 (Balun) vorgesehen werden sollte. Die
Praxis erweist, daß dieser Symmetriewandler
nicht unbedingt erforderlich ist. Angepaßte
Antennen sollten möglichst genau für die ge­
wünschte Frequenz zugeschnitten sein, denn
die Resonanzfrequenz kann man nur durch
Verlängern oder Verkürzen des Abstimmstubs
nachträglich verändern.
In Tabelle 11.2. sind die Abmessungen für
Strahler nach Bild 11.21 b für verschiedene Re­
sonanzfrequenzen in den Kurzwellen-Amateur-
191
 Bild I 1.21
Die Entwicklung des verlängerten
Doppei-Zepp mit angepaßter
Speiseleitung aus dem 1,5}.-Dipol;
a -1,5A.-Dipol mitStromverteilung,
b - verlängerter Doppel-Zepp für
., angepaßte Speiseleitung (Strom­
verteilung siehe Bild 11.19)

X X

bändern aufgeführt. Selbstverständlich kann L •8,23m

ru.::.�m
die Länge L auch für Ausführungen mit ab­
gestimmter Speiseleitung nach Bild 11.19 ver­
wendet werden. Der aus GI. (11.1) abgeleitete
Verkürzungsfaktor V von 0,983 ist bei der Be­
messung berücksichtigt. X X
z�1sa
Bild 11.22
Resonanz­ Länge L Länge S Zweibandausführung 21 MHz/7 MHznach GJTKN
frequenz in m in m

9,00
die Leitung S = -§-Ä. Beim 7-MHzB
- etrieb ist
3,60 MHz 52,42 .
der strahlende Teil rund 0,4Ä.lang, die zur Halb­
3,80 MHz 49,67 8,53
7,05 MHz 26,75 4,60 wellenresonanzfehlenden O,IÄ. werden von der
7,10 MHz 26,58 4,57 Leitung S eingebracht. Die Leistung gegenüber
14,10 MHz 13,39 2,30 einem Halbwellendipol voller Länge ist nur we­
14,35 MHz 13,15 2,26 nig geringer. Gespeistwird über einenBalun 1: I
21,10 MHz 8,94 I,53 mit einem beliebig langen 75-0-Koaxialkabel.
21,45 MHz 8,80 I,SI
28,10 MHz 6,71 I,I6
29,00 MHz 6,5I I,12
Literatur zu Abschnitt 11.
[I] Romander, H.: The Extended Double-Zepp
Antenna, QST, West Hartford, Conn., 22 (1938)
Eine Umrechnung für andere Resonanz­ June, Seite I2 bis I6 und 76
frequenzen erfolgt mit [2] Lear, V. C.: A 2I MHz space saver, RADIO
COMMUNICATION, London, (1979) No­
188 7
L = • (L in m,/in MHz) (11.2.) vember
f Bäz, B., DL 7 AB: Die DL 7 AB-Antenne, Funk­
Technik I9, Seite 576, Verlag für Radio-Foto­
und
Kinotechnik GmbH, Berlin I 949
32 4 Bäz, B., DL 7 AB: Die Langdrahtantenne im
S = • (S in m,/in MHz). (11.3.) Amateurfunk, Funk-Technik 8, Seite 2I6;
f Funk-Technik 9, Seite 236, Verlag für Radio­
Die praktisch erprobte Ausführung eines ver­ Foto-Kinotechnik GmbH, Berlin I952
längerter Doppel-Zepp für 21 MHz, der gleich­ Jssakowitsch-Kosta, S.: Anpassung von Speise­
leitungen an Kurzwellen-Sendeantennen, Elek­
'zeitig als Halbwellendipol für 7 MHz verwend­
trische Nachrichtentechnik, Berlin, 10 (1933)
bar ist, wurde von G 3 TKN in [2) beschrieben.
Heft I, Seite 9 bis 19
Die Abmessungen enthält Bild 11.22. Bei die­
Simon, A.: Anpassungsschaltungen für unsym­
ser Antenne beträgt die Schenkellänge L für metrische Drahtantennen, FREQUENZ, Ber­
21 MHz nur -§-Ä (0,625Ä.), dementsprechend wird lin, 8 (1954) Heft 2, Seite 48 bis 56

192
 12. Aperiodische Antennen
Strahler, die mit einem Lastwiderstand ab­
geschlossen sind, nennt man unabgestimmte,
aperiodische oder auch abgeschlossene An·
tennen (Bild 12.1). Der Wert des Lastwider­
standes - er wird auch als Schluckwiderstand
bezeichnet - ist gleich dem Wellenwiderstand
der Antenne ZA und muß für die Betriebsfre­
quenz reell sein.
Auf einer mit ihrem Wellenwiderstand ab­
geschlossenen Antenne bilden sich- im Gegen­
satz zu einer resonanten, nicht abgeschlossenen
Antenne - keine stehenden Wellen aus. Die
Energie, die am Antennenende ankommt, wird
vom dort befindlichen Lastwiderstand auf­
genommen und von ihm in Wärme umgesetzt.
Theoretisch kann man eine abgeschlossene
Antenne als eine Übertragungsleitung betrach­
ten, deren zweiter Leiter die Erde bildet. Die
Übertragungsleitung ist durch den Lastwider­
stand RL mit ihrem Wellenwiderstand ZA ab­
geschlossen. Es bilden sich fortschreitende
Wellen (Wanderwellen) aus, die dadurch ge­
kennzeichnet sind, daß der Strom an allen
Punkten der Leitung gleiche Größe hat.
Im allgemeinen betrachtet man eine mit
ihrem Wellenwiderstand abgeschlossene Lei­
tung als nicht oder nur sehr wenig strahlend.
Bei der abgeschlossenen Antenne aber sind die
beiden Leiter (Antennendraht und Erde) so
weit voneinander entfernt, daß sich die ent­
gegengesetzten magnetischen Felder nicht auf­
heben. Das System ist deshalb strahlungsfaltig
�-------------�
Bild 12.1
Aperiodische Antenne; der Wert des Abschluß­
widerstandes RL ist gleich dem Wellenwiderstand
der Antenne ZA
13 Rothammel, Antennenbuch
und kann als Sende- und als Empfangsantenne
verwendet werden.
Der Eingangswiderstand einer aperiodischen
Antenne ist weitgehend frequenzunabhängig;
sie bildet darum eine echte Breitbandantenne.
Dieser Vorzug wiegt oft den Nachteil auf, daß
imAbschlußwiderstandein Teil der HF-Energie
in nutzlose Wärme umgesetzt wird.
12.1. Abgeschlossene
Langdrahtantennen
Das Riebtdiagramm eines abgeschlossenen
Langdrahtes ähnelt dem einer etwa gleich lan­
gen abgestimmten Langdrahtantenne mit dem
Unterschied, daß die Strahlungslappen, die in
Richtung zum Einspeisungspunkt zeigen, bei
der aperiodischen Antenne fehlen (Bild 12.2).
Eine gleichartige abgestimmte Antenne wirkt
demnach bidirektional (nach 2 Seiten), die ab­
geschlossene Antenne dagegen wirkt unidirek­
tional (nach 1 Seite). Mit grober Annäherung
kann man sagen, daß bei der abgeschlossenen
Antenne die Energie der fehlenden Keulen aus
der unterdrückten Richtung im Schluckwider­
stand »verheizt« wird.
Da die abgeschlossene Langdrahtantenne als
zweiten Leiter die Erdoberfläche benutzt, soll
eine gute Erdbodenleitfähigkeit vorhanden sein.
Da das selten der Fall ist, sollte man ein gleich
langes Gegengewicht auf der Erdoberfläche
verlegen und dieses als Ersatzerde benutzen.
Weniger Aufwand erfordert es, wenn nach
Bild 12.2 c die Erde durch eine Ä/4-Drahtlänge
als Gegengewicht ersetzt wird. Durch das Ein­
fügen eines frequenzabhängigen Gliedes geht
allerdings die Möglichkeit für einen effektiven
Mehrbandbetrieb verloren, es sei denn, man
bringt fächerartig für jedes gewünschte Band
bemessene J./4-Gegengewichte an.
Der Gewinn einer aperiodischen Langdraht-
193

a)
b}
�<>-<>-<>�
�
d
---- --l
Ii',:.
� theorem, welches besagt, daß die charakteri­
c)
Bild 12.2
Vergleich von Horizontaldiagrammen; a- abgestimmter
Langdraht, Länge 3A, b - abgeschlossener Langdraht
gleicher Länge (Strahlungsdiagramm idealisiert),
c abgeschlossener Langdraht mit A/4-Gegcngcwicht
-
antenne steigt mit der Vergrößerung des Ver­
hältnisses von Drahtlänge zu Betriebswellen­
länge. DerWellenwiderstand der Antenne liegt
in Abhängigkeit vom Leiterdurchmesser und
der Aufbauhöhe über Erde durchschnittlich
bei 500 bis 600 0. Diesen Wert muß auch der
Schluckwiderstand haben. Er soll im Sendefall
mit der Hälfte der verfügbaren HF-Leistung
belastbar sein und darf keine Blindwiderstände
aufweisen. Die geforderte Belastbarkeit des
Schluckwiderstandes fällt mit wachsender
Drahtlänge, wenn man ein A/4-Gegengewicht
verwendet. Bei 2-Ä.-Drahtlänge sind bereits 25%
der Sender-HF-Leistung ausreichend.
12.1.1. Die Beverage-Antenne
(H.H.Beverage- US Pat. 138108 9 -1920)
In der kommerziellen Technik bezeichnet man
sehr lange abgeschlossene Langdrahtantennen
dieser Art in relativ geringer Höhe über dem
Erdboden als Beverage-Antennen. Sie werden
hauptsächlich im Bereich der längeren Kurz­
wellen für Empfangszwecke eingesetzt.
194
Die Drahtlänge einer für die Amateurbänder
80 m und 40 m brauchbaren Beverage-Antenne
sollte nicht unter 100 m betragen; 500 m könnte
man als durchaus normal bezeichnen, und selbst
1000 m wären kein übertriebener Luxus. Dar­
aus geht schon hervor, daß diese Antenne nur
an dünn besiedelten Stadträndern oder in
ländlichen Gegenden errichtet werden kann.
Eine leichte Bebauung durch Waldstreifen,
Obstbäume, Hecken, einzelne Zweckgebäude
usw. stört nicht. Wichtig ist aber, daß der Ab­
schlußwiderstand eine einwandfreieHF-Erdung
vorfindet (s. Abschnitt 19.1.). Eine besonders
große Auf bauhöhe wird nicht gefordert, es ge­
nügt eineAntennenhöhe zwischen 3 m undiO m.
Die Beverage ist eine hervorragende DX­
Empfangsantenne, sie eignet sich aber als
boo
Sendeantenne weniger gut. Diese Aussage
widerspricht scheinbar dem Reziprozitäts­
stischen Eigenschaften und Kenngrößen einer
Antenne für den Empfangsfall und für den
Sendefall sinngemäß die gleichen bleiben. Der
Unterschied liegt hier auf der betriebstechni­
schen Seite. Wie allgemein bekannt ist, leiden
·
die Amateurbänder 80 m und 40 m unter außer­
ordentlichen Störungen unterschiedlichster Zu­
sammensetzung. Dabei ist es verwunderlich,
daß unter solchen Bedingungen überhaupt noch
DX-Verbindungen möglich sind. Eine hohe
Empfängerempfindlichkeit ist unter diesen Um­
ständen sinnlos, sie kann das Übel nur noch
verschlimmern. Es ist also notwendig, den Stör­
abstand zwischen DX-Signal und Störpegel
bereits antennenseitig zu vergrößern.
Erfahrungsgemäß bestehen die SO-m-An­
tennen bei den meisten Funkamateuren aus
horizontalen Halbwellendipolen, L- oder T­
Antennen, se.ltener werden vertikale Viertel­
wellenstrahler ·(teilweise mechanisch verkürzt)
verwendet. Die horizontalen Antennen sind
fast immer in einer - bezogen auf die Betriebs­
wellenlänge- viel zu geringen Höhe aufgebaut,
so daß die Hauptstrahlung steil nach oben ge­
richtet ist. Die Folgen davon sind verstärkter
Nahempfang, bevorzugte Aufnahme örtlicher
Störungen, und schwache DX-Signale gehen
im Störpegel unter. Vertikale Viertelwellen­
strahler sind ausgezeichnete DX-Sendeanten­
nen, besonders, wenn sie über ein weiträumiges
und engmaschiges Erdnetz (Radials) verfügen.
Ihr Handicap für den Empfang besteht eben­
falls im hohen Störpegel, da die Antenne ein
horizontaler Rundstrahler mit vertikaler Polari­
sation ist. Sie empfängt sehr gut aus allen Rich­
tungen, und sie empfängt besonders gut die
meist vertikal polarisierten örtlichen Störungen.
Die Beverage-Antenne ist nicht besonders
effektiv; dafür sorgen der Schluckwiderstand,
die unvermeidlichen Erdverluste, die ohmseben
Leiterverluste des relativ dünnen und langen
Antennendrahtes, die dielektrischen Verluste
an den vielen erforderlichen Stützisolatoren
und die geringe Auf bauhöhe. Für den Sende­
fall müßte man daher mit weit mehr als 50%
Leistungsverlust rechnen. Wertet man aber
die Striililungseigenschaften der Beverage für
den Empfang aus, zeigt sich eine einseitig
gerichtete, horizontal polarisierte, scharf ge­
bündelte Riebtcharakteristik mit flachem Er­
hebungswinkel. Das bedeutet, daß alle Strah­
lungen, die nicht aus der Hauptempfangsrich­
tung kommen, wirksam unterdrückt werden:
Europa-QRM und örtlicher Störpegel fallen
deshalb stark ab, und selbst atmosphärische
Störungen werden richtungsselektiv verringert.
Die unter kleinem Erhebungswinkel einfallen­
den DX-Signale erscheinen verstärkt, und ins­
gesamt ergibt sich daraus ein großer Stör­
abstand, auf den allein es beim Empfang im
80- und 40-m-Band ankommt. Man darf außer­
dem erwarten, daß die Beverage-Antenne be­
stimmte Empfangsschwunderscheinungen mil­
dert oder sogar ganz aufhebt. In [1] und [2]
werden die Beverage-Antenne und ihr Einsatz
im Amateurfunk ausführlicher behandelt.
12.2. Die T 2 FD-Antenne
Ein abgeschlossener, geneigter Faltdipol ist
unter der Bezeichnung T 2 FD-Antenne bekannt
geworden und nicht nur bei kommerziellen
Diensten beliebt. T 2 FD entspricht TTFD, und
diese Abkürzung entstammt dem Englischen
(Tilted Terminated Folded Dipole), was schrä-.
ger abgeschlossener Faltdipol bedeutet. Teil­
weise spricht man auch von einer W 3 HH­
Antenne, weil sie von W 3 HH propagiert
wurde.
Die in Bild 12.3 dargestellte T2FD-Antenne
hat eine Längenausdehnung von nur A/3, bezo­
gen auf die niedrigste Verwendungsfrequenz.
Da sie mit einem Neigungswinkel von etwa 30°
aufgebaut wird, verringert sich der Platzbedarf
noch etwas. Außerdem werden nur ein etwa
Bild 12.3
Die T2FD-Antenne nach W3HH
10m langer Mast und ein kurzer Maststummel
von 1,85 m freier Länge für die Montage be­
nötigt.
Bestechend ist die große Bandbreite des
aperiodischen Strahlers mit einem Frequenz­
verhältnis von etwa 1:5. Bemißt man ihn z.B.
für eine niedrigste Frequenz von 7000kHz, so
beträgt die Spannweite 14,35 m, und man kann
die Antenne für die Amateurbänder 40, 20, 15
und 10m einsetzen. Eine T2FD für 80m läßt
sich mit gleichem Erfolg auch für 40 und 20m
benutzen. Es handelt sich dabei nicht um eine
Harmonischenresonanz, sondern um die na­
türliche Bandbreite. Das bedeutet, daß die
T2FD für alle dazwischenliegenden Frequen­
zen ebenso brauchbar ist, ein Vorzug, der be­
sonders auch von kommerziellen Stationen mit
häufigem Frequenzwechsel geschätzt wird.
Mit dem vorgeschriebenen Neigungswinkel
strahlt die Antenne omnidirektional, sie ist also
nach vielen Richtungen wirksam. Das Strah­
lungsdiagramm zeigt keine Rundcharakteristik,
aber auch keine eindeutige Hauptstrahlrich­
tung. Es hat vielmehr einige breite Strahlungs­
lappen, viele Nebenzipfel, jedoch keine aus­
geprägten Nullstellen. Die T2FD kann deshalb
nach fast allen Richtungen mit annähernd glei­
chem Ergebnis arbeiten. In gleicher Weise ist
sie auch ats·Empfangsantenne geeignet.
Über den absoluten Gewinn einer T2FD
wurden bisher keine konkreten Werte an­
gegeben. Es liegen jedoch (auch von kommer­
ziellen Diensten) Vergleichswerte vor, die·er­
kennen lassen, daß sie mit einem Halbwellen­
dipol bzw. einem Doublet verglichen werden
kann. In vielen Fällen war das Signal um 2 und
mehr S-Stufen besser als das der abgestimmten
Vergleichsantenne. Solche Ergebnisse decken
sich kaum mit der herkömmlichen Theorie.
195
Diese Feststellung sollte jedoch nicht davon
abhalten, einmal eine T2FD zu erproben.
Die in Bild 12.3 dargestellte T2FD-Antenne
weist die von W 3 HH angegebenen Abmessun­
gen auf. Sie ist für das 40-m-Band dimensio­
niert, ihre Bandbreite erstreckt sich von 7 bis
35 MHz (l : 5). Mit einem geringen Leistungs­
verlust arbeitet sie auch noch auf SO m zu­
friedenstellend. Wenn volle Leistung für den
SO-rn-Betrieb gewünscht wird, können die in
Bild 12.3 angegebenen Längen und Abstände
verdoppelt werden.
Grundsätzlich beträgt die Länge L = A/3 be­
zogen auf die niedrigste Arbeitsfrequenz, d.h.
100
L/m = . (12.1.)
ffMHz
Der Abstand D beträgt optimal Ä/100 und
·wird errechnet
3 von 340 0, wenn die T2FD über einen Ring­
D/m = . (12.2.)
--
ffMHz
Der Neigungswinkel der schrägaufgehängten
Antenne soll 30° betragen; Abweichungen bis
20° bzw. 40° sind noch zulässig.
Es können Speiseleitungen mit 300 bis 600 0
Wellenwiderstand verwendet werden. Beson­
ders günstig, weil verlustarm, sind luftisolierte
Zweidrahtleitungen (»Hühnerleitern«), deren
Wellenwiderstand sich nach Bild 5.4 ermitteln
läßt. Auch UKW-Bandleitung kann man ein­
setzen.
Der Abschlußwiderstand ist das wichtigste
und am schwierigsten zu beschaffende Bauteil
der Antenne. Er muß induktionsfrei und kapa­
zitätsarm sein, d.h., daß er innerhalb des
Arbeitsfrequenzbereiches der Antenne keine
nennenswerten Blindanteile aufweisen darf.
Drahtgewickelte Widerstände sind deshalb un­
brauchbar. Im Sendefall muß der Widerstand
mindestens 35% der von der Endstufe ab­
gegebenen HF-Leistung in Wärme umsetzen
können. Für einen I 00-W-Sender käme deshalb
ein Typ mit 35 W Belastbarkeit in Frage. Wird
die Antenne nurfür Empfangszweckeeingesetzt,
entfällt selbstverständlich die Belastbarkeits­
forderung, und es kann jeder beliebige Schicht­
widerstand (möglichst ungewendelt) entspre­
chenden Widerstandswertes eingesetzt werden.
Der Wert des Schluckwiderstandes ist gleich
dem Wellenwiderstand der beliebig langen
196
Speiseleitung. Eine 600-0-Leitung verlangt
einen Abschlußwiderstand von ebenfalls 6000.
Praktische Versuche haben jedoch ergeben,
daß es besonders günstig ist, wenn der Ab­
schlußwiderstand etwas größer gewählt wird.
Wellenwiderstände < 300 0 sind für die
Speiseleitung nicht zu empfehlen, da dann der
optimale Wert des Abschlußwiderstandes sehr
kritisch wird.
Wellenwiderstand Optimaler Abschluß­
der Speiseleitung widerstand
inO inO
600 650
450 500
300 390
Im Gegensl).tz zu obigen Angaben ermittelte
DK9FN einen optimalen Abschlußwiderstand
kern-Balun 6: l mit einem 75-0-Koaxialkabel
gespeist wird. Im praktischen Versuch war die
T2FD, verglichen mit einem abgestimmten Di­
pol, jeweils um 1 bis 2 S-Stufen im Nachteil.
Die angepaßte Speiseleitung läßt sich über
eine Koppelspule direkt an den Tankkreis der
Sender-Endstufe ankoppeln. Bei einer 600-0-
Speiseleitung werden 6 Wdg. für 40- und SO­
rn-Betrieb angegeben, für den 20-m-Betrieb ge­
nügen 3 Wdg. Da eine T2FD-Antenne wegen
ihrer sehr großen Frequenzbandbreite auch alle
Ober- und Nebenwellen unvermindert abstrah­
len kann, ist es aus Gründen der Störungs­
sicherheit besser, wenn eine selektive Ankopp­
lungsschaltung gewählt wird. Die Ankopplung
nach Bild S.S eignet sich für alle angepaßten
s ymmetrischen Leitungen und ist besonders zu
empfehlen. Wenn man am Speisepunkt einen
Ringkern-Balun-Übertrager nach Abschnitt
7.7.3. einsetzt und dessen Übersetzungsver­
hältnis mit S : 1 wählt, kann die T2FD-Antenne
über ein beliebig langes Koaxialkabel erregt
werden.
Zur mechanischen Abstützung und Wahrung
der Parallelität der Faltdipolleiter können zu­
sätzliche Querstützen eingefügtwerden. Da an
keinem Punkt der Antenne Spannungsspitzen
auftreten, müssen diese Stützen nicht beson­
ders verlustarm sein. Imprägnierte Rundhölzer
(in Paraffin auskochen!), Bambusstäbe, Kunst­
stoffstreifen usw. sind ausreichend.
12.3. Abgeschlossene V-Antennen
(P.S.Carter- US Pat. 2165958- 1933)
Abgeschlossene V-Antennen verwendet man
hauptsächlich in der Form eines senkrecht auf­
gebauten, stumpfwinkligen V-Strahlers, der als
offene, resonante Antenne in Abschnitt 11.4.3.
erwähnt wurde. Durch Einfügen des Abschluß­
widerstandes RL ergibt sich ein Schema nach
Bild 12.4.
Der vertikale Aufbau hat den Vorzug, daß
nur ein Mittelmast benötigt wird und daß der
Abschlußwiderstand unmittelbar geerdet wer­
den kann. In dieser Ausführung ist die Antenne
vertikal polarisiert, und die Hauptstrahlung
verläuft einseitig in Richtung zum mit RL ab­
geschlossenen Antennenende. Ebenso wie bei
der offenen Version hängt der optimale Spreiz­
winkel 0< von der Schenkellänge L ab, und es
ergeben sich für die geschlossene Ausführung
etwa die gleichen Werte. Der günstigste Ab­
schlußwiderstand beträgt annähernd 600 n;
er hat damit den gleichen Wert des Wellen­
widerstandes der Antenne. Da der Wellen­
widerstand kaum von der Frequenz abhängt,
ergibt sich auch eine Speisepunktimpedanz von
etwa 600 f.!, die über einen sehr großen Fre­
quenzbereich reell ist.
Auch die normale V-Antenne (s.Abschnitt
11.4.) kann in aperiodischer Form aufgebaut
werden, sie erhält dann ebenfalls eine einseitige
Riebtwirkung bei vergrößerter Frequenzband­
breite. Im Amateursektor dürfte sich ihr Einsatz
auf sehr seltene Ausnahmefälle beschränken,
denn sie benötigt 3 Maste und 2 Abschluß­
widerstände. Schwierigkeiten bereitet die Er­
dung der Schluckwiderstände, denn ihre Ent­
fernung von der Erde entspricht im Normalfall
der Masthöhe.
Bild 12.4
Die abgeschlossene stumpfwinklige V�Antenne
Bild 12.5
Die abgeschlossene V-Antenne
Man kann sich dabei mit einer künstlichen
Erde helfen. Diese wird nach Bild 12.5 durch
}"f4 lange Drähte gebildet, die man. statt der
Erde an die Abschlußwiderstände anschließt.
Leider wird dadurch die Antenne wieder
frequenzabhängiger, und es werden deshalb bei
Mehrbandbetrieb für jedes Band gesonderte
A./4-Leitungen gebraucht. Es ist darum vorteil­
hafter, die abzuschließenden Schenkel so weit
zum Erdboden zu neigen, daß sich die Schluck­
widerstände direkt erden lassen. Die Größe der
Schluckwiderstände beträgt je Schenkel 500 f.!.
Die angepaßte, symmetrische Speiseleitung hat
einen Wellenwiderstand von etwa 600 f.!. Auch
diese Antenne kann über ein beliebig langes
Koaxialkabel erregt werden, wenn man am
Speisepunkt einen Ringkern-Baitm-Übertrager
mit Ü = 8: I einsetzt (s. Abschn. 7.7.3.).
Leider benötigen V-Antennen sehr viel Platz.
Wer darüber verfügt, sollte besser der Rhom­
'
busantenne den Vorzug geben.
12.4. Abgeschlossene
Rhombusantennen
In den meisten Fällen baut man den Rhombus
als unidirektionalen (einseitig wirksamen)
Richtstrahler auf. Dabei wird das offene Ende
durch den Schluckwiderstand R abgeschlossen
(Bild 12.6). Der Wert dieses Widerstandes liegt
bei 750 bis 880 f.!. Er muß mindestens mit der
Hälfte der vom Sender gelieferten HF-Strah­
lungsleistung belastbar sein.
Die abgeschlossene Rhombusantenne hat
eine außerordentlich große Frequenzband-
197
 ---
�;_;-----
;-"
/ '
T
i·
I der der Vorteil der Breitbandigkeit zum großen
18
I' I R
I 1
I
A
�--�--���-. ----.
-----t----
Bild 12.6
Die unidirektionale Rhombusantenne
breite. Daraus folgt, daß die Bemessung der
Strahlerlänge L unkritisch geworden ist; die
»Zentimeterarbeit« bei der Errechnung der
Strahlerdimensionen entfällt. Die Frequenz­
variation beträgt 1 : 2. Allerdings muß dabei
gleichzeitig mit einer rrtehr oder weniger großen
Verformung der Riebtcharakteristik gerechnet
werden, da der Spreizwinkel ß nur für eine be­
stimmte Frequenz optimal ist. Damit tritt beim
Breitbandbetrieb auch ein Frequenzgang des
Gewinnes auf.
Der Antennengewinn steigt mit wachsender
Schenkellänge L. Das horizontale und das ver­
tikale Riebtdiagramm werden. hauptsächlich
durch die Winkel cx und ß bestimmt. Die Bau­
höhe über Grund soll mindestens der halben
Betriebswellenlänge entsprechen.
Geringere Auf bauhöhen verursachen ein be­
sonders auf den kurzwelligen Amateurbändern
unerwünschtes Anheben des vertikalen Ab­
strahlwinkels. Wird die Schenkellänge L grö­
ßer als etwa 6?., so ist die BündeJung sehr scharf
und damit die Einstellung des optimalen Spreiz­
winkels kritisch.
12.4.1. Die Speisung der. Rhombusantenne
Da der Widerstand im Speisepunkt einer ab­
geschlossenen Rhombusantenne 700 bis 800 Q
beträgt, kann sie über eine beliebig lange Wan­
derwellenleitung -gleichen Wellenwiderstandes
gespeist werden. Eine übliche 600-0-»Hühner­
leiter« zeigt noch keine merkliche Fehlanpas­
sung und stellt die günstigste Lösung - auch
für den Mehrbandbetrieb- dar. Natürlich kann
auch der abgeschlossene Rhombus über die
bekannten und bereits besprochenen
198
passungsglieder an jede andere Wanderwellen­
leitung beliebigen Wellenwiderstands angepaßt
werden. Es sei jedoch bemerkt, daß durch die
Frequenzabhängigkeit solcher Anpassungsglie­
Teil verlorengeht und nur noch die Möglichkeit
des Einbandbetriebes bleibt.
Die angepaßte 600-0-Leitung ist auch einer
abgestimmten Speiseleitung vorzuziehen, da sie
verlustärmer arbeitet und zur Ankopplung an
die Sender-Endstufe keinen besonderen Auf­
wand an Abstimmitteln erfordert. Um die
Abstrahlung von Oberwellen und sonstigen
Störwellen zu unterdrücken, wird eine selektive
Ankopplung an die Sender-Endstufe empfoh­
len. Die Schaltung nach Bild 8.8 eignet sich da­
zu besonders. Man kann die Rhombusantenne
auch über ein beliebig langes Koaxialkabel er­
regen, wenn am Speisepunkt ein Ringkern­
Balun-Übertrager 10:1 nach Abschnitt7.7.3.
eingesetzt wird. Dabei entsteht keine Ein­
engung der Frequenzbandbreite, und die An­
passung an die Ausgangsimpedanz moderner
Amateursender bereitet keinerlei Schwierig­
keiten.
12.4.2. Der Abschlußwiderstand
Der Schluckwiderstand R muß induktions-und
kapazitätsarm sein. Bei kleinen Senderleistun­
gen läßt sich diese Forderung durch Schicht­
widerstände entsprechender Belastbarkeit er­
füllen. Um die schädliche Kapazität des Ab­
schlußwiderstandes gering zu halten, empfiehlt
es sich, ihn in mehrere hintereinandergeschal­
tete Teilwiderstände aufzuteilen. Ungewendelte
Widerstände sind zu bevorzugen. Drahtwidere
stände haben hohe Belastbarkeit, sind aber we­
gen ihrer großen Induktivität völlig unbrauch­
bar.
Bei größeren Sendeleistungen werden Schicht­
widerstände sehr umfangreich und damit teurer.
Empfehlenswert ist es, Hochlastwiderstände zu
verwenden, die durch ein spezielles Herstel­
lungsverfahren induktions- und kapazitätsarm
ausgeführt sind und die man besonders auch
für die Verwendung als Belastungswiderstände
in Absorbern (»künstliche Antennen«) fertigt.
Die Größe des Abschlußwiderstandes liegt
bei 800 0. Er ist in einem wasserdichten Ge­
häuse unterzubringen und auf dem kürzesten
An- Weg mit den Strahlerenden zu verbinden.
 Bild 12.7
Abschlußwiderstand
einer Rhombusantenne,
über eine beliebig lange
Wanderwellenleitung
angeschlossen

In jeder Langdrahtantenne werden bei Ge­

wittern erhebliche Ströme induziert. Diese kön­
nen beim Rhombus zur Zerstörung des Schluck­
widerstandes führen. Es ist deshalb vorteilhaft,
wenn man den Abschlußwiderstand in leicht
erreichbarer Höhe am Mast befestigt und ihn
über eine beliebig lange Zweidrahtleitung von
700 bis 800 0 Wellenwiderstand nach Bild 12.7
mit den Strahlerenden verbindet.
Das Gehäuse mit dem Abschlußwiderstand
kann auch ansteckbar ausgeführt und dann vor
Gewittern einfach entfernt werden. Sofern man
hochbelastbare Schluckwiderstände verwendet,
braucht man mit ihrer Zerstörung bei Gewittern
kaum zu rechnen. Im übrigen ist es Vorschrift,
den ganzen Antennenkomplex vor Gewittern
zu erden.
Um hochbelastbare Abschlußwiderstände
einzusparen, arbeitet man besonders in der
kommerziellen Technik mit sogenannten
Bild 12.8
Abeeschlossene Rhombusantenne mit Dämpfungs­
leitung
Schluckleitungen. Das sind Dämpfungsleitun­
gen, die als Zweidrahtleitung wie eine offene
Speiseleitung ausgeführt sind, zum Unterschied
von diesen aber auch aus Widerstandsdrähten
bestehen. Es werden Chromnicket-Widerstands­
drähte mit einem Durchmesser von 0,4 bis
0,5 mm empfohlen, die im Abstand von etwa
15 cm parallel zu führen sind. Die Länge dieser
Widerstandsparalleldrahtleitung soll minde­
stens 6i. - bezogen auf die mittlere Betriebs­
wellenlänge- betragen. Das Ende dieser Dämp­
fungsleitung muß mit dem Schluckwiderstand
abgeschlossen werden. Die Belastbarkeit des
Schluckwiderstandes braucht aber dann nur
noch etwa -To- der maximalen Senderleistung zu
betragen (Bild 12.8).

-+----::;..l-""""=i---+--+----1120' "'-

l
4----+----r---+---�--�UQ'�

8()•

'

12
zo 4.0 4,5 5,0 5,5 Lf:A. $.06()•

5,2 6;8 �0 �2 10,0 10,7 11,2 11,7 12,2 12,6 13,0

Gewinn indB
Bild 12.9 Optimaler Spreizwinkel " und Winkel fJ in Abhängigkeit von der Seitenlänge L bei der abgeschlossenen
Rhombusantenne

199
Tabelle 12.1. Praktische Bestimmung aller Abmessungenfür Amateurhand-Rhombusantennen

Seitenlänge L Seitenlänge L Spreiz- Neigungs- Längs- Breiten- Antennen-

in Vielfachen winke! <X winkel ß ausdehnung A ausdehnung B gewinn
vonÄ inm in o in ° inm inm in dB

2 3 4 5 6 7

40-m-Amateurband
1,0 41,50 111 69 47,00 68,50 5,2
1,5 63,00 91 89 88,50 90,00 6,8
2,0 84,00 76 104 132,40 103,50 8,0
2,5 105,00 68 112 174,50 117,50 9,2
3,0 127,00 63 117 217,00 133,00 10,0
3,5 148,00 58 122 259,00 144,00 10,7
4,0 169,00 54 126 302,00 154,00 11,2

20-m-Amateurband
1,0 20,80 111 69 24,00 34,50 5,2
1,5 31,50 91 89 44,50 45,00 6,8
2,0 42,00 76 104 66,50 52,00 8,0
2,5 52,50 68 112 87,50 59,00 9,2
3,0 63,00 63 117 108,00 66,00 10,0
3,5 74,00 58 122 130,00 72,00 10,7
4,0 84,50 54 126 151,00 77,00 11,2
4,5 95,00 51 129 172,00 82,00 11,7
5,0 106,00 48 132 194,00 86,50 12,2
5,5 116,00 46 134 214,00 91,00 12,6
6,0 127,00 44 136 236,00 95,50 13,0

15-m-Amateurband
1,0 13,80 111 69 15,70 22,80 5,2
1,5 21,00 91 89 29,50 30,00 6,8
2,0 28,00 76 104 44,50 34,50 8,0
2,5 35,00 68 112 50,00 39,50 9,2
3,0 42,00 63 117 72,00 44,00 10,0
3,5 49,50 58 122 87,00 48,00 10,7
4,0 56,50 54 126 101,00 51,50 11,2
4,5 63,50 51 129 115,00 55,00 11,7
5,0 70,50 48 132 129,00 57,50 12,2
5,5 78,00 46 134 144,00 61,00 12,6
6,0 85,00 44 136 158,00 64,00 13,0

10-m-Amateurband
1,0 10,20 111 69 11,60 17,00 5,2
1,5 15,60 91 89 22,00 22,30 6,8
2,0 21,00 76 104 33,10 26,00 8,0
2,5 26,20 68 112 43,50 29,50 9,2
3,0 31,50 63 117 54,00 33,00 10,0
3,5 37,00 58 122 65,00 36,00 10,7
4,0 42,00 54 126 75,00 38,50 11,2
4,5 47,50 51 129 86,00 41,00 11,7
5,0 52,50 48 132 96,00 43,00 12,2
5,5 58,00 46 134 107,00 45,50 12,6
6,0 63,00 44 136 117,00 47,50 13,0

200
12.4.3. Die Konstruktion des Rhombus
Um eine nebenkeulenarme Riebtcharakteristik
und einen möglichst hohen Antennengewinn
zu erzielen, müssen der Spreizwinkel IX und die
Seitenlängen L in einem bestimmten Verhält­
nis zueinander stehen. Diese Werte können aus
Bild 12.9 abgelesen werden.
In Bild 12.9 ist der theoretische Maximal­
gewinn in dB unter der Seitenlänge L eingetra­
gen, denn zwischen Antennengewinn in der
Hauptstrahlrichtung und Seitenlänge L besteht
Proportionalität, sofern der Spreizwinkel IX
optimal gewählt wurde. Bei diesen Angaben
wird bereits der Strahlungsverlust, der im Ab­
schlußwiderstand auftritt, mit 3 dB berück­
sichtigt.
Der vertikale Erhebungswinkel im H-Dia­
gramm einer Rhombusantenne hängt von der
Auf bauhöhe ab. Für eine möglichst »flache«
Abstrahlung in den hochfrequenten Kurz­
wellenbändern soll man eine Bauhöhe von A/2
nicht unterschreiten. Die Schenkel dürfen ver­
tikal nicht geneigt werden, sondern sollen in
gleicher Höhe parallel zur Erdoberfläche ver­
laufen.
Bei der Planung einer Rhombusantenne wird
es immer gut sein, sich vorher eine Übersicht
ihrer Ausdehnung in Länge und Breite zu ver­
schaffen. Tabelle 12.1. enthält alle Konstruk­
tionsunterlagen zum Bau von Rhomben für die
Amateurbänder 10 bis 40 m. Die angegebenen
Seitenlängen wurden annähernd für Amateur­
bandmitte berechnet. Infolge der großen Band­
breite von Rhombusantennen erübrigt sich ein
zentimetergeilauer Zuschnitt. Die Entfernun­
gen A und B, die zur Bestimmung der Auf­
stellungspunkte für die Tragemaste wichtig
sind, wurden aufgerundet. Es empfiehlt sich,
die Maste noch etwas weiter auseinander auf­
zustellen, damit für einen Feinabgleich der
Rückdämpfung noch die Möglichkeit besteht,
kleinere Korrekturen von IX und ß vorzunehmen.
Das wird besonders bei großen Schenkellängen
L erforderlich, weil dann die BündeJung extrem
scharf ist.
12.4.4. Der Mehrbandbetrieb
Aus Tabelle 12.1. ist weiterhin zu ersehen, daß
der Mehrbandbetrieb mit einem Rhombus
leicht durchgeführt werden kann. Eine Seiten-
länge von beispielsweise 42 m hat IJ. beim 40-m-,
2). beim 20-m-, 3). beim 15-m- und 4). beim
10-m-Betrieb. Den Spreizwinkel bemißt man
optimal für 15 oder 20 m; er ist dann für 10 m
etwas zu groß und für 40 m zu klein. Im Fall des
I 0-m-Betriebes (IX zu groß) wird die Hauptkeule
schmaler; es treten einige schwache Neben­
keulen und eine leichte Rückwärtsstrahlung
auf. Das beeinflußt den Antennengewinn in der
Hauptstrahlrichtung jedoch nur wenig. Beim
40-m-Betrieb (IX zu klein) wird das Ricl;ltdia­
gramm aufgeblättert, die Strahlbreite dadurch
vergrößert, und es ergibt sich ebenfalls eine
Strahlung nach rückwärts. Diese Antenne wäre
dann für 40 m mit noch gutem Gewinn nach
mehreren Richtungen brauchbar. Auch Seiten­
längen von 21,00 und 63,00 m ergeben aus­
gezeichnete Mehrbandrhomben.
12.4.5. Sonderformen der Rhombusanteilneo
Eine kommerzielle Form der Rhombus­
antenne, die sich durch noch größere Bandbreite
auszeichnet, ist der »dicke« oder Breithand­
rhombus (Bild 12.10).
Durch die Parallelschaltung von 3 oder mehr
Drähten nach Bild 12.10 wird die Bandbreite
größer, und der Eingangswiderstand sinkt auf
etwa 600 n ab.
Wenn mehrere gleichartige Rhomben verti­
kal übereinandergestockt werden, erreicht man
eine weitere Gewinnsteigerung durch Bünde­
Jung in der H-Ebene (Bild 12.11). Der Aufbau
R
Bild 12.10
Der Breitbandrhombus
R
Bild 12.11
Die gesteckte Rhombusantenne
201
solcher Rhomben ist allerdings· auf die VHF­ Countryman,G.L., W3HH: More on the T 2FD.
und UHF-Bereiche beschränkt. Mit Doppel­ Antenna Roundup, Cowan Publishing Corp.

rhomben und -rhomboiden werden Antennen­ New York 36, N.Y. 1963
Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook, Chap­
gewinne um I 7 dB erreicht.
ter 4, McGraw-Hill Book Company lnc .. New
York 1961
Liedtke, R.: Die T 2 FD. eine Breithand-Antenne
Literatur zu Abschnitt 12. für alle Bänder, cq-DL, 52 (1981), Heft 10, Seite
[1] Beverage, H.H.; DeMaw, D.: The Classic Be­ 484 bis 485, und Leserzuschrift DK9 FN:
verage Antenna, Revisited, QST, Newington, Heft 12(1981, Seite 619, Saunatal
Conn. 66 (1982) January, Seite I I bis I 7 Minarik, R. G.: Multi-Band Yertical, »CQ«, 1959,
[2] Brunemeier, B.H.: Short Beverage for 40 me­ September, Cowan Publishing Corp., New
ters, ham radio, Greenville, N. H., (1979) July, York 36, N.Y.
Seite 40 bis 43 Sondhauß, C.: Die T 2 FD-Antenne, Bericht einer
Aisenberg, G. S.: Kurzwellen-Antennen, Kapitel amateurmäßigen Untersuchung, QRV, Stutt­
X, Fachbuchverlag, Leipzig, 1954 gart, 30 (I 976) Heft 2, Seite 84 bis 86
Countryman, G.L., W3HH: Performance of the Tauer, S. G.: Die T 2 FD- eine Antenne mit aus­
Terminated Folded Dipole, Antenna Roundup, gezeichneten Empfangseigenschaften. »FUNK­
Cowan Publishing Corp., New York 36, N.Y. AMATEUR«, 1968, Heft 2, Seite 68, Deutscher
1963 Militärverlag, Berlin

202
13. Gleichphasig erregte Dipolkombinationen (Querstrahler)

Der Halbwellendipol stellt das Grundelement 2 kollineare Halbwellenstücke 1,7 dB,

fast aller Antennen dar. Seine Riebtcharakte­
ristik ist bekannt (s. Abschnitt 3.). Durch ent­
sprechende Kombinationen mehrerer gespei­
ster Dipole kann man die Riebtcharakteristik
nahezu beliebig verändern und dabei auch den
Antennengewinn in der Hauptstrahlrichtung
vergrößern.
13.1. Die Dipollinie
(kollineare Dipole)
Werden mehrere Halbwellenstrahler
förmig nebeneinander angeordnet und alle
Elemente gleichphasig erregt, so ändert sich
an der Hauptstrahlrichtung - bezogen auf den
Halbwellendipol - nichts. Die Strahlbreite
(Öffnungswinkel) wird jedoch zugunsten einer
verstärkten Abstrahlung in der Hauptrichtung
geringer. Daraus resultiert ein Gewinn, bezogen
auf den einfachen HalbwellendipoL
Bild 13.1 zeigt Dipollinien mit 4 kollinearen
Dipolen, bei denen die bei gleichphasiger Er­
regung aUftretende Stromverteilung eingezeich­
net ist. Alle Ströme sind nach Phase, Richtung
und Größe gleich. Mit einem kollinearen
Strahlersystem lassen sich gegenüber einem
Halbwellendipol etwa folgende Antennen­
gewinne erzielen:
3 kollineare Halbwellenstücke 3,2 dB,
4 kollineare Halbwellenstücke 4,3 dB,
5 kollineare Halbwellenstücke 5,2 dB,
6 kollineare Halbwellenstücke 5,9 dB,
7 kollineare Halbwellenstücke 6,5 dB,
8 kollineare Halbwellenstücke 7,1 dB.
Eine weitere geringe Gewinnsteigerung kann
erreicht werden, wenn der Raum zwischen den
einzelnen Halbwellenantennen auf Ä/4 bis J./2
vergrößert wird (Bild 13.1b). In diesem Fall ist
jedoch die gleichphasige Erregung der Elemente
schwieriger und umständlicher durchzuführen,
zeilen­ so daß man diese Möglichkeit nur selten an­
wendet. Die einfachste Dipollinie stellt der
zentralgespeiste Ganzwellendipol dar. Bei ihm
werden 2 kollineare Halbwellenstücke gleich­
phasig erregt, wie aus der Stromverteilung in
Bild 13.2a hervorgeht. Dabei tritt ein Gewinn
von 1,7 dB auf. Im Gegensatz dazu zeigt
Bild 13.2b einen endgespeisten Ganzwellen­
strahler (Zeppelin-Antenne), der dur�h die Art
der Speisung gegenphasig erregt wird (s. Strom­
verteilung). Bei ihm ist das E-Diagramm in
4 Hauptkeulen aufgeblättert, und der Gewinn
beträgt bei gleicher Antennenlänge nur 0,5 dB.
Um einen solchen endgespeisten Ganzwellen­
strahler gleichphasig zu erregen, müßte man
nach Bild 13.2c die beiden Halbwellenstücke
voneinander trennen und bei der Trennstelle ein

Bild 13.1
Die Dipollinie; a- kollineare
vier Dipole, 11leichphasig erregt, mit
kollineare jeweils kleinem Abstand,
Dipotr: b- kollineare Dipole, gleich­

a) pbasig erregt, mit e inem jeweiligen

Abstand von ;} Wellenlänge,
?.-/I{. . 'MZ
.. ML M2 Mlf- .. MZ
.
c- Vergleich der Riebtcharak­

g \ g \ t��-j \ t-:�_j
teristik (E- Ebene) eines einfachen
Halbwellendipols (gestrichelt) mit
der einer Dipollinie. bestehend aus

b) C) 4 kolline aren Dipolen

203
 M2 :1,/2
---- ......
I",.,..----, ..... ----J
� t � Richtdiagramm
--
g
Richt-
t diagramm '-�----
hierPhasendrehung
Speiseleitung �
Gewmn
7,7dB Gewinn O,odB
a) b) c)

Bild 13.2 Der Einfluß der gleichphasigen und der gegenphasigen Erregung; a- 2 kollineare Halbwellendipole,
gleichphasig erregt, b- 2 Halbwellenstücke, endgespeist und gegenphasig erregt (endgespeister Ganz­
wellenstrahler), c- endgespeister Ganzwellenstrahler, durch Viertelwellenleitung gleichphasig erregt

phasendrehendes Glied einfügen. Dieses Glied
läßt sich durch eine kurzgeschlossene Viertel­
wellenleitung darstellen (Phasendrehung 180°).
Es können beliebig viele Halbwellenstücke
zeilenförmig aneinandergereiht werden. Sie sind
gleichphasig erregt, wenn man jeweils die ein­
zelnen Halbwellenstücke über phasendrehende
Glieder miteinander verbindet.
DerStrahlungswiderstand R, in einem Strom­
bauch der Dipollinie steigt beim Vergrößern
der Dipolanzahl schneller an als bei einer linea­
ren Antenne mit gegenphasig erregten Halbwel­
lenstücken (Langdrahtantenne). Für
linien mit gleichphasig erregten Halbwellen­
elementen gilt als Faustregel
R. = 73 + 120 (n - 1); (n- Anzahl der
Halbwellen)
In Bild 13.3 sind als Beispiel einige Dipol­
linien aufgeführt. Die eingezeichneten Pfeile
kennzeichnen die Strornrichtung. Bei der Aus­
führung nach Bild 13.3a erfolgt die Speisung in
einem Strornbauch, deshalb ist der Speisepunkt­
widerstand gleich dem Strahlungswiderstand.
Er beträgt 313 !1 bei einem Gewinn von 3,2 dB.
In Bild 13.3 b wird in einem Spannungsbauch
gespeist, dementsprechend ist der Speisepunkt
hochohmig. Abhängig vorn Schlankheitsgrad
der Leiter kann in diesem Fall die Speisepunkt­
impedanz zwischen etwa 1000 und 6000 n be­
tragen; der theoretische Gewinn ergibt sich mit
4,3 dB.
Kollineare Dipole können auch in einer
senkrecht stehenden Zeile angeordnet werden
(Bild 13.3c). Polarisation und BündeJung sind
dann vertikal, es ergibt sich eine Rundstrahl­
Dipol­ charakteristik in der Horizontalebene. Ent­
sprechend Bild 13.3 cerfolgt aus mechanischen
Gründen die Einspeisung am unteren Zeilen­
ende, obwohl eine symmetrische Speisung im
Zentrum des mittleren Halbwellenstückes elek­
(13.1.)
trisch günstiger wäre. Die geschlossene Viertel­
wellenleitung verursacht die Phasendrehung
von 180° und wirkt wie ein zwischen die Halb­
wellenstücke eingefügter Parallelresonanzkreis
(s. Bild 5.29). Die gleiche Wirkung hat eine an
beiden Enden offene Halbwellenparallelleitung.
Ebenso könnten die Leitungsstücke auch durch

Bild 13.3
Beispiele für Dipollinien;
a - 3 kollineare Halbwellen­
:t/2 strahler, zentral gespeist und gleich­
phasig erregt (Gewinn 3,2 dB),
b - 4 kollineare Halbwellendipole,
t- -· zentral gespeist und gleichphasig
erregt (Gewinn 4.3 dB),
c- 3 kollineare Halbwellenstrahler
Speiseleitung vertikal polarisiert, endgespeist
b) und gleichphasig erregt (Gewinn

C) 3,2 dB)

204
hochwertige Sperrkreise (Parallelresonanz­ 5
kreise) ersetzt werden, eine Praxis, die man
4 v- V ;---...t--.
manchmal im Kurzwellenbereich
(WJDZZ-Antenne). Die geschlossene Viertel­
anwendet
CM:1 / �
wellenleitung ist jedoch das gebräuchliche
Mittel zur Herstellung einer gleichphasigen y
Erregung bei Dipollinien, weil man mit solchen
Leitungskreisen bei geringem Aufwand hohe
VV" j
o 0,1 az 0.3 o.� o,5 o.s o,7 o,s o,9 zo
Kreisgüten erzielt. AbstandSink
Bild 13.5
Der Maximalgewinn von 2 gestockten, gleichphasig

13.2. Die Dipolreihe erregten Halbwellendipolen in Abhängigkeit vom

(parallele Dipole)
Werden horizontale, gleichphasig
Halbwellendipole parallel zueinander angeord­
net, so entsteht eine Dipolreihe. Der Anschau­
lichkeit halber spricht man auch von gestockten
Dipolen. Bei der Stockung von J./2- Dipolen
entspricht das E-Diagramm dem eines Einzel­
dipols, während die BündeJung in der H-Ebene
erfolgt. Bild 13.4 zeigt als Beispiel eine Dipol­
reihe aus 4 gleichphasig erregten Halbwellen­
stücken, die im Abstand von � J./2 gestockt
sind. Das vertikale Riebtdiagramm (H-Ebene)
ist eingezeichnet.
Der durch BündeJung in der H-Ebene erziel­
bare Antennengewinn hängt von der Anzahl
der parallelen Dipole und deren Stockungs­
ahstand S ab. Aus Bild I 3.5 ist der mögliche
Gewinn von 2 gestockten, gleichphasig erregten
Halbwellendipolen in Abhängigkeit vom Stok­
kungsabstand S zu ersehen. Als ungefähren
Richtwert kann man annehmen, daß sich der
Siockungsabstand S in Ä (nach ARRL-Antenna Book)
gespeiste Gewinn bei Zufügen jeder weiteren Etage mit
0,5J. Stockungsahstand um etwa I dB steigert.
Beim optimalen AbstandS beträgt der Gewinn­
anstieg etwa I ,5 dB. Die Elemente müssen alle
in der gleichen Ebene liegen.
Wie auch aus Bild 13.5 hervorgeht, erreicht
man mit einem Stockungsahstand S von'0,5J.
nicht den möglichen Maximalgewinn, er wird
aber trotzdem allgemein bevorzugt, weil er in
mechanischer und elektrischer Hinsicht be­
stimmte Vorteile bietet. Bei 2 gestockten Halb­
wellenelementen sind im H-Diagramm keine
Nebenkeulen vorhanden, wenn der Abstand
S = J./2 beträgt, sie erscheinen aber bei Ver­
größerung von S, wenn der Abstand für den
Gewinn optimal mit etwa 0,65J. bemessen wird.
Die Gewinnsteigerung bedingt eine Verkleine­
rung des Öffnungswinkels, wobei gleichzeitig
einige kleine Nebenkeulen im Riebtdiagramm
vorhanden sind.

MZ

----------o

t
U/21 , :t/2
� �� � s::,
Richtdiagramm,

[ --�-��JL
_ -B c h :_ ahlerlängsachst:
___
+ ...

sMZ
1j
i c:==:;:L
� __
________
�
Bild 13.4

'il.J./2_1,
\ Dipolreihe mit 4 gleichphasig
erregten horizontalen Halb­
Seitenansicht,
8/tckrichtung Strahlerlangsachse wellendipolen
' Jo./2

L �,
:I -----�
-- L ....,
. ---------- �

205
 Bild 13.6
Erregung zweier paralleler Dipole:
a - gegenphasige Erregung zweier
paralleler Dipole in .l/2-Abstand.
b - gleichphasige Erregung zweier
111. paralleler Dipole in l/2-Abstand
durch Überkreuzen der Verbin­
dungsleitung, c - gleichphasige
Erregung zweier paralleler Dipole
durch eine nicht überkreuzte
Speise­
t Ieitung Ganzwe11enverbindungsleitung
C)

Um eine Dipolreihe gleichphasig zu erregen,

Oj
gibt es verschiedene Methoden. Die bekann­ .>;
teste ist die Speisung über abgestimmte Halb­ ..,
"
�
wellen-Lecher- Leitungen. Eine offene J../2- 1':
Paralleldrahtleitung transformiert einen Wider­ {;
"ii
stand im Verhältnis 1: 1, sie dreht jedoch
g, lf(J
die Phase einer anliegenden HF-Spannung um �
"" 20
180°. Werden nachBild l3.6a2 paralleleHalb­ !:
�
wellendipole mit A/2 Stockungsahstand einfach
0 o,1 Qz Q3 0/+ o,s 0,6 o,7 o,s qg za
über eine Halbwellen-Lecher-Leitung verbun­ AbstandS in it
den, so sind beide Dipole gegenphasig erregt, Bild 13.7.

wie aus den Strompfeilen hervorgeht. Die ge­ Der Strahlungswiderstand im Strombauch jedes

forderte gleichphasige Erregung wird erst er­ Einzelelementes von 2 glelchphasig erregten, parallelen

reicht, wenn man nach Bild l3.6b die Halb� Dipolen in Abhängigkeit vom Stockungsabstand S

Wellenverbindungsleitung 'überkreuzt. Würden

beide Dipolemit einer Leitung verbunden, deren der Strahlungswiderstand jedes Einzeldipols
elektrischeLänge 1}. beträgt, so dürfte diese nicht 60 n, wenn der Abstand S 0,5J.. ist; er fällt
=

überkreuzt werden, da Ganzwellen-Lecher­ bei S 0,72J. auf etwa 45 n und steigt bei
=

Leitungen sowohl gleiche Widerstände als auch
gleiche Phasenlage herstellen (Bild 13.6c.)
Die Einspeisung in den unteren Dipol nach
Bild 13.6 ist mechanisch bequem, elektrisch
jedoch nicht sehr günstig. Der unterste Dipol,
an den man die Speiseleitung anschließt, be­
kommt seine Energie sozusagen »aus erster
Hand«, während zu den folgenden oberen
Etagen verschieden lange Wege zurückzulegen
sind. Als Folge der Laufzeitunterschiede tritt
eine leicht phasenverschobene Strom-
Spannungsverteilung auf, die sich meist in
einem unerwünschten Anheben des H-Dia­
gramrns äußert ( größerer Erhebungswinkel).
Die Antenne »schielt« nach oben, und die Fre­
quenzbandbreite wird eingeengt. Dipolreihen
sollten deshalb zentral in der geometrischen
Mitte der Höhenausdehnung gespeist werden.
Als Folge der parallelen Anordnung gleich­
phasig erregter Dipole verändert sich
Strahlungswiderstand in Abhängigkeit
Stockungsahstand S. Wie man aus Bild 13.7 er­
sehen kann, beträgt bei 2 parallelen Dipolen
einem Abstand S von U auf knapp 80 n.
Für Kurzwellenantennen ist wegen der er­
forderlichen Auf bauhöhe die Dipolreihe auf
2 parallele Dipole begrenzt. Im UKW-Bereich
dagegen lassen sich parallele Dipole in mehre­
ren Ebenen stocken. Die dabei auftretenden
Speisungsprobleme werden in Abschnitt 23.1.
behandelt.
Die Dipollinie wird in manchen Veröffent­
lichungen als Dipolzeile bezeichnet, für die
und Dipolreihe verwendet man auch den Ausdruck
Dipolspalte.
13.3. Dipolgruppen
Es ist üblich, Kombinationen von Dipollinien
und Dipolreihen zu bauen, wobei man die
BündeJung in derE-Ebene durch die vorhande­
ihr nen Dipollinien und die Riebtschärfe der H­
vom Ebene durch die Dipolreihen erreicht. Solche
Anordnungen nennt man Dipolwände oder
Gruppenantennen.

206
 Bild 13.8
A
Doppeldipol mit veränderbarem
Richtdiagramm; a- Umschaltung
des Riebtdiagramms durch Ver-
tauschen der Anschlüsse A und B,
b - Riebtdiagramm des Doppel­
dipols bei gleichphasiger Erregung
(Gewinn 1,7 dß), c- Riebtdia­
a) gramm des Doppeldipols bei
geg;enpbasiger Erregung
(Gewinn 1,2 dB)

b)

Da Dipollinien und Dipolreihen bidirektionale diesem Fall jeder Dipol seine eigene Speise­
Systeme sind, versieht man häufig jedes Halb­ leitung auf. Das hat den Vorteil, daß durch
wellenstück mit einem abgestimmten gespeisten Umschalten der Speiseleitung die Riebtcharak­
oder parasitären Reflektor und erreicht damit teristik verändert werden kann.
eine einseitige Richtwirkung, wobei gleichzeitig Bei gleichphasiger Erregungder beiden Dipole
der Gewinn der Gesamtanordnung um knapp - wie gezeichnet - erfolgt die Hauptstrahlung
3 dB ansteigt. Setzt man die Dipole vor eine nach Bild 13.8b senkrecht zur Dipolachse mit
Reflektorwand, kann sich der Gewinn bis um einem Gewinn von 1, 7 dB. Durch einfaches
6 dB steigern. Umfangreiche Dipolkombinatio­ Umpolen einer der beiden Speiseleitungen an
nen lassen sich aus mechanischen Gründen nur der Ankopplungsspule werden die Dipole
im UKW-Bereich ausführen, sie werden des­ gegenphasig gespeist, und es entsteht das
halb bei der UKW-Antenne besprochen. Strahlungsdiagramm eines Ganzwellentang­
drahtes nach Bild 13.8 c mit einem Gewinn von
1,2 dB. Besteht die Möglichkeit, beide Dipole
13.4. Praktische Bauformen in einem größeren Abstand S nach Bild 13.9
von Drahtriebtantennen aufzubauen, erhöht sich bei gleichphasiger Er­
regung der Antennengewinn. Bei S = 0,2Ä be­
Gleichphasig erregte Dipole waren als Draht­ trägt der Gewinn 2,5 dB, er steigt bei S = 0,3Ä
richtantennen im Kurzwellenbereich sehr be­ auf 3 dB an und erreicht seinen Höchstwert bei
liebt. Sie werden als Dipollinien, Dipolreihen 0,5Ä - Abstand mit etwa 3,3 dB.
oder in kleineren Kombinationen von beiden
verwendet. Bei einigen Formen läßt sich auch
13.4.2. Die Frank/in-Antenne
Mehrband betrieb ermöglichen, generell handelt
es sich aber um Einbandantennen, und der (C. S. Frank!in - Brit. Pat. 242 342 - 1924)
Mehrbandbetrieb ist immer eine Kompromiß­
lösung. Die Anwendung solcher Richtstrahler Werden mehr als 2 gleichphasig erregte Dipole
beschränkt sich wegen ihrer räumlichen Aus­ in einer Zeile zusammengeschaltet, spricht
dehnung auf die hochfrequenten Kurzwellen­ man auch von einer Frank/in-Antenne. Die
bänder (DX-Bänder).

�,'7''
'1.
13.4.1. Der Doppeldipol

Die einfachste Dipollinie besteht aus 2 kolli­ Bild 13.9

nearen, gleichphasig erregten Halbwellendipo­ Doppeldipol mit erhöhtem Gewinn durch Vergrößerun11
len nach Bild 13.8. Als Besonderheit weist in des Abstandes S

207
 a)
Speiseleitung b300!}

Bild 13.10
Frank/in-Antennen (Bemessung
nach Tabelle 13.1.); a- 3 kollineare
Dipole, Gewinn 3,2 dB, b- 5 kol­
lineare Dipole, Gewinn 5,2 dB

kleinste Franktin-Antenne besteht aus 3 kolli­ auf 5,2 dB, und der Widerstand im Speisepunkt
nearen Dipolen (Bild 13.10a). beträgt etwa 550 0. Diese Antenne kann mit
Der Fußpunktwiderstand dieses Systems ist einer beliebig langen Zweidrahtleitung von
gleich dem Strahlungswiderstand (Speisung in 500 0 Wellenwiderstand gespeist werden.
einem Strombauch) und beträgt etwas über Für den Amateurverkehr wäre eine solche
300 0. Die Antenne kann deshalb mit einer be­ Antenne aus praktischen Gründen allerdings
liebig langen Speiseleitung von 300 0 Wellen­ nur sinnvoll, wenn man die Dipole in einer ver­
widerstand direkt gespeist werden. tikalen Zeile auf bauen könnte. Dann würde
Der mittlere Dipol (L2) ist etwas länger be­ diese vertikal polarisierte Dipollinie als ein
messen als die beiden Außendipole, da er nicht hervorragender horizontaler Rundstrahler mit
·dem sogenannten Endeffekt unterliegt. sehr kleinem Erhebungswinkel und einem Ge­
Die Resonanzlängen L3 der beiden geschlos­ winn von 5,2 dB nach allen Richtungen der
senen Viertelwellenglieder beziehen sich auf Windrose strahlen. Leider können die dabei
luftisolierte Paralleldrahtleitungen, deren Lei­ erforderlichen Bauhöhen nur in seltenen Aus­
terabstand etwa 10 cm betragen kann (nicht nahmefällen verwirklicht werden. D ieResonanz­
kritisch!). Verwendet man Bandkabelstücke, so längen für beide Antennentypen kann man aus
muß deren Verkürzungsfaktor V(V� 0,8) be­ Tabelle 13.1. ablesen. Da kollineare Dipole eine
rücksichtigt werden. relativ große Bandbreite haben, sind die Ab­
Der theoretische Gewinn dieser Anordnung messungen für Amateurbandmitte berechnet.
beträgt 3,2 dB, er wird ausschließlich durch Damit ist die Brauchbarkeit über die ganze
BündeJung in der E-Ebene erreicht. Die prak­ Breite desjeweiligen Amateurbandes gegeben.
tischen Bemessungsangaben für Lt. L2 und L3
sind aus Tabelle 13.1 zu ersehen.
13.4.3. Der »Faule Heinrich« (Lazy-H)
Tabelle 13. 1. Bemessungsdaten für Frank/in-
Antennen nach Bild 13.10 Die scherzhafte Bezeichnung »Fauler Heinrich«
soll die äußere Erscheinungsform dieser Draht­
Amateur- LängeL1 LängeL2 LängeL3 richtantenne kennzeichnen (liegendes H = I).
band inm inm inm Sie wird in Bild 13.11 dargestellt.
Es handelt sich dabei um die Kombination
10m 5,09 5,18 2,50
einer Dipollinie mit 2 kollinearen Dipolen und
15m 6,90 7,02 3,52
einer Dipolreihe aus 2 parallelen Dipolen, deren
20m 10,30 10,50 5,27
Stockungsahstand Ä/2 beträgt. Die überkreuzte
40m 20,71 21,13 10,61
80m 40,50 41,35 20,70 Verbindungsleitung bewirkt, daß alle Dipole
gleichphasig erregt werden.
Die Speisung wird im dargestellten Fall über
Ergänzt man die Antenne nach Bild 13.10b eine beliebig lange augepaßte Zweidrahtleitung
durch 2weitereHalbwellenstücke zu 5 kollinea­ vorgenommen. Die Anpassung dieser Speise­
ren Dipolen, so steigt der theoretische Gewinn leitung an den hochohmigen Antennenspeise-

208
 bei kleinem vertikalem Erhebungswinkel zu­
rückzuführen. Im praktischen Funkverkehr
wird es außerdem als angenehm empfunden,
daß der horizontale Öffnungswinkel von fast
60° immerhin t des Vollkreises bei hohem An­
tennengewinn zu überdecken gestattet (bidi­
rektional).

Tabelle 13.2. Bemessungsunterlagen für den

»Faulen Heinrich« nach Bild 13.11

Amateur- Länge I AbstandA theoretischer

band Gewinn
inm inm in dB

Bild 13.11 20m 20,60 10,50 (-!Ä) 5,6

Der »Faule Heinrich« für Eidbandbetrieb 7,95 (-§-Ä.) 4,3
15,90 <!J.) 6,3
punkt erfolgt über eine geschlossene Viertel­ 15m 13,90 7,10 <-!J.) 5,6
wellenleitung (s. Abschn. 6.6.). 5,33 (-§-J.) 4,3
Das Strahlungsdiagramm in der Horizontal­
10,70 <tJ.) 6,3
ebene entspricht dem eines Ganzwellendipols 10m 10,25 5,30 (tJ.) 5,6
(2 kollineare Dipole), die Hauptstrahlung er­ 4,00 (-fJ.) 4,3
7,95 <tJ.) 6,3
folgt deshalb senkrecht zur Leiterlängsachse
(Breitseitenstrahler) und ist bidirektional. Man
kann mit einem horizontalen Öffnungswinkel Allgemein wird ein Etagenabstand von J./2
von etwa 60° rechnen. Als Folge der senkrech­ bevorzugt. Geringere Stockungsahstände er­
ten Staffelung (Dipolreihe) bündelt das System geben einen kleineren, größere einen höheren
auch vertikal (H-Ebene). Die BündeJung in Gewinn. Tabelle 13.2. gibt Aufschluß über
der H-Ebene bewirkt, daß eine Dipolreihe Strahlerlängen, Stockungsahstände und über
nicht ganz so empfindlich auf die Bauhöhe über den theoretischen Antennengewinn für die
Grund reagiert wie eine Einebenenantenne; DX-Bänder 20, 15 und 10m.
denn entsprechend dem Vertikaldiagramm ge­ Für einen »Faulen Heinrich« lassen sich ver­
langen nur geringe Strahlungsanteile zum Erd­ schiedene Speisungsmöglichkeiten anwenden.
boden, somit können Erdbodenreflexionen Die Speisung in die untere Ebene über eine ab­
auch nur in begrenztem Umfang auftreten gestimmte Leitung nach Bild 13.12 ist mecha­
(s. Abschnitt 3.2.2.1.). Trotzdem unterliegt der nisch und elektrisch am einfachsten zu beherr­
für die Fernausbreitung so wichtige vertikale schen. Durch die eingezeichneten Stromrich­
Erhebungswinkel der Auf bauhöhe über Grund, tungspfeile kann man erkennen, daß dabei
und wie für jede andere Antenne gilt auch in
diesem Fall die Forderung, die Antenne in
möglichst großer Höhe aufzubauen. Die_ besten
Ergebnisse sind zu erwarten, wenn sich die
untere Etage A/2 über dem Erdboden befindet.
Aber auch bei geringeren Höhen ist noch mit
guten Leistungen zu rechnen.
Der theoretische Antennengewinn des dar­
gestellten Systems beträgt 5,6 dB. Er verändert abgestimmte
sich mit dem Stockungsabstand, wie aus Speiseleitung
Tabelle 13.2. hervorgeht. Der praktische Ge­
brauchswert eines »Faulen Heinrich« im
Amateurverkehr übertrifftjedoch den von Ein­
ebenenantenneo mit gleichem Gewinn erheb­ Bild 13.12
lich. Das ist auf die Bündelang in der H-Ebene Der »Faule Heinrich<< mit abgestimmter Speiseleitung

14 Rothammel, Antennenbuch 209

 /•12m

t
X X

Bild 13.13
Der »Faule Heinrich« mit zentraler SpeisUilll

alle Dipole gleichphasig erregt werden. Der

Nachteil dieser Speisung besteht darin, daß sich
-wie bereits erwähnt- durch den Laufzeitunter­
schied beide Dipolebenen nicht genau gleich­
zeitig erregen lassen. Dadurch kann der verti­ Bild 13.14

kale Erhebungswinkel etwas größer werden, Der »Faule Heinrich« für Dreibandbetrieb

·die Antenne »schielt nach oben«. Außerdem

sind die Verluste einer abgestimmten Speise­ kann. Zu beachten ist noch, daß die Speise­
leitung immer etwas größer als die einer an­ leitung von den Punkten XX möglichst recht­
gepaßten Leitung. winklig über eine größere Strecke weggeführt
Die zentrale Speisung, bei der beide Ebenen werden soll.
symmetrisch erregt werden, zeigt Bild 13.13. Einen »Faulen Heinrich« mit den eingetrage­
Dabei fällt auch die mechanisch etwas schwie­ nen Abmessungen für den Mehrbandbetrieb auf
rige Überkreuzung der Verbindungsleitung 10, 15 und20 m zeigt Bild 13.14. Er ist etwa für
weg. Durch die Speisung in der Mitte der Resonanz im 15-m-Band bemessen. Er muß über
Halbwellenverbindungsleitung wird diese in eine abgestimmte Speiseleitung in Verbindung
2 ViertelweHenstücke aufgeteilt, wobei jeder mit einem Collins-Filter betrieben werden.
Strahlerebene eine A/2-Leitung zuzuordnen ist.
Somit kann man sich jede Strahlerebene als
einen Ganzwellendipol mit Viertelwellentrans­ 13.4.3.1. Der gestockte Ganzwellendipol
formator (s. Abschn. 6.5.) vorstellen. Nimmt
man den Eingangswiderstand des Ganzwellen­ Winkelt man die beiden Dipolarme eines
dipols mit großem Schlankheitsgrad ZA bei »Faulen Heinrich« nach Bild 13.15 um 90° ab,
etwa 40000 an und bemißt die Viertelwellen­ entsteht daraus ein gestockter Ganzwellen-
leitung mit einem Wellenwiderstand Z von
etwa 600 n, so läßt sich der Wert der zu den
Speisepunkten XX transformierten Impedanz
ZE leicht nach GI. (6.6.) errechnen.
Werden die annähernd richtig angenomme­
nen Werte in GI. (6.6.) eingesetzt, dann erhält
man
E = (6000)2 =

Z 900 ·

4000n

Da beide Ebenen im Punkt XX parallel­

geschaltet sind, liegen auch die Widerstände
paral.lel, so daß der Wellenwiderstand der an­
gepaßten Speiseleitung nicht 90 0, sondern nur
45 0 werden muß. Eine Speisung über 50-n­
Koaxialkabel wäre deshalb möglich.
Im allgemeinen bevorzugt man auch bei der
zentralen Speisung eine abgestimmte Speise­ Bild 13.15
leitung, weil man mit ihr, als Kompromiß­ Gestockte GanzweiJenwinkelantenne als horizontaler
lösung, auch Mehrbandbetrieb durchführen Rwtd!rtrahler mit venikaler BündeJung

210
 winkeldipol, der wegen seiner Riebtcharakteri­
stik für den Amateur sehr interessant ist.
Ein um 90° abgewinkelter Ganzwellendipol
hat nach Abschnitt 10.4.1. in der E -Ebene
annähernd Rundstrahlcharakteristik (siehe
Bild 10.36b3). Ordnet man 2 oder mehr sol­
cher Winkeldipole in einer Dipolreihe an, so
bleibt die horizontale Rundcharakteristik (E­
Ebene) voll erhalten, und durch BündeJung in
der H-Ebene wird ein angemessener Antennen­
gewinn erzielt. Bei 2 gestockten Dipolebenen
-also einem abgewinkelten »FaulenHeinrich«­
kann mit einem Gewinn von etwa 3 dB gerech­
net werden. Alle beim »Faulen Heinrich« an­
gegebenen Daten lassen sich sinngemäß auch
auf dessen abgewinkelte Version übertragen.
Die Horizontaldiagramme, die bei anderen
Abwinkelungsgraden auftreten, kann man aus Bild 13.16
Die Stromverteilung eines Bisquare
Bild 10.36 ersehen. Durch die Stockung werden
sie nicht beeinflußt.
rechts). Dabei können L1 und L2 als untere, L3
und L4 als obere Ebene betrachtet werden. Im
elektrischen Aufbau und in der Wirkungsweise
13.4.3.2. Der Bisquare-Strahler entspricht demnach das Bisquare genau dem
»Faulen Heinrich«.
Eine einfache, aber wenig bekannte bidirek­ Wegen der geringeren Bedeckungsfläche ist
tionale Drahtrichtantenne ist das sog,,nannte der Antennengewinn eines Bisquare mit knapp
Bisquare. In der deutschen Sprache könn.e man 4 dB etwas geringer als der eines »Faulen Hein­
die Antenne sinngemäß als zweiseitig wirksames rich«. Dafür benötigt das Bisquare nur einen
Quadrat bezeichnen. Obwohl das Bisquare Tragrnast, während beim >>Faulen Heinrich«
äußerlich kaum Ähnlichkeit mit dem »Faulen 2 Stützpunkte erforderlich sind.
Heinrich« hat, ist es ein vereinfachter, direkter Das Aufbauschema des Bisquare zeigt
Abkömmling von diesem. Bild13.16 zeigt das Bild13.17. Die Abmessungen für Resonanz im
elektrische Schema eines Bisquare. Die 4 Sei­ 10-m -Band sind dort eingetragen. Das Bisquare
ten des Quadrates Lt. L2, L3 und L4 haben wird hauptsächlich im 10-m-Betrieb verwen­
eine Länge von je A(2. Die Phasenlage der det, da man in diesem Fall mit einer freien
Ströme ist durch Richtungspfeile gekennzeich­ Mastlänge von10m auskommt. Der Strahler­
net. Daraus kann man erkennen, daß die recht­ fußpunkt befindet sich dann noch mehr als A/4
winklige Knickung der Strahlerabschnitte eine vom Erdboden entfernt und entspricht damit
gleichphasige Erregung der Halbwellenstücke der Forderung: Abstand vom Erdboden ;;:;; A/4.
L1 bis L4 bewirkt (alle Pfeilspitzen zeigen nach Der Widerstand im Speisepunkt liegt hoch

XX"Speisepunkte Bild 13.17

Das Bisquare

211
(Spannungsbauch). Deshalb wird das Bisquare
im allgemeinen über eine abgestimmte Speise­
leitung erregt. Dann kann es gleichzeitig noch
mit der halben Frequenz als vertikal polarisier­
ter Halbwellenstrahler betrieben werden.
Die bisher besprochenen Drahtrichtstrahler
waren bidirektional, d.h. nach 2 Seiten wirk­
sam. Konzentriert man die Hauptstrahlung in
eine Richtung, indem die Rückwärtsstrahlung
größtenteils in die Vorwärtsrichtung reflektiert
wird, kann in der Vorwärtsrichtung durch Ad­
dition der Strahlungsanteile ein größerer An­
tennengewinn erzielt werden. Strahler, die nur
nach einer Seite maximal strahlen, nennt man
unidirektional (nach einer Richtung wirksam).
Das bestehende Restverhältnis zwischen Vor­
wärtsstrahlung und noch vorhandener Rück­
wärtsstrahlungnenntman Vorwärts/Rückwärts­
Verhältnis oder kürzer ausgedrückt Rück­
diimpfung.
Es werden gespeiste Reflektoren und un­
gespeiste Reflektoren unterschieden. Letztere
nennt man parasitäre Reflektoren; sie wurden
durch die Japaner H. Yagi und S. Uda bekannt.
Beide arbeiteten erstmalig mit Reflektoren und
Direktoren, die lediglich durch Strahlungs­
koppelung wirksam sind.
Das beschriebene bidirektionale Bisquare
kann durch ein Parasitärelement nachBild 13.18
zu: einem unidirektionalen Doppel-Bisquare
·erweitert werden. Das gespeiste Element wird
ij:�eine abgestimmteZweidrahtleitung erregt;
(Jas parasitäre Element hat einen Abstand von
:; 0,41. (unkritisch) und läßt sich durch Um-
Bild 13.18
Das Doppel-Bisquare
212
schaltung wahlweise als Direktor oder als Re­
flektor betreiben.
Die Abstimmung des Parasitärelementes für
Reflektorwirkung oder Direktorwir�ung er­
folgt durch einen an seinem Fußpunkt ange­
brachten LC-Kreis. Die richtigen Werte für L,
C1 und C2 muß man durch Versuch ermitteln.
Zweckmäßig ist es, die Seitenlänge des Para­
sitärelementes gegenüber denen des gespeisten
Elementes etwas zu verkürzen, damit auch noch
auf Direktorwirkung abgestimmt werden
kann.
Abstimmvorgang
Schalter S öffnen, mit C1 das Parasitärelement
so abstimmen, daß Direktorwirkung eintritt,
d.h., die maximale Abstrahlung erfolgt vom
gespeisten Element aus in Richtung des para­
sitären Elementes; sodann S schließen und mit
C2 auf beste Reflektorwirkung abstimmen,
ohne C1 wieder zu verändern. Man dreht damit
die Richtung der Hauptstrahlung um 180° in
der Horizontalebene. Die gefundenen Konden­
satoreinstellungen werden dann nicht mehr
verändert. Im Betrieb erfolgt die Umschaltung
der Riebtcharakteristik lediglich durch Öffnen
(Direktorwirkung) oder Schließen (Reflektor­
wirkung) des Schalters S. Dieser kann auch
über ein Relais fernbedient werden.
Durch das Parasitärelement läßt sich ein
Gewinnzuwachs von etwa 3 dB erreichen. Die­
ser Zuwachs tritt auch auf, wenn man die An­
tenne mit der halben Frequenz erregt und als
Halbwellenvertikalstrahler betreibt. Das Pa­
rasitärelement hat dann noch einen Abstand
von knapp 0,21., wodurch ebenfalls Reflektor­
bzw. Direktorwirkung gegeben ist.
Der findige Funkamateur wird den vorhan­
denen Bisquare-Mast noch für andere Anten­
nenformen zusätzlich zu nutzen wissen. Es wäre
z.B. möglich, rechtwinklig zum vorhandenen
Bisquare ein zweites gleichartiges System am
seihen Mast aufzubauen, wodurch dann auch
die Richtungen erreicht werden, die in den
Nullstellen des ersten Bisquare liegen. Gleich­
zeitig ist dadurch der Mast nach 4 Richtungen
abgespannt. Auch für eine T2 FD-Antenne
(s. Abschn.12. 2.), für einen geeigneten Kurz­
dipol für 80/40 m nach Bild 10.31 oder für eine
Drahtpyramide für 40 m nach Bild 10.35 wäre
noch Platz vorhanden. Schließlich könnte die
Mastspitze noch durch einen Vertikalstab oder
eine 2-m-Richtantenne »gekrönt« werden.
 L1 Lt L1

� l t
•
I

t �
I

- -
1,� ' -
L
l
tSpeisepunkt etmz 240Q
i----- L=J.IZ·V

Bild 13.19 Der »Six-Shooter«

13.4.3.3. Der Six-Shooter trägt etwa 240 !l, man kann sie deshalb mit
einer beliebig langen UKW-Bandleitung direkt
Eine weitere Variante des »Faulen Heinrich« speisen.
ist ein bidirektionaler Breitseitenstrahler, bei
dem je 3 kollineare Dipole mit einer Dipol­
spalte kombiniert werden, so daß sich ins­ 13.4.3.4. Stuba-AntenneD
gesamt 6 gespeiste Halbwellenelemente ergeben.
Die Vorliebe der Amateure für treffende Kurz­ (E.I.Sterba- US Pat. 1885151- 1929)
bezeichnungen hat dieser Antenne den Namen
Six-Shooter (Sechsschüssiger) gegeben. Es han­ EbenfallszurGruppe der bidirektionalenBreit­
delt sich praktisch um einen »Faulen Heinrich«, seitenstrahler gehört die Sterba-Antenne. Es ist
der durch 2 Elemente erweitert wurde. Bei glei­ auch eine Erweiterung des »FauJen Hein­
chem vertikalem Öffnungswinkel (H-Ebene) rich«. Amateure haben diesen Strahler bisher
werden die horizontalen Riebtkeulen schmaler, nur selten verwendet, denn sein Raumbedarf ist
und der Antennengewinn steigt auf etwa 7 dB. sehr groß, und der horizontale Öffnungswinkel
Bild 13.19 zeigt diesen Richtstrahler. Die wird bei größeren Systemen extrem schmal.
untere Dipolebene sollte frei und mindestens Dagegen hat die Sterba im kommerziellen Sek­
)./2 über der Erdoberfläche hängen. Die prak­ tor der Antennentechnik für Sonderanwendun­
tischen Abmessungen für den Six-Shooter und gen einige Bedeutung. Von den Speisepunkten
die folgenden Sterba-Antennen können aus aus betrachtet, besteht sie aus einer nicht unter­
Tabelle 13.3. ersehen werden. brochenen Drahtschleife. Dadurch hat man
Der Fußpunktwiderstand der Antenne be- z. B. die Möglichkeit, eine vereiste Antenne ein­
fach durch einen starken Strom abzutauen.
Bild 13.20a zeigt das Schema einer einfachen
Tabelle /3.3. Bemesstmgsunterlagen fiir Sterba­ Sterba-Antenne, die mit 4 Elementen einem
Antennen und Six-Shooter
»Faulen Heinrich« entspricht. Die beiden Vier­
telwellenstücke an den waagrechten Antennen­
Betriebs- Länge L, Länge L2 enden werden dabei als je I Halbw.ellendipol
frequenz betrachtet. Der Gewinn einer solchen' einfachen
in MHz in m in m Sterba-Antenne entspricht dem eines »Faulen
Heinrich«. Eine Bauform mit 6 Elementenzeigt
7,0 21,34 10,67 Bild 13.20c. Sie entspricht in ihren Eigenschaf­
7,05 21,16 10,58 ten weitgehend dem Six-Shooter; man stellt sie
14,0 10,67 5,33 aber diesem gegenüber mit einem etwas höhe­
14,2 10,54 5,27 ren Gewinn (8 dB) heraus.
21,0 7,09 3,55 Man kann Sterba-Antennen durch gleich­
21,2 7,02 3,51
artiges Aneinanderreihen von Halbwellen­
28,0 5,36 2,68
elementen mit den dazugehörigen Phasen­
29,0 5,18 2,59
leitungen beliebig erweitern.

213
 Die einfache Form nach Bild 13.20a wird im eine abgestimmte Speiseleitung oder besser
Strombauch gespeist. Der FußpURktwider­ - wie eingezeichnet- eine geschlossene Viertel­
stand liegt um 250 !l. Deshalb läßt sie sich über wellenleitung, über die dann jede beliebige UD­

beliebig lange UKW-Boodleitungen erregen. abgestimmte Speiseleitung angepaßt werden

Bei der erweiterten Form nach Bild 13.20b kann. Noch einfacher ist es allerdings, diese
liegt der Speisepunkt in einem Spannungsbauch Antenne in einem S.trombauch zu speisen, wie
und ist deshalb hochohmig. Es empfiehlt sich in Bild 13.20c als Endspeisung dargestellt; es

- 1

- - -
·r
+ + t ! t t
"'i
��
.:71
t t + t � ! I
I
Bilol 13.20
.
Ster ba-Aotennen; a - einfache
- - - i Form. 4 Elemente� b - erweiterte
I_
L2•'Mlf
t Spe1sepunkt etwa
Form, 6 Elemente: zentra]gespeist,
o) c - 6 Elemente, endgespeist
250 !i

z- - _,
I
-
._ __.1 2
I
- - - -

r i t * t j ! !
C'\.li
�[
-I
_,I
t � t j j
I
f t i \
I
- - - - �
� t ;t_
..::
" �V '--

,__ ___
Lz ,__.1

'
Si
I

C} '---�--L
i
Speiseleitung 300Q

214
ergibt sich dann ein Speisepunktwiderstand
von etwa 300 n.
Die praktischen Abmessungen für Sterba­
Antennen sind aus Tabelle 13.3. zu entnehmen.
Antennen mit flächenhafter Anordnung von
Elementen in der Form einer Dipolwand, wie
sie auch die in Abschnitt 13.4.3. beschriebenen
Antennen darstellen, werden in der Literatur
häufig auch· als Curtain-Antennen bezeichnet
(eng!.: Curtain = Vorhang oder Gardine). Der
Ausdruck Curtain bezieht sich auf die äußere
Erscheinungsform des Antennensystems und
ist dem deutschen Begriff Dipolwand gleich­
zusetzen.
215
 14. Längsstrahlende Dipolanordnungen

Parallele Dipole, die mit unterschiedlicher 7r----- ------�

Phasenlage erregt werden, strahlen bevorzugt
in Richtung der größten Längsausdehnung der
6
Antenne; man bezeichnet sie deshalb mit dem
5
Sammelbegriff Liirlgss.trah/er. Gewinn und
Riebtwirkung der Längsstrahler werden vom
gegenseitigen Abstand der parallelen Elemente
und deren relativer Phasenlage bestimmt. Die
bekannteste Form eines Längsstrahlers ist die
Y..agi-Antenne. Bild 14.1 zeigt ein einfaches
Längsstrahlersystem. Die beiden Dipole A 0 0,1 O,Z 0,3 0,'+ as
Abstand S in �
und B sind im Abstand von Ä/2 parallel zuein­
Bild 14.2
ander angeordnet und über eine Halbwellen­
Der Gewinn von 2 parallelen Dipolen <-!.l oder Jl
zweidrahtleitung miteinander verbunden. Die
lang), ISO• phasenverschoben erregt. In Abhängigkeit
eingezeichneten Stromrichtungspfeile lassen vom AbstandS (W8JK-Antennen)
etkennen, daß Dipol A gegenüber Dipol B um
180" phasenverschoben erregt wird. Man kann
parallelliegen. Werden im System Ganzwellen­
sich die Wirkungsweise dieser Anordnung so
dipole verwendet, so steigt der theoretische
vorstellen, daß Dipol A die Strahlung von
Maximalgewinn bei gleichem Abstand um
Dipol B ·reflektiert und umgekehrt. In Ab­
1,8 dB auf insgesamt 6,1 dB.
hängigkeit vom Abstand S und der Phasenlage
Bei der Betrachtung des Strahlungswider­
addiert bzw. subtrahiert sich die Strahlung
standes, der im Strombauch eines Dipols ge­
vektoriell. Daraus resultiert eine verstärkte bi­
messen wird, fällt in Bild 14.3 auf, daß beim
direktionale Strahlung, die - wie eingezeichnet
gleichen System der Strahlungswiderstand mit
- längs der Antennenstruktur in der gleichen
12 bzw. 20 Q sehr niedrig ist, wenn maximaler
Richtung verläuft wie die verbindende Zwei­
drahtleitung.
Der Antennengewinn - bezogen auf einen
�r-----r-----------�
p
einfachen Halbwellendi ol -, der als Folge
�12o
der gerichteten Strahlung auftritt, kann aus
Bild 14.2 ersehen werden. Dabei wird voraus­ ]700 �sL
cb
gesetzt, daß die beiden Dipole um 1so• phasen­ � 80
verschoben erregt sind. Der theoretische Maxi­ i'fh60
malgewinn· von 4,3 dB ergibt sich, wenn 2Halb­ §
.wellendipole einander im Abstand von 0,15). =§'+0
i5 20
�- - ?' Haupt- 0 az o,3 W+ a5
------ - --- --strahl-
Abstand S in�
I

// --4
Pichtung
L S=i!JZ /tj ' Bild 14.3
Speiseleitung
B A Der Strahlungswiderstand im Strombauch eines Dipols
<-!A <>der lA lan11) bei Systemen aus 2 parallelen
Bild 14.1 Dipolen, 180' phasenverschoben erregt, in Abhängigkeit
.Erregung und Stromverlauf eines Längsstrahlelll vom DipolabstandS (WBJK-Antennen)

216
Gewinn auftritt. Das bedeutet große Ströme
und Spannungen auf dem Antennenleiter und
damit erhöhte PR-Verluste. Deshalb läßt sich
der theoretische Antennengewinn nicht er­
reichen; der praktische Gewinn liegt meist um
knapp 1 dB niedriger.
Längsstrahler werden in vielfältigen Varian­
ten konstruiert, die sich hauptsächlich durch
die Art der Erregung der in ihnen enthaltenen
Elemente unterscheiden.
14.1. W 8 JK-Richtantennen
Eine bekannte längsstrahlende Richtantenne
ist der von J .D.Krausentwickelte WBJKB
- eam
Bild 14.4 zeigt seine äußere Erscheinungsform
in horizontaler (Bild 14.4a) und vertikaler
(Bild 14.4b) Polarisation. Die Hauptstrahl­
richtungen dieses bidirektionalen Systems sind
durch Richtungspfeile gekennzeichnet.
Die WBJK-Antennen können in verschie­
denen Größen und mit unterschiedlicher Spei­
sung ausgeführt werden. Dabei beträgt der
Abstand A immer ).f8 bis Ä/4 und die Phasen­
verschiebung 180°.
Die ld�stmögliche WBJK-Antenne ent­
hält 2 parallele Halbwellendipole (Bild 14.5a),
bei der nächstfolgenden Größe sind die Halb­
wellendipole durch Ganzwellendipole ersetzt
(Bild 14.5b), man bezeichnet sie als WBJKmit
2 Sektionen. Ausführungen mit 3, 4 oder mehr
Sektionen lassen sieb ermöglichen, werden aber
nut" sehr selten verwendet (Bild 14.5c und d).
Aus Tabelle 14.1. kann man in Verbindung
mit Bild 14.5 alle praktischen Abmessungen
fi.lr WBJK-Richtstrahler verschiedener Größen
ersehen. Der theoretische Antennengewinn die­
ser Anordnungen ist in Bild 14.5 angegeben.
Eine WBJK mit einer Sektion (Absta.nd A
t).) kann gleichzeitig für das harmonisch lie­
gende frequenzhöhere Band als 2-Sektionen­
Antenne mit einem Abstand A von A/4 verwen­
det werden. Speist man über eine abgestimmte
Speiseleitung, ist auch noch eine Erregung mit
der 4. Harmonischen möglich. Allerdings sind
dann die kollinearen Dipole in sieb nicht mehr
gleichphasig erregt, und das E-Diagramm be­
kommt deshalb die Form eines vierblätterigen
Kleeblattes nach Bild 11.1 a. Die zentralgespei­
sten W8 JK-Typen werden bei ·XX in einem
Spannungsbauch erregt. Will man angepaßte

abgestimmte
Zweidrahtleitung

/ d)

Bild 14.4
Richtstrahler nach W8 JK;
a - horizontal,
Isolatoren b - vertikal.
Verbindungspunkte c - Konstruktionsvorschläge für gekreuzte

c) JZZZ1 Holz- oder Hartpapierspreizel' Verbindungsleitunaen

217
 L, 0 L,

L_-r������--�
t ;:. G".4d8

a) ----'-='-'

___ _k____�-""o..,... ___ _ _� _ ·-J

b) -----''---

Bild 14.5
Schemata von W8JK-Antennen;
a - I Sektion ; 2 Elementen,
b - 2 Sektionen = 4 Elementen,
c - 3 Sektionen = 6 Elementen.
d - 4 Sektionen = 8 Elementen
(praktische Bemessungsangaben
s. Tabelle 14.1.)

Tabelle /4.[. Bemessungsunterlagenfür W8JK-Antennen nach Bild 14.5

Frequenzband Abstand Längen Stichleitung

A L, L2 L, M D s 8
in kHz in.l inm in m inm in m in m in m in m in m

7000 bis 7 150 0,125 5,28 10,36 18,29 16,05 2,69 1,22 7,93 1,22

14000 bis 14350 0,125 2,64 5.18 9,14 8,03 1,35 0,61 3,96 0,61
0,15 3,18 5,18 9,14 7,70 1,63 0,61 3,66 0,61
0,20 4,24 5,18 9,14 6,96 2,18 0,61 3,05 0,91
0�25 5,29 5,18 9,14 6,30 2,69 �I 2,44 1,22

24000 bis 21450 0,15 2,13 3,50 6,17 5,20 1,09 0,51 2.88 0,40
0,25 3,55 3,50 6,17 4,26 1,82 0,51
- 2.06 0,80

28000 bis 29000 0,15 1,51! 2,59 4,57 3,84 0,81 0,46 2,13 0,30
0,25 2,64 2,59 4,57 3,15 1,35 0,46 1,52 0;60

29000 bis 30 000 0,15 1,53 2,51 4,42 3,71 0,79 0,46 2,13 0,30
0,25 2,54 2,51 4,42 3,05 1,32 0,46 1,52 0,60

218

Bild 14.6
Die Stichleitun�: für eine W8 JK-Ante nne (Bemessunas­
angaben s. Tabelle 14.1.)
Speiseleiturtgen verwenden, z.B. eine beliebig
lange 600-f.l-Zweidrahtleitung, die besonders
verlustarm ist, so lassen sie sich am günstigsten
über eine Viertelwellenstichleitung nach Ab­
schnitt 6.6. anpassen. Die geschlossene Stich­
leitung nach Bild 14.6 wird an den Speisepunkt
XX angeschlossen. Richtwerte für die Abmes­
sungen der Antennen und die ungefähre Lage
der Anschlußpunkte ZZ für eine angepaßte
600-f.l-Leitung sind in Tabelle 14.1. enthalten
(Abmessungen S und B nach Bild 14.6).
Um die Einstellung zu erleichtern, soll der
Kurzschluß am Ende der Stichleitung in seiner
Lage veränderbar sein. Es ist deshalb auch
zweckmäßig, die Stichleitung etwas länger, als
in Tabelle 14.1. angegeben, zu bemessen.
b}
Wird die Speisung über ein beliebig langes
Koaxialkabel vorgezogen, dann muß man die
Stichleitung so ausführen, daß bei ZZ eine
Impedanz von 240 bis 300 f.l vorhanden ist.
Über eine Halbwellenumwegleitung nach Ab­
schnitt 7.5. oder einen Ringkern-Balun 4: 1
nach Abschnitt 7.7.3. kann dann ein beliebig
IangesKoaxialkabel symmetrie-und impedanz­
richtig angeschlossen werden.
14.1.1. WBJK-Antennen
mit schleifenförmigen Elementen
Wenn die Dipole einer einfachen WBJK-An­
tenne (eine Sektion) als Schleifendipole ausge­
führt werden, ist der Strahlungswiderstand
höher, und die Bandbreite wird größer. Da
kleinere Ströme fließen, sind auch die Leitungs­
verluste geringer, und damit steigt der Anten­
nenwirkungsgrad, bezogen auf eine WBJK
mit gestreckten Dipolen. Mit dieser schleifen­
förmigen Bauform kann der theoretische An­
tennengewinn nahezu erreicht werden. Harmo­
nischenresonanz ist bei Schleifendipolen nicht
vorhanden, deshalb Jassen sich diese Antennen
nur für das Band verwenden, für das sie be­
messen sind.
Bild 14.7 zeigt Ausführungen mit einfachen
Bild 14.7
W8JK-Antennen rriit
sch1eifenfönnigon
Etementeo; a- W8JK
X X mit Scbleifendipoleo,
Leitungen D aus
Bandleitung 240 !l,
b- W81Kmit
Ooppelschleifendipolen,
Leitungen D aus
Bandleitung 300 0,
c - Stichleitung zu
c) a und b
219
 Tabelle 14.2. Bemessungsunterlagen fli.r,
W8 JK-Strahler mit sch/eifenförmigen-Eiementen
nach Bild 14.7
Amateur- Abstand Längen Stich-
band A L D Ieitung S
in MHz in rn in rn in m in m
7 6,61 19,61 8,74 10,50
14 3,53 9,80 4,37 5,25
21 2,30 6,56 2,90 3,53
28 1,55 4,73 2,17 2,55
Schleifendipolen und Doppelschleifendipolen
(Bild 14.7b). Die dazugehörigen praktischen
Berrtessup.gsangaben sind aus Tabelle 14.2. zu
ersehen. Bei der Bauform mit einfachen Schlei­
fendipolen nach Bild 14.7a ist zu beachten, daß
die zentralen Viertelwellenverbindungsleitun­
gen D aus 240-0-Bandleitung bestehen. Die
Liillgenangaben der Tabelle 14.2. berücksichti­
gen den Verkürzungsfaktor V dieser Leitun­
. gen mit 0,82. Eine der beiden Leitungen D ist
überkreuzt, was durch einfaches Verdrehen der
Leitung um 180° erreicht wird. Jede der beiden
LeitungenD wirkt als Viertelwellentransforma­
tbr(s.Abschn.6.5.), so daß amSpeisepunkt XX
eine Impedanz von etwa 500 0 vorhanden ist.
Die '·Antenne kann dort mit einer beliebig
·l941gen 500-0-Leitung gespeist werden. Stellt
miUi die Leitungen D aus 300-0-Bandkabel
her; :·wird nach XX eine Impedanz von etwa
1$0Q transformiert. Speisung über ein beliebig
' Jailges Koaxialkabel ist möglich, wenn bei XX
efne: Viertelwellenstichleitung nach Bild 14.7c
anpchlossen wird, deren Länge S aus Ta­
bellO 14.2.zu ersehen ist. Auf der Stichleitung
Werden die Speisepunkte ZZ gesucht, deren
S��inwiderstand 240 Q beträgt. Dort wird
•eine- Halbwellenumwegleitung angefügt und
_-a'n .diese das koaxiale Speisekabel angeschlos­
--�. Bei Ausführungen mit Doppelschleifen-
.- d;ipolen nach Bild 14.7b liegen die Impedanz­
verhältnisse etwas anders. Die beiden Verbin­
dungsleitungen D - von denen ebenfalls eine
·
· überkreuzt ist - bestehen aus 300-!l-Band­
leitung. Deren Verkürzungsfaktor wurde in
Tabelle 14.2. mit 0,82 berücksichtigt. Bei XX
ist dann ein Scheinwiderstand von etwa 300 0
vorhanden, und d:ts System kann dort über
eine 300-0-Bandleitung beliebiger Länge direkt
gespeist werden. Sind die Leitungen D aus
240-0-Leitung hergestellt, läßt sich der Strah-
220
!er bei XX direkt über eine angepaßte 240-0-
Leitung erregen. In beiden Fällen ergibt sich
außerdem die Möglichkeit, bei XX eine Halb­
wellenumwegleitung anzuschließen, und man
kann dann die Antenne über ein beliebig langes
Koaxialkabel speisen.
14.2. Längsstrahler mit einseitiger
Riebtcharakteristik
Werden 2 parallele Dipole mit gleichen Strö­
men, jedoch phasenverschoben erregt, so wird
deren Riebtcharakteristik bei bestimmten Ab­
ständen und Phasenwinkeln unidirektional.Das
Riebtdiagramm bekommt z.B. ungefähr die
Form einer herzförmigen Kurve (Kardioide),
wenn der Abstand der parallelen Dipole :;}.1
beträgt und diese gleichzeitig mit 90° Phasen­
verschiebung erregt werden. Der gleiche Riebt­
effekt tritt auch bei einem Abstand von -P und
45° Phasenverschiebung sowie bei t-1 Abstand
und 135° Phasenwinkel auf.
Die gewünschte Phasenverschiebung erreicht
man bei gespeisten Elementen, indem der
2.Dipol über eine Umwegleitung erregt wird,
deren elektrische Länge dem geforderten
Phasenwinkel entspricht (siehe Bild J .I). Ist
z. B. eine Leitung elektrisch t-1 lang, so ver­
ursacht sie eine Phasenverschiebung von 90°
(-l:-1
= t der vollen Periode von 360° 90°). =
Die Felder der beiden parallelen Dipole, die
mit 90° Phasenunterschied erregt werden, sum­
mieren sich in bestimmten Richtungen, d.h. an
den Stellen im Raum, an denen der Phasen­
unterschied der Felder 360° beträgt (Gleich-
Bild 14.8
Herzförmige Riebtcharakteristik (Kardioide) eines
�
Längsstrahlers mit 2 parallelen Dipolen in :-!.-Abstand,
mit 90° Phasenverschiebung erregt (gilt auch für
j-J.-Abstand und 45'' Phasenunterschied sowie für
-k-i.-Abstand und 135" Phasenverschiebung)
phasigkeit). Sie löschen sich dort aus, wo eine
Phasenverschiebung von 180° vorhanden ist
(Gegenphasigkeit). Die Verteilung der Strah­
lungsmaxima, der Strahlungsauslöschung und
der Zwischenwerte beider Extremfälle ergibt
die Strahlungscharakteristik. Sie hat - wie er­
wähnt - bei Ä/4 Abstand und 90° Phasen­
verschiebung die Form einer Kardioide nach
Bild 14.8. Man erkennt daraus, daß der Öff­
nungswinkel in der Strahlrichtung groß und die
Rückwärtsstrahlung extrem gering ist.
Typische Vertreter der unidirektionalen
Längsstrahler mit gespeistemReflektor werden
nachstehend beschrieben.
14.2. I. Der ZL-Spezia1-Beam
Dieses Antennensystem (Bild 14.9) wurde von
ZL 3 MH entwickelt und gleicht äußerlich einer
aus Schleifendipolen aufgebauten WBJK­
Antenne (s.Bild 14.7a), unterscheidet sich je­
doch in seiner Wirkungsweise von dieser. Der
als Reflektor dienende SchleifendipolR ist etwa
5% länger als der Strahler S. Der Abstand
Strahler-Reflektor beträgt Ä/8. Die gekreuzte
i./8-Verbindungsleitung bewirkt eine Erregung
des Reflektors mit einer Phasenverschiebung
von 135°. Dabei bewirkt die Leitungslänge von
elektrisch Ä./8 den Phasenwinkel 45°; da die
Leitung überkreuzt wird, beträgt der Phasen­
sprung weitere 180°. Daraus resultiert eine
Phasenverschiebung von 180°-45° = 135°.
Die Hauptstrahlung erfolgt, wie in Bild 14.9
eingezeichnet, senkrecht zur Strahlerebene und
einseitig inRichtung vomReflektor zum Strah­
ler. Der Antennengewinn in der Hauptstrahl­
richtung beträgt etwa 4 dBd bei einer Rück-
·
dämpfung von etwa 20 dB.
XX= Speisepunkte
Bild 14.9
Die ZL-Spezial-Antenne
Die Impedanz am Speisepunkt XX liegt bei
90 !l. Eine direkte Speisung mit 75-!l-Koaxial­
kabel wäre bei noch tragbarem Stehwellen­
verhältnis möglich, wobei eine Symmetrierung
des Kabels zu empfehlen ist. Auch eine ab­
geschirmte 120-!l-Leitung könnte bei geringer
Welligkeil noch eingesetzt werden. Eine weitere
Lösung besteht darin, daß am Speisepunkt XX
ein Viertelwellentransformator (s. Abschn. 6.5.)
aus 240-!l-Bandleitung angeschaltet wird. An
seinem Fußpunkt ist dann eine Impedanz von
reichlich 600 n vorhanden, und es kann des­
halb mit einer beliebig langen 600-!l-»Hühner­
leiter« verlustarm gespeist werden.
Aus Schleifendipolen aufgebaute Antennen
lassen sich nur im Einbandbetrieb verwenden.
Durch axiales Umkippen des horizontal auf­
gehängten Antennensystems kann die Haupt­
strahlrichtung um 180° geschwenkt werden.
Dieser Maßnahme stehen jedoch meistens me­
chanische Schwierigkeiten im Wege. Die An­
tenne kann bei gleicher Wirksamkeit auch senk­
recht aufgehängt werden. Durch entsprechendes
Drehen in der Vertikalachse sind alle Rich­
tungen der Windrose mit maximaler Verstär­
kung erreichbar.
Die beiden Schleifen stellt man aus üblicher
Antennenlitze her; der Abstand D kann für die
3 hochfrequenten Kurzwellenamateurbänder
etwa 20 cm betragen. Eine Anfertigung der ge­
samten Antenne aus handelsüblicher UKW­
Fiachbandleitung ist möglich. Die Bandlei­
tungs-Faltdipolekönnen nachBild 10.5 gestaltet
werden, wobei zu beachten ist, daß diese Lei­
tungen axial nicht verdreht werden dürfen, weil
dies die Faltdipolwirkung stören würde . Das
traditionelle Trägermaterial für die Schleifen­
dipoldrähte bzw. für die Bandleitung sind Bam­
busrohre; als modernste Version bieten sich für
diesen Zweck Glasfiberstäbe an. Auch PVC­
Rohre, wie sie für Hausinstallationen verwen­
det werden, sind zur Aufnahme· der Bandlei­
tungs-Schleifendipole gut geeignet. Um Durch­
hang zu verhindern, werden sie über einen
Spannturm abgespannt. Recht stabile Falt­
dipolausführungen bestehen aus Leichtmetall­
rohren.
In [1] wurden von Jordan Untersuchungs­
ergebnisse zur Optimierung von ZL-Spezial­
Antennen veröffentlicht. Dabei stellte sich her­
aus, daß maximaler Gewinn bei einem Palt­
dipolabstand von 0,123.4 auftritt. Die Länge
der überkreuzten Verbindungsleitung soll elek-
221
trisch etwa 0,16). betragen, woraus sich ein
Phasenwinkel von 58° ergibt. Somit beträgt
die wirksame Phasenverschiebung 122" (180°
- 58°). In der Praxis haben sich Phasen­
verschiebungen zwischen 115° und 125° als
günstig erwiesen.
Bild 14.10 zeigt eine aus Leichtmetallrohren
aufgebaute Ausführung, deren Abmessungen
aus Tabelle 14.3. hervorgehen. Die für die
überkreuzte Verbindungsleitung Bangegebene
Länge gilt für UKW-Bandleitung mit einem
Verkürzungsfaktor V= 0,82. Werden Band-
Ieitungen mit davon abweichendem Verkür­
zungsfaktor eingesetzt, muß man deren mecha­
nische Länge mit der unter B angegebenen
Bemessungsgleichung errechnen. Alle Daten
für andere Resonanzfrequenzen können mit den
beigegebenen Gleichungen bestimmt werden.
Er.heblich leichter, jedoch von gleicher Lei­
stungsfähigkeit ist eine Ausführung, die aus­
schließlich aus UKW-Bandleitung besteht
(Bild 14.11). Wie aus Tabelle 14.4. hervorgeht,
sind alle Abmessungen etwas größer als bei der
Rohrausführung. Das ist primär auf die bei

·-j
.t!n J /(
I -=--�
ß.-'� Bllndleifun!l
-·- -- ------------

180• OXtirf verdrehf

:I xl x I
l 7.lli!
J' J L--------��---�J
Bild 14.10 Bild 14.11
Bemessungsskizze zu Tabelle 143. für ZL-Speziai­ Bemessungsskizze zu Tabelle 14.4. für ZL-Spezial­
Antenne Antenne aus UKW-Bandleitung

Tabelle 14.3. Bemessungs-

Resonanz- Längen Abstände unterlagenfür ZL·Spezial·
frequenz s R B A, Az Antennen mit Rohrelementen
in MHz (V= 0,82) nach Bild U.JO

7,05 19,00 19,29 5,60 4,40 0,43

14,10 9,50 9,65 2,82 2,20 0,21
21,15 6,34 6,43 1,89 1,47 0,14
28,50 4,70 4,n 1,40 1,09 0,10
Bemessungs-
gleichungen 134// 136// 48,2//· V 31// 3/f

Alle Längenangaben in m

Tabelle 14.4. Bemessungs-

Resonanz· Längen Abstand unterlagen für ZL-Spezial-
frequenz s R B A Antennen aus Bandleitung
in MHz (V= 0,82)
nach Bild 14. I I
7,05 19,33 20,57 5,67 5,25
14,LO 9,67 10,28 2,84 2,62
21,15 6,45 6,86 1,89 1,75
28,50 4,78 5,09 1,40 1,30
Bemessungs-
gleichungen 136,3// 145/f 48,7/f· V 37//

Alle Längenangaben in m

222
 Bandkae b l sehr enge Annäherung der Leiter
innerhalb des Faltdipols zurückzuführen. Die
Phasenleitung B ist etwa 9% länger als der
ElementabstandA, deshalb ist ein entsprechen­
der Durchhang der Leitung vorhanden. Auch
bei dieser Ausführung beziehen sich die für B
angegebenenLängen aufBandleitungmit einem
Verkürzungsfaktor V von 0,82.
Da der Speisepunktwiderstand x-x für beide
Ausführungen zwischen 70 Q und etwa 90 0
liegt (abhängig von Aufbauhöheund Antennen­
umgebung), kann über ein 75-0-Koaxialkabel
direkt gespeist werden. Sollten dabei Mantel­
wellen auf dem Speisekabel auftreten, muß
über eines der in Abschnitt 7. beschriebenen
Balun-Glieder eine Symmetriewandlung am
Antennenspeisepunkt vorgenommen werden.
Der Antennengewinn wird in [1] mit 6 bis
7 dBi angegeben, wobei die Rückdämpfung
15 bis 18 dB betragen soll. Eine Gewinnsteige­
rung ist durch zusätzliche parasitäre Elemente
möglich, z. B., wenn man in Ä/8 Abstand von R
ein gestrecktes Reflektorelement anbringt, das
6 % länger ist als R und in Ä/8 Abstand vor S
ein gestrecktes Direktorelement anordnet, das
6% kürzer ist als S. Der Speisepunktwiderstand
sinkt dabei auf etwa 40 Q ab.
Die ZL-Spezial-Antenne hat den Vorzug
einer relativ großen Bandbreite. Da sie nur
eine Einbandantenne ist, wird man sie vorzugs­
weise im 10-m-Band einsetzen,gegebenenfalls
auch für das 15-m-Band. Für20 m und mehr
noch für 40 m werden die Abmessungen und
der damit verbundene mechanische Aufwand
so groß, daß man sie nur in Sonderfällen auf­
bauen kann.
14.2.2. Die HB9CV-Antenne
Ein Verwandter der ZL-Antenne ist der
HB 9 CV-Beam. Da es sich um eineEntwicklung
des Schweizer Funkamateurs R. Baumgartner
D) b}
Bild 14.12 Der HB9CV-Bearu
handelt, wurde dieseAntenne imUKW-Bereich
auch unter .dem Namen Schweizer Antenne
bekannt. Der HB9CV-Beam stellt eine voll­
gespeiste Antenne mit 2 Elementen dar, die -
verglichen mit dem ZL-Beam- einen erheblich
geringeren Materialaufwand und weniger Platz
beansprucht. Allerdings sollte diese Antenne in
starrer Form aus Leichtmetallrohren aufgebaut
werden. Es sindaber auchDrahtkonstruktionen
in der Bauart einer W 8 JK-Antenne möglich.
Das elektrische Schema des H B9CV-Richt­
strahlers vermittelt Bild 14.12. Es handelt sich
um 2 ungleich lange Dipole, die im Abstand
von Ä/8 parallel zueinander angeordnet sind.
Beide Dipole werden gespeist, sie sind außer­
dem durch Strahlung miteinander gekoppelt.
Bei dem gewählten Abstand von Ä/8 kommt
die beste einseitige Riebtwirkung zustande,
wenn die Elemente so erregt werden, daß die
Phasenverschiebung zwischen den Elementen
225° beträgt. Beim HB9CV-Beam stellt man
durch Überkreuzen der Phasenleitung eine
Phasenverschiebung von 180° her. Die Lauf­
zeit vom Speisepunkt über die l/8 lange Ver­
bindungsleitung ergibt eine zusätzliche Phasen­
verschiebung von 45°, so daß die geforderte
Phasendifferenz .der Erregung erreicht wird. Es
besteht somit das gleiche Wirkungsprinzip wie
bei der ZL-Spezial-Antenne. Gleichzeitig muß
aber auch die Strahlungskopplung zwischen
beiden Elementen den gleichen Phasenunter­
schied ergeben, da andernfalls die Strahlungs­
kopplung der direkten Speisung entgegenwirkt.
Das geschieht - wie auch bei Yagi-Antennen
üblich -, indem man das vordere Element ver­
kürzt (Direktorwirkung) und das hintere Ele­
ment verlängert (Reflektorwirkung). Die Ele­
mentlängen sind außerdem so bemessen, daß
sich die induktive Blindkomponente des Re­
flektors und die kapazitive des Direktors, ein­
schließlich der durch die T-Anpassungen ein­
gebrachten Blindanteile, im Speisepunkt gerade
223
kompensieren. Damit ist am Speisepunkt ein
reiner Wirkwiderstand vorhanden, und die
Antenne läßt sich reflexionsfrei speisen.
Beide Elemente werden durch T-Anpassun­
gen (bzw. Gamma-Anpassungen) erregt, die
über die Phasenleitung miteinander verbunden
sind. Die T -Glieder greifen auf den Elementen
eine der Speiseleitung entsprechende Impe­
danz ab. Somit befinden sich auf dem gesamten
Speisesystem fortschreitende Wellen. Es wäre
deshalb ein Luxus, wollte man die T-Glieder
und die Phasenleitung aus kostspieligen Rohren
herstellen. Einfache PVC-isolierte Leitungen,
wie sie für elektrische Hausinstallationen ver­
wendet werden, sind völlig ausreichend (Voll­
drähte mit PVC-Mantel, Leiterdurchmesser
möglichst > 2 mm). Für die Konstruktion der
Phasenleitung stellt HB9CV folgende Bedin­
gungen auf:
a - Damit die Phasenleitung nicht strahlt, soll
der Leiterabstand zwischen 12 mm und
maximal 25 mm liegen. Er ist innerhalb
dieser Grenzen unkritisch. Der Wellen­
widerstand der Phasenleitung spielt bei der
geringen Länge von A/8 keine große Rolle.
b - Die Phasenleitung soll isoliert sein, damit
die beiden Leiter keinen gegenseitigen Kurz­
schluß hervorrufen oder andere Metallteile
galvanisch berühren können. Die PVC­
isolierten Phasenleitungen werden vom
Querträger etwas entfernt montiert, aber
auch wenn sie am Querträger anliegen,
wird in der Praxis die Funktion der An­
tenne nicht merkbar beeinträchtigt, zumal
durch die Kunststoffumhüllung der Leitun­
gen immer ein bestimmter Mindestabstand
gewährleistet ist.
c - Die elektrische Länge der Phasenleitung
soll A/8 betragen. Bekanntlich ist die Fort­
pflanzungsgeschwindigkeit der Wellen auf
isoliert�n Leitern geringer als die Licht­
geschwindigkeit. Bei PVC-isolierten Lei­
tern beträgt der Verkürzungsfaktor etwa
0;9. Für die elektrische Länge von A/8
ist deshalb ihre mechanische Länge etwa
10% kürzer. Die Anordnung der T- oder
Gamma-Glieder in der Ebene der Elemente
bewirkt, daß auch der geometrische Ab­
stand A der beiden Elen1ente mit Ä/8 ein­
gehalten wird. Praktische Versuche haben
ergeben, daß Längenabweichungen der
Phasenleitungen ohne merkliche Nachteile
bis ±10% betragen dürfen.
224
Bis zu Leistungen von 200 W kann der
HB9CV-Beam über übliche UKW-Band­
leitungen mit 240 oder 300 0 Wellenwiderstand
gespeist werden, sofern ihre Länge nicht mehr
als12 m beträgt. Häufig wird eine Speisung mit
Koaxialkabel bevorzugt. In solchen Fällen ver­
wendet man an Stelle der T-Glied-Anpassung
die Gamma-Speisung nach Bild14.12c. Alle
in Bild14.12 genannten Werte sind auf
die Wellenlänge bezogen; es können damit
HB9 CV-Antennen für beliebige Frequenzen
ausgerechnet werden. Es handelt sich dabei um
die von HB9CV erprobten Erfahrungswerte.
Soll eine HB9CV-Antenne aus Drähten her­
gestellt werden, etwa in der Bauarteiner W 8 JK­
Antenne, so ist folgendes zu beachten: Auf
Grund des niedrigen Strahlungswiderstandes
treten hohe Antennenströme auf, deshalb soll
man möglichst dicke Drähte von guter Ober­
flächenleitfähigkeit wählen. Ebenfalls sind die
Spannungen an den Dipolenden hoch und er­
fordern gute, genügend lange Isolatoren. Wenn
die Elemente aus Draht bestehen, muß ihre
Länge etwas größer sein als bei Rohrelementen.
Es wird vorgeschlagen, als Reflektorlänge
1,02 A/2 und als Direktorlänge 0,9 4
· · A/2 zu
wählen.
Ist das Stehwellenverhältnis zu hoch, muß
durch kleine Längenveränderungen an den
Elementen versucht werden, die Welligkeil zu
verringern. Dabei ist aber zu beachten, daß die
Längendifferenz zwischen Reflektor und Direk­
tor immer 8% betragen muß.
Fertig ausgerechnete und erprobte Dimen­
sionen für HB9CV-Antennen mit starren
Elementen (Leichtmetallrohr) für die 3 hoch­
frequenten Kurzwellenamateurbänder sind in
Tabelle 14. 5. aufgeführt.
Für die Strecken TD und TR sind je 3 Zah­
lenwerte angegeben. Sie bedeuten in der Reihen­
folge Speisepunktwiderstand 300 0 (Bild
14.12a), 150 Q (Bild 14.12b) und 75 Q (Bild
14.12c). Der horizontale Öffnungswinkel
(E-Ebene) betrug bei praktisch ausgeführten
HB9CV-Strahlern etwa 60°. Wie man aus der
Riebtkennlinie herleiten kann, ist die Rück­
dämpfung groß, sie beträgt im Durchschnitt
20 dB. Da die Rückdämpfung besonders bei
Einebenenantennen sehr vom Einfalls- bzw.
Abstrahlwinkel in der Vertikalebene abhängt,
wurden im praktischen Betrieb Werte zwische1,1
10 dB und 40 dB gemessen. Bei einer einwand­
frei aufgebauten HB9CV-Antenne kann mit
 Tabelfe 14.5. Bemessungs­
Amateurband 20-m-Band 15-m-Band 10-m-Band
unterlagen für HB9CV­
l4150kHz 21200kHz 28500 kHz
Richtantennen nach Bild 14.12

Direktorlänge D 9,74 6,52 4,84

Reflektorlänge R 10,60 7,08 5,26
Abstand A 2,65 1,77 1,32
Strecke TD 3,18/2,65/1,33 2,12/1,77/0,89 l ,58/l ,32/0,66
Strecke TR 3,43/2,86/1,43 2,29/1,91/0,95 1,70/1.42/0,71
Abstand d 0,12 0,09 0,06

Alle Angaben in m

einem Antennengewinn von etwa 4,5 dBd ge­
rechnet werden. In Berichten wurde jedoch
mehrfach hervorgehoben, daßdie HB 9 CVeiner
3-Eiement- Yagi-Antenne hinsichtlich des An­
tennengewinnes gleichwertig oder überlegen sei.
14.2.3. Der umschaUbare 2-Eiement­
Richtstrahler
Einen weiteren unidirektionalen Längsstrahler,
dessen Hauptstrahlrichtung jedoch durch ein-
faches Umschalten auf elektrischem Wege um
180° verändert werden kann, zeigt Bild 14.13.
Diese Richtantenne enthält 2 parallele Schlei­
fendipole im Abstand von l./4. Beide Elemente
sind gleich lang. Jedes Element ist an eine
UKW-Bandleitung angeschlossen. Die Zulei­
tungen können beliebig lang sein, müssen aber
untereinander genau gleiche Länge aufweisen.
Beide Bandleitungen sind an ihrem Ende über
eine elektrisch Ä/4 lange Leitung aus gleichem
Material miteinander verbunden.
Durch einen doppelpoligen Umschalter oder

/Jmw�gleilung efekfr. N4

Bild 14.13
2-Elemcnt-Richtstrahler mit
elektrisch veränderbarer
Ankopplung zum Sendel' Hauptstrahlrichtung

15 Rothammel, Antennenbuch 225

 ein entsprechendes Relais kannjede der beiden Tabelle 14.6. Bemessungsunterlagenfür eine
Verbindungsstellen von Dipolableitung und 2-Element-Antenne nach Bild 14.13

Viertelwellenstück wahlweise mit dem Sender­

Amateur- Länge Abstand Länge der
ausgang verbunden werden.
band L A il/4- Umwegleitung

)
Die Wirkungsweise ist aus Bild 14.13 ersicht­ inMHz inm inm in m
lich. Es wird jeweils 1 Element - und zwar das
7 20,57 10,64 8,72
als Strahler vorgesehene - über die ihm zu­
14 1 0,30 5,32 4,36
geordnete Bandleitung direkt mit dem Sender­ V= 0,82
21 6,85 3,54 2,90
ausgang verbunden. Das andere Element ist 28 5,09 2,65 2,1 7
ebenfalls gespeist, jedoch über einen Umweg,
dessen elektrische Länge Ä/4 beträgt. Dadurch
Auch dieses System ist nur für Einband­
wird dieses Element um 90° phasenverschoben
betrieb brauchbar. Tabelle 14.6. enthält alle für
erregt und wirkt als Reflektor.
den Nachbau erforderlichen Abmessungen.
Durch einfaches Umschalten, wie in Bild
14.13 dargestellt, kann die Hauptstrahlrichtung
um 180° geschwenkt werden. Die im Bild ge­ Literatur zu Abschnitt 14.
zeigte Schalterstellung entspricht der eingezeich­ [I] Jordan, G.B.: understanding the ZL Special
antenna, ham radio, Greenville, N. H.. (1976)
neten Hauptstrahlrichtung.
May, Seite 38 bis 40
Die Leitung vom Umschalter zur Sender­
Appell, W.: Eine stabile HB9 CV-Antenne für
endstufe kann beliebig lang sein; es ist jedoch Fahrzeuge, »UKW-Berichte«7 (1967), Heft I,
zu beachten, daß der Wellenwiderstand dieser Seite 14, Verlag Hans J. Dohlus, Erlangen
Leitung etwa 120 bis 150 n betragen soll. Eine Baumgartner. R.: Die HB9CV-Richtstrahlan­
abgeschirmte symmetrische Zweidrahtleitung tenne, W. Körner-Verlag Stuttgart 1961
mit 120n Wellenwiderstand ist dazu besonders Kneite/, T.: Antenna Roundup, Vol. 2, Seite 65,
Modified »ZL« Special, Cowan Publishing
· gut geeignet.
Corp., Port Washington, New York 36, N.Y.
Die vertikale Riebtcharakteristik dieser
1966
Antenne hat ebenfalls die Form einer Kar­
Luz, H.: Eine zerlegbare HB9CV-Richtantenne
dioide, und die Rückdämpfung beträgt durch­ zum DL 6SW-Funksprechgerät, »UKW-Be­
Schnittlich 20 dB. Es kann mit einemAntenneo­ richte« 3 (1963), Heft 3, Seite 1 50, Verlag Hans
gewinn von etwa 4 dBd gerechnet werden. J.Dohlus, Erlangen

226
 15. Richtantennen mit Ganzwellenschleifen

Antennen, deren Elemente aus Ganzwellen­ Koronaentladungen gelöst, sondern es zeigte

schleifen bestehen, haben einige elektrische, sich auch, daß das Cubical Quad bei einfachem
mechanische und auch ökonomische Vorzüge und raumsparendem Aufbau ausgezeichnete
gegenüber den heute noch meistverbreiteten Strahlungseigenschaften hat. Heute ist diese
Halbwellendipolelementen. Diese Feststellung Antenne zu einer der beliebtesten Bauformen
gilt besonders für den Einsatz von Richtanten­ der Kurzwellenamateure geworden, und nicht
nen mit Ganzwellenschleifen im hochfrequenten zu Unrecht bezeichnet man sie oft als die
Teil des Kurzwellenbereiches (20-m-, 15-m­ »Königin der DX-Antennen«.
und 10-m-Band). Vor allem im Amateurfunk Diese Stellung behauptet sie sicher unter cen
findet diese Antennenart international immer Selbstbau-Richtantennen und besonders bei
stärkere Beachtung und Verbreitung. Ihr be­ jenen Funkamateuren, die sich lange Leicht­
kanntester Vertreter ist das sogenannte Cubi­ metallrohre oder industriell hergestellte Richt­
cal Quad, das man als die Urform dieser strahler nicht beschaffen können.
Antennengeneration bezeichnen kann.
Die Entstehung des ersten Cubical Quad hat
eine kleine Vorgeschichte. Im Jahre 1938 wurde 15.1. Das Quad-Eiement
bei Quito in Ecuador die Rundfunkstation
HCJB aufgebaut. Als Antenne diente zunächst Die bekannteste Bauform einer Ganzwellen­
mit gutem Erfolg ein 4-Eiement-Richtstrahler. schleife ist der Schleifendipol (s. Abschn.4.1.).
Jedoch bereits nach einigen Tagen war diese Von ihm lassen sich das Quad-Element und
Antenne unbrauchbar geworden. Am etwa dessen Varianten ableiten.
3000 m hohen Standort in den Anden war die Wird nach Bild 15.1 ein waagrechter Schlei­
Atmosphäre zeitweise so stark ionisiert, daß fendipol senkrecht a1,1seinandergezogen, so
sich an den Elementenden starke Korona­ kann daraus ein auf der Spitze stehendes Qua­
entladungen ausbildeten, die schließlich eine drat mit einer Seitenlänge von je tA. gebildet
Lichtbogenbildung verursachten. Dabei war werden. Am Stromverlauf ändert sich bei einem
die Hitzeentwicklung so groß, daß die dicken
Aluminiumrohre an ihren Enden abschmolzen,
wobei das flüssige Leichtmetall in großen Trop­
fen zur Erde fiel. Zunächst behalf man sich
mit Kupferhohlkugeln von etwa 15 cm Durch­
messer, die an den Elementenden befestigt wur­
den. Sie bewirkten, daß Koronaentladungen
nun viel seltener und nur noch bei diesigem
Wetter auftraten.
Die Überlegungen eines der Ingenieure die­
ser Station. Clarence C. Moore ( W9 LZX),
führten zur Erkenntnis.daß sichdurch die An­
wendung in sich geschlossener Ganzwellen­
Drahtschleifen Koronaentladungen ganz ver­
meiden lassen müHten. Auf diese Weise ent­ Bild 15.1
stand im Jahre 1942 in Quito das erste Cubical Die Entwicklung eines Quad·Elementes aus einem
Quad. Damit war nicht nur das Problem der Schleifendipol

227
 c - -

M2 I
!I·

Bild 15.2
Der Stromverlauf in den Quad·Eiementen;
a - horizontal polarisiert. b - vertikal
polarisiert

solchen deformierten Schleifendipol nichts die Stromrichtung (s. Richtungspfeile). Somit

gegenüber der Normalausführung, wie auch werden die Seiten A und C phasengleich erregt,
aus den eingezeichneten Stromrichtungspfeilen während sich die AbschnitteB und D in Gegen­
hervorgeht. Dagegen sind die beiden Strom­ phase befinden. Das bedeutet, daß nach Bild
maxima dieses quadratischen Ganzwellen­ 15.2a die Polarisation eindeutig horizontal ist,
elementes nicht mehr eng gekoppelt wie beim da die waagrecht liegenden Seiten gleichphasig
Schleifendipol, sondern etwa 0,35.1. voneinander erregt sind. Nach Bild I 5.2b dagegen erfolgt die
erltfernt. Dadurch verändert sich die Riebt­ Einspeisung an einer senkrechten Seite, und
charakteristik gegenüber der eines Schleifen­ die waagrechten Abschnitte befinden sich in
dipols, gleichzeitig sinkt der Fußpunktwider­ Gegenphase. In diesem Fall ist die Polarisation
stand auf etwa 120 n. eindeutig vertikal. Man kann also bei einem
Man kann ein Ganzwellen-Quad-Element Quad-Eiement die Polarisation durch ent­
als die Stockung zweier gleichphasig erregter sprechende Wahl des Einspeisungspunktes A
Halbwellendipole betrachten; es ist die ein­ festlegen, wobei die Regel gilt:
fachste Form einer Dipolreihe. Solche Systeme
- Einspeisung in eine waagrechte Seite
bündeln bekanntlich in der H-Ebene (s. Ab­
= horizontale Polarisation,
schnitt 13.3.), d. h., daß bei einem horizontal
- Einspeisung in eine senkrechte Seite
polarisierten Quad-Element ein Gewinn gegen­
= vertikale Polarisation.
über einem Halbwellendipol auftritt, der als
Folge der Verkleinerung des vertikalen Öff­ Dem Speisepunkt eines Quad-Eiementes genau
nungswinkels entsteht. Diese Tatsache wurde gegenüber befindet sich ein Spannung smini­
auch durch Messungen des ARRL-Laborato­ mum; dort kann das Element geerdet werden.
riums (eng!.: ARRL = American Radio Relay Bild 15.3 gibt eine Übersicht der Speisung und
League) bestätigt, das für ein einfaches Quad­ Erdung für Quad-Eiemente mit horizontaler
Element nach Bild 15.1 (gestrichelt) einen Ge­ und mit vertikaler Polarisation. Es ist für die
winn von l dBd (genauer 0,98 dBd) ermittelte.
Bei der überwiegenden Anzahl praktisch aus­
geführter Quads wendet man die Bauform nach
Bild 15.2 an. Aus den eingezeichneten Strom­
richtungspfeilen ist zu erkennen, daß die waag­
rechten Abschnitte entsprechend Bild .15.2a
und die senkrechten Abschnitte nach 15.2b
gleichphasig erregt werden. Somit liegt eindeu­
tig lineare Polarisation vor. An den Ein­
speisungspunkten A herrschen die gleichen
Stromverhältnisse wie bei jedem Halbwellen­
dipol. Der Strahler wird im Strombauch ge­
h) A A A
speist, beide Dipoläste sind gleichphasig erregt
(die Strompfeile zeigen in die gleiche Richtung).
Bild 15.3
An den äußeren Enden B und D der beiden Polarisation und Erdungsmöglichkeit beim Quad­
am Speisepunkt A anliegenden Dipoläste be­ Eiement; a- horizontal polarisiert, b- vertikal
findet sich ein Stromknoten, dort ändert sich polarisiert

228
Wirkungsweise gleichgültig, ob das Element
für horizontale Polarisation bei A oder bei C
bzw. für vertikale Polarisation bei B oder D
gespeist wird. Diese Feststellung kann bei der
praktischen Konstruktion wichtig werden.
Wenn man über eine T-Anpassung einspeist
oder mit einer Gamma-Anpassung arbeitet,
wird das Element nicht aufgetrennt und kann
an den Punkten A und C bzw. B und D direkt
am Tragemast metallisch leitend befestigt wer.­
den.
Von dieser »Zwangserdung« wird häufig ab­
geraten, und zwar hauptsächlich dann, wenn
man an den symmetrischen Speisepunkt ein
unsymmetrisches Koaxialkabel direkt anschlie­
ßen möchte. An die Isolationsgüte werden keine
besonderen Ansprüche gestellt, da sich dort ein
Spannungsminimum befindet.
Der Umfang eines gespeisten Quacl-Ele­
mentes beträgt für die Resonanz theoretisch
lA. Während man bei üblichen Dipolen aus
physikalischen Gründen immer mit einer
mechanischen Verkün:ung des Antennenleiters
gegenüber der Wellenlänge rechnen muß, ist
das bei Quacl-Elementen nicht der Fall. Ver­
schiedene Untersuchungen haben übereinstim­
mend ergeben, daß für Quacl-Elemente der
Verkürzungsfaktor > 1, also ein »Verlänge­
rungsfaktor« ist. Das gilt für sämtliche Formen
von geschlossenen Ganzwellenschleifen und
alle Wellenbereiche. Der Verlängerungseffekt
erklärt sich aus der Tatsache, daß es bei einer
geschlossenen Ganzwellenschleife im Gegen­
satz zu einem gestreckten Dipol keine offenen
Enden gibt und deshalb die kapazitive Rand­
wirkung (s. Abschn. 3.1.5.) sehr gering ist.
Weiterhin wird durch die AbwinkeJung der
Leiterdrähte ein Verlängerungseffekt hervor­
gerufen. Die Parallele dazu findet man beim
Schleifendipol, für dessen Resonanzbemessung
die den Abstand der beiden parallelen Leiter
bestimmenden Leitungsstücke nicht berück­
sichtigt werden. Bei Einbeziehung dieses Ab­
standes ist somit die gesamte Leiterlänge eines
Schleifendipols ebenfalls ;;;: 1) •. Beim Quacl­
Element rechnet man mit einem Gesamtum­
fang von 1,02 bis I ,03) Frühere Angaben über
•.
Seitenlängen von Quad-Antennen sind meist
zu klein. Die Resonanz wurde bei diesen zu
kurz bemessenen Anordnungen durch Blind­
leitungen (Stubs) erzwungen.
Bei einem Draht-Quad gibt es eine einfache
Möglichkeit, nachträglich die genaue Resonanz
zu korrigieren (Bild 15.4). Dabei muß die ge­
samte Drahtlänge etwas kürzer als erforderlich
bemessen sein. Beiderseils der Speisepunkte
wird je ein Isolator eingehängt, der mit einer
Drahtschleife überbrückt ist. Durch Vergrö­
ßern oder Verkleinern der Drahtschleifen er­
hält man beim Feinabgleich die gewünschte
exakte Resonanz. Mit gleichem Erfolg bei ge­
ringerem Aufwand kann nach Bild 15.4b die
Abstimmung auch auf der dem Speisepunkt
gegenüberliegenden Seite vorgenommen wer­
den. Es wird dann nur ein Isolator mit einer
Drahtschleife benötigt.
Eine weitere Möglichkeit nachträglicher Re­
sonanzveränderungen zu höheren Frequenzen
hin besteht in der »Bypass-Methode«. Dabei
werden die Eckstücke je nach Bedarf durch
Drähte überbrückt, woraus sich eine »Weg­
verkürzung« ergibt, die die Resonanzfrequenz
erhöht.
Resonanzverschiebungen treten im allgemei­
nen bei allen Kurzwellenaptennen auf, da es in
diesem Wellenbereich gewöhnlich nicht gelingt,
die Antenne in einer solchen Höhe aufzubauen,
daß man die Erdboden- und Umgebungsein­
flüsse vernachlässigen kann. Je näher eine An­
tenne dem Erdboden ist, desto mehr verschiebt
sich ihre Resonanzfrequenz nach niedrigen
Frequenzen hin. Der Fußpunktwiderstand einer
Antenne wird in ähnlicher Weise von der Erd­
bodennähe beeinflußt. Wenngleich ein Quacl­
Element als gestocktes System nicht so emp­
findlich auf die Erdbodeneinflüsse reagiert wie
eine Einebenenantenne, sollte man es möglichst
hoch über dem Erdboden auf bauen. Abhängig
von der Aufbauhöhe beträgt der Speisepunkt­
widerstand des einfachen Drahtquadrates 80
bis 1000.
Mit steigender Aufbauhöhe verringert sich
der für die io�osphärische Ausbreitung über
sehr große Entfernungen wichtige vertikale Er-
L�
a) b)
Bild 15.4
Drahtschleifen als Abstimmhilfsmittel beim Quad­
Element
229
hebungswinket der Hauptstrahlung. Deshalb
sollte der Fußpunkt ·eines Quad möglichst
> )./2 hoch liegen. Bei einer Aufbauhöhe von
V. und darüber wird die Abstrahlung durch
die Einflüsse des Erdbodens praktisch nicht
mehr beeinflußt. Natürlich kommen die Vor­
züge des relativ kleinen vertikalen Erhebungs­
winkels eines Quad nur bei Horizontalpolari­
sation zur Geltung. Bei Vertikalpolarisation
liegt dieH-Ebene in der Horizontalen. Deshalb,
und auch aus mechanischen Gründen, werden
vertikal polarisierteQuads nur selten verwendet.
15.2. Das Oblong
Oft besteht der Wunsch, die Vorzüge von
Ganzwellenschleifen auch im 40-m-Band zu
nutzen. Ein 80-m-Eiement würde jedoch mip­
destens 2 je 25 m hohe Tragemaste erfordern.
Experimentierfreudige Funkamateure ermittel­
ten deshalb, bis zu welcher vertikalen Ver­
kürzung eine Ganzwellenschleife noch ihre
guten Abstrahlungseigenschaften behält [1].
Da das Element resonant bleiben sollte, mußte
die vertikale Verkür.zung durch eine horizon­
taie Verlängerung ausgeglichen werden. So
entstand ein rechteckförmiges Ganzwellen­
element nach Bild 15.5. In der Amateurlitera­
tur wird es kurz als Oblong (eng!. =Rechteck)
bezeichnet. G 6LX baute und erprobte ein sol­
ches Rechteckelement für das 80-m-Band und
kam zu nachstehenden Ergebnissen.
·
Den örtlichen Verhältnissen entsprechend
wurde das Verhältnis V:H mit 1 : 2,4 gewählt.
Dabei hatten die vertikalen Seiten V eine Länge
H 80-m-Oblongs kamen skandinavische Funk­
VI
a) X X
H
:! I,
b) V:H :ri 1:2,4
Bild IS.S
Das Ganzwellen-Oblong; a - horizontal polarisiert,
b - vertikal polarisiert
230
von je 12,20 m, während die waagrechten Län•
genH 28,25 m betrugen. Das entspricht einem
Gesamtumfang des Elementes von 80,90 m.
Die untere Waagrechte befand sich nur etwa
3m über dem Erdboden (� ).(27!). Die ge­
messene Resonanzfrequenz des Strahlers be­
trug dabei 3670 kHz. Das bedeutet eine gering­
fügige mechanische Verkürzung gegenüber lA,
die sicher durch den sehr geringenAbstand von
der Erdoberfläche hervorgerufen wurde. Für
den Nachbau bei gleichem Seitenverhältnis und
sehr geringer Höhe über dem Erdboden ergibt
sich daraus die Bemessungsformel mit
297
Gesamtumfang V/rn =
. (15.1.)
fiMHz
-.
--
Bei horizontaler Polarisation (Bild 15.5a)
ergab sich eine Fußpunktimpedanz von 115 !1,
wobei das Stehwellenverhältnis innerhalb
± 150 kHz von der Resonanzfrequenz nicht
über 1,5 : 1 lag. Eine Umstellung der gleichen
Antenne auf Vertikalpolarisation nach Bild
15.5b brachte eine Verkleinerung der Speise­
punktimpedanz, so daß die Antenne über ein
70-!1-Koaxialkabel direkt gespeist werden
konnte. Außerdem vergrößerte sich die Band­
breite merklich gegenüber Horizontalpolarisa­
tion.
G6LX erzielte hervorragende DX-Resultate
mit diesem 80-m-Oblong, das wegen der ein­
facheren Speisungsmöglichkeit vorwiegend mit
Vertikalpolarisation betrieben wurde. Im Funk­
verkehr über mittlere Entfernungen scheint
Horizontalpolarisation etwas günstiger zu sein,
im DX-Verkehr ergaben sich keine Unter­
schiede. Zu ähnlich guten DX-Ergebnissen mit
amateure.
Das Seitenverhältnis des Rechtecks von
I : 2,4 kann und soll nach Möglichkeit unter­
schritten werden. Überschreitet man es durch
weitere Verkürzung der vertikalen Abschnitte,
geht die erwünschte »flache« Abstrahlung ver­
loren, der Fußpunktwiderstand steigt an, und
das Rechteck wirkt wie ein normaler Schleifen­
dipol.
15.3. Die Delta-Schleife
Im Jahre 1967 wurde von W6 DL als Abwand­
lung des Quad-Eiementes erstmalig ein drei­
eckförmiges Ganzwellenelement vorgeschlagen

Bild 15.6
Die Delta-Schleife
und als Delta-Loop bezeichnet. Wie Bild 15.6
zeigt, handelt es sich dabei um ein gleichseiti­
ges Dreieck, dessen Seitenlängen mit je tA. be­
messen sind. Das Dreieck steht auf einer Spitze
und wird im allgemeinen an diesem Fußpunkt
gespeist. Eine solche Bauform bietet als selbst­
tragende Konstruktion gegenüber dem Quad
eine Materialeinsparung sowie weitere mecha­
nische Vorteile. Allerdings müssen die beiden
Schenkel A und B aus starrem Material, z. B.
kräftigem Leichtmetallrohr, hergestellt wer­
den, während die waagrechte Seite C aus Draht
bestehen kann. Die erforderlichen Rohre von
je Ä./3 Länge setzen dem selbsttragenden Delta­
Loop mechanische Grenzen, welche die An­
wendung auf das 10-m- und 15-m-Band be­
grenzen dürften.
Es hat sich erwiesen, daß die Ganzwellen-
~
a)
X X
A c)
XX
B/�B
� a und b - horizontal polarisiert. c und d
b) A vertikal poJarisier:t
Delta-Schleife einem Ganzwellen-Quad-Eie­
ment in allen elektrischen Eigenschaften gleich­
wertig ist. In Abhängigkeit von der Aufbau­
höhe beträgt ihr Fußpunktwiderstand 90 bis
II 0 0. Durch die Verwendung von großflächi­
gen Leichtmetallrohren sind die Hochfrequenz­
verluste durch den Skineffekt gegenüber dün­
nen Drahtelementen geringer, und es scheint,
daß auch die Bandbreite des Delta-Loop
größer ist als die eines Quad-Elementes. Die
Resonanzlänge einesDelta-Loop nach Bild 15.6
kann mit der folgenden auch für Quad-Ele­
mente gültigen Bemessungsformel errechnet
werden:
306 6
Gesamtumfang .
U/m = --' (15.2.)
fiMHz
Voraussetzung ist dabei, daß sich das Ele­
ment mindestens A./2 über dem Erdboden be­
findet.
Auch das Ganzwellen-Dreiecks-Element
wurde in den niederfrequenten Amateur­
bändern .erprobt und dabei in verschiedenen
Abwandlungen betrieben. Bild 15.7 zeigt einige
Varianten des Delta-Loop, die sich gut bewährt
haben. Es handelt sich hier um Drahtaufbau­
ten f"lir den 80-m- und 40-m-Amateurbetrieb,
die den örtlichen Gegebenheiten entsprechend
verdreht oder verformt wurden. Die Ausfüh­
rungen a und b sind horizontal polarisiert,
während c und d mit Vertikalpolarisation ar­
beiten. Die Formen b und d stellen aus Grün­
den einer vertikalen Verkleinerung keine gleich­
seitigen Dreiecke mehr dar. In diesem Fall muß
beachtet werden, daß das Verhältnis B :A den
Wert 1 : 1,3 nicht überschreiten soll. Da diese
Bild 15.7
Abwandlung des Delta-Loop-Elementes;
-
231
abgewandelten Ausführungen fast immer in
geringer Höhe über Grund - bezogen auf die
Betriebswellenlänge- aufgebaut werden, nimmt
die Speisepunktimpedanz Werte an, die eine
direkte Speisung über70-!l-Kabel ermöglichen.
Alle vorstehend beschriebenen einfachen
Ganzwellenschleifen weisen annähernd gleiche
Riebtcharakteristik auf. Sie strahlen bidirek­
tional aus ihrer Breitseite mit einem Öffnungs­
winkel in der E-Ebene von etwa 80° und
leichter BündeJung in der H-Ebene. Bei hori­
zontaler Polarisation der Schleife treten gleich­
zeitig noch kleine vertikal polarisierte Strah­
lungsanteile aQ,f, die sich quer zur Haupt­
strahlrichtung ausbreiten. Sinngemäß ist bei
Vertikalpolarisation der Schleife die parasitäre
Querstrahlung horizontal polarisiert.
15.4. Ganzwellenscbleifen
mit Parasitärelementen
Die einfachen Grundformen der Ganzwellen­
schleifen können durch Hinzufügen eines
gleichartig aufgebauten Reflektors oder Direk­
tors zu hochwirksamen unidirektionalen Richt­
strahlern erweitert werden, wobei der Gewinn­
anstieg bei optimalen Bedingungen fast 5 dB
betragen kann. Diese erhebliche Gewinnsteige­
rung wird mit relativ geringem Mehraufwand
und ohne besondere konstruktive oder me­
chanische Schwierigkeiten erzielt.
15.4.1. Das Cubical Quad
Das Cubical Quad hat als Richtantenne für den
DX-Verkehr bei den Funkamateuren geradezu
Berühmtheit erlangt. In Bild 15.8 ist das Schema
dieses Richtstrahlers skizziert. Die gespeiste
Schleife besteht aus einem Quad-Element, dem
X X
ls�lr •:t/4
lpeisewnlrtr: A =0,08 . 0,2�
..
Bild 15.8
Cubical Quad, schematisch
232
in einem Abstand A von 0,08 bis 0,25Ä ein
zweites, entsprechend gleichartig aufgebautes
Drahtviereck gegenübersteht, das oft durch
einen zusätzlichen Abstimm-Stub so abgegli­
chen wird, daß es als Reflektor wirkt. Dieser
Stub dient als zusätzliche Induktivität und soll
die für Reflektorwirkung erforderliche induk­
tive Phasenverschiebung herstellen. Sein Vorzug
besteht darin, daß man mit der in ihrer Lage
veränderbaren Kurzschlußbrücke sehr genau
auf größte Rückdämpfung abstimmen kann.
In neuerer Zeit geht man immer häufiger dazu
über, den Reflektor als in sich geschlossenes
Drahtviereck ohne Stub aufzubauen, weil in­
zwischen die für beste Reflektorwirkung er­
forderlichen Seitenlängen ziemlich genau er­
mittelt wurden.
Für die Tragekonstruktion der Antenne gibt
es eine Reihe von Möglichkeiten. Ein Einband­
Quad für 10 m oder 15 m kommt mit astfreien,
imprägnierten Holzlatten und Rundstäben bei
sparsamer Verwendung von Metallbeschlägen
aus. Beim 20-m-Quad sollten aus Gründen der
Gewichtsersparnis, der Bruchsicherheit und
der Elastizität die Tragearme aus Bambusrohr
bestehen. Noch besser eignen sich für diesen
Zweck glasfaserverstärkte Polyester-Stäbe, wie
sie für die Herstellung von Angelruten ver­
wendet werden. Verschiedene Formen von
Tragegerüsten sind in Abschnitt 18.8. und Ab­
schnitt 18.9. beschrieben. Darüber hinaus wer­
den in diesen Abschnitten Hinweise für den
Aufbau gegeben.
Bild 15.9 zeigt den Konstruktionsvorschlag
für ein einfaches, rhombusförmiges Cubical
Quad. Diese Art des Auf baus kann auch für
eine auf einer Seite stehende, quadratförmige
Antenne verwendet werden, indem man die
Tragearme um 45° axial verdreht und in der
Mitte des waagrechten Abschnittes einspeist.
Der letztgenannten Aufbauform unterstellt
man günstigere Abstrahlungseigenschaften, sie
wird deshalb fast ausschließlich angewendet.
Ein merkbarer Leistungsunterschied zwischen
beiden Bauformen besteht jedoch nicht. Ver­
spannungen aus Kunststoffdrähten erhöhen
die Stabilität der Konstruktion. Noch besser
eignen sich Abspannschnüre, die mit Glasseide
verflochten sind, weil sich diese nicht ausdeh­
nen. Verwendet man Bambusrohre oder Kunst­
stoffstäbe als Tragearme, so kann der Anten­
nenleiter ohne Isolatoren an diesen befestigt
werden. Mitunter stellt man die Tragearme
 A
{0,08. .. 0,20it)

-"'"'· .1.

Bild 15.9

�
! Konstruktionsvorschlag für ein
i

Speisekabel einfaches Cuhical Quad;

Ab�timm- a - Vorderansicht, b - Seiten­

a) b I
stub ansicht

auch aus Leichtmetallrohren her, deren Enden Reflektorelement

mit etwa 20 cm langen Kunststoffisolatoren 320
Gesamtumfang Ufm (15.5.)
versehen sind.
= --
;
ffMHz
Der Durchmesser der als Antennenleiter bzw.
dienenden Kupferdrähte oder -Iitzen ist ohne 80
besondere Bedeutung für die elektrische Se1ten
. 1..ange f'Im
l =
(15.6.)
f/MHz
-- .

Wirkungsweise. Aus mechanischen Gründen

werden Drahtdurchmesser von � I ,5 mm Öevor­
zugt. Litzen sind geschmeidiger als Drähte und
lassen sich deshalb besser verarbeiten. Die ver­
wendeten Drähte oder Litzen dürfen auch mit
Kunststoff ummantelt sein.
Wie schon in Abschnitt 15.1.
wurde, muß der Umfang eines resonanten
Ganzwellen-Quad-Eiementes größer als ). sein.
Beim gespeisten Element eines Cubical Quad
rechnet man mit einem Verlängerungsfaktor
von I ,015 bis I ,020 gegenüber der Resonanz­
wellenlänge. Der Umfang des Reflektorelemen­
tes kann gleich dem des gespeisten Elementes
sein, in diesem Fall muß jedoch der Reflektor
durch einen Abstimm-Stub induktiv verlängert
werden. Neuerdings läßt man diesen Abstimm­
Stub oft weg und vergrößert den Reflektor­
umfang entsprechend. Für diesen Anwendungs­
fall beträgt der Reflektorumfang I, 113Ä. Die
nachstehenden Berechnungsformeln
Resonanzbemessung eines Cubical Quad kön­
nen für Kurzwellenausführungen aller Bereiche
benutzt werden:
Gespeistes Element
304
Gesamtumfang U/m = --
fiMHz
bzw.
76
Se1ten
. )'"ange 1/m = -- ; (15.4.)
f/MHz
Der Einfluß des Reflektorabstandes A auf
den Gewinn des Systems ist relativ gering. Der
Maximalgewinn von 5,7 dBd wird bei einem
Reflektorabstand von O,lU erreicht. Nach
größeren und nach kleineren Abständen hin
ausgeführt fällt die Gewinnkurve allmählich ab, so daß bei
0,08). und bei 0,22Ä Reflektorabstand n()ch
Antennengewinne von 5,2 dBd vorhanden sind.
Bei einem filr maximalen Gewinn mit 0, 12).
Reflektorabstand ausgelegten Cubical Quad
beträgt der Strahlungswiderstand etwa 55 !l
unter der Voraussetzung, daß sich die Antenne
Ä/2 über Grund befindet. Eine Absenkung auf
z. B. Ä/4 Bauhöhe bewirkt einen Abfall des
Strahlungswiderstandes auf etwa 40 !l. Sehr
günstig ist ein Reflektorabstand von 0,13Ä, da
in diesem Fall einGewinn von 5,6 dBd beieinem
Fußpunktwiderstand von 60 n erreicht werden
kann. Dadurch läßt sich eine direkte Speisung
für die mit einem 60-!l-Koaxialkabel ermöglichen.
Allerdings erregt man dann das symmetrische
Cubical Quad über ein unsymmetrischesSpeise­
kabel, und es können die bekannten Erschei­
nungen wie Mantelwellen auf dem Koaxial­
kabel und leichtes »Schielen« in der Riebt­
(15.3.) charakteristik auftreten. Trotzdem bevorzugen
die meisten Funkamateure diese direkte Spei­
sung ohne erkennbare Nachteile.
Günstigere Bedingungen bei der Speisung
mit Koaxialkabel schafft eine Gamma-An-

233

koaxialesSpei.sekabel
Bild 15.10
Gespeistes Quad-Eiement mit Gamma-Anpassung
passung (s. Abschn.6.3.) nach Bild 15.10. Hier
verwendet man auch für das gespeiste Element
ein in sich geschlossenes Drahtviereck. Mit dem
Gamma-Match wird das Speisekabel exakt
angepaßt, wobei die erforderliche Symmetrie­
wandlung eintritt und gleichzeitig die Einflüsse
der Antennenumgebung auf den Strahlungs­
widerstand kompensiert werden. Das Gamma-
Glied wird aus Draht von etwa 2 mm Durch­
messer hergestellt. Der durch schmale Kunst­
stoffspreizer fixierte Abstand D zum Antennen­
leiter sollte nicht größer als 50 mm sein. Nach
erfolgtem Abgleich kann man den Drehkon­
densator durch einen Festkondensator ent­
sprechenden Kapazitätswertes ersetzen. Die
für die einzelnen Amateurbänder empfohlenen
Längen L des Gamma-Gliedes sowie die
erforderlichen Maximal-Kapazitätswerte des
Drehkondensators C sind in Tabelle 15.1. mit
aufgeführt.
In [4] wird eine Gamma-Anpassung für
Quad-Eiemente beschrieben, die den Konden­
sator C in sinnv611er Konstruktion durch ein
Koaxialkabelstück ersetzt, welches gleichzeitig
Anpassungsglied und Serienkondensator dar­
stellt.
Die erprobten Bemessungsunterlagenfür Cu­
bical-Quad-Antennen werden in Tabelle 15.1.
gegeben, wobei sowohl die Bauformen mit ab­
stimmbarem Reflektor als auchjene mit in sich
resonantem Reflektor berücksichtigt sind.
Neuere Untersuchungen haben ergeben, daß
man ein Cubical Quad immer direkt über Ko­
axialkabel speisen soll; Symmetrierglieder ver­
ursachen Verluste. Die Unsymmetrie der Er­
regung wirkt sich nur geringfügig auf die Sym-

Tabelle 15.1. Bemessungs­

Amate urband 20-m-Band 15-m-Band 10-m-Band unterlagen für Cubical­
!4 100kHz 21 200kHz 29000kHz Qua d-Antennen
nach Bild 15.8 und
Abmessungen mit Reflektor-Stub Bild 15.9
Seitenlänge I, 5,40 3,60 2,62
Seitenlänge /, 5,40 3,60 2,62
Länge des Reflektor-Stubs 1,50 1,00 0,70

Abmessungen bei resonantem Reflektor

Seitenlänge /, 5,40 3,60 2,62
Seitenlänge /, 5,68 3,78 2,76

Elementabstände A
0,08J. (G � 5,2 dB, Z � 40 f.l) 1,83 1,22 0,91
O,IOJ. (G � 5,6 dB, Z � 50!l) 2,25 1,50 1,12
0,12J. (G � 5,7 dB, Z � 55 f.l) 2,68 1,79 1,33
0,15J. (G � 5,6 dB, Z � 65 f.l) 3,20 2,12 1,60
0,20k(G � 5,4 dB, Z � 75 f.l) 4,25 2,83 2.12

Abmessungen der Gamma-Anpassung

nach Bild 15.10
Länge L 0,90 0,70 0,46
Kapazti ät C IOOpF 75pF 50pF

A lle Angaben in m

234
metrie der Strahlungscharakteristik aus, alle
anderen elektrischen Daten b.Ieiben unbeein­
flußt. In diesem Zusammenhang wird empfoh­
len, die Elemente auch an den Punkten des
Spannungsminimums zu isolieren. Dadurch
kann sich die durch die unsymmetrische Er­
regung etwas »verschobene« Stromverteilung
besser ausgleichen, und es werden Verluste, die
bei der Zwangserdung entstehen können, ver­
mieden. Wenn ein Cubical Quad jeweils über
die ganze Frequenzbreite eines Amateurbandes
mit niedrigem Stehwellenverhältnis betrieben
werden soll, bemißt man die Strahlerresonanz
nicht für Amateurbandmitte, sondern verschiebt
diese mehr nach höheren Frequenzen
(z.B. 14,18 MHz, 21,28 MHz und 29,2 MHz).
Es darf dann damit gerechnet werden, daß der
Welligkeilsfaktor im Koaxialkabel über die
ganze Amateurbandbreite nicht größer
s = 1,75 wird.
ImVergleich mit Richtstrahlern der Yagi-Bau­
formen sind folgende Fakten erwähnenswert:
- Ein Cubical Quad liegt im Gewinn um 1,7 dB
höher als eine 2-Element-Antenne
Yogi-Typ und um 0,5 bis 0,8 dB niedriger als
eine optimal bemessene 3-Eiement- Yagi.
- Verglichen mit der 3-Element- Yagi ist die
Frequenzbandbreite des Cubicol Quad grö­
ßer; gleichzeitig ist gute Rückdämpfung über
einen breiteren Frequenzbereich vorhanden.
- Bei Aufbauhöhen ;:;;; 1). ist der vertikale Er­
hebungswinkel der Hauptstrahlung für beide
Antennen weitgehend identisch. Bei gerin­
geren effektiven Antennenhöhen ist das Cu­
bicol Quad etwas überlegen, da ihr vertikaler
Erhebungswinkel nicht so stark angehoben
wird wie der einer 3-Eiement- Yogi. Das Cu­
bica/Quad istsomit etwas umgebungsunemp­
findlicher.
Frühere Angaben über extrem hohe Ge­
winne von Kurzwellenbauformen des Cubical
Quad (bis zu 11 dB) sind sicher auf Fehlmes­
sungen zurückzuführen, die sich auf Laut­
stärkevergleiche im Weitverkehr stützten oder
durch unkontrollierbare Inhomogenitäten im
Meßfeld entstanden (z.B. Reflexionen). Es ist
bekanntlich außerdem sehr schwierig, absolute
Gewinnmessungen an Kurzwellenantennen
durchzuführen; der Amateur kann weder die
dazu erforderliche Aufbauhöhe der Antenne
erreichen noch ein homogenes Meßfeld schaf­
fen. Einfacher kommt man zum Ziel, wenn die
Antenne für Betriebsfrequenzen im UKW­
oder besser im Dezimeterwellenbereich dimen­
sioniert und dann gemessen wird. Das ist nach
dem Modellgesetz zulässig. Man erhält dabei
absolute Gewinnaussagen, die sich auf den
Kurzwellenbereich vollgültig übertragen lassen.
Für die praktische Brauchbarkeit einer Kurz­
wellenantenne im Weitverkehr haben jedoch
solche absoluten Gewinnangaben nur sehr ge­
ringe Aussagekraft Wie in Abschnitt 2.2.2.
und Abschnitt 3.2.2. erläutert ist, kommt es bei
der Fernausbreitung über Reflexionen an der
Ionosphäre vor allem darauf an, eine möglichst
große Sprungdistanz zu erzielen. Das bedeutet,
hin daß der vertikale Erhebungswinkel der Haupt­
strahlung in der H-Ebene möglichst klein sein
soll.
Es läßt sich nicht bestreiten, daß das Cubical
als Quad im Kurzwellenweitverkehr die gleichen
Vorzüge aufweist wie eine 3-Element-Yagi­
Antenne, deren absoluter Antennengewinn
größer ist. In der Praxis des DX-Verkehrs tre­
ten oft Unterschiede in der Wirksamkeit zu­
gunsten des Cubical Quad auf.
vom
15.4.2. Der Ringbeam
Der Ringbeam unterscheidet sich von einem
Cubical Quad hauptsächlich dadurch, daß an
Stelle der viereckigen Antennenelemente solche
in Form eines Ringes verwendet werden (Bild
15.11). Wer die vorhergehenden Ausführungen
über die Wirkungsweise von Quad-Eierneuten
aufmerksam gelesen hat, wird erkennen, daß
sich der Ringbeam auch bezüglich seiner Ab­
strahlung nicht anders als das Cubical Quad
verhalten kann.
Vorausgesetzt, daß man den Ringbeam als
Ganzwellenschleife ausführt, ist er bei Speisung
von unten oder . oben wie das Cubical Quad
eindeutig horizontal und bei seitlicher Einspei­
sung vertikal polarisiert. Auch bezüglich des
Antennengewinns und des Aufwandes ent­
spricht der Ringbeam etwa einem Cubical
Quad gleicher ElementezahL Da jedoch für
den Ringbeam Rohr oder tragfähiges Vollma­
terial verwendet werden muß, ist er kostspie­
liger als ein Quad und auch mechanisch etwas
schwieriger aufzubauen. Das mag der Grund
dafür sein, daß diese Bauform in Europa bis­
her noch keine größere Verbreitung finden
konnte.
235
 Mela/Hrägef

Holzträger
a) Anschluß Sp�isekabef 75Q

Bild 15.1! Der 2-Element-Ringbeam für das 10-m-Band

Von Rasva/1 [3] wurden über ein Rechenpro­ aus Metall bestehen; an ihm lassen sich die Ele­
gramm folgende Gewinnzusammenhänge er­ mente ohne isolierende Zwischenlagen befesti­
mittelt: gen. Als untere Tragestange dient eine imprä­
gnierte Hartholzlatte. Noch besser eignet sich
Halbwellendipol : 0 dBd (:= 2,15 dBi),
Quad-Eiement (beide Ausführungen) PVC-Rohr, das sehr leicht und korrosions­
beständig ist. Es kann mit einem Antennen­
: 0,98 dBd (:= 3,13 dBi),
Ringelement: 1,34 dBd (:= 3,49 dBi). gewinn von etwa 5 dBd gerechnet werden. Die
Resonanzabmessungen sind in Bild 15.11 ein­
getragen. Zur Umrechnung für andere Re­
sonanzfrequenzen können die nachstehenden
15.4.2.1. Der 2-Element-Ringbeam Formeln dienen:
Umfang u. des gespeisten Elementes
Bild 15.11 zeigt einen 2-Element-Ringbeam für
307
das 10-m-Band. Der Reflektor bildet einen ge­ us/m = (15.7.)
,
schlossenen Ring und befindet sich in A/4-Ab­ ffMHz
stand vom gespeisten Element, das für den An­ Umfang Ua des Reflektors
schluß der Speiseleitung aufgetrennt ist. Der
Fußpunktwiderstand wird mit etwa 75 !1 an­ 329
UR/rn= -- . (15.8.)
gegeben. Der obere waagrechte Träger kann fiMHz

Reflektor-tl 366cm ,
(gestreckte Länge 11'i'f cim)
Strah/er- IP 31f3cm I
rgestreckte Länge 107� cm] 14-5
cm --'
.. 1=cm"'-�
=22
1d j-'-;;..;;..-t-..
Direktor-'P328cm
(gestrec/r.te Länqe ,1 30cm)
JVJ�ir�e;kt or ��;:=:?:�
;:::;

Bild 15.12

I · Tragemast Der 3-Element-Ririgbearn

Strahler (Stahlrohr) für das I 0-m-Band

236
15.4.2.2. Der 3-Eiement-Ringbeam
Ein 3-Element-Ringbeam ist für den 10-m­
Betrieb gerade noch darstellbar. Diese lei­
stungsfähige Richtantenne zeigt Bild 15.12.
Eingezeichnet sind wieder die Abmessungen
für das 10-m-Band. Da der Fußpunktwider­
stand des Systems sehr niedrig liegt, wird die
Speiseleitung über ein Omega-Match angepaßt
(s. Abschn. 6.4.). Nun läßt sich die Ganzmetall­
bauweise anwenden, d.h., der obere und der
untere Elementträger bestehen aus Metall. Die
Elemente kann man oben und unten ohne isolie­
rende Zwischenlagen auf dem Metallträger be­
festigen. Natürlich ist es möglich, eine Omega­
Anpassung auch beim 2-Eiement-Ringbeam
zu verwenden; damit läßt sich auch für diese
Bauform die Ganzmetallbauweise durchfüh­
ren.
Der Reflektorabstand beträgt bei der 3-
Eiement-Ausführung etwa 0,21A, der Direktor­
abstand O,l4Ä.
Zur Berechnung der 3-Element-Ringantenne
für andere Frequenzen sind GI. (15.7.) und
Speisung
ReflelrtQI>
7-------·-----­
Strah/-
rtchtung
\gespeistes
Element
...., __________ --
Metallrohr, Speiseleitung
c) verläuft im Rohrinneren
GI. (15.8.) anzuwenden. Der Direktorumfang
U0 ergibt sich aus
289
Uolm = --
. (15.9.)
fiMHz
Es handelt sich immer um die gestreckten
Längen, die zu einem geschlossenen Ring zu
biegen sind. Alle Rohrstärken, die die mecha­
nische Stabilität gewährleisten, sind für die An­
fertigung der Elemente geeignet.
Es fällt auf, daß auch beim Ringbeam die ge­
streckte Länge des gespeisten Elementes für
Resonanz größer als lÄ. ist. Dieser Umstand
verdeutlicht die Verwandtschaft mit dem Cubi­
cal Quad besonders.
15.4.3. Die Vogelkäfig-Antenne nach G4ZU
Die Vogelkäfig-Antenne (Bird-Cage) wurde von
dem bekannten englischen Antennenkonstruk­
teur G4ZU, Dick Bird, entwickelt. Sie ist eben­
falls ein direkter Abkömmling des Cubical
Quad. Das Bird-Cage unterscheidet sich vom
Reflektor-Stub
Bild 15.13
Die Vogelkäfig-Antenne;
a - abgewinkeltes Quad-Eiement
90°, b - Schema der Vogelkäfig­
Antenne, c - Aufbauvorschlag
237
 Cubical Quad dadurch, daß die Elemente um
90° abgewinkelt sind. Bild 15.13 zeigt ein sol­
ches Quad-Element, das auf der Speiseseite und
der ihr gegenüberliegenden Seite rechtwinklig
abgeknickt ist. Bei solchen kurzen V-Elemen­
ten bleibt die Doppelkreischarakteristik eines
gestreckten Dipols fast erhalten; es läßt sich
lediglich ein leichter Gewinnanstieg aus Rich­
tung Winkelöffnung feststellen. Auch in diesem
Fall erfolgt für horizontale Polarisation die
Einspeisung in die Mitte einer waagrechten
Seite, wobei es gleichgültig ist, ob die Speise­
leitung an der unteren oder an der oberen
Ebene angeschlossen wird.
Das in gleicher Weise abgewinkelte Reflek­
torelement ordnet man so an, daß sich die Win­
kelspitzen des Strahlers und die des Reflektors
mit etwa 25 mm Abstand gegenüberstehen
(Bild 1 5.13c).
Antennengewinn und Riebtcharakteristik
entsprechen bei diesem System fast denen des
Cubical Quad. Von G4 ZUwurden sogar 0,5 dB
Mehrgewinn gegenüber einem Quad und eine
etwas größere Rückdämpfung festgestellt. Der
Fußpunktwiderstand beträgt etwa 60 n.
Es ist ein besonderer Vorzug des Bird-Cage,
daß die ganze Antenne an einem Tragerohr be­
festigt werden kann, wobei die waagrechten
Elementanteile die Funktion der Tragearme
nlit ·übernehmen. Das ganze System ist sehr
kompakt und hat nur geringen Windwider­
stand. Ein Bird-Cage für 1 0 m hat eine Aus­
kragung von nur 1,30 m Radius um den Mittel­
mllSt. Dieser Halbmesser steigt bei 1 5 m auf
etwa 1,95 und bei20m auf etwa 2,60 m. Nur
für die waagrechten A/8-Stücke werden Leicht­
metaßrohre benötigt; die 4 senkrechten )./4-
Leitungen können aus Draht beliebigen Durch­
messers bestehen. Es ist zweckmäßig, wenn die
Elementenrohre und die )./4-Drähte aus dem
gleichen Metall hergestellt werden, da andern­
falls an den Verbindungsstellen elektrolytische
Amateurband 20-m-Band 15-m-Band
J... !4150kHz 21200kHz
Seitenlängen
gespeistes Element 5,80 3,95
Reflektorelement 5,80 3,95
Gesamtumfang je Element 23,20 15,80
Läng e des Reflektor-Stubs 1,50 1,00
Alle Angaben in m
238
Zersetzungsvorgänge auftreten können. Bild
1 5.13c bringt einen Aufbauvorschlag für eine
Vogelkäfig-Antenne. Das Strahlerelement wird
in diesem Fall von oben gespeist, weil dann die
Speiseleitung leicht im Rohrinnern des Trage­
mastes nach unten geführt werden kann.
Die Isolation der Winkelspitzen vom Trage­
mast braucht nicht sehr hochwertig zu sein, da
sich dort ein Spannungsminimum befindet. Es
genügen passende Holzformteile, die in Paraf­
fin ausgekocht werden. Allerdings wirken beim
gezeigten Aufbau starke mechanische Kräfte
auf die Isolierstücke, und es dürfte erforderlich
sein, diese Kräfte durch geeignete Verspannun­
gen teilweise abzufangen. Zu diesem Zweck
kann man den Tragemast entsprechend ver­
längern und sich dadurch einen Spannturm
schaffen, von dem die oberen waagrechten Ele­
mentenarme abgespannt werden.
Die von DK4NA im praktischen Versuch
ermittelten Resonanzlängen für eine Vogel­
-käfig-Antenne sind in Tabelle 1 5.2. aufgeführt.
Dabei ergibt sich gegenüber den Quad-Abmes­
sungen aus Tabelle 15.1. eine Verlängerung der
Elemente, die übrigens auch bei der nachfol­
gend beschriebenen Swiss-Quad-Antenne auf­
tritt. Die Ursachen fürdiese Erscheinungen sind
noch nicht geklärt, möglicherweie stehen sie im
Zusammenhang mit der Annäherung der strah­
lenden Sektoren an den metallischen Trage­
mast.
Im vorliegenden Fall ist die Reflektorlänge
gleich der des gespeisten Elementes. Die für
die Reflektorwirkung erforderliche elektrische
Verlängerung des Parasitärelementes wird
durch den Reflektor-Stub mit verstellbarem
Kurzschlußbügel hergestellt.
Mit den Abmessungen aus Tabelle 1 5.2 .wird
bei den angegebenen Resonanzfrequenzen ein
Welligkeitsfaktor s von nahe 1 erzielt. Am An­
fang und am Ende des 20-m-Bandes steigt s
nicht über 1 ,5. Innerhalb der Grenzen des 15-m-
Tabelle 15.2. Bemessungs­
10-m-Band unterlagen für die Vogelkäfig­
28 600kHz Antenne nach Bild 15.13
2,92
2,92
11,68
0,70
Bandes ist ein maximaler Welligkeitsfaktor
von I ,3 zu erreichen (21 ,0 MHz). Dagegen wird
im 10-m-Band nur der Bereich zwischen etwa
28,3 MHz (s = 1,7) und 29,0 MHz
mit noch tragbarem Stehwellenverhältnis er­
faßt. Am Bandanfang und am Bandende steigt
s bis auf Werte von 2,8 (28,0 MHz) bzw. 2,5
(29,7 MHz). Wenn Telegrafiebetrieb im 10-m­
'
Band bevorzugt wird, sollte man deshalb die
Seitenlängen der Elemente auf 2,96 m vergrö­
ßern. Die Resonanzfrequenz liegt dann bei
28,1 MHz.
Gespeist wird über ein beliebig langes 60-0-
Koaxialkabel, das Zwischenschalten
Symmetriewandlers erwies sich bei DK 4 NA als
überflüssig. Eine Dreihand-Ausführung der
Vogelkäfig-Antenne wird in Abschnitt 18.12.
vorgestellt.
Es wird darauf hingewiesen, daß die Bird­
Cage-Antenne durch Patent geschützt ist.
I 5.4.4. Die Swiss-Quad-Antenne
(R.Baumgartner- Schweiz. Pat. 384644-1960)
Eine moderne Weiterentwicklung des Quad
stellt die Swiss-Quad-Antenne dar. Ihr Kon­
strukteur ist der bekannte Schweizer Funk­
amateur R.Baumgartner, HB9CV, daher auch
der Name Swiss-Quad (Schweizer Quad). Unter
dem Titel Vollgespeiste Richtantenne wurde das
Swiss-Quad in der Schweiz patentiert.
Wie aus Bild 15.14 hervorgeht, besteht das
Swiss-Quad aus 2 parallelen Quadraten mit
Ä/4 Seitenlängen, die in einem gegenseitigen Ab­
stand von 0,075 bis O,J). angeordnet werden.
Die Mittelpartien beider Horizontalteile sind
�""
� �.,..
'15-;;
! Riebtwirkung notwendige, von 180" etwas ab­
�
1
w
�...,:; �
'
Antennenbreite
>J./4
Bild 15.14
Das Schema der Swiss-Quad-Antennc
um 45" einwärts gebogen, so daß die Mittel­
punkte beider Horizontalteile jeder Ebene ge­
meinsam am Tragemast zusammentreffen.
(s = 1,7) Im Kreuzungspunkt der beiden Rohre fließt
maximaler Strom, sie müssen deshalb gut lei­
tend miteinander verbunden werden. Da ein
Strombauch einem Spannungsknoten ent­
spricht, kann man die Rohre in diesen Punkten
des Spannungsminimums erden, d.h. mit dem
Tragemast elektrisch leitend verbinden.
Die kreuzförmigen Antennenabschnitte bei­
der Ebenen wirken elektrisch wenig störend,
denn die dort einander benachbarten Rohr­
eines stücke führen gegenphasige Ströme, wodurch
die Strahlung praktisch aufgehoben wird.
Das hervorstechende Merkmal des Swiss­
Quad ist seine Speisung. Von wenigen Aus­
nahmen abgesehen, erregt man den Reflektor
parasitär, also durch reine Strahlungskopp­
lung. Die ausgezeichneten Erfolge mit einer ·
kombinierten Erregung durch Strahlungs­
kopplung und direkte Speisung des Reflektors,
die man z. B. bei der ZL-Spezial und beim
HB9CV-Beam erzielte (s. Abschn.l4.2.1. und
Abschn.14.2.2.), können folgerichtig auch auf
das Swiss-Quad übertragen werden. Die volle
Speisung bewirkt, daß sich die Energie gleich­
mäßig auf alle 4 Elemente verteilt. Dadurch
bleibt der Strahlungswiderstand in der Größen­
ordnung von 30 bis 40 n.
Die Speisung des Systems kann wahlweise
in der unteren oder in der oberen Ebene er­
folgen. Soll dasSpeisekabel innerhalb des Mast­
rohres nach unten geführt werden, so ist die
Einspeisung in der oberen Ebene zweckmäßig.
Über eine doppelte T-Anpassung (Bild J5.15 a)
lassen sich symmetrische Speiseleitungen an­
passen. Koaxialkabel schließt man an eine
doppelte Gamma-Anpassung an (Bild 15.15b).
Aus Bild 15.15 wird außerdem ersichtlich, daß
beide Elemente auf einfache Weise in Gegen­
phase direkt gespeist werden. Überraschend hat
sich herausgestellt, daß man die für einseitige
weichende Phasenlage zwischen den beiden
Antennenquadraten bei der Speisung nicht
berücksichtigen muß. Die richtige Phasenlage
wird in der Antenne selbst erzwungen, wenn
der Längenunterschied im Umfang beider Qu.a­
drate 5% beträgt. Das kleinere Quadrat wird
dann zum Direktor, das größere zum Reflek­
tor.
Bei 2 direkt gespeisten, elektrisch gleichwer-
239
 unsymmef�ische Speise­
leitung (koaxiatkabe/
5{)... 75fJ)

Bild 15.15
Speisung und Erregung des Swiss­
Quad; a- doppelte T-Anpassung
und Speisung, b - doppelte
Gamma-Anpassung und Speisung

a)

tigen Quadraten heben sich die induktive
Blindkomponente des Reflektors und die kapa­
zitive des Direktors (auf den Speisepunkt bezo­
gen) auf. Diese Behauptung bestätigt die Tat­
sache, daß die Resonanzfrequenz des Systems;
am Speisepunkt gemessen, in der Mittezwischen
den Eigenresonanzen der beiden Antennen­
quadrate liegt. Die. Differenz in der Umfangs­
länge von 5% wurde durch zahlreiche Messun­
gen ermittelt. Bei Differenzen unter 5% ver­
größern sich die Nebenkeulen, während bei
Differenzen über 5% die Hauptkeule breiter
wird und der Gewinn abnimmt. Von wesent­
licher Bedeutung ist ferner, daß sich das Swiss­
Quad bei 5% Längendifferenz zwischen Direk­
tor und Reflektor hinsichtlich Energieauf­
nahme und Ankopplung ungefähr so verhält
wie ein einfacher Halbwellendipol. Das weist
auf die offensichtliche Bedeutung des mathe­
matisch kaum erfaßbaren Zusammenwirkens
. zwischen direkter Speisung, Strahlungskopp­
lung und Kopplung mit dem Raum hin. Die
erprobten Bemessungsdaten für das Swiss­
Quad betragen:
die T-Anpassung auf den horizontalen Anten­
nenrohren müssen beim Abgleich ermittelt
werden, da ihre richtige Lage von Umgebungs­
einflüssen, Antennenhöhe und Antennenkon­
struktion bestimmt wird. Tabelle 15.3. ent­
hält die erprobten Abmessungen von Swiss­
Quad-Antennen für die hochfrequenten Kurz­
wellenamateurbänder.
Mit der Antennenhöhe wird in Tabelle 15.3.
die Länge der Vertikaldrähte bezeichnet. Unter
Antennenbreite ist die Länge der Horizontal­
teile von einem Ende zum anderen zu verste­
hen. Die Einknickung zum Fixpunkt am Mast
wird dabei nicht berücksichtigt. Die notwen­
digen Rohrlängen lassen sich am einfachsten
geometrisch finden, wenn man die Antenne,
von oben gesehen, in verkleinertem Maßstab
auf Millimeterpapier genau aufzeichnet.
Das von HB9CV ermittelte Strahlungsdia­
gramm eines Swiss-Quad ist in Bild 15.16 wie­
dergegeben. Es zeigt einen horizontalen Öff­
nungswinkel von 60°. Die Seitenminima liegen

Umfang Direktor- 1,092..1.,

Umfang Reflektor- 1,148..1.,
Abstand Direktor- Reflektor- 0,075 bis 0,1..1..

Für die praktische Ausführung verteilt man Bild 15.16

die Längenunterschiede zwischen Reflektor und Das Strahlungsdiagramm

Direktor nur auf die Horizontalteile, während einer Swiss-Quad­

Antenne
die Vertikalteile in gleicher Länge zu fertigen
sind. Die Abgreifpunkte für die Gamma- oder

Tabelle 15.3. Bemessungs­

Amateurband 20-m-Band 15-m-Band 10-m-Band
unterlagen /iir die Swiss­
!4150kHz 21200kHz 28500kHz
Quad-Antenne nach Bild 15.14

Antennenhöhe 5,94 3,96 2,95

Antennenbreite Direktor 5,64 3,76 2,80
An tennenbreite Reflektor 6,23 4,16 3,09
. Abstand Direktor-Reflektor 2,12 1,41 1,05

Alle Angaben in m

240
. etwa so• beiderseits vom Hauptstrahl. Die
Rückdämpfung beträgt - wie beim Cubical
Quad - im Mittel l3 dB. Der Antennengewinn
kann wegen des gespeisten Reflektors etwas
höher liegen als der eines Cubical Quad. Von
HB9CVwerden 6 dBd angegeben. Ebenso wie
beim Cubical Quad treten auch beim Swiss­
Quad im Verkehr über sehr große Entfernungen
ausbreitungsbedingte »Zusatzgewinne« auf, die
mit den Abstrahlungseigenschaften gestockter
Systeme zu erklären sind. Diese Übertragungs­
gewinne haben mit dem wahren Antennen­
gewinn nichts zu tun, sichern aber dem Quad­ Bild 15.17
System eine geringfügige Überlegenheit im Konstruktionsvorschlag für einfache Mastbefestigung
Weitvevkehr gegenüber vergleichbaren Ein­
ebenenantennen.
Bei dieser Bauart liegen die Befestigungsbügel
etwas außerhalb des Kreuzungspunktes. Da­
her werden die Antennenrohre an diesen Stel­
15.4.4.1. Hinweise für den Nachbau
len am besten mit einer dauerhaften Isolation
einer Swiss-Quad-Antenne
versehen. Die HF-Spannungen sind dort sehr
klein; es genügt illso schon eine dünneSchicht.
Die vertikalen Abschnitte der Antenne beste­
Eine vorzügliche, für den Amateur aber nicht
hen aus dünnen Drähten oder Litzen. Zum Bau
ganz einfach herzustellende Befestigung zeigt
der horizontalen Abschnitte verwendet man
Bild 15.18. Dabei kann jegliche Isolation weg­
Leichtmetallrohre aus Legierungen, die den
fallen, weil J(reuzungsstelle, elektrischer Null­
mechanischen Anforderungen gewachsen sind.
punkt und Mastbefestigung genau zusammen­
Falls erforderlich, müssen die Rohrenden mit
fallen.
Kunststoffdrähten (Hechtsehnen) oder besser
Das Speisesystem geht aus Bild 15.19 hervor.
mit kunststoffummanteltem Glasgarn über
Für die Gamma- und T-Anpassung hat. sich
einen einfachen Spannturm mechanisch ab­
gespannt werden. Um Leichtmetallrohr sauber
biegen zu können, füllt man es iunächst mit
trockenem Sand und verschließt dann beide
Enden mit Korken. Nun biegt man das Rohr
um einen festen Gegenstand mit passender
Rundung. Mittelharte und harte Leichtmetall­
rohre müssen jedoch an der Biegestelle vorher
erwärmt werden und verlieren dadurch an
Festigkeit. Deshalb läßtmandieRobie besser in
einer Werkstatt mit der Biegemaschine biegen.
Bild 15.17 zeigt eine Mastbefestigung, diemit
einfachem Werkzeug selbst angefertigt werden
kann. Ein Stück gleichschenkliges, rechtwink­
liges Winkelprofil aus Leichtmetall wird mit
sogenannten Schlauchbändern am Mast ver­
schiebbar aufgespannt. Es ermöglicht die genau
rechtwinklige Befestigung der sich kreuzenden
Horizontalrohre mit Hilfe von leicht herstell­
baren Bügeln aus �luminiumblech. Die Kreu­
zungsstelle beider Diagonalrohre ist die genaue
geometrische und elektrische Mitte der An­
tenne. Dort müssen die Rohre elektrisch mit­ Bild 15.18
einander und mit dem Mast verbunden sein. Verbesserte Mastbefestigung

16 Rothammel, Antennenbuch 241


PVC-isolierter Draht gut gewährt. Der Draht­
durchmesser soll etwa dem der Speiseleitung
entsprechen. Größere Drahtdicken oder gar
Rohre sind unnötig. Der Abstand zwischen
Speisedraht und Antennen�lement ist nicht
kritisch, Richtwert A/200. Die Isolation wird
nut an den Anschlußstellen entfernt.
2;um Abgleich des Swiss-Quad genügt ein
geeichter Griddipper in Verbindung mit einem
ei.Iifachen Stehwellenanzeigegerät. Für die er­
sten Abstimmversuche stellt man die T-Glieder
(bzw. die Gamma-Anpassung) auf einen Mit­
telwert zwischen 45°-Biegung und Rohrende.
Am senderseiligen Ende der Speiseleitung wird
dann über eine dort angebrachte Koppelspule
mitdem Griddipper die Antennenresonanz ge­
meslen. Sie unterscheidet sich von den mög­
licb.fu Kabelresonanzen durch einen geringeren
11114fcbreiteren Dip, da die Antenne durch ihren
Striiblungswiderstand bedämpft ist. Würde
direkt an den Elementen gemessen, so könnte
man nur die Eigenresonanz der Quadrate fest­
stellen, aber nicht die eindeutige Gesamtreso­
nanz der Antenne. Abweichungen von der ge­
wünschten Resonanz Jassen sich durch Ver­
kürzen oder Verlängern der Vertikaldrähte
korrigieren. Man fertigt deshalb die Veqikal­
drähte etwas länger als erforderlich.
Zur richtigen Einstellung der T- bzw. Gam­
ma-Abgriffe wird das Stehwellenanzeigegerät
in die Speiseleitung eingeschleift. Dann erregt
man die Antenne mit dem Grid-Dip-Meter in
ihrer Resonanzfrequenz. Durch Verändern
der Abgreifpunkte wird das niedrigste Steh­
wellenverhältnis eingestellt. Im allgemeinen
läßt sich ein Wert des Welligkeitsfaktors von
1,2 erreichen. Da beim Verschieben der An­
passung auch die Resonanzfrequenz der An­
tenne etwas beeinfiußt wird, sollten als Schluß­
kontrolle noch einmal Resonanzfrequenz und
Stehwellenverhältnis geprüft werden. Die Swiss­
Quad-Antenne bietet, kurz zusammengefaßt,
folgende Vorzüge:
242
Bild 15.19
Die mechanische Konstruktion der Gamma­
Anpassung
mechanisch
- Ganzmetallkonstruktion, Gesamtsystem in
sich geerdet,
- Wegfall aller Hilfsträger,
- mechanische Stabilität durch Befestigung
beider Quadrate direkt am Vertikalmast,
- geringer Windwiderstand, erprobte Wetter­
festigkeit gegenüber Sturm, Schnee und Eis;
elektrisch
- einfache, einwandfrei arbeitende Vollspei­
sung,
- geringe Stromwärmeverluste wegen gleich­
mäßiger Verteilung der Energie auf alle
4 Dipole und Verwendung von Rohren im
Bereich hoher Ströme,
- Wegfall jeglicher Ableitungsverluste, weil
alle spannungsführenden Teile frei im Raum
stehen,
- alle handelsüblichen Speisekabel können an­
gepaßt werden.
15.4.5. Richtantennen mit Delta-Schleifen
Der Wunsch, das Cubical Quad mechanisch
noch weiter zu vereinfachen, führte zur Ver­
wendung von Delta-Schleifen (s. Abschn.l5.3.),
die- beschränkt auf das I 0-m- und 15-m-Band­
robuste und raumsparende Konstruktionen
ermöglichen. In den bisherigen Veröffentli­
chungen werden dieser neuen Bauform die glei­
chen guten Eigenschaften unterstellt, wie sie
für ein Cubical Quad typisch sind. Aussage­
kräftige Vergleiche wurden jedoch bisher nicht
bekannt.
Delta-Schleife und Quad-Eiement unter­
scheiden sich weder im Resonanzumfang noch
im Strahlungswiderstand. Im Gewinn gibt es
eine kleine Differenz; denn das einfache Quad­
Element hat - bezogen auf den Halbwellen­
dipol - einen Gewinn von 1 dB (genauer
0,98 dBd), während man der Delta-Schleife
einen Gewinn von 0,5 dBd zuordnet. Das hängt
sicher damit zusammen, daß bei gleichem Um­
fang ein Dreieck eine kleinere Fläche bedeckt
als ein Quadrat. Solch kleine Gewinnunter­
schiede sind im allgemeinen bedeutungslos. Im
vorliegenden Fall können sie aber auf unter­
schiedliche Strahlungseigenschaften hindeuten,
vor allem, wenn man sie mit der Stromvertei­
lung auf den beiden Elementen in einen ver­
gleichenden Zusammenhang bringt.
Bild 15.20a zeigt die bekannte.Stromvertei­
lung- gekennzeichnet durch Richtungspfeile­
bei einem gespeisten, horizontal polarisierten
Quad-Eiement. Man kann eindeutig erkennen,
daß die beiden waagrechten Abschnitte A1 und
A2 gleichphasig erregt werden. Da sich diese
Abschnitte parallel zueinander in einem verti­
kalen Abstand von Ä/4 befinden, bilden sie ein
gestocktes System, dessen Strahlung in der
H-Ebene (vertikaler Öffnungswinkel) gebün­
delt ist. Der Gewinn dieser Anordnung wird
ausschließlich durch den - bezogen auf den
Halbwellendipol - kleineren vertikalen Öff­
nungswinkel verursacht. Die bedeutungsvollste
Nebenerscheinung besteht aber darin, daß
durch den verkleinerten vertikalen Öffnungs­
winkel auch nur ein entsprechend verringerter
Strahlungsanteil »nach unten« zur Erdober­
fläche gelangt. Wie in Abschnitt 3.2.2.1. näher
ausgeführt ist, verursachen Erdbodenreflexio­
nen in Antennennähe eine Vergrößerung des
vertikalen Erhebungswinkels. Dieser für die
Fernausbreitung sehr unerwünschten Erschei­
nung begegnet man durch möglichst große
Aufbauhöhe über dem Erdboden und durch
BündeJung der Strahlung in der Vertikalebene.
Die Tatsache, daß das Cubical Quad als ge­
stocktes System einen kleinen vertikalen Öff­
nungswinkel und damit zwangsläufig auch
einen kleinen vertikalen Erhebungswinkel auf­
weist, begründet ihre Überlegenheit gegenüber
A,
--t;,- �
I' BI
B, Bz
� Bild 15.20
A,
o) tllt b)
vergleichbaren Einebenenantennen gleichen
Gewinns.
Unter diesen Gesichtspunkten betrachtet, hat
das Delta-Element nach Bild 15.20 nur einen
waagrechten Abschnitt A, der allerdings
gegenüber A1 bzw. A2 beim Quad-Eiement um
etwa 25% länger ist. Eine zweite horizontale
Ebene ist beim Delta-Loop nicht zu erkennen.
Die Abschnitte B1 und B2 sind bei beiden Strah­
lerformen gegenphasig erregt und tragen des­
halb zur Ausstrahlung nur wenig bei; zumin­
dest sind aus diesen Abschnitten keine hori­
zontal polarisierten Strahlungsanteile zu erwar­
ten. Es muß somit angenommen werden, daß
die Delta-Schleife weder den kleinen vertikalen
Öffnungswinkel noch den »flachen«Erhebungs­
winkel eines Quad-Elementes erreicht.
Diese rein theoretischen Überlegungen kön­
nen vielleicht durch die Praxis widerlegt wer­
den, denn der schwer überschaubare Einfluß
der Delta-Seiten B1 und B2 auf die Strahlungs­
eigenschaften wurde möglicherweise nicht ge­
nügend berücksichtigt.
15.4.5.1. Delta-Loop-Antennen
für das 10-m- und 15-m-Band
Bild 15.21 a zeigt das Aufbauschema für ein
3-Element-Delta-Loop. Wird e'ine 2-Element­
Ausführung gewünscht, läßt mim einfach das
Direktorelement weg. Die Dreieckselemente
sind in sich geschlossen, stehen senkrecht auf
dem kräftigen Rohrträger und haben mit die­
sem metallische Verbindung. Die Schenkel B
bestehen aus Leichtmetallrohr und weisen
einen Spreizwinkel von 75° auf. Das waag­
rechte Tragerohr muß sehr stabil sein, denn
!!S unterliegt einer erheblichen Torsionsbean­
spruchung. Die waagrecht orientierten Drei­
eckseilen bestehen aus Draht. Eine mechanisch
sicher nicht ideale Befestigungsmöglichkeit
Die Stromverteilung auf Ganzwellenschleifen;
a- beim Quad-Element, b - beim Delta-Element
243
 /
/

Sicher�ngs:;p/1171�

Bild 15.21 Der Delta-Loop-Beam; a- Aufbauschema, b- Befestigung der Rohrschenkel B im Tragerohr

der Leichtmetallschenkel im Tragerohr ist in die erforderliche Symmetriewandlung (s. Ab­

Bild 15.21 b skizziert. Der Rohrträger wird schnitt 6.3.). Brauchbare Abmessungen für das
durch das doppelte Durchbohren geschwächt. Gamma-Glied sind aus Tabelle 6.1. zu ersehen.
Sowohl die 2-Element-Ausführung wie auch Wie in Abschnitt 5.2.2. nachgewiesen wurde,
den 3-Element-Beam könnte man über ein ist es jedoch ohne praktische Bedeutung für die
50:0-Koaxialkabel direkt speisen, müßte dann Leistungsbilanz einer Antenne, ob der Wellig­
aber mit einem Stehwellenverhältnis von keitsfaktor s = 1,6 oder s = 1 ,2 beträgt.
;;;::; 1,6:1 rechnen. In diesemFall islam gespeisten Für das 2-Eiement-Delta-Loop ist ein Re­
Element ein Schenkel BS getrennt und isoliert flektorabstand von 0,19). zu empfehlen. Bei der
zu hliltern. Mechanisch und elektrisch günstiger 3-Element;Ausführung sollte man aus Gründen
ist es, das System - wie dargestellt - über ein der mechanischen Stabilität möglichst kleine
Ga,mma-Glied an ein beliebiges Koaxialkabel Abstände wählen. Ein Reflektorabstand von
anzupassen. Man kann dann auf ein SWV 0,13). bei einem Direktorabstand von 0,099
�1,2 : 1 einstellen und erreicht gleichzeitig bildet eine günstige Kompromißlösung.
Zur Umrechnung von Delta-Loop-Antennen
Tabelle 15.4. Bemessungsunterlagen für Delta­ für andere Resonanzfrequenzen haben folgende
Loop-Antennen nach Bild 15.21 Bemessungsformeln Gültigkeit:

306,3
Amateurband 10-m-Band 15-m-Band Umfang Strahler U,1m -- (15.10.)
ffMHz ,
=
28400 kHz 21 100 kHz

329
Gespeistes Element Umfang Reflektor UR/m -- (15.11.)
ffMHz ,
=

Drahtlänge As 4,10 5,50

Schenkellänge Bs 3,35 4,50
297
je Gesamtumfang 10,80 14,50 Umfang Direktor U01m = (15.12.)
.

Reflektor
ffMHz
Drahtlänge A.. 4,40 5,80 Von N2GW wird in (2] eine Delta-Loop­
Schenkellänge Ba 3,59 5,00 Antenne mit 2 Elementen für das 20-m-Band
je Gesam�umfang 11,58 15,60
beschrieben. Sie entspricht in ihrem Aufbau
Direktor der Form in Bild 1 5.2 .1 und wird über eine in
Drahtlänge A0 3,98 5,36 ihrer mechanischen Ausführung sehr sinnreiche
Schenkellänge B0 3,24 4,36 Gamma-Anpassung erregt. Das gespeiste Ele­
je Gesamtumfang 10,46 14,08 ment bildet ein gleichseitiges Dreieck , alle
Reßektorabstand 0, J9). 2,00 2,70 4 Leichtmetallrohrschenkel haben gleiche
Reßektorabstand 0,13). 1,38 1,85
Länge. Der größere Reflektorumfang bedingt
Direktorabstand 0,095). 1,00 1,35
einen größeren Spreizwinkel der Reflektor-

244
schenke!, so daß die für den waagrechten Ab­ Ausbreitungsweg. Kein Standort gleicht dem
schnitt erforderliche größere Drahtlänge unter­ anderen, deshalb sind allgemein gültige Wert­
gebracht werden kann. Ausführliche Hinweise urteile über die DX-Tauglichkeit von Kurz-_
zur mechanisch stabilen Befestigung der Rohr­ wellenantennen kaum möglich.
schenkel auf dem Boom und zur Gestaltung
der Gamma-Anpassung sind in [2] vorhanden.
Die Bemessungsgleichungen für eine solche er­
probte 2-Eiement-Ausführung lauten (Um­ Literatur zu Abschnitt 15.
[I] Gleisher, R.L.: Odd-shaped Antennas, The
fänge und Abstand in m, Frequenz in MHz):
Short Wave Magazine, London, (1971 June,
311 Seite 228 bis 231)
Umfang Strahler Us = -, (15.13.) [2] Williman, G.: 20 meter delta-loop array, ham
I
radio, Greenville, N.H., (1978) · September,
319,5 Seite 16 bis 20
Umfang Reflektor UR (15.14.)
[3] Rasva/1, F.: The gain of the quad, RADIO
= f,
COMMUNICATION, London (1980) August,
52 5 Seite 784 und 789
Reflektorabstand = • . (15.15.)
I [4] Schreiber, N.: Einfacher Serienkondensator
für Gamma-Anpassung, cq-DL, Baunatal, 5 1
Die zu dieser Delta-Loop-Antenne veröffent­
(1980), Heft 7 , Seite 312 bis 313
lichten Meßergebnisse lassen eine erstaunlich Baumgartner, R.: Die Swiss-Quad-Antenne, »DL­
große Frequenzbandbreite erkennen. Bei einer QTC«, Stuttgart (1963) Heft 10
Bemessungsfrequenz von 14,2 MHz liegt das Boettcher, W.: Delta-Loop-Antenne für 15 m ,
.
Stehwellenverhältnis über die ganze Breite des »DL-QTC«, Stuttgart (1971) Heft 1
Bandes konstant bei 1,1 : I; läßt man ein Steh­ Flor, W.: Messungen an Quad-Antennen·, »DL�
QTC«, Stuttgart (1956) Heft 11
wellenverhältnis vonI,5 : I zu, beträgt die
Habig,H.R.:TheHRHDelta-LoopBeam,»QST«,
Bandbreite I MHz (13,7 MHz bis I4,7 MHz).
West Hartford, Conn. (1969) January, Seite 26
Es wird der unwahrscheinlich hohe Gewinn
bis 29
von 8 dBd, verbunden mit einer Rückdämp­ Huber, R./Paperlein, D.: Messungen an einer
fung > 20 dB angegeben. Der horizontale Öff­ 2-Element-Cubical-Quad-Antenne im UKW­
nungswinkel beträgt 65°. Bereich, »DL-QTC«, Stuttgart (1966) Heft 3
Ähnlich wie früher das Cubical Quad ist nun Kharbanda, S. R.: Trends in Aerial Design for the
die Delta-Loop-Antenne bei den Funkama­ Amateur, »RSGB-Bulletin<<, London (1958)
March
teuren im Gespräch. Das geht auch aus der
Laufs, G.: Man sprach von Gewinnen um 19 dB,
Fülle der »Delta-Loop-Literatur« hervor (siehe
UKW-Berichte, Erlangen, 5 (1965) Heft 2,
Literaturverzeichnis). Wie ehemals und auch
Seite 76
noch heute bei der Quad, gibt es über die Lei­ Lindsay, Jr., J.E.: Quads and Yagis, »QST«, West
stung der Delta-Loop unterschiedliche Mei­ Hartford, Conn. (1968) May, Seite 11
nungen, die zumeist auf theoretischen Über­ McCoy, L.G.: The Delta-Loop Beam on 15,
legungen basieren. Messungen am verkleinerten »QST<<, West Hartford, Conn. (1969) January,
Modell ermöglichen einige zutreffende Aus­ Seite 29 bis 32
Orr, W.l.: All About Cubical Quad Antennas,
sagen zu den Antennendaten, sie können aber
Radio Publications Inc., Wilton, Conn.
die Verhältnisse am endgültigen Antennen­
Rohländer, W.: Der Delta-Loop-Beam nach
standort nur sehr unvollkommen reproduzie­
KBANY, FUNKAMATEUR, (1969), Heft 10,
ren. Wie bereits in Abschnitt 9. erklärt wurde, Seite 500 bis 502
entscheidet das Strahlungsdiagramm der Ver­ Rume/1, G. C.: More on Quad Dimensions, »QST«,
tikalebene über die Güte einer Kurzwellen­ West Hartford, Conn. (1958) September
antenne im Weitverkehr. Dieses Vertikaldia­ Schick, R.: Loop-, Dipol- und Vertikalantennen,
gramm entspricht nicht mehr der Idealform Vergleiche und Erfahrungen, cq-DL, Baurlatal,
50 (1979), Heft 3, Seite 115 bis 11'}
im freien Raum, sondern wird von der Anten­
·

Schwarzbeck, G.: Vergleich Quad mit Yagianten­

nenumgebung drastisch beeinflußt. Dabei gel­
ten als Hauptfaktoren die Aufbauhöhe der
Antenne, die frequenzabhängige
keit der Erdoberfläche und Hindernisse im
nen (1. Teil), cq-DL, Baunatal, 50 (1979), Heft6,
Seite 246 bis 255
Leitfähig­ Watson, N.B.: Triangular Loop Antenna, »QST«,
West Hartford, Conn. (1969) April, Seite 54

245
16. Drehrichtstrabler· mit strahlungsgekoppelten Elementen
Für den Funkverkehr über große Entfernun­
gen verwendet der Funkamateur gern drehbare
Richtantennen. Zu ihrem Bau braucht man im
allgemeinen LeiChtmetallrohre und entspre­
chenden Platz auf dem Hausdach. Hinzu kom­
men ein stabiler Tragemast und eine zuver­
lässige Drehvorrichtung. Neben handwerklich­
mechanischen Fähigkeiten sind gute sicher­
heitstechnische Kenntnisse beim Aufbau er­
forderlich.
Bereits ein einfacher, drehbar ausgeführter
Halbwellendipol kann schon als brauchbarer
Richtstrahler angesehen werden. Auf Grund
seiner bidirektionalen Horizontalcharakteristik
(s. Bild 3.8) genügt ein Drehwinkel von 180°,
un:t alle Himmelsrichtungen mit maximaler
Strahlungsleistung zu erreichen.
Der Halbwellendipol wird zum unidirektio­
nalen 2-Element-Richtstrahler, wenn man par­
allel zu ihm, in etwa Viertelwellenabstand,
�inen strahlungsgekoppelten Reflektor an­
bnngt. Dieser Reflektor ist einfach ein Stab
oder Draht, etwa 5% länger als der Halbwellen­
strahleT und nicht mit dem Sender oder dem
gespeisten Element verbunden. Solche unge­
speistenElemente, die lediglich durch die Strah­
lung mit dem gespeisten EJement verkoppelt
sind, heißen Parasitärelemente oder auch Se­
kundärstrah/er.
Antennen mit mehreren parasitären Elemen­
ten wurden erstmalig 1926 von dem Japaner
S.Vda (Professor an der Universität Tohoku)
in japanischer·Sprache und später von seinem
Kollegen H. Yagi in englischer Sprache be­
schrieben [1]. Sie werden deshalb Yagi-Uda­
Antennen oder kurz Yagi-Antennen genannt.
Ein nicht gespeistes (parasitäres) Element
wirkt durch induktive Phasenverschiebung als
Reflektor (länger als das gespeiste Element)
oder durch kapazitive Phasenverschiebung als
Wellenrichter oder Direktor (kürzer als das ge­
speiste Element).
Der Leistungsgewinn, der durch parasitäre
246
Elemente in der Hauptstrahlrichtung zu er­
zielen ist, hängt vom Abstand des Sekundär­
elementes zum gespeisten Element ab. Bild 16.1
läßt erkennen, wie sich der Reflektorabstand
auf den praktisch erzielbaren Gewinn auswirkt.
Demnach liegt bei einem Reflektorabstand S
von etwa 0,23.<. ein breites Gewinnmaximum
vor, das unter den Bedingungen der Praxis etwa
4 dBd (bezogen auf einen Halbwellendipol) be­
tragen kann. Für die Kombination gespeistes
Element-Direktor ist nach Bild 16.2 der erziel­
bare Gewinn etwas größer, er liegt bei einem
DirektorabstandS von 0,11.<. um 4,3 dBd.
Diese Gewinnangaben basieren auf Unter­
suchungen von H. W. Ehrenspeck und H. Poeh­
ler [2]. P. Viezbicke kommt in [3] zu Maximal­
werten von nur 2,6 dBd für die Anordnung
Strahler-Reflektor (Abstand 0,2.<.). Andere
Quellen weisen den Gewinn für Anordnungen
Strahler-Reflektor oder Strahler-Direktor bei
optimalem Elementabstand mit � 5 dBd aus,
wobei allerdings die ohmseben Verluste nicht
berücksichtigt sind. Man sollte die Gewinn­
angaben für Kurzwellenantennen nicht über­
bewerten, denn es handelt sich fast immer um
die Ergebnisse von Modellmessungen im UHF­
Bereich unter nahezu idealen Bedingungen.
Kurzwellenantennen befinden sich aber immer
-R
s -
/� --r---.. ....
V
I
0 0,05 0,10 Q15 0,20 0,25 0,30 0,35 0/111
ReflektorabstandS in it,
Bild 16.1
Der praktisch erreichbare Antennengewinn mit
Anordnungen, bestehend aus Strahler und parasitärem
Reflektor R, in Abhängigkeit vom Reflektorabstand S
in A
in Erdnähe (bezogen auf die Wellenlänge) und
sind dadurch Veränderungen ihrer Strahlungs­ :J§1. �

\
f
charakteristik ausgesetzt, die von den Ideal­ finMHz
diagrammen abweichen und somit auch den 151

1\\
f
Gewinn beeinflussen. Hinzu kommen Erd­ 1:
.!;:
verluste und ohmsehe Verluste, die oft nicht 150
berücksichtigt werden. Der im Kuq:wellen­ '�
<:
f

bereich praktisch erzielbare Gewinn liegt des­ .e

halb immer unter dem theoretisch erreichbaren "'c'g

->:
�
11f9 1\
�
f

Maximalgewinn.
Im Kurzwellenbereich werden 2-Eiement­
Richtstrahler häufig mit einem Direktor als
Parasitärelement ausgeführt. Das tut man we­
niger wegen des geringfügig höheren Gewinns,
verglichen mit einem System aus Strahler und
Reflektor, denn dieser hat in der Praxis kaum
Einfluß. Entscheidend für die Wahl der Kom­
bination Strahler-Direktor ist die Tatsache,
daß mit ihr schon bei einem DirektorabstandS
von etwa -ftrA. maximaler Gewinn erzielt wird,
während ein Reflektor dazu fast tA. vom gespei­
sten Element entfernt sein müßte (vgl. Bild 16.1
mit Bild 16.2). Außerdem ist ein Direktor um
etwa 10% kürzer als ein Reflektor. Solche
»Einsparungen« spielen im UKW-Bereich
keine besondere Rolle, sind aber im Kurz­
wellenbereich schon von großer Bedeutung.
Die optimale Länge des parasitären Elemen­
tes hängt von seinem Abstand zum gespeisten
Element ab. Allgemein gilt, daß ein Reflektor
um so länger sein muß, je weiter er vom Strahler
entfernt ist. Dagegen wird ein Direktor um so
kürzer, je größer der AbstandS ist. Richtwerte
für die Bemessung der Reflektorlänge in Ab­
hängigkeit vom Reflektorabstand gibt Bild 16.3,
während aus Bild 16.4 die gleichen Angaben
für die Direktorlänge zu ersehen sind. Es han­
delt sich in diesem Fall um Näherungswerte
1'113
f
�
0,10 0,15 0,20 0,25
Ref/ektorabstanri �
Bild 16.3
Die Reflektorlänge in Abhängigkeit vom Reflektor­
abstand
für maximalen Gewinn. Andere Längenabmes­
sungen ergeben sich, wenn z.B. das System '1xt
sonders große Bandbreite und verhältnismäßig
hohen Strahlungswiderstand haben soll. D!p.u
wählt man längere Reflektoren bzw. kürzere
Direktoren.
Der Fußpunktwiderstand des gespeisten Ele­
mentes wird von den Faktoren Abstand und
Länge der Elemente bestimmt. Allgemein gilt,
daß der Strahlungswiderstand und damit auch
der Fußpunktwiderstand um so stärker absiD.kt,
je mehr sich das oder die parasitären Ele­
mente dem gespeisten Element nähern. Richt­
werte für den zu erwartenden Fußpunktwider­
stand in Abhängigkeit vom Abstand S eines
142
T
!'.....
11;0
-,-
� finMHz

""'
5
s
-
.��f
738 """
.......
/ ....... D
:§ ""
j I'-. j"'
736
f
""
"' � --- 1\.
7
13/f "
0 0,05 0, 70 0,75 0,20 0,25 0,30 0,35 O,lf(J
DirektorabstandS in A,
f
'\
Bild 16.2
Der praktisch erreichbare Antennengewinn mit 0,15 0,20 0,25
Anordnungen, bestehend aus Strahler und parasitärem Direktorabstand i1.
Direktor D, in Abhängigkeit vom Direktorabstand S Bild 16.4
in Ä Die Direktorlänge in Abhängigkeit vom Direktorabstand

247
 70
7
-
V
/ -�

7l
Reflektor'---J I
II �51----1--+---1

0 ! '--- Direktoi' 0,10 0,15 Q20 0,25 0,30

/Jfrektora/Jstu.nd k

17'
Bild 16.6
Gewinn einer 3-Element-Antenne mit einem Reflektor­

�I abstand von 0,2A in Abhängigkeit vom Direktorabstand

10 j Bei Kurzwellenrichtantennen werden im aU­

gemeinen nicht mehr als 2 Parasitärelemente
verwendet, sie bestehen in diesem Fall aus dem
0 ll1 ll2 ll3 qq.
Abstand desElementes in reifen der gespeisten Halbwellendipol, einem Reflektor
Betri�bswel/entiinoe in i!. und einem Direktor. Es ist die kleinste Bau­
Bild 16.5 form einer Yagi-Antenne; weil sie insgesamt 3
Der Widerstand im Speisepunkt eines Halbwellendipols wirksame Elemente aufweist, nennt man sie
mit Reflektor oder mit Direktor in Abhängigkeit vom 3-Element- Yagi. Ausnahmen findet man haupt­
Abstand des parasitären Elementes sächlich im 10-m-Amateurband, wo mitunter
auch Yagi-Antennen mit mehr als 3 Elementen
eingesetzt werden.
Reflektors oder eines Direktors werden in
Der praktisch erzielbare Antennengewinn
Bild 16.5 gegeben. Sie haben annähernd Gültig­
einer 3-Element-Yagi kann bis etwa 7 dBd be­
keit, wenn die Elementlängen für maximalen
tragen. Bei den üblichen Amateurantennen im
Gewinn bemessen sind. Daraus gehthervor,daß
Kurzwellenbereich ist mit einem durchschnitt­
·bei Elementabständen S � O,IA der Fußpunkt­
lichen Gewinn zwischen 5,5 und 6,5 dBd zu
widerstand auf Werte < 15 Q absinkt. Das
rechnen. Bild 16.6 zeigt als Beispiel den Ge­
bedeutet, daß wegen der dabei auftretenden
winnverlauf einer 3-Eiement-Yagi bei einem
großen Ströme die Leiterverluste sehr anstei­
feststehenden Reflektorabstand von 0,2.?. in Ab­
gen und deshalb der theoretisch mögliche Ge­
hängigkeit vom Direktorabstand.
winn in der Praxis nicht annähernd erreicht
werden kann. Gleichzeitig nimmt bei kleinen
Elementabständen die Bandbreite stark ab, so
daß die Resonanzbemessung des Systems kri­
tisch wird. Verhältnismäßig große Element­
abstände sind deshiilb zu bevorzugen; sie
ergeben nicht immer den Maximalgewinn,
bewirken dafür aber einen relativ großen Strah­
lungswiderstand (geringere Verluste), größere
Bandbreite und damit eine weniger kritische
Resonanzbemessung. Bandbreite und Strah­
lungswiderstand lassen sich außerdem durch
· die Elementlängen so beeinflussen, daß auch
bei verhältnismäßig kleinen Elementabständen �2�---+----�--+-�
ausreichende Bandbreiten bei relativ großen
l(10 0,15 0,20 0,25
Fußpunktwiderständen zu verwirklichen sind.
Direktorabstand i1.
Damit ergeben sich bereits bei einfachen Yagi­
Bild 16.7
Systemen sehr viele Möglichkeiten der Bemes­ Die Länge des gespeisten Elementes einer 3-Element­
sung, die jeweils für einen bestimmten Zweck Yagi in Abhängigkeit vom Abstand des Direktors und
optimal sein können. des Reflektors

248
 Bei der optimalen Bemessung einer Yagi­
Antenne müssen nicht nur Abstand und Länge
der Parasitärelemente zweckentsprechend ein­
gestellt werden, es ist auch die erforderliche
Resonanzlänge des gespeisten Elementes in
Abhängigkeit vom Abstand der Sekundär­
elemente jeweils zu verändern. Die optimale
Länge des gespeisten Dipols wird um so kleiner,
je mehr sich die Parasitärelemente ihm nähern.
Das geht aus Bild 16,7 hervor, in dem die opti­
male Strahlerlänge in Abhängigkeit vom Re­
flektorabstand und Direktorabstand aufgeführt
ist. Auch in diesem Fall handelt es sich um
Richtwerte bei der Bemessung für maximalen
Gewinn. Dabei ist außerdem der Schlankheits­
grad des gespeisten Elementes zu berücksich­
tigen.
16.1. Betnichtungen
zur Wirtschaftlichkeit
von Drehrichtstrahlern
Die oft aufgestellte Behauptung, daß die dreh­
bare horizontale Yagi eine der wirtschaftlich­
sten Antennenformen für den Amateurfunk­
verkehr über große Entfernungen sei, mag zu­
nächst paradox erscheinen, da diese immerhin
einen beträchtlichen Aufwand an Trage- und
Drehkonstruktion erfordert. Auch Leichtme­
tallrohr, aus dem die Elemente hergestellt wer­
den sollten, ist nicht gerade billig.
Eine 3-Element-Yagi-Antenne liefert in ihrer
Hauptstrahlrichtung einen Gewinn von durch­
schnittlich 6 dBd, das entspricht einem etwa
4fachen Leistungszuwachs. Für die Praxis be­
deutet das, daß z. B. ein 20-W-Sender mit einer
3-Eiement-Yagi an einem Empfangsort in der
Hauptstrahlrichtung die gleiche Signalstärke
wie ein 80-W-Sender mit einem Halbwellen­
dipol erzeugt. Unter Umständen- auf die noch
eingegangen wird - ist dieser Unterschied noch
viel größer. Jeder Amateur weiß, daß eine Lei­
stungserhöhung von 20 auf 80 W sehr kost­
spielig sein ka!\_n. Allein die Vergrößerung des
Hochspannungsnetzteiles kann die Kosten
einer Drehrichtantenne übersteigen. Außer­
dem verursacht eine Erhöhung der Senderlei­
stung fast immer ein Anwachsen der BCI- und
.
TVI-Schwierigkeiten, besonders dann, wenn
die große Energie durch eine einfache Antenne
praktisch nach allen Richtungen abgestrahlt
wird. Gewicht und Volumen, Stromverbrauch
und hohe Anodenspannungen sind weitere
nachteilige Faktoren bei Amateursendem gro­
ßer Ausgangsleistung.
Selbst mit 80 W wird ein Halbwellend�pol
nicht die gleichen guten DX-Ergebnisse brin­
gen wie ein 20-W-Sender mit einer 3-Element­
Yagi. Werden die vertikalen Strahlungsdia­
gramme beider Strahlerarten bei gleicher Auf­
bauhöhe über der idealen Erde miteinander
verglichen, so ist festzustellen, daß der Halb­
wellendipol einen großen Teil der Energie in
steilem Winkel nach oben abstrahlt, während
die 3-Element-Yagi die für den DX-Verkehr
so wichtige Flachstrahlung bevorzugt (siehe
Abschn.3.2.2.). Die Bilder 16.8a, b zeigen als
Beispiel das vertikale Strahlungsbild eines hori­
zontalen Halbwellendipols (Bild 16.8a) sowie
das einer horizontalen3-Eiement- Yagi-Antenne
(Bild 16.8b). Beide Strahler haben eine Bau­
höhe von 1,251.. Winkel und Anzahl der verti­
kalen Strahlungskeulen sind in beiden Fällen
gleich; bei der 3-Element- Yagi wird jedoch der
Hauptanteil der Strahlung in einem kleinen
Erhebungswinkel zusammengedrängt (siehe
auch. Bild 3.13).' Diese verstärkte Zusammen­
drängung der Hauptstrahlung bei flachen
Bild 16.8
Das Vertikaldiagramm
a - eines waagerechten
Halbwellendipols in 1,25-t
Bauhöbe, b - einer
waagerechten 3�EJement- Yagi­
Antenne in 1,25Ä Bauhöhe
249
.. �·. .
vertikalen Erhebungswinkeln kann im prak­
tischen Weitverkehr außerordentlich große
Unterschiede in der Signalstärke zugunsten der
3-Element-Antenne bewirken.
Verwendet man den Richtstrahler gleichzei­
tig als Empfangsantenne -was wohl immer der·
Fall sein wird-, so treten dessen Vorzüge noch
stärker in Erscheinung. Neben großen Signal­
stärken der aus der Hauptstrahlrichtung ein­
fallenden, weit entfernten Stationen werden die
näher liegenden Europastalionen merklich ge­
schwächt empfangen. Diese Erscheinung er­
klärt sich ebenfalls aus dem vertikalen Strah­
lungsdiagramm. Der vertikale Einfallswinkel
einer verhältnismäßig nahe liegenden Station
ist groß, während DX-Stationen die Empfangs­
antenne unter flachem Einfallswinkel'erreichen
(s. Ausbreitung Abschn. 2.). Bild 16.8b läßt er­
kennen, daß die 3-Element-Yagi im Gegensatz
zum Halbwellendipol (Bild 16.8a) flache Ein­
fallswinkel stark bevorzugt empfängt und den
Empfang von Signalen' aus großen Einfalls­
winkeln unterdrückt. Die gute BündeJung in
der Horizontalebene bewirkt, daß praktisch nur
Signale aus der Hauptstrahlrichtung lautstark
empfangen werden. Dieser Umstand ist bei der
heutigen Überfüllung der Amateurbänder be­
sonders bedeutungsvoll, denn man hat mit
dem Richtstrahler die Möglichkeit, auch ge­
schwächte Signale aus dem »globalen QRM«
herauszupeileo.
Die alte Amateurweisheit: »Man kann nur
so weit senden, wie man auch empfangen kann«
ist heute noch voll gültig. Was nützt es, wenn
bei der Gegenstelle ein starkes Signal erzeugt
wird, aber infolge »Europa-QRM« sich die
Antwort des weit entfernten Partners nicht auf­
nehmen läßt? In solchen Fällen versagen oft­
mals selbst die trennschärfsten Großempfänger,
während ein guter Richtstrahler in Verbindung
mit einem mittleren Empfänger diese Schwie­
rigkeiten häufig noch meistert. Der »Beam«
führt dem Empfängereingang praktisch nur
einen Bruchteil des am Empfangsort vorhande­
nen Signalgemisches zu, dieses jedoch verstärkt
und. aus einom bestimmten Riebtsektor kom­
mend. Zudem wird - wie schon erwähnt - die
unter. steilen Einfall'swinkeln eintreffende
Strahlung störender Europastalionen von einem
Richtstrahler auf Grund seiner Strahlungs­
charakteristik bereits wirksam unterdrückt.
Die Rückdämpfung erreicht bei einem 3-Ele­
ment-Richtstrahler im Sende- und im Emp-
250
fangsbetrieb 1S bis 20 dB und ist sehr vom ver­
tikalen Einfallswinkel der Strahlung abhängig.
Die Dämpfung der beiden Seitenminima kann
bis etwa 30 dB betragen.
Die hervorstechendsten Vorzüge von Dreh­
richtstrahlern mit parasitären Elementen be­
stehen in mechanischer Hinsicht hauptsächlich
darin, daß nur ein gespeistes Element vorhan­
den ist und deshalb jegliche »Verdrahtung«
entfällt. Wer die Fragwürdigkeit von Lötver­
bindungen kennt, die zu allen Jahreszeiten der
Witterung ausgesetzt sind, wird diesen Um­
stand zu schätzen wissen. Ein weiterer großer
Vorzug ist die Möglichkeit der Ganzmetall­
bauweise. Dabei werden alle Eierneilte und
Metallträger direkt geerdet. Es gibt dann keine
statischen Aufladungen, und man ist der Sorge
um den Blitzschutz weitgehend enthoben.
16.2. Horizontale 2-Element­
Drehrichtstrahler
Der horizontale 2-Eiement-Richtstrahler wird
hauptsächlich für das 20-m-Amateurband ver­
wendet, denn ein 3-Eiement-Beam ist bei dieser
Wellenlänge oft s�hon zu umfangreich. Eine
solche Antenne kann in 2 Arten konstruiert
werden, entweder als Kombination von Strah­
ler mit Reflektor oder in der Anordnung Strah­
ler-Direktor. Aus erwähnten Gründen wird die
letztere bevorzugt.
Bild 16.9 zeigt das Aufbauschema eines
2-Eiement-Richtstrahlers, es bezieht sich auf
die in Tabelle 16.1. enthaltenen geometrischen
Abmessungen.
Der horizontale Öffnungswinkel "'E solcher
•
1 Hauptstrahlrichtung
I
I
Bild 16.9
Schema des 2-Eiement-Richtstrahlers für Bemessung
nach Tabelle 16.1.
 Tabelle 16.1. Bemessungs­
Amateurband 40m 20m 15m unterlagen für 2-Element­
Resonanzfrequenz 7 050kHz 14150kHz 21200kHz Richtstrahler nach Bild 16.9
Länge S 20,53 m ,IO,:i4m 6,83m
Länge D 19,37m 9,66 m 6,34m
Abstand A 5,18m 2,59m 1,70m
Durchmesser d 50mm 35-40mm 25mm
Strahlungswiderstand 180 180 180

Amateurband lOm 10m 10m

Resonanzfrequenz 28500 kHz 28100 kHz 29000kHz
(Telegrafieteil) (Telefonieteil)
Länge S 5,03 5,16m 4,95m
Länge D 4,66m 4,86 m 4,58m
Abstand A 1,28m 1,31m !,26m
Durchmesser d 35-40 mm 25mm 35-40mm
Strahlungswiderstand 200 180 200

2-Element-Strahler beträgt etwa 75°, der ver­
tikale Öffnungswinkel iX" um 130°, voraus­
gesetzt, daß man die Antenne in großer Höhe
aufgebaut hat. Bei Erdbodennäherung, die bei
den im Kurzwellenbereich eingesetzten Hori­
zontalantennen praktisch immer gegeben ist,
verändert sich das H-Diagramm entsprechend
den im Abschnitt 3.2.2.1. genannten Angaben.
Mit den in Tabelle 16.1. aufgeführten Ab­
messungen kann ein Antennengewinn von etwa
4 dBd erreicht werden. Abhängig vom Einfalls­
winkel der empfangenen Strahlung liegt die
Rückdämpfung zwischen annähernd 7 und
1 5dB. Die Resonanzfrequenzen sind so ge­
wählt, daß im Telegrafiebereich der Amateur­
bänder 1 5, 20 und 40m der Welligkeilsfaktor
einer angepaßten Speiseleitung den Wert I ,3
nicht überschreitet; er steigt am hochfrequen­
ten Bandende bis maximal 1,7 an. Die Aus­
führung für das 1 0-m-Band mit der Resonanz­
frequenz von 28 500kHz weist im Bereich
von 28000bis 29 000kHz eine Welligkeit < 1,3
auf; sie steigt am hochfrequenten Bandende
(29700 kHz) auf den Faktor 2 an. Bei der Be­
messung für den Telegrafieteil des I 0-m-Bandes
ist nur ein Bereich von 200kHz (28000 bis
28200 kHz) zu bestreichen. Die Bandbreite
kann deshalb zugunsten eines leichten Gewinn­
anstieges eingeengt werden, wobei die Wellig­
keil auf der angepaßten Speiseleitung inner­
halb des Telegrafieteiles den Faktor 1,2 nicht
übersteigt. Will man die Antenne ausschließ­
lich für den Telefonieverkehr verwenden, so
empfiehlt es sich, die Resonanz etwa in die
Mitte des Telefoniebereiches bei 29000 kHz
zu verlegen. Der Welligkeilsfaktor wirQ dann
über die Breite des Telefoniebereiches (28200
bis 29700kHz) nicht größer als 1,6.
Die vorstehenden Angaben sind nur dann
gültig, wenn sich die Antenne mindestens A./2
oder höher über dem Erdboden befindet. In
diesem Fall wird die Abweichung von der vor­
herberechneten Resonanzfrequenz nicht grö­
ßer als 50kHz sein. Ist die Antennenhöhe
< A/2, so verschiebt sich die Resonanz infolge
der größeren Erdkapazität in Bodennähe nach
unten. Es kann dann beispielsweise eine· für
21200kHz berechnete Antenne eine tatsäch­
liche Resonanzfrequenz von 20800 kHz haben.
Wie bereits angeführt, verursachen geringe
Bauhöhen außerdem eine Anhebung des verti­
kalen Erhebungswinkels und heben damit die
guten DX-Eigenschaften des Richtstrahlers
zum Teil wieder auf.
Hindernisse in Antennennähe rufen oft un­
vorhergesehene Reflexions- und Absorptions­
erscheinungen hervor. Besonders unangenehm
wirken z. B. Netzfreileitungen, Fernsprech­
leitungen , Hochspannungsmaste, Dachrinnen,
Blitzableiter usw. Meistens stören solche Ob­
jekte aber oft nur, wenn die Hauptstrahlungs�
richtung der Antenne zum betreffenden Hin­
dernis zeigt. Je nach Art und Entfernung des
»Störenfrieds« muß dann mit einer mehr oder
weniger großen Verschlechterung der Anten­
neneigenschaften in einem bestimmten Riebt­
sektor gerechnet werden.
Es ist noch erwähnt, daß der Durchmesser
der Elementrohre sowohl die Resonanzfre­
quenz als auch die Bandbreite der Aatenne be­
einflußt. Dünnere Rohre erfordern eine geringe
Verlängerung der Elemente, dabei wird aber

251
die Bandbreite der Antenne kleiner. Dickere 4
1 Haupf:strahr�
Rol!re müssen etwas verkürzt werden; die
l richtung
Bandbreite steigt etwas· an. Dieser Umstand I
ist jedoch nur dann zu berücksichtigen, wenn 1, Direktorlänge D
die Abweichung vom vorgeschriebenen Rohr­ .1.. """'"' _.._
! _
Direktor)M
_ _ ------­

durchmesser mehr als 50% beträgt.

II
,,
Strahlerlänge S
II
t· II •J
16.3. Horizontale l j--Antennenträger
3-Element- Yagi-Antennen II
RefleXtorlänge R
'!
Eine weitere Verbesserung der
eigenschaften wird erzielt, wenn man dem
Strahlungs­
}f \
Rohr-r/J
2-Eiement-Richtstrahler noch ein Parasitärele­
Bild 16.10
ment - diesmal einen Reflektor - hinzufügt.
Schema der 3·Eiement-Yagi-Antenne für Bemessung
Solche 3-Eiement-Yagi-Antennen sind für den nach Tabelle 16.2.
10-m- und 15-m-Betrieb noch leicht zu bauen,
während dieser Beam für das 20-m-Band in­
folge seiner Größe bereits an der Grenze des über den Einfluß vonAuf bauhöhe undSchlank­
mit amateurmäßigen Mitteln Erreichbaren lie­ heitsgrad der Elemente auf die Antenneneigen­
gen dürfte. schaften.
Bild16.1 0 erklärt die Bemessungsangaben für Der Antennengewinn der aufgeführten
3-Element-Yagi-Antennen, die in Tabelle 16.2. 3-Element- Yagi-Antennen beträgt bis etwa
aufgeführt sind. 6,5 dBd, die Rückdämpfung liegt bei 15 dB und
Bei der für das 15-m-Amateurband bemes­ höher. Es kann mit einem horizontalen Öff­
senen Antenne ist die Welligkeit der angepaß­ nungswinkel �E von etwa 65° gerechnet werden,
ten �peiseleitung über die Breite dieses Bandes der vertikale Öffnungswinkel �" beträgt an­
< 1,4. Für das 10-m- und das 20-m-Band wer­ nähernd 110°. Wegen der in der Praxis immer
den mehrere Ausführungen angegeben, die sich vorhandenen Erdbodennähe ist das Vertikal­
- entsprechend dem vorgesehenen Verwen­ diagramm jedoch aufgeblättert (siehe Ab­
dungszweck- durch ihre Resonanzfrequenz in­ schnitt 3.2.2.1.).
nerhalb des Bandes unterscheiden. Im übrigen Wird die 20-m-Ausführung für eine Reso­
gelten auch für die 3-Eiement-Yagi die beim nanzfrequenz von 14150 kHz bemessen, be­
2-Eiement-Strahler gegebenen Erklärungen trägt die Welligkeit der angepaßten Speiselei-

Tabelle 16.2. Bemessungs·

Amateurband 20m 20m 20m unterlagenfür 3-E/emenr-
Resonanzfrequenz !4 150kHz 14050kHz 14250 kHz Yagi-Antennen nach Bild 16.10
Verwendung ganzes Band Telegrafieteil Telefonieteil
Länge S 10,19m 10,26 m 10,12m
Länge D 9,58m 9,69 m 9;52m
LängeR 10,79m 10,87 m 10,72m
Abstände A je 3,02 m 3,04m 3,00m
Durchmesser d 35-40mm 35-40mm 35-40mm
Strahlungswiderstand 200 200 200

Amateurband 15m lOm lOm

Resonanzfrequenz 21200 kHz 28200 kHz 29000 kHz
Länge S 6,83m 5,13 m 4,99 m
Länge D 6,40m 4,71 m 4,51 m
LängeR 7,22m 5,46m 5,31 m
Abstände A je 1,98m 2,00m 1,95 m
Durchmesser d 25mm 35-40mm 35-40mm
Strahlungswiderstand 200 220 220

252
tung innerhalb des Telegrafieteils < 1,4, sie
steigt am hochfrequenten Bandende auf etwa
1,8 an. Bei der für den Telegrafieteil bemessenen
Konstruktion (Resonanzfrequenz 14050 kHz)
ist die Welligkeit < 1,2, wird diese Ante:ime
am hochfrequenten Bandende betrieben, muß
mit einem Welligkeitsfaktor von 2,5 gerechnet
werden. Die Ausführung mit der Resonanz­
frequenz 14250 kHz zeigt über den ganzen
Telefonieteil des Bandes eine Welligkeit < 1,3;
sie steigt auf etwa den Faktor 2 an, wenn die
Antenne. am niederfrequenten Bandanfang
arbeitet.
Die 10-m-Ausführung mit der Resonanz­
frequenz 28200 kHz hat im Telegrafieteil des
Bandes eine maximale Welligkeit von 1,3, die
in einem Frequenzintervall von 28000 bis
28 500 kHz eingehalten wird. Ist die Resonanz­
frequenz für 29000 kHz bemessen, erreichtman
über die ganze Breite des Telefoniebereiches auf
der angepaßten Speiseleitung einen Welligkeils­
faktor ;;;; 1,8. Er steigt am niederfrequenten
Bandanfang (28000 kHz) auf 2 an.
16.4. Die Speisung
der Drehrichtstrahler
Alle in diesem Abschnitt vorgeschlagenen Dreh­
richtstrahler haben einen Strahlungswiderstand
(fußpunktwiderstand) von etwa 20 0. Eine
direkte Speisung der Strahler ist nicht möglich,
weil verlustarme Speiseleitungen mit einem
Wellenwiderstand von 20 0 technisch nicht
darstellbar sind. Da aus mechanischen Grün­
den das gespeiste Element in seiner geometri­
schen Mitte möglichst nicht unterbrochen wer­
den soll, scheiden Anpassungsglieder wie Vier­
telwellentransformator oder Stichleitung aus.
Würde man über ein T-Giied anpassen (siehe
Abschn. 6.2.), könnte man die Ganzmetallbau­
weise beibehalten. Wenn schon ein hochwertiger
Richtstrahler errichtet wird, sollte man auch
an der Speiseleitung nicht sparen. Aus erwähn­
ten Gründen kommt für ctie Speiseleitung nur
ein Koaxialkabel in Frage. Dieses müßte aber
am Speisepunkt des T-Gliedes durch einen
Viertelwellensperrtopf oder einen anderen
Symmetriewandler symmetriert werden. Das
wäre ein umständlicher Weg, der großen
Materialaufwand erfordern würde.
Eine nahezu ideale Lösung des Anpassungs­
problems besteht in der Verwendung einer
Gamma-Anpassung (s. Abschn. 6.3.) oder deren
verfeinerter Bauform, der Omega-Anpassung
(s. Abschn.6.4.). Trotz ihrer einfachen Aus­
führung ist die Gamma-Anpassung keineswegs
eine Behelfslösung, sondern tatsächlich die
mechanisch und elektrisch günstigste Art,
einen Rohrbeam mit durchgehendem Strahler­
element an ein beliebiges Koaxialkabel an­
zupassen. Alle Einzelheiten über die Gamma-.
Anpassung und ihre Gestaltung kann man aus
Abschnitt 6.3. in Verbindung mit Bild 6.4 so­
wie Tabelle 6.1. ersehen. Die Angaben in
Tabelle 6.1. können für die beschriebenen Dreh­
richtstrahler direkt verwendet werden; da sie
für ein Widerstands-Übersetzungsverhältnis
von 1 : 3 bemessen sind. Die ebenso geeignete
Omega-Anpassung, deren Anpassungsrohre
nur die halbe Länge der Gamma-Anpassung
aufweisen, wird in Abschnitt 6.4. mit den Bil­
dern 6.5 und 6.6 ausführlich beschrieben. Sie
bietet außerdem noch den Vorteil einer beque­
meren Abstimmöglichkeit.
16.5. Der Antennenträger
Der Ganzmetallbauweise kommt die Tatsache
entgegen, daß Halbwellenelemente in ihrer
geometrischen Mitte. - also im Spannungs­
minimum - ohne Nachteil direkt mit einem
metallischen Elementträger verbunden werden
können. Ein solcher Richtstrahler benötigt
keine Isolatoren, bietet den geringsten Wind­
widerstand, ist verhältnismäßig leicht und
trotzdem sehr stabil. Leider bereitet es Schwie­
rigkeiten, ein allen Anforderungen genügendes
Trägerrohr ausreichender Länge zu beschaffen.
Geeignete Leichtmetallrohre finden im Flug­
zeugbau Verwendung. Sie werden auch im
Bauwesen zum Gerüstbau eingesetzt. Für die
Leichtmetallgerüstrohre gibt es passende Arma­
turen wie T-Stücke, Winkelstücke usw.
Die stabile Befestigung der Elementrohre
auf dem Träger (Boom) erfolgt durch geeignete
Schellen, die jeder Schlosser anfertigt. Ein
Durchbohren der Elemente ist aus Festigkeits­
gründen unbedingt zu vermeiden. Bild 16.11
zeigt als Beispiel, wie man ein Elementrohr mit
dem Trägerrohr stabil verbinden kann, ohne
daß die Rohre durchbohrt werden. Alle Eisen­
teile sind mit einem guten Oberflächenschutz
zu versehen.
Eine Antennenhalterung, wie sie von der
253
 Bild 16.11 Bild 16.12
Konstruktionsvorschlai für eine Verbindungsarmatur Antennenhalter

Industrie hergestellt wird, zeigt Bild 16.12. Es
werden 2 Ausführungen geliefert, für Rohr­
durchmesser bis 42 mm (1i Zoll)
70 mm (2t Zoll). Di'e Antennenhalter sind mit
einem Oberflächenschutz versehen und eignen
sil.<h gut für Befestigung nicht zu langer Eie­
niente auf dem Antennenträger.
Erfordert die Erhöhung der Stabilität Ver-
spanmmgen, z. B. bei übermäßigem Durch­
hang der Elemente, kann zum Verspannen
und bis Kunststoffseil verwendet werden. Es ist reiß­
fest, isoliert gut und verwittert nicht. Baus­
haltwarengeschäfte bieten Kunststoffseil, etwa
2,5 mm dick, als Wäscheleine an. Noch besser
eignet sich Glasgarn (mit Kunststoff umman­
telt), da es sich nicht ausdehnt.

Befestigungsbotzen

Hattewanne mit
f/anschfliiche verachweißt

a)

Bohrungen für
Befestigungsbolzen

b}

Bild 16.13
Verbindung des waagerechten
Elementeträgcrs mit dem
senkrechten Mastrohr; Bild 16.14
a - Konstruktionsvorscblag, Die Befestigung des Richtstrahler&
b - Teilzeichnung der Haltewanne auf dem Mastrohr

254
16.6. Die Befestigung
des Richtstrahlers
auf dem Tragemast
Als Mastrohr eignen sich Stahlrohre entspre­
chenden Durchmessers (Wasserleitungsrohr
verzinkt, Gasrohr, Siederohr usw.). Manchmal
sind auch dazu passende Flanschstücke erhält­
lich. Wie Bild 16.13 als Beispiel zeigt, wird auf
das Mastrohrende ein möglichst großflächiger
Flansch geschraubt, der mit einer kräftigen
Stahlblechwanne verschweißt ist. Diese Wanne
bildet das Ruhelager für den waagrechten Ele­
mentträger, den man mit 2 kräftigen Bolzen in
seiner endgültigen Lage fixiert. Die Schraub­
verbindung am Flansch ist gegen unbeabsich­
tigtes Lösen zu sichern.
Diese Ausführung hat den Vorteil, daß der
fertig montierte Richtstrahler senkrecht am
Mast hochgezogen werden kann, bis sich das
im Schwerpunkt durchbohrte Trägerrohr in
der Höhe der Bohrung des Wannenstückes be­
findet. Mit dem durchgesteckten Bolzen wird
der Boom vorerst in der in Bild 16.14 dar­
gestellten Lage festgeh�gt.
Dann klappt man die Antenne in die waag­
rechte Lage um und sichert sie dort durch den
2. Bolzen. Neben der einfachen Montage hat
eine solche Konstruktion den großen Vorzug,
daß der ganze Richtstrahler durch Entfernen
des einen 0\ier des anderen Bolzens jederzeit in
einesenkrechte Lage an den Mastherangeklappt
werden kann . Dadurch lassen sich notwendige
Arbeiten an der Antenne bequem durchführen.
16.7. Holzkonstruktionen
als Elementträger
In vielen Fällen ist der Amateur gezwungen,
die Elemente seiner Richtantenne einer Trage­
konstruktion aus Holz anzuvertrauen. Gut
abgelagertes, astfreies Kiefern- oder Fichten­
holz bildet das geeignete BaumateriaL Von
den vielen Möglichkeiten, stabile Holzträger
anzufertigen, wurde eine herausgegriffen.
Bild 16.15 zeigt ein leicht herzustellendes
Tragegerüst.
Die Befestigung der Elemente auf der Holz­
konstruktion erfolgt mit kleinen Standisola­
toren. Die Elemente können aber auch,ohne
besondere Nachteile durch einfache Schel�n
auf dem Holzträger befestigt werden, wobei
man die Elemente an der Befestigungsstelle mit .
einer dünnen Polyäthylen-Folie umwickelt. Der
in der Mitte befindliche Hartholzblock dient
der Aufnahme des Tragemastes. Ein Blech­
beschlag, der Hartholzblock. und Längsträger
umfaßt, erhöht im Bedarfsfall die Festigkeit.
Um eine längere Lebensdauer der Konstruk­
tion zu gewährleisten, ist eine gründliche Im-
Bild 16.15
Holzkonstruktion als Tragegerüst
für einen 2-Element-Richtstrahler
255
prägnierung erforderlich. Auch dabei kann aus
Gründen des Blitzschutzes die Ganzmetallbau­
weise durchgeführt werden. Zu diesem Zweck
verbindet man die geometrischen Mitten der
Elemente über ein breites Metallband oder
einen kräftigen Draht miteinander. Dieser
Erdungsleiter wird mit dem tragenden, geerde­
ten Stahlmast kontaktsicher verschraubt.
Mit diesen wenigen Beispielen von Dreh­
richtstrahlern mit parasitären Elementen ist die
Auswahl längst nicht erschöpft. Es gibt noch
eine ganze Reihe von Sonderformen, die aus
wirtschaftlichen Gründen als Mehrband-Dreh­
richtstrahler ausgeführt sind. Diese werden in
Abschnitt 18. ausführlicher besprochen.
Literatur zu Abschnitt 16.
[1] Yagi, H.J Uda, S.: Proceedings of the Imperial
Academy (1926) February und Journal of the
Institute of Electrical Engineers of Japan, Vol­
ume 47 bis 48 (1927, 1928)
[2] Ehrenspeck, H. W.; Poehler, H.: Eine neue
256
Methode zur Erzielung des größten Gewinnes
bei Yagi-Antennen, Nachrichtentechnische
Fachberichte, Band 12, Funktechnik (1958)
[3] Viezbicke, P.: Yagi Antenna Design, NBS
Technical Note 688, National Bureau of Stan­
dards, Boulder, 1976 December
Greenblum, C.: Notes on the Development of
Yagi Antennas, »QST«, West Hartford, Conn.
(1956) August, Seite 1 1; September, Seite 23
Lawson, J.L.: antenna gain and directivity over
ground, ham radio, Greenville, N. H., (I 979),
August, Seite 12 bis 15
Lawson, J.L.: Yagi antenna design: performance
calculations, ham radio Greenville, N. H., ( 1980)
January, Seite 22 bis 27
Moxon,L.A.: high performance small beams,
ham radio, Greenville, N.H. (1979) March,
Seite 12 bis 24
Orr, W.l.: Beam antenna handbook, 2nd edition,
Radio Publications, Inc., Wilton, Conn., 1966
Reisert, /.H.: how to design Yagi antennas, ham
radio, Greenville, N. H. (1977) August, Seite 22
bis 31
Uda, S.; Mushiake, Y.: Yagi-Uda Antenna, Re­
search Institute of E1ectrical Communication,
Tohoku University, Sendai, Japan, 1954
17. Richtantennen mit verkürzten Elementen
Richtstrahler mit verkleinerten Abmessungen
erregen das gesteigerte Interesse solcher Ama­
teure, die sich aus Platzmangel oder aus ande­
ren Gründen keinen umfangreichen »Normal­
Beam« leisten können. Es sind verschiedene
Konstruktionen bekannt, die mit mehr· oder
weniger stark verkürzten Elementen arbeiten,
sie werden im Amateurjargon allgemein als
»Minib'eam« oder- wenn es sich um besonders
kleine Ausführungen handelt - als » Vest-Pok­
ket-Beam« (eng!.: Westentaschenrichtstrahler)
bezeichnet.
Grundsätzlich läßt sich jede Antenne me­
chanisch beliebig stark verkürzen, wenn man
gleichzeitig dafür sorgt, daß der durch die Ver­
kürzung bedingte Verlust an Induktivität und
Kapazität in anderer Weise so ersetzt wird, daß
die ursprüngliche Antennenresonanz wieder
eintritt. In den meisten Fällen kompensiert
man die geometrische Antennenverkürzung
durch Induktivitäten (Spulen oder Leitungs­
abschnitte), die an der Stelle eines Strommaxi­
mums oder in dessen Nähe eingesetzt werden.
Seltener verwendet man kapazitive Belastun­
gen, die als Endkapazitäten in der Form von
Blechscheiben oder anderen Strukturen gro­
ßer Umgebungskapazität am Strahlerende im
Spannungsmaximum angefügt werden.
Eine Verkürzung der natürlichen Strahler­
länge bedingt immer eine mehr oder weniger
große Verschlechterung der Antenneneigen­
schaften; wäre das nicht der Fall, gäbe es keine
besonderen Antennenprobleme mehr. Vor al­
lem bewirkt eine Verkürzung der Antenne einen
Gewinnabfall und eine Verkleinerung der
Bandbreite.
Als Faustregel gilt, daß die Bandbreite und
der Strahlungswiderstand mit dem Quadrat des
Verkürzungsgrades abfallen. Das bedeutet, daß
z.B. die Verkürzung eines Dipols auf t seiner
natürlichen Länge den Abfall des Strahlungs­
widerstandes und der Bandbreite auf etwa f des
Normalwertes bewirkt.
17 Rothammel, Antennenbuch
Der Gewinnabfall wird in erster Näherung
dadurch verursacht, daß man einen Abschnitt
des strahlenden Elementes durch eine Spule
ersetzt, deren Strahlungsfeld räumlich viel klei­
ner ist als das des ersetzten Leiterabschnittes.
Dadurch wird die Ausdehnung des elektroma­
gnetischen Feldes um die Antenne insgesamt
verkleinert und deshalb die Wirksamkeit der
Abstrahlung ven:ingert. Im Empfangsfall kann
ein Antennenleiter dem ihn umgebenden elek­
tromagnetischen Feld nur die Energie estneh­
men, die seiner Wirkfläche entspricht. Da eine
räumliche Verkürzung der Antenne gleichbe-.
deutend mit einer Verkleinerung derWirkfläche
ist, muß auch die aufgenommene Empfangs­
energie geringer sein.
Die verringerte Abstrahlung bzw. verklei­
nerte Wirkfläche ist mit einem Absinken des
Strahlungswiderstandes verbunden. Dadurch
wird die Bandbreite eingeengt, und die Leiter­
verluste steigen an (große Ströme!). Bei Richt­
antennen mit parasitären Elementen ist der
Strahlungswiderstand ohnehin meist klein, bei
Verkürzung der Elemente kann er beispiels­
weise auf 5n absinken. Beträgt der - vorwie­
gend durch die Verlängerungsspulen einge­
brachte- VerlustWiderstand ebenfalls 50 (ein
durchaus realer Wert), ist der Wirkungsgrad
nur noch 50%. Um diese zusätzlichen Leiter­
verluste so gering als möglich zu halten, müs­
sen die Verlängerungsspulen von extrem hoher
Güte sein. Wegen der im Strombauch fließen­
den, bei kleinem Strahlungswiderstand beson­
ders hohen Ströme muß die Leiteroberfläche
der Verlängerungsspulen möglichst groß und
von sehr guter Leitfähigkeit sein (Skineffekt!).
Es bringt auch wenig Nutzen, wenn man die
Spule verlegt; dann wird ihre Verlängerungs­
wirkung geringer, folglich müssen mehr Wdg.
angebracht werden, und im Endeffekt sind des­
halb die Verluste auch nicht geringer.
Durch Verlängerungsspulen in der Antenne
werden außerdem die sinusförmige Strom- und
257

I' •j
Bild 17.1
Längenverkürztes 40-m-Eiement mit Verlängerungs­
schleife
Spannungsverteilung auf dem Strahler gestört
und dadurch die Riebtwirkung beeinträchtigt.
Die einzige Eigenschaft, die bei einem räumlich
verkürzten Richtstrahler weitgehend erhalten
bleibt, ist dessen Rückdärnpfung. Wenn ein gu­
ter Antennenwirkungsgrad eine untergeordnete
Rolle spielt, aber Kleinheit der Richtantenne
und Peilfähigkeit gefordert werden (z.B. bei
Fuchsjagdantennen), können räumlich ver­
kürzte Strahler Vorteile bringen. Kurzwellen­
antennen für den Mobilbetrieb muß man fast
immer durch Verlängerungsspulen zur Reso­
nanz bringen, und wenn schließlich keineMög­
lichkeit besteht, einen Richtstrahler voller
Länge aufzubauen, ist ein »Minibeam« immer
noch besser als eine andere Behelfsantenne.
Verlängerungsspulen im Strombauch kön­
nen mit Vorteil durch lineare Verlängerungs­
elemente ersetzt werden, wie ein von der Firma
Hy-Gain hergestellter 40-m-Beam mit längen­
verkürzten Elementen zeigt. Das gespeiste Ele­
ment dieser Antenne ist in Bild 17.1 dargestellt.
Durch das Einfügen von haamadelförrnigen
Verlängerungsschleifen- sie bestehen aus etwa
2 mm dickem Kupferdraht-wird in diesemFall
erreicht, daß die Gesamtlänge eines Halbwel­
lenelementes für das 40-m-Band statt etwa
20,50 m nur etwa 13,50 m beträgt. Das ist eine
Verkürzung auf etwa 65% der Norrnallänge.
Die linearen Verlängerungsstücke verursachen
vergleichsweise kleinere Verluste als die üb­
lichen VeJ,"längerungsspulen; auch das Absin­
ken des Strahlungswiderstandes scheint geringer
zu sein; denn es wird für einen auf diese Weise
verkürzten 2-Element-Richtstrahler eine maxi­
male Welligkeit < 2 über die ganze Breite des
40-m-Bandes angegeben.
Strahlerverkürzende Endkapazitäten setzt
man vorwiegend bei Vertikalstrahlern in Form
einer Dachkapazität ein. An horizontalen Dreh­
richtstrahlern werden sie nur selten angebracht,
weil sie die Strahlerenden beschweren und
deshalb mechanisch zu stark belasten (Hebel­
wirkung).
258
17.l. Der VK 2 A 0 U-Miniatilrbeam
Von VK2AOU wurde die Beschreibung eines
verkürzten 3-Elernent-Richtstrahlers für das
20-m-Band veröffentlicht, der für den Nachbau
besonders geeignet ist, zurnal sehr ausführliche
Bemessungswerte angegeben werden.
Gegenüber einer normalen 3-Elernent-Yagi­
Antenne für das 20-m-Band wurde bei dieser
Ausführung der Flächenbedarf von annähernd
65 m2 auf etwa 32 m2 gesenkt. Verglichen mit
einem 2-Element-Beam üblicher Abmessungen,
dürfte derMiniaturbearn nach VK2AOU etwa
gleichen Antennengewinn bei geringerer Band­
breite, ·jedoch größerer Rückdämpfung er­
reichen. Bild 17.2 zeigt den Miniaturbearn
in schematischer Darstellung mit den von
VK2AOUangegebenen Abmessungen.
Die für die einzelnen Elemente genannten
Resonanzfrequenzen werden mit dem Grid­
Dip-Meter festgestellt und sind gültig, wenn
sich der Richtstrahler in seiner Betriebshöhe
befindet. Es ist natürlich sehr unbequem -
wenn nicht sogar unmöglich -, die bereits auf
hohem Mast montierte Antenne genau abzu­
gleichen. VK2AOUhat deshalb den gesamten
Abgleich vom Erdboden aus durchgeführt. Zu
diesem Zweck wurde der gesamte Miniatur­
bearn mit seinem Schwerpunkt auf einer Steh­
leiter etwa 1,80 m über dem Erdboden befestigt
und in dieser » Betriebshöhe« abgeglichen.
Selbstverständlich muß bei einer solchen Me­
thode der kapazitive Einfluß der nahen Erd­
oberfläche berücksichtigt werden. Bei gut lei­
tendem Tonboden ergab sich eine Frequenz­
verschiebung von annähernd 300 kHz nach
tieferen Frequenzen hin. Bei weniger gut leiten­
den Böden dürfte der Einfluß etwas geringer
sein. Beim Nachbau dieses Richtstrahlers wird
wohl immer die bequeme Möglichkeit des Ab­
gleichens vorn Erdboden aus bevorzugt werden.
Die Elemente sind mit dem Grid-Dip-Meter
etwa auf folgende Resonanzfrequenzen abzu­
stimmen:
Direktor 15,20MHz,
Strahler 13,90MHz,
Reflektor 13,40MHz.
Es ist zu beachten, daß beim Abgleich eines
Elementes jeweils die beiden anderen durch
Überbrücken der Verlängerungsspulen ver­
stimmt werden müssen, damit eine gegenseitige
Beeinflussung vermieden wird.
 3,10m 3,10m l
. ...l,!==
Direktor " c::==i·�. �0, Jt:"===--..d f•15,oGMHz
v •.•

t
ml
1 "'i''---"3,'-"40'-"m
#trah/cr

i �--
·

Reflektor
'""-- �
�
��;�'" '""':0" "m',___ jf=13,6!iMHZ
Bild 17.2 3-Eiement-Miniaturbeam für das 20-m-Band nach VK 2 AOU
Abmessungen der VerJängerungsspulen
L0 = 9 Wdg., Spulenlänge 6,5 cm, Spulendurchmesser 6 cm
Ls = II Wdg., Spulenlänge 8,0 cm, Spulendurchmesser 6 cm
L0 = 10 Wdg., Spulenlänge 7,5 cm, Spulendurchmesser 6 cm
L" = 3 Wdg., Spulenlänge 5,0 cm, Spulendurchmesser 10 cm
(L" ist freitragend über L5 gewickelt)
Spulendrähte: Al oder Cu oder CuAg Si:; 3 mm Durchmesser für L0, L5,LR: Cu oder CuAg <;:; 3 mm
Durchmesser für Lt<_

Nach dieser Grobeinstellung folgt die eigent­
liche Feinabstimmung. Der Miniaturbeam wird
beim Abgleich vom Erdboden aus durch einen
Sender mit der Strahler-Resonanzfrequenz er­
regt, demnach mit 13,90 MHz. Gleichzeitig
bringt man einen einfachen Feldstärkeanzeiger
in möglichst großer Entfernung vom Strahler
in Antennenhöhe an. Durch geringfügiges Ver­
ändern der Elementlängen oder der Vj:rlänge­
rungsspulen von Reflektor und Direktor wird
dann unter Beobachtung des Feldstärkeindi­
kators auf beste Vorwärtsstrahlung und größte
Rückdämpfung abgestimmt. Es sei noch er­
wähnt, daß die teleskopartig verschiebbare
Ausführung der Elementenden nicht ei-forder­
lich ist, da sich durch entsprechendes Verän­
dern der Verlängerungsspulen (Zusammen­
drücken oder Auseinanderziehen) der gleiche
Abstimmeffekt erzielen läßt.
Die in Bild 17.2 angegebenen Abmessungen
sind praktisch erprobte Richtwerte. Die Rohr­
längen können bei gleichzeitiger Verkleinerung
der Verlängerungsspulen vergrößert werden;
dadurch steigt der Antennengewinn etwas an:
Verkürzte Rohre bei vergrößerten Verlänge­
rungsspulen verursachen einen Gewinnabfall
und eine weitere Verkleinerung der Bandbreite.
Werden die einzelnen Rohrstücke kürzer als
etwa 2,50 m, so fällt der erzielbare Antennen­
gewinn sehr stark ab.
Der Rohrdurchmesser kann 20 bis 4Q mm
betragen und wird ausschließlich von mecha­
nischen Gesichtspunkten bestimmt. Die durch
verschiedene Rohrdurchmesser auftretenden
elektrischen Veränderungen sind sehr gering
und werden beim Abgleich mit erfaßt.
Die Verlängerungsspulen müssen eine hohe
Güte haben. Sie sind luftisoliert und werden
aus Aluminiumdraht von mindestens 3 mm
Durchmesser hergestellt. Versilberter Kupfer­
draht ist zwar elektrisch besser, doch sind die
Verbindungsstellen zwischen einer Kupfer­
drahtspule und den Leichtmetallelementen für
die Dauer kaum einwandfrei herzustellen. Bei
Feuchtigkeitszutritt entsteht Korrosion durch
Elementbildung; als Folge davon treten Kon­
•taktschwierigkeiten auf. Die über der Verlän­
gerungsspule des gespeisten Elementes befind­
liche Kopplungsspule 4 wird aus Kupferdraht
hergestellt, da das angeschlossene Speisekabel
ebenfalls Kupferleiter enthält.
Die Speisung des Richtantennensystems er­
folgt über eine induktive Ankopplung, die es
bei entsprechender Bemessung der Kopplungs­
spule erlaubt, Speiseleitungenjeder Ausführung
und jedes beliebigen Wellenwiderstandes an-

259
zupassen. Die Kopplungsspule mit dem
geschlossenen Speisekabe1 verursacht Rück­
wirkungen auf die Verlängerungsspule und
verschiebt damit die Strahlerresonanz ein we­
nig. Ein geringfügiges Nachstimmen des ge­
speisten Elementes ist erforderlich. Die von
VK2AOU ermittelten Werte für die Kopp­
lungsspule Lk beziehen sich auf eine 70-0.­
Bandleitung oder ein 70-f.l-Koaxialkabel. Sie
können unverändert auch für 60-f.l-Koaxial­
kabel zugrunde gelegt werden. Wird eine 240-
f.l-Bandleitung benutzt, so muß man die Win­
dungszahl vergrößern. Durch geringes Variie­
ren der Kopplungsspulenabmessungen läßt sich
ein Welligkeitsfaktor von besser als 1,3 erzielen.
Die Blindkomponente, die durch die induktive
Ankopplung eingebracht wird, kann
Bild 17.3 durch eirien eingefügten Drehkonden­
sator kompensiert werden. Die Welligkeit auf
der Speiseleitung läßt sich damit noch etwas
verringern.
Alle Elemente sind auf dem Tragegestell
isoliert zu haltern. Als hölzernes Tragegestell
ist eine Ausführung nach Bild 16.15 gut geeig­
net. Passende Abstandsisolatoren, die mit ent­
sprechenden Rohrschellen zur Befestigung der
Elemente versehen werden, sind nur selten er­
hältlich. Eine gute Halterungsmöglichkeit bie­
ten Abstandsböckeaus feuchtigkeitsunempfind­
lichen Kunststoffen (Polyäthylen usw.), die
nach Art eiqer Lagerschale das Elementrohr
aufnehmen. Ein solcher Lagerbock ist in Bild
17.4 wiedergegeben. Die Bohrung der Lager­
schale entspricht dem Rohrdurchmesser des zu
haltenden Antennenrohres. Um die Elemente
gut festklemmen zu können, werden sie an der
Auflagefläche mit 2 oder mehr Lagen einer
Polyäthylen-Folie od�r· ähnlichem Material um­
wickelt. Damit schafft man gleichzeitig einen
ausgezeichneten zusätzlichen Isolator. Insge­
samt sind für den 3-Element-Miniaturbeam
12 solcher Isolierböcke erforderlich. Auf dem
Bild 17.3
Die verbesserte induktive Anpassung
260
an­ Hoh/räumeliiJrgi�Bel'/
zweiteilgi e Lagerschale
aus .Kunststoff
Bild 17.4
�chnitt durch einen Lagerbock zur isolierten Halterung
von ,Antennenelementen; die Bohrung d entspricht
dem Durchmesser des Elementrohrs
nach
Tragegerüst nach Bild 16.15 werden in ent­
sprechendem Abstand (2,75 m und 1,53 m)
3 etwa 1,50 m lange Querlatten zur Befestigung
der Elementrohre angebracht. Die Länge der
trag�nden Holzkonstruktion beträgt 4,30 m.
17.2. Der Miniaturbeam nach W8YIN
Bei diesem 2-Element-Drehrichtstrahler für das
20-m-Band werden die Antennenelemente in
· Form von Wendeln aufgewickelt. Jedes Ele­
ment hat deshalb nur noch eine Längsaus­
dehnung von 2,55 m. Bild 17.5 enthält die von
WBYIN angegebenen Abmessungen, während
Bild 17.6 eine praktische Ausführung zeigt. Die
Wendeln werden über eine dünne Haltestange
gewickelt und von dieser durch Stützen aus
Isohermaterial distanziert. Um die zusätzlichen
Leiterverluste möglichst gering zu halten, sollte
man für die Herstellung der Wendeln starke
Drähte verwenden; aus Gründen der Gewichts­
ersparnis wird man Aluminium bevorzugen.
Seine Leitfähigkeit ist nicht wesentlich schlech­
ter als die von Kupfer. Es werden Drähte von
mindestens 4 mm, besser 6 mm Durchmesser
oder möglichst breite Leichtmetallbänder emp­
fohlen.
Der Elementabstand beträgt O,U, d.h. etwa
2,05 m. Das Parasitärelement wirkt als Direk­
tor; das muß man bei der Abstimmung des
Systems berücksichtigen. Von WBYIN werden
für Strahler und Parasitärelemente gleiche Ab­
messungen angegeben. Durch kleine Verände­
rungen der Spulen am Parasitärelement wird
auf die erwünschte Direktorwirkung abge-
 121cm 13cm 1?:1cm

8Windungen l/>23cm

Parasitärelement

Strahlerelement Tragestange

Kopplungsspule
2 lf Windungen
...

Bild 17.5 2-Element-Miniaturbeam für das 20-m-Band nach W8YIN

stimmt. Die Ankopplung des koaxialen Speise­
kabels erfolgt induktiv durch eine Kopplungs­
spule.
Zum Vorabgleich des Systems ist ein Grid­
Dip-Meter zur Feststellung der
frequenz unerläßlich_ Wenn das gespeiste Ele­
ment beispielsweise bei 14100 kHz Resonanz
zeigt, muß man den Direktor auf eine Reso­
nanzfrequenz von etwa 14 500 kHz einstellen.
Bei solchen starken Verkürzungen der Ele­
mente kann voneinem Gewinngegenübereinem
Halbwellendipol voller Länge nicht mehr ge­
sprochen werden_ Es ist eine Notlösung, die
aber im praktischen Funkbetrieb wegen ihrer
guten Rückdämpfung einem einfachen Nor­
Resonanz­ maldipol überlegen ist.
Entsprechend den vorhandenen Möglich­
keiten lassen sich die Wendeln mehr oder
weniger weit auseinanderziehen, so daß sich
eine größere Länge der Elementzweige ergibt.
Dadurch werden die Antenneneigenschaften
entsprechend verbessert.

Bild 17.6 Ansicht einer Richtantenne nach W8YIN

261
17.3. Der verkürzte
Angelrutendrehrichtstrahler
für das 10-m-Band
Eine besonders leichte Konstruktion nach dem
gleichen Prinzip verwendet als Wendelträger
Angelruten aus glasfaserverstärktem Polyester­
Harz. Da sie sehr gute Isolationseigenschaften
aufweisen, werden die erforderlichen Draht­
wendeln direkt aufgebracht. Für einen 2-Ele­
ment-Richtstrahler für das 10-m-Band nach
Bild 17.7 verwendet man je Element 2 solcher
Angelruten von je 2 m Länge. Um Resonanz
bei etwa 29 MHz zu erreichen, wird jede Rute
des gespeisten Elementes mit je 2,20 m eines
2 mm dicken Kupferdrahtes gleichmäßig be­
wickelt. Auf die beiden Schenkel des Reflek-
Bildl'l.7
Verkürzter Angelrutendrehrichtstrahler für das 10-m­
Band
262
tors werden je 2,50 m Draht in gleicher Weise
aufgebracht. Diese beiden Drahtenden ver­
bindet man in der geometrischen Mitte des Re­
flektorelementes miteinander.
Der Reflektorabstand muß 2,50 m aufwei­
sen, dann beträgt am Speisepunkt XX die Im­
pedanz etwa 60 Q. Dort kann das System über
ein 60-0-Koaxialkabel direkt gespeist werden.
Der Abgleich wird - wie bereits beschrieben -
mit Hilfe eines Grid-Dip-Meters durchgeführt.
Soll die Frequenz niedriger werden, schiebt
man die Wendel in der Nähe des Strombauches
(Elementmitte) etwas zusammen (kleinerer
Windungsabstand), im umgekehrten Fall zieht
man dort die Windungen etwas auseinander.
Die beste Reflektorwirkung wird am einfach­
sten bei strahlender Antenne eingestellt, indem
.
man die Spulenwindungen am Strombauch so
verschiebt, daß sich am Feldstärkeindikator
die größte Vorwärtsverstärkung oder die beste
Rückdämpfung feststellen läßt.
Da die Elemente etwa t der vollen Länge ha­
ben, kommen die Antenneneigenschaften denen
eines 2-Element-Richtstrahlers voller Länge
sehr nahe. Allerdings muß wegen des relativ
dünnen Antennenleiters mit größeren Leiter­
verlusten und einer verringerten Bandbreite ge­
rechnet werden.
Literatur zu Abschnitt 17.
Moxon, L. A.: high performance small beams,
ham radio, Greenville, N. H., (1979) March,
Seite 12 bis 24
18. Mehrbandrichtstrahler
Wer auf allen DX-Bändern mit Drehrichtstrah­
lern arbeiten will, müßte eigentlich für jedes
Band einen gesonderten Beam haben. Die we­
nigsten Amateure können aber einen so großen
Aufwand treiben. Es hat deshalb nie an Ver­
suchen gefehlt, den horizontalen Drehricht­
strahler so zu konstruieren, daß er für 2 oder 3
Amateurbänder gleichzeitig verwendbar ist.
Man hat auch verschiedene brauchbare Lösun­
gen gefunden, die den erwarteten Erfolg
brachten.
Zunächst sind 2 völlig verschiedene Arten
von Mehrbandantennen zu unterscheiden. Die
eine Gruppe, die als »unechte« Mehrhand­
strahler bezeichnet werden 'könnte, besteht
lediglich aus der konstruktiven Zusammen­
fassung mehrerer Antennen für verschiedene
Bänder an einer gemeinsamen Trageeinrich­
tung. Man findet Ausführungen, bei denen die
verschiedenen Antennensysteme über eine ge­
meinsame Speiseleitung erregt werden, in vie­
len Fällen hat aber jede Antenne ihre eigene
Energieleitung. Ein typischer Vertreter dieser
Gruppe ist das Dreiband-Cubical-Quad.
Bei echten Mehrbandantennen wird nur ein
einziges Strahlersystem verwendet, das meist
nach dem Grundprinzip der Multibandschwin­
gungskreise für mehrere Bänder in Resonanz
ist. Beide Gruppen haben Vor- und Nachteile.
Multibandantennen mit mehreren inein­
andergeschachtelten Antennensystemen sind
etwas unförmig; sie kommen aber- sofern es
sich dabei um Quad-Antennen handelt - mit
einfachen Drahtelementen aus, haben einen
guten Antennenwirkungsgrad auf allen Bän­
dern und lassen sich im Abgleich leicht be­
herrschCMl. Der Trend im Selbstbau von Mehr­
banddrehrichtstrahlern weist deshalb immer
mehr zu solchen Dreiband-Quad-Antennen.
Echte Multibanddrehrichtstrahler erfordern
teilweise einen recht hohen Aufwand an me­
chanischer und elektrischer Präzision. Sie er­
reichen im allgemeinen nur für 1 Amateurband
knapp den Wirkungsgrad einer vergleichbaren
Einbandantenne voller Länge, für die anderen
Bänder liegt die Leistung mehr oder weniger
weit darunter. Bei diesen echten Mehrhand­
antennen sind häufig die im vorhergehenden
Abschnitt 17. beschriebenen Verlängerungs­
spulen, lineare Verlängerungselemente und
Sperrkreise zu finden. Auch sie verursachen
Zusatzverluste, die nicht darüber hinwegtäu­
schen, daß echte Mehrbandantennen immer
mehr oder weniger sinnvolleKompromißlösun­
gen darstellen. Allerdings sind solche Mutti­
bandstrahler mit geringem Platzbedarf oft die
einzige Bauform, die für einen brauchbaren
DX-Verkehr verwirklicht werden kann. Der
erfahrene Funkpraktiker weiß darüber hinaus,
-
daß es beim DX-Verkehr weniger auf den no­
minellen Antennengewinn ankommt, sondern
viel mehr auf die g<;samte Riebtcharakteristik
einer Antenne, wobei der vertikale Erhebungs­
winkel die größte Rolle spielt.
18.1. Der Dreibanddrehrichtstrabler
nach G4ZU
(G.A.Bird- US Pat. 2881430- Brit. Prior.
1955)
G4ZU entwickelte einen Dreiband--Beam, der
bezüglich des mechanischen Aufwandes, ein­
facher Abgleichmöglichkeit und Leistungs­
fähigkeit wohl als eine günstige Lösung echter
Mehrbandantennen betrachtet werden kann.
Dieser Drehrichtstrahler wurde in England un­
ter der Bezeichnung Panda-Beam fabrikmäßig
hergestellt und erfreute sich großer Beliebtheit.
18.1.1. Das gespeiste Element
In diesem Fall wird eine Erregungsart ange­
wendet, die im allgemeinen bei Yogi-Systemen
263
nicht üblich ist: Die Speisung erfolgt über eine
abgestimmte Leitung. Um die Wirkungsweise
verstehen zu können, vergegenwärtige man
sich vorerst die Stromverhältnisse aufeiner20m
langen Zweidraht-Lecher-Leitung (Bild 18.1).
Wie aus den eingezeichneten Strömen ersieht- .
lieh, besteht für diese ParaHeldrahtleitung Re­
sonanz bei 2 0 m mit 2mal ).j2, bei 15 m mit
3mal Ä/2 und bei 1 0 m mit 4mal ).f2. Dabei
werden , kleine Maßungenauigkeiten für die
verschiedenen Wellenlängen mit einem Uni­
versalabstimmgerät ausgeglichen.
Wird die gleiche Leitung an ihrem oberen
Ende rechtwinklig auseinandergeklappt, so än­
dert sich nichts an der-Resonanzlage. Der ab­
gewinkelte Abschnitt der Leitung strahltjedoch
nun die zugeführte Hochfrequenzenergie ab
-
er ist zum Strahler geworden (Bild 18.2). Die
Darstellung der Ströme in den Bildern 1'8.1 und
18.2 ist nicht .exakt, da durch das Abstimm­
gerät das ganze Gebilde jeweils genau auf Re­
sonanz gebracht wird. Dadurch befindet sich
im Fußpunkt der Speiseleitung nicht immer
genau ein Stromknoten. Wegen der besseren
Übersichtlichkeit wurde dieser Umstand nicht
berücksichtigt. Aus Bild 18.2 kann man erse­
hen; daß in allen dargesteHlen FäHen Resonanz
zu erzielen ist, obgleich sich das abgewinkelte
Strahlerstück allein nicht in Resonanz mit der
Betriebsfrequenz befindet. Ein Teil des Strah­
lers steckt sozusagen in der Speiseleitung. Mit
einem gewissen Verlust an Strahlungsleistung
muß dabei gerechnet werden, besonders, wenn
;1
. -�
t---;if!--1I
I
� gerät ausgeglichen werden.
a) @)
Bild 18.1
Die20m lange Zweidrabtleitung; a- mit2mal </2
erregt(:::: 20m Wellenlänge), b- m i 3mal </2 erregt
t sches Collins-Filter nach Bild 18.3 mit dem
(::::15m Wellenlänge), c- mit 4mal Ä2
/ erregt(:::: 10m
Wellenlänge)
264
# #'
t--
I
:lf--1I
�
®
Bild 182
.
Die Verwandlung. der20-m-lccher-Leitung durch
Auseinanderklappen der Enden über eine Länge von
3,50m; a- Erregung mit20m Wellenlänge (14 MHz),
(21
b- Erregung mit15 m Wellenlänge MHz), c- Er­
regung mit10m Wellenlänge (28 MHz)
der a bgewinkelte, strahIende Abschnitt viel klei­
ner als Ä/2 ist.
In der Praxis bemißt man das gespeiste Ele­
ment mit einer Länge von 2mal 3,65 bis 3,85 m
und kommt damit der Halbwellenresonanz im
15-m-Band nahe. Für die Längeder abgestimm­
ten Speiseleitung verbleiben dann noch knapp
16,5 m, wobei die exakte Resonanz jeweils
durch das Antennenabstimmungsgerät am
Fußpunkt der Energieleitung hergestellt wird.
Die Speiseleitung, deren Wellenwiderstand
zwischen 300 und 600 n liegen kann, sollte
möglichst verlustarm sein. Deshalb ist eine
luftisolierte Zweidrahtleitung (»Hühnerleiter«)
zweckmäßig. Die Speisung über UKW-Band­
leitung läßt sich ermöglichen, bringt jedoch er­
höhte Verluste. In diesem Fall wäre auch der
Verkürzungsfaktor zu berücksichtigen (etwa
0,8 0; Leitungslänge demnach etwa 13,50 m).
Da der Übergang von der drehbaren Antenne
zur fest montierten Zweidrahtspeiseleitung
flexibel sein muß, wird in diesem Fall ein kurzes
Stück 300-Q-Bandleitung eingesetzt. Der unter­
schiedliche Verkürzungsfaktor und die damit
verbundene Veränderung der elektrischen
Leitung�länge kann meist durch das Abstimm­
Unabhängiger von der Länge der abge­
stimmten Speiseleitung ist man, wenn der Fuß­
punkt der Energieleitung über ein symmetri­
Tankkreis der Endstufe verbunden wird. Ein
solches Tiefpaßfilter ermöglicht nicht nur eine
 /•3,50 3,85m
.•. l=3,S0... 3,85'm
X X

1ftihre r/.esOoppelträgers (,,Boom"!

Bild 18.3
Das gespeiste Element eines Dreh­
richtstrahlers nach G 4 ZU

einfache und genaue Abstimmung des gesam­ das 10-m-Band bemessen. Die in der geome­
ten Systems, sondern bewirkt auch eine Unter­ trischen Mitte eingefügte SpuleL0 bewirkt eine
drückung der Oberwellen. Diese Unterdrük­ elektrische Verlängerung, so daß auch Direk­
kung der Oberwellen hat besonders bei einem torwirkung im 15-m-Band auftritt. Nun kommt,
Mehrband-Beam Bedeutung, weil er auch für
die Oberwellen resonant ist.
Bild 18.3 zeigt das gespeiste Element eines
G4ZU-Dreiband-Beam mit seiner mechani­
schenHalterung und Speisung. Sein strahlender
Abschnitt beträgt etwas mehr als -! Wellen­
länge für den 15-m-Betrieb, er hat im 10-m­
offener ?./lf. -Stub
für2ßMHz
Bereich die Länge eines verkürzten Ganz­
wellendipols und wirkt im 20-m-Band als
. a)
verkürztes Halbwellcne lement. Die Fußpunkt­
impedanz bei XX ist daher für die verschiede­
nen Betriebsarten sehr unterschiedlich und mit ______ '!"_]J.Om ------ ----<�
Blindkomponenten behaftet. Deshalb muß eine LR
abgestimmte Speiseleitung verwendet werden.

Trimmer für 28 MHz­ offener Mlf-Stub

18.1.2. Die parasitären Mehrbandelemente Abstimmung fürZIMHz

Bild 18.4a zeigt einen Direktor, der durch das

Einfügen einer Verlängerungsspule in Verbin­ b)
dung mit einer offenen Viertelwellenleitung
Bild 18.4
gleichzeitig für 21 MHz und für 28 MHz Di­ Parasitäre Mehrbandelemente; a- Direktor für 21 MHz
rektorwirkung hat. Dieses Element ist mit und 28 MHz, b - Reflektor für 14 MHz, 21 MHz und
einer Gesamtlänge von 4,90 tn als Direktor für 28 MHz

. 265
es darauf an, für den 10-m-Betrieb diese Spule 12cm
auszuschalten, ohne daß dabei gleichzeitig
ihre Wirkung für die 15-m-Resonanz verloren­
geht. Das wird erreicht, indem man parallel zur
21f5cm I
Verlängerungsspule L0 eine offene Zweidraht­
leitung schaltet, deren elektrische Länge Yier­ Resonanz in der I-- offener Stub,
Betriebshöhe: 300-Q-UKW­
telwellenresonanz für 28 MHz ergibt. Aus Bild 22 750kHz und Bandleitung,
5.j.9 ist zu ersehen, daß eine offene Viertel­ 29900kHz etwa 180cm lang
wellenleitung wie ein Serienresonanzkreis wirkt.
Bekanntlich hat ein Serienresonanzkreis für
Bild 18.5
seine Resonanzfrequenz einen sehr geringen Der Direktor des G4ZU·Beam
Durchla�widerstand, während er alle anderen
Frequenzen mehr oder weniger stark sperrt.
Man kann diesen Leitungskreis deshalb auch für etwa 20 MHz bemessenen Viertelwellenstub
für seine Resonanzfrequenz wie einen Kurz­ als Reflektor für das 15-m-Band wirksam. Die
schluß betrachten, der die Verlängerungsspule Verlängerungsspule LR stellt die Reflektor­
L0 für die Frequenz 28 MHz unwirksam macht, resonanz für das 20-m-Band her. In gleicher
weil er ihr parallelgeschaltet ist. Beim 15-m­ Weise wie beim Direktor ist somit beim 21-
Betrieb dagegen hat der offene Stub eine Länge MHz-Betrieb die Verlängerungsspule LR durch
< A/4 und wirkt darum nach Bild 5.29 wie eine den Viertelwellenstub elektrisch kurzgeschlos­
Kapazität, die man lediglich bei der Bemessung sen. Bei Erregung mit 14 MHz wird die Ver­
der Verlängerungsspule berücksichtigen muß. längerungsspule bei einer kleinen kapazitiven
Somit wird der offene Viertelwellenstub als Belastung durch den offenen Stub wirksam.
frequenzselektiver automatischer Umschalter Obwohl der Reflektor für den 28-MHz-Betrieb
eingesetzt, der den Zweibandbetrieb des Direk­ zu lang ist, weist er auch in diesem Bereich
tors ermöglicht. noch eine gute Reflektorwirkung auf. Ein Re­
Bei gleicher Wirkung kann die Induktivität flektor muß nicht unbedingt abgestimmt sein,
der Verlängerungsspule auch durch eine ge­ vorausgesetzt, daß er elektrisch länger als das
schlossene Zweidrahtleitung dargestellt wer­ gespeiste Element ist (Beispiel: Reflektor­
den, deren elektrische Länge < A/4 ist (siehe wände). Es besteht aber auch bei dieser An­
Bild 5.29). Dann erhält man den in Bild 18.5 ordnung die Möglichkeit, das Mehrbandre­
dargestellten Direktor des G4ZU-Beam. flektorelement als Doppelreflektor für 28 MHz
Der in Bild 18.4b gezeigte Reflektor mit abzustimmen. Zu diesem Zweck wird - wie in
etwa 7,10 m Länge ist in Verbindung mit dem Bild 18.4 b gestrichelt eingezeichnet- noch ein

12cm

t�
"'130cm

XX

L 355cm 355cm I

-._offen er :?fuff,
Resonanz t71r!e�f!llfrfebshlill:fl: 300-!1-UKW-Bandfeifung, .
13500kllzund 20300kHz etwa 300Gm/ang

Bild 18.6
Der Reflektor des G 4 Z U-Beam

266
Trimmer parallel zur Verlängerungsspule ein­
gefügt. Nun wirkt der offene Viertelwellenstub
(fr., = 20 MHz) für 28 MHz als Induktivität,
weil seine elektrische Länge für diese Frequenz
< A/4 ist. Dieser Induktivität liegt die Verlän­
gerungsspule LR parallel, die Gesamtinduktivi­
tät weist deshalb sehr .kleine Werte auf (Kirch­
lwffsches Gesetz), und es gelingt bei entspre­
chender Einstellung des Trimmers, Parallel­
resonanz für 28 MHz zu finden, wobei jeder
Dipolast zu einem abgestimmten Reflektor
wird. Im allgemeinen verzichtet man aber auf
diese. Möglichkeit, da die Abstimmung etwas
kompliziert ist; denn dabei muß ebenfalls die
Verlängerungsspule verändert werden. Es be­
steht aber auch ohne besondere Abstimmung
Reflektorwirkung für 28 MHz, und die gering­
fügige Verbesserung des Reflektorwirkungs­
grades steht in keinem Verhältnis zur zusätz­
lichen Abgleicharbeit.
Beim Reflektorelement kann die Induktivität
der Verlängerungsspule auch durch einen kurz­
geschlossenen Stub ersetzt werden, wiedas beim
Reflektor des G4ZU-Beam in Bild 18.6 dar­
gestellt ist. Seine Länge beträgt etwa 130 cm,
sie wird durch den veränderbaren Kurzschluß­
schieber so eingestellt, daß die Resonanz bei
13,5 MHz liegt. Der offene Viertelwellenstub
ist für eine Resonanzfrequenz von 20,3 MHz
zu bemessen. 20,3 MHz entsprechen einer Wel­
lenlänge von 14,778 m, die Viertelwellenlänge
davon beträgt etwa 3,70 m. Da für den offenen
Stub eine 300-!1-UKW-Bandleitung gewählt
wurde, ist deren Verkürzungsfaktor mit 0,80
bis 0,82 einzusetzen, daraus ergibt sich die ent­
sprechende geometrische Leitungslänge von
etwa 3 m. Für den Viertelwellenstub können
auch andere Leitungstypen verwendet werden,
wobei man für die Längenbemessung jeweils
den zugehörigen VerkÜrzungsfaktor berück­
sichtigen muß. Die Resonanz läßt sich mit
einem geeichten Grid-Dip-Meter einfach und
schnell ermitteln.
Ähnliche Verhältnisse ergeben sich für den
Zweibanddirektor nachBild 18.5. In diesem Fall
wird mit dem nur etwa 40 cm langen geschlos­
senen Stub auf eine Resonanzfrequenz von
22,15 MHz abgeglichen, während der offene
Stub bei 29,9 MHz Viertelwellenresonanz auf­
weisen soll. Da aber das gestreckte Direktor­
element für Direktorwirkung im 10- m-Band
etwas zu lang ist, muß der offene Viertelwellen­
stub gegenüber J./4 verkürzt werden, um für die
Zusammenschaltung insgesamt bei 29,9 MHz

t'res
29,90� 300-Q-
22,15und voffenerStuö,
B a ndleifunf!,
etwa 1,80 m lang
24!icm 245cm
i I I -I
r--- -f"'4Dcm
J�
i
I !J._g_m

lr� 365cm 1
XX
365cm
l
4
�'- � gespeistesElementvon den
Boomrohren isoliert, siehe Bild 78.3

20�z lirr
IJ..s 13,5 und

Lr
355cm 355cm
-1 �1
�
�

bei XX Anschluß derabgestimmten [_..-o- ffenerStub, 300-12-UI<W-Band-

Speiseleitung gem. Bild 18.3 Ieitung, etwa 300cm lang
Bild 18.7
Der G4ZU-Dreiband-Beam

267
 ;�-- -r 486cm
-.
� ��
"'
1----c-
, ------n:;---·- XI
---- --732_cmb;---c- --�:
Gz
--------------- --
E, F,
� ' -��-:;"�--i--;-�l
.I
+
I
---
Resonanz zu erhalten. Es wurde eineStublänge
von 180 cm gewählt, woraus sich unter Be­
rücksichtigung des Verkürzungsfaktors (0,80)
eine elektrische Länge von 225 cm ergibt.
18.1.3. Das Gesamtschema des G 4 ZU-Beam
Bild 18.7 stellt den gesamtenG 4ZU-Beam dar.
Bei dieser Ausführung werden durchgehende
Trägerrohre in etwa 12 cm Abstand verwendet.
Sie dienen gleichzeitig zur Herstellung des ge­
schlossenen Stubs für Reflektor und Direktor.
Das gespeiste Element Ist von diesen Parallel­
rohrträgern isoliert, wie auch aus Bild 18.3
hervorgeht. Dagegen sind Reflektor und Di­
rektor, wie gezeichnet, metallisch leitend mit
den Trägerrohren verbunden. Selbstverständ­
lich ist es auch möglich, ein hölzernes Trage­
gerüst zu verwenden und die geschlossenen
Stubs durch entsprechend lange Abschnitte
aus Leichtmetallrohr oder -band herzustellen.
Die offenen Bandleitungsstubs, die frei herab­
hängend gezeichnet wurden, lassen sich ohne
Nachteil in ein offenes Rohrende einschieben.
Sie sind dort witterungsgeschützt und nicht
sichtbar. Der Abgleich muß dann auch in die­
sem Zustand erfolgen.
Für den Betrieb im 20-m-Band ist keine Di­
rektorwirkung vorhanden, die Antenne wirkt
in diesem Fall als verkürzter 2-Element-Richt.
strahler. Da der Reflektorabstand für diesen
Betriebsfall nur etwa --rlJÄ beträgt, bereitet der
Abgleich Schwierigkeiten; Bandbreite und Ge­
winn sind geringer als bei einem 2-Element-
268
. .. -�
..., ,
j
2
I
Bild IR.S
Schema der A bmessungcn für
einen erprobten G 4 ZU-Dreihand­
Bcam
Beam voller Länge und größerem Reflektor­
abstand.
Für den 15-m-Betrieb ist der G4ZU-Beam
mit 3 Elementen wirksam. Die Elementab­
stände sind normal bemessen, es kann deshalb
mit einem Antennengewinn von etwa 6dBd und
allen übrigen charakteristischen Eigenschaften
einer üblichen 3-Elemcnt- Yagi-Antenne ge­
rechnet werden.
Die günstigsten Eigenscha fte n zeigt der
G4ZU-Beamjedoch im 10-m-Band, weil er in
diesem Bereich mit verlängerten Elementen
arbeitet. DerGewinn kann etwa 7 dBd betragen.
Der Abgleich für den J 0-m- und I 5-m-Betrieb
ist nicht so kritisch wie der für das 20-m-Band.
18.1.4.
Ein nachbausicherer
G 4 ZU-Dreiband-ßeam
Bild 18.8 zeigt das S�hema der Abmessungen
für einen erprobten G 4 Z U-Beam. Es handelt
sich dabei um die Dimension einer industriell
"
gefertigten Ausführung, die siCh gut be\vährte.
Aus mechanischen Gründen werden die Di­
polhälften in ein stärkeres und in ein schwäche­
res Rohr aufgeteilt. Dabei sind die Abmessun­
gen der Leichtmetallroh(e so gewählt, daß sich
das dünne äußere Rohr in das dickere innere
Rohr teleskopartig einschieben läßt. Dadurch
wird neben einer Gewichtsverminderung auch
der Windwiderstand des Systems geringer, und
die mechanische Stabilität verbessert sich. Wie
tief man die Rohre ineinanderschieben muß,
ergibt sich aus der gesamten Längenausdehnung
fürjedes Element.
 Boomrohf' Halmchef!ttt u�Profilschienii(AII.t)
30x50x30mm,
3mmdick, 70cmlang

Bild_18.9
Gespeistes Element mit Speise­
leitung

Folgende Rohrabmessungen
. werden dazu und Direktor mit den Tragerohren metallisch
benötigt: verbunden. Das gespeiste Element ist vom
Trageboom isoliert, wie aus Bild 18.9 hervor­
A1, A2 je 125 cm Duralrohr, 18 mm Durch­
geht. Als mechanische Stütze für die Elemente
messer, 1 mm Wandstärke;
dient je 1 U-Profilschiene aus Leichtmetall von
B1, B2 je 125 cm Duralrohr, 22 mm Durch­
70 ·cm Länge, auf der über passende Stand­
messer, 2 mm Wandstärke;
isolatoren die Elemente befestigt sind (siehe
C1o C2 je 175 cm Duralrohr, 18 mm, Durch­
Bild 18.9 und Bild 18.10). Der Antennenttäger
messer, 1 mm Wandstärke;
bestehtaus 2 parallelg�führten Duralrohren mit
Dt. D2 je 200 cm Duralrohr, 22 mm Durch­
je 368 cm Länge. Der Schwerpunkt des Sy­
messer, 2 mm Wandstärke;
stems liegt etwa 170 cm vom direktorseitigen
E1, E2 je 185 cm Duralrohr, 18 mm Durch­
Ende des Booms entfernt, dort sollte der senk­
messer, 1 mm Wandstärke;
rechte Tragemast befestigt werden. 2 Kurz­
F 1, F2 je 200 cm Duralrohr, 22 mm Durch­
schlußbügel auf den parallelen Tragerohren
messer, 2 mm Wandstärke;
nutzen deren äußere Abschnitte gleich als ge�
G1o G2 je 368 cm Duralrohr, 30 mm Durch­
schlossene induktive Stubs. Die offenen Band•
messer, 2 mm Wandstärke.
leitungsViertelwellenstücke werden gemäß Bild
Alle 3 Elemente sind in ihrer geometrischen 18.10 b in das innere der Tragerohre eingescho­
Mitte unterbrochen; dabei wurden Reflektor ben. Alle weiteren konstruktiven Einzelheiten

Boomrohre

V-Profilstück (Alu)
30mm x 50mm x 30mm,
0} Standisolatoren
3 mni dick, 70cm lang
Band/eitungsstub 300Q, J10cmlang
J<urzschlußschieber in das Boomrohr eingeschoben ··

fre1 21 MHz

Bild 18.10
Aufbau und Abstimmung der
Parasitärelemente; a - Konstruk­
tionseinzelheiten zum Reflektor..
Bandleitungsstub 3002, 210cm /ang1 und Direktorelement, b - der
b} in da;> Boomrohr eingeschoben Boom mit den Abstimmstubs

269
gehen aus den Bildern 18.9 und 18.10 her­ MeßH111ndlsr mitAnze�t
vor.
Zum Abgleich des Systems ist ein Grid-Dip­
Meter unbedingt erforderlich. Nach Fertigstel­
lung des Parallelrohrträgers werden die beiden
offenen Bandleitungsstubs gemäß Bild 18.10b
in die Boomrohre eingeschoben. An die heraus­
ragenden Bandleitungsenden wird das Grid­ Anschlüsse für
Dip-Meter angekoppelt und die Resonanz­ wespci�lcituns
frequenz der offenen Stubs festgestellt. Diese
soll beim direktorseitigen Stub genau 28 MHz
und bei dem auf der Reflektorseite 21 MHz
betragen. Ist dieser Resonanzzustand durch . Bild 18.11
Abstimmgerät für den G4 ZU-Beam. L 1 und L2 je
entsprechendes Verkürzen oder Verlängern
4 Wdg., 1,5-mm-Cu-Draht, L3 3 Wdg., 1,5-mm-Cu­
der Bandleitungsstubs erreicht, werden die
=

Draht. die Spulen sind freitragend mit einem Windungs.

Leitungsenden durch kleine Holzkeile
Rohrinnern festgelegt und die Rohrenden was­
serdicht verkittet. Nun erst schraubt man die
Elemente an den Trageboom an. Aus Gründen
der Korrosionsbeständigkeit sollen alleverwen­
deten Schrauben und Muttern kadmiert oder
verzinkt sein bzw. einen anderen guten Ober­
flächenschutz erhalten. Um mechanische Span­
nungen an den Standisolatoren auszugleichen,
empfiehlt es sich, an ihren Befestigungsstellen
kleine Lederscheiben unterzulegen. Die aus
den Boomrohren herausragenden Enden der
offenen Bandleitungsstubs werden mit den
Direktor- bzw. Reflektorelementen gut leitend
verbunden. Nun bringt man das ganze System
im
durchmesser von 40 mm zu wickeln
zum weiteren Abgleich in eine Höhe von etwa
2 m über den Erdboden. Der Griddipper wird
an die durch die Boomrohre gebildeten geschlos­
senen Stubs angekoppelt. Durch entsprechen­
des Verstellen der Kurzschlußschieber auf den
Boomrohren muß erreicht werden, daß die
Resonanz auf der Direktorseite 20,55 MHz und
am geschlossenen Reflektorstub 13,95 MHz
beträgt. Damit ist der Grobabgleich beendet,
und man kann die Richtantenne an ihrem end­
gültigen Standpunkt befestigen. Dort erfolgt
ein letzter Feinabgleich, der sich auf kleine

offener Stub,
Koaxialkabel
r.1,10mfang
2'1-5cm

lf1/2Wdg. t/J20mm

5cnt

12 Wdg. t/>20mn:r
S'1!icm 37!icm

I
' I
fres 73,50 und I -- offener Stub,
20,30MHz I Koaxialkabel Bild 18.12
1 "'2,35m lang Der abgewandelte G4ZU-Beam
I
I
I

270
Veränderungen der geschlossenen Stubs an
deren Kurzschlußschiebern beschränkt. Ein ab­
gesetzt errichtetes Feldstärkeanzeigegerät läßt
den Erfolg dieser Bemühungen erkennen.
Am Strahlerelement werden keinerlei Ab­
gleicharbeiten vorgenommen, da dieses selbst
nicht resonant ist, sondern erst durch die ab­ K11he/- unt!S'ptJ{Ijn­
ansch!üsre wetterfest
gestimmte Speiseleitung zur Resonanz kommt.
verkitten!
Die Speiseleitung wird durch eine »Hühner­
leiter« mit 450 !1 Wellenwiderstand und einer
Länge von 11 ,60 bis 12 m dargestellt. Ein be­
währtes Abstimmgerät, das für einen nieder­
ohmigen und unsymmetrischen Senderausgang
(Koaxialausgang) bemessen ist, zeigtBild 18.11. offen
Bild 18.14
Ausführung des Mittelteiles von Reflektor und Direktor

18.1.5. Der abgewandelte G4ZU-Beam

Wie bereits aus Bild 18.4 hervorgeht, läßt sich

der geschlossene Stub des G4ZU-Beam beim
Reflektor und beim Direktor bei gleicher elek­
trischer Wirksamkeit durch eine Spule erset­
zen. Dabei können die Parallelrohre einge­
spart und die Elemente durch ein hölzernes ·

Gerüst (z.B. nach Bild 16.15) getragen werden.

Allerdings sind die Verluste einer Spule größer
als die eines ·aus dicken Rohren gebildeten
Stubs. Die mechanischen und elektrischen
Unstabilitäten einer Spule unter dem stetigen
Einfluß der· Witterung ergeben weitere Un­
sicherheitsfaktoren, die eindeutig für den ge­
schlossenen Stub sprechen. Trotzdem mag in
manchen Fällen die Spulenausführung des
G4ZU-Beam nach Bild UU2 vorgezogen
werden.
Als Besonderheit bestehen in diesem Fall die Bild 18.15

beiden offenen Stubs aus Koaxialkabeln, die Der G4ZU-Beam in Leichtbauausführung von

in die offenen Elementrohre eingeschoben wer­ DM2AKN

den können. Die Koaxialkabelstubs sind aber

kein typisches Merkmal dieser Ausführung, sie
lassen sich bei jedem G4ZU-Beam a n der
Stelle der sonst üblichenBandleitungsstubs ver­
wenden (Verkürzungsfaktor beachten!). Will
man die Koaxialstubs nicht in die Element-
Isolatoren Hartholz- Traverse
Doppelträger Holz, wie Bild 76.75
Bild 18.13
Konstruktionsvorschlag für die Halteruns der Elemente
beim G4ZU-Beam nach Bild 18.12
rohre einschieben, sollten sie mit passenden
Schellen auf dem Holzträger festgelegt werden.
Die Elemente kann man nach Bild 18.13
über eine Hartholztraverse auf dem Holzträger
befestigen. Sind keine passenden Standisola­
toren vorhanden, können auch einfache Lager­
böcke nach Bild 17.4 verwendet werden. Bild
18.14 zeigt eine praktische Ausführung des Mit­
telteils von Reflektor und Direktor. Die Spule
ist über den als mechanische Verbindung der
beiden Elementhälften dienenden Isolierstoff­
körper aus Polystyrol' gewickelt. Auch alle
anderen hochwertigen Kunststoffe, die keine
Feuchtigkeit aufnehmen, sind geeignet (Poly-

271
 _rl_
äthylen, Acrylglas usw.). Glasfaserverstärkte
Kunststoffe dürften das zur Zeit geeignetste
Baumaterial darstellen.
Bild 18.15 zeigt einen besonders schlanken
und leichten G4ZU-Beam, der nach dem
:-L�···· · --
Schema von Bild 18.12 konstruiert ist. Er wiegt

-rq_
nur 15 kp und wurde von DM2AKN gebaut.
Die beiden Boemrohre haben einen Abstand
von 175 cm. Sie werden deshalb nicht als ge­
schlossene Stubs verwendet, sondern dienen
lediglich der mechanischen Stabilisierung.
�·
b}

Zahlreiche Verspannungen unterstützen die

Festigkeit. Zur isolierten Befestigung der Eie­
niente auf den Trägerrohren verwendet man
Preßstoffhalterungen. Die Koaxialkabelstubs
sind deutlich zu erkennen; sie werden an den c)
Elementen entlanggeführt und enden in einem
Bild 18.16
der beiden Trägerrohre.
Mehrbandelemente

18.2. Der VK2AOU-Dreiband-Beam entsprechendBild 18.16b einenSerienresonanz­

kreis parallel, wodurch sich die erwünschten
Die parasitären Elemente des G4ZU-Beam 3 Resonanzen ergeben. Der gleiche Effekt wird
sind nur für 2 Frequenzen resonant. Der in der Schaltung nach Bild i8.16c erzielt, bei
Wunsch, daß alle Elemente für 3 Bänder wirken der 2 in Serie geschaltete Parallelresonanz­
können, liegt nahe, VK2AOU bewies durch kreise bei XX an�eschlossen sind. Alle Kapa­
einige grundlegende Versuche, daß durch Hin­ zitäten lassen sich auch in diesem Fall durch
zufügen• eines 3.Schwingungskreises - analog offene Stubs, allelnduktivitätendurch geschlos­
zum Multibandkreis - auch eine 3.Resonanz sene Stubs entsprechender Länge herstellen.
erzielt werden kann. Dabei darf dieser 3. Kreis Von VK2AOU werden jedoch auf Grund der
sowohl ein Serienschwingkreis als auch ein besseren Abgleichmöglichkeit und des geringe­
Parallelresonanzkreis sein. ren mechanischen Aufwandes Drehkonden­
Bild 18.16a zeigt ein Zweibandelement mit satoren und Spulen verwendet.
Parallelresonanzkreis. Diesem schaltet man Eine vorherige Berechnung der L- und C-

315cm 35c
1 m
Pirektor

3/iOcm

Strahler

�-�·t�=====3=6=1c=m.=========i· ;5c:6�=: ======3=67 =c=m=========i•

M Bild 18.17
Der VK2AOU-Dreiband-Beam
Reflektor
C:; ,.- c6

272
Werte ist kaum möglich, da sich jede Verände­ Reflektor
rung an einem Bauelement auf den gesamten SpuleL� - 6 Wdg., 4,7 cm Spulen­
Komplex auswirkt. Die richtigen Werte und länge, 4 cm Durchmesser
Einstellungen werden am schnellsten experi­ - 8 Wdg., 6.cm Spulenlänge,
mentell ermittelt. Dazu muß man ein Dip­ 4 cm Durchmesser
Meter verwenden. Kondensator C5 -Mittelwert etwa 60 pF
VK2AOU hat einen Dreiband-Beam ent­ Kondensator C6 _; Mittelwert etwa 70 pF
wickelt, der auf allen 3 Bändern mit 3 Elemen­
ten wirksam ist, wobei die Speisung wahlweise Die Zuleitungslänge zu allen Spulen beträgt
über beliebige angepaßte Leitungen erfolgt. Es je 5 cm, zu den Kondensatoren je 10 cm.
sind 2 Speiseleitungen erforderlich. Die eine Die Abmessungen der Ankopplungsspulen
dient zur Speisung bei 10-m-Betrieb, mit der LK1 und LK2 stellen Richtwerte dar, wenn
anderen wird der Beam auf 15 und 20 m erregt. zur Speisung Koaxialkabel mit einem Wellen­
Durch die genauen und umfassenden Angaben widerstand von 60 bis 75 Overwendet wird. Für
von VK2AOU führt ein gewissenhafter Nach­ Energieleitungen mit größerem Wellenwider­
bau sicher zum gewünschten Erfolg. stand müssen auch die Windungszahlen von
Der Dreiband-Beam ist aus dem VK2AOU­ LK1 und LK2 entsprechend erhöht werden.
Miniatur-Beam (s. Abschn.l7.1. ) entstanden. Die beiden Spulen jedes Elementes sollten
Die Elementabmessungen und Abstände wur­ sich gegenseitig möglichst wenig beeinflussen.
den beibehalten; es sind lediglich an Stelle Die Spulenachsen sind deshalb rechtwinklig
der Verlängerungsspulen Parallelresonanzkreise zueinander angeordnet, wie auch aus Bild18.17
eingesetzt worden. Das Aufbauschema des hervorgeht. VK2AOU verwendete stabile frei­
VK2 AOU-Dreiband-Beam zeigt Bild 18.17. tragende Spulen mit 4 mm Drahtdurchmesser.
Für den mechanischen Aufbau der gesamten
Antenne gelten sinngemäß die Ausführungen
18.2.1 . Die Bemessung der Schaltelemente wie beim VK2AOU-Miniatur-Beam (s. Ab­
schnitt 17.1.). Bei der Musterantenne werden
Die in Bild 18.17 aufgeführten Schaltelemente
Elemente mit21 mm Rohrdurchmesser (Dural­
haben folgende Werte:
rohr) verwendet. Praktisch sind alle Rohrdurch­
Direktor messer und Rohrsorten brauchbar, die den
Spule L1 - 4 Wdg., 4,5 cm Spulen­ mechanischen Anforderungen entsprechen.
länge, 4 cm Durchmesser
Spule L2 - 6 Wdg. , 7 cm Spulenlänge,
4 cm Durchmesser 18.2.2 . Der Abgleich
Kondensator C1 - Mittelwert etwa 65 pF
Kondensator C2- Mittelwert etwa 100 pF Zuerst sind die einzelnen Elemente mit dem
Gespeistes Element Grid-Dip-Meter auf die vorher errechneten
SpuleL3 -5 Wdg., 5 cm Spulenlänge, Resonanzfrequenzen abzustimmen. Da sich
4 cm Durchmesser der Grid-Dip-Oszillator sehr leicht an die Spu­
Spule L4 -7 Wdg., 4, 5 cm Spulen- len ankoppeln läßt, werden die Resonanzfre­
länge, 4 cm Durchmesser quenzen ausgeprägt und eindeutig angezeigt.
Spule LKl - 2 Wdg., freitragend über Zum groben Erstabgleich kann man den Grid­
L3 (Ankopplungsspule für dipper ziemlich fest mit den Spulen koppeln;
10-m-Band bei Speisung beim nachfolgenden Feinabgleich hält man die
mit beliebig langem 60-0- .. Kopplung so lose, daß der Resonanzdip gerade
Koaxialkabel) noch gut zu erkennen ist.
Spule LK2 3 Wdg., freitragend über Die 3 Resonanzen des gespeisten Elementes
L4 (Ankopplungsspule für entsprechen den gewünschten Arbeitsfrequen­
15 rn und 20 m bei Spei­ zen. Man legt sie im allgemeinen in Bandmitte:
sung mit beliebig langem 14,15 MHz, 21,20 MHz und 28,50 MHz. Der
60-0-Koaxialkabel) Reflektor wird auf eine um 5% niedrigere Fre­
Kondensator C3- Mittelwert etwa 62 pF quenz abgestimmt: 13,45 MHz, 20,14 MHz
Kondensator C4- Mittelwert etwa 85 pF und 27,07 MHz.

18 Rothammel, Aotennenbucb 273

 Die Direktorfrequenzen liegen um 4% hö­
her: 14,72 MHz, 22,05 MHz und 29,65 MHz.
Diese Resonanzfrequenzen sind gültig, wenn
die Antenne in ihrer Betriebshöhe abgeglichen
wird. Der Vorabgleich kann in Erdbodennähe
durchgeführt werden. Dabei ist jedoch zu be­
achten, daß infolge des kapazitiven Einflusses
der nahen Erde eine Verschiebung der Reso­
nanz nach niedrigeren Werten hin erfolgt.
VK2AOU stellte fest, daß diese Verstimmung
beim Vorabgleich in 2 m Höhe über gut leiten­
dem Erdboden für die 14-MHz-Resonanz
350kHz betrug. Man wird deshalb beim Vor­
abgleich in Bodennähe die Resonanzfrequen­
zen entsprechend tiefer legen und z.B. den
Strahler auf 13,85 MHz, 20,90MHz und
28,20MHz abstimmen. Bei den parasitären
Elementen werden die Resonanzfrequenzen
ebenfalls entsprechend vermindert. Man kann
dann damit rechnen, daß die Frequenzen in der
Betriebshöhe bereits annähernd richtig liegen.
Der Spulenahgleich ist nicht besonders kri­
tisch; die großen Spulen L2, L4 und L6 beein­
flussen in erster Linie die 14-MHz-Resonanz.
Die dazugehörigen Kondensatoren e2, e4 und
e6 sind hauptsächlich für die 21-MHz-Reso­
nanzen wirksam, obwohl bei ihrer Einstellung
natürlich auch die 14-MHz-Abstimmung etwas
»mitgezogen« wird. Mit den kleinen Spulen Lh
L3 und L5 werden die 21-MHz-Resonanz­
punkte bevorzugt abgestimmt, dagegen wirken
sich die Kondensatoren eh e3 und es beson­
ders stark auf die Veränderung der 28-MHz­
Resonanzen aus. Die Einstellung dieser Kon­
densatoren ist sehr kritisch; das gilt· besonders
für es und e6• Es erweist sichdeshalb als zweck­
mäßig, alle Kondensatoren als Drehkondensa­
toren auszubilden. Zumindest sollten sehr gute
Lufttrimmer verwendet werden. Zum Schutz
gegen Witterungseinflüsse ist es ratsam, die Ab­
stimmkreise in Kunststoffgehäuse zu setzen.
Nachdem die Antenne mit dem Grid-Dip­
Meter »kalt« auf die Resonanzfrequenzen ab­
gestimmt wurde, erfolgt der betriebsmäßige
Abgleich.Zu diesem Zweck wird der Dreiband­
Beam über die vorgesehene Speiseleitung vom
Sender erregt. Dann stimmt man mit einem
möglichst weit entfernten Feldstärkeanzeige­
gerät auf größte Vorwärtsstrahlung bei bester
Rückdämpfung ab.
Als erstes wird der Beam auf Höchstleistung
im 14-MHz- und 21-MHz-Band abgeglichen.
Die Kondensatoren sind jeweils nur sehr ge-
274
ringfügig zu verändern. Die Einstellungen
müssen stetig wechselnd für 14 MHz und für
21 MHz vorgenommen werden. Eine Ände­
rung der Abstimmung für 20m bedingt gleich­
zeitig eine Mitnahme der 15-m-Resonanz und
umgekehrt. Ist auf diesen beiden Bändern das
Optimum erreicht, werden die Einstellungen
markiert und nicht mehr verändert. Der Ab­
gleich für 10m beschränkt sich hauptsächlich
auf eine leichte Veränderung der Kondensato­
ren eh e3 und e5. Diese Einstellung ist nicht
kritisch, das Optimum liegt sehr breit.
Abgleichfehler können in erster Linie bei der
Abstimmung der parasitären Elemente auf­
treten. Wird z.B. der Reflektor »zu kurz«, der
Direktor dagegen »zu lang« getrimmt, so kann
der Reflektor zum Direktor werden und umge­
kehrt. Es kommt auch vor, daß nur ein Element
fehlabgestimmt ist. Dann wird möglicherweise
der Reflektor zum Direktor, oder der Direktor
bekommt Reflektorwirkung. Dieser Umstand
ist durch eine starke Verringerung der Vor­
wärtsstrahlung festzustellen. Um solche Fehler
sofort richtig zu erkennen, empfiehlt VK 2AOU
die Verwendung zweier Feldstärkeanzeiger, den
einen in der Richtung der Vorwärtsstrahlung,
den anderen zur gleichzeitigen Kontrolle der
Rückdämpfung. Nur ein systematisches Vor­
gehen beim Abgleich garantiert den vollen Er­
folg. Der ganze Vorgang ähnelt der Gleich­
laufeinstellung beim Superhet.
Eine bestimmte Vereinfachung bei gleicher
Wirksamkeit ist möglich, wenn das gespeiste
Element nach Art des G4ZU-Beam (Bild 18.3)
ausgeführt und die Antenne über eine ab­
gestimmte Speiseleitung erregt wird. Es müssen
dann nur Reflektor und Direktor auf die ent­
sprechenden Resonanzen getrimmt werden,
während man das gespeiste Element durch das
Antennenabstimmgerät am Ende der Speise­
leitung zur Resonanz bringt.
Der VK2AOU-Dreiband-Beam hat beim
10-m- und 15-m-Betrieb etwa die gleichen
Eigenschaften wie der G 4ZU-Dreiband-Beam;
er übertrifft diesen etwas im 20-m-Band, weil in
diesem Fall3 verkürzte Elemente mit allerdings
sehr kleinen Elementabständen wirksam sind.
18.3. Der DL 1 FK-Dreiband-Beam
Der DLJ FK-Dreiband-Beam zeichnet sich
durch einen sehr leichten und mechanisch un-
komplizierten Aufbau aus. In der Leistung ist
er seinen gewichtigeren Brüdern mindestens
ebenbürtig. Das Besondere an diesem 3-Ele­
ment-Drehrichtstrahler stellt jedoch die neu­
artige Konstruktion der parasitären Elemente
dar. Da es sich um eine neue, sehr sinnvolle
Lösung des Mehrbandproblems handelt, wird
der Nachbau etwas ausführlicher beschrie­
ben.
18.3.1. Das gespeiste Element
Bild 18.18 veranschaulicht das gespeiste Ele­
ment in einer Leichtbaukonstruktion von
DL 1 FK. Im Prinzip handelt es sich in diesem
Fall um das gleiche strahlende Element wie
beim G4ZU-Beam (Abschn.I8.1.), es weist
jedoch einige konstruktive Feinheiten auf, die
der Leichtbauweise entgegenkommen. Das ge­
speiste Element hat eine Gesamtlänge von
knapp 8 m und ist demnach für das 15-m-Band
annähernd resonant (etwas zu lang). Die exakte
Resonanz für alle 3 Bänder wird über eine ab­
gestimmte Speiseleitung und ein Antenneo­
abstimmgerät an deren Fußpunkt hergestellt.
Die verwendeten Duralrohre verjüngen sich
stufenweise nach außen.
Einzelabmessungen nach Bild 18.18
u -je 200 cm Duralrohr, 20 mm Durchmesser,
I mm Wanddicke
v -je 100 cm Duralrohr, 18 mm Durchmesser,
I mm Wanddicke
w -je 20 cm Kunststoffrohr ( verlustarm und
feuchtigkeitsunempfindlich), 16 mm
Durchmesser, 2 bis 4 mm Wanddicke
x -je 60 cm Duralrohr, 10 bis 12 mm Durch­
messer, I mm Wanddicke
y -je eine Drahtschleife, 10 cm Windungs­
durchmesser,Aiudraht, 2 bis 4 mmDurch­
messer
Z -Haltetraversen, bestehend aus 2 Dural­
schienen mit U-Profil, Länge je 130 cm
I=',''
-abgestimmte Speiseleitung
L - Spule über w gewickelt, 6 Wdg. mit 3 cm
Spulendurchmesser bei 10 cm Spulenlänge,
Material: Aludraht, 3 bis 6 mm Durch­
messer.
Die Wanddicke von 1 mm für die Duralrohre
ist ausreichend. Man richte sich aber nach dem
handelsüblichen und verfügbaren Material, zu­
mal die Abmessungen der Einzelrohre und des
gesamten gespeisten Elementes durchaus nicht
kritisch sind.
Beide Strahlerhälften werden über Stand­
isolatoren auf einer Haltetraverse befestigt, die
nach DL 1 FK aus 2 parallellaufenden V-Profil­
schienen besteht. Holzträger erfüllen den glei­
chen Zweck, sind aber schwerer. Der Trage­
boom wird aus 2 parallelen, je 420 cm langen
Duralrohren gebildet. Auf diesem schellt man
die V-Schienen fest. Hängen die Strahlerhälf­
ten zu stark durch, dann kann leicht eine zu­
sätzliche Abspannung über einen kleinen
Spannturm angebracht werden. Grundsätzlich
läßt sich auch jedes andere Dreiband-Strahler­
element (z.B. nach VK2AOU oder W3DZZ)
verwenden.
Wichtig ist, daß das gespeiste Element für
20 m mindestens elektrisch Ä./2 lang sein muß;
es darf für 10 m elektrisch nicht länger als I ,2Ä
werden (2 · 0,6Ä). Bei einigen Konstruktionen
wird diese Forderung nicht erfüllt, und der
Strombauch, der das stärkste magnetische Feld
erzeugt, liegt dann entweder in der Speiselei­
tung oder in den Abstimmitteln.
Das gespeiste Element bildet für IO und für
15m je 2 kollineare Halbwellenstücke (Dipol­
linie), die gleichphasig erregt werden. Dadurch
wird für diese beiden Bänder durch den Strah­
ler allein bereits ein Gewinn von I,7 dB er­
reicht. Für 20 m ist der verkürzte Strahler etwas
schlechter als ein Halbwellendipol voller Länge.
Die frequenzabhängige elektrische Strahler­
verlängerung wird durch die beiden Verlänge­
rungsspulen L in Verbindung mit den als End­
kapazität wirkenden Drahtschleifen y bewirkt.
Bild 18.18
Das gespeiste Element des DL I FK
Beam
275
Dadurch ist dafür gesorgt, daß die Strom­
maxima optimal zur Ausstrahlung beitragen
können.
18.3.2. Die Speisung
Die abgestimmte Speiseleitung ist so zu be­
messen, daß sie für keines der benutzten Bän­
der in einemStrom- oder Spannungsmaximum
endet. Andernfalls können sich - wie bereits
beschrieben - Gleichtaktwellen auf der Speise­
leitung ausbilden, und die Speiseleitung strahlt
dann ebenso intensiv wie dieAntenneselbst.Bei
DL I FKwird dieseForderungdurch eine 17,2m
lange Speiseleitung erfüllt. Auch Feederleilun­
gen von etwa 12 und 23 m dürften geeignet sein.
Eine sehr leichte und geschmeidige Speise­
leitung stellt man aus Antennenlitze her, die
durchSpreizer auf einem Abstand von 5 cm ge­
halten wird. Das umständliche Abbinden oder
Festklemmen der Spreizer kann bei folgender
Methode entfallen: Von einer entsprechenden
Menge Rüschschlauch mit etwa 8 mm Außen­
durchmesser werden 3 0 bis 40 cm lange Stücke
geschnitten. Auf jede Ader der Speiseleitung
wird dann je 1 Rüschschlauch aufgeschoben;
es folgt ein Spreizer, ein Rüschrohr, ein Sprei­
zer und so fort, bis die gesamte Leitung ab­
wechselnd mit Schlauch und Spreizer versehen
ist (Bild 18.19). Die Speiseleitung hat den zu­
sätzlichen Vorzug, isoliert zu sein. Die Spreizer
werden aus geeigneten Kunststoffstreifen her­
gestellt. Die beiden Bohrungen (5 cm Abstand)
sind so zu halten, daß die Antennenlitze ohne
Mühe durchgleiten kann. Durch den Rüsch­
schlauch werden dieSpreizer in ihrer Lage fest­
gehalten. Die Ankopplung der Speiseleitung
an dieSender-Endstufe erfolgt über einen der
bekannten Antennenkoppler (s. Abschn.8.2.).
18.3.3. Die parasitären Elemente
Während sich die bisherigen Angaben zum
strahlenden Element und zu dessen Speisung
�
An nenlitze
I�
Bild 18.19
Die Speiseleitung
276
8f�dt{ Cz
Bild 18.20
Schematische Darstellung eines Dreibandelementes
nach DLI FK; S1• S2- Rohrschellen, auf dem Element
verschiebbar, C1, C2- Drehkondensatoren 50 oder
100 pF Endkapazität
in durchaus bekannten Gebieten bewegten, stel­
len die nun zu besprechenden parasitären Ele­
mente des DL I FK-Beam das grundsätzlich
Neue dieser Antenne dar. Die Resonanz der
parasitären Elemente wird für die verschiede­
nen gewünschten Frequenzen dadurch herge­
stellt, daß unter Mitverwendung von Teilen des
Elementes symmetrisch zur Mitte Resonanz­
kreise für die betreffenden Frequenzen gebildet
werden.lnfolge ihrer Konstruktion haben diese
eine hohe Güte, und die Teile der Elemente, die
nicht innerhalb des Resonanzkreises liegen.
schließen sich, konstruktiv bedingt, an die
Stelle des Resonanzkreises an, die ihrem Impe­
danzwert entsprechen. Bild 18.20 zeigt ein sol­
ches DL I FK-Mehrbandelement in schemati­
scher Darstellung. Es enthält zusätzlich zum
eigentlichen Element 2 lineare Abstimmungs­
glieder K1 und K2. Damit ist es grundsätzlich
möglich, 3 Frequenzen abzustimmen. Durch
Verschieben der AbgriffeS1 bzw. S2 werden die
L-Werte, durch Verändern der Drehkonden­
satoren die C-Werte variiert.
Wird das Element selbst in seiner Längen­
ausdehnung für die mittlere benutzte Frequenz
(z.B. 21 MHz) etwa richtig bemessen - zweck­
mäßig ein wenig länger als errechnet -, so er­
laubt C2 die elektrische Verkürzung. C2 und
der Teil zwischen den beiden Schellen S2 dient
aber gleichzeitig zum Einstellen der Resonanz
für die gewünschte niedrigere Frequenz, also
z. B. 14 MHz. Diese Einstellung ist sehr scharf,
das Element wird für 14 MHz selektiver, als
es ein normal bemessenes 20-m-Element sein
würde (verringerte Bandbreite). K1 mit C1 und
S1 bilden analog den Resonanzkreis für die
gewünschte höhere Frequenz, in unserem Fall
28 MHz. Die Abstimmung dieses Kreises muß
sehr sorgfältig erfolgen, denn es besteht die
Gefahr, daß man falsch abgleicht. Dann kann
das Element für 28 MHz wie ein Ganzwellen­
stück wirken. Ein solches Ganzwellenstück ist
 Dto D2 -Abstandsschellen, Aluminium, je
10 cm lang
Cto C2 Porzellanringe
I B -Spannturm, 20 cm hoch; ein Dach-
.I rinnen-Standisolator für Bandleitung
Bild 18.21
ist gut geeignet
Parasitäres Element nach DL 1 FK F -Drehkondensator 12 bis 50 pF zwi-
schen den Enden von E1 und E2
X - geometrische Mitte des gestreckten
Bezeichnung Wirkung als El�mentes. An dieser Stelle kann der
nach Bild 182
.1 Direktor Reflektor
Trageboom metallisch leitend be­
festigt werden (Spannungsminimum).
Länge des gestreckten
Elementes A (Duralrohr) 6,80 m 74
, 0m
Gesamtlänge der Ab- durch je einen Porzellanring (C1 und C2) isoliert
spannung zwischen C 1 wird. Diese Abspannung läßt sich gleichzeitig
und C2 (Antennenlitze) 48
, 0m 5,00m als Parasitärelement für 10 m verwenden, in­
Länge der Drähte E1 dem man ihre Gesamtlänge entsprechend be­
und E2 (3mm Durch- mißt. Für· das 20-m-Band wirkt der Bügel
messer) je 1,1 0 m 1,30m
D1-E1-E2-D2, der mit dem Drehkondensator F
abgestimmt wird. Die Abmessungen sind aus
aber wegen der Phasendrehung von 2 · 180° als nachstehender Aufstellung zu ersehen.
parasitäres Element ungeeignet (beide Halb­ Gleiche Positionen für Direktor und Re­
wellenstücke sind gegenphasig erregt). flektor.
Nach diesen theoretischen Erörterungen des Für den Drehkondensator F genügt bei mitt­
Prinzips soll nun die Praxis der DL 1 FK-Ele­ leren Sendeleistungen ein Plattenabstand von
mente beschrieben werden. Bild 18.21 zeigt ein 0,5 bis 1 mm. Die mechanische Befestigung des
parasitäres Element, wie es im DL 1 FK-Beam Drehkondensators erfolgt zweckmäßig über
als Reflektor bzw. Direktor verwendet wird. eine isolierende Stütze (z. B. Plexiglas-Streifen)
Die sehr leichte und praktische Konstruktion an der Elementmitte (Punkt X). Der Drehkon­
ergibt sich, wenn man den langen, gestreckten densator ist vor Witterungseinflüssen zu schüt­
Teil des Sekundärstrahlers so bemißt, daß zen. Zu diesem Zweck kann er in ein wasser­
seine Länge A annähernd für das 15 -m-Band dichtes Gehäuse oder in einen Kunststoffolien­
paßt. Damit die dünnen, sich nach den Enden beutel gesetzt werden.
hin verjüngenden Rohre nicht zu stark durch­ Einen Gesamteindruck des DL 1 FK-Beam
hängen, werden sie übereinenetwa20 ernhohen vermittelt Bild 18.22 (schematische Darstel­
Spannturm B abgespannt. Dazu benutzen wir lung). Bei der Musterantenne ist der gesamte
Antennenlitze, die vom gestreckten Element Boom 4,20 m lang. Der Abstand Strahler-Di-

Bild 18.22
Der DL 1 FK-Beam

277
rektor beträgt1,60 m, der Abstand Reflektor­
Strahler2,60 m. Der Tragemast ist im Schwer­
punkt befestigt.
Auffällig sind die kurzen Drahtenden, die
von den Abspannungen an den Porzellanringen
überstehen. Diese »Drahtschwänzchen«
etwa 10 cm lang) dienen zum Abstimmen des
parasitären Elementes für 10 m. Beim Abgleich
wird jeweils so viel Draht von den »Schwänz­
chen« abgeschnitten, bis Resonanz als Reflek­
tor bzw. Direktor im 10-m-Band hergestellt ist.
18. 3.4. Der Abgleicb
Zur optimalen Abstimmung dieser Antenne
benötigt man ein Grid-Dip-Meter und ein ein­
faches Feldstärkeanzeigegerät. Die Antenne
kann etwa 2 m über dem Erdboden montiert
,und abgeglichen werden. Zuerst wird proviso­
risch auf20 m abgestimmt. Anschließend wik­
kelt man die überstehenden Enden der 10-m­
Abspanndrähte auf einen isolierten Schrauben­
dreher auf (Handkapazität vermeiden), um die
Abschneidepunkte festzustellen. Zum
gleich des Unterschiedes zwischen Bodennähe
und späterem Standort werden je Seite wieder
3 cm zugegeben. Dann schneidet man die für
15 m etwas zu lang bemessenen Elemente stück­
weise an den Enden ab, bis nian in die Nähe der
gewünschten Resonanz kommt. Diese Länge
paßt dann gerade für den Standort auf dem
Mast. Möglichst nach der endgültigen Mon­
tage werden die Drehkondensatoren für 20 m
nachgestimmt. Dazu muß man das Feldstärke­
anzeigegerät genau beobachten, da die Ab­
stimmung sehr scharf ist. Es empfiehlt sich, erst
den Reflektor und dann den Direktor auf das
Rückwärtsminimum abzustimmen, weil dieses
schärfer und eindeutiger auftritt als das Vor­
wärtsmaximum.
Die einzustellenden Resonanzfrequenzen
sind in Tabelle18.1. enthalten.
Tabelle 18.1. Resonanzfrequenzen des DLJ FK­
Dreiband-Beam fiir die Abstimmung mit
Dip-Meter
Betriebs- Reflektor- Direktor-
frequenz abstimmung abstimmung
28400 kHz 27600 kHz 29400 kHz
21250 kHz 20800 kHz 21700 kHz
14250 kHz 13950 kHz 14555 kHz
278
Beim Abstimmen auf 20 m ist zu beachten,
daß sich der Widerstand im Speisepunkt des
Strahlers stark ändert und sehr gering wird,
wenn der Direktor bei dem minimalen Abstand
zum Strahler in Resonanz kommt. Wird eine
(je offene Leitung benutzt, so muß man deshalb
gleichzeitig am Senderausgang nachstim­
men.
Das Prinzip der linearen Wellenfallen bzw.
der Abstimmglieder des DL 1 FK-Eiementes
läßt sich auch auf viele andere Anwendungs-
·
gebiete ausdehnen.
18.4. Der W3DZZ-Dreiband-Beam
Eine sehr zweckmäßige und leistungsfähige
Lösung für den Dreiband-Beam wurde von
W 3DZZ vorgeschlagen. Bei dieser Antenne
werden keine Kompromisse eingegangen, sie
erreicht die gleichen Leistungsdaten, die für
3 entsprechende Einzel- Yagis charakteristisch
sind. Dieser Drehrichtstrahler erfordert aller­
dings einen beachtlichen mechanischen Auf­
Aus­
wand und außerdem den Selbstbau einiger
Präzisionsteile.
Da der W3DZZ-Beam für amerikanische
Verhältnissekonstruiert ist, wurdevon DL 1 AU
mit Unterstützung von W 3DZZ eine europä­
ische Version entwickelt, die sich auf unser
metrisches System stützt und handelsübliche
Rohrsorten verwendet.
184
. 1
. . Die Wirkungsweise
Der W3DZZ-Beam unterliegt den gleichen
Gesetzmäßigkeilen wie die W 3DZZ-AIIband­
Drahtantenne (s. Abschn.I02
. . 8)
. . Die Wir­
kungsweise wird am Beispiel des gespeisten
Elementes noch einmal behandelt (Bild 182
. 3).
Der10-m-Dipolnach Bild 18.23 a ist längen­
mäßig wie üblich für dieses Band bemessen. Die
freien Enden sind mit je einem Parallelreso­
nanzkreis L,-C1 und LrC2 abgeschlossen. Bei
genügendhoher Kreisgüte bilden die Sperrkreise
für ihre Resonanzfrequenz einen sehr hohen Wi­
derstand; sie wirken wie Isolatoren. DieKreise
sind auf die Arbeitsfrequenz im 10-m-Band
abgestimmt, und die nach Bild 182
. 3 b bei YY
angeschlossenen Leiterstücke beeinflussen die
Resonanz des 10-m-Dipols nicht mehr. Wird
 L1/C1 = Lz/Cz
La/CJ : L�/C�
a)
der Strahler bei XX dagegen mit einer Fre­
quenz von beispielsweise 21 MHz erregt, so
sind die beiden Sperrkreise für diese Frequenz
außer Resonanz; sie haben demnach keine
Sperrwirkung mehr. Die Kreise L1-C1 und
LrC2 wirken nun als Verlängerungsinduk­
tivitäten für den 15-m-Dipol. Bei geeigneter
Bemessung der Leiterstücke B1 und B2 ergeben
diese zusammen mit A1 und A2 sowie den In­
duktivitäten L1 und L2 einen Halbwellenstrah­
ler für 21 MHz, ohne daß sich an der Resonanz­
lage für 28 MHz etwas ändert. Da das Element
jedoch auch für 14 MHz brauchbar sein soll,
werden nach Bild 18.23 c an die Enden der Lei­
terstücke B1 und B2 noch einmal 2 Sperrkreise
LrC3 sowie L4-C4 geschaltet und auf Sperr­
wirkung für 21 MHz abgestimmt.
Nach Bild l 8.23c sind bei den Punkten ZZ
noch zwei offene Leiterstücke E1 und E2 ange­
fügt. Sie dienen zur Herstellung der Halbwellen­
resonanz; denn das Element bei XX wird mit
einer Frequenz von 14 MHz erregt. Weder die
Kreise L1-C1 und L2-Cz noch LrC3 und
L4-C;" sind im 20-m-Band in Resonanz. Alle
Kreise wirken demnach für 14 MHz als Ver­
längerungsspulen. DieLeiterstücke AI>A2, BI>
B2 und E1, E2 ergeben zusammen mit den In­
duktivitäten L1,L2,L3 undL4 Halbwellenreso­
nanz im 20-m-Band. Die Anordnung nach
Bild 18.23c ist deshalb für 3Bänder gleichzeitig
und ohne Umschaltung abgestimmt.
In gleicher Weise sind auch die parasitären
Elemente ausgeführt, wobei lediglich die Reso­
nanzen für den Reflektor entsprechend niedri­
ger und für den Direktor höher gelegt werden.
Da diese Elemente parasitär erregt sind, ent­
fällt auch ihre Auftrennung in der geometri­
schen Mitte. Die Sekundärelemente können
dort geerdet werden.
Bild 18.24 zeigt das Schema des vollständi­
gen W3 DZZ-Dreiband-Beam. Es fällt auf, daß
Bild 18.23
Die Entwicklung eines Halb­
wellendipols zum Dreiband­
element; a- der lO·m·Dipol,
b- die Erweiterung zum 15-m­
Dipol, c- das vollständige Drei­
bandelementfür 10m, 15m und
20m
zwischen Strahler und Reflektor sowie zwi­
schen Strahler und Direktor noch je ein kurzes
Parasitärelement angebracht wurde. Dabei han­
delt es sich um einen Reflektor und einen Direk­
tor für den 10-m-Betrieb. Da die Abstände
"Strahler-Reflektor und Strahler-Direktor in
einem 3-Element-System bei Dreibandbetrieb
für das 10-m-Band etwas zu groß werden, fügte
man diese zusätzlichen Elemente ein. Dadurch
arbeitet die Antenne bei 28 MHz mit insgesamt
5 Elementen, wobei allerdings der 2.Reflektor
kaum etwas zum Gewinn beitragen dürfte. Es
kann deshalb beim 10-m-Betrieb mit einem Ge­
winn von etwa 7 dBd gerechnet werden. Für
21 MHz und 14 MHz sind 3 Elemente wirk­
sam, wobei sich im 15-m-Band ein Gewinn von
knapp 6 dBd und im 20-m-Band, weil etwas
verkürzt, etwa 5 dBd erreichen lassen.
18.4.2. Die praktische AusfÜhrung
Für alleSpulenL1 werden5 Wdg. 4-mm-CuAg­
Draht bei einem Innendurchmesser der Spule
von 62 mm angegeben. Die Spule L2 weist bei
sonst gleichen Abmessungen 7 W dg. auf. Alle
Kondensatoren C haben eine Kapazität von
25 bis 29 pF.
Für die Sperrkreise L1-C beträgt die Ab­
gleichfrequenz 28 MHz, während die Kreise
L2-C auf 20,2 MHz abgestimmt werden. Dabei
ist zu beachten, daß der Abgleich nur durch
Verändern der Spulenlänge erfolgt, denn die
Kreiskapazität von 25 pF bis 29 pF muß in je­
dem Fall erhalten bleiben. Als besonders gün­
stig erwies es sich bei der Originalausführung
des WJDZZ-Beam, daß die Kondensatoren
C durch die Elementrohre selbst dargestellt
wurden. Diese Rohre lassen sich unter Zwi­
schenlage eines Isolierstoffzylinders teleskop­
artig ineinanderschieben, wodurch sich eine
279

J Senderichtung
Kapazität ergibt, deren Dielektrikum durch
die Isolierstoffzwischenlage gebildet wird. Eine
solche Konstruktion erfordert natürlich große
mechanische Präzision und passende Rohre
mit den entsprechenden Durchmessern und
Wandstärken. Eine mechanisch einfachere Lö­
sung besteht darin, die Rohre über einen pas­
senden Dorn aus Isoliermaterial gemäß Bild
18.25 miteinander zu verbinden. Als Isolier­
tnaterial eignet sich dafür Hartgewebe; denn
es ist sehr bruchsicher. Bei einigen Sorten ist
aber die Verlustarmut nicht besonders groß, es
besteht außerdem bei solchen Schichtpreßstof­
fen die Tendenz, Feuchtigkeit aufzunehmen.
Ein zusätzlicher Oberflächenschutz ist deshalb
erforderlich. Es gibt aber auch sehr verlustarme
Kunststoffe, die eine genügende Elastizität und
Bruchsicherheit aufweisen und unter verschiede­
nen Firmenbezeichnungen gehandelt werden.
passender Kern
· Novatext o. ä.
Bild 18.25
Vorschlag für die Ausführung der Sperrkreise
280
Bild 18.24
Das Schema des WJDZZ-Drei­
c c
band-Beam
In mechanischer und in elektrischer Beziehung
dürften sichglasfaserverstärktePo/yester-Rund­
stäbe (Kunststoffangelruten) am besten eignen.
Der Kondensator C muß dabei durch einen
hochwertigen Festkondensator mit geringem
Temperaturgang gebildet werden, der witte­
rungsgeschützt unterzubringen ist. Sein Kapa­
zitätswert darf allerdings nur bei 15 bis 20pF
liegen, da durch die Annäherung der beiden
Elementrohre bereits eine gewisse Anfangs­
kapazität auftritt.
Die Speisung des Systems läßt sich in der Art
der bewährten Gamma-Anpassung durchfüh­
ren (s. Abschn.6.3.); dann kann die Erregung
über ein beliebig langes Koaxialkabel erfolgen.
Wenn das Gamma-Glied für den 15-m­
Betrieb auf optimale Anpassung eingestellt
wird, bleibt die Welligkeit der Speiseleitung
bei 10m und bei 20m noch in tragbaren
Grenzen.
Es ist auch möglich, für den W 3 DZZ-Beam
das gespeiste Element eines DL 1 FK-Beam zu
verwenden (s. Bild 18.18) und dann über eine
abgestimmte Leitung zu speisen. Dabei fallen
auch die Sperrkreise im Strahlerelement weg,
und die Resonanzlage wird für jedes Band am
sendersehigen Ende der abgestimmten Speise­
leitung hergestellt.
18.5. Das Dreiband-Quad
mit Einfachschleifen
nach VK2AOU
Von VK2AOU wurde eine vollwertige Drei­
band-Cubical-Quad-Antenne entwickelt, er­
probt und genau beschrieben, die elektrisch
und mechanisch kaum noch Wünsche offen
läßt [1]. Auch bei dieser Dreibandantenne geht
VK2AOU vom Prinzip des Multibandkreises
aus, das sich bei der bekannten VK2AOU­
Dreiband-Yagi bereits bewährt hat (siehe
Abschn.18.2.). Dadurch gelingt es, mit nur
einer gespeisten Schleife und einer Reflektor­
schleife Resonanz für alle drei Bänder (10m,
15m und 20m) zu erreichen. In Bild 18.26
sind Dreibaud-Schwingkreise in 2 Varianten
schematisch dargestellt. Betrachtet man die ein­
zelnen Resonanzkreise für sich, dann liegt keine
der Einzelresonanzen auf je einer der gewünsch­
ten Arbeitsfrequenzen, jedoch ist das gesamte
Netzwerk für alle 3 Betriebsfreq uenzenresonant.
Wird in der Schaltung nach Bild 18.26a der
Serienresonanzkreis /1 durch ein Antennen­
element ersetzt, ändert sich die Charakteristik
der abgestimmten Dreibandschaltung nicht.
Ist dieses Element eine Quad-Schleife, so ent­
steht daraus das Schema nach Bild 18.27a,
wobei das Quad-Element nun den Serienreso­
nanzkreis /1 mit verteiltem L und C darstellt.
Aus Gründen der mechanischen und elektri­
schen Symmetrie ordnet man nach Bild 18.27b
w
a)
Bild 18.26
Prinzip der Dreibandresonanzkreise in zwei Varianten
die Kreise /2 und !3 zu beiden Seiten der
Speisepunkte an. Das Schema nach Bild 18.27c
mit paarweiser Anordnung der Kreise in beiden
Ebenen wird angewendet, wenn die Gesamt­
länge der Quad-Schleife das 1 ,5fache der
kleinsten Arbeitswellenlänge übersteigt.
18.5.1. Die elektrische Konzeption
der Dreiband-Quad
Die Antenne besteht aus 2 gleichen Draht­
Quadraten mit je 4,27 m Seitenlänge; ihr Auf­
bauschema ist in Bild 18.28 dargestellt. Eine
solche Ausführung hat nur die Hälfte des
Windwiderstandes einer voll dimensionierten
Dreiband-Quad-Antenne mit ineinanderge­
schachtelten Elementen. Kleinere oder größere
Elementseitenlängen können nach dem Mehr­
bandprinzip ebenfalls eingesetzt werden, da­
bei tritt dann ein entsprechender Verlust oder
Gewinn an Wirkungsgrad auf. Es hat sich er­
wiesen, daß eine Seitenlänge von 4,27 m be­
züglich Leistung und Aufwand dem Optimum
sehr nahe kommt.
Das gespeiste Einschleifen-Element ist für 3
Bandfrequenzen resonant, z.B. für 14,15 MHz,
21,3 MHz und 28,6 MHz. Für das Reflektor­
Element müssen dann die Resonanzfrequenzen
entsprechend niedriger liegen, nämlich bei
13,43 MHz, 20,20 MHz und 27,30 MHz..
Allgemein gilt für solche Dreiband-Quad­
Elemente:
- Die Arbeitsfrequenzen können über einen
Bereich von 1,6 : 1 bis 3 : 1 verteilt liegen.
- Es brauchen keine harmonischen Resonanz­
beziehungen zwischen den gewählten Ar­
beitsfrequenzen zu bestehen.
- Die Antenne spricht auf Oberwellen ihrer
Arbeitsfrequenzen nicht an (Ausnahme:
wenn die Frequenz der Harmonischen prak­
tisch gleich einer der Arbeitsfrequenzen ist).
Bild 18.27
Das Schema des Dreiband-Quad­
Elements nach VK2AOU;
a - Aufbauschema nach Bild
18.26a, b- symmetrische Ein­
fügung von/2 und/3 am Speise­
punkt, c - paarweise Anordnung
von/2 und/3, wenn die Gesamt­
länge der Quadschleife größer als
das I ,5fache der kleinsten
Arbeitswellenlänge ist
281
 gespeiste Schfeift!
f(esof]anzen:
. 1li,1fi Mff:t
21,3 MHz
Zß-6 MH�
- Die gesamte Elementlänge strahlt für alle
Arbeitsfrequenzen.
- In Quad-Anwendungen genügt ein einziges
Paar abgestimmter Parallelresonanzkreise je
Element (Bild 18.27b), sofern die Gesamt­
länge des Quad-Elementes das 1,5fache der
·kleinsten Arbeitswellenlänge nicht übersteigt.
Für längere Quad-Elemente sind 2 Paare
abgestimmter Resonanzkreise je Element er­
forderlich (Bild 18.27c). Dadurch werden
Abstimmschwierigkeiten auf dem frequenz­
höchsten Band vermieden.
Da bei der dargestellten Ausführung die ge­
samte Elementlänge ( = 17,08 m) 1,5 Wellen­
längen für 10m überschreitet, werden je Ele­
ment 2 Paare abgestimmter Parallelresonanz­
kreise verwendet.
Die Kreiskapazitäten können aus Lufttrim­
mern oder aus keramischen Topftrimmern be­
stehen. Mindestensebensogut eignen sich Kapa­
zitäten,die aus offenen Koaxialkabelstücken ge­
bildet werden. Bekanntlich hatjedes Koaxialka­
bel eine bestimmte Kapazität zwischen Innen­
und Außenleiter, die in pF/m angegeben wird.
Bei handelsüblichen 60-!.1-Kabeln mit Polyäthy­
len-Dielektrikum beträgtdie Kapazität 8 5pF/m.
Die für die vorgegebene Kapazität erforderliche
Länge des offenen Kabelstücks läßt sich somit
2 82
Bild 18.28
Aufbauschema der VK 2AOU­
Dreiband·Antenne
leicht berechnen. Es können alle gängigen
Koaxialkabeltypen beliebigen Wellenwiderstan­
des verwendet werden; wichtig ist lediglich,
daß man die Kapazität je Meter Länge kennt.
Als Kreisinduktivitäten dienen Haarnadel­
schleifen aus möglichst dicken Drähten
(;;; 2 mm Durchmesser) mit einem Leiterab­
stand von etwa 60mm (unkritisch). Die ge­
samte Leiterdrahtlänge im gespeisten Element
plus den Drahtlängen der vier Haarnadelschlei­
fen entspricht annähernd der Wellenlänge der
·
niedrigsten Arbeitsfrequenz.
18.5.2. Der Konstruktionsvorschlag von
VK2AOU
Der waagrechte Rohrträger A (Boom) für die
beiden Quad-Elemente ist 2,60 m lang und legt
so den Reflektorabstand auf etwa 2,45 m fest.
Das entspricht bei 20m einem Reflektorab­
stand von 0, ll 5A, bei 15 m von 0, 173). und bei
I 0m von 0,232J..
Der Boom A ist ein stabiles Hartaluminium­
rohr mit etwa 50mm Durchmesser bei einer
Wanddicke von mindestens 3 mm. Die kreuz­
förmigen Elementspreizen bestehen nicht, wie
sonst üblich, aus Bambusrohr oder Glasfiber­
rohren, sondern sind ebenfalls aus Hartalu-
miniumrohr gefertigt. Die aus den Teilen B, C
und D aufgebauten Spreizen werden kreuzför­
mig auf dem Boom befestigt. Die Teile B be­
stehen aus je 3,66 m langen i-Zoll-Rohren
(� 22,2 mm Durchmesser) mit /6 Zoll Wand­
dicke(� 1,6 mm) aus Hartaluminium. In ihre
4 offenen Enden sind teleskopartig 4 Stück
je I ,22 m lange i- Zoll-Leichtmetallrohre
( 19 mm Durchmesser) etwa 200 mm tief ein­
c
=

geschoben und befestigt(Teil C). Als Isolatoren

für die Elementdrähte dienen 250 mm lange
PVC-Rohre (Teil D) von t Zoll Durchmesser
( = 19 mm). Um sie an den Leichtmetallrohr­
endeo C zu befestigen, sind sie zu erwärmen
und so aufzuweiten, daß sie sich auf etwa
100 mm Länge straff über die Rohrenden C
schieben lassen. Die freien Enden der PVC­
Rohre werden ebenfalls im warmen Zustand
flachgedrückt und mit je einer Bohrung zur
Aufnahme des Leiterdrahtes versehen. Die ge­
samte Spreizerlänge von Isolator zu Isolator
beträgt somit 6,15 m; daraus ergibt sich auch
rechnerisch eine Seitenlänge von 4,30 m je
Element.
Die Spreizen werden mit passenden U-Bol­
zen kreuzförmig im gegenseitigen Winkel von
90° befestigt. Um die rechtwinklige Stellung
der Spreizen am Boom zu sichern, sollte man
noch entsprechende Verstrebungen anbringen.
Natürlich kann der mechanische Aufwand dem
jeweils beschaffbaren Material entsprechend
Bild 18.29
abgewandelt werden. Mechanischer Aufbau der Parallelresonanzkreise und
Die Parallelresonanzkreise sind unmittelbar des Speisepunkts (nicht maßstabgerecht)
an den oberen und unteren Ecken des Elemen­
tes eingesetzt. Dazu wird der Elementleiter an
diesen Stellen durch je einen Plaststreifen Das sind immer die Anschlußstellen, die den
(Abmessungen 75 mm13 mm x 6 mm) elek­
x senkrechten Spreizerarmen am nächsten liegen.
trisch unterbrochen (s.Bild 18.29). Die Reso­ Um die Isolation zwischen Innen- und Außen­
nanzkreise -bestehend aus je einer Haarnadel­ leiter an den Kabelenden sicherzustellen, wird
schleife c und einem Koaxialkabel-Konden­ dort . der Kabelaußenleiter auf etwa 2 cm
sator d - werden an diesem IsoHerstück a be­ Länge entfernt. Die Kabelenden werden nach
festigt und mit den anliegenden Leiterdrähten dem Abgleich mit geeigneten Isotierklebern
verbunden. vor Feuchtigkeit geschützt. Die mechanischen
Die Haarnadelschleifen c bestehen aus dik­ Bemessungsangaben für die Parallelresonanz­
kem Kupferlackdraht(Durchmesser ;;:; 2 mm); kreise sind aus Tabelle 18.2. zu ersehen.
sie werden über entsprechende Plasthalterungen Zur Wahrung der Symmetrie ist am Speise­
mechanisch stabil an den senkrechten Spreizer­ punkt eine Baiun-Spule eingesetzt. Sie ermög­
armen befestigt. Die als Kapazitäten verwen­ licht die symmetrische Erregung des Strahlers
deten Koaxialkabelstücke legt man mit ge­ über ein beliebig langes Koaxialkabel mit 50
eigneten Befestigungsbändern direkt an den bis 75 n Wellenwiderstand. Die Baiun-Spule
Spreizerarmen fest. Dabei soll der Kabelaußen­ ist auf einem Ferritstab von etwa 13 mm
leiter(Abschirmgeflecht) mit den Punkten der Durchmesser und 75 mm Länge aufgebracht.
niedrigeren HF-Spannung verbunden werden. In bifilarer Wicklung erhält sie primär und

283
 Tabelle 18.2. Bemessungs-
Drahtlänge ergibt etwa benötigte Kabellänge angaben für die Parallel-
der Schleifen Schleifenli\nge Kapazität bei 85 pF/m resonanzkreise
in m in m in pF in m

L1 = 1,75 0,84 c, =56 0,66

L2 =1,32 0,62 c2 =26 0,31
L3 = 1,45 0,66 c3 =53 0,63
L4 = 1,07 0,50 c4 = 23 0,27

Der Leiterabstand der Haarnadelschleifen beträgt 60 mm. Die Längen

der Verbindungsdrähte sind in den Werten nicht enthalten.

sekundär je 9 Wdg. eines Kupferlackdrahtes man ein transistorisiertes Dip-Meter durch

von 1,6 mm Durchmesser. Es kann auch ein Vergleich mit dem Stationsempfänger und mar­
Ringkern-Balun 1: 1 nach Abschnitt 7.7.3. ver­ kiert auf der Dip-Meter-Skaie die vorgesehe­
wendet werden. Der l'ransformator ist in nen Arbeitsfrequenzen nach Tabelle 18.3. Da
einem Plastgehäuse witterungsgeschützt unter­ das waagrecht nur 1,5 m über dem Erdboden
gebracht. Man versieht dieses Gehäuse mit befindliche Element eine größere Kapazität
einer Kabelbuchse für den Anschluß der Speise­ gegen Erde hat als im endgültigen Betriebs­
leitung. zustand (wenn es sich vertikal orientiert in viel
größerer Höhe über Grund befindet), muß
man zum Ausgleich dieser größeren kapaziti­
18.5.3. Die Abstimmung ven Belastung von den angegebenen Abgleich­
der Dreiband-Quad-Antenne frequenzen 3 bis 4% abziehen.
Mit dem Dip-Meter, das an die Rundungen
Werden die Elemente genau nach Beschreibung der Haarnadelschleifen angekoppelt wird, stellt
aufgebaut, dann dürften nur noch geringe man zunächst die vorhandenen Resonanzfre­
Feinabstimmungen erforderlich sein. Diese quenzen fest. Es werden dabei jeweils 3 Reso­
sollte man nach der von VK2AOU benutzten nanzdips gefunden: die Resonanz der Haar­
Methode durchführen. nadelschleife selbst, die nicht auf einer Arbeits­
Ein in allen Teilen fertiggestelltes Quacl­ frequenz liegt, und 2 weitere Frequenzen, die
Element wird horizontal zum Erdboden auf die mit Arbeitsfrequenzen identisch oder ihnen
oberste Sprosse einer etwa 1,5 m hohen hölzer­ angenähert sind (s. Tabelle 18.3.). Das mittlere
nen Stehleiter gelegt, so daß alle Abgleichele­ Betriebsband wird an den kurzen und an den
rnente leicht zu erreichen sind. Vorher eicht langen Haarnadelschleifen gefunden (21 MHz).
Dagegen tritt das 28-MHz-Band nur an den
kurzen Schleifen, das 14-MHz-Band nur an
Tabelle 18.3. Resonanzfrequenzen an den Haar­
nadelschleifen den langen Schleifen auf. Zum Abgleich wer­
den verändert:
Element Resonanzfrequenzen
beim 14-MHz-Band - Drahtlänge der langen
lange Schleifen kurze Schleifen
Haarnadelschleifen L3 bzw. L1 oder Leiter­
länge der Quad-Schleife,
Strahler L3 14,15 MHz L4 21,3 MHz
18,0 MHz 28,6 MHz beim 21-MHz-Band - Kondensator an der
21,3 MHz 31,0 MHz langen Haarnadelschleife oder Drahtlänge
der kleinen Haarnadelschleife L4 bzw. L2,
Reflektor L1 13,43 MHz L2 20,2 MHz beim 28-MHz-Band - Kondensator an der
15,8 MHz 26,9 MHz kleinen Haarnadelschleife.
20,2 MHz 27,3 MHz
Soll z.B. die Arbeitsfrequenz bei 14,25 MHz
liegen und die Resonanz wird bei 14,0 MHz
Damit die Symmetrie gewahrt bleibt, sollen die
Schwingkreispaare in der oberen Ecke mit denen gefunden, so muß entweder die Quad-Schleife
in der unteren Ecke mechanisch und elektrisch verkürzt oder die Induktivität der langen Haar­
identisch sein. nadelschleifen verringert werden. Die Indukti-

284
vität verringert man in kleinen Schritten, in­ Materialaufstellung für Dreiband-Quad
dem man über jeweils etwa 5 cm Länge die ab­ nach Bild 18.46 bzw. Bild 18.47
gerundeten Enden der Schleife verdrillt, so daß Teil A - 1 Stück Rohr 50 x 3
die Paralleldrahtleitung mechanisch kürzer AlCuMg F 40, 2,60 m lang;
wird. Bei Abstimmung der Kapazitäten ist zu Teil B - 4 Stück Rohr 22 x 2
beachten, daß bei der 28-MHz-Resonanz eine AlCuMg F 40,je 3,66 m lang;
Verminderung der Kapazität um 2 pF bereits Teil C- 8 Stück Rohr 18 x 1,5
eine Frequenzerhöhung von 500 kHz verur­ AlCuMg F 40,je 1,22 m lang;
sachen kann. Bei den frequenzniedrigeren Bän­ Teil D- 8 Stück PVC-Rohr, Innendurchmesser
dern ist der Einfluß der Kapazitätsänderung zwischen 16 und 18 mm,je 0,25 m lang;
entsprechend geringer. Die Kapazität wird ver­ Teil a - 8 Stück Polystyrolstreifen
kleinert, indem man den Außenleiter des Ko­ 75 mm x 13 mm x 6 mm;
axialkabelstücks am offenen Ende um jeweils Teil b - 4 Stück Hartgewebestreifen
etwa I cm zurückschiebt. lOOmm x 13 mm x 6 mm;
Mit dem Abgleich beginnt man bei 14 MHz, Teil c - 8 Stück Haarnadelschleifen nach Ta­
es folgen 21 MHz und zuletzt 28 MHz. Für die belle 18.2.;
Abstimmung des gespeisten Elementes ist ein Teil d - 8 Stück Koaxialkabelstücke nach Ta­
Reflektometer sehr nützlich. Die Resonanzen belle 18.2.;
dieses Elementes liegen immer auf den Fre­ Teil e - 1 Stück Baiun-Spule im Plastgehäuse
quenzen, bei denen das Stehwellenverhältnis nach Beschreibung.
am kleinsten ist.
Der Reflektor wird in gleicher Weise auf die Außerdem werden etwa 20 m Kupferlitze
in der Tabelle 18.3. aufgeführten Resonanz­ oder -draht für Antennenleiter sowie Klein­
frequenzen abgeglichen. Es besteht auch die material für Befestigung, Abspannung und
Möglichkeit, eine Direktorschleife als 3. Ele­ Verstrebung benötigt.
ment anzubringen. In diesem Fall erhält man
die Abgleichfrequenzen für den Direktor, in­
dem man die für das gespeiste Element an­
18.6. Mehrband-Delta-Loop-Antennen
gegebenen Frequenzen um 5% erhöht.
Soll noch ein Feinabgleich auf größte Rück­ mit Einfachschleifen
dämpfung oder maximale Vorwärtsstrahlung
durchgeführt werden, so muß dieser an der in Auch für die bekannte Delta-Loop-Antenne
der vorgesehenen Höhe betriebsfertig aufge­ (s. Abschn. 15.4.5.) gibt es Mehrbandausfüh­

bauten Antenne erfolgen. Dabei überprüft man rungen, die sich bereits im praktischen Betrieb
zunächst die Strahlerresonanzen, indem man bewährt haben. Das bedeutetjedoch nicht, daß

in die Speiseleitung einen Stehwellenanzeiger diese Delta-Loops schon völlig ausgereifte

einschleift und die Antenne über den Betriebs­ Konstruktionen mit eindeutig bekannter Strah­
sender erregt. Durch Variieren der Sende­ lungscharakteristik darstellen. Aussagekräftige
frequenzen stellt man die Frequenzen fest, bei Leistungsvergleiche, z. B. mit dem Cubical

denen das Stehwellenverhältnis am geringsten Quad, sind dem Amateur kaum möglich, und

ist. Diese Frequenzen entsprechen dann den mehr oder weniger »gefühlsgeeichte« Einzelbe­

Strahlerresonanzen, die - falls erforderlich - obachtungen haben keine Allgemeingültigkeit.

etwas korrigiert werden müssen. Mit den fest­
gestellten Resonanzfrequenzen wird anschlie­
ßend die Antenne zum Feinabgleich erregt. r8.6.1. Verkürzte Zweiband-Delta-Loop
Wie üblich, benutzt man dabei zur Abstrah­ mit Einfachschleifen
lungskontrolle einen abgesetzten Feldstärke­
anzeiger mit TestdipoL Der Feinabgleich an In [2] wird die interessante Ausführung eines
der Antenne beschränkt sich ausschließlich sehr kompakten Delta-Loop-Eiementes 'mit
auf ein Nachstimmen am Reflektorelement. Mehrfachresonanz für das 20-m- und 15-m­
Ein Stehwellenverhältnis I ,5 : I ist auf allen Band beschrieben. Bild 18.30 zeigt das Schema
Arbeitsfrequenzen zu erreichen; es kann an des gespeisten Delta-Loop-Eiementes, dessen
den Bandenden bis auf 2 : 1 ansteigen. Erscheinungsform sich dem Schleifendipol

285

stark nähert. Auf möglichst kleinem Raum
wird durch entsprechende Drahtführung eine
Leiterlänge von insgesamt 14,55 m unter­
gebracht und damit Ganzwellenresonanz im
15-m-Band erreicht. Durch das Einfügen eines
Parallelresonanzkreises L8-C8 in den Strom­
bauch tritt gleichzeitig die 2. Resonanzstelle
im 20-m-Band auf.
Der Parallelresonanzkreis L8-C8 wird vor
dem Einbau in den Antennenleiter auf eine Re­
sonanzfrequenz von 15 000 kHz abgeglichen.
Die Richtwerte betragen dabei für Ls 1,82 [LH
und für Cs 55 pF. Im eingebauten Zustand las­
sen sich dann am Schwingkreis 2 Resonanzen
feststellen: 14050 kHz und 21 100 kHz.
In einem Abstand von 2,50 bis 3 m befindet
sich das gleichartig aufgebaute Reflektorele-
286
226 (240)
Bild 18.30
Schema eines Zweiband-Delta­
Loop 20 m/15 m, gespeistes Ele­
ment (die Klammerwerte haben
für das Reflektorelement Gültig­
keit); alle Längenangaben in m
ment. Für seine Leiterabmessungen haben die
Klammerwerte in Bild 18.30 Gültigkeit. Die
gesamte Leitungslänge beträgt beim Reflektor­
element 15,20 m, der Parallelresonanzkreis
LR-CR wird vor dem Einbau auf 14300 kHz
abgeglichen (LR � 1,82 [LH; CR � 60 pF). Das
zusammengebaute Reflektorelement muß bei
13 350 kHz und bei 20200 kHz eindeutig aus­
geprägte Resonanzstellen zeigen.
Ein Vorschlag für den Gesamtauf bau dieser
Antenne ist in Bild 18.31 skizziert. Natürlich
können in diesem Fall - abhängig vom ver­
wendeten Material - zusätzliche Verstrebun­
gen und Verspannungen erforderlich werden.
Elektrisch und mechanisch bieten sich dem ex­
perimentierfreudigen Funkamateur noch einige
Verbesserungsmöglichkeiten.
Bild 18.31
Zweiband-Delta-Loop für 20m
und 15 m, Skizze für den Gesamt­
aufbau; a .= Kleinisolatoren
18.6.2. Die Dreiband-Delta-Loop-Antenne
Eine Dreihand-Ausführung mit den äußeren
Abmessungen einer 15-m-Delta-Loop-Antenne
entwickelte WAß UDJ [3]. Wie Bild 18.32 zeigt,
kann man bei einem für das 15-m-Band bemes­
senen Delta-Loop-Eiement durch den Einsatz
von 2 Parallelresonanzkreisen L1C1 und L2C2
3 Strahlerresonanzen erzielen, so daß sich das
Element für den Betrieb im 10-m-, 15-m- und
20-m-Band einsetzen läßt. Für L1C1 wird eine
Resonanzfrequenz von 28 800 kHz gefordert,
während L2 C2 auf 15 000 kHz abzugleichen ist.
Bei dieser Resonanzmessung sind die Kreise
noch nicht in die Antenne eingebaut. Die Kreis­
spulen werden mit möglichst dickem Draht auf
einen Spulendurchmesser von 32 mm
wickelt. Dabei erhält L1 4 Wdg. (entsprechend
etwa 0,45 (.I.H) und L2 7 Wdg. (etwa 1,0 [J.H).
Um auf die geforderten Resonanzfrequenzen
zu kommen, muß die Kapazität C1 bei 60 pF
und C2 bei 100 pF liegen.
Das Reflektorenelement enthält die gleichen
Parallelresonanzkreise, allerdings mit
niedriger liegenden Resonanzfrequenzen. Im
Reflektor wird L1C1 auf 27900 kHz und L2C2
Bild 18.32
Das gespeiste Dreiband-Delta�Loop-Eiement;
a- Aufbauschema mit Bemessungsangaben (die
Klammerwerte sind für das Reflektorelement gültig),
b - Detailzeichnung der Gamma-Anpassung des
gespeisten Elements
auf 14550 kHz eingestellt. Das bedingt eine
geringfügige Vergrößerung der Spulen bei an­
nähernd gleichen Kapazitäten. Der Reflektor­
abstand darf 2,50 bis 3 m betragen.
Besondere Beachtung verdient die 3fache
Gamma-Anpassung. Wie aus Bild 18.32 b er­
sichtlich ist, wird ein gemeinsames Koaxial­
kabel als Speiseleitung verwendet, wobei die
einzelnen Gamma-Anpassungen getrennt über
Kondensatoren an den Kabelinnenleiter an­
geschlossen werden. Die optimalen Kapazitäts­
werte muß man jeweils empirisch nach gering­
stem Stehwellenverhältnis ermitteln.
Alle Kapazitäten - auch die der Resonanz­
kreise- können zweckmäßiger aus offenen Ko­
axialkabelstücken geeigneter Länge hergestellt
ge­ werden. Diese Kabelenden kann man oft inner­
halb der rohrförmigen Leichtmetallschenkel
unterbringen. Dort sind sie unauffällig und
witterungsgeschützt.
18.7. Verschachtelte
etwas
Mehrband- Yagi-Antennen
Als verschachtelt können solche Elemente· be­
zeichnet werden, die - für verschiedene Band­
frequenzen bemessen- auf einem gemeinsamen
Antennenträger ineinander verschachtelt unter­
gebracht sind. Dabei wählt man die Element­
abstände so, daß der gegenseitige Einfluß auf
die Strahlungseigenschaften der nicht zum
gleichen Band gehörigen Elemente möglichst
gering bleibt.
18.7.1. Die Zweiband-Yagi
für 20 und 15m nach KH60R
Dieser von KH60R entwickelte Zweiband­
Beam ist die Kombination eines gespeisten
»echten« Mehrbandelementes mit verschach­
telten Parasitärelementen. Bild 18.33 a zeigt
das Schema dieser Antenne, während man aus
der Teilzeichnung (Bild 18.33b) Einzelheiten
des gespeisten Elementes ersehen kann.
Das gespeiste Element hat 2 Sperrkreise nach
Art der W3DZZ-Antenne, die auf eine Reso­
nanzfrequenz von 20,5 MHz abgestimmt sind.
Die Kondensatoren haben dabei eine Kapazität
von je 25 pF; die beiden Spulen (2,4 (.I.H) wei­
sen je 6 Wdg. eines 3 bis 3,5 mm dicken Alu-
287
 Dir. 20m 9.37m

Bild 18.33
50mm
Der Zweiband-Beam für20m
und 15m naeh KH60R;
a - Gcsamtschema.
b - Teilzeichnung aespeistes
330m
____ _ ___,"" Element

miniumdrahtes auf. Der Windungsdurchmesser grad herabgemindert werden. Einen vollwerti­

beträgt 75 mm, die Wdg. sind auf eine Länge gen Ersatz der gespeisten Zweibandelemente
von 50 mm verteilt. Neu ist die Art, 2 ver­ würde das gespeiste Dreibandelement des
schieden lange Gamma-Anpassungen parallel­ DLJ FK-Beam nach Bild 18.18 darstellen.
zusc,halten, um eine gute Anpassung an das Außerdem besteht zusätzlich noch die Mög­
koaxiale Speisekabel für beide Bänder zu er­ lichkeit, auf dem Antennenträger parasitäre
halten. Die für die Gamma-Anpassungen an­ 10-m-Elemente unterzubringen, womit ein
gegebenen Maße sind Richtwerte, die beim Dreibandbetrieb möglich ist.
Endabgleich so korrigiert werden müssen, daß
auf dem Koaxialkabel die geringste Welligkeil
auftritt. Mit den angegebenen Abmessungen 18.72
. . Verschachtelte Zweiband-Yagi
des gespeisten Elementes betragen die beiden für 20 und15m nach WBFYR
Resonanzfrequenzen der Antenne 1 4,3 und
21;3 MHz. Das in Bild 18.34 dargestellte Schema dieser
Die parasitären Elemente haben volle Länge Antenne zeigt keine Besonderheiten; es handelt
und sind so auf dem Tragemast verschachtelt, sich um zwei normal bemessene 3-Element­
daß eine gegenseitige Beeinflussung weitgehend Yagi-Antennen, die getrennt über Gamma­
vermieden wird. Der Reflektorabstand beträgt Anpassungen gespeist werden und auf einem
für20m 0,124). und für15m 0,13A. Die Direk­ gemeinsamen Träger untergebracht sind.
torabstände sind bei 20 m mit.O, l7Ä und für Wer Komplikationen beim Bau eines Mehr­
15 m mit 0,19Ä gewählt. Insgesamt ergibt sich bandrichtstrahlers aus dem Weg gehen möchte
daraus eine Boomlänge von 6,1 0 m. Selbstver­ und außerdem über genügend Platz sowie das
ständlich läßt sich das gespeiste Element durch erforderliche Material verfügt, sollte eine Aus­
jedes andere Mehrbandelement ersetzen; man führung dieser Art wählen.
sollte dabei aber beachten, daß stark verkürzte Die gegenüber dem KH60R-Beam etwas
Strahlerelemente wenig Sinn haben. Wenn man vergrößerten Elementlängen lassen erkennen,
schon Parasitärelemente voller Länge verwen­ daß die Resonanzfrequenzen dieser Antenne
det, dann sollten die guten Eigenschaften dieser näher dem niederfrequenten Bandanfang (Tele­
Elemente nicht durch einen verkürzten Strahler grafieteil) liegen. Die Gamma-Anpassungen
mit verschlechtertem Abstrahlungswirkungs- bemißt man nach Abschnitt 63
. . Es sind zwei

2 88
 t
DidOm lf,57m

Strahler 10m 5.03m

r ·�I J;
;8.

Refl10m+Dir. 75. 6.'10 m �

�
�
<::>
<ti
Strahler 15m 6.83m "'

I
g
� ·r "'

Bild 18.34
Reff. 15'm 7.27m �
Verschachtelter Zweiband-Beam für 15m und20m

getrennte koaxiale Speisekabel erforderlich.
Das 2. Speisekabel kann eingespart werden,
wenn man die Strahlerumschaltung über ein
Koaxialrelais vornimmt, das auf dem Anten­
nenträger befestigt ist.
18.7.3. Verschachtelte Zweiband-Yagi
für 15 und 10m
Eine verschachtelte Zweiband-Yagi für 15 und
10m, die im Prinzip genau der in Bild 18.34
dargestellten Antenne entspricht,
18.35. Sinngemäß haben für diese Antennen
auch die für die 20-m-/15-m-Ausführung ge­
gebenen Daten Gültigkeit.
Eine kleine Besonderheit weist der Zwei­
band-Beam nach W4KFC (Bild 18.36) auf.
Bei ihm wird ein Parasitärelement eingespart,
da man das mittlere Sekundärelement gleich­
zeitig als Reflektor für 10m und als Direktor
für15 m nutzt. Als Reflektor für10m ist dieses
Dir.10m 458m-�
Dir. 15m 6,41m �f
"" '
Strahler "
Bild18.36
Verschachtelter Zweiband-Beam nach W4KFC für10m
und15m
Element allerdings etwas zu lang. Die Doppel­
nutzung bedingt auch eine etwas andere Ele­
mentverteilung, so daß der Elementträ er eine g
Länge von 6,05 m erhält. Da die kompakte
Ausführung nach Bild 18.35 bei mindestens
gleicher Leistung mit nur 4,60m Trägerlänge
auskommt, ist die Einsparung eines Elementes
kein entscheidender Vorzug der Ausführung
von W4KFC.
zeigt Bild
18.8. Verschachtelte Dreiband­
Cubical-Quad-Antennen
Die rahmenartige Bauform des Cubical Quad
(s. Abschn. 15.1.) ist für die Konstruktion
einer verschachtelten Mehrbandantenne beson­
ders gut geeignet, da sich die Elemente für die
höherfrequenten Bänder organisch innerhalb
des Rahmengestelles einordnen lassen. Die
Seitenlänge eines Quad für 20m beträgt aller­
dings bereits über 5 m, und nicht jeder Ama­
teur beherrscht diese großen Dimensionen.
Dennoch gibt es Beispiele für Dreiband-Quad­

10m ;� � Antennen, die trotz sehr leichter Bauweise

" stärkeren Stürmen standhielten. Das Gewicht
Strahler 15m &BS'm "'
ro;tt; § � eines Dreiband-Quad kann bei der Verwendung
rf-eH 10m !jJ]m_�
""
von Bambusspeichen mit etwa 20kp veran­
Jj
""
"" schlagt werden. Sowohl der Windwiderstand
"'
"'
als auch das Gesamtgewicht lassen sich vermin­
Reff. 15m 7.23m "'
I ,._- dern, wenn an Stelle der Bambusrohre glas­
faserverstärkte Polyester-Stäbe zur Verfügung
Bild18.35 stehen (Angelruten).
Verschachtelter Zweiband-Beam für 10m und 15m Die nachfolgend beschriebenen Dreiband-

19 Rothammel, Antennenbuch 289

Quad-Antennen können unter Verzicht auf
Wirksamkeit im 20-m-Band auch als Zwei­
band-Quad für 15 und 10 m aufgebaut werden.
18.8.1. Das Dreiballd-Quad nach W4NNQ
Die Konstruktion eines leichten und trotzdem
verwindungsfreien Tragegerüstes bereitet beim
Bau eines Quad die größten Schwierigkeiten.
Erstmalig schlug W4NNQ ein speichenartiges
Mittelstück vor, das sowohl in mechanischer
als auch in elektrischer Beziehung als eine be­
sonders günstige Lösung angesehen werden
kann.
Bild 18.37 zeigt die Dreiband-Quad-Antenne
in schematischer Darstellung. Es ist zu erken­
nen, daß das Herzstück der Konstruktion ein
Rohrstück bildet, an dem speichenartig 8 Stut­
zen angeschweißt sind, die ihrerseits die Bam­
busstreben aufnehmen. Die 8 Stutzen bestehen
aus je 1 etwa 50 cm langen Winkeleisen 40 mm
x 40 mm x 5 mm. Das Rohrstück hat eine
Länge von 40 bis 60 cm, sein Innendurchmes­
ser ist gleich dem Außendurchmesser des vor­
gesehenen Tragemastrohres. Allgemeingültige
Hinweise, in welchen Winkeln die Speichen­
stücke jeweils an das Mittelrohr anzuschwei­
ßen sind, lassen sich kaum geben, da der An­
stellwinkel vom gewählten Reflektorabstand
Dederon-Seit
Bild 18.37
Dreiband-Cubical-Quad
290
38t
a)
b)
Bild 18.38
Das Mittelstück des Dreiband-Cubicai-Quad; a - Seiten·
ansieht, b - Draufsicht
abhängt. Aus mechanischen Gründen werden
die einzelnen Streben auch nicht in der gleichen
horizontalen Ebene befestigt, sondern man
wird einen gewissen Abstand zwischen den 4
oberen und den 4 unteren Streben einhalten
müssen.
Die Konstruktion des Mittelstückes nach
W4NNQ zeigt Bild 18.38a. Die Winkeleisen
werden an einem Ende so bearbeitet, daß sie
gut am Mittelrohr anliegen und sich mit diesem
stabil verschweißen lassen. Der Anstellwinkel
zum Mittelrohr beträgt in diesem Fall 55°. Die
Strebenpaare sind derart um das Rohr herum
verteilt, daß sich in der Draufsicht nach
Bild 18.38b jeweils Winkel von 110 bzw. 70°
ergeben. Die Herstellung des Mittelstückes er­
fordert mechanische Präzisionsarbeit. Es ist
der wichtigste und zugleich schwierigste Teil
des Dreiband-Quad.
An jedem Winkeleisen wird ein mindestens
4 m langer Bambusstab befestigt, der im Mittel
etwa 3 cm dick sein sollte. Es wird empfohlen,
die Oberfläche· der Bambusrohre mit grobem
Schmirgelpapier aufzurauhen und anschließend
mit A/kydharzlack zu streichen. Ohne diesen
Schutzanstrich würden die Bambusrohre in
kurzer Zeit verwittern. Ein Aufplatzen des
Rohres verhindert man, indem in jede Kammer
ein Luftloch von 3 mm Durchmesser gebohrt
wird. Es erfüllt den gleichen Zweck, wenn man
jede Kammer des Bambusrohres mit einigen
Wdg. eines weichen Kupferdrahtes straff um­
wickelt und die Drahtwindungen anschließend
miteinander verlötet.
Die Befestigung der. Bambusrohre an den
Winkeleisenstreben erfolgt entweder durch je
2 kräftige Schlauchbänder odermit Bindedraht
Im letzteren Fall werden in die Dachkanten
der Winkeleisen Kerben eingefeilt, um ein
Abrutschen des Bindedrahtes w verhindern,
Gleichzeitig empfiehlt es sich, die Enden der
Bambusrohre mit einer Kunststoffolie zu um­
wickeln, damit ein Einschneiden des Befesti­
gungsdrahtes vermieden wird. Da Bambusrohr
verhältnismäßig gut isoliert und die isolierende
Strecke sehr lang ist, kann man die Antennen­
drähte ohne Bedenken direkt an den Stäben be­
festigen. Strahler und Reflektor für das 20-m­
Band, die ja die äußeren Drähte bilden, werden
einmal um jedes Bambusrohr herumgewickelt
und dann noch mit Bindedraht festgelegt. Da­
durch wird das gesamte Gebilde stabiler. Für
die 15-m- und die 10-m-Elemente genügt ein
einfaches Befestigen mit einem weichen Binde­
draht. Es können auch leichte Isolatoren ver­
wendet werden. Eine ähnliche >>Spinnenquad«
wird in [9] beschrieben und mit ausführlichen
Hinweisen für die Herstellung der »Spinne«
versehen.
18.8.1.1. Die Elemente
Als Baumaterial eignen sich Kupferdrähte oder
Litzen mit weitgehend beliebigem Querschnitt.
Kupferbronzedraht von 1,5 bis 2 mm Durch­
messer wird jedoch bevorzugt. Für den 20-m­
Band-Strahler und -Reflektor benötigt man je
etwa 25 m Draht. Die Mitte des Drahtstückes
wird markiert, links und rechts davon werden
je 2,60 m nach außen abgemessen. Die auf
diese Weise erhaltene Spannweite von 5,20 m
ergibt eine Seitenlänge, und zwar die obere
waagerechte Seite. Der Draht wird nun an den
entsprechenden Bambusrohrenden befestigt.
Die beiden senkrechten Abschnitte mit eben­
falls je 5,20 m freier Spannlänge schließen sich
an, und zuletzt stellt man die untere waagrechte
Seite mit dem Einspeisungspunkt fertig. Dort
Fußpunkt- Reflektor- entsprechende Distanz für
widerstand abstand 20-m-Band 15-m-Band
in D. in). in m in
52 0,11 2,34 1,56
60 0,13 2,76 1,85
70 0,17 3,62 2,41
72 0,18 3,83 2,56
75 0,20 4,25 2,84
ist der Draht in der geometrischen Mitte durch
einen Isolator (lsolierei oder »Ca/it-Knochen«)
unterbrochen. Die überschüssigen Drahtenden
hängen vorerst noch frei herab. Dann folgt in
gleicher Weise die Montage der Drähte für das
15-m-Band und zuletzt für das I 0-m-Band. Die
freie Länge je Seite beträgt 3,50 m für das
15-m-Band und 2,55 m für das 10-m-Band.
Natürlich ist die Lage dieser Drähte auf den
Bambusstreben so zu wählen, daß die angege­
benen Seitenlängen jeweils durch zwei Streben
begrenzt werden. Man kann diese Punkte
mathematisch vorausberechnen (Winkelfunk­
tionen), kommt aber auch durch Ausprobieren
zum Ziel. Die Seitenlängen der Reflektoren
sind denen der gespeisten Elemente gleich. Die
Reflektorwirkung wird durch je 1 Stück Dop­
pelleitung am Fußpunkt jedes Reflektors er­
zielt. Diese kurzgeschlossenen Stubs bewirken
eine elektrische Verlängerung der Elemente und
verschieben ihre Resonanzfrequenzen naeh tie­
feren Werten hin. Die Länge der Reflektorstubs
beträgt vorerst
für den 20-m-Reflektor 2,00 m,
für den 15-m-Reflektor I ,50 m,
für den 10-m-Reflektor I ,00 m.
Die endgültige Länge der Stubs wird beim
Abgleich gefunden. Die Reflektorabstände be­
einflussen Fußpunktwiderstand und Gewinn
des Systems. Es ist naheliegend und zweck­
mäßig, die Distanz Strahler-Reflektor so zu
wählen, daß der Fußpunktwiderstand der An­
ordnung dem Wellenwiderstand der vorgesehe­
nen Speiseleitung entspricht. Tabelle 18.4. ver­
mittelt annähernd die zu erwartenden Wider­
stände im Speisepunkt in Abhängigkeit vom
Abstand Strahler-Reflektor und gibt gleichzei­
tig die entsprechenden mechanischen Abstände
für die hochfrequenten Amateurbänder.
Natürlich muß man sich über die Größe des
zu wählenden Reflektorabstandes bereits vor
Tabelle 18.4. Widerstände
im Speisepunkt von Quad-
10-m-Band Antennen in Abhängigkeit
m in m vom Reflektorabstand
1,17
1,38
1,80
1,91
2,12
291
Anfertigen des Mittelstückes klar sein, da die­
ser den Anstellwinkel der Winkeleisenhalte­
streben bestimmt. Wenn .die Elemente montiert
sind, wird das gesamte System in sich noch mit
geeigneten Kunststoffdrähten verspannt, da­
mit es die erforderliche Stabilität erhält. Das
ideale Material für diesen Zweck ist ein Glas­
garn mit geschmeidigem PVC-Mantel. Es ga­
rantiert große Reißfestigkeit, isoliert gut und
- das ist besonders wichtig - dehnt sich kaum
aus.
18.8.1.2. Die Speisung
Da sich der Fußpunktwiderstand des Systems
in der Größenordnung von 70 f.! bewegt, bietet
sich die direkte Speisung über ein beliebig lan­
ges Koaxialkabel an. Die praktische Erfahrung
hat gezeigt, daß es im Kurzwellenbereich nicht
unbedingt nötig ist, das Koaxialkabel zu sym­
metrieren, und fast alle im Kurzwellenbereich
praktisch ausgeführten Cubica/-Quad-Anten­
nen arbeiten mit direkter Koaxialkabelspei­
sung.
Die herkömmliche Art, ein Dreiband-Quad
zu speisen, besteht darin, daß man' für jedes
Band eine eigene Speiseleitung verwendet. Das
schafft klare Verhältnisse. Es wird aber - be­
sonders bei großen Leitungslängen - viel Ko­
axialkabel benötigt. Ist jedes einzelne System
auf Anpassungsoptimum abgeglichen, können
die gespeisten Elemente eines Dreiband-Quad
7,80m(o,m.
a) Isolator b)
292
an den Speisepunkten einander parallelgeschal­
tet und über ein einziges, gemeinsames Ko­
axialkabel gespeist werden (Bild 18.39). Dieses
wird zweckmäßig vom Speisepunkt des 15-m­
Strahlers weggeführt Vom 20-m- und vom
10-m-Strahler verlaufen Verbindungsdoppel­
leitungen zum zentralen 15-m-Speisepunkt.
Dabei werden jedoch die freien Strahlerlängen
durch diese Verbindungsleitungen beauf­
schlagt, und die Resonanzfrequenzen der nor­
mal bemessenen Strahler liegen tiefer als vor­
ausberechnet Es ist deshalb erforderlich, die
Strahlerlängen um die Länge der Verbindungs­
leitungen zu verkürzen. Diese Strahlerverkür­
zung läßt sich auch elektrisch durch Einschal­
ten von Kondensatoren .in den Leitungsweg
herbeiführen. Bei Speisung der 3 Strahlerele­
mente über ein gemeinsames Koaxialkabel
wird häufig über schlechte Wirksamkeit im
15-m-Band geklagt. In solchen Fällen wird die
problemlose Einzelspeisung empfohlen.
18.8.1.3. Der Abgleich
Zuerst sind die gespeisten Elemente auf ihre
Resonanzlänge zu bringen. Dazu wird die
Speiseleitung an das jeweils abzugleichende
Element angeschlossen, wobei in die Energie­
leitung ein Refiektometer eingeschleift ist.
Durch den Betriebssender, einen Meßgenerator
oder ein Grid-Dip-Meter er�egt man nun den
Strahler und variiert dabei die Betriebsfrequenz
Bild 18.39
Anordnung und Speisung der
Elemente; a - Ansicht de� ge.
speisten Elemente von vorn,
b - gespeiste Elemente und
Reflektoren, Seitenansicht
in weiten Grenzen unter Beobachtung des Re­
fiektometers. Die Frequenz, bei der die Wellig­
keil auf der Leitung den geringsten Wert bat,
ist die Resonanzfrequenz des gespeisten Ele­
mentes. Sollte sie nicht an der gewünschten
Stelle im Band liegen, muß die Elementlänge
entsprechend verändert werden (z.B. nach
Bild 15.4).
Nun folgt der Feinabgleich der Reflektoren
auf größte Rückdämpfung. Man verwendet
dazu ein einfaches Feldstärkeanzeigegerät
(Hilfsantenne + Ge-Diode + Anzeigeinstru­
ment), das etwa 50 m entfernt und möglichst
in gleicher Höhe wie der Beam aufzustellen ist.
Das Dreiband-Quad wird nun so gedreht, daß
das Reflektorquadrat seine Breitseite dem Feld­
stärkeanzeiger zuwendet. Bei strahlendem Sen­
der werden die Kurzschlußschieber an den
Reflektorstubs so eingestellt, daß der Feld­
stärkeanzeiger ein ausgeprägtes Minimum an­
zeigt. Diese Einstellung ist kritisch, das Mini­
mum erscheint sehr scharf ausgeprägt. Da
durch den Reflektorabgleich die Strahlerreso­
nanz etwas beeinflußt wird, empfiehlt sich eine
anschließende Kontrolle mit dem Refiekto­
meter.
18.8.2. Das CQ-PA-Dreiband-Quad
Von PACJXE wurde in der holländischen
Amateurzeitschrift CQ-PA ein Dreiband­
Quad beschrieben, dessen mechanischer Auf­
bau sehr einfach ist und wohl eine der zweck­
mäßigsten Lösungen für den Amateur darstel­
len dürfte. Weitere Vorzüge des CQ-PA-Quad
bestehen darin, daß man keinerlei Stubs oder
sonstige Abstimmhilfsmittel benötigt und daß
für alle Bänder der optimale Reflektorabstand
eingehalten wird. Beachtet man alle Abmes­
sungen genau, so kann auf einen Abgleich ver­
zichtet werden.
PACJXE verwendet als Kreuzstück keine
geschweißte Eisenkonstruktion, sondern einen
stabilen und zweckentsprechenden Auf bau
aus 20 mm dicken Sperrholzplatten, der in
Bild 18.4 0 erläutert wird. Die Teilzeichnung
(Bild 18.40a) zeigt zwei quadratische Sperr­
holzplatten aus 20 mm dickem Material mit
einer Seitenlänge von je 300 mm. Jede dieser
Platten hat in der Mitte einer Seite einen
150 mm langen und 20 mm breiten Schlitz.
Diese Schlitze müssen so ausgearbeitet werden,
Bild 18.40
Das Mittelstück des CQ-PA-Quad; a- Einzelplatten,
b - Mittelstück zusammengefügt
daß sich nach dem Zusamm enstecken beider
Platten gemäß Bild 18.40b die gegenüberlie­
genden Winkel mit 105 bzw. 75° ergeben
(schräge Schlitzflanken !). Aus dem gl�ichen
Material wird noch eine rechteckige Grund-.
platte mit den Seitenlängen 242 mm x 184 mm
zugeschnitten. Stimmen die Abmessungen die­
ser Grundplatte und wird das Plattenkreuz auf
die Grundplatte aufgesetzt, so ergeben sich
a\ich die geförderten Winkel von 105 und 75°
(Winkelfunktion).
Dieses Herzstück der Antenne wird gut ver­
leimt und verschraubt. Die Schrauben in der
Grundplatte sind zu versenken. Das Kreuz­
stück wird mehrmals mit Leinölfirnis oder
einem guten Bootslack gestrichen. Noch stabi­
ler und witterungsbeständiger als Baustoff
-jedoch auch kostspieliger-sind entsprechend
starke Schichtpreßstoffplatten mit Gewebe­
einlage.
Im nächsten Arbeitsgang bereitet man die
Befestigung des Tragemastes an der Grund­
platte des Kreuzstückes vor. Eine 3 bis 5 mm
dicke kreisförmige Stahlplatte von 180 mm
Durchmesser legt man -wie in Bild 18.41 ge­
zeigt-auf die Unterseite der Grundplatte. Nun
versieht man die Stahlplatte mit sechs gleich­
mäßig auf den ·umfang verteilten Bohrungen
von etwa 5 mm Durchmesser, dabei wird die
Grundplatte gleichzeitig mit durchbohrt. Die
Bohrlöcher sind so zu verteilen, daß beim spä­
teren Zusammenschrauben die Schrauben­
köpfe auf der Grundplattenoberseite genügend
Spielraum gegenüber dem Plattenkreuz haben.
Die Stahlblechscheibe muß nicht unbedingt
kreisförmig sein, sie kann auch die Ahmes-
293

a)
eingeschweißte
® r
Ve te
s ifungsrippen
Schweiß-
nähte
b) Draufsicht Seitenansicht
Bild 18.41
Die Mastbefestigung am Kreuzstück; a - Grundplatte,
b- Metallflansch verschweißt
sungen der Grundplatte aufweisen (242 mm
x 184mm).
Als Tragemast empfiehlt PAOXE 1,5-Zoll­
Wasserleitungsrohr. Vorerst wird ein etwa 3m
langes Stück benötigt, das an einem Ende ein
Außengewinde erhält. Dieses Gewinde ist nö­
tig, um den Maststummel über eine Rohrmuffe
verlängern zu können. Auf das andere Rohr­
ende wird die vorbereitete Stahlblechplatte
genau zentrisch stumpf aufgeschweißt Der
Maststummel muß senkrecht auf der Stahl­
platte stehen. Es empfiehlt sich, noch drei Ver­
steifungsrippen in der Form rechtwinkliger
Blechdreiecke einzuschweißen, die den seit­
lichen Druck aufnehmen können (Bild .18.41 b).
Es sind acht Bambusstäbe von je 4,50 m
Länge als Tragearme erforderlich. Um sie am
294
Kreuzstück festklemmen zu können, werden
insgesamt 16 U-förmige Bolzen benötigt, die
jeder Schmied oder Mechaniker anfertigt. Die
Abmessungen dieser Bolzen richten sich nach
dem Durchmesser der Bambusarme. Die Bol­
zen, Muttern, Unterlegscheiben und alle son­
stigen Metallteile sollten möglichst verzinkt
oder kadmiert sein, zumindest aber mit einem
guten Rostschutzlack gestrichen werden.
Die Befestigung der Tragearme am Kreuz­
stück geht aus Bild 18.42 hervor. Der Über­
sichtlichkeit halber wurden nur vier Tragearme
eingezeichnet; die restlichen vier Bambusstäbe
sind genauso im gegenüberliegenden Winkel
von 105° zu montieren. Es ist besonders zu be­
achten, daß die Neigung der Tragearme gegen­
über der Senkrechten genau 52,5° betragen
muß. Dieser Winkel wird sehr einfach gefun­
den, indem man sich vom 105°-Winkel des
Plattenkreuzes eine Papierschablone anfertigt
und diese durch Zusammenfalten halbiert
(105 : 2 = 52,5). Durch entsprechendes An­
legen dieser Schablonen können dann die Bohr­
löcher für die U-Bolzen markiert werden. Es
ist ratsam, die inneren U-Bolzen nicht zu nahe
an die Kreuzungslinie der Platten zu setzen,
damit noch genügend Spielraum für das Auf­
setzen und Anziehen der Gegenmuttern ver­
bleibt. Um einem Platzen der Bambusstäbe
beim Festziehen der Muttern vorzubeugen,
werden die dickeren Rohrenden, die man ein­
klemmt, gut mit Isolierband oder einem ande­
ren geeigneten Material umwickelt. Wie man
Bambusrohre richtig behandelt, wurde bereits
zu Beginn dieses Abschnittes beschrieben.
Nun werden die Elemente vorbereitet und
zurechtgelegt. Als Material eignen sich alle
Kupferdrähte oder Litzen, die der mechani-
Bild 18.42
Die Befestigung der Tragearme
 52'/Cm
355cm
a)
252 cm
b)
0 Bild 18.43
sehen Beanspruchung gewachsen sind. Insge­
samt braucht man etwa 100 m.
PA@XE verwendete eine kunststoffisolierte
Litze, die sich besonders gut verarbeiten läßt.
Strahler und Reflektoren sind in sich resonant,
man benötigt deshalb keine Stubs oder sonsti­
gen AbstimmhilfsmitteL Das bedingt jedoch,
daß jedes Strahlerelement seine eigene Speise-
Ieitung erhält; es werden demnach 3 Koaxial­
kabel zum Stationsraum geführt. Es sind alle
Arten von Koaxialkabeln zwischen 50 und
15 Q Wellenwiderstand brauchbar.
Die Reflektoren bestehen aus in sich ge­
schlossenen Leitervierecken (Bild 18.43b); die
Strahlervierecke sind in der geometrischen
Mitte der unteren waagrechten Seite zum An­
schluß derSpeisekabelaufgetrennt(Bild 18.43a).
Es werden folgende Leitungslängen für die
Elemente zugeschnitten:
20-m-Band
Strahlerelement-Leiterlänge 21,06 m, davon
5 cm zur Befestigung am Trenn-Isolator. Das
ergibt eine ausgespannte Strahlerlänge von
20,96 m, entsprechend einer Seitenlänge von
524cm;
Reflektorelement-Leiterlänge 22,25 m, da­
von 2mal 5 cm zum Verschrauben und Verlö­
ten der Leitungsenden. Das ergibt eine aus­
gespannte Reflektorlänge von 22,20 m, ent­
sprechend einer Seitenlänge von 555 cm.
15-m-Band
Strahlerelement-Leiterlänge 14, 34m, davon
5 cm zur Befestigung am Trenn-Isolator. Das
ergibt eine ausgespannte Strahlerlänge von
14,24m, entsprechend einer Seitenlänge von
356 cm;
Reflektorelement-Leiterlänge 15,1 3 m, da-
555cm
Die Quad- Elemente; a - gespeiste
Elemente, b Reflektoren
-
von 5 cm zum Verschrauben und Verlöten der
Leitungsenden. Das ergibt eine ausgespannte
Reflektorlänge von 15,08 m, entsprechend
einer Seitenlänge von 377 cm.
10-m-Band
Strahlerelement-Leiterlänge 10,66 m, · davon
· 2mal 5 cm zur Befestigung am Trenn-Isolator.
Das ergibt eine ausgespannte Strahlerlänge von
10,56 m, entsprechend einer Seitenlänge von
264cm;
Reflektorelement-Leiterlänge 11,25 m, da­
von 2mal 5 cm zum Verschrauben und Ver­
löten der Leitungsenden. Das ergibt eine aus­
gespannte Reflektorlänge von 11,20 m, ent­
sprechend einer Seitenlänge von 280 cm.
Die zugeschnittenen Leitungsstücke werden
nun der Länge nach waagrecht ausgespannt
und erhalten an den Stellen, wo später die Be­
festigung an den Tragearmen erfolgen muß,
eine Markierung mit schnelltrocknendem
Lack. Oft genügt es auch, einen kräftigen
Kunststoffaden an der gefundenen Stelle fest
zu verknoten; seine reichlich bemessenen En­
den können später zum Festbinden des Leiters
an den Tragearmen dienen. Die Anordnung
der Elemente und ihre Seitenlängen sind in
Bild 18.43 wiedergegeben. Aus dieser Zeich­
nung kann die Lage der zu markierenden
Eckpunkte entnommen werden.
Der Zusammenbau des gesamten Systems
vollzieht sich zweckmäßig in folgender Reihen­
folge:
a - Die 4 schräg nach oben zeigenden Trage­
arme an das Kreuzstück montieren.
b - Die oberen waagrechten Seiten der Strah­
ler und Reflektoren einpassen und an den
nach oben weisenden Tragearmen befesti­
gen. Die Elemente hängen zwischen
295
 2 Bambusschenkeln, die in einem Winkel
von 75° zueinander stehen. Es empfiehlt
sich außerdem, die jetzt noch leicht zu­
gänglichen oberen Tragearme mit Kunst­
stoffdrähten bzw. Glasgarn zu verspan­
nen.
c - Grundplatte des Kreuzstückes mit dem
etwa 3 m langen Maststummel verschrau­
ben. Maststummel mit Kreuzstück zur
weiterenMontage senkrecht aufstellen.
PAflJXE empfiehlt als behelfsmäßigen
Mastfuß eine größere Holzkiste, deren
Deckel und Boden mit je einem dem Mast­
durchmesser entsprechenden Loch ver­
sehen sind. In dieser Kiste kann die An­
tenne bis zum Abschluß der Montage frei
stehen.
d � Die 4 schräg nach unten zeigenden Trage­
arme an das Kreuzstück anschrauben und
die senkrecht verlaufenden Sektionen der
Elemente an den unteren Tragearmen be­
festigen.
e - An den Reflektorelementen die Leitungs­
enden miteinander verlöten, so daß sie die
untere waagrechte Seite bilden. Zwischen
die Enden der Strahlerelemente wird je ein
kleiner Isolator gesetzt. Diese Isolatoren
bilden auf der Mitte der unteren waag­ Bild 18.44
Die verspannte Dreiband-Quad-Antenne von DM 2 ARD
rechten Seiten die Speisepunkte.
(Foto F. Trax/er)
f - Tragearme untereinander mit geeigneten
Kunststoffdrähten verspannen. Das ver­
leiht dem ganzen System die erforderliche Sturm zum Opfer fällt. Auch die Lebensdauer
Stabilität und eine saubere Kubusform. der bevorzugt verwendeten Bambusspreizen ist
Die Koaxialkabel mit einem Wellenwider­ nur relativ kurz; abhängig von den klimati­
stand von 50 oder 60 0 werden an den schen Verhältnissen kann man damit rechnen,
Speisepunkten angeschlossen und durch daß sie in spätestens 5 Jahren erneuert werden
Abfangen am Kreuzstück zugentlastet. müssen. Ausgehend von diesen Tatsachen ent­
wickelte DM2ARD ein Tragesystem, dem
Damit ist das CQ-PA-Dreiband-Quad be­ man große Lebensdauer, kleines Gewicht, ge­
triebsfertig, und dem Erbauer bleibt nur noch ringe Windlast und gute innere Stabilität be­
die sicher nicht leichte Aufgabe, das Gebilde scheinigen kann.
auf das Hausdach oder auf einen Mast zu Bild 18.44 läßt das Konstruktionsprinzip
bringen. erkennen: Abkehr von der allgemein bevorzug­
ten Spinnenquad-Bauweise; an einem kurzen
Boom sind die beiden gekrümmt verspannten,
18.8.3. Das verspannte Dreiband-Quad kreuzförmigen Elementeträger befestigt. Die
von DM2ARD notwendige Elastizität für eine solche Verspan­
nung ist nur mit Glasfiberpeitschen erreichbar,
Bei allen elektrischen Vorzügen des Cubica/ deren Durchmesser bei der Originalausführung
Quad ist die Standfestigkeit seiner Tragekon­ 14 mm beträgt. Für Zweibandausführungen ist
struktion den Witterungsunbilden häufig nicht ein Durchmesser von 12 mm ausreichend.
gewachsen, und es kommt ziemlich oft vor, daß Die Krümmung der Trageelemente hat fol­
.eine »Spinnenquad« dem ersten größeren gende Vorteile:

296
- Es ergibt sich für jedes Band näherungsweise
der richtige Abstand zwischen Strahler und
Reflektor.
- Ähnlich wie ein Bogen die Sehne strafft, wer­
den von den elastischen Glasfiberpeitschen
die Antennenelemente (Sehnen) gespannt,
und dem Trägerelement wird zusätzlich Sta­
bilität verliehen.
- Durch die Verwendung von Glasfiberstäben
können die Antennenelemente ohne Isola­
toren direkt durch Umwickeln befestigt wer­
den. Da es dabei an den Drähten keine schar­
fen Knickstellen gibt, wird die Gefahr eines
Drahtbruches vermindert.

Bild 18.46
Die Kreuzträgerplatte
18.8.3.1. Die Tragevorrichtung

metallblech. Die Zentralbohrung und die 4 um­

Der Tragemast ist aus 5 m 3-Zoll- und
6 m 2!-Zoli-Stahlrohr zusammengesetzt. Wie
Bild 16.13 zeigt, ist am freien Ende des 2!-Zoll­
Rohres ein 600 mm langer U-Profil-Träger auf­
gesetzt, der den Querträger in sich aufnimmt.
Aus Gründen der Gewichtsersparnis wird für
den Boom ein 2-Zoll-Leichtmetallrohr empfoh­
len, das natürlich auch durch ein entsprechen­
des Stahlrohr ersetzt werden kann.
In das Querrohr wird beidseitig je ein Leicht­
metalldrehteil nach Bild 18.45 straff eingepaßt.
Der Zapfendurchmesser dieser Flansche rich­
tet sich nach dem Innendurchmesser des Quer­
rohres: Wichtig sind die plangedrehten Auf­
lageftächen, auf die die Kreuzhalteplatten
(Bild 18.46) aufgeschraubt sind. Die Bohrun­
gen B1 und B2 reichen durch den Querträger
und den Zapfen des Flanschstückes hindurch
(Bolzen M8). Diese Bohrungen sollten erst bei
einem Probezusammenbau hergestellt werden,
um zu sichern, daß die Antenne ein geometrisch
exaktes Aussehen erhält.
Die in Bild 18.46 dargestellten Kreuzhalte­
platten bestehen aus 5 mm dickem Leicht-
liegenden Bohrungen korrespondieren mit den
entsprechenden Bohrungen des Drehteils von
Bild 18.45. Die 4 diagonal auf die Trägerplatte
aufgeschraubten Hülsen werden aus Leicht­
metall-Rundmaterial von 18 bis 24 mm Durch­
messer angefertigt. Dabei soll die Bohrung für
die Aufnahme der Glasfiber-Rundstäbe min­
destens 100 mm tief sein. Der Bohrungsdurch­
messer muß einen straffen Sitz der Stäbe ge­
währleisten. Die Hülsen werden gemäß
Bild 18.46 mit je drei M5-Schrauben auf der
Grundplatte befestigt.
18.8.3.2. Die Berechnung der Abmessungen
Da die Elementlängen und deren Abstände
vorgeschrieben sind, bedarf es einiger Berech­
nungen, die vor allem darüber Aufschluß geben
sollen, wie Boomlänge und Krümmungsradius
der Glasfiberpeitschen zu wählen sind, um op­
timale Verhältnisse zu erreichen. Ausgehend
von der elektrischen Konzeption der Dreiband­
Quad nach W4NNQ (s. Abschn.18.8.1.), sind

dem Innendurch •

messerdes Quer­
trägers anpassen
1-----'-1-'t----1.
Bild 18.45
Maßskizze für die Herstellung
der Leichtmetalldrehteile

297
 Als Kompromiß wurden deshalb mit den nach­
folgenden Gleichungen die Abmessungen neu
bestimmt:

\I h = r-
J----;jT
r2-- ·
4 '.
(18.3.)

J (18.4.)

Die Ergebnisse sind in Tabelle 18.5. für

Bild 18.47
Bemessun!I8Skizze zur Berechnung der mechanischen
Abmessungen; a � Sehne, h - Sehnenhöhe, I
des Kreisbogens, r- Krümmungsradius
Speisepunktwiderstände von 60 n und 75 n
aufgeführt.
- Länge
18.8.3.3. Hinweise für Aufbau und Wartung

die Elementabstände für 75 il bzw. 60 il Die Strahler- und Reflektorbaugruppen kön­

Speisepunktwiderstand aus Tabelle 18.4. zu nen einzeln auf der Erde fertig montiert wer­
entnehmen. den. Wegen des geringen Gewichtes der Kreuze
Entsprechend Bild 18.47 gilt für die Berech­ kann man die fertiggestellte Baugruppe über
nung der Bogenlänge I bei einer geforderten eine Leiter hochtragen und am Querträger be­
Sehnenlänge a festigen.
Beim Verspannen der Antennenelemente
.P
beginnt man mit der größten Drahtschleife.
a= .!:... . .Ji.' a2 =-· (18.1.)
4 8 ' Die anschließend anzubringenden kürzeren
Schleifen sind so auszurichten, daß alle An­
tennendrähte die gleiche Spannung aufweisen
(18.2.)
und parallel geführt werden. Ein An- oder
Durchbohren der Glasfiberstäbe ist unbedingt
Da a die Diagonale eines Quadelementes zu vermeiden. Die Abmessungen für die
darstellt, erscheint der Faktor .Ji. Die Nähe­ Drahtschleifen und Reflektorstubs sind Ab­
rungsgleichung (18.2.) ist hinreichend genau, schnitt 18.8.1.1. bzw. Bild 18.39 zu entnehmen.
bei hfa= 0,25 ist der Fehler für I nur 0,44 %, Eine Parallelerregung über ein einziges Speise­
und mit h/a= 0,5 steigt er auf <3 %. kabel- wie in Bild 18.39 dargestellt- wird bei
Mit den nach Tabelle 18.4. festgelegten Ele­ der Dreibandausführung nicht empfohlen, weil
mentabständen ergeben sich für die »Kreis­ hier erfahrungsgemäß Schwierigkeiteri bei der
bögen« keine Kurven konstanter Krümmung. Erregung im 15-m-Band auftreten. Einzel-

Tabelle 18.5. Maße der Quadkonsrruktion nach DM 2 ARD

z f ).j4 A/4 · .J2 r h s {}, so !::.I

inil in MHz in m in m inm inm in m in% in m in m in m/%

75 14,1 5,24 7,39 7,75 0,95 3,90 -8 2,00 7,73 0,34/4,5

75 21,15 3,56 5,03 7,75 0,42 2,84 0 2,00 5,14 0,11/2
75 28,2 2,64 3,73 7,75 0,23 2,46 +16 2,00 3,77 0,04/1
60 14,1 5,24 7,39 7,75 0,95 2,90 +5 1,00 7,73 0,34/4,5
60 21,15 3,56 5,03 7,75 0,42 1,84 -0,5 1,00 5,14 0,11/2
60 28,2 2,64 3,73 7,75 0,23 1,46 +6 1,00 3,77 0,04/1

s - Abstand Dipol/Reflektor (Elementabstand)

{}, -relativer Fehler von S gegenüber den Werten von Tabelle 18.4.
s0 - für den Querträger verbleibende Länge (s 2h + s.} =

!::../- absolute Längenabweichung von I gegenüber A/4

298
speisung über 3 Koaxialkabel vermeidet solche
Komplikationen; man sollte aber dann die
Schleifenlängen etwas vergrößern, indem die in
Bild 18.43 a angegebenen Längen verwendet
werden.
Bei einer Störung (z. B. Drahtbruch) ist jedes
Kreuz durch Drehen um seinen Mittelpunkt
in beliebige Lage zu bringen, man braucht dazu
nur die 4 M8-Bolzen zu entfernen und die zen­
trische M12-Schraube etwas zu lockern. Damit
kann die Arbeitshöhe um mehr als 5 m redu­
ziert werden.
Weitere mechanische Einzelheiten, wie zu­
sätzliche Verspannungen sowie Führung und
Befestigung der Refiektorstubs, sind
Bild 18.44 zu entnehmen. Die für eine Drei­
band-Quad-Antenne dieser Bauart errechnete
Windlast beträgt frontal etwa 34 kp, seitlich
etwa 28,4 kp (s.a. Abschnitt 33.2.).
18.8.4. Mehrband-Quad-Antennen · besteht darin, daß für alle 3 Bänder (20-, 15-
mit Direktoren
Soll der Gewinn einer Cubica/-Quad-Antenne
erhöht werden, kann man ihr parasitäre Direk­
toren in Quadform hinzufügen. Damit steigen
der Aufwand und die mechanischen Forderun­
gen erheblich an. Die bewährte Spinnenkon­
struktion ist nicht mehr anwendbar, und die
Quad-Kreuze müssen auf einem entsprechend
langen, waagerechten Träger (Boom) aufge­
reiht und stabil gehaltert werden. Da die Boom­
längen zwischen etwa 6 und 12 m liegen, müs­
sen 3-Zoli-Stahlrohre als Träger verwendet
werden, die durch einen Spannturm abzustüt­
zen sind. Das bedeutet bereits eine erhebliche
Gewichtsbelastung, welche die Windlast hoch­
treibt und einen sehr kräftigen Tragemast er­
fordert.
Aus Gewichts- und Haltbarkeitsgründen
sind als Tragearme für die Elementeschleifen
praktisch nur Glasfiber-Rundstäbe einzusetzen.
Manchmal werden auch Stäbe empfohlen, wie
man sie beim Stabhochsprung verwendet. Sie
können jeder vorkommenden mechanischen
Belastung standhalten, dürften aber in den mei­
sten Fällen finanziell unerschwinglich sein.
Ein weiteres Problem bilden die Haltearma­
turen, welche die jeweils 4 Glasfiberstäbe un­
verrückbar auf dem Boom festhalten müssen.
Sie sind großen Belastungen ausgesetzt und
sollen daher möglichst stabil sein; andererseits
darf ihr Gewicht nicht zu groß werden. Für die
beiden äußeren Elementhaltekreuze könnte
man Konstruktionen nach Bild 18.45 bzw.
Bild 18.46 einsetzen. Einfachere Haltevorrich­
tungen werden in [7] angegeben. Allgemein­
gültige mechanische Lösungen gibt es kaum,
denn der Bau einer solchen Antenne ist immer
von der Beschaffbarkeil des meist nicht handels­
üblichen Materials abhängig.
Ungeachtet der aufwendigen Konstruktion
und der Kostspieligkeil wurden solche »Mam­
mutantennen« von Funkamateuren schon häu­
fig gebaut und mit großem Erfolg betrieben.
Das weitaus »billigste« an einer solchen An­
aus tennenanlage ist die Antenne selbst, das heißt
der Antennendraht. Es war deshalb nahe­
liegend, die kostspielige Tragekonstruktion so
auszubilden, daß sie die Drähte für mehrere
Bänder aufnehmen kann, wobei mit fast dem
gleichen Aufwand eine Mehrbandantenne ent­
steht. Die Schwierigkeit bei diesem VOEhaben
und 10-m) die geometrischen Elementabstände
gleich sein müssen, weshalb die auf die Wellen­
länge Ä bezogenen Elementabstände und damit
die Speisepunktwiderstände für die einzelnen
Bänder unterschiedlich werden. Wegen der
beim konzentrischen Aufbau der Elemente grö­
ßeren gegenseitigen Beeinflussung und der un­
gleichen Fußpunktwiderstände kann man die
3 Speisepunkte nicht ohne weiteres parallel­
schalten. Es gibt bereits Lösungen, die mit
Gamma-Gliedern, Kondensatoren und Trans­
formationsleitungen arbeiten [6]; dabei sind
aber 4 Kompensationskondensatoren der Wit­
terung ausgesetzt, und es müssen zusätzliche
Lötstellen an den Drähten ausgeführt werden,
so daß es ratsamer erscheint, jedes System über
ein eigenes Koaxialkabel zu erregen. Es hat sich
auch herausgestellt, daß beim konzentrischen
Aufbau einer Dreiband-Quad die Erregung im
15-m-Band oft Schwierigkeiten bereitet, die bei
der Spinnenbauform nicht auftreten.
Die Frage, ob man die Elemente als Rhom­
busform oder als Quadrat montieren soll, ist
leicht zu entscheiden, denn in der elektrischen
Wirksamkeit sind beide Formen gleichwertig.
Für die Rhombusform spricht, daß sie günsti­
ger bezüglich Eisbehang ist, da Wasser von den
schräggeführten Drähten schnell abläuft. Wie
bereits erwähnt, benötigen Quad-Antennen bei
der direkten Erregung über Koaxialkabel kei­
nen Symmetriewandler.
299
18.8.4.1. Dreiband-Quad-Antenne 110 o, so daß für den Anschluß eines so-n­
mit 4 Elementen Koaxialkabels ein Transformationsglied ein­
gesetzt werden muß.Es besteht aus einem elek­
Das Aufbauschema dieser Antenne zeigt trisch A/41angen Stück 75-il-Koaxialkabel, das
Bild 18.48.Alle Elementgruppen haben gleiche als Viertelwellentransformator dient (s. Ab­
Abstände. Sie betragen für das 20-m-Band schnitt 6.5.).Es liegt zwischen dem Speisepunkt
0,143)., für das 15-m-Band 02
, 13). und für das und dem beliebig langen 50-il-Speisckabel.Ob­
10-m -Band 0,28).. Bedingt durch den für das wohl für 20m und 15m direkte Speisung mit
10-m-Band relativ großen Elementabstand 50-il-Kabcl angegeben ist , darf man anneh­
kommt dessen Speisepunktwiderstand auf etwa men, daß zur Speisung der I S-m-Sektion ein

Reflektoren
R

gespeiste Elemente
s

Dire!<.foren
01

Bild 18.48 Aufbau- und Bemessungsschema für 4-Element-Quad-Antennen nach Tabelle 18.6.

Tabelle 18.6. Die Abmessungen

20-m-Band 15-m-Band 10-m-Band der Dreiband-4-E/emeni­
Quad-Antenne nach Bild 18.48
Reflektorlänge R 21,98 m 14,83 m 10,88 m
(22,07 m)*
Länge des gespeisten
Elementes S 21,37 m 14,43 m 10,58 m
(21,46 m)
Direktorlänge D, 21,06 m 14,12 m 10,24 m
Direktorlänge D2 21,06 m 14,12 m 10,24 m
Erregung direkt über direkt über elektrisch A/4-
50-0-Koaxial- 50-il-Koaxial- 75-0-Koaxia1-
kabel kabel kabcl, dann
weiter mit 50 n

Boomlänge 9,15 m, größte Strebenlänge (Diagonale) 7,80 m

* Die Klammerwerte haben Gültigkeit, wenn für optimale Wirksamkeit im

Telegrafieteil des 20-m-Bandes bemessen werden soll

300
75-0-Koaxi!llkabel optimal wäre. Auch 60-0-
Kabel ist für alle Fälle gut geeignet.
Die Elementabmessungen sind in Ta­
belle 18.6. aufgeführt. Der Antennengewinn ist
für die einzelnen Bänder etwas unterschied­
lich, er dürfte näherungsweise 8 dBd betragen.
18.8.4.2. Dreiband-Quad-Antenne
mit 4 und 5 Elementen
Wie aus Bild 18.49 hervorgeht, hat diese in [7]
beschriebene Bauform 4 Elemente für die Bän­
der 20 m und 15 m, wobei die Elementabstände
einheitlich 0,19Ä bzw. 0,29l betragen. Für den
10-m-Betrieb wurde das gespeiste Element zwi­
schen Reflektorbaugruppe und Strahlersektion
eingefügt, so daß sich ein Reflektorabstand von
O,I9l und ein Abstand zum l.Direktor von
ebenfalls 0,19l ergibt. Die Abstände des 2. und
3. Direktors betragen 0,39A.Damit ergeben sich
für 20 m und lO m Speisepunktwiderstände
von nahezu 50 0, und diese Systeme können
über ein beliebig langes Koaxialkabel von
50-0-oder 60-0-Wellenwiderstand direkt erregt
werden. Beim Betrieb im 15-m-Band wirken
sich die verhältnismäßig großen Element­
abstände von 0,29l so aus, daß der Speise­
punktwiderstand annähernd 110 0 erreicht.
Somit muß an den Speisepunkt ein koaxialer
Bild 18.49 Aufbau- und Bemessungsschema für 4-5-Element-Quad-Antennen nach TabeHe 18.7.
Viertelwellentransformator mit 75-0-Wellen­
widerstand eingeschleift werden, wie in Ab-·
schnitt 18.8.4.1. bereits beschrieben wurde. Die
Länge des 75-0-Kabelstückes beträgt 2,33 m
bei einem Verkürzungsfaktor v = 0,66 und
2,94 m bei v = 0,83.
Die Elementabmessungen sind aus Ta­
belle 18.7. zu entnehmen. Über den Antennen­
gewinn dieser Anordnung werden in [7] keine
Angaben gemacht.
18.8.4.3. Dreiband-Quad-Antenne
mit 3, 4 und 5 Elementen
Mit dem kürzesten Boom kommt diese An­
tenne aus (7,93 m lang). Wie aus Bild 18.50
hervorgeht, hat sie 3 Elemente bei 20 m (Ele­
mentabstand 0,17A), 4 Elemente für 15 m
(Reflektorabs�and 0,26l, Direktorenabstände
je 0,15Ä) und 5 Elemente beim 10-m-Betrieb,
wobei der Reflektor und der I.Direktor 0,17l
Abstand haben und die Abstände D1-D2 sowie
Dz-D3 je 0,2l betragen. Somit wurden für alle
3 Bänder annähernd optimaleElementabstände
realisiert, und es stellen sich auch weitgehend
gleiche Speisepunktwiderstände ein. Es sind
deshalb keine Transformationsglieder erfor­
derlich, alle 3 Systeme können über 50-0-
Koaxialkabel erregt werden. Diese sehr kom-
301
 Tabelle 18.7. Die Abmessungen
20-m-Band 15-m-Band 10-m-Band der 3-Band-4-5-Element­
Quad-Antenne nach Bild 18.49
ReflektorlängeR 22,07 m 14,73.m 10,88 m
Länge des gespeisten
Elementes S 21,46m 14,33 m 10,58 m
Direktorlänge D 1 21 ,06m 14,05 m 10 ,24m
Direktorlänge D2 21 ,06m 14,05 m 10 ,24m
Direktorlänge D3 10,24m
Erregung direkt über elektrisch Ä/4- direkt über
50-1!-Koaxial- 75-Q-Koax.ial- 50-1!-Koaxial-
kabel kabel, dann kabel
weiter mit
5on

Boomlänge 12,18 m , größte Strebenlänge (Diagonale) 7,80 m

Bild 18.50 Aufbau- und Bemessungsschema für 3-4-5-Element-Quad-Antennen nach Tabelle 18.8.

Tabelle 18.8. Die Abmessungen

20-m-Band 15-m-Band 10-m-Band der 3-Band-Quad-Antenne
mit 3. 4 und 5 Elementen
Reflektorlänge R 22,15 m 14,80 m 11,04m nach Bild 18.50
Länge des gespeisten
Elementes S 21,72 m 14,52 m 10,82 m
Direktorlänge D 1 21,18 m 14,15 m 10,54m
Direktorlänge D2 14,15 m 10 ,54m
Direktorlänge D3 10,54m
Erregung direkt über direkt über · direkt über
50-1!-Koaxial- 50-1!-Koaxial- 50-1!-Koaxial-
kabel kabel kabel
Resonanzfrequenzen 14,1 MHz 21,1 MHz 28,3 MHz

Boomlänge 7 ,95 m, größte Strebenlänge (Diagonale) 7,85 m

302
pakte, ansprechende Lösung wurde ebenfalls
in [7] ohne Gewinnangaben beschrieben. Die
einzelnen Elementabmessungen sind aus Ta­
belle 18.8. zu entnehmen.
18.8.4.4. Dreiband-Quad-Antenne
mit 5 und 7 Elementen nacb W7KAR
Landskov beschreibt in [8] die Eigenentwick­
lung einer Dreiband-Quad�Antenne, bei der
ein Antennengewinn von mindestens 8 dB für
alle 3 Bänder gefordert wurde. Auf der Grund­
lage von Modellversuchen im UHF-Bereicb
entstand die in Bild 18.51 dargestellte Bauform
mit je 5Elementen für 20und 15m, wobei der
Elementabstand einheitlich244
, m beträgt. Das
entspricht 0,115Ä. bei 20m und 0,17Ä bei 15m.
Für den 10-m-Betrieb sind 7 Elemente vor­
handen, deren Abstände bis zum 3.Direktor
jeweils O,IU betragen. Für D3-D4 und D4-Ds
bestehen Abstände von je 0,23Ä.. Mit dieser
Elementaufteilung wird erreicht , daß für alle
3 Systeme ein Speisepunktwiderstand von 50Q
besteht. Die bezüglich größter Frequenzband­
breite in den einzelnen Amateurbändern opti­
mierten Elementlängen sind aus Tabelle 18.9.
zu entnehmen, wo auch die sich einstellenden

Bild 18.51 Aufbau- und Bemessungsschema für 5-7-E1ement-Quad-Antennen nach Tabelle 18.9.

Tabelle 18.9. DieAbmessungen

20-m -Band 15-m-Band 10-m -Band der Dreiband-Quad-Antenne
(14,1 MHz) (21 , 2 2 MHz) (28,7 MHz) mit 5 und 7 Elementen
nach Bild 18.51
Reflektorlänge R 22,25 m 14, 96m ll,l4m
Länge des gespeisten
Elementes S 21,49m 14,53 m 10,77 m
Direktorlänge D1 20,84m 14,10m 10,49m
Direktorlänge D2 20,84m 14,10m 10,49m
Direktorlänge D3 20,84m 14,10m 10,49m
Direktorlänge D4 10,49m
Direktorl änge D5 l0,49m
Erregung direkt über direkt über direkt über
50-!l-Koaxial- 50-f.l-Koaxial - 50-!l-Koaxial-
kabel kabel kabel

Boomlänge 9, 7 6m , größte Strebenl änge (Diagonale) 7 ,87 m

303
Resonanzfrequenzen aufgeführt sind. Bedingt
durch die große Frequenzbandbreite des 10-m­
Bandes steigt oberhalb etwa 28,8 MHz das
Stehwellenverhältnis steil an, ein Effekt, der
auch bei allen anderen Mehrbandantennen
beim Betrieb im 10-m-Band zu beobachten ist.
Es wird für alle Quad-Antennen empfohlen,
die zu verwendenden Drähte vor dem Abmes­
sen gut zu recken, da die meisten Kupferdrähte
unter betriebsmäßiger Zugbelastung um bis zu
etwa 3% länger werden.

18.8.5. Die Dreihand-Vogelkäfig-Antenne

Da von DK4NA eine nachbausichere Drei­

band-Version der Vogelkäfig-Antenne entwik­
kelt wurde, dürfte diese sehr kompakte und
mechanisch unkompliziert aufgebaute Quad­
Variante bald größere Verbreitung finden .
. Aus Bild 18.52 kann man die mechanischen
Einzelheiten ersehen. Elektrisch hat diese An­
tennenanlage 3 ineinandergeschachtelte Einzel­
systeme für 20 m, 15 m und 10 m, die jeweils
nach dem Schema in Bild 15.13 und mit den
Abmessungen aus Tabelle 15.2. aufgebaut sind.
Im Interesse klarer Speisungsverhältnisse
wirdjedes System getrennt über 60-f.!-Koaxial­
kabel erregt; eine Symmetriewandlung an den
Speisepunkten hat sich als unnötig erwiesen.
Versuche mit einer gemeinsamen Kabelablei­
tung brachten eine erhebliche Verschlechterung
der Anpassung. Aus Gründen der mechani­
schen Stabilität und um Kabel einzusparen,
erfolgt die Speisung der Systeme, wie in den
unteren Strahlerebenen in Bild 15.13b dar­
gestellt. Die Reflektorstubs sollen bei dieser
Bauform nicht frei herabhängen. Zu diesem
Zweck wird eine Kunststoffschnur als Trage­
element jeweils zwischen den beiden unteren
Reflektorschenkeln verspannt. An ihrer Mitte
ist dasEnde des Reflektorstubs befestigt, so daß
dieses Abstimmglied auf der Winkelhalbieren­
den der Reflektorschenkel waagrecht zur
Kunststoffschnur verläuft. Auf diese Weise ist
die kapazitive Beeinflussung der Stubs durch
den metallischen Tragemast sehr gering.
Der über die obere Antennenebene hinaus­
ragende Mast trägt noch eine 3-Element-Delta­
Loop-Antenne für das 2-m-Band. Diese Mast­
verlängerung dient gleichzeitig als Spannturm
für die mechanisch am stärksten belasteten
waagrechten 20-m-Elemente, die durch die
Bild 18.52
Die Dreiband-Vogelkälig-Antenne von DK 4NA
(Foto DK4NA)
Abspannschnüre entlastet werden. Dadurch
wird es möglich, die je 2,90 m langen 20-m­
Schenkel aus Hartaluminiumrohren 18 mm
x 1,5 mm zu fertigen (z.B. Rohr 18 x 1,5
AlCu Mg F 40). Für die je I ,98 m langen 15-m­
Schenke) genügt die gleiche Rohrqualität mit
den Abmessungen 15 mm x I ,5 mm, die auch
für die 10-m-Schenkel gewählt werden kann.
Die Rohrdurchmesser wählt man nur nach
mechanischen Gesichtspunkten aus, für die
elektrische Funktion sind sie von untergeord­
neter Bedeutung. Das trifft auch für die senk­
rechten Drahtsektionen zu, die man aus Leicht­
metalldrähten herstellt. Haltbarer und ge­
schmeidiger sind Kupferlitzen, diese erfordern
jedoch an den Verbindungsstellen mit den
Leichtmetallrohren besondere Schutzmaßnah­
men gegen elektrolytische Zersetzungsvor­
gänge.
Der Abgleich der Einzelsysteme beschränkt
sich auf die optimale Abstimmung der Refiek­
torstubs. Die Kurzschlußbrücken werden dabei
so eingestellt, daß ein in die Speiseleitung ein­
geschleiftes Refiektometer geringstmöglichen
Rücklauf anzeigt.
Beim Vergleich der Vogelkäfig-Antenne mit

304
ihrer »Stammform«, dem Cubical Quad, er­
kennt man, daß mechanischer Aufwand und
räumliche Ausdehnung des Bird-Cage erheb­
lich geringer sind. Echte Dreibandausführun­
gen mit Einfachschleifen sind nach dem Prin­
zip von VK2 AOU auch beim Bird-Cage mög­
lich (s. Abschn. 18.5.), sofern es. gelingt, die
mechanischen Probleme beim Einfügen der
erforderlichen Resonanzkreise zu lösen.
18.9. Sonstige Mehrband­
Delta-Loop-Antennen
Mit Ganzwellen-Dreieckschleifen experimen­
tieren die Funkamateure sehr viel. Das mag
seinen Grund in der gegenüber der Quad­
Schleife einfacheren mechanischen Ausführung
haben. Fast immer wird auf einen parasitären
Reflektor verzichtet. In verschiedent:n Aus­
führungen werden diese Antennen als einfache
horizontal polarisierte, bidirektionale Richt­
strahler verwendet. Vertikal polarisierte Delta­
Loops werden in Abschnitt 19.7.4. beschrieben.
18.9.1. Verschachtelte Mehrband·
Delta-Loop-Antennen
Ebenso wie beim Cubical Quad nach Ab­
schnitt 18.8. bietet sich auch beim Delta-Loop­
Eiement ein Mehrbandbetrieb durch Inein­
anderschachteln von Elementen an (Bild 18.53).
Da man ein ungekürztes Delta-Loop-Eiement
für 20 m mit der geforderten Stabilität nur
Bild 18.53
Aufbauvorschlag für eine verschachtelte Zweiband­
Delta-Loop-Antenne 15m/10m (Abmessungen A, und
B, s. Tabelle 15.4.); a- Kunststoff-Verspannungs­
schnüre, b - Kleinisolatoren, c - Speisepunkt I 0m
20 Rothammel, Antennenbuch
schwer realisieren kann, beschränkt man sich
bei dieser Mehrbandmethode allgemein auf
eine Zwei"andausführung 15 m/10 m. Die da­
zu erforderlichen Elemente können nach Ta­
belle 15.4. bemessen oder mit Gl.(15.10.) und
Gl.(l5.11.) errechnet werden.
Das in das stabile 15-m-Eiement geschach­
telte 10-m-Element besteht aus Kupferlitze. Es
wird mit Kunststofffäden oder Glasseide­
schnüren a innerhalb des 15-m-Eiementes ver­
spannt. Es empfiehlt ·sich, an den oberen Be­
festigungsecken des eingeschachtelten Elemen­
tes kleine Isolatoren b einzuschalten, die eine
mechanische Reibung zwischen Drahtelement
und Auf hängeschnüren verhindern. Beide Ele­
mente werden einzeln und direkt mit je einem
60-0-Koaxialkabel gespeist. Dabei ist das tra­
gende 15-m-Eiement über eine Gamma-An­
passung erregt.
Das Reflektorelement wird mit seinen Län­
gen AR und BR ebenfalls nach Tabelle 15JI.. be­
messen. Wie bereits ausgeführt, ist der Re­
flektorabstand nicht kritisch. Er kann für die
15-m-/10-m-Ausführung 2,00 bis 2,50 m betra­
gen.
18.9.2. Die HB9-Multiband-Delta-Loop­
Antenne
Von HB9ADO wurde in [11) die Ausführung
einer Delta-Schleife veröffentlicht, die sich für
die Amateurbänder 28, 21, 14 und 7 MHz
eignet. Bild 18.54 enthält die Abmessungen
und die Stromverteilung für die einzelnen Kurz­
wellenbänder.
Mit einem Umfang der Dreieckschleife von
20 m besteht Ganzwellenresonanz im 14-MHz­
Band; die etwa 11 m lange Paralleldrahtleitung
sorgt als A/2-Leitung für einen Strombauch
am Leitungsende.
Für 28 MHz ist der Schleifenumfang etwas
größer als 2.:1., hinzu kommt die elektrische
Länge der abgestimmten Leitung mit etwas
mehr als lA., so daß sich eine Gesamtleitw;tgs­
länge von 3,25.:1. ergibt und auch-in diesem Fall
am Leitungsende ein Strombauch erscheint.
Beim 21-MHz-Betrieb ist die Schleifenlänge
etwa 1,5.:1., an ihrem Ende bildet sich somit ein
Stromknoten aus. Die abgestimmte Leitung
mit rund 0,75.:1. Länge transformiert wie ein
Viertelwellentransformator, und am Speise­
punkt ist deshalb ein Strombauch vorhanden.
305

Bild 18.54
Schema und Stromverteilung der HB 9-Multiband­
Delta-Loop
Der Betriebsfall 7 MHz stellt eine Kom­
promißlösung dar, weil hier der Schleifen­
umfang nur knapp J../2 beträgt. Die Parallel­
drahtleitung wirkt als A/4-Impedanzwandler,
an ihrem Ende befindet sich deshalb ebenfalls
ein Strombauch.
Durch die abgestimmte Paralleldrahtleitung
mit etwa 600 0 Wellenwiderstand (unkri­
tisch!) wird somit gewährleistet, daß am Lei­
tungsende für alle 4 Amateurbänder ein
Strombauch vorhanden ist. Die Anschluß­
impedanz beträgt dort für die 3 hochfrequen­
ten Bänder zwischen 100 0 und 180 0, wäh­
rend man bei 7 MHz mit etwa 60 0 rechnen
kann.
Zum Speisen des Systems über ein beliebig
langes 50-0-Koaxialkabel wird von HB9ADO
eine aufgewickelte Balun-Leitung 4: 1 (siehe
Bild 7.10) verwendet. Deren praktische Aus­
führung zeigt Bild 18.55. Die Wicklungsträger
306
Bild 18.55
Aufbauskizze des Balun-Transformators 4: I
bilden 2 PVC-Rohre von 60 mm Durchmesser
und je 300 mm Länge. Sie werden mit je
7,5 m einer kunststoffummantelten Doppellitze
(Stegleitung) von 2 x 0,75 mm2 einlagig be­
wickelt, deren Leiterabstand 3,2 mm beträgt.
Daraus resultiert ein Wellenwiderstand von
etwa 100 0. Da in der Versuchsanordnung
von HB9ADO eine induktive Blindkompo­
nente vorhanqen war, die sich hauptsächlich
beim 28-MHz-Betrieb bemerkbar machte,
wurde diese durch eine Kapazität von etwa
20 pF am Leitungsende kompensiert. Im prak­
tischen Fall wird die Kapazität durch ein
offenesKabelstück dargestellt(sieheBild 18.55).
Nach HB9ADO soll der Welligkeilsfaktor s
auf dem Koaxialkabel 2 nicht übersteigen;
lediglich beim 7-MHz-Betrieb muß mit s > 3
gerechnet werden. Gleiche Ergebnisse dürfte
der Einsatz eines Ringkem-Balun-Übertragers
nach Abschnitt 7.7.3., Bild 7.16 b liefern.
Verwendet man 75-0-Koaxialkabel, kann
auf eine Transformation ganz verzichtet wer­
den, denn für 7 MHz besteht dann nahezu
perfekte Anpassung, und für die anderen Bän­
der liegt die Welligkeit im ungünstigsten Fall
bei etwa 2,4. Ein Balun 1 : I ist für diesen Be­
triebsfall vorzusehen. Eine Kabeldrossel nach
Bild 7.12 kann ausreichend sein, günstiger ist
die Ausführung nach Bild 7.13.
Die Bemessung der Dreieckschleife ist nicht
kritisch, man muß nur beachten, daß die
gesamte Drahtlänge (Dreieckschleife + abgö­
stimmte Leitung) zwischen 41 m und 42,5 m
liegt. Bei der Längenbemessung besteht eine
Abhängigkeit von Aufbauhöhe und Um­
gebungseinflüssen. Notwendige Resonanzkor­
rekturen werden am Ende der abgestimm­
ten Paralleldrahtleitung durchgeführt. Diese
könnte auch aus handelsüblicher UKW-Band­
leitung bestehen. Für diesen Fall muß bei der
Längenbemessung der Verkürzungsfaktor be­
rücksichtigt werden.
 160
80
fhl
�
b) z z

a)

Bild J 8.56 fnverted Dipol-Delta-Loop für 160m, 80 m und 40m; a - Aufbau mit Bemessungsangaben nach
W2EGH, b- Einzelheiten der Umschalteinrichtung

18.9.3. Eine Mehrband-Delta-Loop- einen Tragmast von14 m Höhe- gerechnet ab

Kombination Erdoberfläche - sowie 2 Hilfsmaste je 4 bis
5 m hoch. Umliegende Gebäude oder Bäume
Eine sehr leistungsfähige Mehrbandantenne
können als Stützpunkte genutzt werden. Die
für die Amateurbänder 160m, 80 m und 40 m
untere Seite des Dreiecks verläuft in 3 m Höhe
wird von W 2 EGH als Inverted Dipole Delta
parallel zum Erdboden. Beim Unterschreiten
Loop beschrieben [4]. Wie Bild 18.56 zeigt, dieses Wertes würden sich Resonanzlage, Spei­
handelt es sich um eine Ganzwellenschleife für
sepunktwiderstand und Wirkungsgrad der An­
80m in Dreieckform (Delta-Loop), die ent­
tenne verändern. Da bei dieser Strahleranord­
gegen der üblichen Auf bauweise mit der dem
nung eine Reihe neuer Überlegungen zum
Speisepunkt X-X gegenüberliegenden Seite par­
Thema Mehrbandantennen erfolgreich verwirk­
allel zur Erdoberfläche verläuft. Dem Speise­
licht wurden, lohnt es sich, auf die Theorie die­
punkt X-X ist außerdem noch ein geneigter
ser Bauform näher einzugehen.
Dipol für 80 m parallelgeschaltet. Für den
Wie aus Bild 18.56 hervorgeht, beträgt das
Betrieb im 160-m -Band wird die waagerechte
Verhältnis der waagrechten Länge (�37m)
Seite in der Mitte bei Z-Z aufgetrennt, und es
zur Länge eines der beiden geneigten Ab­
entsteht ein abgeknickter Halbwellendipol
schnitte (21, 34 m) etwa 1,73: 1. Somit nähert
voller Länge für 160m. Für das 40-m-Band hat
sich diese Delta-Schleife der Form eines Falt··
der Dipol annähernd Ganzwellenresonanz,
dipols, woraus sich die Konsequenz ergibt,
während die ihm parallelgeschaltete Delta­
daß der Fußpunktwiderstand gegenüber einem
Schleife mit einer bei Z-Z eingeschalteten Ver­
»echten« Delta-Loop ansteigt. Der Speise­
längerungsspule in 2-J..-Resonanz kommt.
punktwiderstand X-X dürfte in diesem Fall bei
Bild 18.56 zeigt die Originalabmessungen
160Q liegen. Das ist für Mehrbandsysteme ein
nach W2EGH. Die Hauptvorzüge dieser An­
recht ungeeigneter Wert, denn man möchte
tennenform bestehen darin, daß sie sich bei
möglichst für alle Bänder mit einem gemein­
mäßigem Aufwand durch einfaches Umschal­
samen 50f
- l-Speisekabel auskommen. W 2 EGH
ten für die 3 »langwelligen«Amateurbänder be­
fand die einfache Lösung des Problems,
nutzen läßt und mit einem beliebig langen
indem er dem Speisepunkt X-X einen geeig­
50-fl-Koaxialkabel direkt erregt werden kann.
neten Halbwellendipol parallelschalteL Da ein
Die; Frequenzbandbreite der Antenne ist re­ sehr schlanker Drahtdipol für 80 m einen
.
lativ groß, das Stehwellenverhältnis ste1gt an
Fußpunktwiderstand von 65 fl aufweist, er­
den Bandgrenzen nur bis maximal 1 ,5 : 1 an.
gibt sich aus der Parallelschaltung mit dem
W2EGH erzielte mit diesem Strahler ausge­ Delta-Loop ein resultierender Widerstand
·
zeichnete Ergebnisse, die auch in einem um­
von
fangreichen Erfahrungsbericht von DLBFP [5]
voll bestätigt wurden. 65 n 160 n
·

= 46,2 n.
Die »umgekehrte« Delta-Schleife benötigt 65 n + 160fl

307
 Somit ist die Anpassung an ein 50-0-Kabe\ L bezeichnet den Gesamtumfang des Delta­
vorhanden (s etwa I ,08). Der parallele Dipol Loop bzw. die Gesamtlänge der Halbwellen­
vergrößert die Bandbreite der Antenne, beson­ dipoJe. Die Bemessungsgleichungen wurden
ders wenn man seine Resonanzfrequenz gegen­ aus den Meßergebnissen rechnerisch abgeleitet.
über der des Delta-Loop etwas versetzt (z.B. Die Bemessung des 80-m-Zusatzdipols mit
Dipol 3600 kHz, Delta-Loop 3700 kHz oder 3,9 MHz ist für Europa ungeeignet, man sollte
umgekehrt). beim Nachbau die Dipolhälften auf je 20,45 m
Aber auch eine verbesserte Abstrahlung ist verlängern (Resonanzfrequenz 3,6 MHz). Aus
zu erwarten, denn man hat insgesamt 1,5Ä dem Resonanzverhalten des Delta-Loop bei
Drahtlänge bei 80 m ))in der ·Luft«. Wird die 40-m-Betrieb ist die Notwendigkeit der bei Z-Z
Verbindung Z-Z geöffnet, um die Antenne als einzuschaltenden Verlängerungsspule ersicht­
Halbwellendipol für 160 m zu benutzen, stört lich. Diese besteht aus 20 Wdg. eines 2-mm­
der 80-m-Dipol nicht, er bildet lediglich eine Kupferdrahts, die mit einem Spulendurch­
kapazitive Belastung und beeinflußt den Fuß­ messer von 65 mm und 2 mm Windungs­
punktwiderstand kaum. Für den 40-m-Betrieb abstand gewickelt werden. Die gewünschte
ist ein Ganzwellendipol mit hohem Fußpunkt­ Resonanzfrequenz ist durch entsprechendes
widerstand vorhanden, der dem 2-Ä-Delta­ Kurzschließen von Windungen einzustellen. Da
Loop parallelliegt. Man könnte daher mit einer das 160-m-Band nur in einigen Ländern Euro­
größeren Fehlanpassung rechnen. W2EGH pas für den Amateurfunk freigegeben ist, kann
weist jedoch auch für den 40-m-Betrieb eine man häufig darauf verzichten. Es wird dann
Speisepunktimpedanz von 50 0 aus, und bei eine günstige Bemessung möglich, indem man
den Messungen von DL8FP ergab sich bei das Delta-Loop für 3,6 MHz bemißt (Umfang
Speisung über 60-0-Koaxialkabel ein mittlerer 81,5 m) und den Zusatzdipol für 3,7 MHz aus­
Welligkeilsfaktors von I ,2, der lediglich an den legt (Schenkellängen 2 x 19,9 m). Für den
Bandgrenzen bis 1,5 anstieg. Selbst in den Bän­ 40-m-Betrieb ergibt sich dann eine 2-Ä-Reso­
dern 20, 15 und I 0 m konnte DL8FP noch gute nanz von 7,2 MHz, so daß man nur eine kleine
Erfolge erzielen, obwohl der Welligkeilsfaktor Spule benötigt, um für 40 m in BandmitteD­
sbei 20 m 1,9, bei 15 m2,4 und bei 10 m 2,8 be­ resonanz zu kommen. Diese Spule hat für 80 m
trug (Durchschnittswerte). Sicher ließen sich nur eine geringe Verlängerungswirkung, so
beim Allbandbetrieb Verbesserungen erreichen, daß eine Umschaltung bei Z-Z wahrscheinlich
wenn man für jedes der hochfrequenten ganz entfallen könnte (Verlängerungsspule fest
Amateurbänder zusätzlich einen Halbwellen­ eingebaut).
dipol bei X-X parallelschalten würde. Mit etwas Experimentieren dürfte es mög­
Nach den Meßergebnissen von W 2 EGH lich sein, dieses Delta-Loop nach dem Prinzip
stellen sich bei der Antenne nach Bild 18.56 fol­ der DL 7 AB-Antenne (s. Abschnitt 11.3.) zu
gende Einzelresonanzen ein: einem für alle Amateurbänder optimal ange­
paßten Strahler zu erweitern. Die vorgegebenen
- 80-m-Delta-Loop: 3,7 MHz
Bemessungsgleichungen erlauben es, die An­
293 34 tenne auch für andere Frequenzen umzurech­
entsprechend L/m = --'- ; (18.5.)
nen. Ist mit einer feststehenden Masthöhe zu
fiMHz
rechnen, gelingt es auch ohne Mathematik, nur
- 80-m-Halbwellendipol: 3,9 MHz, mit Millimeterpapier und Zirkel, die Dimen­
sionen einer Inverted-Dipol-Delta-Loop durch
147 4
entsprechend L/m = ---
' ; (18.6.) maßstäbliches Auftragen zu ermitteln.
f/MHz
- 40-m-2-Ä-Delta-Loop: 7,4 MHz,
18.10. Einfache Kompromiß­
586 7
entsprechend Lfm = (18.7.) �ehrbandantennen
--'
f/MHz ;
- 160-m-Halbwellendipol: 1,82 5 MHz, Bereits mit einfachen Kompromißlösungen
von Mehrbandantennen können oft erstaun­
144 7
' lich gute Resultate erzielt werden, besonders
entsprechend Lfm = (18.8.)
-- ; wenn es gelingt, eine solche Antenne in großer
fiMHz

308

i teln herzustellenden, nachbausicheren
f--____ ____ 1iZI2f!l -------_"j
Leitung 3110!1
(11, 70m oder 78,50m
oder 23,55m lang)
Bild 18.57
Die Maria-Maluca-Dreibandantenne
Höhe aufzubauen. Nachfolgend wird eine Aus­
wahl solcher vereinfachter Mehrbandstrahler
beschrieben.
18. 10.1. Die Maria-Ma/uca-Dreibandantenne
Eine in Lateinamerika verbreitete einfache
Dreibandantenne nennt sich Maria-Mau
l ca.
Sie ist für die Amateurbänder I 0, 15 und20m
brauchbar, wobei das gespeiste Element über
eine abgestimmte Speiseleitung erregt und zur
Resonanz gebracht wird.
Bild 18.57 zeigt die Maria-Maluca mit allen
Einzelheiten und Abmessungen für den Nach­
bau. Sie wirkt als 2-Element-Richtstrahler für
10m, wobei das parasitäre Element einen etwas
zu lang bemessenen Direktor in A./6 Abstand
ergibt. Das gespeiste Element stellt für 10m
einen verlängerten Dipol dar, der in gleicher
Weise wie beim G4ZU-Beam über Speiselei­
tung und Antennenkappier zur Resonanz ge­
bracht wird. Im 15 -m -Band arbeitet die An­
tenne als Halbwellendipol voller Länge mit
geringerer Wirksamkeit des Direktors, da die­
ser sich wohl in Ä/8-Abstand befindet, jedoch
für21 MHz zu kurz bemessen ist. Eine Direktor­
wirkung läßt sich noch einwandfrei feststellen.
Schließlich wirkt die Maria-Maluca im 20-m­
Band als verkürzter Dipol. Der Direktor soll
auch im20-m-Band noch eine- wenn auch sehr
geringe- Wirkung haben; deshalbwird behaup­
tet, daß die Leistung im 20-m -Band der eines
Halbwellendipols voller Länge gleichkommt.
Die Antenne wird über eine 300-fl-Speise­
leitung bestimmter Länge erregt. Die Leitungs­
länge kann wahlweise 11, 70, 18,50oder23,55 m
betragen. Nur damit lassen sich die günstigsten
Betriebsergebnisse erzielen.
Die Maria-Maluca kann und will keine
Hochleistungsantenne sein. Sie ist jedoch die
Kompromißlösung einer mit einfachsten Mit­
Drei­
bandantenne, die ihre Eignung für den DX­
Verkehr bereits bewiesen hat.
18.10.2. Einfache Zweibandbauformen
Die einfachsten Ausführungen für den Zwei­
bandbetrieb bestehen aus einem abgestimmten
Halbwellendipol, der für das niederfrequentere
Band volle Länge aufweist. Der dem Halb­
wellendipol zugeordnete Direktor ist für das
höherfrequente Amateurband bemesse�t, so
daß dort die Antenne als 2 -Element -Richt­
strahler wirkt.
Das Schema einer solchen Zweibandantenne
zeigt Bild 18.58, ihr mechanischer Aufbau
gleicht dem der Maria-Maluca-Antenne. Nach
BedarfkönnenAusführungen für20m + 15 m,
15 m+ 10m und20m+ lO m gebaut werden.
Dabei besteht jeweils für das erstgenannte
Band Wirksamkeit als Halbwellendipol , wäh­
rend das zweitgenannte immereinen2-Element­
Richtstrahler darstellt. Entsprechend den Posi­
tionen des Bildes 18.58 sind die erforderlichen
Abmessungen in Tabelle 18.1 0. enthalten.
Eine Erweiterung dieser einfachsten Formen
besteht in der Verwendung von insgesamt 3
Elementen nach Bild 18.59. Bei ihnen sind in
jedem Fall zwei wirksame Elemente vorhan­
den, und zwar besteht die Anordnung im
niederfrequenten Band aus gespeistem Halb­
wellendipol und Reflektor und im höherfre­
quenten Amateurband aus Strahler und Direk­
tor. Auch diese Abmessungen kann man aus
f Lz
I" .,
I' �
XX
"I Is,
Bild 18.58
Schema der 1-2-Element-Antenne für 2 Bänder (Ab­
messungen s. Tabelle 18.10.)
309
 Tabelle 18.10. Bemessungs­
Amateurbänder 20 +15m 15 + 10m 20 +10m unterlagen für einfache
Länge L1 (Strahler) 10,19m 6,83m 10,19m Zweiband-Anrennen nach
Länge L2 (Direktor) 6,40m 4,57m 4,57m Bild 18.58 und Bild 18.59
Länge L3 (Reflektor) 10,77m 7,25m 10,77m
Abstand S1 1,70m !,27m 1,27m
·

Abstand S2 3,05m 1,70m 3,05m

abstand 0,25.1., stellt sich dieser Gewinn bei

t Lz einem Speisepunktwiderstand von etwa 50 bis
!" 60 Q ein. Um spätere Vergleichsmöglichkeiten

� ·;., j:
zu schaffen, soll die Elementlänge mit 10 m
(A/2) und der Elementabstand mit 5 m (A/4)
t angenommen werden, womit näherungsweise
Resonanz im 20-m-Band besteht. Ein solcher
Beam hat einen Drehradius von reichlich 7 m,
i' und er bedeckt vergleichsweise eine Fläche von
Bild 18.59 50 m 2•
Schema der 2-Element-Richtantenne für 2 Bänder Allgemein strahlt die Antenne aus dem
(Abmessungen s. Tabelle 18.10.) Strombauch ab, dessen Maxima hier in den
Dipolmitten liegen. Deshalb können die äuße­
ren Dipolenden abgeknickt werden, ohne daß
Tabelle 18.10. ersehen, wobei sich die Er­ sich die Strahlungseigenschaften des Systems
weiterung gegenüber den Positionen des Bil­ grundlegend verändern. Das wurde in Bild
des 18.58 lediglich auf die Dimensionen von 18.60b praktiziert; beide Elemente sind A/8
L3 und S2 bezieht. Es läßt sich deshalb ohne von ihren Enden entfernt rechtwinklig abge­
Veränderung einer bestehenden Antenne nach knickt, so daß sich die Elementenden gegen­
Bild 18.58 durch Hinzufügen von L3 im Ab­ überstehen, aber voneinander isoliert sind. Der
stand S eine Erweiterung nach Bild 18.59 effektive Elementabstand ist dabei etwas ge-
durchführen.
Beide Antennenarten sind über eine ab­
gestimmte 3 00-0-Leitung erregt, wobei die
Resonanzabstimmung des gespeisten Elemen­
tes mit ein.em geeigneten Antennenkappier
durchgeführt werden muß (s. Abschn. 8.2.).
Daraus ergibt sich, daß auch ein behelfsmäßi­
ger Betrieb im 3.Band möglich ist, wenn man
den Antennenkappier entsprechend abstimmt.
Dabei kann sich die Hauptstrahlrichtung um­
kehren und unter Umständen auch bidirektio­ ------�-'-i\""/2 ------- -l
nal werden. Q.)

18.10.3. Bauformen des VK1ABQ-Beam z z

�Isolatoren
?
Am anschaulichsten läßt sich die Wirkungs­ �i\18 �J./8
weise dieser Antenne erklären, wenn man vom �M'f
Halbwellendipol mit einem parasitären Ele­
ment ausgeht (Bild 18.60a). Dieses ist die ein­ b} Reflektor
fachste Unidirektionale 2-Element-Richtan­
Bild 18.60
tenne, deren praktischer Gewinn rund 4 dBd
Die Entwicklung eines VK 2 ABO-Elementes; a- 2-
beträgt. Wird das Parasitärelement als Reflek­ Element-Richtstrahler mit 0,25.1. Refiektorabstand,
tor abgestimmt und beträgt der Reflektor- b- 2-Element VK2ABQ-Beam

310
ringer als ).(4 geworden. Es ist ein 2-Eiement­
Richtstrahler entstanden, der gegenüber der
»weiträumigen« Ausführung Bild 18.60a einige
mechanische Vorzüge aufweist: Der Dreh­
radius für den 20-m-Beam nach VK2ABQ be­
trägt nur noch etwa 3,60 m, und der Flächen­
bedarf ist auf die Hälfte (25 m2) gesunken.
Natürlich muß mit einem Gewinnabfall
gegenüber der normalen Ausführung nach
Bild 18.60 a gerechnet werden, und auch die
Erklärung der physikalischen Wirkungsweise
bedarf einer Ergänzung. Tatsächlich liegen die
elektrischen Verhältnisse beim VK2ABQ-Beam
etwas komplizierter, denn man kann das Re­
flektorelement nicht als rein parasitär betrach­
ten. Durch die enge Verkopplung der Element­
enden (Spannungsbauch), die nur durch Isola­
toren voneinander getrennt sind, entsteht ein
mit 90° Phasenunterschied spannungsgekop­
pelter Reflektor. Demnach müßte das Riebt­
diagramm die Form einer Kardioide aufweisen.
Meßtechnisch untermauerte Untersuchungen
zu diesem Wirkungsprinzip beim VK2ABQ­
Beam stehen noch aus.
Bei der mechanischen Verwirklichung dieser
Richtantenne wird als Antennenträger ein X­
förmiges Gestell verwendet, dessen Speichen
aus Rundholz, Bambus oder glasfaserverstärk­
tem Polyesterharz bestehen. Die Elemente wer­
den aus Metalldrähten mit beliebigem Durch­
messer gefertigt und auf den Tragespeichen
abgestützt. Im Zentrum des Tragegestells be­
findet sich eine geeignete Platte aus Holz oder
Hartgewebe, auf der die Speichen befestigt
sind. Zusammenhängende Metallmassen inner­
halb des Tragegerüstes sind zu vermeiden. Me­
tallrohrstutzen, d.ie möglicherweise zur Auf­
nahme der Speichen verwendet werden, sollen
untereinander und mit dem Tragemast keine
metallische Verbindung haben. Die Speichen­
enden sind mit einer umlaufenden kräftigen
und dehnungsbeständigen Kunststoffschnur
(z. B. Angelsehne) verspannt, so daß diese gleich­
zeitig die Führung für die Elementdrähte über­
nehmen kann. Diese Verfahrensweise ergibt
eine gute Isolation verbunden mit der einfachen
Möglichkeit von Längenkorrekturen an den
Elementen.
Der VK2ABQ-Beam hat das Aussehen und
den Umfang eines »liegenden« Quad-Elements,
unterscheidet sich aber grundlegend in der
Wirkungsweise. Er ist ein unidirektionaler 2-
Eiement-Richtstrahler, dessen Gewinn nach
Angaben von VK2ABQ etwa 4 dBd beträgt,
während das Quad-Element bei gleichem Ma­
terialaufwand und Platzbedarf eine bidirektio­
nale Ganzwellenschleife mit einem Gewinn von
knapp 1 dBd darstellt, die in vertikaler Posi­
tion betrieben wird.
Kritische Punkte beim VK2ABQ-Beam sind
die Isolatoren Z an den Elementenden, wo
diese sich in geringem Abstand gegenüber­
stehen. Dort befinden sich Spannungsmaxima
in Verbindung mit einer kapazitiven End­
belastung. Es ist deshalb verständlich, daß die
bekannten Bemessungsformeln für Halbwellen­
dipole keine brauchbaren Ergebnisse bringen;
sie reichen aber als Richtwerte, wenn man sich
die Möglichkeit nachträglicher Längenkorrek­
turen sichert. Es ist anzunehmen, daß Eisbehang
und Raubreif die Funktion beeinträchtigen.
Bild 18.61 zeigt, daß man den Einband­
Beam durch Verschachteln der Elemente ohne
großen Mehraufwand in ei0en Mehfband­
strahler umwandeln kann; im vorliegenden
Fall in einen Dreiband-Beam für 14 MHz,
21 MHz und 28 MHz. Interessant ist hier die
Dreibandspeisung über ein einziges Koaxial­
kabel, welches ohne Symmetriewandlung an
den Punkten X-X angeschlossen wird. Als Ver­
bindungsleitung wählte VK2ABQ eine 72-il­
Paralleldrahtleitung, aber auch eine 300-il­
Fiachbandleitung ist brauchbar. Die Verbin­
dungsleitungen dürfen nicht in sich verdreht
werden. Der Abgleich für den Dreibandbetrieb
erfordert viel Geduld und besteht hauptsäch-
-v5.11Jm
t
Speisepunkt � 50Q
Isolatoren
Bild 18.61
Der VK 2 A BQ-Dreiband-Beam
311
lieh darin, für die gespeisten Elemente die
Halbwellenresonanz durch Verändern der Ele­
mentlänge und der Abgriffe auf der Zweidraht­
leitung (dies gilt für 21 MHz und 28 MHz)
herzustellen. Erfolgt dieser sicherlich
raubende Ab gleich in Erdbodennähe (z. B. in
2 m Höhe), sollte man die Resonanzen auf den
niederfrequenten Bandanfang oder etwas dar­
unter verlegen; dann liegen die Resonanzen
am endgültigen Standort in größerer Höhe etwa
bei Bandmitte. Für 14 MHz schwanken die
(gestreckten) Elementlängen zwischen 9,30 und
10,40 m, 21 MHz erfordern Werte zwischen
6,70 und 7,20 m und für 28 MHz werden
Längen von 4,95 bis 5,20 m angegeben. Die
Speichenlänge beträgt - wie in Bild 18.61 ein­
getragen - für 14 MHz 3,60 m, für 21 MHz
2,55 m und bei 28 MHz 1,8 0 m.
Die in Bild 18.62a dargestellte Miniaturaus­
führung des Dreiband-Beam kommt mit einem
Drehradius (Speichenlänge) von 2,50 m aus.
Die zur Halbwellenresonanz fehlenden Draht­
längen befinden sich in den Paralleldraht­
leitungen. Diese sollen mit einem Leiterab­
stand von nicht weniger als 50 mm hergestellt
werden. Am Speisepunkt X-X kann ein 50-0-
Koaxialkabel direkt angeschlossen werden,
wobei sich ein noch tragbares Stehwellenver­
hältnis ergibt. Eine günstigere Lösung für die
Koaxialkabelspeisung ist in Bild 18.62b dar­
gestellt; durch Verschieben der Anschlüsse
ist hier eine bessere Anpassung an beliebige
Wellenwiderstände des Koaxialkabels möglich.
�I
Koaxial·
!Iabel
b}
Bild 18.62
MiniaturausfUhruni des VK 2ABQ-Dreiband-Beam;
a - Draufsicht, b - Variante zur besseren Kabel­
anpassuni
312 .
zeit­
Bild 18.63
Variante des VK 2ABQ-Dreiband-Beam nach G3LZR
Die Speichenlänge beträgt für 14 MHz 2,50 m ,
b e i 2 1 MHz 1,67 m und bei 2 8 MHz 1,25 m.
VK2ABQ gibt für diese Minibauform einen
Gewinn von 3 dBd bei einer Rückdämpfung
von 12 bis 15 dB an. Die Elemente für 21 MHz
und 28 MHz müssen durch entsprechendes
Verschieben der Anschlußpunkte auf den Par­
alleldrähten abgeglichen werden.
Eine von Bild 18.61 etwas abweichende Auf­
bauart wurde von G3LZR konstruiert
(Bild 18.63). Dabei wurde eine Paralleldraht­
leitung umgangen und dieElementmitten direkt
zusammengeführt. Die Mitten der Reflektor­
elemente sind durch kleine Isolatoren galva­
nisch voneinander getrennt. G3LZR schreibt
vor, daß sich die Elementenden an den Iso­
latoren Z nur mit einem Abstand von höch­
stens 6 mm gegenüberstehen dürfen. Es werden
nicht nur die Speichenlängen angegeben (ein­
gezeichnet), sondern auch der Gesamtumfang
der einzelnen Systeme. Er beträgt für 14 MHz
21,03 m, für �I MHz 14,17 m undfür 28 MHz
10,62 m. Diese Angaben sind geeignet, den
Abgleich etwas zu erleichtern. Wenn es sich als
notwendig erweist , können die Reflektorele­
mente in ihrer geometrischen Mitte aufge­
trennt werden, und man fügt dort einen Ab- .
stimmstub ein. Zum Speisen kann an die
Punkte X..X ein beliebig langes 75-0-Koaxial­
kabel ohne Symmetriewandler angeschlossen
werden.
Eine weitere Variante des VK2ABQ-Beam in
Rechteckform wird von G 6XN vorgeschlagen
und in [12] beschrieben.
18.10.3.1. Das GJLDO-Doppel-D
Den bisher aufgeführten
VK 2 ABQ-Beam wird eine guteRückdämpfung
bescheinigt; leider bleibt auch bei sorgfältigem
Abgleich der Antennengewinn sichtlich unter
dem eines konventionellen 2-Element-Beam.
Diese Minderleistung wird offenbar durch die
sich in geringem Abstand gegenüberstehenden
Elementenden verursacht. G 3 LDO konstruierte
eine Bauform, die diese Nachteile nicht auf­
weist und ohne Schwierigkeiten abgeglichen
werden kann [13]. Er nennt sie G3LDO­
Doppel-D (Bild 18.64). Die Elementenden sind
mit 45° so abgewinkelt, daß sie in der Rich­
tung der diagonalen Tragespeichen liegen. Sie
verlaufen aber nicht auf den Speichen, sondern
über diesen in Richtung zum
Tragemast, der als Spannturm ausgebildet ist.
Dort sind die Elementenden über Kunststoff­
schnüre (gestrichelt eingezeichnet) abgespannt.
Diese Bauweise ergibt große Abstände zwi­
schen den Elementenden in Verbindung mit
Bild 18.64
Bemessungsschema !Ur den G JLDO-Dappel-D-Beam;
a - Draufsicht. b - Seitenansicht (z
gestrichelt = Kunststoffschnüre)
hochwertiger Isolation; außerdem wird einem
Durchhang der Speichen durch das Abspannen
Bauformen des entgegengewirkt.
G 3LDO macht präzise Bemessungsangaben,
die einen einfachen Nachbau und Abgleich
ermöglichen. Die AbwinkeJung der Element­
enden bewirkt eine elektrische Verkürzung, so
daß die Halbwellenresonanz des gespeisten
Elementes erst bei einer geometrischen Länge
von etwa 0,52/. eintritt. Daraus ergibt sich die
Bemessungsformel für das gespeiste Element S
aus Blankdraht
S=
15
; 5
· ; S in m,/in MHz . (I 8.9.)
Werden PVC-umhüllte Drähte verwendet,
sind die Elemente etwas zu verkürzen. Der
verlängerten
Verkürzungsfaktor V wurde mit etwa 0,96
festgestellt. Daraus ergibt sich
lSO,S
S(PVC) = ; Sin m,/inMHz. (18.10.)
I
In gleicher Weise muß mit der Längenbemes­
sung-desReflektors R verfahren werden:
169 4
R = • ; S in m,/in MHz (18.11.)
I
bzw.
162,88
R (PVC)= . (18.12.)
I
Tabelle 18.11. bezieht sich auf Bild 18.64.
Die Elementlängen gelten beim Einsatz von
Kupferdrahtblank. Bei PVC-isolierten Drähten
sind die Längen mit dem Verkürzungsfaktor
0,96 zu multiplizieren oder nach Gl.(18.10.)
bzw. Gl.(l8.12.) zu errechnen. Die Resonanz­
längen S(gespeistes Element) und R (Reflektor)
ergeben sich aus der Addition A + 2Bs bzw.
A + 2BR. Für beliebige andere Resonanz­
frequenzen können die Elementlängen nach
den Bemessungsgleichungen (18.9.) bis (18.12.)
berechnet werden. Die unter C angegebenen
Abmessungen der Speichenarme wurden etwas
länger als erforderlich bemessen. Beim Ab­
gleich mit Dip-Meter sind bei den in der
Tabelle vorgegebenen Frequenzen für dieRe­
flektorresonanz 13,56 MHz, 20,25 MHz und
27,2 MHz einzustellen. Der Speisepunktwider­
stand X-X beträgt etwa 50 0, so daß der Direkt·
anschluß eines Koaxialkabels möglich wäre.
= Kleinisolatoren, Günstiger ist es jedoch, über ein Gamma-Glied
anzupassen.
313
Tabelle 18.1 1. Bemessungsangaben für ausgewählte Resonanzfrequenzen im 14-M Hz-, 21-MHz- und
28-MHz-Band (nach G 3LDO)

Resonanz- Resonanzlängen Teillängen

frequenzen s R A Bs BR c D E

14,2MHz )),02 11,94 6,22 2,40 2,86 4,55 6,68 0,84

21,25MHz 7,36 7,98 3,90 1,73 2,04 2,85 4,20 0,56
28,5MHz 5,50 5,94 2,90 1,30 1,52 2,15 3,10 0,38

(alle Angaben in m)

Das stabile Tragegestell fordert dazu heraus,
Mehrbandausführungen mit ineinanderge­
schachtelten Elementen zu bauen. Es bereitet
auch keine Schwierigkeiten, weitere Elemente
z.B. für die neuen Amateurbänder 12m und
17 m nachträglich einzusetzen. Der Mehrauf­
wand an Material und an Gewicht ist dabei
minimal. Eine gemeinsame Speisung aller Ele­
mente über ein Koaxialkabel wird jedoch
nicht empfohlen, da der Abgleich dann erheb­
liche Sch\\-'ierigkeiten bereiten kann. Viel gün­
stiger ist es, wenn jedes Band sein eigenes
Koaxialkabel erhält, das über ein Gamma­
Glied an das gespeiste Element augepaßt wird.
DerG 3LDO-Beam zeichnet sich durch große
Nachbausicherheit und unkomplizierten Ab­
gleich aus. Auch als Mehrbandausführung bie­
tet er keine mechanischen oder elektrischen
Probleme. Wenn das Tragegerüst ausreichend
mit geeigneten Kunststoffschnüren abgespannt
wird, ist das System sturmsicher, dauerhaft
und leicht. Somit ist diese Draht-Richtantenne
auch für den Anfänger ein geeignetes Nachbau­
projekt.
(10,1 MHz, 18,1 MHz und 25,25 MHz), wird
das Interesse an Breitbandantennen wachsen,
denn es gibt dann 6 »DX-Bänder«. Diese könn­
ten mit einer mechanisch und elektrisch recht
unkomplizierten LPDA erfaßt werden, sofern
genügend Auf bauplatz zur Verfügung steht.
Theorie und Praxis der logarithmisch perio­
dischen Antennen werden in Abschnitt 26.3.2.
ausführlicher behandelt, sie sind uneinge­
schränkt auch für Kurzwellenformen anzu­
wenden. Die Elemente bestehen aus Kupfer­
drähten, rohrförm.ige Antennenleiter wären zu
schwer und vor allem viel zu kostspielig.
Bild 18.65 zeigt eine von W4AEO konstru­
ierte LPDA [10]. Ihre Bandbreite überdeckt
den Bereich von 14 MHz bis 29 MHz, und es
wird ein Gewinn von 6,7 dB erzielt. Über einen
Ringkern-Balun-Breitbandübertrager 4: 1 (z. B.
nach Abschn. 7.7.3.) kann das System bei x-x
an ein beliebig langes Koaxialkabel ange­
paßt werden. Leider hat das Gebilde eine Bau­
länge von 15,55 m bei einer maximalen Breite
1/Dmm
I
-- 10,8m __:jI
·,..----

t;
18.11. Logarithmisch periodische �
8,9m ""
Kurzwellenantennen
t;
"'
.".
Logarithmisch periodische Dipolantennen (ab­ 7.8m �-

gekürzt: LPDA) sind keine Mehrbandantennen

6,8m
E;
::1 J;
"'
im Sinne d�s Wortes, sondern Breitbandan­ "" �

�.
tennen. Je nach ihrer räumlichen Ausdehnung Ii

:�:
6,0m
können sie beliebig große Frequenzbereiche i
g �
S2m ��
lückenlos überdecken und sind somit in ihrer
lf.Oru_ ��
Wirkung den aperiodischen Antennen (siehe
..>l.1l!l.. u'<.. 1,22m
Abschn. 12.) ähnliCh. �5'm 7,12m
Im Kurzwellenbereich wurden LPDA bis­ J,Omi:!==ft lq9*m
x ,x
her fast nur bei kommerziellen Funkdiensten ; Houptstrohlunu
eingesetzt. Da nach VO Funk Genf 1979, Bild 18.65
Artikel N 7, den Funkamateuren zusätzliche Schema einer logarithmisch periodischen KtlrzweHen­
Kurzwellenbänder zur Verfügung stehen antenne für den Bereich 14 MHzbis 29 MHz

314
von 21,64 m. Man braucht dazu etwa 160m
Kupferdraht, 30 Isolatoren und - je nach den
vorhandenen Stützpunkten - viele Abspann­
leinen.
Bestehen bleibt der Nachteil, daß eine solche
Unidirektionale Richtantenne nicht gedreht
werden kann, was ihren praktischen Wert er­
heblich mindert.
Literatur zu Abschnitt 18.
[I) Riickert, H.: The Mono-Loop-Tri-Band Cubi­
cal Quad, CQ, 1971, January, Seite 41, Cowan
Publishing Corp., New York 36, N.Y. 1971
[2) Nanasi, K.: Mini Delta Loop, Radiotechnika,
Budapest 1973, Heft 4, Seite 140
[3) Grossmann, R.: Triband Delta-Loop Beam,
QST 1969, Heft 12, Seite 52 bis 53, West Hart­
ford, Conn. 1969
[4) Van Zant, F.: 160, 75 and 40 Meter Inverted
Dipole Delta Loop, QST, 1973, January, Seite
37 bis 39, ARRL, Newington, Conn.
[5) Henk es, J.: Erfahrungsbericht mit einer 160-,
80- und 40-Meter-Inverted-Dipol-Delta-Loop,
cq-DL, 45 (1974), Heft 12, Seite 706 bis 711,
Baunatal
[6) Riickert, H.: Quad-Probleme und deren Lö­
sung, cq-DL, 48 (1977), Heft I, Seite 6 bis 9,
Baunatal
(7) ARRL: The ARRL Antenna Book, 13th Edi­
tion, Chaptcr 9, Chapter 14, Newington 1974
[8] Landskov, H.: Evolution of a Quad Array,
QST, 1977 March, Seiten 32 bis 36, Newington
1977
(9] Schmid, F.: »BIG BAMBOO«, »QRV«, Ger­
lingen, 33 (1979) Heft I, S. 22 bis 30
[10) Smith, G.E.: Log-periodie antennas for the
high-frequency Amateur bands, ham radio,
Greenville, N. H. (1980) January, Seite 66 bis 68
[II) Richartz, W.: HB9-Multiband-Delta-Loop­
Antenne, cq-DL, Baunatal, 51 (1980), Heft 3,
Seite 129
[12] Hawker, P.: Making antennas work, RADIO
COMMUNICATION, London (1980) May,
Seite 487 bis 489
[13) Dodd, P.: Wire beam antennas and the evo­
lution of the G 3LDO double-D, RADIO
COMMUNICATION, London (1980) June/
July, Seite 616 bis 619
Bird, G.A.: The Story of tbe Three Band Mini­
beam, CQ, 1957 March, Cowan Publishing
Corp., New York 36, N.Y. 1957
Hawker, P.: Amateur Radio Tecbniques, Sixth
Edition, RSGB London, 1978; The VK2ABQ
Threeband Beam, Seite 291 bis 292; M iwature
VK 2 ABQ »X« Beams, Seite 296 bis 297
Rohländer, W.: Dreiband-Delta-Loop-Antenne
für 20 m, 15 m und IOm,»FUNKAMATEUR«,
1971, Heft 5, Seite 240, Deutscher Militärveriag,
Berlin
Rothammel, K.: Die VK 2 AO U Dreiband-Cubi­
cal-Quad mit Einfachschleifen, »FUNKAMA­
TEUR«, 1972, Heft 12, Seite 603 bis 606, Militär­
verlag der DDR, Berlin
Uebel, H.: Die 4-Element-Yagi bei DM 2DGO,
»FUNKAMATEUR«, 1971, Heft 6, Seite 290
bis 292, Deutscher Militärverlag, Berlin
315
 19. Vertikal polarisierte Kurzwellenantennen
Die viel gelobten Kurzwellen-Drehrichtstrah­
Ier, seien es Yagi, Cubicai-Quad- oder Delta­
Loop-Antennen, bleiben für die meisten Funk­
amateure Wunschträume, deren Erfüllung
gewöhnlich an den örtlichen Auf baumöglich­
keiten, aus materiellen und finanziellen. Grün­
den zum Scheitern verurteilt sind. Zudem
können Drehrichtstrahler im allgemeinen auch
nur für die 3 hochfrequenten Amateurbänder
10 m, 15 m und20 m verwirklicht werden. Die
bCi solchen Anlagen immer erforderliche Dreh­
vorrichtung ist - wenn Handantrieb möglich -
mechanisch kompliziert, bei elektromotori­
schem Antrieb mit Fernbedienung recht kost­
spielig und manchmal auch etwas störanfällig.
Somit wird mancher Funkamateur auf den
Drehrichtstrahler verzichten müssen und an
dessen Stelle einen Rundstrahler einsetzen.
Horizontal polarisierte Rundstrahler könn­
ten im Kurzwellenbereich höchstens in der
Form von Winkeldipolen (s.Abschn. 10.4.) ver­
wirklicht werden; andere Bauarten wie Kreuz­
dipol, Malteserkreuz usw. (s. Abschn.25.2.)
sind als KurzweHenausführung viel zu umfang­
reich und mechanisch kompliziert. Dagegen
erhält man mit vertikal polarisierten Strahlern
ohne !fOßen Aufwand eine einwandfreie Rund­
·strahlung in der Horizontalebene. Für die
ionaspbärische Ausbreitung bestehen im Kurz­
wellenbereich keine bemerkenswerten Unter­
schiede zwischen horizontaler und vertikaler
Polarisation, da in derlonosphäre immer Po­
larisationsänderungen auftreten.
Grundsätzlich hat jede einfache vertikal po­
larisierte Antenne Rundstrahlcharakteristik in
der Horizontalebene. Je nach Verwendungs­
zweck kann die Rundstrahlung als vorteilhaft
oder als nachteilig betrachtet werden. Zunächst
ist festzustellen, daß beim Empfang mit einem
vertikal polarisierten Rundstrahler die ört­
lichen und die atmosphärischen Störpegel hö­
her sind als beim Empfang mit einer vergleich­
baren horizontal polarisierten Antenne. Es ist
316
auch klar, daß der Rundempfang einen sehr
selektiven Empfänger mit großer Intermodu­
lationsfestigkeit erfordert. Die horizontale
Rundcharakteristik bietet aber die Gewähr,
daß keine Richtung der Windrose benachtei­
ligt wird, wie dies bei horizontal polarisierten
Antennen praktisch immer der Fall ist. Die
Feststellung, daß ein vertikal polarisierter
Strahler bei richtiger Bemessung eine ausge­
zeichnete DX-Antenne für Senden und Emp­
fang darstellt, sei hier vorweggenommen.
Der Platzbedarf eines senkrechten Antennen­
leiters ist sehr gering, die Mindestlänge bei
Ä./4-Eigenresonanz beträgt für das 20-m-Band
rund 5 m, für das 10-m-Band etwa 2,50 m und
dürfte zumindest für die 3 hochfrequenten
Kurzwellenbänder in allen Fällen realisierbar
sein. Der Windwiderstand ist sehr gering, er
wird minimal, wenn sich der Antennenleiter
nach oben teleskopartig verjüngt. Vertikal­
strahler sind sehr blitzgefährdet und bilden bei
vorschriftsmäßiger Ausführung einen wirk­
samen Blitzableiter. Am wichtigsten für guten
Wirkungsgrad und flache A bstrahlung sind eine
erstklassige Hochfrequenzerde (nicht gleich­
zusetzen mit einer guten Blitzerde !) oder ein
Netz von abgestimmten Viertelwellen-Gegen­
gewichten (Radials). Grob verallgemeinernd
kann man sagen, daß die Probleme horizontal
polarisierter Strahler über der Erde liegen, das
heißt, daß sie um so besser sind, je höher sie
über der Erdoberfläche aufgebaut werden kön­
nen. Das Kriterium vertikal polarisierter Strah­
ler liegt hingegen im oder auf dem Erdboden,
ihre Güte ist in erster Linie von der Erdboden­
leitfähigkeit abhängig.
19 .1. Die gute Erdung
Die meisten wissenschaftlichen Untersuchun­
gen an Vertikalstrahlern beziehen sich auf das
Vorhandensein einer idealen Erde, das ist eine
Erde mit dem Erdwiderstand Re = 0. Eine
ideale Erde gibt es praktisch nicht, ihren Eigen­
schaften kann man aber bei entsprechendem
Aufwand nahe kommen.
Die weitverbreitete Ansicht, daß eine gute
Blitzschutzerde auch gleichzeitig eine gute HF­
Erdung für Vertikalantennen darstellt, ist ein
Irrtum. Das betrifft hauptsächlich die oft ver­
wendeten Tiefenerder, bei denen die Blitz­
energie über große Leiterquerschnitte zum
Grundwasserspiegel abgeleitet wird. Handelt
es sich um Flächenerder, die man z.B. bei
felsigem Untergrund bevorzugt, so können
diese oft als gute HF-Erden angesehen werden,
sofern sie nicht tiefer als etwa 50 cm eingegra­
ben sind. Vertikalantennen benötigen eine gute
Blitzerde und eine gute HF-Erde. Durch ent­
sprechende Kombinationen lassen sich beide
Forderungen erfüllen.
19.I .1. Die Blitzschutzerdung
Oft besteht die Meinung, daß eine Verbindung
mit dem Wasserleitungsrohrnetz der Forde­
rung nach einer guten Blitzschutzerdung völlig
entspricht. Wer ein Stück Rohr in die Erde ge­
trieben hat und auf diese Weise Besitzer einer
»eigenen« Erde ist, glaubt meist, Verhältnisse
geschaffen zu haben, die nicht nur eine gute
HF-Abstrahlung sichern, sondern auch zuver­
lässig vor Blitzschäden schützen. Leider erwei­
sen sich diese beliebten Erdungsmöglichkeiten
oft als ungeeignet. Wasserleitungen werden
teilweise mit PVC-Rohren verlegt, und die
Wasserzähler enthalten mitunter Kunststoff­
teile, durch die die Rohrleitungen galvanisch
unterbrochen sein können. Die Kontaktgabe
an den Versebraubungen der Rohrleitungen ist
nicht immer einwandfrei. Obwohl es sich um
großflächige Verbindungsstellen handelt, tritt
oft eine mangelhafte elektrische Kontaktgabe
auf, hauptsächlich verursacht durch Dichtungs­
mittel und Rostansatz. Brauchbare bis gute
Erdungsverhältnisse findetmanmeist nur dann,
wenn die Erdungsleitung an die Wasserrohr­
hauptleitung kurz vor ihrem Eintritt in den
Erdboden oder innerhalb des Erdbodens groß­
flächig angeklemmt wird. Es sei darauf hin­
gewiesen, daß die Benutzung von Rohrnetzen
als Erder der Genehmigung des .Rohrnetz­
inhabers bedarf.
Rohrerder genügen den Anforderungen einer
Blitzerde, wenn sie bis ins Grundwasser einge­
trieben werden können. Selbst dann sollte man
aber mindestens 2 Erderrohre im Abstand von
2 bis 3 m einbringen, damit sich der Erdüber­
gangswiderstand verringert. In der ausländi­
schen Literatur wird manchmal empfohlen,
die Rohrerder nach Bild 19.1 mit einem Gra­
ben zu umgeben, der mit einem hygroskopi­
schen Salz gefüllt wird. Brauchbar sind u.a.
Steinsalz (Viehsalz), Magnesiumsulfat oder
Kupfersulfat Das Salz wird nach dem Ein­
bringen mit Wasser überflutet und dann wieder
mit Erde bedeckt. Diese Salze begünstigen die
Erdbodenleitfähigkeit. Eine Füllung mit 30 bis
50 kg Salz soll eine Wirkungsdauer von 2 bis
3 Jahren haben.
Wo kein Zugang zu einem weiträumigen
Wasserleitungsrohrnetz bestehtund auchRohr­
erder z. B. wegen Felsenuntergrund nicht mög­
lich sind, müssen Flächenerder hergestellt wer­
den. Diese bestehen aus möglichst tief.- und
weiträumig in der Erde verlegten Leiternetzen,
welche die Aufgabe haben, die Blitzenergie
großflächig abzuleiten. Solche Flächenerder
gewährleisten auch bei sehr trockenen Böden
einen ausreichend kleinen Erdübergangs­
widerstand; sie sind oft günstiger als Rohr­
erder.
Als der Rundfunk noch in den Kinderschu­
hen steckte, verabschiedeten sich die Sender
immer mit dem Hinweis: »Bitte vergessen Sie
nicht, Ihre Antenne zu erden!« Zur Sicherheit
für VergeBliche waren die meisten der Erdungs­
schalter (Messerschalter) noch mit einem Grob­
schutz in der Form einer gezackten Überschlag­
strecke versehen. Später kam dann noch ein
Feinschutz hinzu. Heute ist derErdungsschalter
nicht mehr im Gebrauch, man vertraut auf
die handelsüblichen Blitzschutzeinrichtungen,
etwa SOcrn
/
Salzfüllung
Rahrerder
Bild 19.1
Der Rohrerder
317
 der Theorie würden sich ungewendelte Kohle­
schichtwiderstände am besten eignen, Y 21 RD
verwendete jedoch mit gutem Erfolg einen
100-kO-Drahtwiderstand. Eine weitere Maß­
nahme, Koronaentladungen zu vermindern,
besteht darin, daß man das Strahlerende kuge­
lig oder ballig ausbildet. Nähere Bestimmungen
sind in Abschnitt 33. enthalten.

Ableitwiderstrmd

19 .l. 2. Die Hochfrequenzerde

Bei der HF-Abstrahlung einer senkrechten

Antenne bilden sich nach Bild 19.3 im freien
Raum um den Vertikalstab Verschiebeströme I.

Bild 19.2 aus, die sich nach ihrem Auftreffen auf die
Blitzschutz eines Vertikalstabes mit Überschlagstrecke Erdoberfläche als Konvektionsströme /k rück­
und Abieilwiderstand läufig wieder zum Strahlerfußpunkt (bzw. des­
sen spiegelbildlicher Verlängerung in der Erde)
hinbewegen. Je nach der vorhandenen Boden­
die einen Grobschutz und einen Feinschutz beschaffenheit ist der Ausbreitungswiderstand
enthalten. Re in der Erde mehr oder weniger groß. Dem­
Vertikalstrahler, die keine galvanische Ver­ entsprechend entsteht am Erdwiderstand durch
bindung mit der Blitzerde haben, müssen mit die Erdrückströme ein Spannungsgefälle, und
einem Grobschutz versehen werden. Den üb­ es treten Stromwärmeverluste auf, die den All­
lichen Feinschutz kann man nicht verwenden, tennenwirkungsgrad herabsetzen. In der Nähe
da er im Sendefall auf die Hochfrequenzspan­ des Antennenfußpunktes ist die Stromdichte
nung ansprechen könnte. Als Grobschutz am größten, weil dort die Erdströme radial zu­
gelten Schutzfunkenstrecken, Trennfunken­ sammenlaufen; deshalb entstehen in diesem
strecken, Überschlagstrecken, Isolatoren oder Bereich auch die größten Verluste.
sonstige isolierende Zwischenschichten, wenn Der Ausbreitungswiderstand des Erdbodens
die Schlagweite in Luft höchstens I 0 mm schwächt und verzerrt außerdem das Außen­
beträgt. Für die im Amateurfunk verwendeten feld in Erdbodennähe, wobei die vertikale
Sendeleistungen genügen für den Grobschutz Riebtcharakteristik der Antenne verformt
bei niederohmiger Einspeisung (Koaxialkabel) wird. Bild 19.4 zeigt, wie sich die unterschied­
Schlagwei ten von 2 mm bis höchstens 5 mm liche Bodenleitfähigkeit auf das Strahlungsdia-
als Hörnerfunkenstrecke ausgeführt (Bild 19.2).
Die Funkenstrecke besteht aus 2 Blechstreifen,
die homförmig gebogen sind und die sich so
gegenüberstehen, daß der geringste Abstand
2 bis 5 mm beträgt. Es wird sehr empfohlen,
der Funkenstrecke einen Widerstand parallel­
zuschalten, der statische Aufladungen des
Strahlers zur Erde ableitet. Diese treten ver­
stärkt bei heranziehenden Gewittern, auch bei
manchen Regen- oder Schneefällen auf und
verursachen ein starkes Prasseln im Empfänger.
Der Abieilwiderstand vermindert diese Prasscl­
störungen ganz erheblich und wirkt auch
Koronaentladungen - auch als Elmsfeuer be­
Bild 19.3
kannt- entgegen. Man verwendet Widerstände Angenommener Verlauf der Verschiebungsströme /�. des
zwischen etwa 50 kQ und 100 kQ (unkritisch) Außenraumes und der Konvektionsströme /k in der
mit einer Belastbarkeit von 2 bis 5 Watt. Nach Erde bei einem Vertikalstrahler

318

Bild 19.4
Vertikaldiagramme eines Viertelwellen�tabes bei
verschiedener Bodenleitfähigkeit; Kurve a - bei idealer
Bodenleitfähigkeit, Kurve b - bei guten Bodenverhält·
nissen, Kurve c - bei schlechter Bodenleitfähigkeit
gramm der Vertikalebene auswirken kann. Die
gestrichelte Kurve a bildet einen reinen Halb­
kreis; es ist eine theoretische Idealkurve für den
Erdausbreitungswiderstand 0. Das Vertikal­
diagramm der Kurve b könnte bei guter bis
mittlerer Bodenleitfähigkeit auftreten, während
Kurve c für Böden mit schlechter Leitfähigkeit
gilt. Kurve c läßt die erheblichen Strahlungs­
verluste erkennen, die mit einer unerwünschten
Vergrößerung des vertikalen Erhebungswin­
kels verbunden sind.
Die Eindringtiefe der Hochfrequenzstrah­
lung in den Erdboden ist umgekehrt propor­
tional der Wurzel aus dem Produkt Bodenleit�
fähigkeit mal Frequenz (Skin-Effekt). Aus der
Frequenzabhängigkeit der Eindringtiefe geht
hervor, daß hohe Frequenzen nur in die ober­
ste Bodenschicht eindringen können, während
sich niedrige Frequenzen tiefer im Erdboden
ausbreiten. Für Kurzwellen ist die Leitfähig­
keit des Bodens bis in die Tiefe von etwa 0,5 m
bis höchstens 1 m ausschlaggebend. Für die
Hochfrequenzleitfähigkeit des Bodens gibt es
äußerlich keine prägnanten und
Kennzeichen. So ist ein feuchter Boden oder
niedriger Grundwasserstand nicht unbedingt
ein Merkmal für besonders geringen Ausbrei­
tungswiderstand; viele trockene Böden haben
eine bessere Leitfähigkeit als manche feuchte
Lagen. Das Wasser mit seiner großen Dielek­
trizitätskonstante vermindert hauptsächlich die
Eindringtiefe der Ströme in die Erde. Salz­
wasserflächen oder mit Salzwasser angerei­
cherte sumpfige Böden haben immer eine gute
Hochfrequenzleitfähigkeit
Eine gute HF-Erde soll den in Oberflächen­
nähe fließenden Erdrückströmen einen
leitenden Ausbreitungsweg bieten. Ein Tiefen­
erder (z. B. Rohrerder) kann diese Bedingung
nicht erfüllen; dafür kommt nur ein Ober-
flächenerdnetz in Frage. Dieses wird aus mög­
lichst vielen und langen Metalldrähten herge­
stellt, die, vom Antennenfußpunkt ausgehend,
strahlenförmig nach außen verlegt werden. Die
Radialleiter können auf dem Erdboden auf­
liegen, im allgemeinen gräbt man sie aber fin­
gertief bis spatentief in das Erdreich ein. Je
ß.acher die Radials eingebracht werden kön­
nen, desto günstiger ist das für die Wellen der
hochfrequenten Kurzwellenbänder mit ihrer
geringen Eindringtiefe. Die radiale Verlegung
entspricht dem Ausbreitungsweg der Erdrück­
ströme und hat in der Nähe des Antennenfuß­
punktes (wo die größte Stromdichte vorhan­
den ist) auch die größte Leiterdichte.
Viele und umfangreiche Untersuchungen
über den Wirkungsgrad der Vertikalstrahler in
Abhängigkeit vom verwendeten Erdungsnetz
wurden durchgeführt und in der Fachliteratur
veröffentlicht, z. B. in [I], [2], [3] und [4]. Da
solche Arbeiten bei unterschiedlichen Umwelt­
bedingungen und mit verschiedenen Meßfre­
quenzen ausgeführt wurden, sind die Ergeb­
nisse nicht allgemeingültig, aber sie lassen
einige wissenswerte Tendenzen erkennen, die
durchaus auf andere Standorte übertragbar
sind:
- Bei der Optimierung des HF-Erdungsnetzes
besteht ein Zusammenhang zwischen der
Länge der Radials und ihrer Anzahl.
- Durch den Erdboden werden die Radials so
stark gedämpft, daß eine Resonanz mit der
den Strahler erregenden Hochfrequenz nicht
auftreten kann. Deshalb ist eine exakte Län­
genbemessung der Radials (bezogen auf die
Wellenlänge) ganz unnötig. Nutzanwendung:
sicheren
Alle in greifbarer Nähe befindlichen Metall­
gegenstände können und sollen - unabhän­
gig von ihrer räumlichen Ausdehnung - an
das Erdungsnetz mit angeschlossen werden.
- Es gilt der Grundsatz: So viele Radials wie
möglich und diese so lang, wie es jeweils das
vorhandene Gelände zuläßt.
Bild 19.5 zeigt die Zusammenhänge etwas
deutlicher. Es interpretiert die Untersuchungs­
ergebnisse verschiedener Autoren (vorzugs­
weise aus [2] und [4]) in Diagrammform, wobei
sich die Ergebnisse auf einen senkrechten Vier­
gut telwellenstab beziehen, dessen Fußpunkt sich
unmittelbar über der Erdoberfläche befindet.
Selbstverständlich können aus einem solchen
Diagramm nur durchschnittliche Näherungs-
319
 100 durchdringen und sich um den Antennenfuß­
LÖnae des Ra i�':1:;/l..
I d
punkt konzentrieren.
Ii �Rddials�
90 Das Radialnetz kann natürlich für den
...... ,
Mehrbandbetrieb unverändert benutzt wer­
/v ..... I ! J 1,. !
Länge des Radials NJ..f! den, wobei der Wirkungsgrad für die frequenz­
�",., höheren Bänder ansteigt. Der Aufwand für ein
� I umfangreiches HF-Erdungsnetz wird oft durch
1/h die Tatsache gerechtfertigt, daß solche Flächen­
1'/ ; erdungsnetze meistens einen sehr kleinen Erd­
i/ I übergangswiderstand haben und deshalb gleich­
I zeitig eine gute Blitzerde darstellen.
zo 4Q 60 80 100 120
Anzahl der Radials
Bild 19.5
De.r annähernd erreichbare Wirkungsgrad von senk­ 19.2. Die Kenngrößen von Viertel­
rechten Viertelwellenstrahlern mit Fußpunkt Erdober­
wellenvertikalstrahlern
fläche in Abhängigkeit vom verwendeten HF-Erd­
leitungsnetz
Wenn der Antennenleiter senkrecht über einer
für Hochfrequenz gut leitfähigen Erdober­
werte entnommen werden. Man erkennt, daß fläche errichtet wird, kommt man bereits mit
es wohl kaum einem Funkamateur gelinget). einer elektrischen Strahlerlänge von ).j4 aus;
wird, ein Erdungsnetz zu errichten, das der das heißt, daß bei dieser Länge der Antennen­
idealen Erde nahekommt Mit einem Mindest­ widerstand am Strahlerfußpunkt reell und da­
aufwand von 8 Radials, je etwa A/2 lang, dürfte mit in Resonanz ist. Im Prinzip handelt es sich
ein Wirkungsgrad von knapp 75% erreichbar dabei ebenfalls um einen Halbwellenstrahler,
sein; ein um 5% besserer Wirkungsgrad erfor­ denn durch die Erde, die man als mehr oder
dert bereits 20 lange Radials (::::;A/2) oder 30 weniger guten Leiter betrachten kann, ergänzt
kürzere (::::;A/4). sich der Viertelwellenstab spiegelbildlich in der
Alle Erdungsleiter sind am zentralen Mittel­ Erde zum HalbwellendipoL In seiner einfach­
punkt gut leitend miteinander zu verbinden. sten Form ist ein solcher Viertelwellenstrah­
Es ist günstig, wenn an dieser Stelle zusätzlich ler über Erde als Marconi-Antenne bekannt
noch ein Rohrerder in die Erde eingetrieben (Bild 19.6).
wird. Diesen kann man als Befestigungspunkt Viertelwellenstäbe über Erde werden auch als
für die Drähte des Erdnetzes nutzen. Da am unsymmetrische Antennen bezeichnet, denn sie
Antennenfußpunkt die größte Stromdichte sind - im Gegensatz zum horizontalen Halb­
herrscht, stellt man das Antennenende gern auf wellendipol - nicht erdsymmetrisch. Zur Un­
eine möglichst großflächige Metallplatte. Viel­ terscheidung vom Dipol werden sie vielfach
fach wird auch vorgeschlagen, die freien Enden auch Monopol genannt. Die Ersatzschaltung
der einzelnen Radials zusätzlich mit kurzen des Fußpunktwiderstandes einer vertikalen
Rohrerdern zu versehen. Als preisgünstiges Viertelwellenantenne besteht aus der Reihen­
Leitermaterial bietet sich verzinkter Eisen­ schaltung des ßtrahlungswiderstandes R,., eines
draht an (z.B. Spanndraht), teurer, aber nicht Blindwiderstandes x. (im Resonanzfall 0) und
merkbar wirkungsvoller, sind Kupferdrähte.
Leichtmetalldraht ist unbrauchbar, weil er im
Erdreich mit der Zeit zersetzt wird. Die Draht­
durchmesser sind von untergeordneter Bedeu­
tung. Ein speichenartiges Erdnetz ist keine
starre Vorschrift, es stellt lediglich eine elek­
Strmtl2l J./lf

trisch und mechanisch besonders günstige

Form dar. Entsprechend den örtlichen Ge­
I ' I
I I p
Bild t9.6
gebenheiten wird man oft anders verfahren ���Spannung Marconi-Antenne
müssen. Maßgebend ist dabei immer, daß die I ' "
I ' M mit Strom- und Spannungs­
Erdungsdrähte eine möglichst große Fläche I ,._ verteilun&

320
 rr.
� daraus ein Strahlungswiderstand R. von 40 f.l.
ifr -1J- 11,
Bild 19.7
Ersatzschaltung für den Fußpunktwiderstand eines
Viertelwellenstrahlers über Erde
des Erdwiderstandes Re (Bild 19.7). Daraus
geht hervor, daß die einer resonanten Marconi­
Antenne zugeführte Gesamtleistung P, im
Strahlungswiderstand R. und im Erdwider­
stand R. verbraucht wird. Es gilt dafür die
Beziehung
P. = [2 (R5 + R.);
I- Antennenstrom im Fußpunkt.
Der Erdwiderstand R. ist ein reiner Ver­
lustwiderstand, an dem die HF-Energie in
Wärme umgesetzt wird. Daraus ergibt sich der
Zusammenhang zwischen der Strahlungs­
leistung Ps = 12 R. und der Verlustleistung
P. =PRo zu
P. = P, - P..
Um eine Marconi-Antenne mit gutem Wir­
kungsgrad betreiben zu können, besteht die
Grundforderung, den Erdwiderstand R. extrem
klein zu halten, damit das Verhältnis R.: R.
möglichst groß ist. In der Praxis müssen zum
Erdwiderstand R. alle weiteren Verlustwider­
stände hinzugerechnet werden, die in einer
Vielzahl vorhanden sein können. Da die Länge
(bzw. Höhe) eines Viertelwellenstrahlers nurdie
Hälfte der eines Halbwellendipols beträgt, ist
auch seine wirksame Höhe Herr nur halb so groß:
A. A.
Herr -
-
- - - -.
21t 6,28
Wird die Wellenlänge durch die Frequenz f
ersetzt, so ergibt sich
47,75
Hemm= 7-;--- ·
JIMHz
Allgemeine Ausführungen über die Bedeu­
tung der wirksamen Höhe bzw. Länge sind in
Abschnitt 3.1.6. enthalten.
Die effektive Höhe wird gebraucht, wenn
nach der Rüdenbergsehen Beziehung der Strah­
lungswiderstand R. ermittelt werden soll. Sie
lautet:
Rs/fl = 1579 ·
(Herrtm)2•
A./m
21 Rotbammel, Antenneobuch
Für einen Viertelwellenstrahler ergibt sich
Nach einer Theorie von E. Siegel beträgt der
exakte Wert 36,6 n, vorausgesetzt, daß der
resonante Viertelwellenstrahler direkt über der
Erdfläche steht.
Der Eingangswiderstand RE (Fußpunkt­
widerstand) eines resonanten A./4-Strahlers
über Erde ist gleich der Summe aus Strahlungs­
widerstand Rs und Verlustwiderstand Rv
(19.6.)
In Rv sind alle vorhandenen Verlustwider­
stände enthalten, wobei die Erdverluste meist
(19.1.)
dominieren.
Bei idealen Bedingungen ist der Speise­
punktwiderstand RE im Resonanzfall gleich
dem Strahlungswiderstand R5, welcher bei der
Marconi-Antenne 36,6 f.l beträgt. Da aber
Erdwiderstand R. und Strahlungswiderstand
R. eine Reihenschaltung bilden, muß.· der
Speisepunktwiderstand RE mit dem Erdwider­
stand R. addiert werden. Bei jeder praktisch
(19.2.) ausgeführten Marconi-Antenne wird man des­
halb nie den idealen Speisepunktwiderstand
RE von 36,6 n messen können, sondern grö­
ßere Werte. So kann es durchaus vorkommen,
daß der Speisepunktwiderstand 75 f.l beträgt,
womit ein 75-f.l-Koaxialkabel perfekt ange­
paßt wäre. Das ist jedoch kein Grund zur
Zufriedenheit, denn diese Messung sagt außer­
dem aus, daß die gesamten Verlustwiderstände
38,4 n betragen, die fast ausschließlich vom
Erdwiderstand R. verursacht werden. Fazit:
Die der Antenne zugeführte Leistung Pa wird
knapp zur Hälfte als Strahlungsleistung P. ab­
gestrahlt, die andere Hälfte heizt als Verlust­
(19.3.)
leistung P. den Erdboden [s. Gl.(19.2.)]. In
solchen Fällen kann man den Wirkungsgrad
verbessern, wenn der Erdwiderstand R. durch
ein entsprechend vergrößertes Netz von Ra­
dials verringert wird. Ein weiterer Weg, den
(19.4.) Antennenwirkungsgrad bei schlechten Erdungs­
verhältnissen zu verbessern, besteht in der Er­
höhung des Strahlungswiderstandes R. durch
konstruktive Veränderung des Strahlers (z.B.
Mehrleiterausführungen), damit R. groß gegen.
über R. wird.
Der Verkürzungsfaktor V eines Viertelwellen­
stabes ist von seinem Längen/Durchmesser­
Verhältnis Lfd abhängig. L und dhaben gleiche
(19.5.)
Dimensionen (z.B. cm), ihr Quotient ergibt
den Schlankheitsgrad S. Der Verkürzungsfak-
321
tor V in Abhängigkeit vom SchlankheitsgradS
ist aus Bild 19.8 zu ersehen. Es handelt sich
hier um Näherungswerte, die sich bei freier
Antennenumgebung und gut leitfähiger Erd­
oberfläche einstellen. In der Praxis sind häufig
kleine Längenkorrekturen erforderlich.
Der Schlankheitsgrad S bestimmt auch den
mittleren Wellenwiderstand ZA einer Stab­
antenne nach der Beziehung
Z,JO 60 In (1,15 S).
=
chenoperationen die gesuchten Werte ablesen
kann. Aus der Beziehung geht hervor, daß ZA
der Antenne um so kleiner wird, je kleiner
deren Schlankheitsgrad S ist. Andererseits ist
bekannt, daß »dicke« Strahler eine größere
Bandbreite B haben als »dünne<< Antennenlei­
ter. Die bekannten Breitbanddipole sind dafür
ein anschauliches Beispiel (s. Abschn.4.3.). Die
Zusammenhänge von Schlankheitsgrad S und
Bandbreite B können rechnerisch leicht erfaßt
(19.7.)
werden, wenn man von der Strahlergüte Q

In Bild 19.9 ist diese Gleichung in einem Dia­ ausgeht. Es ist eine dimensionslose Größe,
gramm ausgewertet, von dem man ohne Re- die sich aus dem Verhältnis des Wellenwider­
standes der Antenne ZA zu ihrem Eingangs­
widerstand RE ergibt
�.-------.
V ZA .
Q (19.8.)
=

RE

Da die Bandbreite B in Hz nach

B
= fres (19.9.)
Q

]
definiert wird, kann man
RE
B (19.10.)
=

fres'
ZA
!N/d
setzen.
Aus der Beziehung ist allgemein zu erken­
zoo 250 300
S·L/d nen, daß die Bandbreite einer Antenne um so
Bild 19.8
größer wird, je größer deren Eingangswider­
Der Verkürzungsfaktor V eines Viertelwellenstabes in stand RE und je kleiner der Wellenwiderstand
Abhängigkeit von dessen Schlankheis lirad S ( Lfd) = der Antenne ZA ist. Da ZA eine Funktion des
Schlankheitsgrades S ist, ergibt sich nach
Gl.(19.7.), daß die Bandbreite B mit kleiner
werdendem Schlankheitsgrad S wächst.

V
'I 19.3. Die Strahlungseigenschaften
V'
1100
111
:I II' von Vertikalstrahlern
- I

300 ,· /
!
'

I
1-�- f�-ijM d
I
Das Vertikaldiagramm senkrechter Strahler
über Erde zeichnet sich durch einen kleinen
.�

200 vertikalen Erhebungswinkel aus, der für den

V I
DX-Verkehr sehr erwünscht ist. Allerdings

' --1 (f�l

];l
100 wird dabei vorausgesetzt, daß man die Antenne
- unmittelbar über gut leitfähiger Erdoberfläche
I errichtet hat bzw. die Leitfähigkeit durch ein
0 10 20 �0 5080700 zoo 'IIJO 5/}(} 1000 zooo 5000 10000
.s- entsprechendes HF-Erdungsnetz verbessert
Bild 19.9 wurde (s. Abschn.19.1.2.).Bild 19.10 zeigtnoch
Der mittlere Wellenwiderstand ZA eines gegen Erde einmal, wie sich eine unzureichende Erdboden­
erregten Vertikalstrahlers in Abhängigkeit von dessen leitfähigkeit bei einem Vertikalstrahler nicht
Schlankheitsgrad S nur auf den Antennenwirkungsgrad, sondern

322

Bild 19.10
Vertikaldiagramme eines senkrechten Viertelwellen..
strahlers in Abhängigkeit von der HF-Erdboden­
leitfähigkeit; Kurve I: ideale Leitfähigkeit,
Kurve 2: schlechte Leitfähigkeit, Kurve 3: gute Leit­
fähigkeit
auch gleichzeitig auf sein Vertikaldiagramm
negativ auswirkt, indem sich der Erhebungs­
winkel vergrößert. Die Kurve 1 ist eine Ideal­
kurve, die in der Praxis nicht vorkommen kann,
denn sie setzt die ideale HF-Leitfähigkeit der
Erde voraus. Theoretisch beträgt hier der Er­
hebungswinkel 0°. Bei Kurve 2 befindet sich
der Viertelwellenstab über schlecht leitendem
Erdboden. Wegen der hohen Erdverluste liegt
der Antennenwirkungsgrad deutlich unter
50%. und der vertikale Erhebungswinkel ist auf
etwa 30° angestiegen. Die Verhältnisse der
Kurve 3 können bei guter Erdbodenleitfähig­
keit erreicht werden, wobei der Wirkungsgrad
annähernd 65% beträgt, verbunden mit einem
Erhebungswinkel von etwa 20 bis 25°. Mit sol­
chen Diagrammen kann nur gerechnet werden,
wenn sich der Strahlerfußpunkt unmittelbar
an der Erdoberfläche befindet. Hebt man den
Strahlerfußpunkt auf größere Höhen an, tre­
ten je nach Fußpunkthöhe Steilstrahlung und
Nebenzipfel auf.
ln der Horizontalebene besteht bei einfachen
Vertikalstrahlern immer eine kreisförmige
Riebtcharakteristik (Rundstrahlung), die von
den Erdverhältnissen nicht beeinfiußt wird;
lediglich umliegende Hindernisse können das
Horizontaldiagramm etwas verformen.
Die Vertikaldiagramme von senkrechten
Strahlern zeigen auch eine große Abhängigkeit
von deren Länge L (Höhe), bezogen auf die
Betriebswellenlänge A. Hierzu muß bemerkt
werden, daß es durchaus nicht erforderlich ist,
die geometrische Länge des Strahlers so zu be­
messen, daß Selbstresonanz eintritt. Man kann
die mechanische Stablänge ganz beliebig wäh­
len, sofern dafür gesorgt wird, daß die elek­
trische Resonanz (l/4, A/2, -il usw.) durch kon­
zentrierte Schaltelemente wie Verlängerungs­
spulen oder Verkürzungskondensatoren herge­
stellt wird. Von dieser Möglichkeit macht man
sehr häufig Gebrauch.
Bild 19.11 zeigt als Beispiel die Vertikaldia­
gramme :von senkrechten Strahlern verschie­
dener Längen, die unmittelbar über einer Erde
von mittlerer Leitfähigkeit errichtet sind. Beim
Viertelwellenstrahler liegt der vertikale Öff­
nungswinkel zwischen 10 und 55°, wobei der
Erhebungswinkeletwa 30° beträgt (Bild 19.11 a).
Der �-l-Stab zeigt nach Bild 19.11 b bereits
eine Einengung des Öffnungswinkels von 8 bis
40° bei einem Erhebungswinkel von etwa 23°.
Noch günstiger ist ein vertikaler Halbwellen­
dipol über Erde (Bild 19.11 c), dessen nutz­
barer Öffnungswinkel zwischen 5 und 35° liegt,
wobei der vertikale Erhebungswinkel ltnnä­
hernd 17° erreicht. Die brauc:hbarsten Strah­
lungseigenschaften hat der beliebte i-l-Strahler
mit einem Öffnungswinkel von 3 bis 27°; der
Erhebungswinkel beträgt in diesem Fall nur
12° (Bild 19.11 d). Wird die Strahlerlänge über
i.?c hinaus verlängert, so verschlechtern sich
die Strahlungseigenschaften wieder. Ein Ver­
gleich der vertikalen Strahlungsdiagramme
horizontaler Halbwellendipole aus Bild 3.12
mit den Vertikaldiagrammen senkrechterStrah­
ler nachBild 19.11 ergibt hinsichtlich der verti­
kalen Erhebungswinkel eine eindeutige Über­
legenheit der Vertikalstrahler.
Diese Feststellung gilt auch für den Ver­
gleich mit horizontalen Yagi-Antennen, wenn
man davon ausgeht, daß ein kleiner vertikaler
Erhebungswinkel die wichtigste Voraussetzung
für eine günstige ionosphärische Fernausbrei­
tung ist.
Die geometrische Strahlerlänge von il
kann als optimal für die DX-Ausbreitung be­
zeichnet werden. Bei einer Verlängerung über
i.?c hinaus wird das Vertikaldiagramm für die
DX-Arbeit ungünstig, weil sich der Erhebungs­
winkel der Hauptkeule sehr schnell vergrößert.
Es tritt dann die unerwünschte Steilstrahlung
auf.
Eine Strahlerverlängerung > A/4 ist auch
günstig bezüglich des Strahlungswiderstandes
R•. Wie Bild 19.12 erkennen läßt, steigt der
Strahlungswiderstand R. zwischen >l/4 und
< A/2 an, wobei sich der Antennenwirkungs-
323
 90

I
I
I
I
I
I
�I ;
�� I
"'I
:,1 /
10

Bild 19.11 Vertikaldiagramme von Vertikalstäben verschiedener Länge über einer Erdobertliiche von mittlerer
Leitfähigkeit

--
_+.w.-' -!:.
�11:0 .--r--;- -J',.- ' ·-1---f++-tJt-
700

90
; ,� i i :,+-l
I \ i I i/ ��
!- �"00 I \! I
I i I
� i I �--·1
I ,
so
50
1---+-+--f-·r-r-t J'\.\-+I 1-+
-
� ·-
I --l-
-rl
-1
1!0 I �� ��---�
I ! ! I I I ! __

30 I Bild 19.12
i
I i : Der Strahlungswiderstand R, im Strombauch schlanker

�; I /
I �-�---i Vertikalstäbe über idealer Erde in Abhängigkeit von
der Stablänge i n A (nach Brown Labus [6])
I I I I 1 [5] und

0 l!1 0,2 0,3 0/1- l!5 (j6 Q7 !JB lj9 1,0

A.

324
grad verbessern läßt und gleichzeitig auch die
Frequenzbandbreite des Strahlers vergrößert
wird.
Ein Vertikalstrahler verfehlt seinen Zweck,
wenn er nicht über einer in weitem Sinne freien
und möglichst ebenen Fläche aufgebaut wer­
den kann.Das bedeutet, daß man ihn z.B. nicht
in einerBaulücke innerhalb der Stadt errichten
sollte. In eng bebautem Gelände muß man den
Vertikalstrahler am höchstmöglichen Befesti­
gungspunkt errichten, dabei soll er die ihn
umgebenden Hindernisse überragen. Natürlich
kann ein von der Erde entfernt aufgebauter
Vertikalstab nicht mehr einwandfrei »gegen
Erde« arbeiten, denn er würde sich - bildlich
gesprochen - seine Gegenpole hauptsächlich
in den näher liegenden metallischen Haus­
installationen suchen und dabei seine Kenn­
werte in unüberschaubarer Weise negativ ver­
ändern. In diesem Fall besteht außerdem die
vergrößerte Gefahr, Rundfunk- und Fernseh­
störungen zu verursachen. Man muß deshalb,
vom erhöhten Strahlerfußpunkt ausgehend,
ein künstliches Erdungsnetz (man kann es
auch Gegengewicht oder Groundplane nennen)
schaffen. Dieses kann als unabgestimmtes
Radialnetz-wie in Abschnitt 19.1.2. beschrie­
ben - aufgebaut werden. Wenn vorhanden,
können auch alle in erreichbarer Nähe befind­
lichen Metallstrukturen in dieses Radialnetz
mit einbezogen werden. Das sind z.B. Blech­
dächer, Regenrinnen und Fallrohre, Wasser­
leitungs- und Heizungsrohrsysteme sowie
Blitzableiter.
In den meisten praktischen Fällen wird es
nicht möglich sein, solche ausgedehnten Lei­
tungssysteme auf einem erhöhten Standpunkt
unterbringen zu können. Deshalb verwendet
man dort fast immer abgestimmte Radials, das
sind Gegengewichte, die sich genau in Viertel­
wellenresonanz mit der Betriebswellenlänge
befinden.
3 abgestimmte Viertelwellenradials sind be­
reits ausreichend, fast immer verwendet man
4 Radials, selten mehr . Die Radials werden
speichenartig gleichmäßig über den Vollwinkel
verteilt und in der Nähe des Strahlerfußpunk­
tes, wo sie zusammenlaufen, galvanisch leitend
miteinander verbunden. An diesem Verbin­
dungspunkt kann auch die Blitzerde ange­
schlossen werden.
Im allgemeinen verlaufen die abgestimmten
Radials waagrecht. In diesem Fall beträgt die
Speisepunktimpedanz für einen Viertelwellen­
strahler etwa 40 11. Liegt sie viel höher (z.B.
bei 70 Q), so ist das ein Zeichen dafür, daß
große Verlustwiderstände im System vorhan­
den sind (schlechter Antennenwirkungsgrad).
Auf »natürliche« Weise steigt der Fußpunkt­
widerstand an, wenn man die Radials nach
unten neigt; je stärker die Neigung, desto
größer der Widerstandsanstieg. Im Extremfall,
wenn die Radials senkrecht nach unten ver­
laufen, erreicht man einen Fußpunktwider­
stand von rund 60 Q, denn es ist dann ein
senkrechter Halbwellendipol entstanden.
Vertikalstrahler sind erdunsymmetrisch und
sollen deshalb immer über erdunsymmetrische
Speiseleitungen - das sind Koaxialkabel -
erregt werden.
19.4. Bauformen rundstrahlender
Vertikalantennen
Die klassische Marconi-Antenne wird von den
Funkamateuren nur noch selten verwendet,
weil es aus erwähnten Gründen meist vorteil­
hafter ist, den Vertikalstrahler möglichst hoch
zu montieren und die natürliche Erde durch
ein Netz von Gegengewichten am Strahlerfuß­
punkt zu ersetzen. Diese Gegengewichte nennt
man Radials, weil sie radial vom Strahlerfuß­
punkt ausgehen. Das gesamte Netz _der Gegen­
gewichte wird als Groundplane (eng!.: Er­
dungsebene) bezeichnet. Im Amateurjargon ist
ein Vertikalstrahler mit einer Serie von ab­
gestimmten Viertelwellenradials eine Ground­
plane-Antenne.
19. 4.1. Die Groundplane-Antenne
(G.H.Brown, I.Epstein, R.F.Lewis- US Pat.
2234333 - 1939)
Bild 19.13 zeigt das Schema einer Ground­
plane-Antenne. Die Radials werden aus einer
möglichst großen Anzahl von A/41angenDräh­
ten gebildet, die man am Fußpunkt des ver­
tikalen Viertelwellenstrahlers horizontal ver­
spannt. In der Nähe des Strahlerfußpunktes
sind die Radials miteinander verbunden, der
Vertikalstab ist von den Radials isoliert. Man
sollte mindestens 4 Radials vorsehen; da es sich
um resonante Viertelwellenstücke mit einem
325

Bild 19.13
Groundplane-Antenne mit horizontalen Radials
Spannungsbauch am Leitungsende handelt,
sollen sie isoliert aufgehängt werden.
Der Eingangswiderstand einer Groundplane
liegt mit etwa 36 Q sehr niedrig. Deshalb tritt
bei direkter Speisung mit Koaxialkabel eine
Fehlanpassung auf. Eine oft angewendete Lö- · lich gestaltet wird.
sung der Anpassungsfrage sieht vor, die Ra­
dials nicht waagrecht, sondern schräg nach
unten, in einem Winkel von etwa 135° zum
Strahler, zu spannen. Dabei ergibt sich ein
Fußpunktwiderstand von etwa 50 Q.
Um mit 60-!l-Koaxialkabel Anpassung zu
erzielen, müßten die Radials senkrecht nach
unten geführt werden. Aus der Groundplane
wird dann ein senkrecht stehender Halbwellen­
dipol mit der doppelten Bauhöhe einer Ground­
plane.
Die exakte Anpassung von Koaxialkabel an
den Fußpunktwiderstand einer Groundplane
ist über eine Viertelwellenanpaßleitung nach
Abschnitt 6.6.1. möglich. Die Herstellung einer
koaxialen Stichleitung ergibt jedoch mecha­
nische Probleme, sofern man nicht über ein
passendes T-Stück für Koaxialkabel verfügt.
Wer sich die elektrisch einwandfreie und
feuchtigkeitssichere Anzapfung eines Koaxial­
kabels nicht zutraut, sollte die Anpassung mit
konzentrierten Schaltelementen durchführen.
Sehr empfehlenswert ist eine von W. See/ried,
Dresden, entwickelte Transformationsschal­
tung, die Bild 19.14 zeigt. Es handelt sich um
ein T-Glied, das bei gleichen elektrischen
Eigenschaften als Ersatz für ein }./4-Transfor­
mationsstück dient. Die Spulen L1 und Lz
haben die gleiche Induktivität. Räumlich sind
sie so anzuordnen, daß sie nicht aufeinander
koppeln können. Es empfiehlt sich, die Spulen
freitragend aus starkem Draht auszuführen,
um durch Dehnen oder Zusammendrücken in
bestimmten Grenzen eine Variation der Induk­
tivität durchführen zu können. Als Kondensa­
tor C verwendet man zweckmäßig einen Dreh­
kondensator mit Luftdielektrikum, damit die
Anpassungsanordnung so verlustarm wie mög­
Die Berechnung ist einfach. Es besteht die
Forderung, die Kabelimpedanz ZK reflexions­
frei an den Antennenfußpunktwiderstand ZA
anzupassen. Die Impedanz des Transforma­
tionsgliedes Zu errechnen wir nach der be­
kannten 01.(5.30.).
z,, = -JZK . ZA .
Aus Bild 30.5 b ergibt sich:
2
Z1, = wL1 = wL2 = -- ;
wC
w = 2rrf= 6,28 I
Beispiel
Der Fußpunktwiderstand der Antenne wird
mit 32 Q angenommen. Zur Speisung steht
Koaxialkabel mit einem Wellenwiderstand von
60 Q zur Verfügung.

Z,, = -J32 Q·60 Q = 43,8 Q = wL1 = wL2•

Für eine Betriebsfrequenz von 14,15 MHz

ergibt sich
Radial$ Zu 43,8 Q
L t = Lz = -- = ___....;__--::--
Bild 19.14 w 2rr·I4,15·106Hz
Anpassung der Groundplane über ein Transformations­
glied nach See/ried = 0,493 fJ.H.

326
 Die Größe des Kondensators C errechnet etwa 1,5 gerechnet werden, den man als durch­
sich zu aus annehmbar bezeichnen kann.
2 2 Eine sehr einfache, aber auch etwas kost­
C = wZ,, = 21t · 14,15 ·106Hz· 43,8 0 spielige Methode der direkten Anpassung einer
Groundplane besteht darin, die Speiseleitung
= 514 pF aus 2 parallelgeschalteten 75-0-Koaxialkabeln
herzustellen. Der resultierende Wellenwider­
(s. auch Bild 6.20 und .Bild 6.21).
stand dieser Parallelschaltung beträgt dann
Gewählt wird ein Drehkondensator von
600 pF, um Faktoren ausgleichen zu können,
etwa 38 0, womit man dem Fußpunktwider­
stand der Groundplane sehr nahekommt.
die durch die Rechnung nicht zu erfassen sind.
Allerdings dürfte sich diese Art der direkten
Speisung aus Kostengründen auf Fälle be­
Spulen und Kondensator müssen in einem

schränken, in denen die Entfernung vom All­

wetterfesten Gehäuse untergebracht werden.
Bewährt hat sich dafür eine große rechteckige
tennenspeisepunkt bis zum Sender gering ist.
Feuchtraumdose aus Preßstoff (s. Bild 19.15).
Um bei einem koaxialen Viertelwellentrans­
Der genaue Abgleich erfolgt am sichersten
formator mit handelsüblichen Kabelsorten
über ein Reflektometer. Ist ein solches nicht
auszukommen, muß das .ii./4-Stück aus einem
vorhanden, kann man auch mit einem abge­
50-il-Koaxialkabel und die Speiseleitung aus
setzten Feldstärkeanzeigegerät auf maximale
75-il-Koaxialkabel bestehen (s. Abschn. 6.5.).
Abstrahlung abgleichen.
Aus GI. (6.6.) ergibt sich dabei Anpassung,
Zur Anpassung über frequenzabhängige
Glieder muß erwähnt werden, daß diese die
wenn der Fußpunktwiderstand der Groond­
plane 33,3 0 beträgt. Der 50-0-Transformator
Bandbreite einer Antenne einengen. Es bleibt
würde außerdem bei einem 70-0-Speisekabel
deshalb immer zu erwägen, ob eine etwas ver­
Anpassung an einen Antenneneingangswider­
ringerte Bandbreite zugunsten exakter Anpas­
stand von 35,7 0. und mit einem 60-il-Speise­
sung zu wählen ist (z. B. beim ausschließlichen
kabel Anpassung an einen Fußpunktwider­
Telegrafiebetrieb) oder ob man lieber eine Fehl­
stand von 41,7 0 herstellen. In allen angege­
anpassung von knapp 1: 2 bei direkter An­
benen Fällen kann mit ausreichend genauer
kopplung in Kauf nehmen will, um eine größere
A� passung gerechnet werden; sofern sich die
Bandbreite zu erhalten. In der Amateurpraxis
Antenne in Resonanz befindet.
wird häufig die direkte Speisung der Ground­
plane über ein 50-0-Koaxialkabel gewählt. Es

19.4.1.1. Die geerdete Groundplane

muß dann mit einem Welligkeitsfaktor von

Ein Punkt, der beim amateurmäßigen An­

tennenbau wenig Beachtung findet, ist die vor­
schriftsmäßige Erdung der Antenne und des
Antennenträgers. Eine Lösung dieses teilweise
schwierigen Problems wurde von DM 2 AXO
in technisch einwandfreier Form für die
Groundplane vorgeschlagen.
Beim Viertelwellenstrahler befindet sich am
Fußpunkt ein Spannungsminimum (siehe
Bild 19.6). Deshalb kann man den Strahler
direkt am Fußpunkt erden. Die Erdung im
Spannungsknoten hat kaum Einfluß auf die
Strahlungseigenschaften eines Dipols. Das be­
weisen die UKW- und Fernsehantennen in
Ganzmetallausführung, die ebenfalls im Span­
nungsminimum mit dem geerdeten Antennen­
träger metallisch verbunden sind.
Bild 19.15 Um eine im Fußpunkt geerdete Groundplane
Transformationsglied in Preßstoffgehäuse an ein koaxiales Speisekabel anpassen zu

327
 kondensator in Reihe mit dem Kabelinnen­
leiter. Mit ihm kann die durch die Gamma­
Anpassung eingebrachte induktive Blindkom­
Karrxfaf-Speisekabel ponente kapazitiv kompensiert werden. Runcl­
funkdrehkondensatoren mit 300 oder 500 pF
Endkapazität sind für beide Anwendungsfälle
geeignet. Der Drehkondensator wird in einem
wetterdichten Gehäuse untergebracht,
. das an
der Abgreifschelle befestigt ist.
Bild 19.16
Die geerdete Groundplane-Antenne

19.4.1.2. Die Triple-Leg-Antenne

Untersuchungen von HB90P ergaben, daß

sich mit der Groundplane bestimmte Riebt­
wirkungen in der Horizontalebene erzielen
lassen, wenn die Zahl der Radials auf 3 ver­
mindert wird. Bei der Trip/e-Leg-Antenne wer­
den 3 Radials - um je 120° voneinander ver­
setzt und mit einem Winkel von 45° nach un­
ten geneigt - verwendet (Bild 19.18). Diese
Antenne strahlt horizontal bevorzugt in die
Koaxiai-Speisekabe/ Richtungen der Winkelhalbierenden der Ra­
dials bei einem vertikalen Erhebungswinkel
Bild 19.17
von 6 bis 7°. Der Strahler hat ein annähernd
Abgeänderte Ausführung der geerdeten Groundplane
kleeblattförmiges Horizontaldiagramm (Bild
19.19). Der sehr günstige vertikale Erhebungs­
können, sucht man - analog zur Gamma­ winkel von 7° ist nur dann zu erreichen, wenn
Anpassung im Bild 6.4 - den Punkt auf dem sich der Strahlerfußpunkt in optimaler Höhe
Viertelwellenstab, dessen Impedanz dem Wel­ über dem Erdboden befindet. Diese günstigste
lenwiderstand des Speisekabels entspricht. Auf bauhöhe wurde v o n HB90P mit 6 m
Nach Bild 19.16 wird der Innenleiter des ermittelt, wobei die am Aufbauort vorhande­
Koaxialkabels über eine Schelle mit einem be­ nen Bodenverhältnisse eine Rolle spielen.
stimmten Anschlußpunkt auf dem Vertikalteil Diese Höhenangabe sollte deshalb nur als
verbunden. Den Kabelmantel erdet man am Richtwert betrachtet werden.
Antennenfußpunkt
Der Anschlußpunkt für den Kabelinnenlei­
ter kann rechnerisch kaum exakt ermittelt wer­
den, da seine Lage stark von den Einflüssen
der Antennenumgebung abhängig ist. Die Ab­
greifschelle muß deshalb in weiten Grenzen
verschiebbar sein. Durch Versuch kann die
Einstellung gefunden werden, bei der die
Welligkeit der Speiseleitung am geringsten
ist (Reflektometer). Der Feinabgleich erfolgt
dann mit Hilfe des Drehkondensators C. Ver­
tikalstrahler, Radials und Koaxialkabel sind
dauernd geerdet, die Antenne bietet deshalb
ein Maximum an Blitzsicherheit, und die un­
angenehmen statischen Aufladungen der An­
tennenanlage entfallen.
Eine Variante der geerdeten Groundplane Bild 19.18
zeigt Bild 19.17. In diesem Fall liegt der Dreh- Die Triple-Leg-Antenne

328

Bild 19.19
Horizontaldiagramm der Triple-Leg-Antenne
Die Anzahl der Radials beeinflußt beim an­
gegebenen Neigungswinkel von 45° den Fuß­
punktwiderstand des Strahlers. Dieser wurde
bei der Triple-Leg-Antenne mit 50 bis 53 Q
gemessen; somit läßt sich dieser Strahler über
handelsübliches Koaxialkabel direkt speisen.
Bei der Anordnung von 4 gleichmäßig verteil­
ten Radials würde der Fußpunktwiderstand auf
etwa 44 Q absinken.
Die TripJe-Leg von HB90P hat sich an ver­
schiedenen Standorten gut bewährt.
19.4.1.3. Die Mehrleiter-Groundplane
Eine Möglichkeit, den Fußpunktwiderstand
und die Bandbreite einer Groundplane zu er­
höhen, besteht darin, Mehrleitersysteme nach
Art von Schleifendipolen zu bauen. Im ein­
fachsten Fall besteht eine Mehrleiter-Ground­
plane aus einem halben Faltdipol
Bild 19.20. Haben beide Leiterschenkel gleiche
Durchmesser, so kann am Speisepunkt XX mit
einem Fußpunktwiderstand von etwa 145 Q
gerechnet werden. Das dem Speisepunkt
gegenüberliegende Schenkelende der halben
Schleife bildet den zentralen Verbindungs­
punkt für die Radials und darf an diesem
Punkt auch geerdet werden.
Bild 19.20
Die 2-Leiter-Groundplane
Bild 19.21
Die 3-Leiter-Groundplane
Eine solche Zweileiter-Groundplane wäre
für die direkte Speisung über eine abgeschirmte
Zweidrahtleitung mit 120 Q Wellenwiderstand
anpassungsmäßig geeignet.
Regelwidrig ist hier jedoch, daß die unsym­
metrische Antenne über ein symmetrisches
Kabel gespeist wird; deshalb sollte man die
Ausführung nach Bild 19.22 bevorzugen.
Dieser halbe Schleifendipol verhält sich be­
züglich der Widerstandstransformation .nicht
anders als ein üblicher Faltdipol mit einer
Länge von A/2 (s. Abschn.4.1.). Das bedeutet,
daß der Fußpunktwiderstand einer 1-Leiter­
Groundplane von etwa 30 Q im Verhältnis 1 : 4
bei der 2-Leiter-Groundplane auf 120 0 über­
setzt wird. Deshalb kann auch bei einer 3-
Leiter-Groundplane nach Bild 19.21 mit einer
Eingangsimpedanz bei XX von etwa 270 Q
gerechnet werden; denn sie entspricht einem
Doppel-Schleifendipol mit dem Transforma­
tionsverhältnis 1 : 9. Voraussetzung dafür ist,
nach daß alle Schenkel gleiche Durchmesser auf­
weisen und gleiche Abstände vom Mittelleiter
haben. Für die Funktion der Antenne hat es
Bild 19.22
Die 2-Leiter-Groundplane mit unterschiedlieben
Schenkeldurchmessern
329
 genommen. Demnach muß bei der 2-Leiter­
Ausführung der Fußpunktwiderstand um den
Faktor 2 heraufgesetzt werden. Aus Bild 19.23
ist zu ersehen, daß bei einem Verhältnis D/d2
von 7,5 und d2/d1 0,2 das gewünschte Über­
=

setzungsverhältnis auftritt. Bei D/d2 = 3 müßte

d2/d1 = 0,34 betragen. Diese beiden Möglich­
I keiten sind im Bild 19.23 gestrichelt eingetra­
I
gen; sie ließen sich beliebig erweitern und wer­
2,5'
0,2 ________ j_ _______ I den nur durch die mechanische Durchführbar­
I I
I
I keit begrenzt. Steht z.B. für den dicken Leiter
I
d1 ein Metallrohr von 10 mm Durchmesser zur
2 456 810 1520 Verfügung, müßte der dünnere Leiter einen
D/dz Durchmesser von d2 = 2 mm haben (d2/d1
Bild 19.23 = 0,2) und der Abstand D = 15 mm (D!d2
Das Widerstandsverhältnis am Speisepunkt von
= 7,5) betragen. Das ergibt einen lichten Ab­
Schleifendipolen mit ungleich großen Element­
stand der beiden Leiter von 9 mm und ist des­
durchmessern, bezogen auf elnen gestreckten Dipol in
halb mechanisch durchführbar. Dagegen würde
Abhängigkeit von den Durchmesserverhältnissen d2/d1
und D/d2 bei einem Verhältnis D/d2 = 3 unter gleichen
(eingezeichnete Beispiele s. Abschn.l9.4.1.3.) Bedingungen der lichte Abstand nur 3,5 mm
betragen; das wäre mechanisch und elektrisch
viel ungünstiger und ließe sich praktisch kaum
keine Bedeutung, welcher der 3 Leiter zur einwandfrei verwirklichen.
Speisung aufgetrennt wird.
Es dürfte wenig bekannt sein, daß mit einem
Schleifendipol auch kleinere Widerstands­ 19.4.1 .4. Bemessungshinweise
Übersetzungsverhältnisse als 1 : 4 hergestellt für einfache Groundplane-Antennen
werden können. Dieser Fall tritt dann ein,
wenn der Durchmesser d2 des nicht unterbro­ Die mechanischen Strahlerlängen und die Re­
chenen Leiterzweiges kleiner ist als der des sonanzlängen der Viertelwellenradials von ein­
zur Speisung aufgetrennten Leiters d1• Das fachen Groundplane-Antennen sind aus Ta­
trifft auch bei der 2-Leiter-Groundplane zu belle 19.1. zu ersehen. Dabei ist der durch den
(Bild 19.22). Sie ist gut dazu geeignet, den Schlankheitsgrad bei verschiedenen Element­
Fußpunktwiderstand der Groundplane auf durchmessern bedingte Verkürzungsfaktor be­
beliebige Werte zwischen 60 und 120 n ZU rücksichtigt. Je nach Breite des Amateurban­
transformieren, so daß exakte Anpassung an des sind die Resonanzlängen für verschiedene
ein koaxiales Speisekabel besteht. Das Über­ Frequenzen gegeben, so daß zwischen der Be­
setzungsverhältnis am Speisepunkt XX ist vom messung für den Telegrafiebereich und der für
Durchmesserverhältnis d2/d1 und vom Ab­ annähernde Bandmitte gewählt werden kann.
stand/Durchmesser-Verhältnis D/d2 abhängig. Umgebungseinflüsse können die Resonanz­
In Ergänzung zu Bild 4.3 kann aus Bild 19.23 länge beeinflussen!
die Widerstandstransformation in Abhängig­ Auch die Radials müssen die Resonanz­
keit von den oben angeführten Durchmesser­ bedingung exakt erfüllen. Man muß ihnen in
verhältnissen ersehen werden (d2 < d1 ). Das dieser Hinsicht die gleiche Aufmerksamkeit
Diagramm hat gleichermaßen für Halbwel­ schenken wie dem Vertikalteil der Ground­
lenschleifendipole und für die2-Leiter-Ground­ plane. Die Angaben über die Länge der Ra­
plane nach Bild 19.22 Gültigkeit. dials sil}d immer mehr oder weniger theore­
tische Werte. Sie können sich in einigen Fällen
Beispiel mit den praktischen erforderlichen Baulängen
Es soll eine 2-Leiter-Groundplane mit einer decken, vielfach müssen sie aber korrigiert
Fußpunktimpedanz von 60 n konstruiert wer­ werden. Meistens erweisen sich die angegebe­
den. Der Eingangswiderstand der üblichen nen Abmessungen als etwas zu lang. Die
1-Leiter-Groundplane wird mit etwa 30 Q an- Radials befinden sich oft in Erdnähe oder

330
Tabelle 19.1. Bemessungsunterlagenfür einfache Groundp/ane-Antennen

Element- 10-m-Band 15-m-Band 20-m -Band 40-m-Band

durch- 28,3 28,8 21,1 21,2 14,05 14,15 7,075
mess er in MHz in MHz in MHz in MHz

2mm 259 254 347 346 522 518 1037

6mm 258 253 346 345 521 517 1036
!Omm 258 253 345,5 344 520 516 1035
20mm 257 252 345 343 519 515 1032
40 mrn 255 250 344 342 517 513 1030

Längenangaben in cm

in unmittelbarer Nachbarschaft geerdeter Ge­
bäudeteile. Deshalb werden sie mehr oder
weniger stark kapazitiv beeinflußt, wodurch
die Resonanz nach der niederfrequenten Seite
hin verschoben wird. Darum muß man die.
Radials meist entsprechend verkürzen.
DL6DO stellte umfassende Angaben über
die Methodik der nachträglichen Längenkor­
rektur einer Groundplane zur Verfügung. An
Meßgeräten sind ein Antennascope und ein
Dip-Meter erforderlich.
Abgleiclworgang
Sämtliche Radials vom zentralen Befestigungs­
punkt (Basis) trennen; 2 sichgegenüberliegende
Viertelwellenradials unter Zwischenschaltung
des Antennascopes zu einem Halbwellendipol
zusammenfassen. Da der Fußpunktwiderstand
eines Halbwellendipols etwa 73 .Q beträgt, muß
auch der Drehwiderstand des Antennascopes
auf einen Wert von 73 !.1 eingestellt werden.
Speist man nun das Antennascope mit einem
Grid-Dip-Meter, so wird man in den meisten
Fällen feststellen, daß die Resonanzfrequenz
mehr oder weniger weit außerhalb des vorge­
sehenen Frequenzbereiches liegt. Dann muß
man die Länge der beiden untersuchten Radials
entsprechend korrigieren. Ist das geschehen, so
sind die nächsten beiden Radials in gleicher
Weise zu untersuchen und zu korrigieren, ohne
daß die vorher abgeglichenen Viertelwellen­
stücke an die Basis angeklemmt werden. Erst
wenn alle vorhandenen Radialpaare in der be­
schriebenen Art abgeglichen worden sind, wird
die Verbindung zum zentralen Punkt wieder­
hergestellt. Damit ist der Grobabgleich der
Radials durchgeführt.
Zum nun folgenden Feinabgleich wird je­
weils ein Radial von der Basis abgeklemmt und
über das Antennascope wieder mit dieser ver-
bunden. Die übrigen Radials bleiben dabei am
zentralen Verbindungspunkt Mit dem Grid­
dipper stellt man erneut die Resonanzlänge
fest und verlängert oder verkürzt das Viertel­
wellenstück, bis die Betriebsfrequenz erreicht
ist. Ebenso verfährt man nacheinander mit den
übrigen Radials, wobei man die bereits abge­
glichenen Elemente immer wieder mit der.Basis
verbinden muß. Bei jeder Messung sind dem­
nach alle Radials mit der Basis verbunden, mit
Ausnahme des zu messenden Viertelwellen­
stückes. Das exakte Minimum am Antenna­
scope wird nun nicht mehr bei der Stellung
73 n, sondern zwischen 30 und 60 n auftreten.
Erfolgte ein einwandfreier Abgleich, so ist das
gesamte System der Radials in Resonanz, und
der vertikale Viertelwellenstrahler kann nun
ebenfalls auf die Betriebswellenlänge abge­
stimmt werden. Auch in diesem Fall leistet die
beschriebene Meßanordnung mit Antenna­
scope und Dip-Meter gute Hilfe.
Der gesamte Abgleich erscheint etwas um­
ständlich; dafür kann aber auch mit großer
Sicherheit angenommen werden, daß eine in
dieser Art abgestimmte Groundplane ihren Er­
bauer nicht enttäuschen wird.
19.4.1.5. Die verlängerte Groundplane
Wenn man den vertikalen Strahlerteil einer
Groundplane über A/4 hinaus verlängert, so
erhöht sich auch ihr Fußpunktwiderstand.
Man kann sich das so vorstellen, daß durch die
Strahlerverlängerung der Antennenfußpunkt
aus dem Spannungsminimum in einen Bereich
ansteigender Spannung gerückt wird. Steigende
Spannung bei fallendem Strom ergibt einen
höheren Widerstand.
Durch entsprechende Verlängerung des

331
 Strahlers kann der Wert gefunden werden, bei
dem man das verwendete koaxiale Speisekabel
genau mit seinem Wellenwiderstand an den
Fußpunktwiderstand des Strahlers angepaßt
hat. Jetzt ist die Antenne aber nicht mehr in
Resonanz mit der vorgegebenen Betriebsfre­
quenz; sie wurde zu lang und hat deshalb eine
induktive Blindkomponente. Um diese am
Speisepunkt zu kompensieren, fügt man dort
einen kapazitiven Blindwiderstand in Form
eines Kondensators ein, dessen kapazitiver
Widerstand der induktiven Reaktanz des ver­
längerten Strahlers entspricht. Dadurch heben
sich die Blindanteile gegenseitig auf, und der
Fußpunktwiderstand wird reell.
Das Schema einer solchen verlängerten
Groundplane zeigt Bild 19.24. Um Korrektur­
möglichkeiten zu haben, ist die in Serie mit
dem Kabelinnenleiter geschaltete Kapazität C
als Drehkondensator ausgebildet. Es genügen
einfache Ausführungen, da nur sehr geringe
Spannungen auftreten. Dagegen ist auf gute
Kontaktgabe des Rotoranschlusses zu achten,
denn es fließen hohe Ströme!
Zweckmäßig wird der Drehkondensator in
einem Kunststoffgehäuse untergebracht (z.B.
Seifendose oder Brotbüchse), das man wetter­
fest verklebt. Diese Abstimmbox schraubt man
direkt am unteren Strahlerende fest, wobei der
Befestigungsbolzen gleichzeitig als metallische
Verbindung zwischen Strahlerende und Dreh­
kondensator dienen kann. Das Koaxialkabel
wird in die Kunststoffdose eingeführt und sein
Innenleiter dort mit dem freien Drehkonden­
satorende verlötet. Der Außenleiter des Ko­
axialkabels ist mit der Basis der Radials zu ver­
binden. Auf diese Weise erzielt man auch einen
wasserdichten Abschluß des Speisekabels. Ein
koaxiales Speisekabel, beliebig lang
Bild 19.24
Die verlängerte Groundplane
332
einmal »abgesoffenes« Koaxialkabel läßt sich
nie wieder richtig trocknen und ist damit un­
brauchbar.
Nach erfolgtem Abgleich kann man den
Drehkondensator auch durch einen passenden
Festkondensator ersetzen, dessen Wert genau
der am Drehkondensator eingestellten Kapazi­
tät entsprechen muß.
Die Radials werden - wie bei jeder »echten«
Groundplane - waagerecht verspannt. Es ist
üblich, dazu Drähte oder Litzen mit etwa 2 mm
Durchmesser zu verwenden. Die Resonanz­
längen der Radials werden normal bemessen
und sind für Leiterdurchmesser von 2 mm aus
Tabelle 19.2. zu ersehen.
Die verlängerte Groundplane läßt sich sehr
leicht auf maximale Abstrahlung abstimmen.
Es wird dabei lediglich mit dem Drehkonden­
sator die geringste Welligkeil des Speisekabels
eingestellt, wobei ein in die Speiseleitung ein­
geschleiftes Reflektometer als Anzeige dient.
In Tabelle 19.2. sind die Strahlerlängen für
verlängerte Groundplane-Antennen in Abhän­
gigkeit vom gewünschten Fußpunktwiderstand
aufgeführt.
19.4.1.6. Geerdete Vertikalstrahler mit
Omega-Anpassung
Als sehr günstig erweist sich die Omega-An­
passung (s. Abschn. 6.4.) insbesondere bei Ver­
tikalstrahlern für das 80- und 40-m-Amateur­
band. Mit ihr gelingt es, weitgehend beliebig
lange, geerdete Vertikalstrahler in Resonanz
zu bringen und gleichzeitig an ein koaxiales
Speisekabel anzupassen. Zur praktischen Aus­
führung einer solchen Antenne wurden von
DLJ BU in [7] umfassende Angaben gemacht.
Der Hauptvorzug einer solchen Antenne be­
steht darin, daß sich ein vorhandener metal­
lischer Rohr- oder Gittermast als »selbst­
schwingender«Vertikalstrahler verwenden läßt,
wobei sich am Mast noch andere Antennen
befinden können (z. B. Drehrichtstrahler).
Auch die vom Mast herabführenden Speise­
leitungen und Steuerleitungen für Antennen­
rotoren stören die Funktion nicht!
In Bild 19.2Sa ist das Schema dargestellt. Die
am Fußpunkt geerdete Metallstruktur kann
von beliebiger Länge sein, für die DX-Arbeit
sollte sie jedoch 0,64A. nicht überschreiten, da
sich oberhalb lA. zunehmend Steilstrahlung
Tabelle 19.2. Bemessungsunterlagenfiir verlängerte Groundplane-Antennen nach Bild 19.24

Strahler- Strahlerlänge bei einem Wellenwiderstand Radials Dreh-

durch- des Koaxialkabels von {2 mm kondensator
messer 520 600 700 750 Dmr.) maximal
inmm incm in cm incm incm incm in pF

Resonanzfrequenz 7050 kHz (40-m-Amateurband)

2 1186 1240 1299 1311 1040 250
6 1185 1239 1298 1310 1040 250
10 1183 1236 1295 1307 1040 250
20 1177 1230 1288 1300 1040 250
40 1164 1217 1275 1286 1040 250

Resonanzfrequenz 14100 kHz (20-m-Amateurband)

2 593 620 652 658 520 150
6 591 619 651 656 520 150
10 590 618 650 655 520 150
20 588 615 647 653 520 150
40 576 602 634 640 520 150

Resonanzfrequenz 21 100 kHz (15-m-Amateurband)

2 396 414 434 440 349 130
6 395 413 432 439 349 130
10 391 409 427 434 349 130
20 387 405 423 430 349 130
40 383 401 419 425 349 130

Resonanzfrequenz 28 100 kHz (10-m-Amateurband)

2 297 311 326 329 262 100
6 294 308 322 325 262 100
10 292 305 320 323 262 100
20 289 302 316 319 262 100
40 284 297 311 314 262 100

VHF- Ya!Ji
/iW- Ya i

Bild 19.25
Die Erregung eines Metallmastes über
Koaxial­ eine Omega-Anpassung;
�abel a - schematische Darstellung,
50 75[? b- Ausführungsbeispiel nach DL 1 BU,
c - Detailzeichnung der zweidrähtigen
Omega-Anpassung
a) /J) c)

333
 ausbildet. Die Länge des dem Mast parallelen
Gamma-Leiters ist nicht kritisch, denn die für
Resonanzabstimmung richtige Länge wird
elektrisch durch entsprechendes Variieren des
Abstimmdrehkondensators c. eingestellt. Das
koaxiale Speisekabel paßt man mit c. an. Am
Zusammenführungspunkt der beiden Konden­
satoren bildet sich eine hohe HF-Spannung
aus, deshalb sind dort gute Isolation, über­
schlagsfeste Kondensatoren und Schutzmaß-­
nahmen gegen Berührung notwendig.
Der einfachste Berührungsschutz besteht
darin, daß man denHereich großer Spannungen
in eine Höhe von etwa 3 Meter verlegt, wie in
Bild 19.25b dargestellt ist. Auch für die Hoch­
spannungskondensatoren gibt es eine preis­
werte Ausweichlösung. Nachdem die erforder­
lichen Kapazitätswerte bei verminderter Lei­
stung mit einfachen Rundfunkdrehkonden­
satoren ausgemessen wurden, ersetzt man sie
durch entsprechend längenbemessene offene
Koaxialkabelstücke. Bekanntlich haben Ko­
axialkabel eine bestim.mte Kapazität, die in den
Datenblättern angegeben wird. Je nach Wellen­
widerstand und Dielektrikum liegen diese Ka­
pazitäten zwischen etwa 50 und 100 pF/m.
. Solche »Koaxialkabelkondensatoren« sind bil­
liger und wetterfester als Senderdrehkondensa­
toren, und sie haben eine hohe Spannungs­
festigkeit. Die erforderlichen Kapazitätswerte
sind von Fall zu Fall verschieden. Als Anhalts-
. punkt für die Größenordnung sei erwähnt, daß
im Beispiel von DLJBU (Bild l 9.25b) für
c. 86 pF erforderlich waren, c. ergab sich
= lende« i-J.-Länge als spiegelbildlich in der Erde
mit etwa 150 pF. Die gleiche Anordnung
konnte auch im 160-m-Band erregt werden mit
c. = 210 pF und c. = 640 pF.
Die gesamte Mastlänge in Bild 19.25b be­
trägt 18,5 m. Der Rohrmast trägt 2 Drehricht­
strahler, die eine nützliche kapazitive Endbe­
lastung des Strahlers darstellen. Zusammen mit
dieser Dachkapazität kommt man mit dieser
Anordnung bereits in die Nähe der Viertel­
wellenresonanz für 3,5 MHz. Als Leiter der
Omega-Anpassung verwendet DL 1 BU 2 ein-·
ander parallelgeschaltete, je 7,5 m lange, dicke
Aluminiumseile, die über 2 Metalltraversen
dem Mast parallelgeführt werden. Die obere
Traverse bildet die metallische Verbindung
zwischen Mast und Omega-Leitung, die untere
Traverse trägt Isolatoren, an denen die Lei­
tungen isoliert befestigt sind (siehe Detail­
zeichnung Bild 19.25c). Weitere mechanische
334
Einzelheiten sind in [7] enthalten. Die Aus­
führung als 2drähtige Omega-Anpassung wurde
hauptsächlich wegen der geringen Verluste ge­
wählt; sie ist nicht bindend und kann durch ein
Einleitersystem ersetzt werden. Ein ausreichend
bemessenes Erdungsnetz ist auch bei solchen
geerdeten Vertikalstrahlern Voraussetzung für
·
guten Wirkungsgrad. wegen fehlender Steil­
strahlung sind die Ergebnisse im Bereich der
Bodenwelle gut, über mittlere Entfernungen
dürftig, jedoch ausgezeichnet für DX.
19.4.1. 7. Der gefaltete i-l-Vertikalstrahler
Diese Form einerGroundplane-Antenne wurde
vonW8JKvorgeschlagen und ist in Bild 19.26a
skizziert. Ihre Entstehung wird vom weit­
gehend ungebräuchlichen t-J.-Faltdipol abge­
leitet (Bild 19.26b). Bei ihm sind beide Leiter­
hälften in der geometrischen Mitte unter­
brochen, und der Speispunktwiderstand xx
beträgt 450 f.l. Läßt man eine Dipolhälfte weg
und ersetzt diese durch die Erde oder besser ein
Erdungsnetz, wird aus dem t-A-Faltdipol ein
gefalteter i-J.-Monopol. Dabei halbiert sich
auch der Speisepunktwiderstand auf theore­
tisch 225 Q. Da aber der Speisepunkt auch
noch mit den vorhandenen Verlustwiderstän­
den beaufschlagt ist (vorwiegend Erdverluste),
kann man in der Praxis mit 250 Q rechnen.
Der Speisepunktwiderstand ist reell, denn es
bestehti-J.-Resonanz, wobei man sich die »feh­
befindlich vorstellen muß. Der relativ große
Strahlungswiderstand R. mit etwa 2 00 Q läßt
/J)
� NZSOJ2
?77/)/7777
a)
Bild 19.26
Der gefaltete f.<-Faltdipol; a - Aufbauschema mit
Bemessung für das 14-MHz-Band, b - Ableitung vom
iA-Faltdipol
einen guten Antennenwirkungsgrad erwarten
(s. Abschn.19.2.), da bei der vorliegenden Rei­
henschaltung von R, mit den Verlustwiderstän­
den Rv die Größe von R. immer überwiegen
wird. Anders ausgedrückt: Auch diese Antenne
kommt keinesfalls ·ohne Erdungsnetz aus, aber
wenn der Erdübergangswiderstand relativ groß
ist, fällt der Antennenwirkungsgrad bei weitem
nicht so drastisch ab wie z. B. bei der Viertel­
wellen-Groundplane. Ein weiterer Vorzug des
t-A.-Strahlers besteht in seiner relativ großen
Frequenzbandbreite. An ein beliebiges Ko­
axialkabel paßt man am besten über eine ko­
axiale Stichleitung nach Abschnitt 6.6.1. oder
auch über ein Transformationsglied nach See­
fried (Abschn. 6.7.2.) an.
19.4.1.8. Der t-A.-Vertikalstrahler
Wie aus Bild 19.11 d zu entnehmen ist, hat ein
Vertikalstrahler von iA. Länge hervorragende
Strahlungseigenschaften für die DX-Arbeit,
gekennzeichnet durch einen kleinen vertikalen
Erhebungswinkel, der von keinc::m anderen
Vertikalstrahler mit horizontaler Rundcharak­
teristik im Längenbereich zwischen A./4 und ).
erreicht wird. Der mit etwa 60° Steilstrahlende
Nebenzipfel im Vertikaldiagramm sorgt für
eine noch befriedigende Leistung im Bereich
mittlerer Entfernungen. Trotz seiner hervor­
ragenden Eigenschaften ist dieser Strahler im
Kurzwellenbereich nicht sehr verbreitet, wahr­
scheinlich bedingt durch die relativ großeStrah-
!erhöhe, die sich meistens nur für die hoch­
frequenten Kurzwellenamateurbänder verwirk­
lichen läßt. Um so größere Bedeutung hat der
i-.1.-Strahler im VHF-Bereich.
Verglichen mit einer Viertelwellen-Ground­
plane-Antenne erreicht der i-A.-Strahler einen
Gewinn von durchschnittlich 3 dB. Die mecha­
nische Strahlerlänge liegt zwischen 0,625).
(Strahlungswiderstand R. � 54 1.1) und 0,64).
(R. � 49 1.1). i.?. ist keine resonante Länge; um
einen reellen Speisepunktwiderstand zu erhal­
ten - was gleichbedeutend mit Resonanz ist -,
muß man den Strahler elektrisch bis zur-� A.-Re­
sonanz (il) verlängern. Es stellt sich dann ein
reeller Speisepunktwiderstand von rund 60 1.1
ein.
Bild 19.27 zeigt einige Möglichkeiten, wie die
Resonanzanpassung an ein Koaxialkabel her­
gestellt werden kann. In der elektrischen Wir­
kungsweise wird der mechanisch i.t lange
Strahler von diesen unterschiedlichen 1\Jlpas­
sungsarten nicht beeinfl.ußt. In Bild 19.27a ist
die vor allem im VHF-Bereich übliche Bau­
weise dargestellt, bei der sich die Verlängerungs­
spule im Leiterzug befindet. Elektrisch iden­
tisch, nur mechanisch abgewandelt ist die Aus­
führung Bild 19.27b, die im Kurzwellenbereich
bevorzugt wird. Die Spule kann auch durch
eine Haarnadelschleife ersetzt werden, die als
Induktivität wirkt (s. Bild 5.29); diese Bau­
weise ist in Bild 19.27c skizziert. Praktischer,
aber von gleicher Wirkung ist ein geschlossener
Koaxialkabelstub, der nach Bild 19.27d die
Aufgabe der Haarnadelschleife übernimmt.

5/e�

a) d} 9)
Bild 19.27 Methoden der Resonanzabstimmung und gleichzeitiger Anpassung an ein koaxiales Speisekabel für
mechanisch l< lange Vertikalstrahler über einem Erdungsnetz (Groundplane); a- Anpassung über einen
induktiven Blindwiderstand im Leiterverzug (Vcrlängerungsspule), b- seitlich angeordnete Verlängerungs­
spule, c- Induktivität in Form einer Haarnadelschleife (geschlossener Stub), d- Koaxialkabelstück als
geschlossener Stub, e - Anpassung über eine koaxiale Stichleitung, f- Strahler mit Gamma-Anpassung,
g - Parallelschwingkreis als Resonanz· und Anpassungsglied

335
Mechanisch etwas schwieriger herzustellen ist Tabelle 19.4. Die Abmessungen einer
die Resonanzanpassung über eine unsymme­ i-Ä- Vertikalantenne mit koaxialer Stichleitung
nach Bild 19.28
trische Stichleitung nach Bild 19.27e (s.a
Abschn. 6.6.1.), die manjedoch im Kurzwellen­
Band Abmessungen
bereich häufiger findet. Die bekannte Gamma­
L R A B
Anpassung (s. Abschn. 6.3.) ist für diese An­
wendung in Bild 19.27f dargestellt, sie könnte
10m 6,48 m 2,52m 1,32 m 0,32m
auch zur einfacheren Resonanzabstimmung in 15m 8,46 m 3,35m 1,78 m 0,43 m
eine Omega-Anpassung (s. Abschn.6.4.) um­ 20m 12,65 m 5,05m 2,64m 0,64m
gewandelt werden. Es besteht bei der Gamma­
und der Omega-Anpassung der Vorteil, daß
der Strahler direkt geerdet ist. Eine selten ver­ sionen zu verwenden sind (z. B. L in cm und d
wendete Ausführung zeigt Bild 19.27g; hier in cm).
befindet sich am Strahlerfußpunkt ein Parallel­
Der geschlossene Stub in der Form einer
resonanzkreis, der auf die Betriebswelle abge­ Haarnadelschleife (Bild 19.27c) wird im Kurz­
stimmt ist. An der Kreisspule wird die dem
wellenbereich kaum verwendet, weil der Ko­
Wellenwiderstand des Koaxialkabels entspre­ axialkabelstub nach Bild 19.27d kürzer und
chende Impedanz abgegriffen. Über die Spule
flexibel ist. Seine elektrische Länge liegt bei
besteht hier ebenfalls eine galvanische Verbin­
etwa 0,2Ä; da der Verkürzungsfaktor V des
dung des Strahlers mit der Erde. verwendeten Koaxialkabels berücksichtigt wer­
Alle in Bild 19.27 aufgeführten Arten der Re­
den muß, kommt man mit mechanisch relativ
sonanzanpassung erfordern Korrekturen am
kurzen Kabelschwänzen aus. Im praktischen
fertigen Objekt, die darin bestehen, durch Ver­
Fall wirdman mit einem etwas zu IangenKabel­
ändern der Anpassungsglieder erreichen,
stück beginnen (z. B. elektrisch 0,23Ä lang) und
zu
daß das Stehwellenverhältnis auf dem Speise­
dieses nach und nach so lange kürzen, bis Steh­
kabel minimal wird. Es kann deshalb auf eine
wellenminimum eintritt. Nachjedem Abschnei­
exakte Vorausberechnung verzichtet werden.
den müssen an der Schnittstelle Innen- und
Wenn man den kapazitiven Blindwiderstand
Außenleiter des Kabels wieder miteinander ver­
durch eine Spule (induktiver Blindwiderstand)
bunden werden.
wie in Bild 19.27a und b kompensieren will,
Die Bemessung der koaxialen Stichleitung
können die vom Schlankheitsgrad des Strahlers
in Bild 19.27e könnte nach Abschnitt 6.6. er­
abhängigen Induktivitätsrichtwerte für die
rechnet werden. Einfacher ist es, die erprobten
3 hochfrequenten Kurzwellenamateurbänder
Abmessungen für die 3 hochfrequenten Kurz­
aus Tabelle 19.3. entnommen werden. Als
wellenamateurbändeT aus Tabelle 19.4. zu ent­
Schlankheitsgrad L/d ist das Verhältnis mecha­
nehmen. Die Tabellenangaben beziehen sich
nische Strahlerlänge L zum Durchmesser des
Strahlers d zu verstehen, wobei gleiche Dirnen-

Tabelle 19.3. Richtwertefür die Induktivität

der Verlängerungsspule von i-Ä-Strahlern
in Abhängigkeit vom Schlankheitsgrad L/d

L/d Induktivität in [LH

10-m-Band 15-m-Band 20-m-Band

50 0,6 0,8 1,2

100 0,9 1,2 1,7
200 1,2 1,5 2,3
500 1,5 2,0 3,0
1000 1,7 2,3 3,4
Bild 19.'28
2000 2,0 2,7 4,0
4000 2,3 3,0 4,5
Bemessungsschema für einen j-A-Vertikalstrahler mit
koaxialer Stichleitung (s. Tabelle 19.4.)

336
auf die in Bild 19.28 eingezeichneten Bemes­
sungssymbole.
Die Antenne ist mit 2 bis 4 Viertelwellen­
Radials versehen, die auch etwas nach unten
geneigt angebracht werden dürfen. Da an der
fertiggestellten Stichleitung mechanische Ver­
änderungen zwecks Abgleich kaum noch vor­
genommen werden können, muß man das Steh­
wellenminimum durch leichtes Verlängern oder
Verkürzen des Vertikalstrahlers herbeiführen.
Die in Tabelle 19.4. angegebenen mechanischen
Längen für die Stichleitung beziehen sich auf
ein 50-!l-Koaxialkabel mit einem Verkürzungs­
faktor V= 0,66. Stichleitung und beliebig lange
Speiseleitung können aus dem gleichen Ko­
axialkabeltyp bestehen.
19.4.1.9. Die verkürzte Groundplane
Oft wird es nicht möglich sein, die volle Länge
eines vertikalen Viertelwellenstrahlers aufzu­
bauen. Das ist z.B. meist der Fall, wenn eine
Groundplane für den 40-m- oder SO-rn-Betrieb
errichtet werden soll. Fast ausschließlich trifft
diese Feststellung für Mobilantennen (Fahr­
zeugantennen) zu. Man ist ·dann gezwungen,
den Vertikalstab kürzer als J../4 zu bemessen.
Eine auf diese Weise verkürzte Antenne be­
findet sich nicht mehr in Resonanz mit der Be­
triebsfrequenz, ihr Fußpunktwiderstand wird
mit einer kapazitiven Blindkomponente beauf­
schlagt. Um die Blindanteile des Eingangs­
widerstandes zu beseitigen, muß der kapazitive
Blindwiderstand durch eine Induktanz (induk­
tiver Blindwiderstand) kompensiert werden.
Wird dadurch der Fußpunktwiderstand reell,
ist auch die Resonanzbedingung wieder erfüllt.
Den zuzuschaltenden induktiven Widerstand
bildet im allgemeinen eine Spule, die man
auch als Verlängerungsspule bezeichnet. Damit
wird zum Ausdruck gebracht, daß die Spule als
elektrische Verlängerung des Strahlers wirkt.
Das Schema der verkürzten Groundplane mit
Verlängerungsspule zeigt Bild 19.29. Eine Ver­
längerungsspule verschlechtert sehr die An­
tenneneigenschaften; wäre das nicht der Fall,
würde man nur noch extrem kleine Spulen­
antennen herstellen. Da die Spule selbst nicht
oder nur geringfügig strahlt, aber andererseits
den Ersatz für die fehlende Strahlerlänge dar­
stellt, wird der Wirkungsgrad der Antenne ent­
sprechend vermindert. Die durch den Skin-
22 Rothammel, Antennenhuch
Bild 19.29
Die verkürzte Groundplane
effekt verursachten Spulenverluste kommen
hinzu, und bei sehr stark verkürzten Antennen
(z.B. Mobilantennen) sind deshalb Wirkungs­
grade < 10% keine Seltenheit. Um die yer­
luste so gering als möglich zu halten, soll die
Verlängerungsspule von hoher Güte Q sein.
Sie bildet dann ein frequenzabhängiges, sehr
resonanzscharfes Glied, das die Bandbreite der
Antenne verringert. Verkürzte Antennen sind
deshalb immer mehr oder weniger schmal­
bandige Kompromißlösungen mit verminder­
tem Wirkungsgrad.
Die SchwierigsteAufgabe beimBau einer ver­
kürzten Groundplane stellt das Herstellen der
hochwertigen Verlängerungsspule dar. Sind
die mechanischen Schwierigkeiten des 2fachen
Spulenabgriffes gelöst, so ist der weitere Ab­
gleich relativ einfach. Durch ein an die Spule L
gekoppeltes Grid-Dip-Meter wird die Reso­
nanzfrequenz des Strahlers festgestellt, indem
man den Abgriff A verändert und die Einstel­
lung sucht, bei der die Resonanzfrequenz der
gewünschten Betriebsfrequenz entspricht. Nun
wird an den Abgriff B der Innenleiter des
Speisekabels angeschlossen und das System
vom Betriebssender erregt. Zur Anzeige der
Welligkeit ist in das Koaxialkabel ein Refiekto­
meter eingeschleift. Durch Verändern des Ab­
griffes B wird nun auf der Verlängerungsspule
der Impedanzwert gesucht, der dem Wellen­
widerstand des Speisekabels entspricht. Es ist
der Punkt, bei dem das Refiektometer die ge­
ringste Welligkeit anzeigt.
Ausführliche Angaben über verkürzte Vier­
telwellenstrahler mit Berechnungen und Be­
messungsbeispielen sind in Abschnitt 28.2. ent­
halten.
337
 I
19.4.1.10. Die kapazitiv belastete Groundplane
Die Bauhöhe eines vertikalen Strahlers läßt
sich auch verringern, indem man das freie Ende
mit einer sogenannten Dachkapazität belastet.
Sie kann aus einzelnen Drähten oder aus flächi­
gen Metallstrukturen bestehen. Bild 19.30 zeigt
eine kleine Auswahl von Vertikalstrahlern mit
Dachkapazität.
Die kapazitive Belastung im Spannungs­
maximum bildet eine zusätzliche Kapazität
gegen Erde. Wie bei einem Schwingkreis, dessen
Resonanzfrequenz durch das Hinzufügen einer
Zusatzkapazität niedriger wird, tritt auch bei
einer Antenne durch das Anfügen einer End­
kapazität eine Verkleinerung der Resonanz­
frequenz auf. Das bedeutet, daß sich ein zu
kurz bemessener Strahler durch eine Dach­
kapazität zur Resonanz bringen läßt. Solange
die Größe der Endkapazität in bestimmten
Grenzen bleibt, kann eine kapazitiv belastete
Antenne keineswegs als Kompromißlösung
betrachtet werden. Solche Antennen haben
sogar grundsätzlich einen größeren Strah­
lungswiderstand als unbelastete Vertikalstrah­
ler und damit auch einen besseren Wirkungs­
grad. Bei großen Dachkapazitäten wird aller­
dings die Riebtcharakteristik der Antenne
etwas verformt, und die mechanische Aus­
führung der Endkapazität ist meist mit Schwie­
rigkeiten verbunden. Endbelastete Antennen
werden vorwiegend als Vertikalstrahler für den
40-m- und den SO-rn-Betrieb ausgeführt. Die
338
Bild 19.30
Gebräuchliche Bauformen von
Vertikalstrahlern mit Dach­
kapazität
kapazitive Endbelastung läßt sich nicht nur
beim Viertelwellenvertikalstrahler, sondern
auch bei allen anderen abgestimmten Anren­
nentypen mit freiem Strahlerende anwenden.
Eine kapazitive Endlast ist in der Praxis
meist als kreisrunde Metallscheibe ausgeführt.
Diese relativ schwere Fläche mit großem Wind­
widerstand kann man ohne Nachteil durch
eine speichenradähnliche Ausführung ersetzen
(Bild 19.31). Es sollten 4 bis 8 Metallspeichen
vorgesehen werden, die durch einen Metall­
draht miteinander verbunden sind. Bei gleicher
Wirkung erhält man auf diese Weise eine
leichte und windschlüpfige Dachkapazität. Im
VHF- und UHF-Bereich verwendet man
manchmal auch kugel- und zylinderförmige
Endkapazitäten. Abhängig von Form und Aus-
Bild 19.31
Ausführungsbeispiet für den Aufbau einer Dach­
kapazität in Skelettform (D entspricht dem Scheiben­
durchmesser in Bild 19.32)
dehnung repräsentieren sie eine bestimmte widerstandZA=60Qin (1,15· 141,6) = 305,60.
Blindkapazität Diese kann für Scheiben-, Aus Bild 5.30 wird nun das Verhältnis Xe/ZA
Kugel- und Zylinderform aus Bild 19.32 ent­ abgelesen, das den zur Resonanz fehlenden 30°
nommen werden. Die Nutzanwendung des entspricht; es beträgt J, 7. Der kapazitive
Diagramms sei an einem Beispiel [8] er­ Widerstand Xe der erforderlichen kapazitiven
läutert: Endbelastung ergibt sich aus der Multiplika­
Es soll eine Ä/4-Groundplane-Antenne für tion des Wellenwiderstandes ZA (305,6 Q) mit
das 40-m-Band errichtet werden, deren Reso­ dem Faktor I ,7.
nanzlänge von etwa 10 m jedoch nicht zu er­
Xe= 305,6 Q · 1,7 = 519 Q.
reichen ist. Wollte man den Ä/4-Strahler auf
eine mechanische Länge von Ä/6 verkürzen, Jetzt kann aus Bild 6.21 abgelesen werden,
würden bei elektrischer Verlängerung nach welche Kapazität in pF dem kapazitiven Wider­
Bild 19.29 der Strahlungswiderstand und der stand Xe für das 40-m-Band entspricht; es er­
Wirkungsgrad stark abfallen. Einfacher und gibt sich eine Kapazität von rund 40 pF. Nun
·
elektrisch günstiger ist es, wenn man die zur folgt die Nutzanwendung von Bild 19.32, es
Viertelwellenresonanz fehlende Länge durch sagt aus, daß ein Scheibendurchmesser D von
eine Dachkapazität ersetzt. I ,I 25 m der gewünschten Kapazität von 40 pF
Die mechanische Länge der Antenne soll Ä/6 entspricht. Die Scheibe wird durch einen ske­
betragen und entspricht somit 60° (lÄ = 360°). lettartigen Aufbau gleichen Durchmessers mit
Man errechnet L in m nach der Gleichung 6 radialen Metallspeichen nach Bild 19.31 er­
setzt.
0,832
Lfm =
//Grad
·
(19.11.) Trotz verminderter mechanischer Länge sinkt
fiMHz bei einer solchen Ausführung der Strahlungs­
widerstand nicht ab; der Speisepunktwider­
und erhält
stand ist reell und beträgt wie bei einer Vier­
0,832 . 60o ;= telwellen-Groundplane voller Länge 36,6 Q zu­
L= 7,08 m .
züglich der auftretenden VerlustwiderständeR,,
7,05 MHz
Umfassendere Angaben und Meßergebnis5e
NunmußausGI.(19.7.)derWellenwiderstand zu mechanisch verkürzten Strahlern mit Dach­
ZA des Strahlers errechnet werden. Vorhanden kapazität wurden u . a. von Sevick in [9] ver­
ist ein Rohrmast mit einem Durchmesser d von öffentlicht. Dort sind auch mechanisch extrem
50 mm (0,05 m).Der SchlankheitsgradS = L/d stark verkürzte Vertikalstrahler beschrieben,
beträgt in diesem Fall 7,08 m/0,05 m = 141,6. welche aus einem spulenartig gewendelten Lei­
Eingesetzt in 01.(19.7.) ergibt sich der Weilen- ter mit kapazitiver Endlast bestehen.

80 1-+-+---t
70 r--t---t--
60 f---t--+----!-

0
0/cm-
Bild 19.32 Die Blindkapazität von metallischen Kreisscbeiben, Kugeln und Zylindern in Abhängigkeit von ihrem
Durchmesser D

33!1
19.4.2. Vertikale Halbwellenstrahler und
Dipolzeilen
Für den Betrieb in den DX-Bändern (10, 15
und 20 m) besteht manchmal die Möglichkeit,
Vertikalstrahler mit einer Höhe von A/2 oder
größer zu errichten. Dabei wird man wegen der
me.chanischen Schwierigkeiten in den meisten
Fällen auf selbsttragende Strahler verzichten;
denn sie müssen immer auf einem sehr guten
lf;olator am Fußpunkt gelagert werden (Span­
n.ungsmaximum !). Bei solchen Konstruktionen
müssen die Abspannungen alle seitlich wirken­
den Kräfte aufnehmen. Ein geeigneter Holz­
mast als Antennenträger ist nicht nur viel billi­
ger, sondern er bietet auch elektrische Vorteile.
Bei dieser Holzbauweise kann der Antennen­
leiter notfalls auch aus einfachen Drähten be­
stehen. Der Holzmast ist besteigbar, er läßt
sich bei Bedarf auch umklappen, sofern man
ihn als Klappmast ausführt.
19.4.2.1. Der HalbweßenvertikaJdipol
Auch der Halbwellenvertikalstrahler zeichnet
sich durch einen kleinen vertikalen Erhebungs­
winkel aus; dieser wird um so flacher, je höher
die Antenne über dem Erdboden montiert wer­
den kann. In der Horizontalebene besteht
Rundcharakteristik. Den l/2-Vertikalstrahler
stellt man im allgemeinen aus Leichtmetallrohr
her, wobei das Schema nach Bild 19.33 gewählt
werden kann. Ist ein genügend hoher Holzmast
als Träger vorhanden, Jassen sich auch Drähte
beliebigen Durchmessers als Antennenleiter
verwenden. Da es sich um einen normalen
Halbwellendipol handelt, kann die Antenne
über ein 60-0-Kabel impedanzrichtig gespeist
werden. Das Speisekabel sollte man allerdings
über eine möglichst große Strecke waagrecht
vom Speisepunkt wegführen. Insbesondere bei
der Verwendung rohrförmiger Antennenleiter
sollte die untere Strahlerhälfte gegenüber der
oberen etwas verkürzt werden, weil das untere
Strahlerende wegen der Erdnähe eine größere
Endkapazität hat. Eine wesentlich günstigere
Lösung des vertikalen Halbwellendipols stellt
die Koaxialantenne dar.
Die Koaxialantenne (S/eeve-Antenne)
Bild 19.34 zeigt einen üblichen, an einem Holz­
mast befestigten Halbwellendipol mit rohrför­
migen Antennenleitern. Kennzeichnend für
diese Antenne ist die sehr zweckmäßige Art
der Speisung. Das koaxiale 60-0-Speisekabel
wird in diesem Fall in das untere Viertelwellen­
rohr eingeschoben und bis zum zentralen
Kabetinnen- w
�
le1fer an
oberes Rohr

Kabelaußen' '
Ieiter an I
unteres I
Rohr
/J)

Koaxialkabel
zum Sender

a}
Bild 19.34
llild19.33 Die Koaxialantenne (Sieeve-Antenne): a -Aufbau·
I>er Halbwellenvertikaldipol schema, b- Teilzeichnung Speisepunkt

340
Speisepunkt geführt. Der PVC-Außenschutz­
mantel des Kabels verhindert, daß das Kabel
innerhalb des Rohres metallischen Kontakt mit
diesem bekommt. Erst am Speisepunkt wird
der Kabelaußenleiter freigelegt und mit dem
Antennenleiter kontaktsicher verbunden (siehe
Bild 19.34b). Den Kabelinnenleiter schließt
man am Speisepunkt des oberen Dipolrohres
an.
Die untere-strahlerhälfte hat bei dieser An­
tenne eine Doppelfunktion: Sie ist strahlende
Dipolhälfte und bildet gleichzeitig zusammen
mit dem sie durchlaufenden Abschnitt des Ko­
axialkabels einen Viertelwellensperrtopf (s.Ab­
schnitt 71
. .). Durch diese Symmetrierung wer­
den Mantelwellen auf dem Kabel unterbunden,
und es ergibt sich für die meisten Anwendungs­
fälle eine verkürzte und vereinfachte Leitungs­
führung des Speisekabels.
Dieser beliebte Vertikalstrahler wird als Ko­
axialantenne bezeichnet. Im englischen Sprach­
gebrauch nennt man sie sehr treffend S/eeve­
Antenne (engl.: sleeve Ärmel).
= gerechnet werden. Die Veränderungen der
19.4.2.2. Endgespeiste vertikale
Halbwellenstrahler
In der Amateurtechnik speist man Halbwellen­
vertikalstrahler häufig an ihrem unteren Ende
im Spannungsbauch. Da dort die Anschluß­
impedanz immer hochohmig ist, muß entweder
transformiert oder über eine abgestimmte Lei­
tung gespeist werden.
Spdnl1-
schtoß
14ö
l/m=
f/MHz
Bild 19.35
Halbwellenvertikalstrahler mit Zeppelin-Speisung
Z=50. 7SQ
..
Bild 19.36
Die Erregung vertikaler Halbwellenstrahler über
Koaxialkabel
Der Vertikal-Zepp
Der in Bild 19.35 dargestellte Ve rtikal-Zepp
wird über eineabgestimmteSpeisele itung erregt.
Betreibt man ihn mit Halbwellenr esonanz und
befindet sich der Fußpunkt unmittelbar über
gut leitfähiger Erde, so kann mit einem vertika­
len Strahlungsdiagramm nach Bild•19.10c
Strahlungscharakteristik, die bei verschiede­
nen Auf bauhöhen über ide.a.ler Erde beim
Halbwellenvertikalstrahler auftreten, sind aus
Bild 3.16 zu ersehen.
Die Zeppelinspeisung einer Antenne wird
kaum noch verwendet, weil moderne Amateur­
sender immer mit einem unsymmetrischen An­
tennenanschluß für Koalialkabelspeisung aus­
gerüstet sind. Man wird deshalb Speisungs­
methoden suchen, welche die Erregung über
ein Koaxialkabel ermöglichen. Es gilt dabei,
den sehr hochohmigen Speisepunkt (Span­
nungsmaximum), der -abhängig vom Schlank­
heitsgrad des Strahlers -in der Größenordnung
von � 1000 Q liegt, auf den Wellenwiderstand
des Koaxialkabels zu transformieren.Eine Lö­
sung besteht darin , an den Strahlerfußpunkt
einen Parallelresonanzkreis anzuschalten und
die dem Wellenwiderstand des Koaxialkabels
entsprechende Impedanz an der Spule abzu­
greifen(Bild 19.36a). Eine andere Lösung zeigt
Bild 19.36b.Hier wird an den Strahlerfußpunkt
ein Viertelwellentransformator (s.Abschn.6.5.)
angeschlossen, dessen Wellenwiderstand zwi­
schen etwa 300 Q und 500 Q liegen kann. Nach
01.(6.6.) läßt sich errechnen, daß mit solchen
Transformatoren Fußpunktwiderstände zwi­
schen etwa 1000 Q und > 5000 Q auf Kabel­
impedanzen von 50 Q bis 75 Q herabtransfor­
miert werden können. Leider ist der hochohmi-
341
ge Fußpunktwiderstand mit herkömmlichen
Mitteln n icht meßbar, so daß man den an­
passungsoptimalen Wellenwiderstand des Ä/4-
Transformators nur experimentell ermitteln
kann. Im übrigen dürfte gute Anpassung in
jedem Fall gegeben sein, wenn man den anten­ 7ft.>
i/m•
nenseitig.en Anfang der Viertelwellenleitung f/MHz
nicht erdet. Dann kann die Viertelwellenleitung
als eine Verlängerung des Ä/2-Strahlers auf tJ.
betrachtet werden, woraus sich ebenfalls- un­
abhängig vom Wellenwiderstand der Viertel­
wellenleitung - ein reeller Anschlußwiderstand
von etwa 50 Q ableiten läßt. �----�__!
Wegen des Spannungsmaximums am An­
tennenfußpunkt ist dort eine sehr gute Isolation
r--
zm:l
erforderlich. Bei der Methode a ist der Strahler l/m=f/MHzl
über die Schwingkreisspule galvanisch geerdet.
i
An die Erdungsverhältnisse stellt der vertikale
Halbwellenstrahler keine großen Ansprüche, L
da er in sich resonant ist. Es genügt eine gute
Blitzerde.
zur Erd�

Die J-Antenne Bild 19.37

Eine besonders: günstige Speisung der Halb­ Die Halbwellenvertikalantenne mit Viertelwellen·
Anpassung (J-Antenne)
wellenvertikalantenne ergibt sich, wenn eine
geschlossene Vier<telwellenanpaßleitung an den
hochohmigen StrahlerfußpUnkt angeschlossen die Stelle gefunden ist, an der die Glimmlampe
und auf ihr die dem· Wellenwiderstand des Spei­ am hellsten leuchtet.
sekabels entsprechende Impedanz abgegriffen Für die Strahlerlänge gilt mit ausreichender
wird. Da auf dieser Viertelwellenleitung jede Genauigkeit
lmpedanz zwischen mehreren tausend Ohm am
Strahlerfußpunkt (Spannungsmaximum) und 1/m=�.
nahezu 0 Q am Kurzschlußpunkt der Anpaß­ .f/MHz
leitung auftritt, können sowohl beliebig lange
Bei der Herstellung aus Paralleldrähten er­
Koaxialkabel als auch UKW-Bandleitungen gibt sich für die Länge der Ä/4-Anpaßleitung
und 600-!l-»Hühnerleitern « optimal angepaßt
werden. Derartig angepaßte Halbwellenstrah­
lfm= _'!]_
ler bezeichnet man als J-Antennen (Bild 19.37). flMHz •

Der Halbwellenstrahfer und ein Zweig der

Anpaßleitung können mechanisch ein Ganzes Verwendet man Rohre mit verhältnismäßig

bilden, d.h., es läßt sich ein durchgehendes großem Durchmesser, dann gilt

Rohr von iJ. Länge verwen. den. Es ist ein be­ 71,25
.
=

sonderer Vorzug dieser Speisungsart, daß der /fm

Fußpunkt der Ä/4-Anpassung direkt und
dauernd geerdet werden kann. Bei entsprechen­
dem mechanischem Aufbau wjrkt eine solche
J-Antenne als Blitzableiter, ohne ihre Wirksam­
keit als gute Sendeantenne einzubüßen.
Die optimale Anpassung einer J-Antenne
läßt sich leicht feststellen. Eine Glimmlampe
wird an den Strahlerfußpunkt geh alten und der
Anschluß der Speiseleitung auf der Viertel­
wellenanpaßleitung so lange vers choben, bis
flMHz
Um einen genauen Abgleich herstellen zu
können, sollte die Viertelwellenanpaßleitung
etwas länger als errechnet bemessen werden,
wobei man die Kurzschlußbrücke am Ende der
Leitung in ihrer Lage veränderlich auslegt.
Dann wird die Antenne parasitär durch eine in
der Nähe ausgespannte, vom Sender gespeiste
Hilfsantenne erregt. Dabei ist noch keine Spei­
seleitung an die Viertelwellenanpassung des

342
Vertikalstrahlers angeschlossen. Dieser wird
ausschließlich durch Strahlungskopplung von
der Hilfsantenne erregt. Nun verschiebt man
die Kurzschlußbrücke der Viertelwellenleitung
so lange, bis eine an den Strahlerfußpunkt ge­
haltene Glimmlampe größte Helligkeit zeigt.
Strahler und Viertelwellenanpassung sind da­
mit in Resonanz mit der Sendefrequenz. An­
schließend wird die Hilfsantenne entfernt und
der Strahler normal über das vorgesehene
Speisekabel gespeist. Der richtige Kabelan­
schlußpunkt auf der Viertelwellenleitung ist,
wie bereits beschrieben, zu ermitteln. Ein auf
diese Weise optimal abgestimmter Strahler
bildet eine gute DX-Rundstrahlantenne, wenn
sie in genügend großer Höhe aufgebaut wer­
den kann.
Der Vollständigkeit halber wird in Bild 19.38
noch eine Schaltungsvariante für die Erregung
der J-Antenne gezeigt. Man muß hier die auf
elektrisch ).(4 abgestimmte Parallelrohrleitung
als eine offene Zweidrahtleitung nach Bild 5.34
betrachten, welche die Eigenschaft hat, unab­
hängig von ihrem Wellenwiderstand die Strom­
und Spannungsverhältnisse umzukehren. Aus
dem Spannungsmaximum am Leitungsanfang
wird ein Strommaximum am Leitungsende. So­
mit besteht am Koaxialkabelanschluß ein
Spcisepunktwiderstand, der dem eines !-!.­
Strahlers entspricht (etwa 50 0). Im übrigen ist
diese Antenne mit der in Bild 19.36b darge­
stellten Bauform elektrisch identisch.
19.4.2.3. Endgespeiste vertikale Dipolzeilen
Wo es möglich ist, größere Auf bauhöhen als
Ä/2 zu verwirklichen, können mit bestem Erfolg
vertikal gestockte, gleichphasig erregte Verti­
kaldipole gebaut werden. Als Auf bauhöhe ist
Bild 19.38
J-Antenne mit abgewandelter Speisung
Bild 19.39
Vertikale Dipolzeile über gut leitfähiger Erde
dabei die mögliche Antennenlänge vom Erd­
boden bis zum Strahlerende gemeint. An einem
Holzmast von 12 m freier Länge könnte man
z.B. einen Vertikalstrahler befestigen, der noch
3 m über das Mastende hinausragt, womit eine
gesamte Antennenlänge von 15 m gegeben wä­
re. Das reicht aus, um elektrisch 1 ,51. für 10 m
und etwa lÄ für den 15-m-Betrieb unter
zu bringen. Sorgt man dafür, daß die efnzel­
nen Halbwellenabschnitte gleichphaslg erregt
werden, erhält man einen ausgezeichneten
Rundstrahler mit dem Antennengewinn einer
Dipolzeile. Der Gewinn resultiert aus der Ver­
kleinerung des vertikalen Öffnungswinkels. Die
Zusammenhänge können aus Abschnitt 13.1.
hergeleitet werden. Bekanntlich findet ein un­
mittelbar über gut leitfähiger Erde errichteter
Vertikalstrahler seine spiegelbildliche Fortset­
zung in der Erde. Für den Anwendungsfall der
vertikalen Dipolzeile bedeutet das zum Beispiel,
daß sich eine Antenne nach Bild 19.39 in der
Erde zu einer Dipolzeile mit 3 kollinearen
Halbwellenstücken ergänzt, obwohl ihre Ge­
samtlänge nur lA beträgt. Der Gewinn einer
Dipolzeile, die aus 3 gleichphasig erregten
A/2-Abschnitten besteht, beträgt nach Ab­
schnitt 13.1. theoretisch 3,2 dB. Dem gleich­
phasig erregten t-1.-Vertikalstrahler kann des­
halb ebenfalls ein Gewinn von 3,2 dB zugeord­
net werden, sofern er sich unmittelbar über
einer idealen Erde befindet. Da man aber im­
mer mit mehr oder weniger großen Erdver­
lusten rechnen muß, erreicht auch der Gewinn
nicht den Maximalwert; er kann ihm aber sehr
nahe kommen, wenn ein gutes Erdungsnetzvor­
handen ist.
Die Phasenumkehr, die für die gleichphasige
Erregung erforderlich ist, wird wie üblich durch
eine geschlossene Viertelwellenleitung erreicht.
Über einen Abgriff auf diesem Paralleldrahtab-
343
 schnitt könnte das System gespeist werden. Das
in Bild 19.39 dargestellte Vertikaldiagramm,
das bei guten Erdverhältnissen auftreten kann,
zeigt einen vertikalen Öffnungswinkel von etwa
20°, wobei der Erhebungswinkel nur etwa 10°
beträgt.
19.4.3. Vertikal polarisierte
T und L-Antennen
·
Manche Vertikalstrahler, die in T-oder L-Form
· aufgebaut sind, gehören zur Kategorie der
kapazitiv belasteten Groundplane
schnitt 19.4.1.10.). Es wird lediglich die übliche
scheibenförmige Dachkapazität (s. Bild 19.31)
durch einen horizontalen Draht ersetzt, wie in
Bild 19.30 oben. Diese T- und L-Formen haben
neben der überwiegenden Vertikalpolarisation
noch einen mehr oder weniger großen Anteil
horizontal polarisierter Strahlung.
Die L-Antenne wählt man häufig als Draht­
antenne bei vorübergehenden Einsätzen im
80-m-Band, wenn die Möglichkeit besteht, den
Draht zwischen Bäumen auszuspannen. Eine
Gesamtlänge von etwa 21 m genügt, wenn die
L-Antenne als A/4-Strahler betrieben wird.
Bild 19.40 zeigt ein Beispiel, in welchem der
Vertikalteil 7,5 m hoch ist und der horizontale
Abschnitt 13,5 m beträgt; beideLängen addiert
ergeben A/4-Resonanz im 80-m-Band. Wie jede
Groundplane braucht auch diese
einige Radials, die sich unterhalb des Horizon­
talteils konzentrieren sollten. Da die Haupt­
strahlung immer aus dem Strombauch erfolgt,
strahlt die Antenne trotz des kürzeren Vertikal­
teils vorwiegend vertikal polarisiert mit einem
kleineren Anteil von Horizontalpolarisation.
Mit dem Serienkondensator im Vertikalteil
135m
Bild 19.40
Beispiel einer L-Antenne für 3,5 MHz
344
I
/J
/Ü"'
I
I
A� I
I«
"'' ?./'I I'
�
').jq
�
"'
l
,.fn :J.".
a)
b}
Bild 19.41
Die Ableitung von L- und T-Antennen aus dem Halb·
wellenstrahler; a - L·Antenne, b - Inverted Ground­
(s. Ab­
plane
kann eine genaue Resonanzabstimmung inner­
halb des 80-m-Bandes durchgeführt werden.
Solche L-Antennen kann man für alle Bänder
bauen. Das Verhältnis Vertikalteil zu Horizon­
talteil ist beliebig, es kommt nur darauf an, daß
die Gesamtlänge etwas größer als A/4 ist; die
Antenne wirkt dann als verlängerte Ground­
plane, die durch den Fußpunktkondensator auf
Resonanz abgestimmt wird. Man speist über
ein beliebig langes Koaxialkabel.
Ganz anders liegen die Verhältnisse bei den
L-Antennen, wenn deren Vertikalteil und der
Horizontalabschnitt je ).j4 betragen. Bild 19.4la
zeigt, daß es sich hier um einen geknickten A/2-
Strahler handelt, der elektrisch dem Halb­
Bauform wellenvertikalstrahler in Bild 19.35 entspricht.
Ein Koaxialkabel läßt sich an den hochohmi­
gen Fußpunkt, wie in Bild 19.36 dargestellt,
anpassen.
Der nächste Schritt geht zur T-Antenne, in­
dem das obere )./4-Stück eines vertikalen Halb­
wellenstrahlers wie in Bild 19.41 b beidseitig
rechtwinklig abgeknickt wird. Es entsteht die
unter dem Namen Inverted Groundplane (um­
gedrehte Groundplane) bekannte selbstreso­
nante Antenne. Bei ihr sind somit die Viertel­
wellenradials an die Strahlerspitze verlegt; das
hat den Vorteil, daß der Antennenwirkungs­
grad bei weitem nicht mehr so stark von der
Erdbodenleitfähigkeit abhängt wie bei der
»normalen« Groundplane und daß sich der
Strombauch in relativ großer Höhe befindet.
Für die Anpassung eines Koaxialkabel; an den
hochohmigen Strahlerfußpunkt gilt ebenfalls
Bild 19.36.
Es ist ein Nachteil der Ioverted Groundplane,
daß bei ihr neben der Vertikalpolarisation noch
ein gewisser horizontal polarisierter Anteil als
Steilstrahlung auftritt. Diese mag sich mit­
unter für den Funkverkehr über kurze und
mittlere Entfernungen nützlich auswirken, sie
schwächt aber gleichzeitig die für den Weit­
verkehr wichtige flache, vertikal polarisierte
Abstrahlung.
Bei der von Hille in [10] beschriebenen opti­
mierten T-Antenne wird die horizontal polari­
sierte Steilstrahlung völlig unterdrückt. Die
Lösung beruht auf dem britischen Patent
I 45 4 I0 I. Dabei wird der A/2 lange Horizontal­
abschnitt in 3 gleichlange Einzelabschnitte zu
je }.j6 aufgeteilt, die so zusammengeschaltet
sind, daß sich die Ströme in den Leitungsstük­
ken gegenseitig auf heben. Zum Verstehen die­
ses Vorgangs stellt man sich zunächst vor, daß
eine resonanteParalleldrahtleitung nicht strahlt,
weil die Stromverteilung auf den Leitern ent­
gegengesetzt gerichtet ist (1 80° phasenver­
schoben), wie aus Bild 5.32 und Bild 5.34
hervorgeht. Im vorliegenden Fall wird der
Horizontalleiter so gefaltet, daß sich seine Ä/6-
Stücke im Abstand von A/100 parallel gegen­
überstehen, wie Bild 19.42a zeigt. Es ist mathe­
matisch beweisbar, daß sich bei dieser Anord­
nung die Ströme gegenseitig auf heben und
deshalb nichts abgestrahlt wird. In [10] ist dazu
ein sehr anschaulicher graphischer Nachweis
geführt. Die optimierte T-Antenne baut man
nach Bild 19.42b auf, ein praktisches Beispiel
für das 40-m-Band ist in [10] angegeben. Hier
wird der Horizontalteil in der Form einer
Reuse mit dem Querschnitt eines gleichseitigen
Dreiecks ausgeführt. Zur Anpassung des Fuß­
punktwiderstands von etwa 2800 n an ein
52-!1-Koaxialkabel eignet sich ein L-Glied (un­
symmetrisches Halbglied als Reaktanztrans­
formator nach Bild 19.52). Es wirkt elektrisch
Bild 19.42
Die optimierte T·Antenne: a- die Gestaltung des
gefalteten Horizontalteiles, b - der Antennenaufbau
mit L-Anpassung (K.H.Hille- Brit. Pat. 1454101 -
1973)
wie ein Viertelwellentransformator. Wie man
die Werte eines solchen Reaktanztransforma­
tors berechnet, ist in Abschnitt 19.5.4. ausführ­
lich beschrieben. Weitere Anpassungsmöglich­
keiten zeigt Bild 19.36; auch das Transforma­
tionsglied nach See/ried (Abschnitt 6.7.2.) wäre
denkbar.
Setzt man den von Hille ermittelten Fuß­
punktwiderstand RA mit 2800 n als annähern­
den Durchschnittswert ein und rechnet mit
einem durchaus realen Verlustwiderstand R.
des Erders von 28 il, kann man erkennen, daß
die Erdverluste in diesem Fall nur wenig über
1% der zugeführten HF-Leistung betragen.
Ein solch hoher Antennenwirkungsgrad ist mit
einer »normalen« A/4-Groundplane auch bei
ausgedehntestem Radialnetz nicht zu erreichen.
Selbst wenn R. extrem hoch sein würde, z. B.
·
500 n, wären die Erdverluste nur rund 18 %.
Man kann sich somit das aufwendige Erd­
radialnetz in jedem Fall ersparen und kqmmt
mit einem einfachen Erder aus, der als Blitz­
schutzerdung nach Abschnitt 19.1.1. aus­
geführt sein kann. Die T-Antenne eignet sich
auch gut für erhöhten Aufbau, z.B. auf einem
Hausdach, weil die bei allen Antennen gefor­
derte Blitzschutzerdung in diesem Fall auch als
HF-Erdung ausreicht.
19.5. Vertikal polarisierte Antennen
für den Mehrbandbetrieb
Für den Mehrbandbetrieb mit Vertikalstrah­
lern gibt es verschiedene Methoden. Geht man
von einer Viertelwellen-Groundplane aus und
ist die für das Band mit der größten vorge­
sehenen Wellenlänge erforderliche Bauhöhe zu
verwirklichen, läßt sich eine einfache mechani­
sche Längenumschaltung über Seilzug oder
Relais durchführen. Solche Anordnungen wer­
den im folgenden Abschnitt 19.5.1. beschrie­
ben. Mit geringeren Bauhöhen und weniger
komplizierter Mechanik kommt man aus, wenn
der Strahler durch L/C-Giiedcr am Fußpunkt
entsprechend elektrisch verlängert oder ver­
kürzt wird. Bei dieser Methode ist allerdings
immer mit mehr oder weniger großen Zusatz­
verlusten zu rechnen. Schließlich können auch
analog zur W 3 DZZ-Allbandantenne (Ab­
sehn. 10.2.8.) Sperrkreise in den Leiterweg ein­
geschaltet werden, wobei auf mechanische Um-
345
schaltungverzichtet wird und echter Mehrband­
betrieb vorhanden ist. Solche Anordnungen
sind aber bei Vertikalstrahlern hinsichtlich der
Statik etwas schwierig zu beherrschen, außer­
dem setzt die elektrisch und mechanisch ein­
wandfreie Gestaltung der Trapse große Er­
fahrungen voraus. Die Herstellung solcher
Bauformen ist deshalb überwiegend der An­
tennenindustrie vorbehalten.
19.5.1. Umschaltbare Dreiband­
Groundplane-Antennen
In der Amateurliteratur wird eine Dreiband­
Groundplane beschrieben, die durch Umschal­
ten des Strahlers für 3 Amateurbänder benutzt
werden kann (Bild 19.43). Der Bau der durch
Seilzug zu betätigenden Umschalter stellt an die
mechanischen Fähigkeiten des Amateurs einige
Anforderungen. Es ist nicht einfach, diese Um­
schalter so zu konstruieren, daß sie über einen
längeren Zeitraum und bei jeder Wetterlage
einwandfrei arbeiten. Alle Abmessungen ent­
hält Bild 19.43. Resonanz im 20-m-Band ergibt
sich, wenn die Schalter I und II geschlossen
sind; die wirksame Strahlerlänge beträgt dann
5,05 m, wobei ein Rohrdurchmesser von etwa
40 mm vorausgesetzt wird. Öffnet man Schalter
II, so besteht mit einer wirksamen Länge von
3,40 m Resonanz im 15-m-Band. Schließlich
müssen für den 10-m-Betrieb beide Schalter ge­
öffnet werden, wobei dann nur noch der untere,
Bild 19.43
Umschaltbare Groundplane für Dreibandbetrieb
346
Speisekabel
Bild 19.44
Schema einer Dreiband-Groundplane
2,50 m lange Abschnitt erregt wird. Die 5,20 m
langen Radials sind schräg nach unten geführt,
damit sich der Fußpunktwiderstand so weit er­
höht, daß sich die Antenne direkt mit einem
50-0-Koaxialkabel speisen läßt.
Eine weitere Ausführungsform der umschalt­
baren Dreiband-Groundplane zeigt Bild 19.44.
Die Bandumschalter befinden sich am Strahler­
fußpunkt und sind deshalb leichter zugänglich.
Der Vertikalstrahler selbst ist nicht resonant,
seine Länge sollte 6 bis 7 m betragen.
Durch die Abstimmelemente, die jeweils aus
einer Spule und einem Drehkondensator in
Serienschaltung bestehen, wird die Strahler­
resonanz hergestellt. Die Kontrolle der Ab­
stimmung erfolgt durch ein Grid-Dip-Meter,
das man an die jeweilige Spule ankop­
pelt.
Durch Schalter kann auf das 20-m-, 15-m- oder
10-m-Band wahlweise umgeschaltet werden.
Für die Drehkondensatoren kommt man mit
einer Endkapazität von je 100 pF aus; die
Größe der Spulen ist durch Versuch zu ermit­
teln. Es wird empfohlen, für die erste Reso­
nanzmessung eine freitragende Luftspule mit
15 Wdg. eines starken, versilberten Kupfer­
drahtes bei 40 mm Spulendurchmesser zu ver­
wenden.
 auf sonstige verlustbehaftete Schaltelemente
verzichtet, zeigt Bild 19.46. Es handelt sich um
ein stabiles Viertelwellenrohr für 40 m, das
gleichzeitig als Tragemast für einen 20-m- und
einen 10-m-Viertelwellenstrahler dient. Am
Fußpunkt sind die 3 Einzelstrahler leitend mit­
einander verbunden, dort wird auch der Innen­
leiter des koaxialen 50-f.l-Speisekabels an­
geschlossen. Der Kabelaußenleiter liegt an der
Basis der Radials, die mit einer Länge von je
10,35 m in möglichst großer Anzahl vorhanden
sein sollen. Um annähernd Anpassung an das
Bild 19.45
50-f.l-Speisekabel zu erhalten, müssen die Ra­
Anordnung der Radials dials mit einem Winkel von etwa 135° nach
unten geneigt werden (s. Abschn. 19.4.1.). Das
bedingt, daß sich der Fußpunkt der Vertikal­
Bei dieser Groundplane verwendet man für stäbe einige Meter über der Erdoberfläche be­
jedes Band eine Serie resonanter Radials, die findet. Eine Aufteilung des Radials nach
nach Bild 19.45 vom zentralen Verbindungs­ Bild 19.45 ist zu empfehlen, wobei zusätzlich
punkt aus verteilt werden und dort miteinan­
der verbunden sind. Man gleicht sie nach der
bereits beschriebenen Art mit Antennascope
und Grid-Dip-Meter genau für jedes Band
ab.
Die Anpassung des koaxialen Speisekabels
erfolgt sehr einfach, indem auf der Spule durch
Abgriff der Punkt gesucht wird, dessen Impe­
danz dem Wellenwiderstand des Speisekabels
entspricht. Zu diesem Zweck schließt man das
Antennascope zwischen Basis und Spulenab­
griff an, speist es mit dem Grid-Dip-Meter und
verändert den Spulenabgriff so lange, bis die ge­
wünschte Impedanz angezeigt wird. Dieser Ab­
gleich ist sehr sorgfältig durchzuführen; es
empfiehlt sich, dabei die Frequenz des Grid­
dippers mit einem Empfänger laufend zu über­
prüfen.
Das Kriterium dieser Dreiband-Ground­
plane stellen die Bandumschalter dar. Ob man SpBisekabel 50Sl
diese mechanisch durch Seilzug fembeträtigt
a}
oder ob mit Relaissteuerung gearbeitet wird,
bleibt dem Geschick des Erbauers überlassen.
Große Bedeutung hat die Güte der Spulen. Sie

. /�:- :11[)
liegen jeweils im Strombauch, deshalb ist eine
besonders gute Oberflächenleitfähigkeit bei

.$ �·
großem Leiterquerschnitt erforderlich.

�·
19.5.2. Vierband-Groundplane ohne
Umschalter
b) �Zer Haltesleg

Bild 19.46
Die Vicrband-Groundplane ohne Umschalter:
Eine Vierband-Groundplane, die ohne kompli­ a- Aufbauschema, b - Konstruktionsvorschlag für
zierte Umschalteinrichtungen auskommt und die isolierende Halterung

347
noch die Radials für den 40-m-Betrieb ange­
bracht werden müssen.
Die isolierte Befestigung der Viertelwellen­
rohre am tragenden 40-m-Vertikalstrahler kann
nach Bild 19.46b erfolgen, wobei der Verbin­
dungssteg aus einem verlustarmen Kunststoff
besteht (z. B. Piacryl). Die gleiche Befestigungs­
art kann auch am Fußpunkt verwendet werden,
dort besteht der Verbindungssteg aus Metall.
Die Wirkungsweise dieser Vierband -Ground­
plane läßt sich leicht übersehen. Beim 40-m­
Betriebwirkt der 9,95 rn lange Stab; er ist etwas
kürzer als üblich, weil sein relativ großer
Durchmesser in Verbindung mit den beiden
parallelgeschalteten Elementen eine stärkere
Verkürzung bedingt. Dieser Stab weist gleich­
zeitig für den I S-m-Betrieb als iJ. langer Strah­
ler Resonanz auf, wobei allerdings in der Strah­
lungscharakteristik eine Aufspaltung des verti­
kalen Öffnungswinkels eintritt. Für 20 und 10m
sind normal bemessene Viertelwellenstäbe vor­
handen.
Wie bereits ausgeführt, ist bei freier Anten­
nenumgebung die Errichtung von Vertikal­
strahlern unmittelbar über der Erdoberfläche
am günstigsten. In solchen Fällen müßten aber
die Radials waagrecht verspannt werden, und
der Fußpunktwiderstand würde deshalb nur
in der Größenordnung von 301l liegen. In
diesem Fall kann man sich mit dem in Ab­
schnitt 19.4.1.5. behandelten Prinzip der ver­
längerten Groundplane helfen. Dazu werden
die Stäbe für lOm und für 20m auf etwa 156J.
verlängert und analog zu Bild 19.24 durch
einen Serienkondensator wieder auf eine elek­
trische Länge von tJ. verkürzt. Man rückt da-
lrOm-Sirahler, 995om lang
waagrechtes
Radai fhzw.Erdungs·
Koaxiales Speisekabel
348
mit sozusagen den Speisepunkt in ein Gebiet
größerer Impedanz, und es bereitet keinerlei
Schwierigkeiten, an ein beliebiges Koaxialkabel
anzupassen. Alle erforderlichen Angaben sind
aus Tabelle 19.2. zu ersehen.
Bild 19.47 zeigt einen Konstruktionsvor­
schlag für diese Bauart. Aus mechanischen
Gründen ist für das 40-m-Eiement keine Ver­
längerung vorgesehen, es wird als geerdete
Groundplane nach Bild 19.17 gestaltet. Dabei
ist das Strahlerende direkt geerdet, und die An­
passung erfolgt über eine kompensierte Gam­
ma -Anpassung. Die beiden anderen Viertel­
wellenstäbe sind entsprechend Tabelle 19.2.
verlängert und durch Drehkondensatoren elek­
trisch verkürzt. Diese Elemente trägt der ge­
erdete Mittelstab. Die Elemente sind aber durch
den Haltesteg vorn Mittelstab isoliert. Nur die
Rotoren der 3 Drehkondensatoren werden
miteinander verbunden und bilden den An­
schlußpunkt für den Innenleiter des koaxialen
Speisekabels. Der Kabelaußenleiter ist an den
Fußpunkt des geerdeten 40-rn-Strahlers an­
geschlossen, wo auch das Erdungsnetz bzw. die
Radials zusammenlaufen. Bei einer solchen
Konstruktion wird man für den tragenden
40-rn-Strahler ein kräftiges Stahlrohr verwen­
den, dessen unteres Ende im Erdreich so ver­
ankert ist, daß die freie Länge über der Erd­
oberfläche 9,90 rn beträgt. Das Rohrende sollte
man in einen Betonklotz eingießen. Die beiden
verlängerten Viertelwellenstücke werden dann
mit ihren Fußpunkten nahe der Erdoberfläche
isoliert arn Tragerohr befestigt (s. Bild 19.47).
Eine solche Anlage ist gleichzeitig ein ausge­
zeichneter Blitzableiter.
Bild 19.47
Die Vierband-Groundplane mit Kabel­
netz anpassung
.19.5.3. Eine vertikale Multiband­ lern über idealer Erde in Abhängigkeit von
T2FD-Antenne der Strahlerlänge, die in Winkelgraden aus­
gedrückt wird (U = 360°). Es handelt sich in
Auch als Vertikalstrahler bringt die T2FD­ diesem Fall um grobe Richtwerte, wobei ein
Antenne gute Ergebnisse. Bild 19.48 zeigt den Schlankheitsgrad des Strahlers von 1000 an-
Aufbau, der bei einer Gesamthöhe von knapp
7,5 0m für die DX-Bänder 10, 15 und 2 0m ge­
25cm
eignet ist. In Berichten wird hervorgehoben,
daß sich diese Antenne auch im 40-m- und
80-m-Band noch gut erregen läßt, wobei aller­
dings die Ergebnisse nicht besonders günstig
waren. Somit ist mit einer vertikalen T2FD ein
Allbandbetrieb möglich.
Bei Verwendung eines 39 0-0-Abschlußwider­
stands, der mit mindestens t der Senderleistung
belastbar sein muß. beträgt der Fußpunkt­
widerstand etwa 300 n. Eine direkte Speisung
mit UKW -Bandleitung ist deshalb möglich.
Um mit einem Koaxialkabel speisen zu kön­
nen, wird empfohlen, am tragenden Holzmast
in der Nähe des Speisepunktes ein wasserdich­
tes Kästchen zu befestigen, das die Schaltele­
mente für einen Symmetrie - und Impedanz­
wandler enthält. Für diese Antenne werden
keine Radials benötigt. Weitere Ausführungen
zu T2FD-Antennen sind in Abschnitt 12.2. ent­
halten.
Bild 19.48
Multiband-Vertikalanrenne nach dem T 2 PD-Prinzip

19. 5 .4. Mehrband-Groundplane-Autennen

mit umschaltbaren
Verlängerungsspulen
J./6

Viele praktisch ausgeführte Mehrband-G round­

+300
plane-Antennen arbeiten mit umschaltbaren
Verlängerungsspulen und teilweise auch mit
Verkürzungskondensatoren. Im Prinzip wird
dabei der Vertikalstrahler für ein Amateurband
annähernd mit Viertelwellenresonanz ausge­
legt. Damit auf frequenztieferen Amateurbän­
dern gearbeitet werden kann, kompensiert man
den für diesen Betriebsfall am Fußpunkt vor­
bandenen kapazitiven Blindwiderstand durch
eine induktive Reaktanz (Verlängerungsspule),
so daß sich eine reelle Fußpunktimpedanz er­
gibt. Für frequenzhöhere Amateurbänder ist
der Vertikalstrahler zu lang, d.h., er hat einen
-20Ql..-..!L._..I...-I..---l-l.-...l.-l--l
induktiven Blindwiderstand, den man durch 50 60 70 80 90 100 710 120 130
einen gleich großen kapazitiven Blindwider­ Strahlerlänge in Grad
stand (Verkürzungskondensator) kompensie­ Bild 19.49
ren muß. Näherungswerte für den Blindwiderstand von Vertikal­
Bild 19.49 gibt Näherungswerte für den Ver­ strahlern über idealer Erde in Abhängigkeit von
lauf des Blindwiderstandes bei Vertikalstrah- der Strahlerlänge in o {1.?. = 360°, 1./4 = 90°)

349
 genommen ist. Für dickere Antennen (kleinerer Aus Gl.(l9.6.) kann man erkennen, daß
Schlankheitsgrad) werden dieBlindwiderstände der Strahlereingangswiderstand RE gleich der
kleiner, bei größeren Schlankheitsgraden stei­ Summe aus dem Strahlungswiderstand Rs und
gen sie an. Das Diagramm läßt erkennen, daß dem Verlustwiderstand Rv ist. Zur Abstrahlung
der Nulldurchgang des Blindwiderstandes und kommt jedoch nur die auf R, entfallende Ener­
damit die Viertelwellenresonanz bei einer gie, während der Anteil von R, in Verlustwärme
Strahlerlänge von etwa 87° auftritt (also nicht 'umgesetzt wird. Für die Praxis bedeutet das,
bei genau 90° = A/4.) Das ist auf den Verkür­ <laß bei gleichem Verlustwiderstand Rv der
zungsfaktor des Strahlers zurückzuführen, den Wirkungsgrad der Antenne um so schlechter
der Schlankheitsgrad des Strahlers bestimmt. ist, je kleiner der Strahlungswiderstand
Bei Strahlerlängen > 87° wird der Blindwider­ wird. Die Zusammenhänge sollen an einem
stand induktiv (»zu lang«), im umgekehrten einfachen .Beispiel veranschaulicht wer­
Fall kapazitiv (»zu kurz«). den.
Um eine verkürzte oder verlängerte Ground­
plane zur Viertelwellenresonanz zu bringen, er­ Beispiel
mittelt man zunächst aus Bild 19.49 den an­ Ein Vertikalstrahler über Erde wurde mit einer
nähemdenBlindwiderstandund bestimmt dann Länge von 30° = A/ 12 bemessen. Der dabei am
aus Bild 6.20 die Induktivität der Verlänge­ Speisepunkt auftretende kapazitive Blind­
rungsspule bzw. aus Bild 6.21 die Kapazität widerstand ist durch eine Induktivität (Ver­
des Verkürzungskondensators in Abhängigkeit längerungsspule) kompensiert worden, so daß
von der Frequenz. Da Bild 19.49 nur Richtwerte man die Eingangsimpedanz RE als reell an­
für den Blindwiderstand gibt, sollten sich Spu­ nehmen kann.
len bzw. Kondensatoren in ihren Werten ver­ Nach Bild 19.50b beträgt bei der Strahler­
ändern lassen. länge von 30° der Strahlungswiderstand Rs
Aus Bild 19.50 kann der Strahlungswider­ = 3 0. Mit einer Impedanzmeßbrücke wird
stand eines Vertikalstrahlers über idealer Erde der Eingangswiderstand RE mit 10 0 fest­
in Abhängigkeit von dessen Länge ermittelt gestellt. Da nach GI. ( 19.6.) RE = Rs + Rv
werden. Bei einer Länge von A/4 ( = 90°) ist der ist. darf man annehmen, daß die Summe der
für Viertelwellen-Groundplane-Antennen cha­ Verlustwiderstände Rv = 7 f:! beträgt [Rv
rakteristische Strahlungswiderstand von 36,60 = RE - Rs = (10 - 3) 0 =·7 0].
abzulesen; er steigt bei A/3 ( = 120°) auf I 00 0 Der Antennenwirkungsgrad rJ wird nach
an und fällt bei A/6 (:=60°) auf etwa 13 0. Bei
noch stärkerer Verkürzung ( < 60°) - die z. B. Rs
rJ= -..::.:-
:! (19.12.)
bei Mobilantennen häufig vorkommt -wird der Rs + Rv
Strahlungswiderstand extrem klein, wie aus
Bild 19.50b hervorgeht. errechnet.

200�-----------�

18/J
0!160
.s;
1'+ .
fqo
·--···. �---·-- ·-- --·-· ·•· --· . .

.,120 12
:-!]! Ci
10100 10
� ·"'
.."
�80 ..e 8 Bild 19.50
� Der Strahlungswiderstand von
i:5 60 {lfi Vertikalst rahlern über idealer Erde
"!i
40 g,'f in Abhängigkeit von der Strahler­
-'2 länge in o; a - für Strahlerlängen
ez zwischen 50° und 140°, b - für
<:.;
Strahlerlängen < 60°
130 7*0 0 10 2D 30 40 50 60
b) Sfrahlor!änge in Grad

350
 Werden die Zahlen des Beispiels eingesetzt, A X,., 8 Ru,
erhält man
f�l-�-r::}--
3Q
11 = 1 0 = 0,3(= 30%).
0
l��: rx;. o-
--- -
-

Rv
-

Wäre bei gleichem Verlustwiderstand der Bild 19.52

lungswiderstand Rs
Strahler 60° lang, ergäben sich für den Strah­

und der Wirkungsgrad würde auf

nach Bild 19.50b 13Q,
Der Reaktanztransformator (Rpar

schiebt. Berechnungen ergeben meist nur Nähe­

> R,.,)

1 3Q rungswerte, weil die Verlustwiderstände, die

1'} = -- = 0,65 ( = 65 %) 0 bekanntlich in den Eingangswiderstand mit
20Q
eingehen, im allgemeinen nur abgeschätzt wer­
ansteigen. den können. Das Antennascope wird nach
Es soll angenommen werden, daß ein Verti­ Bild 19.51 b an Stelle des Speisekabels an­
kalstrahler für mehrere Amateurbänder durch geschlossen. Die Brücke muß mit der jeweils
umschaltbare Verlängerungsspulen bzw. Ver­ festgestellten Resonanzfrequenz gespeist wer­
kürzungskondensatoren zur Resonanz ge­ den. Es kommt vor, daß sich als Folge von

stand RE
bracht wurde, d. h., daß ein Eingangswider­
für jeden Betriebsfall reell ist. Mit
einem Grid-Dip-Meter läßt sich dieser Zustand
Streufeldern kein eindeutiges Brückennull fin­
den läßt. Abhilfe schafft in den meisten Fällen
die Parallelschaltung eines induktions&reien
leicht kontrollieren. Wird das Grid-Dip-Meter Widerstandes �2000Q (gestrichelt eingezeich­
nach Bild 19.51 a an die jeweils mit dem Strah­ net), dessen Einfluß auf das Meßergebnis zu

RE
ler verbundene Verlängerungsspule angekop­ vernachlässigen ist. Weicht der gemessene
pelt, so muß es Resonanz innerhalb des be­ Wert nur geringfügig vom Wellenwider­
treffenden Amateurbandes anzeigen. Dabei soll stand Z des Speisekabels ab, so lohnt es nicht,
das Spulenende mit dem Erdungsnetz verbun­ zusätzliche Anpassungsmaßnahmen durchzu­
den werden, wie auch aus Bild 19.51 a hervor­ führen, und der Strahler kann für diesen Be­
geht. reich direkt gespeist werden. In allen anderen

gangswiderstand RE
Nun steht man vor der Aufgabe, den Ein­
an den Wellenwiderstand
Fällen ist es am einfachsten, die Anpassung
mit einem Reaktanztransformator herzustellen.

nächst die Größe von RE

Z des Speisekabels anzupassen. Dabei ist zu­
festzustellen, was am
Ein als Reaktanztransformator wirkendes
L-Netzwerk zeigt Bild 19.52. Der größere der

Rpar
einfachsten mit der Hilfe einer Impedanzmeß­ beiden Widerstände befindet sich dabei immer
brücke (Antennascope, s. Abschn. 31.) ge- im parallelen Zweig und wird daher als be­

stand R,.,
zeichnet. Sinngemäß liegt der kleinere Wider­

RE
im Serienweg. Das bedeutet: Hat der
Fußpunktwiderstand des Strahlers einen

Speisekabels, so ist RE
größeren Wert als der Wellenwiderstand Z des
gleich
muß deshalb an Punkt A angeschlossen wer­
Rpar, die Antenne

den, der Kabelinnenleiter liegt dann an Punkt

B. Im umgekehrten Fall (Z
Kabelwiderstand Z die Stelle von
> RdRpar nimmt der
ein, und

(RE R
Grtd-Dip-Mefe� die Antenne wird an Punkt B angeschlossen

� ""'"�
= ).
••,

Nach dieser einleitenden Erklärung sollen

a) b)
nun die Werte des induktiven WiderstandsXser
und des kapazitiven Widerstands X r errechnet
werden. Dazu wird zunächst die Betriebsgüte
pa
Bild 19.51
Q festgestellt:
Rpar
Messungen an elektrisch verlängerten Vertikalstrahlem;
-
a Messung der Resonanzfrequenz mit Grid-Dip­

J
- Messung der Fußpunktimpedanz l.
Meter. b mit
Q =
_
(19.13.)
Antennascope Rsor

351
 Daraus ergibt sich der induktive Widerstand Für diese umschaltbarenMehrbandvertikals
X..,r mit lassen sich kaum »Kochbuchrezepte« geben,
da viele variable Größen zu berücksichtigen
Xser = Q Rser · (19.14.) wären. Es ist nicht schwierig, Vertikalstrahler
in der beschriebenen Art für mehrere Amateur-
und der kapazitive Widerstan ? Xpar aus bänder anzupassen, wenn man über ein Grid­
Dip-Meter, ein Antennascope und eventuell
Rpar auch über ein Reflektometer verfügt (s. Ab­
Xpar- (19.15.)
_

Q schnitt 31. und Abschn. 32.). Strahlerlängen

Beispiel
Der Fußpunktwiderstand RE eines Vertikal­
strahlers wurde mit 10!1 gemessen, die Spei­
sung soll über ein 50-!1-Koaxialkabel erfolgen.
RE < z, deshalb RE = Rser und z
Die Antenne wird somit an Punkt B an­
geschlossen, das Speisekabel an Punkt A.
Nach GJ.(l9.12.) ist
zwischen 5 und 10 m, vorzugsweise 7 m, sind
üblich, Die mechanische Umschaltung der An­
passungsglieder am Strahlerfußpunkt ist un­
bequem und außerdem verlustbehaftet, so
daß man im allgemeinen für den ortsfesten
= Rpar. Betrieb andere Mehrbandvertikals (z.B. nach
Bild 19.47) vorziehen sollte. Dagegen ist man
beim Mobilbetrieb, bei dem im allgemeinen
mit sehr stark verkürzten Vertikalstrahlern
gearbeitet werden muß, auf Verlängerungs­
spulen in Verbindung mit L-Netzwerken an­

J
so n
Q = _ 1 = .J4 = 2_
gewiesen.
10!1

Gemäß Gl.(19.14.) wird

19.5.4.1. UmschaUbarer Vierhand­
x••• =
2 · 10 n = 20 n Vertikalstrahler für 10m, 15m,
40m und 80m
und nach G1.(19.15.)
Der in Bild 19.53 dargestellte Vierband-Verti­
50!1 kalstrahler hat eine Strahlerlänge von 7,6 m.
Xpar =
-- = 25 !1.
2 Geometrisch entspricht das für 28,5MHz einer

Nun könnte aus Bild 6.20 die für einen in­

duktiven Blindwiderstand von 20 !1 erforder­
liche Induktivität in Abhängigkeit von der Fre­
quenz entnommen werden und sinngemäß aus
Bild 6.21 die dem kapazitiven Blindwiderstand
von 25 !1 entsprechende Kapazität. Diese Dia­
gramme reichen aber teilweise nicht aus, und
man kommt fast ebenso schnell und mit größe­
rer Genauigkeit unter Anwendung nachstehen­
der Berechnungsformeln zum Ziel:

Xser/0
L/ H = 0 159 . (19.16.)
� ' flMHz
und
159000
C/pF = ."
-..,.-- ....",-­ (19.17.)
Xpar/0 //MHz
·

Die beschriebenen Reaktanztransformatio­

nen sind bei allen asymmetrischen Vertikal­
strahlern anzuwenden und beschränken sich Bild 19.53
keineswegs auf umschaltbare Mehrbandanten­ Umschaltbarer Drei band-Vertikalstrahler für 80, 40,
nen mit Verlängerungsspulen. 15 und lOm

352
Länge von 0,7211; man kann annehmen, daß
unter Berücksichtigung des Verkürzungsfaktors
elektrisch -.i-11-Resonanz besteht. Deshalb wird
der Strahlerfußpunkt ohne Verlängerungs­
spule L direkt an das Koaxialkabel geschaltet.
Mit dem in die Zuleitung eingeschleiften Dreh­
kondensator C (� 100 pF) kann man auf das
beste Stehwellenverhältnis abstimmen; es ist
nicht unbedingt erforderlich. Das Vertikal­
diagramm für den 10-m-Betrieb ist nicht opti­
mal, weil bei 0,721\ Strahlerlänge bereits ein
größerer Steilstrahlungsanteil auftritt.
Für eine Resonanzfrequenz von 21,2 MHz
beträgt die geometrische Strahlerlänge 0,5411,
man kann deshalb auf ein sehr günstiges Vert;.
kaldiagramm schließen (s. Bild 19.10c). Um
einen reellen Speisepunktwiderstand von etwa
50 Q zu erhalten, muß der Strahler über eine
Verlängerungsspule bis zur i-11-Resonanz ver­
längert werden.
Beim 40-m-Betrieb beträgt die Strahlerlänge
nur etwa 0,1811; das bedingt eine elektrische
Verlängerung bis zur 1\/4-Resonanz, wobei sich
ein reeller Speisepunktwiderstand von etwa
40 Q einstellt. Es hat sich herausgestellt, daß
man die Spulenabgriffe für 15 m und 40 m zu­
sammenlegen kann; wenn der für beide Bänder
günstigste Anzapfungspunkt gefunden wird,
bleibt das Stehwellenverhältnis unter 2 : 1. Mit
separaten Spulenabgriffen erreicht man bessere
Werte.
Den Status einer Behelfsantenne hat der
Strahler für den 80-m-Betrieb, denn er ist mit
einer mechanischen Länge von nur 0,0911 er­
heblich zu kurz. Mit der Verlängerungsspule
wird er elektrisch zur Viertelwellenresonanz
verlängert.
Die Verlängerungsspule soll von hoher Güte
sein, um die Verluste gering zu halten. Man
wickelt die Spule freitragend aus 2-mm­
Cu-Draht mit einem Spulendurchmesser von
65 mm; es werden 30 Windungen auf eine Spu­
lenlänge von 130 mm verteilt. Die Spulenab­
griffe müssen experimentell ermittelt werden,
indem man die Abgriffe sucht, bei denen das
geringstmögliche Stehwellenverhältnis auftritt.
Zur Speisung der Antenne ist ein beliebig lan­
ges 50-!"l-Koaxialkabel am besten geeignet. Bei
Kabeln mit 75 Q Wellenwiderstand vergrößert
sich das Stehwellenverhältnis. Die Antenne be­
nötigt ein gutes Erdradialnetz, kann aber auch
erhöht mit einer Serie von abgestimmten Ra­
dials nach Bild 19.45 aufgebaut werden.
23 Rothammcl, Antennenbuch
19.5.4.2. Umscbaltbarer Dreiband-Vertikal­
strabler für 20 m, 40 m und 80 m
nacbLAJEI
Im allgemeinen muß man bei Mehrband-Verti­
kalstrahlem die Umschaltung für die einzelnen
Amateurbänder in unmittelbarer Nähe des
Strahlerfußpunktes vornehmen, was zumin­
dest etwas unbequem ist. LA I EI fand eine
Lösung, die es ermöglicht, diese Bandumschal­
tung in den Stationsraum zu verlegen. Der
Preis, den man für diese Vereinfachung zu
zahlen hat, besteht in einem größeren Aufwand
an Koaxialkabel. Bild 19.54 zeigt die Schaltung
einer solchen Anlage.
Die mechanische Strahlerlänge beträgt 13 m
und entspricht damit einer Länge von rund
0,621 für 20 m, 0,3U für 40 m und 0,1611 für
80 m. Somit handelt es sich um einen #-Ä-Strah­
ler für 20 m, eine verlängerte Groundplane für
40 m und eine verkürzte A/4-Groundplaq.e für
80 m. Um einen reellen Speisepunktwiderstand
zu erhalten, wird der Strahler zum 20-m-Betrieb
auf ill elektrisch verlängert (Spule L mit etwa
2,8 !LH) und für 40 m auf Ä/4 mit C � 90 pF
elektrisch verkürzt. Zum .80-m-Betrieb wird
eine Gamma-Anpassung eingesetzt.
Man könnte nun an den strahlerseitigen An­
schlüssen einen einfachen Umschalter wie in
Bild 19.53 vorsehen und hätte dann die übliche
am Strahlerfußpunkt umschaltbare Antenne.
Um die Bandschaltung entfernt vom Strahler
vornehmen zu können, werden 3 gleichlange,
parallelgeführte Koaxialkabel als Leitungsver­
längerung zwischen Strahler und Schalter ein-
Bild 19.54
Umschaltbarer Dreiband-Vertikalstrahler nach LA I EI
353
gefügt. Ihre Länge beträgt je 14m oder ganz­ Tabelle 19.5. Richtwerte für die Bemessung
zahlige Vielfache davon (28 m, 42 m usw.). Es der Reaktanztransformatoren zur T-Antenne

handelt sich hier um abgestimmte Leitungen, nach Bild /9.55

bei denen ein Verkürzungsfaktor V des Ko­

Band 40m 20m 15m 10m
axialkabels von 0,66 berücksichtigt ist. Daraus
ergibt sich eine elektrisch wirksame Länge von
L 6,0 !J.H 2,3 !J.H 1,4fJ.H l,O!J.H
je 21,21 m; dies bedeutet A/4 für 80 m, J../2 für
c 80 pF 50 pF 40 pF 30 pF
40 m und IJ.. für 20 m. Ist der Stationsraum
mehr als 14m von der Antenne entfernt, müs­
sen die Koaxialkabel auf 28 m bzw. 42 m ver­ forderlichen L-Glieder können als Reaktanz­
liingert werden. Bei dieser Lpsung nutzt man transformatoren nach Bild 19.52 berechnet
die Übertragungseigenschaften abgestimmter werden. Die dazugehörigen Bemessungsglei­
Leitungen (s. Abschn. 5.3.2.). In der Original­ chungen und Berechnungsbeispiele befinden
veröffentlichung (Norwegen: Amator Radio, sich im Abschnitt 19.5.4., die von DL2EO für
1970, Heft 9) werden umfassendere Angaben diese Ausführung ermittelten Werte sind in
zum Wirkungsprinzip dieses Strahlers gemacht. Tabelle 19.5. aufgeführt.
Es wurde festgestellt, daß sich mit dem für
20 m bestimmten LC-Giied die· Antenne auch
19.5.4.3. UmschaUbare Vierband-T-Antenne im 80-m-Band erregen läßt. Da für das SO-rn­
nach DL2EO Band der Fußpunktwiderstand jedoch recht
niederohmig ist, wird empfohlen, einigeRadials
Aus der T-Antenne nach Bild 19.41 b entwik­ für 80 m auszulegen.
kelte DL 2EO einen sehr bemerkenswerten Damit wäre eine leistungsfähige Kurzwellen­
Vierbandstrahler [11], der in Bild 19.55 darge­ Allbandantenne mit sehr geringem Material­
stellt ist. Es handelt sich um eine Drahtantenne, aufwand verwirklicht. Unbequem ist nur das
die primär als Ioverted Groundplane für das Umschalten oder Umstecken der LC-Glieder
40-m-Band bemessen ist (s. Abschn. 19.43
. .). zum Bandwechsel am Strahlerfußpunkt. Aber
Um den Speisepunktwiderstand nicht unnötig auch zu diesem Problem könnten Möglichkei­
groß werden zu lassen, ist der 9 m lange Verti­ ten einer Fernschaltung gefunden werden.
kalteil 2drähtig ausgeführt; das vermindert den
Schlankheitsgrad.
Der Fußpunktwiderstand wurde bei dieser 19.5.5. Vertikale Mehrbandantennen
Ausführung mit 1500 !l beim 40-m-Betrieb ge­ mit Multibandkreisen
messen, er betrug etwa 800 n für 20 m, 700 n
für15 m und 600 !l für 10 m. Die hohen Fuß­ Es liegt nahe, auch für die Konstruktion einer
punktwiderstände (Spannungsbauch !) ergeben Mehrband-Groundplane das Prinzip der Mehr­
auch bei schlechten Erdverhältnissen noch bandelernenie anzuwenden, das sich beim
einen hohen Antennenwirkungsgrad. VK2AOU-Dreiband-Beam (s. Abschn. l 8.2.)
Die zur Anpassung an ein Koaxialkabel er- und beim VK2AOV-Dreiband-Quad (s. Ab­
schnitt 18.5.) bewährt hat. Von VK2AZN
1007m 1007m wurde dieser Gedanke mit Erfolg verwirklicht
[12].

19. 5. 5 .1. Dreiband-Groundplane mit Mehr­

bandkreisen für 10m, 15m und20m

Bild 19.56 zeigt das Schema einer Dreiband­

Groundplane, die mit einer freien Länge des
Vertikalstrahlers von 4,12 m und 4 ebenso lan­
gen Radials auskommt. Mit diesen Abmessun­
Bild 19.55 gen liegt die Strahlerresonanz zwischen 20 m
Vierhand-T-Aotenne nach DL2EO und 15 m. Eine Verkürzung von Strahler und

354

0
Bild 19.56
Das Aufbauschema der Dreiband-Groundplane mit
Mehrbandkreisen
Radials bis auf minimal 3,35 m wäre möglich;
in diesem Fall würde aber der Wirkungsgrad
abfallen, und die beiden Mehrbandkreise
müßten entsprechend verändert werden. Es
empfiehlt sich daher, die von VK2AZN er­
probten Abmessungen einzuhalten.
Alle Elemente bestehen aus Leichtmetallrohr
mit 25 mm Durchmesser. Rohrdurchmesser
und Profile sind nicht kritisch. Die am Fuß­
punkt des Vertikalteils in Reihe geschalteten
Parallelresonanzkreise L1-C1 und L2-C2 stel­
len die Mehrbandresonanz des Vertikalteils
und der Radials her. L1 besteht aus einem
Drahtstück von 165 mm Länge (Drahtdurch­
messer 2,0 bis 2,5 mm), das zu einem Halbkreis
gebogen wird. L2 hat 2 Wdg. gleichen Drahtes,
wobei der Spulendurchmesser 38 mm und die
Spulenlänge 13 mm betragen soll. Die Ver­
bindungsleitung zwischen L2 und dem zentra­
len Anschlußpunkt A ist 50 mm lang; die
Leiterlänge zwischenL2undL1 beträgt 100 mm.
C1 (160 pF) und C2 (60 pF) sind Lufttrimmer
bzw. Kombinationen von geeigneten Fest­
kondensatoren und Lufttrimmern, die wie üb­
lich in Kunststoffbüchsen witterungsgeschützt
untergebracht werden sollen.
Die Anpassung eines koaxialen Speisekabels
könnte induktiv über L1 und L2 erfolgen.
VK 2 AZN hat jedoch eine mechanisch günsti­
gere und auch elektrisch einwandfreie Methode
gefunden, die im Prinzip eine Gamma-Anpas­
sung darstellt (s. Abschn.6.3.). Der Außen­
leiter des Speisekabels wird mit dem zentralen
Punkt A verbunden. Dicht am Kabelinnenlei­
ter befinden sich die Lufttrimmer C3 und C-t.
(55 pF bzw. 52 pF). C3 dient zur Anpassung
für 28 MHz und ist in seiner Einstellung etwas
kritisch. Über C4 wird das Koaxialkabel für
14 MHz und 21 MHz angepaßt; diese Abstim­
mung liegt relativ breit. Die Leitung zwischen
C3 und dem Punkt C auf dem Vertikalstab be­
steht aus dickem Draht und wird auf kürzestem
Weg zu C geführt. Dabei beträgt der Abstand
B-C etwa 140 mm (nicht kritisch). Bei der Ver­
bindung von C4 zu Punkt D .ist zu beachten,
daß diese Leitung parallel zum Vertikalelement
geführt werden muß. Im Interesse einer guten
Anpassung für 14 MHz sollte der Abstand d
möglichst klein sein. Ist d aber zu klein, wird
das Stehwellenverhältnis für 28 MHz zu groß.
Eine günstige Kompromißlösung wurde mit
einem Abstand d von 20 mm gefunden. Es ist
erforderlich, die Gamma-Leitung zu Punkt D
mechanisch so festzulegen, daß die Parallelität
zum Vertikalstrahler ständig gewahrt bleibt.
Als Basis für den mechanischen Aufbau
wählte VK2AZN eine Hartholzkonstruktion
nach Bild 19.57. Sie besteht aus einer 25 mm
dicken, viereckigen Grundplatte aus Holz oder
geeignetem Kunststoff mit 300 mm Seitenlänge.
Wie in der Zeichnung dargestellt, sind auf die-.
ser Platte 4 je 600 mm lange, 80 mm breite und
50 mm dicke Holzlatten aufgeschraubt, die
als Tragearme für die 4 rohrförmigen Radials
dienen, 2 weitere, etwa 300 mm lange Holz-
Bild 19.57
Vorschlag eines hölzernen Tragegestelles für die Drei­
band-Groundplane
355
oder Kunststoffstreifen sind zur Halterung der
Schwingkreiselemente bzw. des Speisesystems
bestimmt. Im Zentrum der Grundplatte befin­
det sich ein Standisolator, der den Vertikalstab
aufnimmt. An die elektrische Güte dieses Iso­
lators werden keine hohen Anforderungen ge­
stellt, da am Fußpunkt des Vertikalstrahlers
nur geringe Hochfrequenzspannungen auf­
treten. Um dem vertikalen Element genügende
Standfestigkeit zu verleihen, spannt man es
nach 4 Richtungen ab. Die 4 Abspannungen
setzen etwa 1,20 m oberhalb des Fußpunktes
an und verlaufen zu den 4 Radials, an denen
man sie ebenfalls 1,20 m vom Zentrum ent­
fernt befestigt. Fertigt man die Abspannungen
aus Metalldrähten, dann müssen diese minde­
stens nach 0,6 m durch einen Eierisolator
elektrisch unterbrochen werden.
Der Vorabgleich der Anordnung erfolgt zu­
nächst mit einem Dip-Meter, wobei das Speise­
system noch nicht angeschlossen ist. Es wird
dabei vorausgesetzt, daß sich die Radials min�
destens 0,3 m über Grund befinden. Das Dip­
Meter koppelt man jeweils an L1 bzw. L2 an.
Veränderungen an L1 beeinflussen vor allem
die 14-MHz-Resonanz. MitL2 und C1 wird die
Resonanz für 21 MHz hergestellt, und C2 rea­
giert hauptsächlich für 28 MHz. Eine be­
stimmte Abhängigkeit der Einstellungen unter­
einander ist vorhanden.
Zunächst stellt man C1 auf 160 pF und C2
auf 60 pF ein. Im allgemeinen liegen dann die
3 vom Dip-Meter angezeigten Resonanz­
frequenzen schon innerhalb oder in der Nähe
der 3 Amateurbänder. Die gewünschten Band-'
frequenzen werden durch abwechselndes Ver­
ändern der Abgleichelernente L1-C1-L2-C2
eingestellt. Anschließend wird das Speise­
system angeschlossen, wobei der Anschluß
C 140 mm oberhalb von Punkt B liegt. Der
Abstand B-D beträgt 740 mm. C3 stellt man
zunächst auf 55 pF und C4 auf 52 pF. Als An­
zeigegerät zur Einstellung der bestmöglichen
Anpassung für alle 3 Bänder und gleichzeitig
zur exakten Feinabstimmung der Strahler­
resonanzen ist ein Reflektometer nach Ab­
schnitt 31.2.2. gut geeignet. Es wird am An­
tennenspeisepunkt oder in dessen unmittelbarer
Nähe in das Speisekabel eingeschleift. Den Be­
triebssender stimmt man zunächst auf die ge­
wünschte Resonanzfrequenz im 14-MHz-Band
ab und erregt die Antenne bei entsprechend
verminderter Senderleistung mit dieser Fre-
356
quenz. Das auf Rücklaufanzeige geschaltete
Reflektometer wird einen mehr oder weniger
großen Anteil reflektierter Wellen anzeigen.
Nun führt man einen Ferritstab in die Spule L2
ein. Werden dadurch die angezeigten Steh­
wellen geringer, muß man L1 vergrößern; im
umgekehrten Fall wird L1 verkleinert. An­
schließend stellt man C4 ebenfalls auf Steh­
wellenminimum.
Nun wird die Antenne mit der gewünschten
Resonanzfrequenz im 21-MHz-Band vom Sen­
der erregt. C1 verstellt man so, daß wieder
Minimum der Stehwellenanzeige auftritt, das
bedeutet, daß die Resonanz für 21 MHz korri­
giert wird. Schließlich erregt man das System
mit 28 MHz und verstellt C 2 so, daß wieder
Minimum der Stehwellenanzeige auftritt. Mit
C3 wird dann dieses Minimum noch weiter ver­
tieft.
Da sich alle Einstellungen gegenseitig beein­
flussen, muß man den gesamten Abstimmvor­
gang so lange wiederholen, bis für alle 3 Bän­
der ein Optimum des Abgleichs gefunden ist.
Dabei beschränkt man sich auf die Nachstim­
mung der Kondensatoren, wobei immer zu­
erst mit C1 bzw. C2 die Resonanznachstim­
mung erfolgt und dann mit C4 bzw. C3 die
Korrektur der Anpassung durchgeführt wird.
Veränderungen an L2 bzw. an den Abgriffen C
oder D sind nur ausnahmsweise erforderlich.
19.5.5.2. Zweiband-Groundplane
mit Mehrbandkreis für 80 m und 40 m
Die guten Ergebnisse, die mit der Dreiband­
Groundplane auf der Basis von Mehrbandkrei­
sen erzielt wurden, veranlaßten VK 2 AZN,
auch eine Zweibandversion für 80 m und 40 m
zu entwickeln. Diese wurde mit nur 2 Radials
von je 13,40 m Länge ausgeführt, wobei die
Gesamtlänge des Vertikalstrahlers etwa 9,15 m
beträgt.
Bild 19.58 zeigt das Auf bauschema. Es ist
nur ein Parallelresonanzkreis L1-C1 vorhan­
den. Die Verlängerungsspule L2 hat die Aufga­
be, den Vertikalteil induktiv auf eine elektrisch
·
wirksame Länge von 13,40 m zu bringen. L2
weist 8 Wdg. eines 2,0 bis 3,0 mm dicken Kup­
ferlackdrahtes auf, der Spulendurchmesser be­
trägt 60 mm und die Spulenlänge 35 mm. Das
freie Strahlerstück E-F ist 8,23 m lang, falls
erforderlich, kann es verkürzt werden; dann
 F C2 mit etwa 150 pF Endkapazität, den man
Speiseka�el
73,lfm 73,lfm
Bild 19.58
Das Aufbauschema der Zweiband-Groundplane
80m und 40m
muß man L2 vergrößern, und der Wirkungs­
grad verschlechtert sich. Eine mögliche Ver­
längerung von E-F verbessert den Wirkungs­
grad, und L2 muß kleiner werden.
Die Schwingkreisspule L1 hat 18 Wdg. mit
einem Drahtdurchmesser von 2,0 bis 2,5 mm.
Der Spulendurchmesser beträgt 60 mm, die
Spulenlänge 65 mm. Es ist zweckmäßig, diese
Spule auf einen keramischen Rippenkörper
aufzubringen. Um die Induktivität beim Ab­
gleich verändern zu können, wurde L1 mit
18 Wdg. etwas größer als erforderlich bemes­
sen. Beim Aufbau von VK 2 AZN wurden für
optimalen Abgleich die letzten 4 Wdg. nach
Punkt B kurzgeschlossen, so daß nur noch
etwa 14 Wdg. als Kreisinduktivität wirksam
waren. Der Kondensator C1 ist wieder ein
Lufttrimmer mit etwa 100 pF Endkapazität,
den man zunächst auf 45 pF einstellt.
Zum Abgleich wird ein Dip-Meter an L1 an­
gekoppelt und mit C1 Resonanz im 7-MHz­
Band eingestellt. Die 2. Resonanzstellen im
3,5-MHz-Band korrigiert man durch entspre­
chendes Kurzschließen von Windungen der
Spule L1 • Liegen die Resonanzstellen annä­
hernd richtig, wird das Speisesystem ange­
schlossen. Dabei ist der Außenleiter des Speise­
kabels an Punkt A geführt; unmittelbar am
Kabelinnenleiter befindet sich ein Lufttrimmer
vorerst auf 85 pF einstellt. Von C2 aus verläuft
die Gamma-Leitung nach Punkt C, 300 mm
oberhalb von Punkt B. •
Zum Endabgleich von Resonanz und An­
passung wird ein Reflektometer in unmittel­
barer Nähe des Antennenspeisepunktes ein­
gesetzt. Der Betriebssender ist zunächst auf die
gewünschte Frequenz im 80-m-Band abge­
stimmt und erregt das System. Zur Feststellung
der Abgleichtendenz taucht man einen Ferrit­
stab in die Spule L1 ein. Wird dabei der Anteil
reflektierter Wellen geringer, muß L1 vergrö­
ßert werden, d.h., daß der Kurzschlußabgriff
in Richtung B zu verstellen ist. Im umgekehr­
ten Fall müssen mehr Windungen kurzge­
schlossen werden. Hat man auf diese Weise ein
Minimum an Stehwellen erreicht, läßt sich das
Minimum durch entsprechendes Abstimmen
von C2 noch vertiefen. Den gleichen Abstimm­
vorgang wiederholt man mit einer Sendefre­
für
quenz im 40-m-Band, wobei die Resonanz­
abstimmung mit C1 erfolgt und die Anpas­
sungskorrektur mit C2 vorgenommen wird.
Den gesamten Abgieichvorgang wiederholt
man so lange, bis für beide Frequenzen Reso­
nanz und bestmögliche Anpassung eintritt.
Wenn die optimale Einstellung von C2 für
3,5 MHz und für 7 MHz Unterschiede auf­
weist, muß ein Kompromiß geschlossen wer­
den, indem man C2 so zwischen beiden Steh­
wellenminima einstellt, daß für beide Bänder
noch eine brauchbare Anpassung gewährleistet
ist.
Auch mit dieser Zweibandantenne wurden
gute Ergebnisse erzielt, so daß sich ein Nach­
bau bei beschränkten Platzverhältnissen durch­
aus lohnt. Selbstverständlich kann man auch
mehr Radials verwenden. Wie sich eine Ver­
mehrung oder Verminderung der Anzahl der
Radials auf die Strahlungscharakteristik dieser
Antennenform auswirkt, wurde bisher noch
nicht untersucht.
19.5.6. Dreihand-Vertikalstrahler ohne
Umschalter nach OD5CG
Von F.Regier wurde ein Dreiband-Vertikal­
strahler für die Bänder 10 m, 15 m und 20 m
entwickelt, der ohne Umschalter oder Traps
im Antennenleiter auskommt und trotz sehr
geringen Aufwands hervorragende Strahlungs-
357

• Komponente von 75 n, belastet mit einer kapa­
85m (v•Q82
R Die berechneten Kapazitätswerte betragen
Bild 19.59
Der Drciband-Vcrtikalstrahlcr nach OD5CG
eigenscbaft�n für die DX-Arbeit aufweist. Wie
Bild 19.59 zeigt, bat der strahlende Vertikal­
abschnitt eine mechanische Länge von 6,7 m,
er besteht aus einer 300-!l-Bandleitung, die
beidseitig kurzgeschlossen ist. Natürlich kann
diese Bandleitung auch durch ein gleichlanges
Metaiirohr oder einen anderen metallischen
Leiter ersetzt werden.
Für das 10-m -Band ist die Antenne 0,636).
lang und entspricht damit dem für flache Ab­
strahlung optimalen i-A-Strahler. Bei 15 m liegt
annähernd A/2-Resonanz vor, und man kann
auch für diesen Betriebsfall mit sehr guten
Strahlungseigenschaften rechnen (Bild 19.10).
Im 20-m-Band arbeitet die Antenne als verlän­
gerte A/4 -Groundplane mit einer Länge von
0,32.il.
Ein Netz aus 12 abgestimmten Radials
wurde aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht
mitgezeichnet; es ist nach Bild 19.45 auszu­
führen (je Band 4 Radials) und wird an den
Punkt R angeschlossen. Am Strahlerfußpunkt
beginnt eine 8,5 m lange Zweidrahtleitung, die
aus· einem handelsüblichen symmetrischen
300-!l-Bandkabel mit einem Verkürzungsfak­
tor V von 0,82 besteht (UKW-Bandleitung ).
Andere Verkürzungsfaktoren erfordern geän­
derte Leitungslängen (z.B. V= 0,80 = 8,3 m;
V = 0,85 = 8,8 m). Für 15 m hat diese Lei-
. tung eine elektrische Länge von i.il und wirkt
somit wie ein Viertelwellentransformator, der
den hochohmigen Fußpunktwiderstand des
.il/2-Strahlers auf einen reellen Wert von rund
65 !l am Leitungsende herabsetzt. Da die Lei­
tungslänge für10m elektrisch]). und für 20m
0,5). beträgt, werden die am Strahlerfußpunkt
herrschenden Imgedanzverhältnisse fast un­
verändert zum Leitungsende übertragen. Somit
muß man dort für 20m mit einem Wirkwider-
358
stand von etwa 95 n rechnen, der mit einem in­
duktiven Blindwiderstand XL von etwa 180n
beaufschlagt ist; für10m ergibt sich eine reelle
zitiven Reaktanz Xe von 280!l. Diese Blind­
widerstände werden im nachfolgenden Reak­
tanztransformator, bestehend ausL, C1 und C2,
beseitigt, so daß an dessen Ausgang für alle 3
Bänder ein reeller Speisepunktwiderstand von
durchschnittlich 75 n vorhanden ist.
23 pF für C1 und 41,7 pF für C1• Es ist zweck­
mäßig, für C1 einen Drehkondensator mit
30 pF Endkapazität und für C1 einen solchen
von 100pF einzusetzen. Für den Abgleich des
Reaktanztransformators gibt OD5CG folgen­
de Anleitung: Parallelschaltung L-C1 mit dem
Grid-Dip-Meter durch Variieren von C1 auf
eine Resonanzfrequenz von 35,85 MHz ein­
stellen. Nun wird C2vorübergehend dem Kreis
L-C1 parallelgeschaltet und mit C2 so abge­
stimmt, daß die Kreisresonanz 21,37 MHz be­
trägt. Dann nimmt C2wieder seinen ursprüng­
lichen Platz in der Schaltung ein , der Abgleich
ist damit beende!. Die Spule L mit der Induk­
tivität 0,86 fLH bestand bei der Musterantenne
aus 7 Windungen eines I ,3 mm dicken Kupfer­
drahtes; Spulendurchmesser und Spulenlänge
: 25 mm.
Der OD 5CG-Dreibandstrahler besticht
durch die sinnreiche Lösung des Anpassungs­
problems für 3 Bänder ohne Umschalter. In
seinen Strahlungseigenschaften kann er mit der
Dreiband-Groundplane nach Bild 19.44 ver­
glichen werden. Hier ist deutlich die Überlegen­
heit zu erkennen , denn.die OD5CG-Antenne
braucht keine verlustbehafteten, unbequemen
Umschalter, und sie kommt auch mit weniger
Schaltelementen aus. Noch günstiger fällt der
Vergleich mit der Dreiband -Groundplane nach
Bild 19.56 aus, die keinen U mschalter benötigt,
dafür aber mechanisch viel komplizierter ist und
zudem wegen des kürzeren Vertikalstrahlers
nicht so günstige Strahlungseigenschaften hat.
19.6. Vertikal polarisierte
Richtantennen
Vertikal polarisierte Richtantennen mit para­
sitären Elementen findet man im Amateur­
gebrauch selten , obwohl ihre Strahlungseigen­
schaften hinsichtlich der ionosphärischen Fern-
ausbreitung denen gleichartiger horizontaler
Richtantennen mindestens ebenbürtig sind. Bei
vertikalem Aufbau ergeben sich kaum größere Strahle!'
MZ
mecha nische Schwierigkeiten als bei Horizon­
talpolarisation. Allerdings muß festgestellt
werden, daß vertikale Richtantennen empfind­
licher auf die sie umgebenden senkrecht aus­
gedehnten Hindernisse reagieren als Horizon­
talstrahler. Sie sind deshalb besonders für freie
Lagen geeignet.

"
Koaxialkabel.
19.6.1. Der 2-E\ement-Vertikalstrahler

In einigen Fällen ist es möglich, in geeignetem

Abstand vom Halbwellenvertikalstrahler einen
Reflektor oder einen Direktor anzubringen,
z. B. wenn sich in entsprechender Entfernung
vom Strahler ein Baum befindet. Dieses an sich Bild 19.61

unerwünschte Hindernis kann als Träger eines Ein drehbarer 2-Eiement-Vertikalstrahler

Parasitärelementes vorteilhaft ausgenutzt wer­

den (Bild 19.60).
Die in Bild 19.60 gezeigte Anpassungsschal­
Das Parasitärelement läßt sich durch Um­
tung ist eine von verschiedenen Möglichkeiten.
schaltung wahlweise als Reflektor oder als Di­
Grundsätzlich sind auch alle Arten der zentra­
rektor nutzen. Für das 10-m-Band müßte im
len Speisung, wie sie für horizontale 2-Eiement­
letzteren Falle der Sekundärstrahler 491 cm
Richtstrahler angegeben wurden (s. Ab-
lang sein. Durch einen Umschalter kann dann
·

schnitt 16.), brauchbar.

wahlweise eine Drahtlänge von 50 cm zuge­
Den Konstruktionsvorschlag für eine dreh­
schaltet werden, so daß das .Parasitäre1ement
bare Ausführung des 2-Eiement-Vertikalstrah­
auf 541 cm verlängert wird und auf diese Weise
lers zeigt Bild 19.61. Als günstige Lösung für
als Reflektor wirkt.
die Speisung ist in diesem Fall die Anpassung
Dadurch läßt sich die Antenne beliebig nach
des Koaxialkabels über ein Gamma-Glied vor­
2 verschiedenen, um 180° versetzten Haupt�
· gesehen. Die Elemente können in ihrer geo­
strahlrichtungen einsetzen.
metrischen Mitte ohne die Zwischenschaltung
Reflektor ode!' von .Isolatoren gehaltert werden. Elektrisch ist
Direktor diese Lösung ungünstig, weil das koaxiale Spei­
sekabel Feldverzerrungen verursacht.

Strahler ?./2

19.6.2. Ein 2-Element-Vertikalstrahler

mit auswechselbaren Elementen

Interessant ist bei dieser Antenne die einfache

und zweckmäßige mechanische Lösung, die
von PAOLU vorgeschlagen wurde. Elektrisch
gesehen, handelt es sich bei dieser Antenne
(Bild 19.62) um einen normalen 2-Element­
Richtstrahler, bestehend aus Strahler und Di­
rektor. Der Direktorabstand beträgt O,U, und
bei optimaler Bemessung stellt sich ein Gewinn
von 3,5 dBd in der Hauptstrahlrichtung ein.
Bild 19.60 Aus Gründen einer einfachen Anpassung an
Der vertikale 2-Eiement-Richtstrahler das Speisekabel wird das gespeiste Element aus

359
 errechnet. Das ergibt für das 20-m-Band 10 m.
für das 15-m-Band 6,67 m und für das 10-m:
Band 5,03 m. Für die Direktorlängen werden
von diesen Abmessungen jeweils 5% abgezogen.
,. Hallering ._§�==iP=ii====='F==F===1� Als Auf hängegerüst dienen 2 imprägnierte,

Z�k��ner· Az je 2,20 m lange Holzlatten, an denen gemäß

Bild 19.62 je 6 Halteringe befestigt sind. Der
lsofiereier Abstand zwischen den Ringen A1 und A2 be­
DirektOJI trägt 214 cm; sie dienen zum Einhängen der
20-m-Band-Elemente. Die Ringpaare B1 und
B2 haben einen Abstand von 144 cm, dort wer­
&trahler '\.._
den die Elemente für den 15-m-Betrieb ein­
·����Haupf·
�--4 -­ gehängt. C1 und C2 dienen zum Befestigen der
Strahl­ 10-m-Elemente (108 cm Abstand).
richtung
UI<W- / Damit durch die Speiseleitung keine un­
Bandleitung gleichmäßige Gewichtsbelastung des Systems
auftritt, stützt man Strahler und Direktor in
der Mitte mit Hilfe einer dünnen Bambussprei­
ze und fängt die Speiseleitung zwischen den
beiden Elementen so ab, daß die gesamte An­
ordnung im Gleichgewicht ist. Die obere Auf­
hängeteine muß über Rollen laufen, damit man
�bilisi�run9sleinen
die Antenne zum Bandwechsel schnell und ein­
fach herablassen kann. Es sind dann nur die
Elemente auszuwechseln, wobei darauf zu
Bild 19:62
Eilt 2-Element-Vertikalstrahler mit auswechselbaren achten ist, daß diese in die dem verwendeten
Elementen Amateurband entsprechenden Halteringe ein­
geklinkt werden.
UKW-Bandleitung hergestellt, deren Doppel­ Oft wird die Möglichkeit bestehen, die An­
leiter an den beiden Enden kurzgeschlossen ist. tenne mechanisch so auszuführen, daß eine
In der geometrischen Mitte der UKW-Band­ axiale Drehung über Leinen erfolgen kann.
leitung trennt man eine der beiden Adern auf: Damit hat man sich einen sehr einfachen und
Dort erfolgt die Einspeisung. Das gespeiste trotzdem leistungsfähigen Drehrichtstrahler
Element wirkt somit als SchleifendipoL Daraus geschaffen. Die kleine Mühe und der Zeitver­
ergibt sich ein Speisepunktwiderstand von.etwa lust beim Bandwechsel finden ihre Belohnung
60 n, die Antenne kann deshalb über eine in den guten Ergebnissen, die mit solch einem
Zweidrahtleitung mit 50 bis 70 0 Wellenwider­ Richtstrahler bei geringem materiellem Auf­
stand annähernd impedanzrichtig gespeist wand erzielt werden.
werden. PA@L U verwendete dazu eine handels­
übliche verdrillte Netzleitung, deren Wellen­
widerstand etwa in dieser Größenordnung lag. 19.6.3. Der Quick-Heading-Beam
Der Direktor wird aus Antennenlitze her­
gestellt. Der QH-Beam (Quick-Heading-Beam) ist eine
Aus Bild 19.62 geht die mechanische Kon­ Weiterentwicklung des vertikalen Halbwellen­
struktion der Antenne hervor. Strahler und richtstrahlers. Er besteht aus einem vertikalen
Direktoren werden für jedes der 3 DX-Bänder Halbwellenstrahler mit 4 Parasitärelementen,
passend zugeschnitten und an ihren Enden mit die im Abstand von je 0,151. vom Strahler ent­
je 1 Isolator und je 1 Karabinerhaken versehen. fernt angeordnet sind. Die Länge dieser Sekun­
Die Resonanzlänge für das gespeiste Element därstrahler wird so umgeschaltet, daß sie wahl­
wird nach der Formel weise als Direktoren oder als Reflektoren wir­
ken. Auf diese Weise erreicht man, daß der
= �0,8 Richtstrahler mit seiner Hauptstrahlung durch
LI -
m fiMHz entsprechendes �mschalten alle Richtungen

360
 Reff. lief!.

,g.15J., Dil'.
�
I
Bild 19.63
Kefl.
Refi.�
Str.
•
st�rr. Horizontaldiagramme des
QH-Richtstrahlers;
schematische Ansicht
.

Reff. Dir.� senkrecht von oben

bestreicht, ohne die Antenne mechanisch zu
drehen. In seiner Wirkung entspricht der QH­
ßeam etwa einer 3-Element- Yagi-Antenne;
man kann mit einem Gewinn bis 6,5 dBd rech­
nen. Der mechanische Aufbau ist nicht ein­
fach; wie jeder Vertikalstrahler braucht auch
der QH-Beam eine freie Antennenumgebung
und gute Erdverhältnisse.
Bild 19.63 zeigt schematisch den QH-Beam
senkrecht von oben gesehen, und die horizon­
talen Strahlungsdiagramme bei verschiedener
Schaltung der Parasitärelemente. Daraus folgt,
daß die Hauptstrahlung wahlweise in ins­
gesamt 8 verschiedene Richtungen gelenkt wer­
den kann, die voneinander jeweils um 45° ver­
setzt sind. Schaltet man alle Sekundärelemente
als Direktoren, so ergibt sich ein horizontales
Runddiagramm.
Die Seitenansicht ist in Bild l9.64a dar­
gestellt. Der Tragemast wurde der Übersicht
halber nicht mitgezeichnet. Das zentrale ge­
speiste Element kann sowohl ein Faltdipol
(etwas größere Bandbreite ) als auch ein ge­
streckter Dipol sein. Der Eingangswiderstand
im Strombauch beträgt 30 bis 40 0, es muß
deshalb in jedemFall auf den Wellenwiderstand
des Speisekabels transformiert werden. Beim
Strahlet'
Faltdipol geschieht das durch entsprechende
Wahl des Durchmesserverhältnisses nach
Bild 4.4 (Übersetzungsverhältnis > 1 : 4) oder
nachBildl9.23 (Übersetzungsverhältnis < 1 :4).
Für einen gestreckten Dipol ist die bewährte
Gamma-Anpassung bei Speisung über Koaxial­
kabel am günstigsten. Wenn es sich mecha­
n\sch ermöglichen läßt, sollte man das Speise­
kabel innerhalb des unteren Rohrabschnittes
bis zum Speisepunkt führen (s. auchBild 19.34).
Die 4 Sekundärelemente sind in ihrer geo­
metrischen Mitte unterbrochen und we(,den
nach Bild 19.64b ausgebildet. Bei geschlosse­
nem Schalter wirkt das Parasitärelement als
Direktor, bei offenem Schalter als Reflektor.
Die Schaltkontakte des Relais sollen möglichst
kapazitätsarm sein. Die praktisch erprobten
Abmessungen für einen QH-Beam sind aus
Tabelle 19.6. zu ersehen. Da bei allen Vertikal­
strahlern der Abgleich auf größte Vorwärtsver­
stärkung nicht eindeutig genug ist, erfolgt die
Einstellung auf größte Rückdämpfung. Dazu
sollte die Länge D etwas größer als angegeben
gewählt werden, und der Kurzschlußbügel ist
verstellbar ausgeführt. Zuerst erfolgt der Ab­
gleich der Länge D für beste Refiektorwirkung,
dann erst wird die Strecke C bei geschlossenem
Schalter für optimale Direktorwirkung ein­
gestellt. Beide Votgänge sind zu wiederholen,
bis keine Verbesserung mehr möglich ist. Dann
wird die Speiseleitung optimal an den Strahler­
eingangswiderstand angepaßt.

Tabelle 19.6. Bemessungsunterlagenfür

einen QH-Beam
Schalter, durch
Relaisbetätigt Strah- Abstand Abmessungen
!er- der nach
länge Parasitär- Bild 19.64b
elemente A B C D

20-m-Band 1027 253 460 10 40 90

aJ b)
15-m-Band 686 170 307 7 27 60
Bild 19.64 10-m-Band 512 126 230 5 20 45
Der QH-Beam; a- Seitenansicht, b- DetaHzeichnung
der Sekundärelemente Alle Angaben in cm

361
19.7. Sonderformen
vertikal polarisierter Antennen
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Anten­
nen zeichnen sich durch eine besondere Form­
gebung aus und sind für den experimentierfreu­
digen Funkamateur eventuell von Interesse. Es
handelt sich um die DDRR-Antenne, die Dis­
cone- und Doppelkegel-Breitbandantenne und
den vertikal polarisierten Delta-Loop-Strahler.
Auf eine weitere Bauform, die Spulenantenne,
wird in Abschnitt 28.2.2.4. ausführlich ein­
gegangen.
19.7.1. Die DDRR-Antenne
(I.M.Boyer- US Pat. 3151328- 1962)
Völlig aus dem Rahmen der üblichen Strahler­
ausführungen fällt die DDRR-Antenne. Es
handelt sich dabei um eine von J. M. Boyer,
W 6 UYH, entwickelte neuartige Antennenform
(eng!.: Directional Discontinuity Ring Radia­
tor) [13], [14], [15], [16]. Wie in Bild 19.65 dar­
gestellt, befindet sich ein horizontal angeord­
neter Ring im Abstand H von 0,007). über
einer ebenfalls horizontalen, kreisförmigen
Erdungsplatte (Blechscheibe). Der Ringdurch­
messer D beträgt 0,078.l.; das entspricht einem
Ringumfang von knapp 0,25}., wobei unter
Berücksichtigung des Verkürzungsfaktors und
der kapazitiven Endbelastung Viertelwellen­
resonanz auftritt. Der Drehkondensator C1
ermöglicht eine Frequenzfeinabstimmung des
Strahlers.
Für die gezeigte Speisung über Koaxialkabel
Bild 19.65
Das Schema der DDRR-Antenne
362
benutzt man eine Gamma-Anpassung (s. Ab­
schnitt 6.3.). Dabei ist der Kabelaußenleiter
mit der Erdungsplatte verbunden. Für den In­
nenleiter sucht man auf dem Ring den Punkt,
dessen Impedanz dem Wellenwiderstand des
Kabels entspricht. Durch entsprechende Wahl
dieses Anzapfungspunktes kann jedes beliebige
Koaxialkabel an den Strahler angepaßt wer­
den.
Es überrascht, daß die DDRR-Antenne
trotz ihres im wesentlichen horizontalen Auf­
baus eindeutig vertikal polarisiert abstrahlt. Sie
ist ein Rundstrahler und entspricht somit hin­
sichtlich Polarisation und Strahlungscharakte­
ristik einer kurzen resonanten Vertikalantenne.
Der eigentliche Strahler ist der geerdete Ver­
tikalteil des Ringes. Auf Grund der extrem
geringen Bauhöhe in Verbindung mit der
kleinen Flächenausdehnung ist die DDRR-An­
tenne auch für den Funkamateur mit räumlich
beschränkten Auf baumöglichkeiten und für
den Mobilbetrieb im 20-m-, 15 -m- und 10-m­
Band von Bedeutung. Es liegen Erfahrungen
über den Einsatz dieser Ringantenne als Ama­
teurkurzwellenstrahler vor, die ihre guten Ge­
brauchseigenschaften erkennen lassen [17],
[18].
Leider weist der durch Messungen und Be­
rechnungen ermittelte Strahlungswiderstand R5
der DDRR-Antenne mit nur 0,3 n einen ex­
tremen kleinen Wert auf. Die Summe der Ver­
lustwiderstände Rv ist daher so gering zu halten,
daß noch ein brauchbarer Wirkungsgrad er­
reicht wird. Der Ringleiter muß deshalb aus
Kupfer oder Aluminium mit möglichst großer
Oberfläche bestehen (Skineffekt!), und für die
Halteisolatoren und den Drehkondensator sind
nur Exemplare von bester, verlustarmer Quali­
tät zu verwenden. Da sich der Abstimmkon­
densator im Spannungsmaximum befindet,
wird außerdem hohe Durchschlagsfestigkeit
gefordert. Parallele, schwenkbare Endplatten
mit völliger Luftisolation als Eigenkonstruk­
tion für die Abstimmkapazität dürften deshalb
die günstigste Lösung sein. Es ist nicht ratsam,
große Abstimmkapazitäten bei verkleinertem
Ringumfang zu verwenden, da der Wirkungs­
grad des Strahlers mit wachsender kapazitiver
Endbelastung stark abfällt.
Voraussetzung für einen guten Wirkungs­
grad ist außerdem -wie bei der Groundplane -
eine gute HF-Erde, die beim Prototyp der
DDRR-Antenne durch eine ebene kreisförmige
Metallscheibe guter Oberflächenleitfähigkeit D
gebildet wird. Ihr Durchmesser D' soll minde­
stens 25% größer als der des Ringleiters sein.
Der vertikale Erhebungswinkel der Abstrah­
lung wird um so kleiner, je größer die Erdungs­
platte im Verhältnis zum Ringdurchmesser ist.
Einer Vergrößerung der Erdungsplatte ent­
spricht auch der Anschluß möglichst vieler
, 5Ä langer Radials, die von der Peripherie
02
der Blechscheibe ausgehen um! strahlenförmig
nach außen geführt werden. Auf eine gut Bild 19.66
Aufbauskizze für die modifizierte DDRR-Autenne (die
leitfähige Verbindung der Radials mit der·
Abstandsisolatoren sind nicht eingezeichnet)
Erdungsplatte ist zu achten.
Beim Bau einer DüRR-Antenne für die
hochfrequenten Amateurbänder 10mund15m flachen Blechdaches, vorhanden sein dürfte.
dürfte es kaum besondere Probleme der Mate­ Es hat sich jedoch herausgestellt, daß diese
rialbeschaffung geben. Allerdings kann auch Metallplatte durch einen zweiten, gleich großen
bei sehr beschränkten Aufbaumöglichkeiten Metallring ersetzt werden kann, wobei sich ein
für diese Bereiche mit etwa gleichem Aufwand Aufbau gemäß Bild 19.66 ergibt. Durch diese
eine Groundplane aufgebaut werden, die bei Lösung dürfte die DDRR-Antenne auch für ·

voller Ä/4-Höhe einen höheren Wirkungsgrad den SO-rn-Amateur interessant sein.

aufweist und - wie Messungen ergaben - um
etwa 2,5 dB »besser« ist als der Ringstrahler.
Für den Mobileinsatz auf diesen Bändern da­
gegen sind die mechanischen Vorzüge der
DDRR-Antenne unverkennbar.
Besondere Schwierigkeiten bereiten dem
Kurzwellenamateur bekanntlich Auswahl und
Aufbau von wirkungsvollen Antennen für die
Bänder 80m und 40m. Nicht immer ist der
Platz vorhanden, um einen horizontalen Dipol
voller Länge spannen zu können. Und selbst
wenn keine Raumnot besteht, finden sich nur
selten ausreichend hohe Antennenstützpunkte.
RelativwenigPlatz benötigt eine 80-m-Ground­
plane, die außerdem noch den Vorzug der
Rundstrahlung hat. Aber wer hat schon die
Möglichkeit, einen knapp20m hohen Vertikal­
strahler zu errichten? Die DDRR-Antenne für
80m dagegen hat eine Aufbauhöhe Hvon nur
70cm, sie benötigt allerdings eine Metall­
erdungsplatte mit etwa 7 m Durchmesser, die
wohl nur in Sonderfällen, z. B. in Form eines
Die in der Tabelle 19.7. aufgeführten Bemes­
sungsunterlagen beziehen sich auf beide Aus­
führungen. Bei der vereinfachten Variante nach
Bild 19.66 hat der Erdungsring die gleichen Ab­
messungen wie der Strahlerring. Abstand Hist
ein Minimalwert; vergrößert man ihn, dann
steigt der Wirkungsgrad etwas an. Die Dimen­
sion X stellt nur einen Richtwert dar� Die opti­
male Lage des Anschlußpunktes für das Ko­
axialkabel wird beim Abgleich ermittelt. Die
angegebenen Abmessungen für den Ringdurch­
messer D sind Mindestwerte; es wird daher
empfohlen, sie etwas zu. vergrößern, um mit
möglichst kleinen Endkapazitäten auszukom­
men. Diese Maßnahme verbessert außerdem
den Wirkungsgrad. Die in Tabelle 19.7. für D
angegebenen Klammerwerte berücksichtigen
diesen Umstand und �eben den Ringdurch­
messer an, bei dem die Resonanz mit sehr klei­
nen Endkapazitäten herbeigeführt werden
kann.
Für den Leiterdurchmesser d gilt allgemein,

Tabelle 19. 7. Bemessungs­

Amateur- Abmessungen der Positionen in mm unterlagen für DDRR­
band D H A d X C, in pF Antennen nach Bild 19.65
und Bild 19.66
80m 5500 (6200) 650 300 20 2000 100
40m 2800 (3280) 350 150 14 1000 75
20m 1400 (1660) 160 75 10 500 50
15m 1015 (1180) 120 50 8,5 300 35
lOm 700 (810) 80 50 7 150 25

363
daß man ihn so groß wie möglich wählen sollte,
weil als Folge des extrem kleinen Strahlungs­
widerstandes die Leiterverluste den Wirkungs­
grad stark herabsetzen können. Gleichzeitig
wird durch dünne Leiter die an sich schon ge­
ringe Bandbreite der DDRR-Antenne vermin­
dert. Die in der Tabelle 19.7. aufgeführten
Leiterdurchmesser d beziehen sich auf Kupfer
bzw. auf Reinaluminium, sie soliten als Min­
destwerte betrachtet werden. Der durch den
Skineffekt hervorgerufene frequenzabhängige
Verlustwiderstand der verwendeten Leiter be­
trägt jeweils etwa 0,16 !1. Das bedeutet, daß
bei einem Strahlungswiderstand von 0,3 0 mit
einem Wirkungsgrad 'TJ von 0,6 gerechnet wer­
den kann.
· Bereitet das Biegen des Leitermaterials
Schwierigkeiten, dann läßt sich der Ringleiter
auch aus einzelnen geraden Leiterstücken zu
einem Polygon (Vieleck) zusammensetzen.
ZumAbgleich derDDRR-Antenne wird vor­
erst die Speiseleitung entfernt. Mit einem Dip­
Meter, das an die Biegung des geerdeten Leiter­
schenkels angekoppelt ist, mißt man zuerst die
Resonanzfrequenz und korrigiert diese mit C1,
bis sich die gewünschte Frequenz innerhalb des
Amateurbandes einstellt. Nun wird die Anten­
ne über das Speisekabel mit der vorher festge­
stellten Resonanzfrequenz erregt. Durch Ver­
ändern des Anschlußpunktes für den Kabel­
innenleiter (Strecke X) sucht man den Punkt
aufdem Ringleiter, bei dem ein in die Speiselei­
tung eingeschleiftes Reflektometer die geringste
Welligkeil anzeigt. Dort wird der Kabelionen­
leiter stabil und gut leitend befestigt. Frequenz­
änderungen innerhalb des Amateurbandes er­
folgen dann nur noch durch Betätigen von C\.
Das Reflektometer sollte als Betriebsmeß­
gerät ständig eingeschaltet bleiben, denn es
dient gleichzeitig als Kontrollinstrument für die
Resonanzeinstellung von C1. Resonanz be­
steht bei der geringsten angezeigten Welligkeit.
Über praktische Erfahrungen mit einer
DDRR-Antenne nach Bild 19.66 berichtet
DJ2RE [18]. Die Versuchsantenne war für
das 10-m-Band nach Tabelle 19.7. bemessen;
die beiden Ringleiter wurden aus Kupferrohr
mit 7 mm Außendurchmesser gefertigt. Für
den Feinabgleich der Antenne brachte man
2 gegeneinander schwenkbare Kupferplatten
(60 mm x 60 mm) am heißen Ende des oberen
und benachbart am unteren Ring an (CI). Als
Vergleichsantenne stand ein 12 m über Grund
364
aufgebauter 3-Eiement-Drehrichtstrahler zur
Verfügung. Die DDRR-Antenne befand sich
9 m über Grund. Ihr unterer Ring war nur über
den Kabelmantel geerdet. Bei Empfangsver­
suchen ließ sich die Rundcharakteristik der
DDRR-Antenne sofort deutlich erkennen; die
Empfangssignale lagen im Mittel um 2 S-Stufen
niedriger als die des Drehrichtstrahlers, dessen
Gewinn mit knapp 8 dB angegeben wird. Im
Sendebetrieb wurden bei einer auf 150 W be­
grenzten Eingangsleistung 125 Verbindungen
in Telegrafie und SSB abgewickelt und damit
alle Kontinente sowie sämtliche W-Rufzeichen­
gebiete erreicht.
In Auswertung der Versuchsergebnisse
kommt DJ 2 RE zu der Feststellung, daß die
DDRR-Antenne in Anbetracht ihrer geringen
Abmessungen äußerst brauchbar und zumin­
dest im untersuchten Frequenzbereich keines­
wegs mehr als Behelfsantenne zu bezeichnen
ist. Für den Nahverkehr scheint sie sich - ähn­
lich wie die Groundplane-Antenne - weniger
zu eignen.
Ein Zweibandbetrieb läßt sich ermöglichen,
wobei jeweils das frequenztiefere Amateurband
benutzt werden kann. Wenn z.B. eine DDRR­
Autenne für das 10-m-Band optimal bemessen
ist, kann man diese Antenne auch noch im
15-m-Band betreiben. Allerdings muß dann bei
15-m-Betrieb mit einem Abfall des Wirkungs­
grades gerechnet werden. Damit man auch im
niederfrequenteren Band mit C1 noch Reso­
nanz einstellen kann, soll dieser Drehkonden­
sator etwa die 5fache der in Tabelle 19.7. an­
gegebenen Endkapazität aufweisen. Selbst­
verständlich muß der Drehkondensator vor
Witterungseinflüssen geschützt werden. Da
auch beim Einbandbetrieb ein Nachstimmen
von C1 bei Frequenzwechsel innerhalb des
Bandes ratsam ist, wird eine Fernbedienung
von C1 empfohlen. Es bieten sich einige Mög­
lichkeiten an, z. B. einfache Schnurzüge mit
Seilscheiben, elastische Wellen und Drehfeld­
systeme.
Von der Firma Northop Corporation wird
die patentierte DDRR-Antenne in größerem
Umfang für kommerzielle Zwecke eingesetzt.
Es wurden bisher Ringdurchmesser bis zu
1500 m realisiert (Längstwellenantenne). We­
gen ihrer Form wird die DDRR-Antenne
manchmal auch als Hula-Hoop-Antenne be­
zeichnet. Inzwischen wurde von Northop
Corporation der Antennenname neu definiert:
DDRR � Directly Driven Resonant Radia­
tor. Die neue Definition erklärt die Wirkungs­
weise der Antenne besser. Diese Art von An­
tennen werden auch als »transmission line an­
tennas« bezeichnet (z. B. HHTL � Hula Hoop
Transmission Line).
19.7.1.1. Die .l/2-Ringantenne
Die entscheidenden Nachteile der J./4-DDRR­
Antenne sind deren außerordentlich kleiner
Strahlungswiderstand, der einem brauchbaren
Antennenwirkungsgrad entgegensteht, und die
sehr geringe Bandbreite ( < 2 %). Mit der in
Bild 19.67 skizzierten .l/2-Ringantenne gelang
es, diese Nachteile weitgehend zu beseitigen.
Sie unterscheidet sich von der Ä/4-DDRR­
Antenne durch den größeren Ringumfang von
).j2 und wird als geschlossener Ring aus­
geführt.
Der Innenleiter des zum Speisen verwende­
ten 50-!1-Koaxialkabels wird etwa 0,14). vom
Erdungspunkt des Ringleiters entfernt an­
geschlossen (Strecke X). Dieser Punkt ist nicht
kritisch und bedarf keines besonderen Ab­
gleichs. Es kann mit einer Bandbreite von 10%
gerechnet werden; sie nimmt noch zu, wenn
man die Strecke X vergrößert (maximal bis
etwa 0,22).), ohne daß sich dabei der Speise­
punktwiderstand von knapp 50 n merklich ver­
ändert. Die Auf bauhöhe H soll 0,05). betragen.
Höhenänderungen von H beeinflussen
Speisepunktwiderstand und die Resonanzfre­
quenz.
Was bei der DDRR-Antenne über das Er­
dungssystem gesagt wurde, gilt auch für die
).j2-Ringantenne; da man ihr aber einen grö­
ßeren Strahlungswiderstand zuordnen kann,
reagiert ihr Wirkungsgrad nicht so empfindlich
auf vorhandene Erd- und Leiterverluste.
Die Aussagen zur ).j2-Ringantenne wurden
an einem Modell für 400 MHz gewonnen,
konkrete Angaben über Strahlungsdiagramme
Amateur-
band lOm 15m 20m
Abmessung
D 1,67m 2,24m 3,35m
H 0,53m 0,70 m 1,06 m
X 0,26m 0,35m 0,53 m
D· {-fn:--)
Bild 19.67
Bemessungsskizze für die J./2-Ringantenne
sowie Erfahrungsberichte zur Brauchbarkeit
in den Kurzwellenbereichen liegen noch nicht
vor. Um einen Eindruck zu vermitteln, mit
welchen Abmessungen für die Kurzwellenbän­
der zu rechnen ist und um eine praktische
Unterlage für Versuche zu schaffen, wurde Ta­
belle 19.8. errechnet.
19.7.2. Discone-Breitbandantennen
(A.G.Kandoian- US Pat. 2368663- 1943)
Erstmalig 1946 wurden Einzelheiten über die
von A.G.Kandoian entwickelte Discone-An­
tenne von diesem in [19] veröffentlicht. Es han­
delt sich dabei um einen vertikal polarisierten
Strahler mit horizontaler Rundcharakteristik,
die weitgehend der eines vertikalen Halbwel­
lendipols entspricht. Der Hauptvorzug der
den Discone-Antenne ist ihre sehr große Frequenz­
bandbreite, über deren Bereich sie mit einem
Koaxialkabel symmetrie- und impedanzrichtig
gespeist werden kann. Sie ist mechanisch rela­
tiv unkompliziert aufzubauen und in ihren Be­
messungsdaten weitgehend unkritisch. Deshalb
wird diese Antenne seit langer Zeit im kommer­
ziellen Funk vorwiegend im VHF- und UHF­
Bereich häufig angewendet. Aber auch für den
hochfrequenten Teil des Kurzwellenbereichs
ist sie noch darstellbar und daher von Interesse
für den Kurzwellenamateur.
Tabelle 19.8. Bemessungs-
unterlagen für ).f 2-Ring-
40m SOm anrennen nach Bild 19.67
6,75m 13,00 m
2,13m 4,10m
1,05m 2,05 m
365
 -- .--- Bild 19.68

]
Die Discone-Antenne und
ihre Abwandlungen;
a- Urform nach Kandoian.
b - Skelettform,
b) C) c - Mischform

Wie Bild 19.68a zeigt, besteht die Discone­
Antenne aus einem Metallkegel (engl.: cone
= Kegel), der mit einer Dachscheibe (engl.:
disk = Scheibe) versehen ist. In deutscher
Übersetzung ist es eine Scheibenkegelantenne,
die als obengespeiste Antenne mit scheibenför­
miger Dachkapazität und konisch ausgebil­
detem Außenleiter definiert wird.
In ihrer Urform findet man die Discone-An­
tenne nur noch für UHF-Anwendungen. Im
VHF- und im Kurzwellenbereich ist die Ske­
lettform vorherrschend, d.h., daß die Metall­
flächen durch ein Skelett aus einzelnen Metall­
stäben, -streifen, -rohren oder Drähten ersetzt
werden (Bild 19.68b). Dadurch erzielt man eine
bedeutende Material- und Gewichtseinsparung,
verbunden mit einem erheblich geringeren
Windwiderstand, ohne daß sich dabei die
elektrischen Eigenschaften der Antenne merk­
bar verschlechtern.· Diese Skelettform ist auch
unter der Bezeichnung Umbrella bekannt. Bei
kommerziellen Ausführungen werden Scheibe
und Kegel im Minimum aus je 6 Stäben auf­
gebaut; üblich sind je 8 Stäbe, und im Sonder­
fall findet man auch je 12 Stäbe. Ausführungen
aus dünnen Drähten oder aus Maschendraht
sind ebenfalls möglich. Es existiert auch eine
Mischform, bei der die Scheibe aus Metall­
blech und der Kegel aus Stäben hergestellt ist
(Bild 19.68c).
Bild 19.69 zeigt die Prinzipskizze einer Dis­
cone-Antenne. Das speisende Koaxialkabel
verläuft innerhalb des Kegels bis zu dessen
Spitze. Dort ist der Kabelaußenleiter mit dem
Kegel metallisch leitend verbunden, so daßman
den Kegel als eine Verlängerung des Kabel­
außenleiters betrachten kann. Der Kabelinnen­
leiteT wird bis zum Mittelpunkt der kreisrunden
Scheibe weitergeführt und dort mit dieser ver-
lötet. Scheibe und Kegel sind voneinander iso­
liert.
Die Discone-Antenne stellt einen Vertikal­
dipol dar, dem durch die besondere Form­
gebung als Flächendipol eine sehr große
Frequenzbandbreite verliehen wird. Wie jeder
Vertikaldipol hat auch die Discone in der H­
Ebene Rundcharakteristik (horizontaler Rund­
strahler) und in der E-Ebene das bekannte
Achterdiagramm eines Halbwellendipols, das
sich allerdings abhängig von der gewählten
Arbeitsfrequenz mehr oder weniger stark ver­
formt. Oberhalb der unteren Grenzfrequenz
fu, für die die Antenne bemessen wird, bleibt
der Welligkeilsfaktor s auf einem 50-0-Ko­
axialkabel über eine Frequenzbandbreite von
mindestens 1 : 10 kleiner als 2. Das erklärt die
Beliebtheit im kommerziellen Funk, wo häu­
figer Frequenzwechsel vorkommt oder große
Frequenzbereiche erfaßt werden müssen.
Eingehende Untersuchungen zur Bemessung
von Discone-Antennen wurden von Nail durch-
10S
L/m- fu/HHz
D = 0.7Cmax
S � ij3 C.m;�
Bild 19.69
Das Prinzipschema einer Discone..Antenne

366
 I I 1 1111 -111 ! I I
15

1�
! 'I+ 1 i ! !
·�-+ -rT -�-+-t++: _j�-- ! ��+ L!
f---1
i -H+t
1v
1-
72 I ' i ! I I i i
I
.
' !

tt+tfL
I
- I
I - r---!-1-�
---t i :! I
I l-
i

-r-+·-L-I I
;+H
• • 1 '

� 7 1 -- r ! !
I
. i
--jT-
'
: I 1 1 1
i
.;:_ 70 --+
�! !' ·T1
; I ' I i ' I I I I I' ':
J
r

i
1 :·n [' l-h !
i . I I

-I I I I ! i
'? i

"'
i
"- I
. : l i+H-I!
i. +' j-+--H I -' 1-[-•r-f
I
'
I
I I

� 9 --;- .
++-H-'
!J
:BB
..,
I
-� H-' I cTI!1J+j-ct "+++
I
1 .
I

' I '
':-• I
I

; ! : I
I
. I I I

�7 r---4 I ttf_ tttttt

I I I
I
n ! ,
·

� 6 r- - t- + -r- .-- -r-n- h--.H-r

5 r--' � ! I i i ' i ! : I i ' :f i
_11�LH1I'
I

l II J
H-1 '' . .i I : jI I
lf I I
- � I
•
I
'

3 i I l _j !
. !• i i'
i Bild 19.70

2 !Tr ��+r-i-
� ' -Hj -IT' '+- -1-1
I
I i
Typischer Impedanzverlauf

!I
einer Discone-Antenne bei
i --1 Speisung über ein 50-0-

as 1,p 1,2 7,4 7,6 7,8 2,0 zz 2,4 zs z,a s.o 3.2 3.4 s.s 3,8 4.0 Koaxialkabel in Abhängigkeit
FaktorenK (K•f: fu)
•fu
von der Betriebsfrequenz....

geführt und in [20] veröffentlicht. Der wichtig�
ste Kennwert ist die untere Grenzfrequenz Iu .
Man kann!.., als die niedrigste Arbeitsfrequenz
definieren, bei der der Welligkeilsfaktor
dem 50-fl-Koaxialkabel den Wert 3 unter­
schreitet. Unterhalb Iu steigt die Welligkeil sehr
steil an, oberhalb Iu sinkt sie allmählich auf
Durchschnittswerte von
Bild 19.70 dargestellte idealisierte Kurve zeigt
den typischen Impedanzverlauf, ausgedrückt
als Welligkeil s, auf einem 50-f.l-Koaxialkabel
in Abhängigkeit von der Betriebsfrequenz, wo­
bei Iu als Faktor K mit dem Wert 1,0 eingesetzt
wurde. Man kann daraus erkennen, daß sich
die Discone elektrisch wie ein relativ steilflan­
kiger Hochpaß verhält.
Die Bemessung für die niedrigste Arbeits­
frequenz Iu ist von der Kegellänge L, dem
Scheibendurchmesser D und dem Öffnungs­
winkel "' abhängig. Experimentelle
suchungen von Nail haben ergeben, daß D un­
abhängig vom Öffnungswinkel
0,7 Cmax bemessen werden kann.
Die Länge L wird von
von Nail experimentell gewonnenen Frequenz-/
Anpassungs-Kurven, die in etwas modifizierter
Form in Bild 19.71 wiedergegeben werden. Auf
s auf der waagerechten Achse befinden sich die Fak­
toren K, wobei L = 0,25A. als Bezugslänge dem
Faktor K = 1,0 entspricht. Die zu den einzel­
nen Faktoren K gehörenden Längen L in ). er­
s < 1,5. Die in hält man durch Multiplikation von K mit 0,25.
In keinem Fall ist für Iu ein brauchbares Steh­
wellenverhältnis auf einem 50-f.l-Kabel zu er­
warten, wenn L mit 0,25A. bemessen wird. Bei
o.: = 90° beträgt die Welligkeil in diesem Fall
annähernd 3,5; sie steigt mit kleiner werden­
dem Öffnungswinkel erheblich an.
Aus der Kurve ist abzulesen, daß s bei allen
aufgeführten Öffnungswinkeln � 2 wird, wenn
man K mit 1,4 wählt; das entspricht einer
Länge L von 0,35.1. (0,25,1. · I ,4), bezogen auf die
größte Betriebswellenlänge. K stellt gleichzeitig
Unter­ den Vervielfachungsfaktor für Iu dar, so daß
das Frequenz-/Anpassungs-Verhalten deutlich
o.: optimal mit wird. Bild 19.71 läßt ferner erkennen, daß die
Hochpaßcharakteristik nur bei relativ großen
o.: mitbestimmt. Kan­ Öffnungswinkeln gut ausgeprägt ist. Bei o.:

doian gibt sie mit annähernd 0,25A., bezogen auf < 50° treten zunehmend Höcker in der An­
die niedrigste Betriebsfrequenz Iu an. Nail be­ passungskurve auf, die für vieles Anwenden
stimmt L mit etwas größer als 0,25A., und Tai unerwünscht sind. Sicher wird die Skelettform
[21] kommt auf eine Länge von mindestens etwas andere Werte, aber gleiche Tendenz des
0,33).. Anpassungs-/Frequenz-Ganges aufweisen.
Klarheit über die Verhältnisse schaffen die Allgemein wird ein Öffnungswinkel o.: von

367
60° bevorzugt. In diesem Fall hat der Kegel­
querschnitt die Form eines gleichseitigen Drei­
ecks, und Cmax ist gleich L. Die Schwankungs­
breite von IX liegt bei industriell hergestellten
Discone-Antennen etwa zwischen 50° und 70°.
Cm;n begrenzt die Frequenzbandbreite nach
höheren Frequenzen so, daß die Bandbreite
um so größer wird, je kleiner Cmin gewählt
werden kann. Zwischen Cmin und dem Abstand
S besteht die Beziehung S = 0,3Cmin• sie ist
abhängig vom Öffnungswinkel IX.
Das Strahlungsdiagramm in derH-Ebene ist
bei allen Arbeitsfrequenzen kreisrund und un­
abhängig vom Öffnungswinkel IX. Nach In­
dustrieangaben beträgt die Abweichung von
der Kreisform innerhalb des Arbeitsbereichs
±0,5 dB. Das E-Diagramm entspricht bei fu
weitgehend dem eines vertikalen Halbwellen­
dipols, die Hauptstrahlung ist senkrecht zur
Antennenmittenachse. Ein geringer Einfluß
des Ö ffnungswinkels IX ist auch bei fu im
E-Diagramm vorhanden. Mit wachsender Be-

Bild 19.71
Das Anpassungsverhalten von
Discone-Antennen mit unter­
schiedlichen Öffnungswinkeln
"' in Abhängigkeit von der
Betriebsfrequenz (Anpassung
an 50-U-Koaxialkabel)

368
Bild 19.72 Normierte E-Diagramme für Discone-Antennen mit Öffnungswinkeln a von 3S0, 60° und 90° (nach Nai/)
triebsfrequenz verformt sich das ursprüngliche
reine Achterdiagramm. Das zeigen die von
Nail ermittelten Diagramme der E-Ebene bei
Öffnungswinkeln o.: von 35°, 60° und 90°
(Bild 19.72). Bis zu Betriebsfrequenzen von
etwa 1,5lu liegt das Strahlungsmaximum bei
allen Öffnungswinkeln noch weitgehend in der
Horizontalen. Bei 2lu sind die Diagramme be­
reits so verformt, daß in der Horizontalebene
die Feldstärke um etwa 1,5 dB absinkt. Bei 3Iu
beträgt der Verlust für die 60°-Discone bereits
etwa 2 dB, bezogen auf das Strahlungsmaxi­
mum eines resonanten vertikalen Halbwellen­
dipols.
Nach Messungen von Nail steigt dieser Ver­
lust auf ein Maximum von 3,3 dB bei 3,75lu
und fällt bei 4,85lu wieder auf 2,5 dB ab.
Die Strahlungscharakteristik bei höheren Fre­
quenzen läßt erkennen, daß die höchste Ar­
beitsfrequenz l0 weniger durch die Anpassung,
sondern viel mehr durch die praktische Brauch­
barkeit der E-Diagramme begrenzt ist. Daher
geben industrielle Hersteller meist erheblich
geringere Arbeitsbereiche an, als sie rein an­
passungsmäßig gerechtfertigt wären.
Nach [21] hat auch der Scheibendurchmes­
serDeinen großenEinfluß auf dasE-Diagramm
bei Frequenzen > Iu. Demnach soll eine große
Scheibe die Strahlung oberhalb der Horizon­
talen vermindern, während eine zu kleine
Scheibe die Breitbandcharakteristik stört und
die Strahlung in Richtung Kegel neigt. Schon
aus den E-Diagrammen läßt sich ablesen, daß
bei der Discone-Antenne ein Gewinn, bezogen
auf einen Halbwellendipol, nicht auftreten
wird. Deshalb geben auch die meisten seriösen
Hersteller überhaupt keinen Gewinn an, an­
dere weisen den Gewinn richtig mit 0 dB (be­
zogen auf einen Halbwellendipol) bzw. mit
2,15 dB (bezogen auf Isotropstrahler) aus.
Die relativ geringen Abmessungen einer
Discone-Antenne in Skelettausführung recht­
fertigen ihren Einsatz für das 10-m-Band.
Durch den geradezu ideal flachen Erhebungs-
!. Cmu (= L) D s
14MHz 5,5m 3,66 m 0,25m
21MHz 3,66m 2,44m 0,15m
28MHz 2,90m 1,83m O,lOm
(Bemessungssymbole nach Bild 19.69)
370
winke! (s. E-Diagramm in Bild 19.72) ist sie ein
ausgezeichneter DX-Rundstrahler. Orr be­
schreibt in [22] sogar Discone-Antennen, deren
untere Grenzfrequenzen im 15-m- oder im
20-m-Amateurband liegen. Zum Auf bau des
Kegels wird eine Vielzahl von Metalldrähten
mit etwa 2 mm Durchmesser empfohlen, die
gleichzeitig als Abspannungen für den zentra­
len Tragemast genutzt werden und auf diese
Weise seine Standsicherheit gewährleisten. Die
Scheibe ist ein spinnwebartiges Gebilde aus
Drähten, die von diagonalen Metallspeichen
getragen werden. Über einen kleinen Spann­
turm wird der Durchhang der Scheibe verhin­
dert. Die von Orr empfohlenen Bemessl,lngs­
daten sind in Tabelle 19.9. aufgeführt.
Zur Speisung über Koaxialkabel sind weder
Symmetrieeinrichtungen (wie beim Halbwel­
lendipol) noch Anpassungsglieder (wie bei der
Groundplane-Antenne) erforderlich. Als Breit­
bandantenne ist die Discone unkritisch in
ihren Abmessungen, ein Abgleich der fertig­
gestellten Antenne entfällt. Im Gegensatz zum
vertikalen Halbwellendipol ist das E-Dia­
gramm unabhängig von der Auf bauhöhe, der
Speiseleitungszuführung und den Erdverhält­
nissen. Das bedeutet, daß ein vertikaler Er­
hebungswinkel zumindest im Arbeitsbereich
zwischen Iu und 1,5lu nicht vorhanden ist.
Man kann die Discone-Antenne vom Dop­
pelkegel-Ganzwellendipol nach Bild 4.10b und
c ableiten. Eine Dipolhälfte ist bei der Discone
durch die Dachscheibe ersetzt, sie könnte des­
halb auch mit der »umgedrehten Halbwellen­
Groundplane« verglichen werden. Die An­
nahme, daß es sich um Halbwellenresonanz
handelt, wird durch die Feststellung von Tai
in [21] erhärtet, daß die Länge L mindestens
0,33A.- bezogen auf die größte Betriebswellen­
länge - betragen sollte. Dies geht auch aus
Bild 19.71 hervor. Es muß noch der Verkür­
zungsfaktor V »dicker« Dipole mit etwa 0,7
berücksichtigt werden, woraus sich dann die
elektrische Länge von A/2 ergibt. Aus Bild 4. I 1
Tabelle 19.9. Bemessungsdaten
Kegelhöhe für Draht-Discone-Antennen
mit j� � 28 MHz (nach Orr)
4,77m
3,17 m
2,51 m
läßt sich der zu erwartende Fußpunktwider­
stand - abhängig vom Öffnungswinkel <X - ab­
schätzen; da es sich um einen halben Dipol
handelt, müssen die abgelesenen Widerstands­
werte halbiert werden. Es ergeben sich die in
der Praxis festgestellten Werte von etwa 50 0
bis 75 n.
19.7.3. Die Doppelkegel-Breitbandantenne
(S.A.Schelkunoff- US Pat.2235 506- 1939)
Kegelantennen sind eine beliebte Bauform
senkrechter Breitband-Monopole. Beim kom­
merziellen Funk findet man sie häufiger, im
Amateurfunk sind sie höchst selten. Fast im­
mer werden sie als Drahtreusen in der Form
eines Doppelkegels (s. Bild 19.73 a) ausgeführt.
Über den konstruktiven Auf bau derartiger
Reusenantennen für den Kurzwellenbereich
ab 3,5 MHz berichtet Greif in [23]. Grund­
legende Untersuchungen an Doppelkegelan­
tennen in Reusenform wurden von Graziadei
durchgeführt und in [24] veröffentlicht.
Die mechanische Höhe solcher Breithand­
antennen beträgt etwa J../4, bezogen auf die
größte Betriebswellenlänge; sie arbeiten somit
bei der unteren Grenzfrequenz .fu als Viertel­
wellen-Groundplane. Deshalb sind gute Erd­
verhältnisse notwendig. Solche Antennen wer­
den über 50-0-Koaxialkabel direkt erregt; es
besteht Fehlanpassung mit s < 2 über eine Fre­
quenzbandbreite bis mindestens 8/u. In der
Praxis nutzt man jedoch nur Bandbreiten bis
etwa 4/u wegen der bei höheren Frequenzen
eintretenden Aufspaltung der Vertikaldia­
gramme, verbunden mit einer starken Steil­
strahlung.
Eine von W5 WEU ausgeführte Konstruk­
tion ist in Bild 19.73 skizziert, die dazugehöri­
gen mechanischen Abmessungen enthält Ta­
belle 19.10. Der Antennenträger ist ein ge­
erdetes Metallrohr, dem in der Höhe D 6 spei­
chenartig angeordnete Metallspreizen angefügt
Arbeitsbereich Abmessungen in m
H W D T
3,5 MHzbis 15 MHz 13,1 5,4 5,15
7 MHzbis 28 MHz 7,0 2,9 2,75
14 MHz bis 56 MHz 3,65 1,5 1,45
r\Tl
J':
a)
Bild 19.73
Aufbauschema für eine Breithand-Kegelantenne nach
WS WEU; a- Querschnittskizze, b- speichenartig
angeordnete Tragearme (Draufsicbt)
sind (Bild 19.73 b). Ein zweiter Satz kür�erer
Speichen befindet sich unterhalb der Mastspitze
im Abstand T von dieser entfernt. Die Spreizen
verwendet man als Abstandhalter für die
Reusendrähte. Es werden 6 Doppeldrähte be­
nutzt, d. h., daß jede Leitung als Paralleldraht­
leiter mit etwa 5 cm Leiterabstand ausgeführt
wird (Abstand ist nicht kritisch). Alle Drähte
haben galvanische Verbindung mit den Spreiz­
armen und der Mastspitze; lediglich am Fuß­
punkt werden sie an einem Ringleiter zusam­
mengefaßt, der vom Tragemast isoliert ist. An
den Ringl.eiter wird der Innenleiter des koaxia­
len Speisekabels angeschlossen, dessen Außen­
leiter am Mastfuß geerdet ist. Über die Brauch­
barkeit dieser Antennenform im Amateurfunk
liegen noch keine fundierten Angaben vor.
·19.7.4. Vertikal polarisierte Delta-Loop­
Antennen
Es ist bekannt, daß horizontal polarisierte
Ganzwellenschleifen, wie Quad-, Delta-Loop­
oder Ringstrahler, sehr gute Antennen für den
Tabelle 19.10. Die mecha­
nischen Abmessungen
s einer Doppe/kegel-Breitbaud­
antenne nach Bild 19.73
0,65 1,8
0,3 1,0
0,2 0,5
371
DX-Verkehr sind, wenn sie in größerer Höhe
(bezogen auf die Betriebswellenlänge J.) an­
gebracht werden können. In Erdnähe aufge­
baute Ganzwellenschleifen - wie auch Dipole­
strahlen bei Horizontalpolarisation steil nach
oben und sind somit für die DX-Arbeit wenig
geeignet. Hier ist Vertikalpolarisation geboten,
die in solchen Fällen die gewünschte flache Ab­
strahlung bietet. Das betrifft hauptsächlich das
80-m-Band und teilweise auch das 40-m-Band,
wo man die für Horizontalpolarisation vor­
gegebene Mindestauf bauhöhe von i;;J./2 kaum
erreichen kann.
Als eine erfolgreiche DX-Antenne für 80 m
und 40 m wird die vertikal polarisierte Delta­
Loop-Antenne gepriesen. Ihre Aufbau- und
Speisemöglichkeiten zeigt Bild 19.74. Aus­
schließlich der Ort der Einspeisung entscheidet
darüber, ob vorwiegend vertikal oder horizon­
tal abgestrahlt wird. Im vorliegenden Fall ist
die Polarisation für beide Bauarten vertikal mit
einem Erhebungswinkel von rund 25°. Außer­
dem ist noch ein kleiner Anteil horizontal
��L-------��--�
polarisierter Abstrahlung vorhanden, die steil
'??77��777T�77�
C)
nach oben gerichtet ist. In der Praxis wird die
Bild 19.75
Bauform nach Bild 19.74b bevorzugt, weil sie
Vertikal polarisierte Delta-Loop-Antennen für das
nur einen zentralen Tragemast benötigt, dessen
80-m-Band; a- Ausführung nach G 3 AQC, b- Aus­
Höhe etwa J./4 (bezogen auf die Betriebswellen-
· führung nach ZL IBN, c - Ausführung nach DL I BU
länge) beträgt.
Bild 19.75 zeigt 3 praktisch erprobte Delta­
Loop-Antennen mit Bemessungsangaben. Bild gerechnet werden. Somit ist die Speisung über
19.75a ist eine Ausführung von GJAQC, die ein beliebig langes 75-!l-Koaxialkabel bei trag­
zu ihrem Aufbau 2 je etwa 16 m hohe Trage­ barem Stehwellenverhältnis durchaus möglich.
maste benötigt. Sofern nicht vorhandene Stütz­ Wenn eine nahezu vollkommene Anpassung
punkte (Bäume, Hausgiebel usw.) genutzt wer­ gewünscht wird, kann man nach Bild 19.75c
den können, wird man die »Einmastbaufor­ verfahren.
men« bevorzugen. Die Längenverteilung auf Die Bauform Bild 19.75b wurde von
die Dreieckseiten kann etwas variiert werden; ZL 1 BN ausgeführt und in [25] beschrieben.
es ist aber wichtig, daß der Gesamtumfang von Sie unterscheidet sich nur geringfügig von der
1J. erhalten bleibt. Im Speisepunkt xx ka� bei in Bild 19.75c dargestellten Antenne, deren
Resonanz mit einer Impedanz von etwa 9 0 n Aufbau von DL 1 BU in [7] behandelt wurde.
DLJ BU empfiehlt den Einsatz eines koaxialen
ViertelweHentransformators mit einem Wellen­
widerstand von 75 Q, der den Speisepunkt­

csz:�
a) b}
widerstand von etwa 110 n an ein 50-0-Ko­
axialkabel anpaßt (s. Abschn.6.5.). Wenn das
75-!l-Kabel den üblichen Verkürzungsfaktor
V von 0,66 hat, beträgt die mechanische Länge
Bild 19.74
der Transformationsleitung 13,7 m. Man kann
Auf baumöglichkeiten und Speisung vertikal polarisierter
Delta-Loop-Ganzwellenschleifen; a - auf der Spitze
bei derartigen erdnahen Delta-Loops damit
stehende, obengespeiste Delta�Schleife, b - unten­ rechnen, daß deren Umfang ziemlich genau 1J.
gespeiste Delta-Schleife mit Breitseite parallel zur beträgt, das heißt, daß weder der bei Ganzwel­
Erdoherfläche lenschleifen übliche Verlängerungsfaktor noch

372
 ein Verkürzungsfaktor in Anrechnung zu brin­
gen ist. Die Resonanzlage wird von der Höhe
des waagrechten Abschnitts über der Erdober­
fläche beeinflußt. Da man diese an der fertig­
gestellten Antenne kaum noch verändern kann,
bleibt noch die bequemere Möglichkeit, Re­
sonanzänderungen durch eine Serienkapazität
am Speisepunkt (zur Resonanzerhöhung) oder
· eine Verlängerungsspule herbeizuführen. Sol­
che Kapazitäten und Induktivitäten stellt man
zweckmäßig - wie bereits beschrieben - aus
Kabelstücken her.
Die Bandbreite ist relativ groß, über eine
Breite von 160kHz bleibt das Stehwellenver­
hältnis � 2 : 1; läßt man ein Stehwellenverhält­
nis von maximal 3 : 1 zu, reicht die Bandbreite
über den Bereich von 3,5 MHz bis 3,8 MHz
(Resonanzfrequenz in Bandmitte).
Die Drähte müssen gut vom Tragemast iso­
liert werden, denn nahe dem Ort der Mast­
spitze und etwa in der Mitte des waagrechten
Abschnittes befinden sich Spannungsmaxima.
ZL 1 BN erprobte auch erfolgreich eine Ober­
wellenerregung der Antenne. D a dann aber
mit Speisepunktwiderständen von 200 .0 bis
300 n zu rechnen ist, wird der Einsatz von
umschaltbaren oder abstimmbaren Transfor­
mationsgliedern am Speisepunkt unumgäng­
lich.
Mit nur etwa I 0 m Masthöhe muß man bei
einer Delta-Loop-Antenne für das 40-m -Band
rechnen. Sie entsteht, indem alle für die SO-rn­
Ausführung angegebenen Abmessungen hal­
biert werden, wobei zu berücksichtigen ist, daß
der Gesamtumfang 42,5 m betragen soll (ent­
spricht 1). für Bandmitte). Vertikal polarisierte
Delta-Loop-Antennen bringen im Verkehr über
mittlere Entfernungen nur dürftige Ergebnisse,
sie sind aber hervorragend für den Weitverkehr
geeignet.
Literatur zu Abschnitt 19.
[I] Brown, Lewis and Epstein: Ground Systems as
a Factor in Antenna Efficiency, Proceedings
of the Institute ofRadio Engineers, (1937) June,
Seite 753
[2] Chris rman A. M.: Ground systems for vertical
, Antenna Engineering Handbook, New York­
antennas, harn-radio, Greenville, N.H., (1979)
August, Seite 31 bis 33
(3] Sevick, J.: Short Ground-Radial Systems for
Short Verticals, »QST«, Newington, Conn.
(1978) April, Seite 30
[4] Stanley, J. P.: Optimum Ground systems for
vertical antennas, »QST«, Newington, Conn.,
(1976) December
(5] Brown, G.H.: A Critical Study of the Charac­
teristics of Broadcast Antennas as Affected by
Antenna Current Distribution, Proceedings of
the Institute of Radio Engineers, 24, (1936)
January, Seite 48 bis 81
(6] Labus, J.: Rechnerische Ermittlung der Im­
pedanz von Antennen, Hochfrequenztechnik
und Elektroakustik, 41, (1933) Januar, Seite 17
[7] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den An­
tennenwald - DX-Antennen für 80 m und
160 m, »Cq-DL«, Baunatal, 50 (1979) April,
·
Seite 150 bis 155
[8] Schulz, W.: Designing a Vertical Antenna,
»QST«, Newington, Conn., (1978) September,
Seite 19 bis 21
[9] Sevick, J.: The W 2FMI Ground-Mounted
Short Vertical, »QST«, Newington, Conn.,
(1973) March, Seite 13 bis 18 und Seite 41
[10] Hille,K.H.: Optimierte T-Antenne,»cq-DL«,
Baunatal, 49 (1978) Heft 6, Seite 246 bis 249
(II] Brandt, H.-J.: L- und T-Antennen für Kurz­
welle, »QRV«, Stuttgart, 29 (1975) Hoft 2,
Seite 65 bis 71
[12] Pogson, 1.: Multi-Band Vertical Aerials,
Electronics Australia, (1972) August, Seite 40
bis 43
[13] Boyer, I.M.: Hula Hoop-Antenna: A Com­
ming Trend?, 'ELECTRONIC$, 36, (1963)
February, Seite 44 bis 46
[14] Hicks, C.E.: The DDRR-Antenna, A New
Approach to Compact Antenna Design, »CQ«,
New York, (1964) June, Seite 28 bis 31
[IS) .. : Eine Ringantenne geringer Vertikalaus­
.
dehnung, Funk-Technik, Berlin, 19 (1964)
Heft 3, Seite 80
[16] Fiebranz, A.: Eine neuartige Ringantenne und
ihreAnwendungsmöglichkeiten, Funk-Technik,
Berlin, 19 (1964) Heft 10, Seite 357
[I7] Quednau, B.: Die DDRR-Antenne, Das DL­
QTC, Gerlingen, 39 (1968) Heft 4, Seite 220
[18] Eichenauer, W.: Erfahrungen mitder DDRR­
Antenne, Das DL-QTC, Gerlingen, 39 {1968)
Heft 7, Seite 395 bis 397
[19] Kandoian, A.G.: Three New Antenna Types
and Their Applications, Proceedings of the In­
stitute of Radio Engineers, 34, Waves and
Electrons, (1946), February, p. 70 W-'-75 W
[20] Nail, J.: Designing Discone Antennas,
ELECTRONICS, (1953) August, Seite 167 bis
168
[21] Tai, C. T.: Miscellaneous Linear Radiators,
Toronto-London, (1961), Chapt. 3.8.
[22) ... : The Radio Handbook, 16th Edition,
Summerland, Cal., (1962) Seite 488 bis 489
(23) Greif, R.: Sende-Antennen-Anlage für den
Kurzwellenbereich, Rohde & Schwarz-Mittei­
lungen, München, (1952) Heft I, Seite 4
373
[24] Graziadei, H.: Eine vertikale Breithand­ >>QST«, West-Hartford, Conn., (1971) Decem­
antenne von besonderer Formgebung für ber, Seite 28 bis 32
den Kurzwellen- und Ultrakurzwellenbereich, Kachlicki, Z.: Eine Mehrband-Ground-Plane­
F & G-Rundschau, Köln (1952) Heft 35, Okto­ Antenne, FUNKAMATEUR, Berlin, (1956)
ber, Seite 2 bis 16 Heft 8, Seite 9
[25] Kirkwood, B.: Corner-fed loop antenna for Kneire/, T.: Antenna Roundup, Vol. II. Cowan
low-frequency dx, ham radio, Greenville, N. H. Publishing Corp., New York 36, N.Y. 1966
(1976) April, Seite 30 bis 32 Rohrbach er, H.-A.: Die Vertikalantenne. Das DL­
Dome, R.B.: A Study of the DDRR-Antenna, QTC, Stuttgart, (1964) Heft 4, 5, 6
>>QST«, West-Hartford, Conn., (1972) July, Seidman, A.: Antenna Roundup, Vol. I, Co­
Seite 27 bis 31 und Seite 36 wan Publishing Corp., New York 36, N.Y.
English, W.E.: A 40-Meter DDRR-Antenna, 1963

374
 20. Die Auswahl einer geeigneten Kurzwellenantenne
Dem Neuling kann zum Nachbau einer der
nachstehend genannten Antennen geraten
werden, da es sich durchweg um erprobte, er­
schöpfend beschriebene und zeitgemäße Bau­
formen handelt, bei denen Aufwand
Leistungsfähigkeit in einem günstigen Ver­
hältnis stehen.
Rundstrahler mit kleinem Erhebungswinkel und
geringstem Platzbedarf:
10-m-Band und 15-m-Band: t-J.-Vertikalstrah­
ler nach Abschnitt 19.4.1.8.
20-m-Band: Gefalteter�-J.-Vertikalstrahlernach
Abschnitt 19.4.1.7.
40-m-Band: Optimierte T-Antenne nach Ab­
schnitt 19.4.3.
80-m-Band: Für DX ist ein geerdeter Vertikal­
strahler mit Omega-Anpassung nach
schnitt 19.4.1.6. (Bild 19.25) sehr geeignet. Für
kurze und mittlere Entfernungen ist ein hori­
zontalerHalbwellendipol günstiger, der, in Erd­
nähe betrieben, auch eine annähernde Rund­
strahlung abgibt.
Mehrhand-Rundstrahler: Dreiband-Vertikal­
strahler nach OD5CG (10 m/15 m/20 m) nacll
Abschnitt 19.5.6.
Allbandantennen mit wenig ausgeprägter Riebt­
strahlung und geringem Antennengewinn auf
den DX-Bändern: Allbandwindom mit Ring­
kern-Balun und Koaxialkabelspeisung nach
Abschnitt 10.2.3.1. (Bild 10.17) oder G5RV­
Multibandantenne nach Abschnitt 10.2.7.
Einband-Drehrichtstrahler: Weitgehend gleich­
wertig sind 3-Element-Yagi (Abschnitt 16.3.),
HB 9 CV-Drehrichtstrahler (Abschnitt 14.2.2.)
und Quad (Abschnitt 15.4.1.) mit den abgelei­
teten Formen Swiss-Quad und Bird-Cage.
Dreiband-Drehrichtstrahler: Dreiband-Quad
mit Einfachschleifen nach VK2AOU (Ab­
schnitt 18.5.), der VK2AOU-Dreiband-Beam
(Abschnitt 18.2.) und die CQ-PA-Dreiband­
Quad (Abschnitt 18.8.2.).
Für das 80-m-Band einen ausgesprochenen
DX-Strahler zu nennen ist schwierig, denn zu
einer solchen Antenne mit gutem Gewinn wer­
den Drahtlängen und Auf bauhöhen benötigt,
und die ein Kurzwellenamateur meistens nicht auf­
bringen kann. DX-Jäger des 80-m-Bandes
arbeiten vorwiegend mit horizontalen Lang­
drähten oder V-Antennen (Abschnitt 11.); wer
sich einen hohen Mast leisten kann, findet in
der vertikal polarisierten Delta-Loop-Antenne
(Abschnitt 19. 7.3.) einen sehr guten DX-Strah­
ler. Empfehlenswert ist auch die Drahtpyrami­
de (Abschnitt 10.3.4.). Sie findet in einem klei­
nen Garten hinter dem Haus noch Platz, ohne
sonderlich zu behindern. Es ist eine vollwertige
80-m-Antenne, deren Mittelmast auch noch
zum Tragen weiterer Antennen benutzt wer­
Ab­
den kann. Der Amateur, der keinen größeren
Aufwand treiben will, verwendet die bereits ge­
nannten Mehrbandformen, die im 80-m-Band
fast die Wirksamkeit eines horizontalen Halb­
wellendipols erreichen. Die .wJDZZ-Allband­
antenne (Abschnitt 10.2.8.) ist für den Nach­
bau nicht so gut geeignet, weil es meistens
nicht gelingt, die Sperrkreise in verlustarmer,
temperaturstabiler und witterungsbeständiger
Ausführung selbst herzustellen.
20.1. Die beste Antenne
für den DX-Jäger
Eine Umfrage bei den »DX-Königen« der
Welt über die nach ihrer Meinung wirkungs­
vollsten Antennensysteme ergab mit bemer­
kenswerter Übereinstimmung folgende Ergeb­
nisse (nach QST, Januar 1964):
- Der beste DX-Strahler ist die Cubical-Quad­
Antenne.
- Die drehbare Einband-Yagi-Antenne mit
3 Elementen ist bei den DX-Experten am
stärksten verbreitet.
375
- Maximale DX-Ergebnisse erzielt man nur
mit drehbaren Antennen.
- Starre Antennenanordnungen, einschließlich
der Vertikalstrahler, werden als relativ dürf­
tig beurteilt.
- Die Auf bauhöhe ist wichtiger als der Anten­
nentyp.
- Eine günstige Lage (z. B. sehr gute Erd­
bodenleitfähigkeit, günstige topographische
Verhältnisse) kann die Nachteile unzurei­
chender Antennen weitgehend ausgleichen.
Aus heutiger Sicht muß die Auffassung, daß
die Cubical-Quad-Antenne schlechthin den
besten DX-Strahler darstellt, etwas korrigiert
werden. Die Praxis hat inzwischen erwiesen,
daß in der DX-Brauchbarkeit zwischen Quad
und Yagi kein bemerkenswerter Unterschied
besteht; man erhält mit einer Einband-3-Ele­
ment-Yagi etwa die gleichen Ergebnisse. Auf­
tretende Unterschiede sind fast immer ausbrei­
tungsbedingt. DL 1 BU erklärt in [I] diese Vor­
gänge und kommt zu folgender. Feststellung:
»Die Quad wird seit langem als Geheimtip für
DX gehandelt... Weder die Messungen im
schwundfreien Fernfeld noch die ganz aus­
gedehntenDX-Vergleiche unter Idealbedingun­
gen konnten für irgendeine der geprüften
Antennen Anhaltspunkte für besondere DX­
Eignung Ober die einer 2- bis 3-Element-Yagi
hinaus erkennen.«
Für Funkamateure, deren Antennen im
Eigenbau entstehen, gelten aber noch zusätz­
liche Kriterien wie materieller Aufwand, Be­
schaffbarkeit des Baumaterials, Anpassung an
das Speisekabel ohne umständliche Anpas­
sungsslieder usw. Bezieht man diese Gesichts­
punkte in die Brauchbarkeitsuntersuchuogen
ein, so wird sich in den meisten Fällen heraus­
stellen, daß die Cubical-Quad für den Selbst­
bau die »beste« DX-Antenne darstellt.
Wenn in der Umfrage Höhe und Standort
der Antenne als in erster Linie entscheidend
für die gute Wirksamkeit im DX-Verkehr her­
ausgestellt wurden, so ist das mit der Forde­
rung nach einem möglichst kleinen Erhebungs­
winkel in der Vertikalebene zu erklären. Wie
aus Bild 3.12 hervorgeht, ergeben Höhen von
il und deren ungeradzahlige Vielfache (-il, fl
usw.) bei horizontal polarisierten Systemen
einen großen Anteil steil nach oben gerichteter
Strahlung, während Höhen von !.?. und deren
Vielfache (U, 1,5Ä usw.) die erwünschte Flach-
376
strahlung gewährleisten. Diese Angaben be­
ziehen sich jedoch auf ideale Erdverhältnisse,
die der Amateur kaum vorfinden wird. Je nach
Erdbodenleitfähigkeit liegt die imaginäre Erde
höher oder tiefer unter der Erdoberfläche. Die
in bezug auf die Wellenlänge wirksame Höhe
der Antenne ist in Abhängigkeit von der Boden­
leitfähigkeit größer als die geometrische Höhe
über der Erdoberfläche. Bei schlechten Erd­
verhältnissen kann sich die imaginäre Erde bis
zu mehreren Metern unter der Erdoberfläche
befinden. Die dazwischenliegenden Boden­
schichten geringer Leitfähigkeit wirken dann
wie ein verlustbehaftetes Dielektrikum, das
einen mehr oder weniger großen Strahlungs­
anteil in Verlustwärme umsetzt. Solche un­
günstigen Standorte können nur durch ein
möglichst weiträumiges Erdungsnetz auf oder
etwas unter der Erdoberfläche verbessert wer­
den, wie das z.B. auch bei Rundfunksendern
die Regel ist. Das weitläufige Erdungsnetz un­
mittelbar unter der Antenne kann - zumindest
bei horizontal polarisierten Strahlern- die Ab­
strahleigenschaften auch nicht grundlegend
verbessern oder die fehlende Antennenhöhe er­
setzen. Von mindestens ebenso bedeutsamem
Einfluß sind die Bodenverhältnisse im Vorfeld
der Antenne bis zu Entfernungen von einigen
Kilometern, die man leider nicht verändern
kann. Deshalb sind Auf bauhöhe und An­
tennenumgebung viel wichtiger für eine erfolg­
reiche DX-Arbeit als Antennentyp und An­
tennengewino.
20.2. Die Aussagekraft
von Gewinnangaben
Der Antennengewinn stellt einen Wert dar, der
sich auf einen Vergleichsstrahler bezieht und
darüber Auskunft gibt, in welchem Verhältnis
die Strahlungsintensität der gekennzeichneten
Antenne in ihrer Hauptstrahlrichtung - bezo­
gen auf die des Vergleichsstrahlers - wächst.
Die Gewinnangabe ist oft unvollständig, denn
es wird in vielen Fällen nicht die Bezugsantenne
gekennzeichnet. Als Bezugsstrahler dient ge­
wöhnlich der Halbwellendipol, aber auch der
Kurzdipol und der Kugelstrahler werden ver­
wendet (s. Abschn. 3.2.3.2.). Je nach Bezugs­
antenne können deshalb bereits die Gewinn­
angaben bis zu 2,15 dB differieren. Wenn bei­
spielsweise namhafte ausländische Antennen-
bersteHer den Gewinn ihrer 3-Element- Yagi­
Antennen mit 9 dB angeben, darf man damit
rechnen, daß dieser Gewinn auf den eines
Kugelstrahlers bezogen ist. Wird er - wie üb­
lich - auf einen Halbwellendipol bezogen, er-'
gibt sich für die gleiche Antenne ein Gewinn
von 6,85 dB. Das ist ein Wert, der dem mit
einer 3-Element- Yagi-Antenne erzielbaren Ge­
winnmaximum sehr nahe kommt.
Fehlerbehaftet sind oft auch die Meßverfah­
ren, mit denen der Gewinn der Musterantenne
ermittelt wird. Diese Feststellung gilt insbeson­
dere für amateurmäßige Messungen im Kurz­
wellenbereich; denn der für eine einwandfreie
Gewinnermittlung erforderliche Aufwand über­
steigt die Möglichkeiten eines Funkamateurs
erheblich. Da sich exakte Methoden nicht an­
wenden lassen, stützen sich die Gewinnaussa­
gen von Amateuren vorwiegend auf Ver­
gleichsergebnisse,. die im praktischen Betrieb
erzielt wurden. Die dabei auftretenden Fehler­
möglichkeiten sind sehr groß.
Aus der Sicht des Amateurpraktikers be­
trachtet, haben weder die exakten Gewinn­
angaben der Industrie noch die mehr oder we­
niger »gefühlsgeeichten« Gewinnergebnisse der
Amateure eine besondere Aussagekraft, wenn
es sich um die Beurteilung von Kurzwellen­
antennen handelt. Industriemessungen ent­
stehen unter bestimmten, dem Ideal nahekom­
menden Umgebungsverhältnissen, wie sie der
Amateur niemals vorfindet; Amateurmessun­
gen haben nur für bestimmte, nicht repro­
duzierbare Auf bauverhältnisse und den zum
Zeitpunkt der Messung bestehenden Zustand
der Ionosphäre Gültigkeit. Bei der.Beurteilung
der praktischen Brauchbarkeit einer Kurz­
wellenantenne sollte deshalb die Höhe des an­
gegebenen Antennengewinns keine ausschlag­
gebende Rolle spielen. Ähnlich verhält es sich
mit dem oft als Wertmesser zitierten Stehwel­
lenverhältnis. In den meisten praktischen Fäl­
len kann man es vernachlässigen, zumindest
dann, wenn relativ kurze, hochwertige Speise­
leitungen verwendet werden und der Wellig­
keitsfaktor s � 2 beträgt. Unter bestimmten
Voraussetzungen verursachen auch Welligkei­
len von s = 4 noch keine merkbaren Verluste,
wie in Abschnitt 5.2.2. näher ausgeführt wurde.
20.2.1. Richtlinien zur Gewinneinscbitzung
Wie schon in Abschnitt 3.2.3. erklärt wurde,
steht der Gewinn einer Richtantenne in einem
untrennbaren Zusammenhang mit ihrer Strah­
lungscharakteristik. Sofern die Strahlungs­
diagramme für die E- und H-Ebene einer
Antenne vorhanden sind bzw. deren Öff­
nungswinkel, läßt sich der mögliche Gewinn
bei guter Näherung mit der Kraus-Formel
(Gl.3.18.) errechnen. Zumindest kann man so
überprüfen, ob die zu dieser Antenne gemach­
ten Gewinnaussagen real sind. »Echte« Dia­
gramme von Kurzwellenantennen sind selten,
da sie einen großen Meßaufwand erfordern.
Sie haben überdies nur Gültigkeit für die Be­
dingungen des Meßstandortes (Umgebung,
Auf bauhöhe, Erdbodenleitfähigkeit usw.). Oft
baut man ein stark verkleinertes Antennen­
modell (s. Abschnitt 31.11.) und mißt dieses
in einem reflexionsfreien Innenraum bei nahezu
idealen Umgebungsbedingungen, die der An­
wender in der Praxis kaum vorfindet.
Im allgemeinen hat der Funkamateur keine
Möglichkeit, den angepriesenen Gewinn einer
Kurzwellenantenne meßtechnisch zu überprü­
fen. Aber er kann sich bei der Beurteilung
von Gewinnangaben an allgemeingültige phy­
sikalisch begründete Richtlinien halten. Der
theoretisch mögliche Maximalgewinn wird oft
angegeben, aber - zumindest bei Kurzwellen­
antennen - im praktischen Fall nicht erreicht.
Mit einer 2-Eiement-Antenne kann man
-unabhängig von ihrer Konfiguration- in der
Praxis einen Gewinn von 4 dBd ± 0,5 dB er­
reichen. Beim Cubical Quad und seinen Ab­
kömmlingen (Delta-Loop usw.) erhöht sich
dieser Gewinn um etwa 1 dB.
Für eine 3-Element-Yagi-Antenne beträgt
der praktische Gewinn 5,5 dBd ± 1 dB. Bei
Mehrbandausführungen mit Traps und solchen
mit mechanisch verkürzten Elementen sind ent­
sprechende Abstriche zu machen.
Bei anderen Richtantennen (Langdrähte,
WBJK, Rhombus usw.), die nicht im Kon­
kurrenzbereich einer Antennenindustrie stehen,
sind die Gewinnangaben gewöhnlich als real
einzuschätzen. Es darf dabei aber nicht über·
sehen werden, daß auch diese größtenteils das
Produkt mathematischer Überlegungen sind.
Deshalb ist der praktisch erreichbare Gewinn
etwas geringer.
Der Antennengewinn ist ein »Lieblingsspiel-
377
zeug«vieler Funkamateure; er hat den Wunder­
glauben gefördert und zu Streitigkeiten. ge­
führt. Ein ,gesundes Mißtrauen bei seiner Be­
urteilung ist am Platze, und es gilt immer noch
die Grundregel: Wunderantennen gibt es nicht,
auch wenn sich die »Erfinder« sehr darum be­
mühen.
378
Literatur zu Abschnitt 20.
[I] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten·
nenwald, Vergleich Quad- mit Yagiatennen, cq­
DL, Baunatal, 50 (1979) Heft 6, Seite 246 bis 255
Schick, R.: Loop-, Dipol- und Vertikalantennen,
Vergleiche und Erfahrungen, cq-DL, Baunatal,
50 (1979) Heft 3, Seite 115 bis 119
Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Antennen­
wald, KW-Antennenmeßtechnik, cq-DL, Bau­
natal 49 (1978) Heft II, Seite 502 bis 507
 21. Antennen für Ultrakurzwellen
Eine UKW-Antenne ist für den Funkamateur
im engeren Sinne ein Strahler für das 2-m­
Amateurband (144 bis 146 MHz). Dieses be­
liebte Amateurband liegt frequenzmäßig zwi­
schen dem Bereich des UKW-Rundfunks und
dem des Fernsehbandes 111, man findet deshalb
in den genannten Bereichen vorwiegend die
gleichen Antennenformen, die sich lediglich
durch ihre physikalischen Abmessungen von­
einander unterscheiden. Nach dem Modell­
gesetz ist es zulässig, beispielsweise eine Fern­
sehantenne für den Einsatz im 2-m-Band fre­
quenzbezogen umzurechnen, wobei sich ledig­
lich deren Resonanzfrequenz ändert, alle an­
deren elektrischen Eigenschaften aber erhalten
bleiben. Somit wird der2-m-Amateur zum un­
mittelbaren Nutznießer der vielfältigen indu­
striellen Entwicklungen auf dem Sektor der
Fernsehantennen. Darüber hinaus lassen sich
auch die meisten Montageteile, wie Kabelan­
schlußdosen, Elementhalter, Rohrschellen usw.,
die die Industrie in robuster und witterungs­
beständiger Ausführung herstellt, beimBau von
Amateurantennen nutzbringend einsetzen.
Allerdings unterscheiden sich die elektri­
schen Eigenschaften, die man vor� einer Fern­
sehantenne verlangt, in einigen Punkten von
den Forderungen, die an eine 2-m-Amateur­
antenne gestellt werden. Fernsehantennen kon­
struiert man so, daß sie möglichst große Band­
breite und einen Fußpunktwiderstand von
240 Q haben. Bei scharfer BündeJung in der
Horizontalebene (E-Ebene) soll die Strahlungs­
charakteristik frei von Nebenzipfeln und die
Rückdämpfung möglichst groß sein. Bei einer
2-m-Antenne ist dagegen die Bandbreite von
untergeordneter Bedeutung, denn der Frequenz­
umfang des2-m-Bandes beträgt nur2 MHz und
kann immer ohne besondere Maßnahmen er­
reicht werden. Auch hinsichtlich des Fußpunkt­
widerstandes ist der Amateur nicht an den
genormten Nennwert von 240 !.1 gebunden.
Nebenzipfel im Strahlungsdiagramm und ge-
ringe Rückdämpfung sind aus betriebstech­
nischen Gründen im allgemeinen nicht störend.
Für die praktischen Belange des Amateur­
funkverkehrs ist es günstiger, wenn der Ge­
winn einer horizontalen 2-m-Antenne vorwie­
gend durch BündeJung in der Vertikalebene er­
zielt wird.
21.1. Die Polarisation
der UK.W-Antennen
Im Kurzwellenbereich ist die Polarisation der
Amateurantenne von untergeordneter Bedeu­
tung, da als Folge der unregelmäßigen Refle­
.,
xionen an der Ionosphäre die ursprüngliche
Polarisation nur selten erhalten bleibt. Anders
liegen die Verhältnisse bei den Ultrakurzwel­
len. Diese werden im Normalfall von der Iono­
sphäre nicht reflektiert und breiten sich im all­
gemeinen geradlinig aus.
Polarisationsdrehungen im unbehinderten
Ausbreitungsweg innerhalb der theoretisch
möglichen optischen Sichtweite (siehe Ab­
schnitt2.4.1.) sind selten. Bei der Ausbreitung
von Meterwellen in dicht bebautem oder ber­
gigem Gelände tretenjedochmehr oder weniger
starke Veränderungen der ursprünglichenPola­
risationsJage auf. Gewöhnlich ist dann - bezo­
gen auf Linearpolarisation- keine rein vertikale
oder rein horizontale Polarisation am Emp­
fangsort vorhanden, sondern eine Schräglage
der Linearpolarisation, die jeden beliebigen
Winkel zwischen Horizontal und Vertikal an­
nehmen kann. Unter diesem Gesichtspunkt
wäre es z. B. vorteilhaft, an für die Ausbreitung
ungünstigen Standorten mit einer »Schräg­
polarisation« von 45° zu arbeiten, indem man
die Antennenelemente nicht senkrecht oder
waagrecht, sondern »schräg« mit einem Winkel
von 456 anordnet.
Bei einer Funklinie im Meterwellenbereich
sollen Sendeantenne und Empfangsantenne
379
 gleiche Polarisation haben. Rein theoretisch
betrachtet, könnte z.B. eine vertikal polarisiert
ausgestrahlte Sendung von einer horizontal
polarisierten Empfangsantenne nicht aufge­
nommen werden. Da aber die Strahlungs­
charakteristik praktisch aufgebauter Antennen
niemals dem theoretischen Idealbild entspricht,
muß man bei um 90° unterschiedlicher Linear­
polarisation mit Dämpfungswerten von »nur«
etwa 20 dB rechnen (1]. Das bedeutet, daß
in diesem Fall die Empfangsantenne nur ein
Zehntel der am Empfangsort vorhandenen
Feldstärke aufnehmen kann.
Stark verbreitet ist die lineare Horizontal­
polarisation. Viele UKW-Amateurfunkstatio­
nen, der UKW-Rundfunk (Band II) und der
größte Teil der Fernsehsender in Band 111 und
Band IV/V strahlen horizontal polarisiert. Die
meisten Fernsehsender im Band I, fast alle
fahrbaren UKW-Funkstationen (Verkehrs­
funk, Autotelefon, Polizeifunk usw.) und Ama­
teurfunkstationen im Ortsverkehr, in Fahr­
zeugen sowie beim Betrieb über FM-Relais­
funkstellen verwenden vertikal polarisierte An­
tennen.
Die elliptische bzw. zirkulare Polarisation
wird vor allem für den Funkverkehr mit Erd­
satelliten und in der Radioastronomie einge­
setzt. Eine zirkular polarisierte Empfangsan­
tenne hat den Vorzug, daß sie auch linear
polarisierte Wellen beliebiger Lage gleich gut
aufnimmt. Das ist z. B. beim Empfang der Sen­
dungen von Eidsatelliten wichtig, deren Polari­
sation sich auf Grund der Eigenrotation des
Satelliten laufend verändert. Beim Empfang
mit linearer Polarisation ergeben sich dadurch
starke Schwunderscheinungen, während man
mit Zirkularpolarisation ein schwundfreies Si­
gnal erhält. Da im UKW-Amateurband für den
. sich stark ausbreitenden FM-Relaisfunkver-
kehr Vertikalpolarisation die Regel ist, beim
2-m-Weitverkehr aber noch die Horizontal­
polarisation vorherrscht, wird die Zirkular­
polarisation aus obengenannten Gründen bei
den UKW-Amateuren zunehmende Bedeu­
tung erlangen. Die nachfolgend beschriebenen
UKW-Antennen werden vorwiegend horizon­
tal polarisiert dargestellt, die Elemente sind
demnach waagrecht angeordnet. Diese Anten­
nen lassen sich auch vertikal polarisieren, in­
dem man sie so dreht, daß die Elemente eine
senkrechte Lage einnehmen. In diesem Fall
ist allerdings die Reinheit der Strahlungsdia-
380
gramme gewöhnlich nicht mehr voll gewähr­
leistet, denn die ebenfalls senkrecht stehenden
metallischen Trägermaste wirken sich störend
aus. Vertikal polarisierte UKW-Antennen wer­
den deshalb meist an waagrechten Mastaus­
legern befestigt. Die unterschiedliche Entfer­
nung der beiden Dipolhälften vom Erdboden
beeinflußt außerdem bei geringen Aufbauhöhen
das H-Diagramm der Riebtcharakteristik in
unerwünschter Weise.
21.2. Hinweisenirden Aufbau
und Einsatz von UKW-Antennen
Bezüglich der Aufbauhöhe gilt auch für UKW­
Antennen die Forderung »möglichst hoch«.
Da sich die Höhe einer Antenne immer auf die
Betriebswellenlänge bezieht, ist diese Emp­
fehlung bei UKW-Antennen leicht zu verwirk­
lichen. Eine 2-m-Antenne, deren Abstand vom
Erdboden z.B. 10 m beträgt, hat bereits eine
Auf bauhöhe von 5J.. Sollte einer Kurzwellen­
antenne für das 20-m-Band die gleiche 5-J.­
Höhe gegeben werden, so müßte der Strahler
100 m über dem Erdboden montiert wer­
den!
Eine gute UKW-Antenne soll die nächst­
liegenden Hindernisse (Gebäude, Freileitungen
usw.) um etwa 2 bis 3J. überragen. Aus wirt­
schaftlichen Gründen ist es aber wenig sinnvoll,
übermäßig hohe Antennenmaste zu errichten.
Durch diese Maßnahme würde sich hauptsäch­
lich die Bodenwellenreichweite geringfügig ver­
größern, ein Einfluß auf die Ausbreitung über
Inversionsschichten wäre aber kaum festzustel­
len. Schon bei einer Aufbauhöhe von etwa 2).
über dem Erdboden bzw. dem Hausdach kann
damit gerechnet werden, daß die Strahlungs­
charakteristik einer Horizontalantenne den
Idealdiagrammen weitestgehend entspricht. Bei
einer UKW-Antenne sind unter dieser Voraus­
setzung die propagierten Kenndaten auch für
den praktischen Betrieb durchaus zutreffend.
Ebenso wie in den Fernsehbereichen herrschen
auch im 2-m-Band längsstrahlende Antennen­
strukturen in der Form von Einebenen- Yagi­
Antennen vor. Ihre Vorzüge liegen vor allem in
der unkomplizierten Herstellung und dem ge­
ringen Materialaufwand. Daneben behaupten
sich auch noch die Gruppenantennen, man
nennt sie teilweise auch Phasenantennen, die
einen etwas größeren Materialaufwand erfor-
dern und in der mechanischen Herstellung
schwieriger sind. Dafür ist ihre physikalische
Bemessung nicht sehr kritisch, sie haben eine
große Bandbreite und kommen mit ihrer Strah­
lungscharakteristik den Belangen des prak­
tischen Amateurfunkbetriebes besonders ent­
gegen. Ebenso beliebt sind vertikal gestockte,
horizontal polarisierte Yagi-Antennen. Bei
mechanisch vereinfachtem Auf bau wird ein
zusätzlicher Gewinn durch BündeJung in der
H-Ebene erreicht. Gestockte Yagis haben
deshalb ähnliche Strahlungseigenschaften wie
Gruppenantennen. Eine ganze Reihe von Son­
derformen der UKW-Antennen bieten dem
experimentierfreudigen Amateur ein reiches
Betätigungsfeld. Allgemeine Bedeutung konn­
ten Sonderbauformen im 2-m-Amateurbetrieb
bisher jedoch noch nicht erlangen.
21.3. Die zweckmäßige Auswahl
einer UKW-Antenne
»Vom Einfachen zum Komplizierten« sollte
bei der Auswahl einer 2-m-Antenne Leitsatz
für den UKW-Neuling sein. Die Möglichkeit,
mit verhältnismäßig einfachen Mitteln sehr
leistungsfähige UKW-Antennen mit vielen Ele­
menten aufbauen zu können, verleitet häufig
dazu, scharfbündelnde Strahlersysteme mit
großem Antennengewinn herzustellen, die sich
dann im Funkbetrieb als unpraktisch und un­
wirtschaftlich erweisen.
Die Betriebsverhältnisse im 2-m-Band unter­
scheiden sich sehr wesentlich von denen der_
Kurzwellenbereiche. Während auf Kurzwellen
praktisch zu jeder Zeit ein Überangebot an Sta­
tionen vorhanden ist, findet man im 2-m-Band
nur zu bestimmten Tageszeiten einen oder
mehrere Partner, wobei die Reichweiten bei
günstiger topographischer Lage auf 100 bis
200 km begrenzt sind. Nur zu Zeiten tropo­
sphärisch bedingter Überreichweiten und bei
Funkwettbewerben (Contes!) vergrößert sich
das Stationsangebot Die nächstliegenden 2-m­
Funkpartner lassen sich im allgemeinen bereits
mit sehr einfachen Antennen erreichen. Hori­
zontal stark bündelnde Antennen sind in die­
sem Fall unbequem, weil beim Verkehr in den
beliebten »2-m-Runden« die Antenne jeweils
in die Richtung des sendenden Partners gedreht
werden muß, was bei Strahlernmitgroßem hori­
zontalem Öffnungswinkel meist nicht erforder-
lieh ist. Freudige Überraschungen sind für den
UKW-Amateur Verbindungen mit Stationen,
die bisher noch nicht »gearbeitet« wurden.
Verwendet er zur Stationsjagd eine Hoch­
leistungsantenne mit sehr kleinem horizonta­
lem Öffnungswinkel, ist die Wahrscheinlichkeit,
eine neue Station zu erreichen, gering, denn die
Himmelsrichtung ihres Standortes dürfte vor­
her meist nicht bekannt sein. Wollte man syste­
matisch vorgehen, müßte entsprechend dem
horizontalen Öffnungswinkel mit vielleicht
10 verschiedenen Antennenstellungen ein »all­
gemeiner Anruf« durchgeführt werden, wobei
nach jedem Anruf der Bandabschnitt nach Ant­
wortrufen abzusuchen ist. Der Kenner des 2-m­
Bandes weiß, wieviel Mühe und Zeit ein solches
Vorgehen kostet. Verwendet der mögliche
Partner ebenfalls eine Antenne mit kleinem
horizontalem Öffnungswinkel, wird die Wahr­
scheinlichkeit des »Zusammentreffens« noch
geringer. Schneller und sicherer lassen,,.sich
solche Neuverbindungen bei der Verwendung
von Strahlern mit großem horizontalem Öff­
nungswinkel herstellen; denn mit ihnen wird
ein großer Sektor der Windrose bestrichen.
Einen erwünschten Gewinnzuwachs erreicht
man zweckmäßig durch vertikale Stockung ein­
facher Systeme, wobei der vertikale Öffnungs­
winkel kleiner wird, die horizontale Strahlbreite
eines Einzelsystems aber voll erhalten bleibt.
Diese Feststellungen haben auch für die be­
liebten Contests um so mehr Gültigkeit, als das
häufige Antennendrehen einen beachtlichen
Zeitverlust darstelltunddie Wahrscheinlichkeit,
rufende Stationen zu »überdrehen«, ansteigt.
Die Wettbewerbsergebnisse zeigen eindeutig,
daß die Erfolgsaussichten von Stationen mit
horizontal scharf bündelnden Antennen gering
sind, sofern diese nicht einen besonders expo­
nierten Standort oder ein seltenes Rufzeichen
haben.
Ein kleiner horizontaler Öffnungswinkel
bringt somit im üblichen Amateurfunkbetrieb
des 2-m-Bandes mehr Nachteile als Vorteile, er
tritt aber zwangsläufig auf, wennmitEinebenen­
Yagi-Systemen (vorzugsweise Lang-Yagi-An­
tennen) große Antennengewinne erzielt werden
sollen. Aus dieser Feststellung resultiert auch
die Tatsache, daß die Gruppenantenne einer
Yagi-Antenne gleichen Gewinnes in der Be­
triebspraxis überlegen ist, denn der Gewinn
einer Gruppenantenne entsteht vorwiegend
durch Verkleinerung des vertikalen Öffnungs-
381
winkels bei relativ großer horizontaler Strahl­
breite, während der Gewinn von Yagi-Anten­
nen als Folge eines kleinen horizontalen Öff­
nungswinkels auftritt.
In Auswertung vorstehender Darlegungen
können für den praktischen Einsatz von 2-m­
Antennen folgende Empfehlungen gegeben
werden:
- Für mittlereAnsprüche sind übliche Yagi-An­
tennen mit 3 bis maximal 6 Elementen am
wirtschaftlichsten. Größere Yagi-Systeme
bringen höhere Antennengewinne, sie er­
schweren aber die Betriebsdurchführung
wegen ihres kleinen horizontalen Öffnungs­
winkels.
- Höhere Ansprüche bezüglich des Antennen­
gewinns erfüllen vertikal mehrfach gestockte,
einfache Yagi-Systeme, deren relativ großer
horizontaler Öffnungswinkel noch eine flüs­
sige Betriebsabwicklung zuläßt.
- Für die . Stationsjagd, den Contestbetrieb
und für Überreichweitenverbindungen sind
Gruppenantennen besonders zu empfeh­
len.
- Hochleistungs- Yagi-Antennen (Lang- Yagis)
werden für bestimmte Sonderanwendungen
am wirtschaftlichsten eingesetzt, z.B. für
Meteorscatterversuche, gezielte Weitver­
bindungen und besonders für die EME­
Technik (s. Abschn.2.4.2.6.).
Es muß in diesem Zusammenhang daran er­
innert werden, daß zu einem leistungsstarken
2-m-Sender auch ein empfindlicher, rausch­
armer Empfänger gehört und umgekehrt. Be­
steht dieses »Leistungsgleichgewicht«, so müs­
sen Stationen, die man hört, auch sendemäßig
zu erreichen sein. Ist das nicht der Fall, sollte
man den Wirkungsgrad der Sender-Endstufe
und insbesondere die Energieauskopplung zur
Speiseleitung untersuchen, denn hier sind er­
fahrungsgemäß die häufigsten Fehlerquellen
zu suchen (s. Abschn.8.1.1.2.).
21.4. Die Wahrheit über
UKW-Antennen
15 Jahre Antennenerfahrung wurden von
DM2CRD zu 15 gewichtigen Punkten zu­
sammengefaßt. Sie enthalten die nüchternen,
fundierten Erkenntnisse, deren Beachtung bei
Planung, Bau und Betrieb von Amateuranten-
382
nen Zeit, Geld und Enttäuschungen ersparen
helfen [2]:
1. Es gelten immer noch die physikalischen
Gesetze! Wunderantennen sind bis heute
nicht erfunden worden, aber gute wurden
schon gebaut.
Antennen sind zwar immer noch die besten
HF-Verstärker, aber sie allein machen nicht
den Wert einer Amateurfunkstation aus.
Die Bake DM2 AKD bei Berlin wurde mit
10 mW an einem einfachen Dipol in Schott­
land gehört.
2. Amateurantennen-Konstrukteure geben sich
viel Mühe und opfern ihre Freizeit, aber sie
vergewaltigen gelegentlich die Physik und
leben von der Hoffnung, daß es noch Wun­
der gibt.
3. Wind, Korrosion, Aberglaube und uto­
pisches Wunschdenken sind unerbittliche
Feinde aller Amateurantennen.
4. Jede Antenne hat einen geringeren Gewinn,
als man glaubt. Beim exakten Messen und
Auswerten der Diagramme und nach Abzug
der Meßungenauigkeiten kommt immer we­
niger heraus, als man es sich gewünscht hat.
Auch bei der Nachprüfung der Eigenschaf­
ten anderer Antennen ist die Leistung häufig
geringer, als angegeben wird - auch ohne
den 2-dB-Trick mit dem Isotropstrahler.
5. Nur Diagramme lügen nicht! Man soll
jedoch einem Horizontaldiagramm allein
kein Vertrauen schenken. Die eigentlichen
»Wahrsager« einer Antenne oder einer
Gruppe sind immer die Vertikaldiagramme.
Unter Umständen muß man eine Antenne
»schichten«, d.h. Diagramme unter be­
stimmten Neigungswinkeln messen. Es gibt
Antennen, die völlig unmotiviert eine Keule
mit erheblichem Leistungsinhalt in einer
Richtung abfeuern, die man sonst nicht er­
faßt. Diagrammverformungen und Unsym­
metrien sindein Grund, mißtrauisch zu sein.
6. Vergleichsmessungen mit Normaldipolen
sind unter Amateurbedingungen unzuver­
lässig und ergeben Differenzen bis zu 3 dB.
Auch ganze S-Stufen sind keine Seltenheit,
wenn sich verschiedene Effekte überlagern
und ein euphoristisches »Hinmessen« auf
einen erträumten Gewinn zusammentreffen.
So entstehen dann sensationelle Erfindun­
gen, z.B. Spannbandyagis, Skelettschlitze,
Fahrradspeichen-Lang- Yagis und vergol-
 dete Strahler. Man kann hervOl"ragenden
Unsinn zusammenmessen!
7. Zwischen den Öffnungswinkeln und dem
Gewinn besteht ein physikalischer Zu­
sammenhang nur dann, wenn es sich um
angenäherte Idealdiagramme handelt, d. h.,
wenn sie nach vorne birnenförmig aus­
gebildet sind, eine gute Rückdämpfung
habenund geringe NebenzipfeL Wenn Yagis
an der oberen Frequenzgrenze aufzipfeln,
dann werden sie zuerst an der Wurzel breit,
später entwickeln sich daraus Nebenkeulen.
Trotz Gewinnabnahme kann der Öffnungs­
winkel dabei sogar kleiner werden. Das sind
alles Kleinigkeiten, die bei der Diagramm­
auswertung mit erkannt werden.
8. Häufig wird übersehen, daß in der Praxis
einfachere Antennen bessere Leistungen
bieten als überdimensionale Riesengebilde.
Man muß immer die Bedingungen des Um­
feldes betrachten. Die Kommerziellen be­
nötigen Monate, um Antennen zu planen
und an ihrem Standort einzumessen. Sogar
bei Mittelwellen gibt es Feldstärkenanoma­
lien von 10 dB und mehr und das in einem
Umkreis von wenigen Metern!
9. Genauso wichtig, wie leistungsfähige An­
tennen zu entwickeln, ist es, daß die Eigen­
schaften über einen größeren Zeitraum er­
halten bleiben. Hier wird mehr gesündigt,
als man glaubt. Es werden falsche Werk­
stoffe eingesetzt oder miteinander kombi­
niert; Messingrohr versprödet und reißt
längs auf; Elemente fangen an zu wackeln
und brechen ab, oder es stellt sich beim
Trägerrohr der »Schlappohreffekt« ein,
Wasser läuft in die Symmetrierglieder oder
in die Kabel und vieles mehr. Welche Trau­
rigkeit stellt sich nach jedem Herbststurm
ein, und wie viele dBs gehen dabei verloren,
wenn alle zusammengezählt werden.
10. Es gibt Antennenformen, die einige hervor­
ragende Eigenschaften haben. Sie gehen
aber wieder verloren, wenn man versucht,
an irgendeiner Stelle herumzubasteln. Ein
gutes Beispiel dafür ist das Backfire-Prinzip.
Bis auf die Short-Backfire hat sich dieser
Antennentyp nicht durchgesetzt; sicher
auch wegen der unhandlichen Reflektor­
wand. Aber auch andere Antennen aus der
einschlägigen Literatur zeigen solche Eigen­
schaften.
11. Viele der UKW-Antennen können tatsäch-
lieh auch unsymmetrisch gespeist werden,
was sogar Fachleute verwundert! Es gibt
knallharte Vergewaltigungen, und es geht;
aber Vorsicht beim Zusammenschalten zu
Gruppen!
12. Hat man keinen ZG-Diagraphen, muß man
bei Anpassungsmessungen immermit einem
A/4-Kabelstück die Speiseleitung verlän­
gern und noch einmal messen, um Trans­
formationseffekte auszuschalten.Beim prak­
tischen Betrieb kann man durch »Be­
schneiden« der Leitung damit aber auch
die Anpassung verbessern. Im übrigen soll
man beim Stehwellenverhältnis nicht so
pinselig sein!
13. Der Amateur sollte nie ein Antennenbuch
oder ernstzunehmende Fachartikel nur
flüchtig durchblättern, sondern gewissen­
haft alles lesen und sich eigene Gedanken
machen. Höchstleistungen sind nicht nur
eine Frage des Aufwandes, sondern (!.Uch
des Begreifens und der Anwendung funda­
mentaler Naturgesetze sowie der sachlichen
Einschätzung der praktischen Verhältnisse.
Im Bergwerk ist eine Lang-Yagi ein toter
Rohrhaufen!
14. Dem ernsthaften Amateur ist es durchaus
möglich, mit einem Mindestaufwand an
Meßmitteln, aber mit gutem Antennen­
verstand eigene Formen zu entwickeln oder
nachgebaute Antennen einzumessen. Er
sollte sich jedoch seiner Grenzen bewußt
sein und nie dieKritik an der eigenenArbeit
vernachlässigen. Die Kontrolle auf einer
Meßstrecke ist bei Eigenentwicklungen un­
erläßlich- wie schon gesagt, es geht um die
Vertikaldiagramme! DiagrammevonRund­
strahlern lassen sich wegen der Vielfach­
reflexionen am schlechtesten messen. Als
Mindestaufwand benötigt man: Meßsen­
der, Empfänger, Eichleitung, Stehwellen­
meßgerät und einen Garten. Meßstrecken
von 20bis 30m reichen für einfache Unter­
suchungen aus.
15. Nicht entmutigen lassen! Schließlich soll
der Amateurfunk auch noch Spaß machen!
21. 5. Bezugsantennen
für VHF und UHF
Meßverfahren und Meßmittel für Antennen­
anlagen wurden von der I.E.C (International
383
Electrotechnical Commission) in der Empfeh­ 100 L
I

lung 138 (Genf, LAusgabe 1962) vereinheit­ I �

licht. Sie wird in den meisten nationalen Stan­ [, jd
I --U. 8 ... 25mm
...1�T
dards beachtet. 0
Zum Feststellen des Antennengewinns be­ �- &nm
nötigt man eine Bezugsantenne als Vergleichs­
normal (s. Abschn. 3.2.3.2.). Da sich ein Kugel­ d•73�
strahler technisch nicht darstellen läßt, ver­
wendet man für den VHF/UHF-Bereich all­
gemein den Halbwellendipol als Bezugsantenne. Ii/)
750 200 250 3110 350
Er ist als Schleifendipol ausgeführt und für die Frequenz in MHz
Meßfrequenz abgestimmt, so daß er einen
Bild 21.3
reinen Wirkwiderstandaufweist. Solche»Norm­ Die Länge L von Schleifendipolen für den Frequenz­
dipole« sind in den Diagrammen Bild 21.1 bis bereich ISO bis 350 MHz
Bild 21.5 mit allen erforderlichen Bemessungs­
angaben dargestellt.

� �I
50
L

r V =:II
Der Speisepunkt-Nennwiderstand dieser
�
Schleifendipole beträgt bei der Resonanz­
frequenz 300 Q (genauer: 290 Q). Die Wellig­ 8..25mm
""
keit sauf der Zuleitung zur Meßapparatur darf
bei der Resonanzfrequenz den Wert von 1,22 ,....,.,
d•8mnr
d-limm
nicht überschreiten. Der Abstand zwischen den
Dipolklemmen kann sich zwischen 0,5% und

L
20
300 400 500 600 7(/{J

b
g
r·73mm
• .IIß. �"S_mm
. .•
J 1ilJ"
c::,
Bild 21.4
Frequenz i n MHZ

Die Länge L von Schleifendipolen filr den Frequenz­

bereich 300 bis 650 MHz

L �

t; � �]
�
25 1d=limm
too
30 40 50 60 7(1
.II 8· .25mm .!!,

Frequenz in MHz
Bild 21.1
Die Unge L von Sclileifendipolen für den Frequenz­
bereich 30 bis 60 MHz
15

�
L

mm . 25mm
r·731i,8
� �I�
600 700 800 900
Frequenz in MHz
7000

Bild 21.5
..
c::,
Die Länge L von Schleifendipolen für den Frequenz­
bereich 600 bis 1000 MHz

1,5% der Wellenlänge ändern, ohne daß die

100 anderen Abmessungen beeinflußt werden; vor­
gegeben sind einheitliche Abstände zwischen
50 100 150 8 mm und 25 mm. Die Halterung befindet sich
Frequenz in MHZ wie üblich in der Dipolmitte, wobei möglichst
Bild 21.2 wenig Isoliermaterial verwendet werden sollte.
Die Länge L von Schleifendipolen für den Frequenz­ Für Messungen im UHF-Bereich ist es oft
bereich 50 bis I SO MHz günstiger, wenn man standardisierte Riebt-

384

antenneo mit definiertem Gewinn einsetzt. Eine
solche Standard-Gewinn-Antenne wurde vom
National Bureau of Standards (NBS) empfoh­
len und u.a. im EIA Standard RS- 329- A be­
schrieben (EIA = Electronic Industries Associa­
tion, Washington, D.C.). In Bild 21.6 ist diese
Standard-Antenne skizziert. Es handelt sich
um 2 parallele Halbwellendipole im ..1./4-Ab­
stand zu einer Reflektorwand mit lÄ Kanten­
länge. Der gegenseitige Dipolabstand beträgt
Ä/2; die Dipole werden durch eine Parallelrohr­
leitung von 178 il Wellenwiderstand mitein­
ander verbunden (Verhältnis Abstand/Durch­
messer etwa 2,2). Parallelrohrleitung und Ele­
mente bestehen aus gleichem Material; der
Schlankheitsgrad ..1./d der Elemente liegt je nach
Frequenzbereich zwischen 1 07 (160 MHz) und
72 (882 MHz). In der geometrischen Mitte der
Verbindungsleitung befindet sich der zentrale
Speisepunkt Dessen Ä/4 lange Stütze ist als
Split Tube Balun nach [3] ausgebildet, der -
ähnlich wie eine Halbwellen-Umwegleitung -
die Symmetrie wandelt und gleichzeitig die
Impedanz im Verhältnis 4: 1 transformiert,
so daß an die Kabelbuchse auf der Rückseite
der Reflektorwand ein 50-il-Koaxialkabel an­
geschlossen werden kann. Die Reflektorwand
besteht aus einem mit Aluminium-Maschen­
draht bespannten Rahmen (Maschenweite
< }.f10), der auf seiner Rückseite Versteifungs­
und Befestigungselemente hat.
Die Frequenzbereiche 148 bis 174 MHz,
406 bis 450 MHz, 450 bis 512 MHz und 800
2S Rothammel, Antennenbuch
Bild 21.6
Die Gewinn-Standard­
Antenne nach NBS
bis 960 MHz werden mit gleichartigen Stan­
dard-Antennen unterschiedlicherAbmessungen
überdeckt. Dabei beträgt der Gewinn für die
Bemessungsfrequenzen (160 MHz, 428 MHz,
481 MHz und 882 MHz) jeweils genau 7, 7 dBd.
An den niederfrequenten Bereichsenden fällt
der Gewinn auf 7,5 dBd, er steigt am hoch­
frequenten Bandende auf 8,0 dBd an.Alle Maß­
und Gewinnangaben sind im Standard in Tabel·
lenform aufgeführt.
Der Selbstbau einer 432-MHz-Version des
7, 7-dBd-Gewinn-Normals wird von DL 1 BU
in [4] ausführlicher beschrieben.
Literatur zu Abschnitt 21.
[I] Biltan, T.: Zirkular-Polarisation im 2-Meter­
Band, UKW-Berichte, Erlangen, 13 (1973),
Heft 3, Seite 148 bis 153
[2] Oberrender, 0.: 15 Jahre Antennenerfahrung,
zusammengestellt in 15 Punkten; nach persön­
lichen Aufzeichnungen von DM 2CRD
(3] Jasik, H.: Antenna Energieerlog Handbook,
Chapter 31. 6. Baluns, p. 31.23, McGraw HiU
Book Company, New York 1961
[4] Schwarzbeck, G.: Streifzug durch den Anten·
nenwald, Messung des Antennengewinns, cq­
DL, Baunata1, 53 (1982) Heft 7, Seite 332 bis
335
Hock, A.: Zirkularpolarisation, UKW-Berichte,
Erlangen, 12 (1972), Heft 3, Seite 186 bis 191
Yang, R.: A Proposed Gain Standard For VHF­
Antennas, EEE Transactions on Antennas and
Propagation, AP-14, No 6, 1966, November
385
22. Längsstrahler für das 2-m-Band
Aus Halbwellendipolen aufgebaute Antennen­
systeme, deren Hauptstrahlung aus der größ­
ten Längsausdehnung der Struktur erfolgt,
nennt man Längsstrahler. Sinngemäß bezeich­
net man als Querstrahler solche Antennen­
typen, die vorwiegend quer zu ihrer Breitseite
strahlen. Typische Vertreter der Längsstrahler
sind die bekannten Yagi-Antennen, während
alle Dipolreihen und daraus gebildete Gruppen­
antennen zu den Querstrahlern zählen.
22.1. Richtantennen mit 2 Elementen
Aus Halbwellendipolen aufgebaute 2-Element­
Antennen, deren Elemente in der gleichen
horizontalen Ebene liegen, kann man als Grenz­
fälle zwischen Längsstrahlern und Querstrah­
lerrt'betrachten. Da ihre folgerichtige Erweite­
rung zu den Yagi-Antennen führt, werden sie
im· Rahmen der Längsstrahler besprochen.
2-Element-Antennen bestehen im UKW-Be­
reich im allgemeinen aus einem gespeisten
Halbwellendipol mit einem parasitären Reflek­
tor. Der mit einer solchen Anordnung erreich­
bare Antennengewinn liegt in der Größenord­
nung von 3,5 dBd (s. Bild 16.1).
22.1.1. Di'e 2-Element-Antenne
mit parasitärem Reßektor
Bild 22.1 zeigt das Schema einer 2-Eiement-·
Antenne in Ganzmetallbauweise. Das gespeiste
Element stellt einen Schleifendipol. dar, der
Reflektorabstand ist mit etwa 0,3). so gewählt,
daß der Speisepunktwiderstand annähernd
240 f.! beträgt. Die Antenne kann deshalb mit
einer handelsüblichen UKW-Bandleitungdirekt
gespeist werden. Bei allen Antennen mit einem
Fußpunktwiderstand. von 240 0 symmetrisch
ist Speisung über ein 60-f.!-Koaxialkabel mög­
lich, wenn eine Halbwellenumwegleitung (Ba-
386
Bild 22.1
Schema der 2-Eiement-Antenne für 2 m
tun) an den Antennenspeisepunkt angeschlos­
sen wird (s. Abschn. 7.5.). Obwohl es sich bei
der Umwegleitung um ein frequenzabhängiges
Glied handelt, braucht man für den Frequenz­
umfang des 2-m-Bandes keine Einengung der
Bandbreite zu befürchten.
Bei den in Bild 22.1 eingetragenen Abmes­
sungen für den 2-m-Betrieb kann der Element­
durchmesser zwischen 5 und 10 mm betragen,
er ist nicht kritisch. Die Strahlungscharakte­
ristik zeigt einen horizontalen Öffnungswinkel
(E-Ebene) von etwa 75°, während der vertikale
Öffnungswinkel (H-Ebene) etwa 140° beträgt.
Es ist mit einem Gewinn von knapp 4 dBd und
einer durchschnittlichen Rückdämpfung von
7 dB zu rechnen.
Der Elementeträger besteht aus Metall, auf
ihm können die beiden Elemente in ihrer geo­
metrischen Mittedirekt befestigt werden (Ganz­
metallbauweise).
22.1.2. Die HB9CV-Antenne
für das 2-m-Band
Ebenfalls mit nur 2 Elementen arbeitet die
HB9CV-Antenne. Sie hat einen gespeisten
Reflektor im Abstand von tl. Somit ist die
Längsausdehnung dieses Strahlers mit etwa
250 mm sehr gering, er eignet sich deshalb be-
sonders für den Portable- und Mobilbetrieb.
Die Theorie dieser Antenne wird in Ab­
schnitt 14.2.2. ausführlich erläutert.
Bild 22.2 stellt das Schema des HB9CV­
Strahlers für den 2-m-Betrieb dar. Mit den an­
gegebenen Abmessungen kann er direkt über
ein 60-U-Koaxialkabel gespeist werden, dessen
Innenleiter an den Punkt X1 angeschlossen
wird, während der Kabelaußenleiter am Punkt
X2 mit dem metallischen Antennenträger ver­
bunden ist (Bild 22.2b). Der mit dem Kabel­
innenleiter in Reihe liegende Trimmer (6 bis
30 pF) erlaubt es, die durch die Gamma-Glie­
der eingebrachten induktiven Blindanteile zu
kompensieren. Der Trimmer wird einmalig für
geringste Kabelwelligkeit (Reflektometer) ein­
gestellt. Er läßt sich dann durch einen Fest­
kondensator des gleichen Kapazitätswertes
ersetzen (Richtwert um 12 pF).
Die Antenne mit den in Bild 22.2 gegebenen
Abmessungen wurde in [1] beschrieben. In [2]
und [3] wurden bei gleichen Elementlängen und
gleichem Elementabstand lediglichdie Gamma­
Abgriffe auf den Elementen so verändert, daß
sich die Abstände am Reflektorelement von
197 mm auf 130 mm und am Direktorelement
von 197 mm auf 120 mm verringerten. Um mit
dieser Bemessung eine brauchbare Anpassung
an das Koaxialkabel einstellen zu können, war
es erforderlich, den Anpassungstrimmer nicht
in Reihe mit dem Kabelinnenleiter zu schalten,
1030
wie in Bild 22.2 b dargestellt, sondern diesen
Trimmer parallel zum Speisepunkt zu legen.
Für diesen Bemessungsfall müßten in Bild 22.2 b
X1 und X2 miteinander verbunden werden; der
Kabelinnenleiter liegt dann am Eckpunkt der
Anpassungsleitung, der Kabelaußenleiter am
Punkt X2• Damit hat man die übliche Aus­
führung einer Gamma-Anpassung nach Ab­
schnitt 6.3. aufgegeben und eine unvollständige
Omega-Anpassung (s. Abschn. 6.4.) geschaffen.
Da der Serientrimmer fehlt, wird die von den
Gamma-Gliedern eingebrachte induktiveBlind­
komponente nicht kompensiert. Es empfiehlt
sich deshalb, bei dieser geänderten Bemessung
noch zusätzlich eine Serienkapazität nach
Bild 6.5 vorzusehen.
Die beiden Gamma-Glieder und ihre Ver­
bindungsleitung bestehen aus einem durch­
gehenden 2-mm-Draht, der auch isoliert sein
kann. Auf einen gleichmäßigen lichten Ab­
stand von 4 bis 5 mm zwischen der Phasen­
leitung und den Elementen bzw. dem metalli­
schen Elementeträger ist zu achten. Der Ele­
mentdurchmesser beträgt 6 mm ± 20%.
Das Strahlungsdiagramm in der H-Ebene
hat einen Öffnungswinkel von etwa 110°. In
der E-Ebene beträgt er etwa 75°. Die Rück­
dämpfung ist relativ groß, die beiden seitlichen
Strahlungsminima bei 90° und bei 270° sind
sehr ausgeprägt. Sie ermöglichen gute Mini­
mumpeilungen bei der Fuchsjagd. Es kann mit
einem Gewinn von ;;;: 4 dBd gerechnet werden.
Die HB9CV-Antenne ist bei geringerem Ma­

,� � J
terial- und Raumbedarf einer 3-Element-Yagi­
Antenne fast gleichwertig. Sie wird als ein guter

ll Ri
iso/J�rf leistungsfähiger, aber in der Anpassung kriti­
c/.urchführen scher Typ eingeschätzt.

."
;t
X � 22.2. Yagi-Antennen
für VHF und UHF
I
W&...
9SO
� Haupfsfrahlrichfung
I Die Yagi-Bauform hat sich im VHF- und UHF­
C) Bereich als die wirtschaftlichste und am ein­
/ Verbindungsfrager fachsten herstellbare erwiesen. Der Material­
4-mm rp6... 70mm einsatz ist gering, die Windlast ein Minimum
x,. an Kabolinnen/eife� und die Massenverteilung günstig (wichtig bei
Xz- an KabelaußenleJfcl' drehbarer Anordnung!). Je nach Ausführung
können mit Einebenen-Yagis Gewinne zwi­
schen etwa 5 dBd und 15 dBd erzielt werden;
Bild 22.2 höhere Gewinne erreicht man durch Gruppen­
Die HB9CV-Antenne für 2m; a- Aufbauschema, bildung.
b- Teilzeichnung Speisepunkt Diese guten Eigenschaften, verbunden mit

387
 Vielseitigkeit, haben dazu geführt, daß die
Yagi-Antenne mit großem Abstand die am
. ,.....
stärksten verbreitete Richtantennenbauform bei
den Funkamateuren ist. Einige grundsätzliche
Ausführungen, die hauptsächlich kurze Yagi­
Antennen betreffen, wurden bereits in Ab­
schnitt 16. gemacht.
22.2.1. Wirkungsweise und Gewinn
von Yagi-Antennen
Viele Jahre lang konnte man keine gesicherten
Angaben zur Wirkungsweise der Yagi-Antenne
machen. Die grundlegenden experimentellen
Arbeiten wurden 1959 bei einer Meßfrequenz
von 9000 MHz mit homogenen Yogi-Strukturen
(die Direktoren haben alle gleiche Längen,
gleiche Durchmes� und gleiche Abstände)
durchgeführt [5]. Man gelangte dabei zu fol­
genden Erkenntnissen: Betrachtet man die auf
einer Yagi (speziell Lang-Yagi ) laufende Welle
als Oberflächenwelle, die durch die Antennen­
struktur verzögert, also mit einer Phasen­
geschwindigkeit v kleiner als Lichtgeschwindig­
keit c läuft, so läßt sich diese Phasengeschwin­
digkeit als das Kriterium für optimalen Ge­
winn ansehen. Eine Yagi-Antenne (und jeder
andere Längsstrahlertyp) zeigt immer dann den
höchstmöglichen Gewinn, wenn die für die vor­
liegende Länge (Längsausdehnung =: Boom­
länge, bezogen auf die Betriebswellenlänge .i.)
günstige Phasengeschwindigkeit eingestellt
wird, unabhängig davon, mit wieviel Direktor­
elementen, mit welchen Direktorlängen, -durch­
messern oder -abständen die optimale Phasen-
. geschwindigkeit erzielt wird.
. Ehrenspeck hat die optimale Phasengeschwin­
digkeit V!p/c in Abhängigkeit von der Antennen­
länge 1/Ä durch Sondenmessungen am Modell
ermittelt, das Ergebnis zeigt Bild 22.3.
!f.
iiHIIIIIIIJ
'0 1 2 3 'I 6
1/�-
Bild22.3
Optimale Phasengeschwindigkeit vcpfc in Abhängigkeit
von. der Antennenlänge /Ii. (c = Lichtgeschwindigkeit)
388
11
16 18.
15
��
.s;; l'2
r;;;;;o i'A-
·I"'" 1/
�
c'l!s
t
5
45 1,0 �5 z,o 2.5 �0 �5 t,p ".5 qo 5,5 6,0 lß, 7,0
Bild22.4
Der Gewinn von Yagi-Antennen in Abhängigkeit von
ihrer Länge, bezogen auf A; Kurve A: Homogene Yagls
(L änse rechnet ab gespeistes Element), Kurve B:
Inhomogene Yagis, theoretischer maximaler Gewinn
(nach DL6WU)
Die Phasengeschwindigkeit v längs der Di­
rektorenreihe ist von Länge, Schlankheitsgrad
und gegenseitigem Abstand dieser Elemente ab­
hängig, wobei es unendlich viele Kombinatio­
nen gibt, mit denen die optimale Phasenge­
s�hwindigkeit erreicht werden kann [6]. Ist vopt
emgestellt, hängt der Maximalgewinn - unab­
hängig von der Anzahl der Direktoren - aus­
schließlich von der Länge der Struktur (bezo­
gen auf Ä) ab mit der Einschränkung, daß die
_
Ducktorenabstände 0,4.?. nicht überschreiten
dürfen. Bild 22.4 belegt in Kurve A die er­
läuterten Zusammenhänge. Dabei ist zu beach­
ten, daß bei dieser Kurve als Antennenlänge
nur die Strecke vom gespeisten Element bis zum
letzten Direktor gerechnet wird.
Homogene Yagi-Antennen werden von Funk­
amateuren kaum noch verwendet, nachdem
sich klar herausgestellt hat, daß mit inhomo­
genen Strukturen höhere Maximalgewinne zu
erreichen sind und außerdem im Strahlungs­
diagramm eine Verminderung der Nebenkeulen
bei gleichzeitiger Verbreiterung der Hauptkeule
auftritt. Inhomogene Yogis erkennt man äußer­
lich an unterschiedlichen Direktorlängen und
Direktorabständen, wobei im allgemeinen die
Länge des dem gespeisten ·Elements benach­
barten Direktors am größten ist und zum Ende
der Direktorenreihe hin allmählich abnimmt.
Auch für inhomogene Yogis gilt die Regel, daß
die Direktorenabstände 0,4.?. nicht überschrei­
ten dürfen, der 1. Direktor befindet sich ge­
wöhnlich in 0,1 bis 0,12.?. Abstand vom ge­
speisten Element. Wegen der vielen variablen
Parameter erfordert das Entwickeln und Opti­
mieren längerer Yagi-Antennen einen erheb­
lichen experimentellen Aufwand. Über den
theoretischen Maximalgewinn von inhomo­
genen Yagis- bezogen auf ihre relative Länge -
gibt Kurve B in Bild 22.4 Auskunft (nach
[8]).
Man erkennt, daß der Gewinn nicht linear
mit der Antennenlänge ansteigt. Der Gewinn
erhöht sich jeweils bei Längenverdopplung nur
um etwa 2,2 dB. Dabei darf nicht übersehen
werden, daß die Frequenzbandbreite mit wach­
sender Länge abnimmt und bei 10J. Antennen­
länge in der Größenordnung von 1 % bis maxi­
mal3% liegt [7], wobei gleichzeitigdie erforder­
liche Präzision der Abmessungen zunimmt. Die
aus Bild 22.4 zu entnehmenden Maximalge­
winne können in der Praxis bis auf wenige
zehntel Dezibel erreicht, aber nicht überschrit­
ten werden. Alles, was darüber hinaus gemessen
oder versprochen wird, ist unreal [12].
Aufbauend auf die Erkenntnisse aus [5],
wurden in der Folgezeit ausführlichere Arbei­
ten zum Optimieren von Yagi-Antennen ver­
öffentlicht (z.B. [7], [9], [10] und [11 ]). Dieser
Bericht wurde bereits in den 60er Jahren er­
arbeitet, aber erst 1976 veröffentlicht. In ver­
kürzter Form, aber mit praktischen Berech­
nungsbeispielen angereichert, findet sich das
Wesentliche aus diesem NBS-Bericht auch in
[11]. Wer sich ernsthaft mit langen Yagi-An­
tennen beschäftigen möchte, sollte die angege­
benen Arbeiten lesen.
22.2.1.1. Kriterien für den Antennengewinn
In [12] werden einige Erkenntnisse der An­
tennentechnik zusammengefaßt, die Schlüsse
auf den möglichen oder zu erwartenden Ge­
winn zulassen und die Einflußgrößen erkennbar
machen.
Gewinneinschätzung:
Den Gewinnjeder Antenne kann man aus ihrer
Riebtcharakteristik (Horizontal- und Vertikal­
Strahlungsdiagramm) ableiten. Die Gewinn­
einschätzung nach Halbwertsbreiten (aus den
Öffnungswinkeln bei 0,707Umax) ergibt gute
Anhaltspunkte (s. Abschn.3.2.3.3.). Die so­
genannte Kraus-Formel (GI.3.18.) bezieht sich
auf idealisierte Diagramme (keine Nebenzip­
fel, keine Rückwärtsstrahlung, langgestreckte
birnenförmige Riebtdiagramme ohne Wurzel­
verbreiterung). Der damit errechnete Gewinn
ist ein Höchstwert, der in der Praxis nicht
erreicht wird, dem man aber bei Öffnungs­
winkeln zwischen etwa 20° und 40° nahe­
kommt. Nebenzipfel üben im Vertikaldia­
gramm einen größeren Einfluß auf den Gewinn
aus als bei gleicher Größe im Horizontaldia­
gramm. Auch die Lage der Zipfel im Dia­
gramm spielt eine Rolle. Je näher sie zur Haupt­
strahlrichtung liegen, um so größer ist der Ein­
fluß auf den Gewinn. Fazit: Man kann die
Qualitäten einer Antenne an ihrem Strahlungs­
diagramm erkennen; leider liegen diese mei­
stens nur unvollständig (ohne H-Diagrarnm)
und oft in »frisierter« Form vor.
Der Gewinn einer Yagi-Antenne von gege­
bener Länge ist allein durch eine optim'ierte
Grundstruktur gegeben. Für jede relative An­
tennenlänge gibt es eine optimale Phasen­
geschwindigkeit (s. Bild 22.3). Man kann eine
solche optimierte Struktur nicht ohne Kom­
promisse auch für andere Längen übernehmen
oder diese einfach verlängern oder verkürzen.
Der Gewinn einer optimierten Yagi-Antenne
ist nur abhängig von ihrer relativen Länge; es
gilt Bild 22.4.
Einflußgrfißen auf den Gewinn:
Gespeistes Element
Bei einer YQ6i-Antenne mit Längen um und
über 1). hat die Form des gespeisten Elements
keinen Einfluß mehr auf den Gewinn, wohl aber
auf die Frequenzbandbreite der Antenne und
deren Anpassung. In eine gegebene optimierte
Struktur kann ein Erregersystem auch nach­
träglich hineinkonstruiert werden. Bei kurzen
Yagis entsteht ein Mehrgewinn, wenn das ge­
speiste Element bereits einen Gewinn aufweist
(z.B. Quadeierneut =: Quagi). ·Dieser Mehr­
gewinn schwindet mit wachsender Antennen­
länge.
Reflektoren
Mit dem Reflektor wird die Rückwärtsstrah­
lung unterdrückt. Die Wiikung des Reflektors
verändert auch die Riebtcharakteristik und da­
mit den Gewinn. Wird die Rückdämpfung
> 15 dB, ergeben sich nur noch unerhebliche
Gewinnverbesserungen, so daß sich ein höherer
Aufwand (z.B. Mehrfachreflektoren oder Re­
flekto1Wände) zu diesem Zweck nicht lohnt. Es
gibt aber Gründe, die das rechtfertigen. Zum
Beispiel bei EME-Antennen (lür Erde-Mond­
Erde-Verbindungen, s. Abschn. 2.4.2.6.); die
gegen den Horizont aufgestellt sind, stört das
389
von hinten aufgenommene Rauschen dann eben fiektors. Sie nimmt mit wachsender Anzahl der
doch. Direktoren zu. Eine Verzehnfachung des Ele­
Ehrenspeck hat bei seinen Experimenteneinen mentdurchmessers bedingt z.B. bei gespeistem
Reflektorabstand von 0,25Ä als vorteilhaft be­ Element und Reflektor eine Verkürzung des
funden. Sehr enge Elementabstände sollte man Elements um etwa 7%, während bei der glei­
vermeiden, weil dann die Blindströme so groß chen Voraussetzung die Direktoren um rund
werden können, daß die Verluste den theore­ 14% verkürzt werden müssen. (Grobe Nähe­
tisch sicher möglichen Gewinn auffressen. rungswerte für mittlere Schlankheitsgrade.)
Sehr ähnlich sind die Verläufe der gestrichelt
Direktoren eingezeichneten Ortskurven konstanter Reak­
Für Direktoren gilt dann besonders: »Nur die tanz für ein einzelnes Dipolelement In der
Reaktanz des Elements bestimmt seine Funk­ Nähe von ?./2 hängt der Realteil der Impedanz
tion.« Man darf deshalb Direktoren nicht ein­ nur wenig vom Verhältnis df). ab.
fach wie Dipole umrechnen, sondern muß auf Auf der Suche nach einem allgemeiner gülti­
gleiche Reaktanz transformieren (wobei die gen Verfahren sammelte DL6 WU Daten von
Güte eingeht). Maßgebende Größen sind dabei doppelt optimierten Lang-Yagis aus verschie­
die Elementlänge I und der Elementdurchmes­ densten Quellen einschließlich eigener Ver­
ser d bezogen auf Ä. Die Zusammenhänge zeigt suche [7]. Mit Hilfe des Reaktanz-Diagramms
Bild 22.5 (nach DL6WU). Bild 22.5 wurden die Daten nach Frequenzen
Als Parameter erscheint hier nur die Anzahl und Elementdicke normiert. Dabei ergab sich,
der Elemente, nicht aber die relative Antennen­ daß die normierten Längenwerte aller Anten­
länge und der Elementabstand. Da zwischen nen einander so ähnlich waren, daß eine Mittel­
Phasenverzögerung und Elementabstand ein wertkurve weniger als 0,01). von irgendeinem
reziproker Zusammenhang besteht und bei Einzelwert abwich. Als Ergebnis entstanden die
Lang-Yagis die optimale Phasengeschwindig­ Kurvenscharen in Bild 22.6, aus welchen die
keit praktisch konstant bleibt, fallen die Kur­ optimalen Direktorlängen für Lang-Yagis, ab­
ven für gleiche Elementzahlen zusammen [6]. hängig von der Direktorposition, bei ver­
Für kurze Yagi-Antennen kann man diese Fest­ schiedenen Elementdurchmessern d/J.. zu ent­
stellungen nur bedingt anwenden. nehmen sind. Aus Gründen der Anschaulich­
Aus Bild 22.5 ist zu ersehen, daß die Durch­ keit werden auch die praktischen Element­
messerabhängigkeit dfJ.. der Direktoren größer durchmesser, die sich aus d/Ä für 145 und
ist als die des gespeisten Elements und des Re- 432 MHz ergeben, aufgeführt.

O,�r. _- "--�_-,-,l_ .--,-��1

_ � - +P"ßilf� �:
. f- +- -r-H-l ---r--+·-+t--1-ti--+,-1
=o±=----+-_ +-+-_-+-
lfJ.,"""' 1 • T- - I !
.
·

, Ref/ektor1
, -F-�-
·

0,45 �-�....
- r-d'P"-
;:-
-+r::,...; +
k
- 4-
- i 1 --.�I -�X"Oj
-J-b·Li_-+
r-i-L -=tt�t t4.·;:.�.-�
�! I i ' i
-._ -.,.._ 1-k]-r-.,. 1 I N:"T-i -:
'r-... �"r---.......!.... �
,

- -t-+11'� �:Strahler!.
�- . ! r-... -{...
-i ..
: l .... .
·

""i--l- J_
•

�1
--

' -!:�
'

I -- ! --i
'

'l ,....... ... I

....,,..._
. ..... l�,c _--+-i
-tj
0,40 1--1-r--
'. r--- i""-... �
J '

1 -++-'-1 + � L :---lj
I

1-+-+-- -.....
1'-� J,h��- ��J reklorell.
Bild 22.5

�C.p i ..._
Die optimale Länge I von Yogi­
1--t-+--t-- _

1 (Mittel) IS Elementen in Abhängigkejt von

1-+-
i
4351--il-t--H--t--+-+-t--+-1--1- -...:... '-l
! H--t--t-� ·-1-H't---t--t--1
ihrem Durchmesser d, bezogen

�
-

j 30
aur l; gestrichelt: Kurven kon­
stanten Blindwiderstands (nach
DL6WU [6))
{l00112 15 78 20 25 30 35 40 0,005' 6 7 8 9 0,07 12 15' 18 211 25 30 d/;t 0,05

390
 Auch aus d!:n Elementabständen innerhalb
der Direktorreihe ist eine Ähnlichkeit der ge­
fundenen Optimalwerte festzustellen: Von
einem Anfangswert streben die Abstände asym­
ptotisch gegen etwa 0,4J\. Dabei ist ein kleiner
Abstand des 1. Direktors vom gespeisten Ele­
ment erforderlich (Größenordnung um O,U),
sofern dieses ein unverstimmtes Dipolelement
ist. Als Ergebnis seiner Messungen an Lang­
Yogi-Entwürfen erarbeitete DL 6 WU eine Auf­
stellung der Elementabstände innerhalb einer
Lang-Yagi-Antenne (Tabelle 22.1).
Diese Tabelle in Verbindung mit den Dia­
grammen in Bild 22.5 bzw. Bild 22.6 ermöglicht
es erstmalig, schnell und einfach eine Lang­
Yogi mit fast optimalem Gewinn zu entwerfen.
Man kann diese Struktur ab etwa 2A Länge an
beliebiger Stelle abschneiden, ohne daß das
Stehwellenverhältnis merkbar ansteigt. Wenn
die gegebenen Abmessungen exakt eingehalten
werden, übertreffen die nach diesem »Univer­
salrezept« aufgebauten Antennen optimale
homogene Yogis deutlich im Gewinn (siehe
Bild 22.4, Kurve B); die Strahlungsdiagramme
sind erheblich sauberer (zusätzlicher Gewinn
aus unterdrückten Nebenzipfeln).
Man spricht von optimierten Lang-Yogis,
wenn· die Elementlängen für maximalen Ge­
winn bemessen wurden; als doppelt opti­
miert bezeichnet man Yogis, bei den!:fl die
Elementlängen und Elementabstände opti­
miert sind.
Für kurze Yagi-Antennen haben die voran­
gegangenen Ausführungen nur bedingt Gültig­
keit. Zu ihrem Entwurf sind die Anweisungen
aus [10] bzw. [11] besser geeignet (s. a. Ab­
schnitt 16.).
22.2.2. Hinweise zum Selbstbau
von Yagi-Antennen
Es ist üblich, Yagi-Antennen ganz aus Metall
aufzubauen. Das bedeutet, daß sämtliche An­
tennenelemente in ihrer geometrischen Mitte
(Spannungsminimum) ohne Isolation direkt
und leitend auf dem metallischen Antennen­
träger (Boom) befestigt werden. Diese Bauart
bringt elektrisch keine Nachteile, hat abe:t:
mechanisch und hinsichtlich des Blitzschutzes
einige Vorzüge. Auf andere Befestigungsmög­
lichkeiten der Elementewird noch eingegangen.

Tabelle 22.1. Elementabstände

Element­ Abstand Antennen- Abstand Abstand in Lang- Yogi-Strukturen
position länge mm mm (nach DL6 WU)
in ). in). 432 MHz 145 MHz

Reflektor 0,240 160 497

Dipol
!.Direktor 0,075 55 155
2. Direktor 0.180 125 372
3.Direktor 0,215 150 445
4. Direktor 0,250 175 517
5. Direktor 0,280 195 579
6.Direktor 0,300 210 621
?.Direktor 0,315 220 652
8.Direktor 0,330 2,19 230 683
9.Direktor 0,345 2.53 240 714
10.Direktor 0,360 2,89 250 745
I l. Direktor 0,375 3,27 260 776
12.Direktor 0,385 3,65 265 797
13. Direktor 0,390 4,05 270 807
14. Direktor 0,395 4,44 275 817
15.Direktor 0,400 4,84 280 828
I 6.Direktor 0,400 5,24 280 828
17.Direktor 0.400 5,64 280 828
18. Direktor 0,400 6,04 280 828
I9. Direktor 0,400 6.44 280 828
20.Direktor 0,400 6,84 280 828

391
 """
���f"-.......
� ....""'... .......
.......
[\.. "'� ' !'-..
... .......
"" � ........ ........ ... ...

O,lf2
� �f'- " I'-- -...r-
.. !'-. ...
- - I
1'15MHz 'i32MHz

� '\�"'f'-!"-.."!'-.r----. -...r- �
..
. ... .......
...
- d= d=
lfmm Z'lmm
-...-...... ...
O/f1
"
1'\
�
....... ....... -......

'\� � ""''
1- r--. .
-... . .. r--- -.
- . .. Gmm 2,1mm
-...... -...r-. ...
"
�
r--...... ... .......
.... . ..
I\_ "� r--..... . ...
1- '\ Bmm .2,8mm

�i;z
.......
0,39 r--..
1- I'" r--..... . ...
....... �'--r-.... -., ... 1Umm 3,!imm

1'-... � ·o
if
0,38
1/imm '1;9f1TII7
1- !'-........
I �'--r--..... . ...

�l
0,37
i'-..
20mm 7mm
�
f- ........
.. ..
28mm 9,Bm111
2. 3 /f 5 6 7 8 9 10 11 72 73 7'1 75" 76 77 78 79 20
Position des Direktors
Bild 22.6 Die Direktorlänge 1/A in Abhängigkeit von der Position des Direktors in Lang-Yagis; Parameter:
Elementdurchmesser d/A {nach DL6WU)

22.2.2.1. Die Elemente
Die Elemente stellt man aus Metallrohren oder
Vollmaterial her. Das übliche kreisrunde Profil
muß man nicht unbedingt benutzen. Ebenso
geeignet ist ein quadratischer oder rechteckiger
Vierkant bzw. Metallstreifen. Besonders stabil
bei geringem Gewicht sind das U-Profil und
das HalbrundschalenprofiL Unabhängig von
der Art des Profils gilt als Durchmesser d (z. B.
zum Feststellen des Verhältnisses d/Ä) immer
die größte Querschnittsausdehnung.
Da sich die Hochfrequenz nur auf der Leiter­
oberfläche fortpflanzen kann (Skineffekt), ist
es, elektrisch betrachtet, völlig gleichgültig, ob
man Rohr oder Vollmaterial einsetzt. Das beste
Material ist Reinaluminium, denn es ist leicht
und hat eine sehr gute Leitfähigkeit. Außerdem
überzieht es sich bei Witterungseinfluß mit
einer dünnen, hochisolierenden Oxidschicht,
die das Element vor weiterer Korrosion zuver­
lässig schützt und die Oberflächenleitfähigkeit
nicht beeinträchtigt. Dieser »Oxidpanzer« wird
von der Industrie oft künstlich durch Eloxieren
oder durch andere Verfahren hergestellt.
Legierungen aus Leichtmetall neigen teil­
weise zu Ausblühungen, sie sollten deshalb
einen Oberflächenschutz erhalten. Kupferrohre
müssen durch einen Lacküberzug oder durch
Versilbern unbedingt vor Verwitterung ge­
schützt werden, da sich andernfalls eine Oxid­
schicht mit Halbleitereigenschaften bildet, die
die Oberflächenleitf:ihigkeit für Hochfrequenz
herabsetzt. Bedingt geeignet sind Messing und
Stahl, wenn man sie durch einen dauerhaften
Lacküberzug schützt. Messing wird bei Frost­
einwirkung sehr spröde, die Elemente brechen
dann leicht ab, und Rohre reißen oft in Längs­
richtung auf.
Die Verschlechterung der Antenneneigen­
schaften als Folge der geringeren Leitfähigkeit
dieser und anderer Metalle ist wohl meßtech­
nisch nachweisbar, wirkt sich aber kaum aus,
sofern die Elemente nicht zu dünn werden.
Als gespeiste� Element wird fast nur noch der
Schleifendipol (s. Abschn. 4.1.) verwendet; er

392
gilt auch als »Norrnaldipol« für VHF und UHF
(s. Abschn. 21.5.). Ein gestrecktes Element
müßte entweder in der geometrischen Mitte auf­
getrennt werden und bereitet dann mechanische
Schwierigkeiten bei der Halterung, oder es wird
in nicht unterbrochenem Zustand über einT­
Glied oder ein Gamma-Glied angepaßt (siehe
Abschnitt 6.). Diese Glieder sind ohne ent­
sprechende Meßmittel schwierig einstellbar und
engen die Frequenzbandbreite ein.
Das Biegen eines Schleifendipols gelingt bei
handelsüblichen Leichtmetallrohren auch ohne
spezielle Biegevorrichtung, wenn man die Run­
dungen mit dem Daumen um ein zylindrisches
Formteil von 40 mm oder SO mm Durchmesser
drückt. Eine vorherige Probebiegung mit einem
Rohrrest wird empfohlen. Im Aussehen nicht
ganz so gefällig, aber von gleicher elektrischer
Wirkung sind Faltdipole mit rechteckiger Form.
Die im Handel erhältlichen Antennenanschluß­
dosen sind gut brauchbar. Zur erhöhten Sicher­
heit gegen Korrosion und Wassereinbrüche
kann man sie mit einem lsoiiermaterial aus­
gießen (z. B. Epoxidharz).
Bei rohrförrnigen Direktoren und Reflektoren
sollen die Rohrenden mit passenden Stopfen
verschlossen oder einfach zusammengequetscht
werden. Dadurch werden Heulerscheinungen
bei starkem Wind vermieden (Äolsharfe!).
Treten trotzdem bei langen Rohrelementen
akustische Brummerscheinungen als Folge von
Eigenschwingungen auf, kann man diese durch
Ausstopfen der Elemente mit einem weichen
Material (z.B. Mineralwolle) oder durch E-in­
füllen von etwas feinem Sand wirksam dämpfen.
Die Elemente müssen genau in ihrer geo­
metrischen Mitte auf demTräger befestigt wer­
den! Außerdem müssen die Elemente exakt
zueinander parallel stehen, d. h. rechtwinklig
zum Antennenträger. Bei Ganzmetallausfüh­
rung ist ein guter und dauerhaft leitender Kon­
takt zwischen den Elementen und dem Boom
erforderlich. Werden die Elemente fest mit dem
Antennenträger verbunden (Kleben, Schwei­
ßen, Löten), sollte man sie erst nachträglich
auf die geforderte Länge kürzen.
22.2.2.2. Der Antennenträger (Boom)
Der Antennenträger soll biege- und verwin­
dungssteif sowie möglichst leicht und korro­
sionsfest sein. Diese Forderung erfüllt Leicht-
metallmaterial mit quadratischem Querschnitt,
wie es die Antennenindustrie häufig verwendet,
gut. Man kann dieses Material ohne Bohrlehre
bohren, und die relativ breite und glatte Auf­
lagefläche erleichtert eine stabile Befestigung
der Elemente. Vierkantmaterial mit einer Kan­
tenlänge von 22 mm ist für 2-m- Yagis geeignet,
lange Strukturen müssen durch Unterzüge ab­
gestützt werden. Für 10-cm-Yagis sindTräger
mit 16 mm oder 18 mm Kantenlänge aus­
reichend, da UHF-Antennen aus elektrischen
Gründen fast immer einen Unterzug haben.
Aber auch hier ist 22-mm-Vierkantmaterial
kein Luxus.
Elektrisch gesehen besteht zwischen einem
kreisrunden Antennenträger und einem solchen
mit Vierkantprofil kein Unterschied; lediglich
die Elemente sind auf dem Rundrohr etwas
g
schwieriger zu befesti en. Es ist auch jedes
andere Profil denkbar (z.B. U-Profil oder
Doppel-T-Profil), wenn es den mechanitchen
Forderungen entspricht. Besonders bei Stahl­
trägem (z.B. dünnwandiges Stahlpanzerrohr)
ist ein allseitiger Anstrich unerläßlich (Rost­
schutzfarbe). Es wird empfohlen, alle metalli­
schenTrägerrohre auch von innen zu lackieren;
man kann hier wie bei der Hohlraumversiege­
lung von Kraftfahrzeugen verfahren.
Holzträger (z.B. Dachlatten) sind keinesfalls
ungeeignet; sie werden gehobelt und gut im­
prägniert. Im salzreichen Meeresklima sollen
Holzträger haltbarer sein als ungeschützte
Leichtmetallrohre. Ebenso geeignet sind Hart­
gewebestreifen oder Kunststoffrohre. Mecha­
nisch und elektrisch nahezu ideal (aber teuer)
sind Rohre oder Vollmaterial aus glasfaser­
verstärktem Polyesterharz. Bei nichtmetalli­
schenTrägem entfällt der schwer definierbat"e"
Einfluß des Durchmessers eines metallischen
Elementeträgers auf die wirksame Länge von
Parasitärelementen (s .. Abschn. 22.2.2.3.).
22.2.2.3. EinßuDgrößen des Antennenträgers
und des Tragemastes
Wie erwähnt, üben nichtmetallische Antennen­
träger undTragemaste keinen verstimmenden
Einfluß auf die Antennenstruktur aus. Bei
Metallträgem können Mißerfolge auftreten,
wenn man die hierbei entstehenden Einfluß­
größen nicht beachtet. Dazu zählen die Art der
Elementbefestigung, der Durchmesser des An-
393

tl} b)
tennenträgers und die Befestigung des An­
tennenträgers am metallischen Tragemast
Zunächst muß man entscheiden, ob die
Parasitärelemente elektrisch leitend an ihrem
Träger befestigt werden sollen oder von diesem
zu isolieren sind. Wird die leitende Verbindung
gewählt, muß darauf geachtet werden, daß die
Elemente nicht nur mechanisch stabil befestigt
sind, sondern auch auf Dauer einen guten elek­
trischen Kontakt mit dem Antennenträger ha­
ben. Befestigungsarmaturen der Antennen­
industrie sind vorteilhaft, man sollte aber kon­
trollieren, ob sie den Forderungen auch über
längere Zeiträume entsprechen können. Ein
Eigenbau geeigneter Befestigungsschellen ist
leicht möglich, besonders wenn man einen An­
tennenträger mit quadratischem Querschnitt
verwendet.
Für die Art der Befestigung gibt es beim
Selbstbau 2 Möglichkeiten: Entweder werden
die Elemente auf dem Antennenträger befestigt
(gegebenenfalls auch über isolierende Zwi­
schenlagen), wie in Bild 22.7a skizziert ist, oder
die Elemente durchdringen den Träger nach
Bild 22.7b, wobei die Elemente leitend mit dem
metallischen Antennenträger verbunden sind
oder auch isoliert eingesetzt werden können
(Umwickeln mit Band und Festlegen durch
Kreuzwickel). In allen Fällen übt der metalli­
sche Antennenträger eine mehr oder weniger
große Verstimmung auf die Elemente aus. Diese
Verstimmung ist vernachlässigbar gering, wenn
sich die Elemente mindestens um den Radius r Der Einfluß eines in die Antennenstruktur
des Antennenträger D von diesem entfernt be­
finden (Bild 22.7c). Sie wächst beim Annähern
an den Metallträger und wird am größten beim
Durchdringen des Boom (Bild 22.7b). Dieser
bewirkt eine elektrische Verkürzung der wirk­
samen Elementlänge und erfordert deshalb
- abhängig vom Verhältnis D(). - ein Verlän­
gern der Elemente, damit sich deren vorgege­
bene Reaktanz wieder einstellt. Bei isolierter
Durchdringung ist die Verkürzungswirkung er­
heblich geringer.
394
Bild 22.7
Befestigungsarten der Parasitär­
elemente am Metallboom;
a- Element auf der Boomober­
fläche, b - Element durchdringt
den Boom, c- Elementmontage
mit Zwischenlagen
Nach einer Faustregel sind bei Elementen,
die den metallischen Boom durchdringen, 1 des
Trägerdurchmessers D zur Elementlänge I zu
addieren. Diese Regel ist sehr ungenau und
offenbar nur für relativ dicke Antennenträger
einigermaßen zutreffend; sie mag bei kurzen
Yagis noch brauchbar sein, versagt aber bei
optimierten langen Yogis, bei denen es auf mil­
limetergenaue Längenbemessung ankommt.
Als ein Ergebnis eigener Messungen wurden
von DL 6 WU in [6] und [7] genauere Angaben
veröffentlicht; sie sind in Tabelle 22.2 ent­
halten.
Die Tabelle ist für alle Querschnittprofile
des Metallboom anwendbar, sofern diese völlig
durchdrungen werden. Montiert man die Ele­
mente auf dem Antennenträger (Bild 22.7a),
betragen die Korrekturmaße bei quadratischem
Trägerquerschnitt etwa die Hälfte der in Ta­
belle 22.2 angegebenen Werte, bei kreisrundem
Rohr noch weniger.
Viele Selbstbauanleitungen beziehen sich bei
ihren Abmessungen auf eine Grundstruktur,
die vom Antennenträger unbeeinf!ußt ist, d.h.
auf einen nichtmetallischen Träger. Andere
geben einen bestimmten Metallrohrdurchmesser
an, für den die Messung zutrifft. Durch sinn­
volles Anwenden der Tabelle 22.2 ist es mög­
lich, entsprechend umzurechnen.
Einflußgrößen des Tragemastes
hineinragenden metallischen Tragemastes wirkt
sich negativ auf die Antenneneigenschaften aus.
Abhängig von der Befestigungsweise des An­
tennenträgers am Tragemast, der Antennen­
polarisation und der Frequenz sind die Ein­
flußgrößen unterschiedlich. Da der Antennen­
mast senkrecht zur Erdoberfläche steht, ist sein
negativer Einfluß auf die Strahlungseigenschaf­
ten einer vertikal polarisierten Yagi-Antenne er­
heblich. Für den Funkamateur gibt es in der
Praxis nur 2 einfachere Möglichkeiten der An-
 Tabelle 22.2. Die Längen­
D/Ä Kor­ ent­ Korrektur ent. Korrektur korrektur fiir Parasitär­
rektur spricht lmm spricht lmm elemente, die einen
!::..1). Dmm für 432 MHz Dmm für 145 MHz metallischen Antennenträger
432 MHz 145 MHz durchdringen (nach DL6 WU)

0,010 +0,003 7 +2 20 +6
0,015 +0,005 10 +3,5 30 +10
0,020 +0,008 14 +6 40 +16
0,025 +0,010 17 +1 50 +20
0,030 +0,016 21 +11 60 +32
0,040 +0,026 28 +18 80 +52
0,050 +0,038 35 +26 100 +76

D - Boomdurchmesser
D/J. - Boomdurchmesser, bezogen auf Betriebswellenlänge).
!::../>. -erforderliche Elementverlängerung, ausgedrückt in J.

Beispiel: Die Länge I eines Direktors wurde nach Bild 22.5 oder
Bild 22.6 mit 0,42). ermittelt. Durchdringt der Direktor einen metalli­
schen Träger mit Df}. = 0,02, so müssen zur Elementlänge 0,008). ad­
diert werden, somit beträgt die erforderliche Gesamtlänge 0,428Ä.

tennenmontage, mit denen Feldverzerrungen
vermieden werden. Bild 22.8a zeigt die Vormast­
montage und Bild 22.8b die Montage der An­
tenne über einen horizontalen Ausleger. Dabei
muß der Ausleger einen Mindestabstand vonJ./4
zwischen Antenne undTragemast gewährleisten.
Heide Arten sind statisch ungünstig, ergeben
eine Kopf lastigkeil des Standrohres und behin­
dern die Drehbarkeil der Antenne. Eine nor­
male Montage im Antennenschwerpunkt an
einem nichtmetallischenTragemaststück (Länge
}./2) bese i t i gt diese Probleme; es ist dann aber
erforderlich, die Speiseleitung hinter dem Re­
flektor nach unten zu führen. Bei dieser Mach­
art gibt es jedoch Schwierigkeiten mit dem
Blitzschutz. Für die Auslegermontage (Bild
a} b)
Bild 22.8
Montagemöglichkeiten vertikal polarisierter Yagi­
Antennen am Metallmast; a- Vormastmontage,
b - abgesetzte Montage über waagerechten Ausleger
22.8b) wird gefordert, daß man die Speise­
leitung horizontal von der Antenne wegführt
(festlegen auf dem Ausleger) und dann entlang
dem Tragemast nach unten bringt.
Der Einfluß des metallischen Tragernastes auf
horizontal polarisierte Yagi-Antennen für das
·
2-m-Band ist sehr gering, da die Ausdehnung
der VHF-Antennen bezogen auf die üblichen
Mastdurchmesser relativ groß wird und die
horizontal polarisierte Antenne gegenüber dem
vertikalen Metallmast ausreichend entkoppelt
ist. Man kann deshalb ohne erkennbare Nach­
teile eine Yagi-Antenne für 2 m nach Bild 22.9a
am Standrohr befestigen, sofern dieses nicht
übermäßig dick ist. Für lange Yagis empfiehlt
sich -.nicht nur aus Stabilitätsgründen - die
Befestigung über einen sogenannten Unterzug
(Bild 22.9b), dessen mechanische Form und
Ausführung hier nur als ein Beispiel nach indu­
striellem Vorbild gilt. Ebenso brauchbar sind
Verstrebungen in Dreieckforrn. Bild 22.9c zeigt
die Vormastmontage einer horizontal polari­
sierten Yagi-Antenne. Es ist die elektrisch
günstigste Montageart, jedoch mechanisch mit
vielen Nachteilen behaftet, so daß sie vonFunk­
amateuren, die eine drehbare Antenne benöti­
gen, kaum angewendet wird.
Für horizontal polarisierte 70-cm- Yagis ist
die Montageart nach Bild 22.9a unbrauchbar,
weil im UHF-Bereich der in die Antennenstruk­
tur hineinragende Metallmast in Verbindung

395
 e)
BIJd.�.9 Die Befestigung horizontal polarisierter Yagi-Antennen am Standrohr; a- für 2m zulässig, für 70 cm
unbrauchbar, b- für VHF und UHF günstige Lösung, c -für VHF und UHF elektrisch beste Lösung

mit dem seitlichen Versatz vom Antennenträ­
ger die Antenneneigenschaften erheblich ver­
schlechtert. Dieser seitliche Versatz ist immer
vorhanden, wenn handelsübliche Befestigungs­
schellen verwendet werden. Bei sehr leichten
und kurzen 70-cm-Antennen kann man den
Antennenträger direkt auf der Mastspitze be­
festigen, wenn Antennenträger und Standrohr
etwa gleichen Durchmesser haben und sicher­
gestellt wird, daß Antennenträger und Stand­
rohr vertikal fluchten.
Alle korrosionsgefährdeten Antennenteile
sollten einen Schutzanstrich erhalten (Rost­
schutzfarbe, Alkydharzfarbe, Chlorkautschuk-
Iack usw.). Auch das Rohrinnere ist nach Mög­
lichkeit mit einem Schutzlack zu versehen; man
kann es auch mit einem Konservierungsmittel
aussprühen. Schraubverbindungen werden mit
einem wetterbeständigen Fett möglichst dick
eingestrichen, damit sie lösbar bleiben. Viele
Probleme der Befestigungs- und Korrosions­
schutztechnik sind mit den Mitteln der moder­
nen Chemie lösbar; hier sei vor allem an den
Einsatz von Gießharzen,· Zweikomponenten­
klebern, Silikonkautschuk und an die Vielzahl
von Kunststoffen unterschiedlichster mechani­
scher Eigenschaften gedacht, die sich beim An­
tennenbau gut bewährt haben.

396
22.3. Bemessungsangaben
für Einebenen- Yagi-Antennen
Als die Funkamateure mit dem 2-m-Band und
später mit dem 70-cm-Band Neuland betraten,
waren sie darauf angewiesen, die dazugehöri­
gen Antennen selbst zu entwickeln. »Universal­
rezepte« gab es noch nicht, und brauchbare
Meßeinrichtungen standen nur in den selten­
sten Fällen zur Verfügung. Der Glaube an
»Wunderantennen« war deshalb stark ver­
'
breitet. Aber schon damals erkannte man die
Yagi-Antenne als den wirtschaftlichsten Typ;
dessen Bemessungsprobleme man durch sehr
zeitraubendes Experimentieren zu lösen ver­
suchte. Heute verfügt der Funkamateur über
Bemessungsunterlagen, welche ohne großen
Arbei tsaufwand die gezielte Eigenentwicklung
umfangreicher optimaler Yagi-Strukturen er­
möglichen (s. Abschn.22.2.). Mit etwas Denk­
arbeit und einem Taschenrechner kommt man
schnell zum Ziel.
Die meisten Funkamateure bevorzugen fer­
tige Bauanleitungen, die bei exaktem Nachbau
die angegebenen Antennendaten gewährleisten.
Aber auch sie sollten sich mit den physikali­
schen Gesetzmäßigkeiten der Yagis befassen;
sie werden spätestens dann dazu gezwungen,
wenn die geforderten Rohrdimensionen nicht
vorhanden sind und auf andere Rohrdurch­
messer umgerechnet werden muß.
22.3.1. Yagi-Antennen für das 2-m-Band
Der kleinste Yagi-Typ ist die 3-Element-An­
tenne, bestehend aus dem gespeisten Element
und 2 Parasitärelementen. Durch Vermehren
der Parasitärelemente und dadurch bedingtem
Verlängern des Antennenträgers wird der von
der Antennenlänge abhängige Gewinn bis zur
Grenze der mechanischen Darstellbarkeit ge­
steigert. Wie aus Bild 22.4 hervorgeht, wird die
Gewinnkurve mit wachsender Antennenlänge
flacher, so daß man aus Gründen der Wirt­
schaftlichkeit und der mechanischen Kompli­
kationen eine Boomlänge von 5 m (� 2,5.i\)
nur selten überschreitet. Yagis mit Antennen­
längen < Ii\ werden auch als Normal-Yagi oder
Kurz-Yagi bezeichnet. Sie unterliegen etwas
anderen Bemessungsgrundsätzen als die Lang­
Yagis (Antennenlänge > Ii\). Der längenab­
hängige Unterschied zwischen Kurz-Yagi und
Lang-Yagi ist willkürlich gewählt, eine starre
Grenze gibt es nicht. Die kennzeichnenden
Merkmale einer Lang-Yagi sind der relativ
große Abstand der Elemente innerhalb der
Direktorenreihe (bis 0,4.i\) und der zur engeren
Kopplung in unmittelbarer Nähe des gespeisten
Elementes angeordnete !.Direktor (0,1 bis
0,15.i\).
22.3.1.1. Kurze Yagi-Antennen für 2m
Bereits bei einer 3�Element-Yagi-Antenne kann
der Maximalgewinn mit einer unübersehbaren
Fülle von Bemessungskombinationen erreicht
werden. Diese Vielfalt wird eingegrenzt, wenn
ein bestimmter Fußpunktwiderstand gefordert
ist. Aufschlußreiche Untersuchungen zu solchen
Variationsmöglichkeiten der Bemessung wur­
den von OK t VR durchgeführt und in [13]
beschrieben. Die von ihm erarbeiteten Gra­
fiken in Bild 22.10 lassen die Zusammenhänge
sehr anschaulich erkennen. Untersuchungsob­
jekt war eine 3-Element-Yagi mit konstantem
Reflektorabstand von 0,25.i\ bei wechselnden
Direktorlängen und -abständen (Elementdurch­
messer d/l 0,005, entspricht d
= 10 mm für
=
145 MHz). Der theoretische Maximalgewinn
von 6,8 dBd ist in der Darstellung nach
Bild 22.10 a kein Punkt, sondern er erfaßt den
Bereich eines möglichen Direktorabstandes
zwischen 0,15.i\ und 0,251 unter der Voraus­
setzung, daß die Direktorlänge jeweils wieder
optimal eingestellt wird. Das Gewinnmaximum
ist somit nicht scharf ausgeprägt und kann
durch eine ganze Reihe von Konstruktionen
erzielt werden. Den Verlauf des Fußpunkt­
widerstandes der gleichen Anordnung zeigt
Bild 22.10b (gespeistes Element ist ein gestreck­
ter Dipol). Daraus wird klar, daß mit dieser
Grundkonzeption bei Einstellung für Maximal­
gewinn der Speisepunktwiderstand relativ nied­
rige Werte annimmt. Das erklärt die Notwen­
digkeit, auch bei kurzen Yagis den Schleifen­
dipol als gespeistes Element einzusetzen, weil
dann günstigere Anpassungsverhältnisse er­
reicht werden.
Nachfolgend werden Bemessungsangaben
und die ungefähren Kenndaten für eine Reihe
von praktisch erprobten Yagi-Antennen auf­
geführt. Sie sind sämtlich für eine Resonanz­
frequenz von 145 MHz (Mitte des 2-m-Ama­
teurbandes) bemessen. Alle Daten werden in
397
 �
.!;
-"'

g, 0451---k-----j--+
�I

�
�

Bild 22.10 Die Abhängigkeit des Gewinns und des Fußpunktwiderstands von Abstllnd A0 und Länge 10 des
Direktors. Reflektorabstand konstant 0,25,\, Schlankheitsgrad der Elemente d/). = 0,005 (nach [13]);
a- Gewinn in Abhängigkeit von Direktorlänge /0 und Direktorabstand A0, bezogen auf;., b - Fuß­
punktwiderstand in Abhän�:igkeit von Direktorläuse /0 und Direktorabstand A0, bezogen auf;.

mm angegeben, die Punkte des Spannungs­ Gewinn etwa 5 dBd

minimums, an denen man die Elemente erden Rückdämpfung etwa 14 dB
darf, sind in den Auf bauschemen gekennzeich­ Horizontaler Öffnungswinkel (<XE) � 70°

net. Wenn nicht anders vorgeschrieben, werden Vertikaler Öffnungswinkel (<X") 110° �

die Elemente ohne isolierende Zwischenlage (bezogen auf horizontale Polarisation)

direkt auf dem metallischen Antennenträger
befestigt, dessen Durchmesser zwischen 15 mm Eine 3-Element-Yagi-Antenne in Schmal­
und 30 mm betragen darf. bandausführung, die für optimalen Gewinn be­
messen ist, zeigt Bild 22.12. Der Fußpunkt­
3-Element-Antennen widerstand beträgt bei Verwendung eines ein­
Die in Bild 22.11 schematisch dargestellte 3- fachen Schleifendipols etwa 70 n symmetrisch.
Element- Yagi-Antenne zeichnet sich durch
große Bandbreite aus. �----- J.�W�B----�
Sie hat einen Fußpunktwiderstand von an­
nähernd 240 n und kann deshalb über eine
handelsübliche UKW-Bandleitung direkt ge­ 1077 4'
speist werden. Koaxialkabel läßt sich über eine
Halbwellenumwegleitung oder einen industriell
hergestellten Symmetrieübertrager anschließen.
t X �I
ZlfiJ!l
J
8/i6
f;'V
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser 5 bis 10 mm Bild 22.11
Fußpunktwiderstand 240 n Schema einer 3-Element-Yagi-Antenne mit großer
Antennenlänge 580 mm Bandbreite

398

97Z
!t I.I
240!J
b}
Ein Koaxialkabel kann über ein Symmetrier­
glied angeschlossen werden (s. Abschn. 7.). Der
Fußpunktwiderstand des Systems läßt sich auf
240 11 symmetrisch erhöhen, wenn der Schlei­
fendipol nach Bild 22.12 b mit verschiedenen
Elementdurchmessern ausgeführt wird.
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser 5 bis 8 mm
Fußpunktwiderstand 7011 bzw. 240 !l
Antennenlänge 830 mm
Gewinn etwa 6 dB
Rückdämpfung etwa 15 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (aE) � 65°
Vertikaler Öffnungswinkel (aH) � 95°
(bezogen auf horizontale Polarisation)
Die 6-Element-Yagi-Antenne
Die 6-Element- Yagi nach Bild 22.13 stellt eine
Schmalbandausführung mit hohem Antennen­
gevvinn dar. Schmalbandausführung bedeutet
in diesem Fall, daß die Frequenzbandbreite der
Antenne das gesamte 2-m-Band erfaßt, aber
nicht wesentlich darüber hinausgeht, wie das
z.B. bei der 3-Element-Antennenach Bild 22.11
der Fall ist. Der Fußpunktwiderstand der 6-
Element- Yagi beträgt 70 11. Er kann auf 240 11
erhöht werden, wenn der gespeiste Schleifen­
dipol nach Bild 22.12 b ausgeführt wird, wobei
zu berücksichtigen ist, daß die Elementlänge
nur 946 mm beträgt.
Bild 22.12
3-EJement·Yagi-Antenne mit
geringer Bandbreite und hohem
Gewinn;. a - Aufbauschema, Fuß­
punktwiderstand 70 0, b - Aus­
führung des gespeisten Elementes
für einen Fußpunktwiderstand
von 2400
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser 6 bis 8 mm
Fußpunktwiderstand 70 11 bzw. 24011
Antennenlänge etwa 1500 mm = 0,73.1.
Gewinn etwa 8,5 dßd
Rückdämpfung etwa 17 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (aE) � 55"
Vertikaler Öffnungswinkel (a") � 70°
(bezogen auf horizontale Polarisation)
Die 9-Element-Yagi-Antenne
Mit einer Antennenlänge von IÄ bringt die
9-Element- Yagi-Antenne einen Gewinn von
etwa 10 dßd (Bild 22.14). Es handelt sich eben­
falls um eine Schmalbandausführung, die so
bemessen ist, daß. der Bereich 144 MHz bis
146 MHz mit konstantem Gewinn überdeckt
wird.
Der Fußpunkt-Nennwiderstand beträgt
240 Cl, der Anschluß eines Koaxialkabels er­
folgt zweckmäßig über eine Halbwellen-Um­
wegleitung (s. Abschn. 7.5.). Wird der gespeiste
Schleifendipol durch einen gleich langen ge­
streckten Dipol ersetzt, beträgt der Fußpunkt­
widerstand 60 n symmetrisch.
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser 8 bis 18 mm
Fußpunktwiderstand 240 n bzw. 6011
Antennenlänge 2012 mm � U
Gewinn etwa 10 dBd
399
 Bild 22.13
Dio 6-Eiement-Yagi-Antenne

,.
�

9Z7

Bild 22.14
Die 9-Element-Yagi-Antenne

Rückdämpfung etwa 15 dB Im Erreger- oder Strahlungszentrum befindet

Horizontaler Öffnungswinkel (1XE)� 48°
Vertikaler Öffnungswinkel (IX")� 58°
(bezogen auf horizontale Polarisation)
22.3.1.2. Lange Yagi-Antennen für 2m
Lange Yagi-Antennen teilt man ihrer Struk­
tur nach zweckmäßig in 3 Wirkungszonen
(Bild 22.15) auf und unterscheidet zwischen
dem Erregerzentrum, der Obergangszone und
-dem Wel/enleitersystem.
sich immer der gespeiste Dipol; ihm werden
außerdem noch vorhandene Reflektoren zu­
geordnet und gegebenenfalls Elemente, die die
Bandbreite des Strahlerzentrums vergrößern
sollen (sogenannte Kompensationselemente).
Von der Ausbildung des Erregerzentrums wer­
den die Bandbreite und der Fußpunktwider­
stand einer Lang-Yagi im wesentlichen be­
stimmt.
Die an das Strahlungszentrum anschließende
Übergangszone besteht aus einem oder mehre­
ren Direktoren. Sie haben die Aufgabe, die

I Erregerzentrum l Übergangs- Wellenlettersystem

I
1 zone
: I I

t/�7,//�/v 7 Bild 22.15

Die Aufteilung der Wirkungs­

gespeistes Eiemint zonen in einem Lang-Yogi-System

400
 Strahlung des Erregerzentrums optimal an das
folgende Wellenleitersystem anzukoppeln. Die
Abstands- und Längeneinstellung des I. Direk­
tors in der Übergangszone ist kritisch.
Das aus einer Direktorenreihe bestehende
Wellenleitersystem bestimmt hauptsächlich die
Strahlungseigenschaften von langen Yagi-An­
tennen. Durch das Hinzufügen auch von um­
fangreichen Wellenleitersystemen werden der
Fußpunktwiderstand und die Bandbreite des
Erregerzentrums nicht wesentlich beeinfu l ßt.
Die Belegung der festgelegten Antennenlängs­
struktur mit relativ wenigen Direktoren im
Wellenleitersystem ermöglicht• leichte und
materialsparende Konstruktion; trotzdemkann
man mindestens den gleichen Antennengewinn
erzielen wie bei normaler Belegungsdichte mit
Elementen. Die Direktorabstände im Wellen­
leitersystem können bis etwa 0,4-l betragen.
Vergrößert man die Abstände weiter, tritt ein
rapider Gewinnabfall ein. Besonders kritisch ist
das Einstellen der optimalen Kopplung in der
Übergangszone. Beim Nachbau müssen des­
halb alle angegebenen Abmessungen und Ab­
stände genau eingehalten werden.
Die 6-Element-Lang-Yagi-Antenne
na ch Y2 3RD
Diese Konstruktion ist eine Weiterentwicklung
der von DM2BUO und DMJBWO in [12] be­
schriebenen 5-Eiement-Lang-Yagi mit optima-
1070
510
{507)
1000(980)
240
975 (238)
675
{617}
930
630
{526)
920
b)
655
{657)
915
]• ·i
a) t
26 Rothammel, Antennenbuch
lern Gewinn. Durch Hinzufügen eines Reflek­
tors konnte der Gewinn um mehr. als 1 dB
gesteigert und die Rückdämpfung verbessert
werden. Fernerwurde das gespeiste Element und
die Anpassung verändert. In Bild 22.16 sind
die vol1\Y2 3RD(exDM2BUO,exDM2CRD)
ermittelten neuen Abmessungen angegeben.
Diese verbesserte Antenne wird im Rahmen
einer Artikelserie in [14] sehr ausführlich be­
schrieben.
Beim Bemessen und Konstruieren wurde auf
eine für diese Antennenlänge gewinnoptimierte
Konfiguration Wert gelegt. Dies ist hervor­
ragend gelungen, denn mit einem Gewinn
> 11 dBd bei einer Antennenlänge von 1,28-l
erreicht diese Antenne fast den theoretisch
möglichen Maximalgewinn [8].
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser 8 mm (6, 10 oder 12 mm
möglich, s. Text) .,.,
Trägerrohr Leichtmetall, quadratisches Profil
22mm x 22mmx 1,2mJD
Antennenlänge 2625 mm := 1,28-l
Fußpunktwiderstand 75 0
Gewinn 11 dBd
Rückdämpfung 15 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (1XE) � 39°
Vertikaler Öffnungswinkel (1XH) � 45°
Den Musteraufbau dieser Antenne zeigt
Bild 22.17. Das wesentliche Merkmal ist die
Bild 22.16
Aufbauschema der 6-Element-Lang-Yagi
nach Y2 JRD; a- Grundstruktur, b- Teil­
zeichnung gespeistes Element (Bedeutung
der Klammerwerte s. Text)
401

Bild22.17
Musteraufbau der 6-Element-Lang-Yagi nach Y2 3RD
leichte, unkomplizierte Nachbaumöglichkeit
mit standardisierten und handelsüblichen
Halbzeugen. Die mehrfach kontrollierten
Strahlungsdiagramme (E- und H-Ebene) liegen
vor, ein Gruppenaufbau zum Erhöhen des
Gewinns kann l.eicht erreicht werden. Der Fuß­
punktwiderstand von 75 n erlaubt eine belie­
bige Zusammenschaltung mit handelsüblichen
Mitteln und den Möglichkeiten des Ama­
teurs.
Die Klammerwerte in Bild 22.16a beziehen
sich auf den gewünschten Arbeitsbereich der
Antenne, in dem das Gewinnoptimum auf­
treten soll. Die Grundstruktur ist so bemessen,
daß größter Gewinn und zwangsläufig beste
Anpassung bei 144,5 MHz auftreten (CW- und
SSB-Teil). Bei dieser Dimensionierung blättert
am hochfrequenten Bandende bereits das H­
Diagramm auf, und das Stehwellenverhältnis
litdgt an. Man kann nun die Antennenresonanz
um etwa 500kHz erhöhen, wenn alle Parasitär­
elemente um 3 mm gekürzt werden, wobei dann
Bef$tigungsart: Element Element
durchdringt auf demTräger
den Träger
(Bild 22.7b) (Bild 22.7a)
Elementdurchmesser: 6 8 10 12
Arbeitsbereiche
143,5 ... 145,5 MHz +5 0- 7 -14 +2 -3 -10-17
144,0 .. 146,0 MHz +2 -3 -10-17
. -1 -6 -13 -20
Elementdurchmesser und Korrekturangaben in mm,
Träger 22 mm x 22 mm
für die Elementabstände die Klammerwerte an
zuwenden sind.
Die Klammerwerte des Schleifendipols in
Bild 22.16b haben nichts mit der Resonanz zu
tun, sie beziehen sich auf die Schleifenlänge in
Abhängigkeit vom Schleifenleiterabstand (lich­
tes Innenmaß): Für 40 mm Abstand beträgt die
Schleifenlänge 1000 mm, sie vermindert sich
bei 50 mm Abstand auf 980 mm.
Die Elementlängen der Grundstruktur sind
für einen Arbeitsbereich von 143,5 bis
145,5 MHz bemessen. Dabei wird voraus­
gesetzt, daß der Elementdurchmesser d 8 mm
=
beträgt, wobei der Antennenträger mit qua­
dratischem Querschnitt von 22 mm x 22 mm
von den Elementen durchdrungen wird (siehe
Bild 22.7b). Werden die Elemente gemäß
Bild 22.7a auf dem Träger befestigt, müssen
sie um 3 mm verkürzt werden. Weitere Längen­
korrekturen sind notwendig, wenn . man andere
Elementdurchmesser verwenden will. In Ta­
belle 22.3. werden die auf die Grundstruktur in
Bild 22.16a bezogenen Korrekturen aufgeführt.
Der Schleifendipol (Bild 22.16b) wird isoliert
oder leitend auf das Trägerrohr aufgesetzt. Er
ist wegen seiner Breitbandigkeit für alle kon­
struktiven Varianten ohne Längenveränderung
verwendbar. Lediglich sein Leiterabstand (In­
nenmaß) hat Einfluß auf die Länge.
Von Y2 3RD wurden verschiedene Möglich­
keiten der Befestigung der Parasitärelemente
auf dem Antennenträger erprobt. Als sehr
brauchbar und leicht herstellbar hat sich die
Klemmbügelbefestigung nach Y2 6RO er­
wiesen, die in Bild 22.18 links dargestellt wird.
Nicht zu erkennen ist ein Gewindeloch im
Unterteil des Klemmbügels, welches eine
Schraube aufnimmt. Beim Eindrehen dieser
Schraube wird der Klemmbügel nach unten
gezogen, wobei sich das Element unverrückbar
Tabelle 22.3. Längen­
korrekturen der Elemente,
bezogen auf die Grundstruktur
nach Bild 22.16a, abhängig
von Arbeitsbereich, Element­
durchmesser und Befestigungs­
6 8 10 12 art

Bild 22.18
Befestigungsmöglichkeiten für Parasitärelemente;
links: Klemmbügelbefestigung nach Y2 6RO, Mitte:
isolierte Durchdringung und Festlegung mit Kreuz­
wickel, rechts: handelsüblicher Elementhalter (Krallen­
befestigung)
fest an den Antennenträger anpreßt. In
Bild 22.18 rechts ist eine industriell hergestellte
Krallenbefestigung zu sehen, wie sie bei Fern­
sehantennen verwendet wird. Sie ist für Ama­
teurzwecke weniger zu empfehlen, weil sich die
Elemente im Lauf der Zeit schief stellen kön­
nen, außerdem muß man dann mit einer schlech­
ten Kontaktgabe zwischen Element und An­
tennenträger rechnen. Etwas mühevoll herzu­
stellen, aber dafür elektrisch und mechanisch
einwandfrei ist die in Bild 22.18 (Mitte) dar,
gestellte Durchdringung des Trägers, die von
Y2 3RD praktiziert wird. Die Aufnahmelöcher
sind 1 mm größer als der Elementdurchmesser
zu bohren. In der Mitte der Elemente werden
dünne Stoffbandagen angebracht (z.B. Lenker­
band) und die Elemente mit sanftem Druck
durch die Löcher gedreht. Eine stramme Schnür­
bandage (Kreuzwinkel) . und anschließendes
Verkleben der gesamten Verbindungsstelle mit
Epoxidharz oder anderen Kunststoffklebern
sorgen für gute Festigkeit. Damitdas Stoffband
nicht verrottet, sollte das Trägerrohr auch von
innen imprägniert werden. Bei allen Befesti­
gungsarten ist darauf zu achten, daß Element­
mitte und Trägermitte fluchten.
Im einfachsten Fall wird beim Installieren
• ist nur um 500 kHz nach höheren Frequenzen
einer Einzelantenne das 75-0-Kabel mit dem
Innen- und Außenleiter direkt an den Schlei­
fendipol angeschlossen. Nach 0,5 m kann man
es mit einem Metallband· oder Klebeband am
Antennenträger befestigen, damit es sich im
Wind nicht bewegt und lockert oder abbricht.
Die Ableitung kann beliebig lang sein. Den
Außenleiter verbindet man erst am Stations­
empfänger mit dem gemeinsamen Massepunkt
bzw. der Erde. Das gilt auch dann, wenn der
Schleifendipol mit dem Antennenträger leitend
verbunden wird.
Das nur bei Funkamateuren praktizierte
Verfahren, eine symmetrische Antenne ohne
Symmetriewandler direkt an ein unsymmetri­
sclJ,es Koaxialkabel anzuschließen, erregt immer
wieder das Kopfschütteln der Fachleute. Im
vorliegenden Fall wurde durch Messungen
nachgewiesen, daß die Antenne wohl etwas un­
.
symmetrisch reagierte und Mantelwellen nur
im Abstand bis etwa ).J2 erkennbar auftr<"en.
Auch im Strahlungsdiagramm war keineaugen­
fällige Unsymmetrie zu bemerken. Die An­
passung kann,für Amateurverhältnisse als ge­
nügend bezeichnet werden. Bei Gruppenauf­
bauten sollte manjedoch auf einen Symmetrie­
wandler nicht verzichten. Innerhalb 'des
Arbeitsbereichs ist das Stehwellenverhältnis
�
s�1�.
Bild 22.19 zeigt die Horizontal- und Vertikal­
diagramme der Antenne im Arbeitsbereich
143,5 bis 145,5 MHz. Die nahezu idealen E­
Diagramme sind im Bereich 143,5 MHz bis
144,5 MHz fast deckungsgleich. Wird der Re­
ftektor entfernt, erkennt man, daß durch die
Wellenleiterstruktur bereits eine gute Vorbün­
deJung erzeugt wird (punktierte Kurve in
Bild 22.19a). Auch bei der oberen Eckfrequenz
145,5 MHz ist am Horizontaldiagramm kaum
etwas auszusetzen (Bild 22.19c). Im Vertikal-.
diagramm Bild 22.19b werden trotz der gering­
fügigen Frequenzänderung (143,5 MHz zu
144,5 MHz.= 0,7%) bereits kleine Unter­
schiede erkennbar. Das Vertikaldiagramm bei
145,5 MHz (Bild 22.19d) zeigt deutlich, daß.
die obere Frequenzgrenze erreicht ist. Die
Hauptstrahlungskeule wird an der Wurzel brei­
ter, und das Rückwärtsdiagramm erfährt eine
Schwalbenschwanzentwicklung. Wenn die An­
tenne für einen Arbeitsbereich von 144 bis
145 MHz bemessen wird, bleiben die Dia­
gramme die gleichen, die obere Grenzfrequenz
403
Bild 22.19 Strahlungsdiagramme der 6-Element-Lang-Yagi für den Arbeitsbereich 143,5 bis 145,5 MHz;
a- E-Diagramm, Kurve ausgezogen,:: 144,5 MHz, Kurve gestrichelt= 143,5 MHz, Kurve punktiert
_ 145,5 MHz ohne Reflektor, b - H-Diagramm, Kurve ausgezogen = 144,5 MHz, Kurve gestrichelt
= 143,5 MHz, c- E-Diagramm 145,5 MHz, d- H-Diagramm 145,5 MHz

404
hin verschoben, das heißt, daß 'z. B. die Dia­
gramme für die Meßfrequenz 145 MHz nun für
146 MHz gültig sind.
Sollte sich beim »Einmessen« der Antenne
�ojjJ
b)

ergeben, daß das Stehwellenverhältnis über 1,3

ansteigt, das Rückwärtsdiagramm keine Keule
ist, sondern sich verbreitert oder als »Schwal­
benschwanz« aufspaltet (s. Bild 22.19d) oder
seitlich neben der Hauptkeule Nebenzipfel ent­
stehen, die don Wert 0,1 übersteigen (20 dB,
etwa 3 S-Stufen), dann ist die Antenne für den
gewählten Frequenzbereich elektrisch zu lang.
Dies kann, bedingt durch geringfügige mecha­
nische Einflüsse beim Aufbau, durchaus vor­
kommen. Vorausgesetzt, alle anderen Abmes­
sungen sind in Ordnung, kürzt man in solchen
Fällen alle Elemente symmetrisch um insgesamt
3 bis 6 mm und kontrolliert noch einmal. Die
Länge des Schleifendipols wird nicht verän­
dert!
Da diese Antenne hervorragende Eigenschaf­
ten hat, auf maximal möglichen Gewinn opti­
miert ist und sich auf Grund präziser Angaben
auch durch große Nachbausicherheit auszeich­
net, wird auf die Beschreibung weiterer Lang­
Yagis dieser Längenklasse verzichtet. Die
Y2 JRD ist auch vorzüglich zur Gruppen­
bildung geeignet (s. Abschn. 24.2.). Die ge­ Bild22.20
sicherten Daten ermöglichen die problemlose Bemessungsschema fürdie Lang- Yogi-Serie von DL 6 WU;
Zusammenstellung auch größerer Antennen­ a - Aufbauscbema, b - Detailzeichnung Schleifendipol,

gruppen mit optimalen Stockungsabständen. c - Detailzeichnung gestreckter Dipol, d - Anordnung

und Bemessung für Doppelreflektor (Angaben in mm)

Die Lang-Yagi-Serie von DL 6 WU

Als ein Ergebnis der von ihm durchgeführten
und in [6], [7] und [8] veröffentlichten Unter­
suchungen entwickelte DL 6 WU eine opti­
mierte inhomogene Lang- Yagi-Struktur, die
den großen Vorzug hat, daß man sie durch
Wegnahme der vordersten Direktoren nach
Bedarf verkürzen kann. Diese Veränderung im
Wellenleitersystem hat keinen spürbaren Ein­
fluß auf das Strahlungszentrum, die Anpassung
ist nur wenig verändert, und die Wellenleiter­
struktur bleibt optimiert. Entsprechend der ge­
wählten Antennenlänge stellen sich die Strah­
lungsdiagramme und der Gewinn ein. Exakte
Meßwerte und Diagramme liegen vor, sie wur­
den an professionellen Meßplätzen ermittelt.
Die IängsteAusführung ist eine»Super- Yagi«
mit 14 Elementen bei einer Boomlänge von
7,47 m (entspricht 3,63-1). Diese Länge stellt
nur eine annähernde Begrenzung der mecha­
nischen Darstellbarkeil für eine 2-m-Antenne
dar. Wie DL 6 WU in [15] nachweist, kann man
inhomogene Yagis von extremer Länge ent­
wickeln, bei denen ein kontinuierlicher Ge­
winnanstieg erreicht wird. Die oft zitierte Fest­
stellung, daß der Gewinnanstieg mit wachsen­
der Antennenlänge immer geringer wird und
schließlich bei etwa 6.1 Länge eine Sättigungs­
grenze erreicht, trifft nur für homogene Yagi­
Strukturen zu.
Bild 22.20 zeigt das Auf bauschema, die ent­
sprechenden Abmessungen sind in Tabelle 22.4
aufgeführt.
Mechanische und elektrische Angaben
(s. a. Tabelle 22.5)
Elementdurchmesser 6 mm
Durchmesser Trägerrohr 25 mm, kreisrund
oder quadratförmig
Elementhalterung leitende Durchdringung des
Trägers (z.B. Bild 22.7b)

405
 Tabelle 22.4.Die Abmessungen
Längen in mm Abst�nde in mm der 14-Element-Lang- Yagi
nach Bild 22.20
Reflektor R 1032 AR 390
StrahlerS 980
Direktoren D1 935 At 165
Dz 930 Az 375
D3 925 A3 450
D4 920 A4 525
D, 910 A, 585
D• 900 A. 630
D, 890 A, 660
Do 885 (880) As 690 (10 Elemente)
D9 880 A. 720
D 1o 875 AIO 750
D11 870 (855) A11 780 (13 Elemente)
Dl2 855 Au 750 (14 Elemente)

Anmerkung: Die Längen der Parasitärelemente sind um 5mm zu

kürzen, wenn sie isoliert mit 4mm Abstand aufdem Trägerrohr be­
festigt werden (z.B. Bild 22. 7a).

Fußpunktwiderstand � 200 Q symmetrisch dem Boom verbunden. Die Viertelwellenschleife

Rückdämpfung � 22 dB
Ist das gespeiste Element ein Schleifendipol
nach Bild 22.20b, beträgt der Speisepunkt­
widerstand bei allen Ausführungen 200 Q, so
daß man über eine Halbwellen-Umwegleitung
4:. 1 nach Abschnitt 7.5. ein koaxiales Speise­
kabel Symmetrie- und impedanzrichtig an­
schließen kann. Verwendet man als Strahler
einen gestreckten Dipol nach Bild 22.20c
(gleiche Länge, jedoch 12 mm Elementdurch­
messer), beträgt der Speisepunktwiderstand
50 Q symmetrisch. In diesem Fall wird ein
Symmetriewandler 1 : 1 erforderlich. Bewährt
hat sich für diesen Zweck die sehr einfache
Tonna-Einspeisung (Tonna- Firmenname). Bei
ihr wird das Koaxialkabel direkt an den ge­
streckten Dipol angeschlossen und gleich zu
einer U-förmigen Schleife mit der geometri­
schen Länge von i./4 (517 mm) gebogen. Am
Ende der Ä./4 -Stre�ke wird der Kabelaußen­
leiter freigele,gt und elektrisch gut leitend mit
arbeitet ähnlich wie ein Sperrtopf; die Kabel­
führung schafft J./4 vom Speisepunkt entfernt
eine Stoßstelle für Mantelwellen. Dieser ein­
fache Symmetriewandler hat sich gut bewährt.
Nachteil: Kabelaußenleiter wird freigelegt und
muß deshalb vor Feuchtigkeitseinwirkung gut
geschützt werden.
Zu beachten ist bei der 10-Element-Ausfüh­
rung, daß der Direktor D8 nur 880mm lang
wird; bei 13 Elementen muß D11 mit 855 mm
Länge zugeschnitten werden (Klammerwerte
Tabelle 22.4.).
Man kann auch alle Ausführungen mit einem
Doppelreflektor bestücken, dabei erhöhen sich
die Rückdämpfung und der Gewinn gering­
fügig. Für diesen Fall verringern sich die Ab­
stände AR auf 360 mm und A1 auf 145 mm.
Die Doppelreflektoren werdennachBild 22.20d
angeordnet.
Sollte ein unzulässig großes Stehwellenver­
hältnis auf dem Speisekabel auftreten, obwohl
alle Abmessungen korrekt eingehalten wurden,

Tabelle 22.5. Meßwerte

Ausführung 10 Elemente 13 Elemente · 14 Elemente an der Lang- Yagi-Serie
vonDL6WU
Antennenlänge 4470mm 6720mm 7470mm
entspricht 2,17A 3,26,1. 3,63,1.
Gewinn 11,5dBd 13,1dBd 13,5... 14dBd
Öffnungswinkel
horizontal (<XE) 36° 30.5° 29,5°
vertikal (<X") 39° 33" 3 1°

406
 liegt der Fehler mit Sicherheit am gespeisten 11!3
Element (manchmal auch an einem fehl­ 1135
�
bemessenen Balun-Giied), das man dann in .._
"'

Position und Länge korrigieren muß. An Lage ,.,

"'
">
und Länge der anderen Elemente soll in diesem
Fall grundsatzlieh nichts verändert werden.
926 ...,
�
·Die Gewinnangaben wurden exakt ermittelt, 89/f �
es handelt sich um Mindestwerte,diemit Sicher­ ·.
889
heit erreicht werden. �
885 -

�
Die 10-Eiement-Lang-Yagi-Antenne
nach OKlDE 875 �
In einigen Ländern ist die OK 1 DE-Lang- Yagi­
11)
Antenne verbreitet, und ihr Ruf als ausge­
zeichneter 2-m-Strahler wird von den Benut­
zern immer wieder bestätigt. Äußerlich kann H
man diese Antenne an ihrem Dreifachreflektor
erkennen. Bild 22.21 a zeigtdas Auf bauschema;
eine Schnittzeichnung des Erregerzentrums,
aus dem vor allem die Konstruktion des Drei­
fachreflektors ersichtlich werden soll, ist in
Bild 22.21 b dargestellt. Die 3 Reflektoren ha­
ben eine einheitliche Länge von 1135 mm. Es h)
. wird ein kräftiger metallischer Antennenträger
Bild22.21
mit 28 mm Durchmesser verwendet, er be­ Die 10-Eiement-Lang-Yagi-Antenne nach OK I DE
kommt an den entsprechenden Stellen Bohrun­ a - Aufbauschema, b - Schnittansicht des Erreger­
gen zur Aufnahme der Elemente, welche aus zentrums mit Dreifachreflektor
10-mm-Leichtmetallrohr bestehen. Sie sollen
sich straff in den Bohrungen befinden, so daß
Fußpunktwiderstand 300 !l
ein guter elektrischer Kontakt mit·dem Boom
Gewinn etwa 12 dBd
besteht, und es ist ratsam, die Elemente dort zu­
Rückdämpfung etwa 14 dB
sätzlich zu fixieren. Das gespeiste Element ist
Horizontaler Öffnungswinkel (�XE)� 38°
ein 960 mm langer Schleifendipol, der Außen­
Vertikaler Öffnungswinkel (�X8) � 46°
abstand der Leiter beträgt 63,5 mm.

Mechanische und elektrische Angaben 22.3.1.3. Quad-Yagi-Antennen

Elementdurchmesser 10 mm
Durchmesser Trägerrohr 28 mm Diese Hybridform, bestehend aus einem Cubi­
Antennenlänge 3812 mm (1,84.1) cal Quad im Erregerzentrum und der Direkto-

Bild 22.22 Die 8-Element-Quagi-Antenne nach K6YNB

407
renreihe einer Lang-Yagi, bezeichnet man ab­ Tabelle 22.6. Die Abmessungen der 8-Element­
gekürzt als Quagi (Quad-Yagi). Sie vereinigt in Quagi-Antenne nach Bild 22.22
sich die Vorzüge ihrer Stammformen; vom
Cubical Quad hat siedie relativgroße Frequenz­ Resonanzfrequenz

bandbreite, verbunden mit unkomplizierter Er­

144,5 MHz 432 MHz
regung, vom Yagi-Prinzip die Wirtschaftlich­
Umfang des
keit durch einfachen Aufbau des Wellenle.iter­
Reflektors R0 2200mm 7l l mm
systems bei optimalem Gewinn. Durch ent­ Umfang gespeistes
sprechende Bemessung der Elementabstände Element S0 2083mm 676 mm
erreicht man ohne Transformationsglieder, daß Direktorlänge D1 913 mm 299mm
die Antenne direkt über ein Koaxialkabel er­ Direktorlänge 02 908mm 297mm
regt werden kann. Ein Symmetriewandler ist Direktorlänge 03 903mm 295mm
nicht erforderlich, und die Korrosionsbestän­ Direktorlänge 04 899mm 293 mm
Direktorlänge 05 894mm 292 mm
digkeit ist groß, weil es außer dem Speise­
Direktorlänge 06 889mm 291 mm
leitungsanschluß keine weiteren Löt-, Schraub­
Abstand AR 533 mm 178 mm
oder Klemmverbindungen gibt. Verglichen mit Abstand A1 400mm 133 mm
einer konventionellen Lang- Yagi-Antenne glei­ Abstand A2 838mm 279mm
cher Länge soll die Quagi einen Mehrgewinn Abstand A3 445mm 149 mm
von � 1 dB bringen. Abstände A4 bis A6 663mm 222mm
In [16] beschreibt K6YNB eine Quagi-An­ Antennenlänge 4205 mm 1405 mm
tenne mit 8 Elementen, deren Auf bauschema in
Bild 22.22 dargestellt ist. Alle zum Nachbau
Einsatz eines metallischen Antennenträgers ist
erforderlichen Abmessungen werden in Ta­
mit den vorgegebenen Abmessungen nicht zu­
belle 22.6. aufgeführt, die auch die Bemessungs­
lässig.
daten für das 70-cm-Amateurband enthält.
Exakte Meßdaten liegen von dieser An­
Der Speisepunktwiderstand X-X beträgt
tenne noch nicht vor. Der Gewinn wird mit
60 n, so daß die Antenne sowohl mit 50-!l- wie
� 11,5 dBd angegeben. Die Antennenlänge
auch mit 75-!l-Koaxialkabel ohne Nachteil
beträgt 2.1.; für gestockte Ausführungen wird
direkt gespeist werden kann. Die Quad-Ele­
ein optimaler Ebenenabstand von 1,6.1. empfoh­
mente werden aus einem Kupfer- oder Alu­
len.
miniumdraht von 2 bis 3 mm Durchmesser
Die Quagi ist eine preiswerte, einfach herzu­
gebogen; die Direktoren können aus Leicht­
stellende, nachbausicher und ohne besonderen
metalldraht von 3 bis 3,5 mm Durchmesser,
Abgleich funktionierende Hochleistungsan­
gegebenenfalls auch aus Schweißdraht gleichen
tenne mit relativ großer Frequenzbandbreite,
Durchmessers hergestellt werden.
welche die Beachtung der Funkamateure ver­
Im Gegensatz zu anderen Ausführungen ver­
wendet K6YNB einen hölzernen Antennenträ­ dient.

ger (Kiefern- oder Fichtenholz) mit den Maßen

.
25 mm x 76 mm. Diese Trägerlatte ist hoch­

kant montiert, die Direktoren werden von Quer­

bohrungen aufgenommen, während die Quad­
Elemente über einen Kunststoffstreifen auf
dem Boom befestigt sind, wie in Bild 22.22 an­
gedeutet ist. K6YNB hat die Erfahrung ge­
macht, daß Holzträger, besonders in salzreicher
Atmosphäre, dauerhafter als Leichtmetallträ­
ger sind und außerdem weniger kosten. Für die
70-cm-Ausführung genügt eine einfache Gar­
lenzaunlatte von 145 cm Länge als Träger. Die
Holzteile sollten imprägniert werden. Als An­
tennenmast kann man, wie üblich, ein Metall­
rohr verwenden, an welchem der Boom mit einer
normalen Mastschelle seitlich befestigt ist. Der
Literatur zu Abschnitt 22.
[I] Appelt, W.: Eine stabile HB9CV-Antenne für
Fahrzeuge, UKW-Berichte, Erlangen, 7 (1967),
Heft 1, Seite 14
[2] Luz, H.: Eine zerlegbare HB 9CV-Richt­
.
antenne zumDL6SW-Funksprechgerät, UKW­
Berichte, Erlangen, 3 (1963) Heft 3, Seite 150
[3] Franke, H.J.: Die HB9CV-Antenne für VHF
und UHF, UKW-Berichte, Erlangen; 9 (1969)
Heft 3, Seite 142 bis 147
[4] Yagi, H., Uda, S.: Proceedings of the Impe­
rial Academy (1926) February, Journal of the
Institute of Electrical Engineers of Japan, Vo­
lume 47 und 48 (1927, 1928)
[5] Ehrenspeck, H. W., Poehler, H.: Eine neue

408
 Methode zur Erzielung des größten Gewinnes
bei Yagi-Antennen,N achrichtentechnische Fach­
berichte, Band 12, Funktechnik, Verlag Fried­
rich Vieweg & Sohn, Braunschweig
[6] Hoch, G.: Wirkungsweise und optimale Di­
mensionierung von Yagi-Antennen,· UKW­
Berichte, D 8523 Baiersdorf, 17 (1977) Heft I,
Seite 27 bis 36
[7] Hoch, G.: Mehr Gewinn mit Yagi-Antennen,
UKW-Berichte, D 8523 Baiersdorf, 18 (1978)
Heft I, Seite 2 bis 9
[8] Hoch, G.: Gewinnmessungen an UKW-Yagi­
Antennen, cq-DL, Baunatal, 51 ( 1980) Heft 5,
Seite 219 bis 221
[9] Chen, C.A., Cheng, D.K.: Optimum Element
Lenghts for Yagi-Uda Arrays, l.E.E.E. Trans.
Ant. Prop., 1975, January, Seite 8 bis · ' 1 4
[10] Viezb icke , P.: Yagi Antenna Design, NBS
Technical Note 688, National Bureau of Stan­
dards, Boulder, Col., 1976
[II) Reisert,J.: how to design Yagi antennas,
ham radio, Greenville, N. H., (1977) August,
Seite 22 bis 3 1
[12) Oberrender, 0.: Die Langyagiantenne als
optimale Lösung des Antennenproblems beim
UKW-Amateur, FUNKAMATEUR, Berlin,
16 ( 1967) Hefte 7 bis 12
[13) Macoun, J.: Yagiho smerove anteny, ama­
terske radio, Praha ( 1962) Heft 2, Seite 48 bis
51
[14) Oberrender, 0.: Yagi-Antennen für den
Funkamateur. Artikelfolge in FUNKAMA­
TEUR, Berlin, 31 (1982) Hefte I bis 6
[15) Hoch, G.: Extrem lange Yagi-Antennen,
UKW-Berichte, D 8523 Baiersdorf, 22 ( 1982)
Heft 1, Seite 3 bis 1 1
[16) Overbeck, W.: The VHF Quagi, Qst, New­
ington, Conn. (1977) April, Seite 11 bis 14
Asbrink, L.: Die beste Yagi-Antenne mit 6 Ele­
menten, UKW-Berichte, D 8523 Baiersdorf, 2 1
(1981) Heft 3 , Seite ISO bis I84
Brown, F. W.: Design ofYagi Antennas, CQ, New
York 36, ( 1963) Seite 38 bis 5 1
Lawson, i.L.: Yagi antenna design, h a m radio,
Greenville, N.H. (1980) January, Seite 22 bis
27
409
 23. Antennen für das 70-cm-Band
Im UHF-Bereich steht den Funkamateuren das
70-cm-Band zur Verfügung. Nach WARC '79,
VO Funk ist für die Region 1 dem Amateur­
funk der Bereich von 430 bis 440 MHz (in
einigen Ländern nur 432 bis 438 MHz) primär
zugeteilt.
Das 70-cm-Band bietet die günstigsten Vor­
aussetzungen für EME-Verbindungen (Erde­
Mond-Erde). und ist bezüglich troposphärischer
Überreichweiten dem 2-m-Band mindestens
gleichwe�tig. Es eignet sich auch besonders gut
für Verbindungen über künstliche Erdsatelli­
ten. Hingegen läßt es sich für Aurora-Verbin­
dungen, Meteorscatter und Reflexionen an der
sporadischen E-Schicht nur bedingt verweqden
(s Abschn. 2.4.2. ).
•.
Das Stationsangebot im 70-cm-Band ist noch
relativ gering, neuerdings wird es durch den
1<k:m-Relaisbetrieb und das Amateurfern­
sehen etwas belebt. Da die Antennengröße bei
atCicltem Gewinn nur t der Abmessungen von
:2•in-Antennen hat, ist das Band gut für den
Portablebetrieb geeignet. Die Palette der
mechanisch noch darstellbaren Antennen reicht
bis zu extrem langen Yagis und deren Gruppen­
bildung.
Im UHF-Bereich steigen die frequenzabhän­
gigen Verluste stark an. Der Einsatz von Iso­
latoren- auch hochwertigen- sollte nach Mög­
lichkeit umgangen werden ; Luft ist immer noch
der verlustärmste Isolator für diese Zwecke.
Die Speiseleitung bemesse man so kurz wie
möglich! UKW-Bandleitung kann bestenfalls
beim vorübergehenden Portable-Betrieb als
kurze »Schönwetterleitung« befürwortet wer­
den. Für stationäre Anlagen kommt nur bestes
Koaxialkabel in Frage (möglichst mit luftraum­
reichem Dielektrikum).
Beim mechanischen Aufbau von UHF-An­
tennen ist besonders darauf zu achten, daß
keine Feldverzerrungen auftreten. Sie können
durch unzweckmäßig montierte Metallteile ent­
stehen. Insbesondere tr.ifft das für den'Anten-
410
nenmast zu. Er darf nicht zwischen Elementen
hindurchragen und auch nicht seitlich versetzt
zum Elementeträger stehen. Die zu beachten­
den Besonderheiten sind in Abschnitt 22.2.2.
ausführlicher beschrieben. 70-cm- Yagis werden
meistens in Ganzmetallbauweise hergestellt.
Das ist bei den nachfolgend aufgeführten Be­
messungsangaben berücksichtigt. Wenn nicht
anders angegeben, kann der Durchmesser des
Antennenträgers zwischen 15 und 25 mm be­
tragen. Alle Maße werden in Millimeter an­
gegeben.
23.1. Einfache 70-cm-Antennen
Für den Portablebetrieb und insbesondere zur
70-cm-Fuchsjagd werden einfache Antennen
benötigt, die mechanisch robust und möglichst
auch leicht zerlegbar sind. Am vorteilhaftesten
sind kurze Yagi-Antennen, deren gespeistes
Element aus Gründen günstiger Anpassungs­
verhältnisse und wegen der mechanischen
Stabilität als Schleifendipol ausgeführt sein
sollte. Als kleinster Typ gilt die HB9CV­
Antenne, die sich für die 70-cm-Fuchsjagd
eignet. Es ist jedoch eine ausgesprochene
»Schönwetterantenne«, die bei Regen, Schnee­
fall oder Vereisung ihre elektrischen Daten
stark verändern kann. Neben den kurzen Yogis
hat sich auch dasHybrid-Doppelquad für70 cm
gut bewährt.
23.1.1. Die HB9CV-AnteJJne für 70cm
Die bekannte HB9CV-Antenne, ursprünglich
für den Kurzwellenbereich konzipiert [1], hat
besonders als Peilantenne für die Fuchsjagd im
VHF- und UHF-Bereich Bedeutung erlangt
(s. a. Abschn. 14.2.2. und Abschn. 22.3.1.1.).
Ausführungen für UHF werden in (2], [3] und
[4) beschrieben. Diese handliche Miniatur-
 23.1.2. 4-Ele���ent-Breitband-Yagi-Antemle

Innerhalb eines Frequenzbereichs von etwa

400 bis 470 MHzist die 4-Eiement-Yagi nach
Bild 23.2 brauchbar. Sie sollte über eine Halb­
wellenumwegleitung (s. Abschn. 7.5.) mit Ko­
axialkabel gespeist werden. Verwendet man
zum Herstellen dieser Umwegleitung das üb­
liche Koaxialkabel mit dem Verkürzungsfaktor
a)
0,66, dann beträgt die geometrische Länge der
Leitung 228 mm. Benutzt man dagegen beson­
ders verlustarmes Koaxialkabel mit luftraum­
reichem geschäumtem Dielektrikum Gedoch
feuchtigkeitsempfindlich), liegt der Verkür­
Bild 23.1 zungsfaktor bei etwa 0, 77 und die geometrische
•.

Oie HB9CV-Antenne für 435 MHz; a- Bemessunp­ · Länge der Umwegleitung muß mit 2,66 mm
schema, b -Skizze zum Verlauf der Phasenleituns bemessen werden. Eine Einengung der Band­
breite durch die Umwegleitung ist in diesem
antenne ist rund 35 cm breit und knapp 10 cm Frequenzbereich nicht zu befürchten.
lang, hat aber trotzdem gute Riebtwirkung und
relativ hohen Gewinn. Die exakte Anpassung Mechanische und elektrische Angaben
an das koaxiale Speisekabel ist allerdings etwas Elementdurchmesser 4 bis 8 min
kritisch und wird bei ungünstigen Witterungs­ Antennenträger Metall, 15 bis 25 mm Durch­
einflüssen labil. messer
Bild 23.1 a zeigt das Aufbauschema mit allen Antennenlänge 335 mm =: 0,48l
erforderlichen Abmessungen. Für den 70-cm­ Fußpunktwiderstand etwa 240 Q symmetrisch
Betrieb soll die Phasenleitung zwischen den Gewinn etwa 6,5 dBd
beiden Elementen nicht wie gezeichnet angeord­ Rückdämpfung etwa 14 dB
net werden, sondern üPer den Elementen, wie Horizontaler Öffnungswinkel (<XE) � 60°
in Bild 23.1 b skizziert. Sie verläuft in 3 mm Vertikaler Öffnungswinkel (.x8) � 100°
Absta�d über den Elementen und über dem
Antennenträger. Dieser Abstand kann durch
aufgeklebte Kunststoffklötzchen fixiert wer­ 23.1.3. 6-Eiement-Yagi-Antenne
den. Die Kompensationskapazität für die in­
duktiven Blindanteile beträgt etwa 4 pF, sie Diese 6-Element-Antenne kann als der Über­
kann zum bequemeren Einstellen' durch einen gang.zur Lang-Yagi-Bauweise betrachtet wer­
Trimmer mit 6 bis 8 pF Endkapazität realisiert den. Aufwand und Leistung stehen in einem
werden. sehr günstigen Verhältnis. Für stationären
Betrieb sollte sie über Koaxialkabel gespeist
Mechanische und elektrische Angaben werden. Zu diesem Zweck muß eine Halb­
Elementdurchmesser 4 bis 5 mm wellenumyvegleitung an den Speisepunkt ange-
Antennenträger: Metall, 7 bis 8 mm Durch­
messer
350
Phasenleitung: Draht 1,5 mm Durchmesser, in
3 mm Abstand parallel über den Elementen
und den Antennenträger geführt 320 �
Fußpunktwiderstand � 60 Q
I t I;Q
Gewinn � 4 dBd
37�� t -�·
Rückdämpfung � 14 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (.xE) � 75° ·aao �
(.x8) �
·

Vertikaler Öffnungswinkel 110° ·

Bild 23.2
4-Eiement-Breitband-Yagi für 435 MHz

411
 schlossen werden (Abschn. 23.1.2.). Das Bemes­
sungsschema zeigt Bild 23.3.

Mechanische und elektrische Angaben

Elementdurchmesser 6 bis 10 mm
Antennenträger: Metall, 15 bis 25 mm Durch­
messer
Antennenlänge 590 mm = 0,85.1.
-Fußpunktwiderstand etwa 240 n symmetrisch
Gewinn etwa 9 dBd
Rückdämpfung etwa 15 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (1XE) :::::: 50°
Vertikaler Öffnungswinkel (1XH) :::::: 63°

23.1.4. Hybrid-Doppelquad für 70 cm

Das Hybrid-Doppelquad wurde ursprünglich

von DL 7 KM für das 2-m-Band konzipiert und
konnte sich auf Grund seiner sehr guten Eigen­
schaften schnell einführen. Es bildet eine wert­
volle Alternative zu den kurzen Yagi-Antennen.
Physikalisch betrachtet ist es eine gestockte
Antenne, die man eigentlich bei den Gruppen­
strahlern einordnen müßte. Das geht auch aus
den Strahlungsdiagrammen hervor: Die Bün­
deJung in der H-Ebene ist stärker als die der
E-Ebene. Diese Eigenschaft ist für die meisten
Anwendungen besonders günstig. Breitbandig­
keit, guter Gewinn bei besonders hoher Rück­
dämpfung und Nachbausicherheit zeichnen
diese Antenne aus. Ihre Strahlungseigenschaf­
ten konnten mehrfach meßtechnisch bestätigt
werden. Die theoretischen Grundlagen des
Hybrid-Doppelquad werden für die 2-m-Ver­
sion in Abschnitt 27.3.4. ausführlicher beschrie­
ben; sie sind- ebenso wie die mechanischen
Hinweise - auch für die 70-cm-Ausführung
gültig. Bild 23.4 zeigt das Bemessungsschema.
473
385 I _,.
� Der Gewinn läßt sich erhöhen, wenn man
( �I }---
Bild 23.4
Hybrid-Doppelquad nach DL7 KM für 435 MHz
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser Reflektoren 4 bis 8 mm
(unkritisch)
Gespeistes Doppelquad: Draht (Cu oder Al)
4 mm Durchmesser
Speisepunktwiderstand :::::: 60 ü symmetrisch
Gewinn ;:;; 8 dBd
Rückdämpfung :::::: 20 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (1XE):::::: 67°
Vertikaler Öffnungswinkel (1Xal:::::: 54°
Wie in Abschnitt 27.3.4. näher ausgeführt
wird, kann die Antenne ohne Symmetriewand­
ler direkt mit Koaxialkabel gespeist werden. Die
Tonna-Einspeisung dürfte auch in diesem Fall
von Vorteil sein.
den Dreifachreflektor' durch eine ebene Re­

286-!ß..h- t lil flektorwand ersetzt [4]. DJ9HO verwendete

eine Platte auskupferkaschiertem Basismaterial

276
.,.,
"'
mit den Abmessungen 550 mm x 550 mm .
Ebenso eignen sich eineLeichtinetallplatte, eine
273 � mit Aluminium-Haushaltfolie beklebte Hart­
faseq)latte oder engmaschiges Dra)l
: tgeflecht.
271
"'
�
Der Gewinnzuwachs wird für die Reflektor­
wandausführung mit 2 bis 3 dB angegeben.
Bild 23.3 Durch geringfügiges Ver-ändern des Reflektor­
6-Element-Yagi für das 70-cm-Band abstands kann optimal angepaßt werden.

412
23.2. Lang-Yagi-Antenne für 70 cm
Unbestreitbar ist das 70-cm-Band die Domäne
der Lang-Yagi-Antennen und nichtohne Grund
werden auch im frequenzbenachbarten UHF­
Fernsehbereich fast ausschließlich Lang-Yogi­
Empfangsantennen verwendet. Heute kann
man die meisten ihrer Bemessungsprobleme
als gelöst betrachten, nachdem umfangreiche
Untersuchungsarbeiten durchgeführt wurden
und sich manche frühere Anschauung als .ein
Irrweg erwiesen hatte.
Aus den klassischen Messungen [5] konnte
man ableiten, daß der Gewinn langer Yagis mit
zunehmender Antennenlänge eine Sättigungs­
tendenz erfährt, die es als höchst unwirtschaft­
lich ersche'inen ließ, größere Antennenlängen
als etwa 4.1. zu verwenden. Dies trifftjedoch nur
für homogene Yogi-Strukturen zu (gleichbiei­
bende Direktorlängen und -abstände).
Wenn man für die Direktorreihe ein linear
gestuftes Längenprofil anwendet, indem vom
1. Direktor beginnend jede folgende Direktor­
länge um einen konstanten Betrag gekürzt
wird, verbessert sich die Gewinnkurve, und die
Bandbreite bleibt auch bei erheblichen An­
tennenlängen groß. Eine weitere Verbesserung
ermöglicht der Übergang von der linear gestuf­
ten Direkterreihe zu einem logarithmischen
Profil. Ausgehend von der Übergangszone
(s. Bild 22.15), werden die Direktorlängen je­
weils in gleichen Schritten entsprechend der
gewählten Anfangssteigerung gekürzt. Dabei
muß zwischen den Direktoren immer das
gleiche Längenverhältnis bestehen. Es handelt
sich hier um das gleiche Prinzip wie bei der
Festlegung der gestuften Dipollängen einer
logarithmisch periodischen Dipolantenne (siehe
Abschnitt 26.3.2.). Mit dem logarithmischen
Profil des WeHenleitersystems und optimierten
Elementabständen kann man extrem lange
Yagis konstruieren, die bis zu den größten
Antennenlängen einen Gewinnanstieg von ,
2,35 dB/Oktave gewährleisten. Eine Verdoppe­
lung der Antennenlänge bewirkt jeweils einen
Gewinnzuwachs von 2,35 dB. Dies geht auch
aus Bild 23.5 hervor. Das Diagramm wurde
von DL 6 WU auf der Grundlage eigener Un­
tersuchungen aufgestellt. Beim Vergleich mit
Bild 22.4 (Kurve B) kann man feststellen, daß
die praktisch erreichten Gewinne bis zu An­
tennenlängen von 7.1. nur wenig unter dem
theoretischen Maximalgewinn liegen, wobei die
Differenzmitwachsender Antennenlänge immer
geringer wird.
Theorie und Praxis dieser extrem langen
Yagis wurden in [6] ausführlich erläutert. Da­
bei stellte DL6 WU fest, daß die Bandbreite
auch bei sehr langen Yagis nicht auf unbrauch­
bare Werte absinkt. Eine untersuchte Antenne
mit 18.1. Länge hatte eine -1-dB-Bandbreite
von über 4% (rund 17 MHz im 70-cm-Be­
reich).
Ist besonders hqhe Rückdämpfung erforder­
lich (z.B. für EME), kann man die Reflektor­
anordnung verbessern, ohne daß sich an der
Anpassung viel ändert. Im allgemeinen setzt
man Vielfachreflektoren ein, in denen mehrere
Reflektorelemente in einer Ebene senkrecht
zum Antennenträger angeordnet werden. Die
Länge der Mehrfachreflektoren soll etwas grö­
ßer als die eines Einfachreflektors sein. Beim
Zweifachreflektor beträgt der gegenseitige ver­
tikale Abstand 0,3.1., der Abstand der Refle!Mtor­
ebene zum gespeisten Element kann zwischen
0,15.1. und 0,20.1. schwanken. Beim Vierfach­
reflektor wird der gegenseitige Abstand auf
0,2.1. vermindert, die Länge der Reflektoren be­
trägt etwa 0,6.1.. Die gleiche Wirkung hat ein
Flächenreflektor oder Metallgitter mit 0,6.1.
Seitenlänge. Wenig bekannt ist ein von K 2 RIW
vorgeschlagener Tandemreftektor. Hier wird
ein zweiter, etwas verlängerter Reflektor in 0,5
bis 0,6.1. Abstand hinter dem ersten angebracht.
Bei allen genannten verbesserten Reflektoran­
ordnungen wird neben der größeren Rück­
dämpfung ein Zusatzgewinn von maximal
0,2 dB erzielt.
20
V
/
18
/
� 16
·!ö
1§1'+
·� /
ig12 /
/
10
V
8
1 2 3 '+ 5 6 7 8910 20 30
Antennenlänge in-\
Bild 23.5
ner gemessene Gewinn optimierter Yagi-Antennen mit
logarithmischem Profil des Wellenleitersystems in
Abhängigkeit von der Antennenlänge in ;, (nach
DL6WU)
413
 I. 3JD
325 �
IR
285
!!!
!il
�t�b)
280 1::
.,.,
275 l!l

2.75 �
"'

270 �
"'
1QEI. 270 "'
"'
(ft.'fii.'&1.) 265 �
265 ill
13EI
(JJ!ißcll. 265 �
260
I :'il
1'+6I. "'

(ifjdBd) � Reflektorlänsen 3'tQmm

260 "'
C)
:>l!n i\l
?l!n �
"'
258 �
"'
258 �
_j9_EI. Bild23.6
( 15i&iJ 258 � Die Lang- Yogi-Serie von DL6 WU;
a - Bemessungsschema für 70 cm,
255 � b - Teilzeichnung gespeistes
255 !ll Element, c - Änderungsschema
für Doppelreflektor (Scbnitt­
250 i\l
....§!,_ zcichnuna:)

23.2.1. Die 70-cm-Lang-Yagi-Serie von bis zu etwa 2A Länge beliebig verkürzt werden.
DL6WU Das Aufbau- und Bemessungsschema zeigt
Bild 23.6.
Mit der von DL 6 WU entwickelten Lang-Yogi­
Serie erhält der Funkamateur exakte Unter­ Mechanische und elektrische Angaben
lageq.zum Bau von 70-cm-Lang-Yagis beliebi­ Elementdurchmesser 10 mm
ger Länge. Diese Serie ist nach modernsten Antennenträger: Leichtmetallrohr, quadra­
Gesich�punkten konstruiert. Ausgehend von tischer Querschnitt 20 mm x 20 mm
einer Grundstruktur mit 7,2Ä. Länge und Elementhalterung: isoliert mit 4 mm Zwischen­
23 Elementen, 'kann diese.Antenne lediglich lage auf dem Boom
durch Wegnahme der vordersten Direktoren Fußpunktwiderstand etwa 200 !l symmetrisch

Ausführung: lOElemente 13Elemente 14Elemente 19Elemente 23 Elemente

Länge in mm 1490 2240 2500 3890 5010

Länge A 2,15 3,22 3,6 5,6 7,2

Gewinn in dBd 11,7 13,0 13,3 15,0 16,0

Öffnungswinkel
hOrizontal (<XE) 37 ° 30,5° 30° 26 ,5° 24°

vertikal (<XH) 41° 33° 32° 28° 24,5°

414
 .

385 �
�
276 �.
273 �·
272 �
270
�
269 �·
269
�
. ..,
268
!i;l
268 ·�
267 �
"'
267 �
"'
266 �
"'
a) b)
266
I
-�
Bild 23.7
26!i �
Strahlungsdiagramme der 23-Eiement-Antenue von DL6 WU; ""

a - Horizontaldiagramm (E-Ebene), 26!i a

"'
b- Vertikaldia&ramm (H-Ebene)
261J. �
{f)

Bild 23.8 (rechts)

Die 18-Element-Breitband-Lang-Yagi für 70 cm;
a - Aufbauschema,
b - Teilzeichnung gespeistes Element

Die Abmessungen des Schleifendipols sind gemessenen Riebtdiagramme der 23-Element'­

unkritisch. Die Antenne läßt sich über eine
Halbwellenumwegleitung mit Koaxialkabel
speisen. Im Bedarfsfall kann der Schleifendipol
durch einen gestreckten Dipol gleicher Länge
ersetzt werden, der Fußpunktwiderstand be­
trägt dann 50 n symmetrisch.
Soll ein Doppelreflektor eingesetzt werden,
muß man dieReflektorabstände nachBild 23.6c
verändern. Die Reflektorlängen sind in diesem
Fall auf 340 mm zu vergrößern. Der damit er­
Ausführung zeigtBild 23.7. Sie lassen erkennen,
daß es an dieser Antenne kaum noch etwas zu
verbessern gibt.
23.2.2. Die 18-Eiement-Breitband-Lang-Yagi
Diese nach modernen Prinzipien konstruierte
Lang-Yagi beweist, daß auch bei großer Baild­
breite ein optimaler Gewinn und trotz vieler ·

reich bareGewinnzuwachs kann maximal 0,2dB Elemente Fußpunktwiderstände von nahezu·

betragen. Ein erkennbarer Einfluß von Reflek­
toren auf das Wellenleitersystem besteht nicht;
dieses ist optimiert und darf keinesfalls ver­
ändert werden. Die Anpassung kann nur durch
leichtes Variieren von Längen und Abständen
im Bereich des Erregerzentrums (Dipol-Reflek­
tor) verbessert werden.
Die in einer reflexionsfreien Trichterkammer
240 Q mö�lich sind. Mit diesen neuzeitlichen
Strahlern wird der Funkamateur zum Nutz­
nießer richtungweisender Entwicklungsarbei­
ten der Antennimindustrie, die solche Kon­
struktionen zum Herstellen von Fernsehanten­
nen anwendet. Obwohl für den Amateurbedarf
große Bandbreiten nicht gefordert werden,
bedeuten sie auch keinen Nachteil, wenn man,

415
wie im vorliegenden Fall, optimalen Gewinn Gewinn 14,5 dBd
erzielt. Rückdämpfung etwa 24 dB
Die Belegungsdichte mit Elementen ist hier Horizontaler Öffnungswinkel (<XE) :::::: 26°
größer als bei der DL6 WU-Serie; das bedeutet Vertikaler Öffnungswinkel (<Xu) :::::: 29°
einen etwas größeren Materialaufwand je dB
Das Speisen über ein Koaxialkabel mit Halb­
Antennengewinn. Bild 23.8 enthält alle erfor­
wellenumwegleitung wird dringend empfohlen.
derlichen Abmessungen für diese empfehlens­
werte Antenne. Eine Verkürzung der Antennen­
länge bzw. Verminderung der Elementeanzahl Literatur zu Abschnitt 23.
innerhalb des Wellenleitersystems i�t ohne [I] Baumgartner,.R.: Die HB9CV-Richtantenne,
weiteres möglich, der Fußpunktwiderstand ver­ W. Körner-Verlag, Stuttgart I96I
ändert sich dabei nicht. Erregerzentrum und [2) Franke, H.J.: Die HB9CV-Antenne für VHF
Übergangszone (s. Bild 22.15) .reichen bis zu und UHF, UKW-Berichte, Erlangen, 9 (1969)
Direktor 3. Man kann also - vom äußersten Heft 3, Seite I42 bis 147
Direktor ausgehend - beliebig viele Direktoren
[3) Reithofer, J.: UHF-Amateurfunk-Antennen,
Franzis-Verlag, München 1977
des Wellenleitersystems weglassen. Dabei fällt
{4] Weiner, K.: UHF•Unterlage-Gesamtausgabe,
lediglich der Gewinn des Systems entsprechend
2. Auflage, Verlag Rudolf Schmidt, HoffSaale
ab, und die Öffnungswinkel werden damit 1980
zwangsläufig größer. [5) Ehrenspeck, H. W., Poehler, H.: Eine neue
Methode zur Erzielung des größten Gewin­
Mechanische und elektrische Angaben nes bei Yagi-Antennen, Nachrichtentechni&che
Elementdurchmesser 6 bis 10 mm Fachberichte, Band 12, Funktechnik, Verlag
Friedrich Vieweg & Sohn, Braunschweig
Antennenträger: 20 bis 25 mm Durchmesser,
[6) Hoch, G�: Extrem lange Yagi-Ante'lnen,
Profil beliebig
UKW-Berichte, D 8523 Baiersdorf, 22 (I982)
Elementhalterung: leitend auf dem Antennen­
Heft I, Seite 3 bis II
träger Spind/er, E.: Antennen, 5.Auflage, VEB Verlag
Antennenlänge 3030 mm � 4,35Ä Technik, Berlin I968
Fußpunktwiderstand etwa 240 Q symmetrisch (siehe auch Literatur zu Abschnitt 22.)

416
24. Gruppenantennen und gestockte Yagis für VHF und UHF

Während allgemein jede Zusammenschaltung horizontalen Ganzwellendipol in mehreren

gleichartiger Einzelantennen als Antennen­ vertikalen Ebenen stockt. Unabhängig von der
gruppe oder Gruppenantenne bezeichnet wer­ Anzahl der Ebenen wird dabei der horizontale
den kann, unterscheiden die Funkamateure Öffnungswinkel dieser Gruppenantenne aus�
genauer. In ihrer Terminologie besteht eine schließlich von dem der verwendeten Dipollinie
Gruppenantenne aus der Kombination von bestimmt. Da sie im Normalfall aus einem
kollinearen Dipolen (Dipollinien) mit vertikal Ganzwellendipol besteht, beträgt der horizon­
gestockten Dipolen (Dipolreihen), wobei hori­ tale Öffnungswinkel solcher horizontal polari­
zontale Polarisation vorausgesetzt wird (siehe sierten Antennengruppen etwa 65° (siehe
Abschnitt 13.1. bis Abschnitt 13.3.). Die ein­ Abschnitt 4.2.). Um einseitige Richtwirku,pg
fachste Gruppenantenne nach dieser Definition bei gleichzeitiger Gewinnerhöhung zu erzielen,
würde demnach aus 2 gestockten Ganzwellen­ versieht man Gruppenantennen im VHF- und
dipolen bestehen (Bild 24.1), wobei der Ganz­ UHF-Bereich fast immer mit abgestimmten,
wellendipol die einfachste Dipollinie darstellt parasitären Halbwellenreflektoren oder seltener
(2 kollineare Halbwellendipole). Die Ganz­ mit einer unabgestimmten Reflektorwand. Da­
wellendipole werden gleichphasig erregt (siehe durch wird der horizontale Öffnungswinkel der
Bild 4.6); die Dipolreihe wird aus der Parallel­ Ganzwellendipole und somit der ganzen An­
schaltung weiterer Ganzwellendipole gebildet, tennengruppe auf etwa 60° verringert.
die alle gleichphasig erregt sind. Solche An­ Wie aus Bild 24.1. hervorgeht, werden die
tennengruppen nennt man auch Phasenanten­ Ganzwellendipole im Spannungsmaximum ge­
nen. Ihre Kennzeichen sind die gespeisten Ganz­ speist. Ihre Fußpunktwiderstände liegen des­
wellendipole mit ihrer auffälligen Verdrahtuns halb sehr hoch und sind stark vom Schlank­
zwischen den Elementen (»Phasenleitungen«). heitsgrad abhängig (s. Bild 4.7).
Reflektoren sind fast immer vorhanden, Direk­ Weiterhin wird der Fußpunktwiderstand von
toren nur in Ausnahmefällen. Ganzwellendipolen auch noch etwas von der
Bei den gestockten Yagi-Antennen gibt es
keine kollinearen Dipole, sondern gespeiste 1?.
Halbwellendipole oder schleifenförmige Ele­
mente und immer mehr oder weniger viele Di­
I
�!
·-

rektoren. Die Yogi-Systeme sind räumlich rela­

* t
;>"/Li
I
tiv weit voneinander versetzt, ihre Verbindungs­
leitungen bestehen fast immer aus Koaxial­
MZ
kabel, das wenig auffällig längs den Trage­
elementen verläuft.
t t
- -

V
24.1. Gruppenstrahler pannungsmaximu� Spa�sminimulll
(Phasenantennen)
+ t
Auch bei größeren Antennengruppen be­ Speiseleitung___./
schränkt man sich in der Amateurpraxis vor­
wiegend auf den Einsatz einfachster Dipol­ Bild24.1
linien, das bedeutet, daß man fast immer einen 4-Eiement-Gruppenantennc

27 Rothammel, Antennenbuch 417

Breite der Trennstelle des Speisepunktes und
innerhalb von Gruppenantennen vom gegen­
seitigen Abstand der parallelen Dipole beein­
tlußt. Der Verkürzungsfaktor eines Ganz­
wellendipols unterliegt· ebenfalls dem Wellen­
längen/Durchmesser-Verhältnis und läßt sich
mittels Kurvenblatt nach Bild 4.7 feststellen.
Der hohe Fußpunktwiderstand des Ganz­
wellendipols wirkt sich in einer Gruppenan­
tenne günstig auf dieAnpassungsmöglichkeiten
aus, da durch die Parallelschaltung mehrerer
Ganzwellendipole der Widerstand im Speise­
punkt oft Werte annehmen kann, die den di­
tekten Anschluß einer Speiseleitung gestatten.
Nachteilig ist, daß der Ganzwellendipol im
Speisepunkt sehr gut isoliert sein muß (Span­
nungsmaximum). Von der teilweise vorge­
schlagenen mechanischen Befestigung in der
Nähe des Fußpunktes sei deshalb abgeraten,
da selbst gute Isolatoren bei nassem Wetter
erhebliche Verluste verursachen können. Das
Spannungsminimum eines Ganzwellendipols
liegt etwa /../4 von seinen Enden entfernt; er
wird deshalb zuweilen an diesen Punkten in
Ganzmetallbauweise gehaltert. Da aber die
SptUlllungsverteilung beim Ganzwellendipol
nicht so gleichmäßig verläuft wie beim Halb­
wellendipol, befindet sich auch im theoreti­
schen Spannungsknoten noch eine bestimmte
Spannung. Eine metallische Halterung ist des­
halb nicht ratsam, jedoch genügt es, wenn die
Befestigung im Spannungsminimum auf im­
prägniertem Holz vorgenommen wird.
24.1.1. Die Speisung von Gruppenantenneu
An einigen Beispielen soll die Erregung und
Anpassung von Gruppenstrahlern erläutert
werden. �ild 24.2 zeigt eine Gruppenantenne,
die aus 4 Etagen (4 parallelen Dipolen) mit je
2 kollinearen, gleichphasig erregten Halbwel­
lenstücken (Ganzwellendipolen) besteht. Der
Elementdurchmesser d beträgt 20 mm, die Be­
triebswellenlänge 207 cm. Daraus ergibt sich
ein Wellenlängen/Durchmesser-Verhältnis von
2070:20 � 100. Nach Bild 4.7 beträgt dabei
der Fußpunktwiderstand für jeden Ganz­
wellendipol etwa 1100 0, der Verkürzungs­
faktor ist gleich 0,87. Damit ergibt sich die
geometrische Länge der Ganzwellendipole aus
207 cm · 0,87 � 180 cm.
Jeder Ganzwellendipol hat bei dem gegebenen
418
-
� •207cnr
d = 2cnr
1\/d,.lOO
Verkürzungs­
faktor •Q87
t Speiseleitung
240!1
Bild 24.2
Gruppenantenne; Einspeisung im untersten Dipol X1
bis X4 je 1100 0, X1,. im Punkt X4 = 1100: 4 = 275 0
Wellenlängen/Durchmesser-Verhältnis einen
Fußpunktwiderstand von etwa 1100 0. 4 Di­
pole sind parallelgeschaltet, so daß sich ein
Widerstand im Speisepunkt X4 von etwa
1100 Q : 4 = 275 n ergibt. Es könnte also an
den Punkt X4 (bzw. X3, X2 oder X1) eine be­
liebig lange symmetrische Zweidrahtleitung
von 240 bis 300 n Wellenwiderstand bei gerin­
gem Stehwellenverh&ltnis angeschlossen wer­
den. Will man diese Gruppenantenne über ein
Koaxialkabel speisen, wird wie üblich eine
Halbwellenumwegleitung verwendet. Diese
nimmt die erforderliche Widerstandstransfor­
mation im Verhältnis 4: 1 und auch die Sym­
metriewandlung vor. Ergeben sich für den
Widerstand im Speisepunkt Werte, die keinen
direkten Anschluß der Speiseleitung ermög­
lichen, so muß man ein geeignetes Anpassungs­
glied einschalten.
Nachteilig bei dieser Art der Zusammen­
schaltung ist, daß die einzelnen Dipolebenen
nicht genau gleichzeitig erregt werden. Die am
weitesten vom Speisepunkt entfernte Dipol­
ebene erhält laufzeitbedingt ihre Energie etwas
später als die nächstliegende; dadurch verän-
dert sich der Erhebungswinkel der Hauptkeule:
Die Antenne »schielt«. Außerdem wird. die
Bandbreite geringer.
Die elektrisch günstigere zentrale Speisung
der gleichen Gruppenantenne zeigt Bild 24.3.
Die nicht überkreuzte Verbindungsleitung zwi­
schen der 2. und der 3.Etage hat eine Länge
von Ä/2; da die Speiseleitung in der geometri­
schen Mitte dieser Leitung angeschlossen wird,
muß man sie als die Parallelschaltung zweier Speiseleitung
Viertelwellentransformatoren betrachten. An 2l!OQ
A und B sind Impedanzen von je etwa 550 0
vorhanden, die aus der Parallelschaltung von
jeweils 2 Ebenen resultieren. Wünscht man im
Speisepunkt XX eine Anschlußimpedanz von
2400, müßte jeder Viertelwellentransformator
von 550 0 auf 4800 transformieren. Für den
Wellenwiderstand Z der Verbindungsleitung
A-B würde sich deshalb nach Gl.(5.30.) er­
geben:

Z= .J5500 · 4800� 51oo.

Die mechanische Darstellung einer Parallel­
rohrleitung mit einem Wellenwiderstand von
510 0 bereitetjedoch Schwierigkeiten, weil der
Abstand der Parallelrohre groß sein würde.
Aus diesem Grund müßte die Trennstelle der
angeschlossenen Dipole bei A und B unzulässig
Bild 24.3
Zentralgespeiste Gruppenantenne
Bild 24.4
Breitbandspeisung einer Gruppenantenne
breit gehalten werden. Man könnte in diesem
Fall den Wellenwiderstand der Leitung A-B
nach rein mechanischen Gesichtspunkten be­
messen und - wie in Bild 24.3 angedeutet- den
Speisepunktwiderstand von XX durch einen
matehing stub dem Wellenwiderstand der
Speiseleitung anpassen. In der Praxis kommt
man meist zu günstigeren Anpassungsbedin­
gungen, weil man fast immer abgestimmte Re­
flektoren vorsieht, mit denen- je nach Reflek­
torabstand - der Fußpunktwiderstand der Ein­
zelebenen auf einen passenden Wert gebracht
werden kann.
Eine besonders günstige Lösung der Er­
regung zeigt Bild 24.4. Auf die Viertelwellen­
transformatoren wird in diesem Fall ganz ver­
zichtet; an ihre Stelle treten zwischen XX-A
und XX-B Halbwellenleitungen, die bekannt­
lich Widerstände im Verhältnis 1 : 1 übertragen.
Die Eingangsimpedanzen bei A und B betragen
im vorliegenden Fall je 550 0. Sie sind auch .
bei XX vorhanden, liegen dort jedoch einander
parallel, so daß der resultierende Widerstand im
Speisepunkt XX nunmehr 275 0 beträgt. Bei
vernachlässigbar geringer Fehlanpassung kann
man deshalb mit einer 240-0-Leitung speisen.
Aus den Stromrichtungspfeilen läßt sich er­
kennen, daß die Leitungen XX-A und XX-B

419
nicht überkreuzt werden dürfen. Der Wellen­
widerstand dieser Leitungen ist in weiten Gren­
zen unkritisch, da es sich um abgestimmte Lei­
tungen der elektrischen Länge Ä/2 handelt. Es
können luftisolierte Paralleldrahtleitungen oder
UKW-Bandleitungen verwendet werden, wobei
man den dazugehörigen Verkürzungsfaktor bei
der Längenbemessung beachten muß.
Das Beispiel einer vollkommen symmetri­
schen Breitbandspeisung für Gruppenantennen
gibt Bild 24.5 wieder. In diesem Fall wird an­
genommen, daß sich hinter jedem gespeisten
Halbwellenstück inA/4-Abstandein abgestimm­
ter, parasitärer Halbwellenreflektor befindet.
Dadurch fällt die Fußpunktimpedanz jeder
Ebene auf etwa 900 11 ab. Es werden aus­
schließlich Halbwellenleitungen verwendet, die
nicht transformieren, so daß sich am Speise­
punkt als Parallelschaltung der 4 Einzelwider­
stände eine Anschlußimpedanz XX von etwa
225 11 ergibt. Wie erwähnt, ist der Wellen­
widerstand von abgestimmten Halbwellen-
171,·087
(180cm)
;25Q
X
A =207cm
d = Zcm
J..,fd"' 100
Verkü rzungsfaktor
V= 1!.87
420
Ieitungen unkritisch, es muß lediglich der
Verkürzungsfaktor Vbeachtet werden (luftiso­
lierte Paralleldrahtleitungen V= 0,975; UKW­
Bandleitung V= 0,80 bzw. 0,84). Diese Art
der Speisung erlaubt es außerdem, den Stok­
kungsabstand auf den optimalen Wertvon etwa
0,7A. zu erhöhen, wobei der Antennengewinn
steigt.
Werden Gruppenantennen mit einer un­
geraden Anzahl von parallelen Ganzwellen­
dipolen benutzt, z.B. 3 oder 5 Etagen, so lassen
sich die vorstehend beschriebenen Speisungs­
methoden aus mechanischen Gründen nicht
anwenden. Wie aus Bild 24.6 hervorgeht, ist
dann die Speiseleitung direkt beim mittleren
Dipol anzubringen. Nimmt der Widerstand im
Speisepunkt »unpassende« Werte an, so wird an
den Wellenwiderstand der Speiseleitung über
einen Viertelwellentransformator bei XX an­
gepaßt. Die Erregung der einzelnen Ganzwel­
lendipole erfolgt dabei nicht gleichzeitig. Be­
sonders bei der Ausführung mit 5 parallelen
I
Speiseleitung
zqoQ
Bild 24.5
Vo11kommen symmetrische Breit·
bandspeisung einer Gruppen­
antenne
a)
\ f
f \
b)
Dipolen muß deshalb mit einer leichten Ver­
fälschung der Riebtcharakteristik in der H­
Ebene gerechnet werden.
Größere Systeme von Gruppenstrahlern wer­
den zweckmäßig in kleinere Gruppen auf­
geteilt und nachBild 24.7 erregt. DieseSpeisung
bedingt folgende Voraussetzungen:
- Die Einzelgruppen müssen elektrisch sowie
mechanisch untereinander völlig überein­
stimmen und somit an den Anschlußpunkten
A, B, C und D den gleichen Eingangswider­
stand aufweisen.
- Die Verbindungsleitungen A-XX, B-XX,
C-XX und D-XX müssen in ihrer Länge
ganzzahligen Vielfachen von Ä./2 entsprechen
(Verkürzungsfaktor beachten!) und unter­
einander exakt gleich lang sein.
- Die genannten Leitungen dürfen nicht über­
kreuzt (verdreht) werden; es ist deshalb dar­
auf zu achten, daß man im Punkt XX (wie
in Bild 24.7 dargestellt) immer die glei­
chen Strahlerhälften miteinander verbin­
det.
Der Widerstand im Speisepunkt XX be­
trägt bei der gezeigten Parallelschaltung von
4 gleichartigen Dipolgruppen i des Fußpunkt-
Bild24.6
Die Speisung einer Gruppen�
antenne mit ungerader Anzahl
von parallelen Dipolen;
a - 3 Ebenen, Widerstand im
Speisepunkt XX = t des Wider­
standes im Anschlußpunkt �jnes
einzelnen GanzwelJendipols,
b - 5 Ebenen, Widerstand im
Speisepunkt XX + des Wider­
=
standes im Anschlußpunkt eines
einzelnen Ganzwellendipols
widerstaudes einer Gruppe. Wenn der Ein­
gangswiderstand bei A, B, C und D z.B. je
240 Q beträgt, wird der Widerstand im Speise­
punkt XX 60 Q. Die 4 Verbindungsleitungtm
sind abgestimmte Leitungen, ihr Wellenwider­
stand ist deshalb praktisch ohne Bedeutung.
Da die einzelnen Dipolgruppen einen größeren
gegenseitigen Abstand als bei der gedrungenen
Bauweise haben können, steigt auch der erziel­
bare Antennengewinn an. Unter Beachtung der
gegebenen Regeln lassen sich auf diese Art auch
sehr umfangreiche Dipolflächen speisen.
Es gibt jedoch noch eine andere Erregungs­
methode, die nicht mit abgestimmten, sondern
mit angepaßten Verbindungsleitungen arbeitet
und somit mechanische sowie elektrische Vor­
teile bietet. Gemäß Bild 24.8 wird in diesem
Fall die gleiche Anordnung der Einzelgruppen
wie in Bild 24.7 angewendet. Die angepaßten
Leitungen Z1, Z2, Z3 und Z4 können beliebig
lang sein und stehen in keinem Verhältnis zur
Wellenlänge. Sie müssen jedoch untereinan­
der die gleiche geometrische Länge auf­
weisen.
Diese Erregungsmethode ist vor allem bei
gestockten Yagi-Systemen üblich (siehe Ab­
schnitt 24.2.).
421
 Bild 24.7
Die symmetrische Speisung einer
aufgeteilten Gruppenantenne für
abgestimmte Verbindungsleitun­
gen; Widerstand im Speisepunkt
XX = i des Widerstandes einer
Einzelgruppe im Punkt A
(A = B = C = D)

Bild 24.8
Die symmetrische Erregung einer
aufgeteilten Gruppenantenne über
angepaßte Leitungen; Wellen­
widerstand Z1 = Zz = Z3 = Z4;
Widerstand im Speisepunkt XX
=
tz,

Gefordert wird: chen Strahlerhälften miteinander verbunden

- Die Einzelgruppen müssen elektrisch sowie
mechanisch untereinander völlig überein­
stimmen und somit an den Anschlußpunkten
A, B, C und D den gleichen Eingangswider­
stand haben.
- Der Wellenwiderstand der Verbindungs­
leitungen Z1, Z2, Z3 und Z4 muß genau dem
Fußpunktwiderstand in den Punkten A, B,
C und D entsprechen oder durch gleichartige
Anpassungsglieder diesem angepaßt werden.
- Die genannten Leitungen sind nicht zu über­
kreuzen (verdrehen). Es ist deshalb darauf
zu achten, daß im Punkt XX immer die glei-
werden.
Da man im vorliegenden Fa114 symmetrische
Leitungen gleichen Wellenwiderstandes im
Punkt XX parallelschaltet, beträgt dort die
Anschlußimpedanz nur ! des Wellenwider­
standes der verwendeten Verbindungsleitungen.
Weisen die einzelnen Gruppen bei A, B, C und
D z. B. einen Eingangswiderstand von je 240 Q
auf, so sind für die Leitungen Z1, Z2, Z3 und
Z4 240-0-Leitungsstücke gleicher Länge zu ver­
wenden. Im Punkt XX erscheinen dann 60 Q
Speiseimpedanz. Dieser Wert ist für den An­
schluß eines Koaxialkabels über ein Sym-

422
metrierglied geeignet. Es kann auch über ein
Q-Match auf jeden anderen gewünschten Wert
der Speiseleitung transformiert werden.
Durch die wohlüberlegte Kombination von
abgestimmten und angepaßten Verbindungs­
leitungen sowie Viertelwellentransformatoren
besteht die Möglichkeit, auch ausgedehnte Di­
polflächen phasenrichtig zu erregen und impe­
danzrichtig zu speisen. Es muß noch darauf
hingewiesen werden, daß man frequenzabhän­
gige Glieder zugunsten angepaßter Leitungen
nach Möglichkeit vermeiden sollte, weil die
Frequenzabhängigkeit eine Einengung der
Bandbreite bewirken kann. Frequenzabhängig
sind alle abgestimmten Leitungen. Allerdings
stehen bei den relativ frequenzschmalen Ama­
teurbändern die Bandbreitefragen nicht so im
Vordergrund, wie das z. B. bei Fernsehantennen
der Fall ist.
24.1.2. Gruppenantennen mit Reflektoren
Die zweiseitige Abstrahlung senkrecht zur
Fläche einer Gruppenantenne kann mit Hilfe
von Reflektoren in eine einseitige - Unidirek­
tionale - Hauptstrahlung verwandelt werden.
Der Antennengewinn steigt dabei theoretisch
um 3 dB. Gleichzeitig wird durch die Reflek­
toren der Fußpunktwiderstand des Systems
verändert.
Reflektorabstände von 0,1 bis etwa 0,3A sind
gebräuchlich. Beträgt dieser Abstand 0,25A, so
sinkt der Fußpunktwiderstand der Anordnung
nur geringfügig (um etwa 20%), während ein
Reflektorabstand von O,IÄ bereits einen Rück­
gang des Eingangswiderstandes um annähernd
75% verursacht. Das Maximum des Antennen­
gewinnes liegt bei einem Reflektorabstand von
0,15J.; innerhalb des Bereiches von O,U bis
0,3Ä schwankt der Antennengewinn um höch­
stens 0,8 dB.
Durch Verändern der Reflektorabstände
kann die Anschlußimpedanz von Gruppen­
antennen nachträglich noch etwas korrigiert
werden. In den folgenden Beispielen wurde
jedoch konstruktiv auf diese Möglichkeit ver­
zichtet. Für jeden Halbwellenabschnitt inner­
halb jeder Dipolzeile ist ein abgestimmter
Halbwellenreflektor vorzusehen. Nicht unter­
brochene Ganzwellenstücke sind ungeeignet, da
sie nicht gleichphasig erregt werden. Die geo­
metrische Länge eines stabförmigen Halb-
Wellenreflektors � im UKW-Bereich ergibt
sich mit ausreichender Genauigkeit aus der Be­
ziehung
_ 152000
LR/mm (24.1.)
-
fiMHz •
Im aUgemeinen werden der Reflektor und
das gespeiste Element aus gleichem Material
mit gleichem Durchmesser gefertigt.
24.1.3. Gruppenantennen mit Reßektonrilnden
Flächenreflektoren sind für Ultrakurzwellen
noch etwas unhandlich; ihr Hauptanwendungs­
bereich liegt deshalb im Gebiet der Dezimeter­
wellen. Eine hinter der Dipolfläche ange­
brachte reflektierende Metallwand sollte nach
jeder Richtung um mindestens A/2 größer sein
als die Strahlerfiäche. Im Gegensatz zu einem
stabförmigen Reflektor steht eine Reflektor­
wand nicht im Zusammenhang mit der"'Be­
triebswellenlänge. Deshalb können vor der
gleichen- Reflektorfläche mehrere Strahler ver-­
schiedener Betriebsfrequenzen angeordnet wer­
den. Aus Blechen gefertigte Reflektorwände er­
geben eine besonders gute Rückdämpfung. D a
s i e aber bei großer Masse einen sehr großen
Windwiderstand aufweisen, werden sie häufig
durch ein Drahtgeflecht oder durch eine Fläche
waagrechter Stäbe ersetzt. Der Stababstand
bzw. die Maschenweite soll dabei nicht größer
als A/20 sein. Um Kontaktunsicherheiten zu
vermeiden, werden die Maschen des verwen­
deten Drahtgeflechtes miteinander verlötet; bei
dem bekannten verzinkten »Kükendraht« ist
das bereits der Fall.
Das Geflecht wird möglichst so ausgespannt,
daß dessen verdrillte Ecken parallel zur Strah­
lerlängsausdehnung verlaufen (bei horizontaler
Polarisation demnach waagrecht). Aus paralle­
len Rohren bestehende Reflektorfiächen, wie
in Bild 24.9 dargestellt, verwendet der Amateur
selten. Sie sind teuer und bieten gegenüber den
weitaus billigeren Maschendrahtwänden elek­
trisch kaum Vorteile.
Ein Abstand der Reflektorwand von etwa
0,65J. ergibt den größtmöglichen Antennen­
gewinn, jedoch nicht die beste Rückdämpfung,
da durch den verhältnismäßig großen Strahler·
abstand noch ein Teil der Energie um die Re­
flektorfläche »herumgreifen« kann. Zugunsten
eines einfachen mechanischen Aufbaus und
einer guten Rückdämpfung werden meist Ab-
423
 24.1.4. Die Praxis der Gruppenantennen

Im Lauf der Jahre hat sich bei den 2-m-Ama­

teuren eine Standardform herausgebildet: die
16-Element-Gruppenantenne. Von allen mög­
lichen Konstruktionen der Gruppenstrahler
wird sie am häufigsten nachgebaut Viel selte­
ner findet man die 12-Eiement-Gruppe. 24, 32
oder 48 Elemente werden hin und wieder ver­
wendet; sie bleiben Einzelfälle, weil mit wach­
sender Elementezahl das Verhältnis des mate­
riellen Aufwandes zur Leistung immer un­
günstiger wird. Man muß dann sehr stabile
Tragegerüste bauen, der Windwiderstand ist
groß, und die Herstellung der Drehbarkeil
solch umfangreicher Gebilde bereitet mecha­
nische Schwierigkeiten. Elektrisch betrachtet,
bietet die Konstruktion dieser »Mammutgrup­
pen« keine Besonderheiten; denn es handelt
sich dabei im allgemeinen immer um die sinn­
volle Zusammenschaltung von»12er-Gruppen«
oder der bewährten »l6er-Gruppen«.

24.1.4.1. Die 12-E1ement-Gruppenantenne

Wie Bild 24.10 zeigt, besteht die»12er-Gruppe«

aus 3 Ganzwellendipolen mit abgestimmten
Halbwellenreflektoren, die in 3 Etagen mit )./2-
Abstand übereinander angeordnet sind. Der
Reflektorabstand liegt bei O,l5.l., und der An­
tennengewinn beträgt etwa 9,5 dBd. Am Speise-
Bild 24.9 punkt XX hat der Anschlußwiderstand etwa
8-Eiement-Gruppenstrahler vor Reflektorwand bei
DL6MH 2050

stände zwischen O,U und 0,3). gewählt. Bemer­ j: 1020

'
1
10
i
1020 I
-I
kenswert ist, daß bei einer Distanz Strahler­
Reflektorwand von etwa 0,2). der Fußpunkt­
Reflektor
r
widerstand des Strahlersystems kaum beein­
flußt wird. Bei Annäherung an den Strahler
fallt der Eingangswiderstand ab.
1) Reflektor
Während bei einem abgestimmten, stabför­ ""� XX
migen Reflektor mit einer durchschnittlichen Strahler

�I
Gewinnzunahme von 3 dB gerechnet werden
kann, erreicht eine ausreichend groß dimen­
sionierte Reflektorwand bis zu 7 dB. Noch
'X
Reflektor
höhere Gewinne lassen sich mit Winkelreflek­ �� Strahler
torwänden, Parabol-Reflektoren und ähnlichen
Sonderformen erzielen. I 920 30 920 I
Bild 24.9 zeigt als Beispiel einen 8-Element­
I 1870 -,
Gruppenstrahler vor einer Reflektorwand, die Bild 24.10
aus stabförmigen Elementen aufgebaut ist. Die 12-Eiement-Gruppenantenne für das 2-m-Band

424
240 0. Diese zentral gespeiste Gruppe weist in
der Bemessung für 145 MHz eine Bandbreite
von > 15 MHz auf, übersteigt also die Ama­
teurbandbreite von 2 MHz um ein mehrfaches.
Die Verbindungsleitungen zwischen den Ebe­
nen sind überkreuzt, sie sollen an den Kreu­
zungsstellen gut voneinander isoliert sein. Da
es sich um abgestimmte Leitungen mit einer
elektrischen Länge von Ä/2 handelt, haben
Drahtdurchmesser und Drahtabstände keine
besondere Bedeutung. Andererseits sollten die
Drahtdurchmesser nicht zu klein sein, weil die
Leitungen stehende Wellen führen.
Die angegebenen Elementdurchmesser sind
nach Möglichkeit einzuhalten; denn Fußpunkt­
widerstand und Strahlerlänge von Ganzweileu­
dipolen hängen sehr vom Schlankheitsgrad ab.
Die Elemente werden im allgemeinen aus Alu­
rundstäben oder Leichtmetallrohr hergestellt.
Elektrisch ergeben sich keine Unterschiede. Die
Verbindungsleitungen müssen dann ebenfalls
aus Leichtmetalldrähten von 3 bis 6mmDurch­
messer bestehen, da z.B. bei Aluminium­
Kupfer-Verbindungen elektrolytische Zerset­
zungsvorgänge auftreten können. Auf kontakt­
sichere Verbindungen ist besonders zu achten,
sie sind gegen Feuchtigkeit zu sichern (Ver­
lacken, Umwickeln mit Kunststoffolie usw.).
Verwendet man Kupferrohr für die gespeisten
Elemente, müssen die Verbindungsleitungen
ebenfalls aus Kupfer sein. Die Verbindungslei­
tungen werden mit den Elementen verlötet. Die
Reflektoren stellt man immer aus Leichtmetall
her.
Im allgemeinen wird eine Welligkeil der
Speiseleitung von etwa 1,5 erreicht; durch ent­
sprechendes nachträgliches Verändern der Re­
fiektorabstände könnte man diesen Wert noch
verbessern.
Da die Elemente im Spannungsminimum
isoliert gehaltert werden sollen, sind hölzerne
Tragegestelle elektrisch und auch mechanisch
günstig. Zum Bau verwendetman trockene, ast­
freie und gehobelte Dachlatten aus Fichten­
holz. Sie müssen mit Xylamon, Karbolineum,
Leinöl o. ä. gut imprägniert sein. 2Ausführungs­
beispiele zeigt Bild 24.11.
Unter Beachtung der im Abschnitt 23.1.1.
gegebenen Hinweise über aufgeteilte Gruppen­
antennen können mehrere solcher »12er-Grup­
pen« zu größeren Gebilden kombiniert und
über augepaßte Leitungen gespeist wer­
den.
a) b)
Bild24.11
Tragegestelle für 12·Element-Gruppenantennen;
a - besonders stabiles Gerüst, b - leichtes Gerüst
Mechanische und elektrische Angaben
zu Bild 24.10
Elementdurchmesser d = 6 bis 10 mm
Durchmesser der Verbindungsleitungen
etwa 3 mm (unkritisch)
Antennenhöhe etwa 2000 mm = lÄ
Speisepunktwiderstand XX = 240 0 sym-
metrisch
Gewinn etwa 9,5 dBd
Rückdämpfung etwa 14 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (<XE) � 60°
Vertikaler Öffnungswinkel (<XH) � 50°
24.1.4.2. Die 16-Eiement-Gruppenantenne
Fügt man den 3 Etagen der »12er-Gruppe«
eine weitere Etage hinzu, so entsteht die 16-
Element-Gruppenantenne (Bild 24.12). Bei un­
veränderter horizontaler Strahlbreite wird der
vertikale Öffnungswinkel noch geringer. Der
Gewinn steigt dabei um etwa 1 dB auf etwa
10,5 dBd.
Die Verbindungsleitung A-B zwischen der
2. und der 3.Ebene wird nicht überkreuzt und
bildet die bereits bekannte Parallelschaltung
zweier Viertelwellentransformatoren. Ihre Be­
messung ist kritisch, da sie bei XX die An­
passung zwischen Strahlersystem und Speise­
leitung herstellen soll. Wird der Widerstand im
Speisepunkt XX wie üblich mit 240 0 bemes­
sen, so besteht die Verbindungsleitung A-B
aus Drähten oder Rohren, deren Durchmesser
425
 2050
I .• 1020 10 1020

strahter Reflektor ;y
<>
8l w
A

<> X X Speisepunkt�
8l

gj X
... Strahler ! 1 Reflel!tor

I 920 IDI 920 .I

I ,.·1870 _]
Bild24.12
Die 16-Element-Gruppenantenne; Bemessung der Ver­
bindunpleitung A-B siehe Text, Durchmesser d für
alle Elemente • 10 mm, Breite der Trennstelle D ergibt
sich aus der Bemessung der Leitung A-B

sich zum gegenseitigen Abstand - von Draht­

mitte zu Drahtmitte gemessen- wie 1 : 18 ver­
hält. Bei einem Drahtdurchmesser von 3 mm Bild 24.13
würde demnach dieser Abstand 54 mm be­ Die 16-Element-Gruppenantenne von OE2JG

tragen.
Soll mit einem 60-!l-Koaxialkabel gespeist
werden, gibt es 2 Möglichkeiten: Die Speisc­
punktimpedanz von 240 n wird beibehalten,
das Koaxialkabel ist in diesem Fall über eine
Halbwellenumwegleitung anzuschließen (siehe
Abschn. 7.5.). Bei der 2. Möglichkeit transfor­
.miert bereits die Verbindungsleitung A-B auf
eine Speisepunktimpedanz XX von 60 !l.. Da­
bei muß für die Verbindungsleitung ein Ab­
stand/Durchmesser-Verhältnis von 3 : 1 ein­
gehalten werden. Obwohl die Kabelimpedanz
nunmehr bei XX vorhanden ist, muß man noch
eine Symmetriewandlung mit einem Viertel­
wellensperrtopf o. ä. vornehmen. Der Aufwand
ist in beiden Fällen fast der gleiche.
Kabel und Symmetrierglied sollen recht­
winklig zur Verbindungsleitung weggeführt
werden, damit keine Beeinflussung des Wellen­
widerstandes der Transformationsleitung A-B
auftritt. Die bei der 12-Element-Gruppen­
antenne angeführten mechanischen Daten ha­
ben sinngemäß auch für die »16er-Gruppe«
Gültigkeit. Ein Beispiel für den Aufbau von
16-Eiement-Gruppenstrahlern gibt Bild 24.13.
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser 10 mm (bis 12 mm mög­
lich)
Durchmesser der überkreuzten Verbindungs­
leitungen 3 mm (unkritisch)
Leitung A-B: Verhältnis Durchmesser/Ab-
stand 1 : 18, z. B. 3 mm : 54 mm (kritisch)
Antennenhöhe etwa 3000 mm � 1 ,5J.
Fußpunktwiderstand 240 !l symmetrisch
Gewinn etwa 10,5 dBd
Rückdämpfung etwa 14 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (a:E) � 60°
Vertikaler Öffnungswinkel (<XH) � 42°
Gruppenantennen lassen sich in den viel­
fältigsten Abwandlungen herstellen und spei­
sen. Die beiden Beispiele in Verbindung mit den
vorhergehenden theoretischen Erläuterungen
geben dem Lesergenügend Anregung zu eigenen
Konstruktionen. Dazu abschließend noch einige
Hinweise.
In den Beispielen wurde der Ebenenabstand
jeweils mit J.(2 bemessen, weil der Abstand
durch die gewählten Halbwellenverbindungs-

426
Ieitungen bereits vorgegeben war. Größtmög­
licher Antennengewinn tritt jedoch auf, wenn
die Distanz zwischen 2 parallelen Halbwellen­
oder Ganzwellendipolen etwa 0,65A. beträgt.
Dieser Optimalabstand ändert sich bei der An­
zahl der Ebenen wie folgt:
2 Ebenen - 0,65-t Abstand
3 Ebenen- 0,75Ä Abstand
4 Ebenen- O,SOA. Abstand
5 Ebenen - 0,83Ä Abstand
6 Ebenen - 0,86A. Abstand
8 Ebenen - 0,90Ä Abstand
Es handelf sich dabei um Näherungswerte.
Diese günstigsten Etagenabstände werden mit
Ganzwellenverbindungsleitungen erreicht. Da
der Abstand der Ebenen jedoch immer kleiner
als l Ä ist, wird die Ganzwellenleitung über einen
Umweg geführt, der den Längenüberschuß aus­
gleicht. Bild 24.14 zeigt 2Ausführungsbeispiele.
Die Methode nach Bild 24.14 a hat kleine Vor­
teile gegenüber b, da die Zweidrahtleitung je­
weils bei Ä/4 - also im Spannungsminimum -
befestigt ist. Es werden daher nur kurze Stütz­
isolatoren verwendet, an deren Güte keine be­
sonderen Anforderungen zu stellen sind. In der
a). b)
Bild 24.14
Die Ganzwellenleitung zur Herstellung optimaler
Etagenabstände; a und b- Konstruktionsbeispiele
Ausführung nach Bild 24.14 b wird die Leitung
bei Ä/2- also im Spannungsmaximum-gestützt.
Es sind deshalb hochwertige Stützisolatoren
erforderlich. Bei der Ganzwellenleitung ist der
Verkürzungsfaktor zu berücksichtigen. Erbe­
trägt bei luftisolierten Paralleldrahtleitungen
0,975, bei dickeren Parallelrohrleitungen mit
Luftdielektrikum 0,95. Es können auch UKW­
Bandleitungen, symmetrische Schlauchleitun­
gen und abgeschirmte symmetrische Zwei­
drahtleitungen verwendet werden. Ihre Ver­
kürzungsfaktoren ermöglichen es, die um den
Verkürzungsfaktor verkleinerte Ganzwellen­
leitungohne Umwege zu verlegen(Vzwischen
0,65 und 0,85, je nach Kabelart). Im Gegensatz
zur Halbwellenverbindungsleitung darf die
Ganzwellenleitung bei phasengleicher Erregung
der Ebenen nicht überkreuzt werden.
Stockt man Halbwellendipole übereinander,
so verringert sich ihr Fußpunktwiderstand und
erreicht einen Minimalwert bei opti�lem
Etagenabstand. Ganzwellendipole, aus deneil
Gruppenantennen im allgemeinen bestehen,
verhalten sich umgekehrt; bei ihnen fällt der
günstigste Stockungsahstand mit einer Er­
höhung des Fußpunktwiderstandes zusammen.
Bild 24.15 zeigt als Beispiel einige muster­
gültig aufgebaute Gruppenantennen von Ama­
teuren.
24.1.4.3. Der 12-Element-Gruppenstrahler
für 70cm
Auch Gruppenantennen können im 70-cm­
Band mit Erfolg verwendet werden. In diesem
Frequenzbereich beträgt die Bandbreite eines
Gruppenstrahlers etwa 50 MHz. Allerdings fin­
det man diese Antennenform im UHF-Bereich
auf Grund des relativ großen mechanischen
Aufwandes selten.
Grundsätzlich muß man beachten, daß am
Speisepunkt bzw. an den Anschlußpunkten der
Verbindungsleitungen keinerlei Isoliermateria­
lien verwendet werden sollen (Spannungsmaxi­
mum !). Es ist unbedingt reine Luftisolation
vorzusehen. Außerdem muß die Gruppe vor
den beiden Vertikalträgern angeordnet sein
(sinngemäß nach Bild 22.9c). Bild 24.16 gibt
die mechanischen Abmessungen eines 12-Ele­
ment-Gruppenstrahlers wieder. Die Ausfüh­
rungen in Abschnitt 24.1.1. haben sinngemäß
auch für UHF-Gruppen Gültigkeit.
427
 1
Bild 24.15 Mustergültig aufgebaute Gruppenantennen; a- 48-Eiemcnt-Gruppenantenne von DL6Mif, links daneben
J2..Element-Gruppe, b- 48-Eiement-Gruppenantenne von DL6MH, c- 48-Element-Gruppcnantenne von
D13EA

Mechanische und elektrische Angaben Horizontaler Öffnungswinkel (<XE) � 60°

Elementdurchmesser 3 bis 5 mm Vertikaler Öffnungswinkel (<XH) � 5 0°
Durchmesser der Verbindungsleitungen 1 bis Weitere 70-cm-Antennen sind in [2] beschrie­
3 mm (nicht kritisch) ben. Dort findet man auch nachbausichere An­
Antennenhöhe 680 mm gaben über praktisch erprobte Antennen für
Speisepunktwiderstand XX etwa 240 0 sym­ die Amateurfunkbänder 23 cm und 13 cm.
metrisch
Gewinn etwa 9,5 dBd
Rückdämpfung etwa 14 dB 24.1.4.4. Die HB9CJ'-Gruppenantenne

Geringer Aufwand bei hohem Gewinn in Ver­

!I . 31j(J 1G R 31j(J bindung mit kleiner Windlast zeichnen die
=

I I I I HB9CV-Antenne aus. Es liegt deshalb nahe,

;y
S=315 35 S=375
den HB9CV-Strahler nach Abschnitt 22.1.2.
innerhalb einer Gruppenantenne einzusetzen.
R R
DM2AWD konstruierte eine HB9CV-Vierer­
s X X s � gruppe, die bei erheblich kleinerem Material­
R R einsatz einer 9 über 9-Yagi-Vergleichsantenne

tY
gleichwertig war.
s s
Die verwendeten HB9CV-Systeme sind
Bild24.16 nach Bild 22.2 mit 60 0 Speisepunktwiderstand
Die 12-Element-Gruppenantenne für das 70-cm-Band ausgeführt. Bei dem Gruppenaufbau nach

428
Bild 24.17a betragen die vertikalen Abstände
zwischen den Elementen A und B sowie C und
D 1250 mm; diese Abstände entsprechen 0,6).
und sind damit annähernd optimal (Mindest­
abstand O,SJ.). Der seitliche Abstand von A zu
C bzw. B zu D, gemessen von Elementmitte zu
Elementmitte, wurde mit 2060 mm ( 1J.) ge­
wählt. Die Gruppe ist in Ganzmetallausfüh­
rung aufgebaut.
Sehr einfach und sinnreich ist die Erregung
und Speisung dieser Vierergruppe, die symme­
trie- und impedanzrichtig ausschließlich über
60-0-Koaxialkabel erfolgt.
Bild 24.17c zeigen die Erregung des Systems,
wobei der Übersichtlichkeit halber nur die Lei-
tungen gezeichnet wurden, bei deren Enden
X1 und X2 jeweils die HB9CV-Einheiten an­
geschlossen werden. Alle Leitungsabschnitte
bestehen aus dem gleichen 60-0-Kabel, ebenso
wie das Speisekabel, das an den zentralen
Punkt G angeschlossen wird.
= Vorausgesetzt wird, daß die Fußpunktwider­
stände der 4 Einzelsysteme A, B, C und D mit
je 60 n anliegen. Die Kabelstücke a, b, c und d
können somit an die zugehörigen Speisepunkte
xl und x2 angeschaltet werden, es besteht
Widerstandsanpassung, und die Fußpunkt­
Bild 24.17b und impedanzen sind unabhängig von den Leitungs­
längen auch an den Leitungsenden bei E bzw. F
unverändert vorhanden. Die Länge der Lei-

A c

�v
A�
==--J
&
x,J2 x:;
maximal 2060

i'il
ln
""
�
"'

--t:
V
� A
'II x; Jz 8 x:}2 0
Xz A CX Xz
x,...,

��Ii
I
I
I I
I ct c
I
I
�-.:::__ ____ _

,/'-------
1

I b
I
I
I
: �­
b} B � �-
X1 Xz
...-:?' Xz A 2 '
--
x, I x ; II
I
"
I I
I
9.90(=3/�?t,·l/)
<.)

I 990(=3/4?.,·1/) i
'--- � IG j... l
E
... L
c--
I rI I
'tj
Bild 24.17
I I I Horizontal polarisierte HB9CV­
I ' I
- Gruppe, mechanischer Aufbau
I

B I
-I x, und Speisesysteme

C} x1 Xz l x2 o

429
tungsabschnitte a, b, c und d ist somit beliebig alle ankommenden Außenleiter sowie alle
und richtet sich nach den mechanischenErfor­ Innenleiter miteinander zu verbinden, wobei
dernissen. Wichtig ist jedoch, daß die 4 Lei­ für eine korrosionsfeste Abdichtung dieser
tungsstücke genau gleiche Länge haben, da sich Stellen zu sorgen ist (Kunststoffkleber: Gieß­
andernfalls Laufzeitunterschiede und damit harze). Die elektrisch gleichwertige Ausfüh­
Phasenverschiebungen ergeben würden. In der rung des Erregungssystems nach Bild 24.17 c
Praxis können die Leitungslängen z.B. für a, ist etwas vorteilhafter, weil dazu weniger Ka­
b, c und d nach Bild 24.17 b je 1285 mm und in bel benötigt wird.
der Ausführung nach Bild 24.17 c je 625 mm Mit den horizontalen Abständen A-C bzw.
betragen. An PunktE bzw. Fliegen die Lei­ B-D von lÄ erreicht man einen kleinen hori­
tungen a und b bzw. c und d einander paralleL zontalen Öffnungswinkel der Gruppe von etwa
Diese Parallelschaltung zweier Impedanzen mit
jeweils 60 !l ergibt beiE und Fjeweils resul­
tierende Widerstände von je 30 !l. Zwischen
E und G sowie Fund G sind nun Viertelwellen­ 1250
transformatoren eingesetzt (s. Abschn.6.5.).
A L L B
Sie bestehen ebenfalls aus 60-!l-Koaxialkabel
und haben eine elektrische Länge von -!..1.
(Bild 24.17b). Gleiche Transformationseigen­
schaften weisen auch Leitungen auf, deren
�,
elektrische Länge ungeradzahlige Vielfache von
-!..1. beträgt. Deshalb wurde in der Variante
�
Bild 24.17 c eine elektrisch !i. lange Transfor­ (\J
t;
mationsleitung eingesetzt. Unter Berücksichti­ .§
gung des Verkürzungsfaktors V, der bei 60-!l­ �
Ii
Kabeln mit Polyäthylen-Dielektrikum ohne
Lufträume allgemein 0,66 beträgt, ergeben sich
für die beiden Viertelwellentransformatoren
nach Bild 24.17b mechanische Leitungslängen
von je 330 mm (tJ. 0,66). Bei der elektrisch c D
Ll_ 625 625 'I
·

gleichwertigen Ausführung nach Bild 24.17 c

I
betragen die Längen je 990 mm (!i. 0,66).·

Aus der für Viertelwellentransformatoren gül­

tigen Beziehung
x1 �
z2
ZA=-
Zs

geht hervor, daß jeder Transformator eine Im·

pedanz ZA von je 120 n zum Punkt G trans­
formiert [ZA = (60 !1)2/30 !l= 120 !l]. Da
aber im zentralen Speisepunkt G wieder eine
Parallelschaltung beider Impedanzen vorliegt,
resultiert daraus ein zentraler Anschlußwider­
Speisekabel
_,tand von 60 !l. Somit kann das 60-!l-Speise­
kabel impedanzrichtig an den Punkt G ange­
schlossen werden, wobei Anpassungund gleich­
phasige Erregung für die 4 Einzelsysteme ge­
währleistet ist. Zur gleichphasigen Erregung Xt
muß noch beachtet werden, daß bei den einzel­ C X.z•"fi�::::::=::t��====� x2 o
nen HB 9 CV-Einheiten alle den Kabelanschlüs­
sen nächstliegenden Gamma-Glieder nach der Bild 24.18
gleichen Seite zeigen. Vertikal polarisierte HB 9 CV-Gruppe mechanischer
An den VerbindungsstellenE, Fund G sind Aufbau und Speisesysteme

430
30°; gleichzeitig treten - bedingt durch den re­
lativ großen Abstand- auch 2 kräftige Neben­
keulen im Horizontaldiagramm auf. Es ist des­
halb vorteilhafter, wenn man diese Abstände
auf 0,6A. bis 0,7Ä ( = 1250 bis 1450 mm) ver­
ringert. Die Nebenkeulen verschwinden dann,
und der horizontale Öffnungswinkel vergrößert
sich auf etwa 40°. Durch diese Verkleinerung
des Systems wird auch der Windwiderstand
noch weiter herabgesetzt. Der vertikale Öff­
nungswinkel der Anordnung beträgt etwa 55°,
es kann mit einem Antennengewinn von 11 dBd
gerechnet werden.
Besonders gut eignet sich die HB 9 C V-Vierer­
gruppe auch mit vertikaler Polarisation, wie
in Bild 24.18 dargestellt ist. Der gezeigte me­
chanische Aufbau sichert, daß die Strahlungs­
charakteristik von der metallischen Träger­
konstruktion nicht ungünstig beeinflußt wird.
Auch bei dieser Ausführung ist es vorteilhaft,
den vertikalen Abstand von 2060 mm auf etwa
1450 mm zu verkleinern und aus mechanischen
Gründen die transformierenden Leitungsab­
schnitte sinngemäß nach Bild 24.17b mit elek­
trisch tA. (je 330 mm) zu bemessen. Bei Verti­
kalpolarisation betragen der horizontale Öff­
nungswinkel 55° und der vertikale Öffnungs­
winkel etwa 40°. Es kann ebenfalls mit einem
Gewinn von 11 dBd gerechnet werden.
24.2. Gestockte Yagi-Antennen
Sehr hoheAntennengewinne, wie sie für manche
Sonderanwendungen gefordert werden (z.B.
EME), kann man mit extrem langen Yagis er­
reichen (s. Abschn. 23.2.). Voraussetzung sind
inhomogene Strukturen mit logarithmisch
gestuftem Wellenleiterprofil, die je Verdoppe­
lung der Antennenlänge einen Gewinnanstieg
von je 2,35 dB ermöglichen (nach DL6 WU
in [1 ]). Leider ist die praktische Anwendung
dieser wichtigen Erkenntnisse durch die mecha­
nische Darstellbarkeit begrenzt. Um z.B. einen
Gewinn von 16 dBd im 2-m-Band zu erreichen,
müßte man einen Elementeträger (Boom) von
etwa 14 m Länge einsetzen (�7, 5Ä), für den
70-cm-Bereich wären noch rund 5 m Antennen­
länge erforderlich, und erst bei noch höheren
Frequenzen kommt man zu »vernünftigen«
Boomlängen. Mit wachsender Antennenlänge
steigen die Anforderungen an die Präzision der
Bemessung, der horizontale Öffnungswinkel
wird sehr klein und verlangt deshalb eine hohe
Einstellgenauigkeit auf die Gegenstation. Im
allgemeinen verringert sich mit wachsender An­
tennenlänge die Frequenzbandbreite, und Wit­
terungseinflüsse (z. B. Vereisung) verursachen
merkbare Verstimmungen. Die sehr langen An­
tennen träger benötigen aufwendige Stützkon­
struktionen und behindern die Drehbarkeit.
Theoretisch könnte man Antennensysteme
mit sehr hohem Gewinn auch durch umfang­
reiche Gruppenanordnungen auf der Grund­
lage kollinearer Dipole- wie in Abschnitt 24.1.
beschrieben- verwirklichen.Da aberdie Einzel­
elemente (Ganzwellendipol mit Reflektoren)
nur einen kleinen Gewinnbeitrag liefern, müßte
man eine sehr große Anzahl solcher Einzel­
elemente stocken. Dafür gibt es kommerzielle
Beispiele (Dipolwände). Diese Vielzahl ge­
speister Dipole erfordert einen enormen Ver­
drahtungsaufwand mit vielen korrosionsgefähr­
deten Verbindungsstellen und umfangteiche
Tragekonstruktionen. Im Amateurbereich ha­
ben sich Bau und Anwendung solcher »Mam­
mutgruppen« bisher auf wenige Sonderfälle be­
schränkt. Um den Gewinn von 16 dBdmit einer
solchenAnordnung erreichen zu können, müßte
man schätzungsweise 100 Elemente einsetzen.
Der wirtschaftlichste Weg, hohe Gewinne zu
erzielen, liegt für den Funkamateur in der Mitte
zwischen den beiden Extremen: Die Gruppen­
bildung aus leistungsfähigen Yagi-Antennen
mittlerer Länge. Verwendet man z.B. die 6-
Element-Lang-Yagi-Antenne von Y2 3RD als
Grundtyp (Gewinn 11 dBd) und schaltet 4 sol­
cher Systeme mit optimalen Abständen zu einer
Yogi-Gruppe zusammen, ist mit einem Gewinn
von > 16 dBd zu rechnen. Mechanisch und
elektrisch ist eine solche Anordnung noch gut
zu beherrschen, der Materialaufwand ist mit
insgesamt 24 Elementen relativ gering, und
man kann durch die Art der Gruppenbildung
die Strahlungsdiagramme des Gesamtsystems ·
beeinflussen.
24.2.1. Das Prinzip der Superposition
Die Gruppenzusammenschaltung von Einzel­
antennen oder Antennensystemen beruht auf
der Grundlage der Superposition (Überlage­
rung). Diese ist immer die eigentliche physika­
lische Ursache dafür, wenn Riebtdiagramme
entstehen, das heißt, wenn die Strahlungs-
431
charakteristik von der nach allen Richtungen
gleichmäßig (kugelförmig) verlaufenden Aus­
breitung abweicht. Mit den Gesetzen der Super­
position läßt es sich erklären, daß z. B. ein Halb­
wellendipol in der E-Ebene eine »Achtercharak­
teristik« hat, daß ein Reflektor die Rückwärts­
strahlung unterdrückt und daßeine Yagi-Anten­
ne eine stark gerichtete birnenförmige Vorwärts­
strahlung aufweist. Immer handelt es sich dabei
um die Überlagerung von Wellenfronten an
einem fernen Ziel, wobei je nach deren Phasen­
lage eine Addition (Gleichphasigkeit) bis zu
gegenseitiger Auslöschung (180° phasenver­
schoben) auftritt.
Grundvoraussetzung für das Zusammen­
schalten mehrerer gleichartiger Strahlungsquel­
len zu Gruppenanordnungen ist, daß man die
Strahlungsdiagramme der Einzelsysteme kennt.
Nach den Regeln der Superposition kann dann
das Gesamtdiagramm vorausberechnet werden.
Dabei ist es möglich, der Gruppenanordnung
bestimmte unterschiedliche Eigenschaften zu
verleihen. Dazu zählt dasErzielen desoptimalen
Gewinns (für den Funkamateur im allgemeinen
von größter Bedeutung), das Entwickeln be­
stimmter Ausleuchtungsdiagramme (z. B. für
Landfunkstellen und UKW-Radar), das Er­
zeugen nebenzipfelfreier Riebtdiagramme (bi­
nominale Speisung) und die bewußte Bildung
von Nullstellen im Richtdiagramm, um z.B.
Störungen beim UKW- und Fernsehempfang
wirksam auszublenden.
Die Grundlagen und theoretischen Zusam­
menhänge der Superposition werden in [2] und
[3] erläutert, umfangreichere mathematische
Erklärungen sind in [4] enthalten. Im allgemei­
nen beschränkt sich der Funkamateur auf die
Zusammenschaltung von 2 (seltener 4) gleich­
artigen Yagi-Systemen mit gewinnoptimierten
Abständen. Für solche Anwendungsfälle ist es
nicht erforderlich, tiefer in die etwas kompli­
zierte Materie einzudringen, man kommt mit
einfachen Betrachtungen zum Ziel. DerGewinn
kann zwangsläufig nur erhöht werden, wenn
man den Öffnungswinkel verkleinert. Dabei ent­
spricht die Halbierung eines Öffnungswinkels
der Verdoppelung des Leistungsgewinns (3 dB).
Stockt man 2 gleichartige Antennensysteme
(z.B. Yagi-Antennen) und erregt diese mit
gleicher Phase und gleicher Amplitude, so wird
sich bei einem bestimmten Stockungsahstand
-man kann ihn als gewinnoptimalen Abstand
bezeichnen - in der Hauptstrahlungsrichtung
432
die Leistung verdoppeln. Der Gewinnanstieg
beträgt - bezogen auf das Einzelsystem - 3 dB.
In der Praxis erreicht man diesen Stockungs­
gewinn nicht, er liegt durchschnittlich bei
2,5 dB, kann aber in Sonderfällen bis auf etwa
2,9 dB ansteigen. Der Stockungsgewinn wird
um so größer, je mehr sich die Strahlungscha­
rakteristik des Einzelsystems dem Ideal nähert
(keineN ebenzipfel, keine Rückwärtsstrahlung).
Die im praktischen Fall immer vorhandenen
Nebenzipfel holen sich - bildlich gesprochen -
ihre Energie aus der Hauptstrahlungskeule und
schwächen diese entsprechend (Verkleinern des
Öffnungswinkels). Um einen möglichst hohen
Stockungsgewinn zu erzielen, muß bereits bei
der Planung einer gestockten Yogi-Anordnung
darauf geachtet werden, daß die einzusetzenden
Einzelsysteme eine möglichst große Neben­
zipfeldämpfung aufweisen. Sie sollte nach
DL6 WU [3] mindestens 15 dB betragen, ein
Wert, der von vielen Lang-Yagi-Typen nicht
erreicht wird.
24.2.2. Die Gruppenbildung
mit optimalen Abständen
Bild 24.19 bis Bild 24.21 zeigen, wie einfache
Yogi-Gruppenanordnungen gebildet werden
können. Der Übersichtlichkeit halber wurde
von jedem Yogi-Einzelsystem nur der gespeiste
Schleifendipol gezeichnet. Am weitaus häufig­
sten ist die »Zweiergruppe« nach Bild 24.19a.
Sie besteht aus 2 horizontal polarisierten Yogi­
Systemen, die im Abstand Du als Reihe vertikal
übereinander gestockt sind. Sie bündelt in der
H-Ebene durch Verkleinem des vertikalen
Öffnungswinkels, am horizontalen Öffnungs­
winkel (E-Ebene) ändert sich nichts gegenüber
dem eines Einzelsystems. Bei der selten ver-
c: =-:JJDH
c: � · "
a} b)
Bild 24.19
Reihenbildung in der H-Ebene; a- horizontal
polarisicn, b - vertikal polarisiert

Bild 24.20
Linienbildung in der E-Ebene; a - horizontal polarisiert,
b - vertikal polarisiert
Bild24.21
Vierergruppe, bestehend aus 2 Linien und 2 Reihen,
horizontal polarisiert
wendeten Vertikalpolarisation (Bild 24.19b)
bestehen sinngemäß die gleichen Verhältnisse,
die Gruppenanordnung ist lediglich gegenüber
Bild 24.19a um 90° axial verdreht, und die
Strahlungscharakteristik folgt dieser Drehung.
Eine Gruppenanordnung nach Bild 24.20a
bündelt in der E-Ebene (Verkleinerimg deshori­
zontalen Öffnungswinkels), der vertikale Öff­
nungswinkel (H-Ebene) verändert sich nicht.
Die Linienbildung mit vertikal polarisierten
Yagi-Antennen nach Bild 24.20b wird in der
Praxis fast nur in Verbindung mit vertikal pola�
risierten Gruppen höherer Ordnung verwendet.
Wie leicht einzusehen ist, bündelt die in
Bild 24.21 dargestellte horizontal poiarisierte
Vierergruppe in der E-Ebene durch Linienbil­
dung (3 dB) und in der H-Ebene als Reihen­
anordnung (3 dB), so daß ein theoretischer
Gewinnzuwachs von 6 dB - bezogen auf ein
einzelnes Yogi-System- entsteht. In der Praxis
darf man bei gewinnoptimalen Abständen etwa
mit 5 dB rechnen. Vertikalpolarisation mit
28 Rothammel, Antennenbuch
gleichen Strahlungseigenschaften entsteht, wenn
die ganze Gruppe tim 90° axial gedreht wird,
so daß alle· Elemente senkrecht stelien.,
Eine einheitliche aussagekräftige Termino­
·
logie Z1Jrt1 Kennzeichnen von Yogi-Gruppen•
antenneo hat sich noch nicht durchsetzen kön­
nen. Bei der einfachsten und häufigsten Form,
der Zweiergruppe, die aus 2 vertikal gestock­
ten, horizontal polarisierten Yagi-Antennen be­
steht (s. Bild 24.19a), bezieht man oft die An�
zahl der vorhandenen Elemente ein und spri�t
dann z.B. von einer »9 über 9«. Würden diese
9-Eiement- Yogis linienförmig nebeneinander
. angeordnet (Bild 24.20a), müßte man sie sinn­
gemäß als »9 neben 9« bezeichnen. Bei Yogi­
Gruppen höherer Ordnung fehlt meistens eine
nähere Kennzeichnung, es wird nur die Anzahl
der Yogi-Systeme angegeben, aus de.l)eD. die
Gruppe besteht (z. B.»Vierergruppe«, »Sechser­
gruppe« usw.).
Um den optimalen Abstand Dopt innerhalb
von Yogi-Gruppen vorausberechnen zu kön­
nen, müssen mindestens die Öffnungswinkel
(Halbwertbreiten) der verwendeten gleich­
artigen Grundantennen bekannt sein.Daumen­
regeln, die von der Elementanzahl oder von der
Antennenlänge ausgehen, sind höchst ungenau
und führen nicht zum Gewinnoptimum. Die
gebräuchlichste Formel, die sich aus der Super..
position ableitet, lautet:
Dopt - Ä (24.2.)
-
2 sin IX/2
(01.(2 := halbem Öffnungswinkel, Ergebnis in
Meter)
Noch einfacher zu handhaben ist die Be­
ziehung:
3Ä
- 57,
Dopt- (24.3.)
IX
Beide Formeln ergeben etwas unterschied­
liche, jedoch für die Praxis völlig ausreichende
Werte für 1J opt Bei der Gruppenschaitung nach
•
Bild 24.19 muß der vertikale ÖffnungsWmkel
(H-Ebene) in die Formeln eingesetzt werden.
sinngemäß gilt für die Linienanordnung nach
BHd 24.20 der horizontale Öffnungswinkel
(E-Ebene). Die Abstände DE und Da in der
Vierergruppe (Bild 24.21) sind einzeln, ent­
sprechend den unterschiedlichen Öffnungs..
winkein zu berechnen.
433
 Der Optimalabstand Dopt ist nicht der Ab­ Z=240!l
stand des Maximalgewinns, sondern ein Kom­
promiß zwischen Nebenzipfelunterdrückung
und Einschnürung der Hauptkeule; er ist somit
b
der geringstmögliche Abstand, bei dem noch
annähernd Gewinnverdoppelung auftritt. Wie
sich ein Abweichen von Dopt auf d�n möglichen
Gewinn auswirkt, wurde von DL 6 WU an zahl­
a jb
Z•2'HJQ
reichen Meßwerten untersucht [3], das dazu­ a) b)
gehörige Diagramm zeigt Bild 24.22. Bild 24.23
Wird Dopt über den berechneten Wert hinaus Die gleichphasige Erregung zweier gestockter Yagi­
vergrößert, wachsen die Nebenzipfel an, die Systeme über unabgestimmtc Verb indungsleitungen.
Hauptkeule. wird schmaler, der Gewinn kann Identische Schaltungen a) und b) bei unterschiedlicher

zunächst noch um Bruchteile eines dB anstei­ Position des unteren Schleifendipols

gen, und bei sehr großen Abständen tritt sogar

eine Gewinnminderung auf [2]. Beim Unter­
bare Gewinn um etwa 0,5 dB geringer als bei
schreiten von Dopt nimmt der Gewinn schnell
der Stockung in der H-Ebene (Bild 24.19). So­
ab, gleichzeitig schrumpfen aber auch die Ne­
mit ist eine Vierergruppe, die aus 4 vertikal
benzipfel. Im Interesse eines »sauberen« Strah­
gesteckten Einzelsystemen besteht, etwas ge­
lungsdiagramms wird deshalb oft empfohlen,
winngünstiger als eine solche nach Bild
Dopt bei längeren Yagi-Systemen auf bis zu
etwa 70% des errechneten Wertes zu vermin­
24.21.
Bei einer Gruppenanordnung, deren gleich­
dern .. Werden relativ kurze Antennen gestockt
artige Einzelsysteme mit gleicher Phase und
(z.B. 3-Element-Yagis), erreichen die Rechen­
gleicher Amplitude erregt werden, bleiben die
werte für Dopt nicht den Optimalgewinn, man
Summendiagramme innerhalb der Einzeldia­
sollte deshalb den errechneten Stockungsab�
gramme, aus denen sie sich zusammensetzen.
stand um bis zu 30% vergrößern. Bei Gruppen·
höherer Ordnung (Vierergruppen, Sechser"
gruppen usw.) wird empfohlen, etwas größere
24.2.3. Die Erregung von Yagi-Gruppen
Abstände zu wählen, als sie für Zweiergruppen
erforderlich sind.
Beim Zusammenschalten von mehreren Yagi­
:Bei der Linienbildung (kollineare Anord­
nung) inder E-Ebene (Bild 24.20) istder erreich- Systemen zu einer Yagi-Gruppe müssen alle
Einzelsysteme mit gleicher Phasenlage und
3,0 gleicher Amplitude gespeist werden. Das be­
........
.. . deutet, daß alle Verbindungsleitungen, die vom
�8
2,6
V gemeinsamen Speisekabel zu den einzelnen
Yagi-Systemen führen, von genau gleicher

2.4
V Länge sind (gleiche Laufzeit) und daß diese

� 2,2 I Verbindungsleitungen mit gleicher Polarität an

die Einzelsysteme angeschlossen werden. Dabei
-� 2,0 gilt bezüglich der Anschlüsse an die einzelnen
.,;; I Speisepunkte die einfache Regel »links zu
& 1,8
l6
IJ links« und »rechts zu rechts« bzw. bei Vertikal­
polarisation »oben zu oben« und »unten zu
1,'1 J unten«. Diese Betrachtungsweise gilt auch für
1,2 I Schleifendipole unabhängig von der Position
II ihrer Öffnung, wie in Bild 24.23 skizziert ist.
1,0ll5 ll6 ll7 0,8 0,9 1,0 1,1 7,2 1,3 1,lf 1,5 Auch wenn an den Speisepunkten der Einzel­
D!Dopt-+- systeme eine Symmetriewandlung erfolgt (z.B.

Bild 24.22
Halbwellenumwegleitung oder EMI-Schleife),
Der Stockungsgewinn für 2 Antennen beim Abweichen muß die richtige Polarität nach obiger Regel
vom Optimalabstand D••• (nach DL6 WU) gewahrt bleiben.

434
 In derPraxiswerden folgendeErregungsarten
angewendet:
- Erregen über abgestimmte Verbindungslei­
tungen, wobei diese teilweise als Transforma­
tionsglieder ausgeführt sind und die am zen­
tralen Speisepunkt gewünschte Impedanz
herstellen.
- Erregen über nicht abgestimmte (angepaßte)
Verbindungsleitungen mit entsprechendem
Wellenwiderstand ohne transformierende
Eigenschaften.
- Erregen über nicht abgestimmte, augepaßte
Leitungen in Verbindung mit Transforma­
tionsgliedern (meist Viertelwellentransfor­
matoren). Diese Erregungsart ist am häufig­
sten.
Die Erregung über abgestimmte
bindungsleitungen wurde bereits
schnitt 24.1.1. ausführlich beschrieben, weil
sie bei den Gruppenstrahlern vorwiegend an­
gewendet wird.
Zum Erregen gestockter Yagi-Antennen sind
unabgestimmte, augepaßte Verbindungsleitun­
gen am zweckmäßigsten, denn bei dieser Me­
thode können die Stockungsahstände ohne
mechanische Schwierigkeiten beliebig gewählt
werden. Da augepaßte Verbindungsleitungen
außerdem von der Frequenz unabhängig sind,
wird die Bandbreite des Systems nicht einge­
engt. Bild 24.23 zeigt ein einfaches Anwen­
dungsbeispiel für diese Erregungsart
Es bestehen folgende allgemeingültige Forde­
rungen:
- Der Fußpunktwiderstand der Einzelsysteme
muß gleich sein (im vorliegenden Fall be­
trägt er je 240 !l).
- Der Wellenwiderstand Z der Verbindungs­
leitungen muß gleich dem Fußpunktwider­
stand der Einzelsysteme sein (für das Beispiel
in Bild 24.23, Z = 240 !l).
- Die Länge der Verbindungsleitungen L1 + L2
ist beliebig und kann jedem gewünschten
Stockungsahstand entsprechen. Es muß aber
gewährleistet werden, daß alle zum zentralen
Speisepunkt führenden Verbindungsleitun­
gen untereinander die gleiche geometrische
und elektrische Länge haben (im Beispiel
L1 =
L2).
- Die geforderte gleichphasige Erregung ist nur
dann gewährleistet, wenn die Dipolanschluß­
punkte gleichsinnig miteinander verbunden
werden (im Beispiel a mit a und b mit
b).
Am zentralen Speisepunkt sind die Eingangs­
impedanzen der beiden Einzelsysteme einander
parallelgeschaltet, die Anschlußimpedanz er­
scheint dort deshalb nur mit dem halben Wert
(Parallelschaltung von Widerständen), im vor­
liegenden Beispiel mit 120 !l. Bei mehrfacher
Stockung verringert sich die Impedanz im zen­
tralen Speisepunkt entsprechend der Anzahl
parallelgeschalteter gleicher Fußpunktwider­
stände. Stockt man z. B. 4 Yagi-Ebenen über­
einander (oder auch in einer Gruppenanord­
nung nach Bild 24.21), deren Fußpunktwider­
stand je 240 n beträgt, so kann am zentralen
Speisepunkt mit einer Impedanz von 60 !l ge­
Ver­ rechnet werden (240 : 4). Damit wäre direkte
im Ab­ Speisung mit Koaxialkabel über einen Sym­
metriewandler (s. Abschn. 7.) möglich. Diese
Ausführun,gen sind auch für die kolligeare
Gruppenbildung (z. B. nach Bild 24.20) gültig.
Sehr häufig entspricht die am zentralen Spei­
sepunkt vorhandene Anschlußimpedanz nicht
dem Wellenwiderstand des. votgesehenen
Speisekabels. Dann kann mit einem der be­
kannten Transformationsglieder- vorzugsweise
einem Viertelwellentransformator - der ge­
wünschte Speisepunktwiderstand hergestellt
werden (s. Abschn.6.5.).
Yagi-Gruppen höherer Ordnung, vorzugs­
weise Vierergruppen, können auch über eine
Breitbandspeisung erregt werden, bei welcher
der Fußpunktwiderstand des Einzelsystems als
zentraler Speisepunktwiderstand X-X für die
ganze Gruppenanordnung mit dem gleichen
Wert erscheint (Bild 24.24). Dabei sind jeweils
2 Ebenen parallelgeschaltet (Z/2) und 2 Ebenen
liegen in Serie (2Z). Diese Zusammenschaltun­
gen sind bei Fernsehempfangsantennen üblich.
Funkamateure bevorzugen die reine Parallel­
schaltung der Ebenen und verwenden im Be­
darfsfall Viertelwellentransformatoren, wobei
die Verbindungsleitungen und die Transforma­
tionsglieder fast immer aus Koaxialkabel be­
stehen.
24.2.4. Die Praxis der Yagi-Gruppenantennen
Die wirtschaftliche Zusammenschaltung von
Yagi-Gruppen bedarf einiger vorausplanender
Überlegungen. Zunächst mußman sich darüber
435

klar werden, welcher Yagi-Typ als Grund­
antenne einzusetzen ist. Für sehr kurze Yagis
lohnt sich der Aufwand einer Stockung kaum;
günstigere Lösungen bieten optimierte Lang­
Yogis mit Antennenlängen, die sich mecha­
nisch noch gut beherrschen lassen. Glei­
chung (24.2.) und Gleichung (24.3.) für Dopt
können nur sinnvoll angewendet werden, wenn
die Diagramme der Einzelantennen optimiert
sind. Bei der Gruppenbildung wächst die An­
zahl und Größe der Nebenzipfel im Gesamt­
diagramm, da sich die unvermeidlichen Neben­
�fel der Gruppencharakteristik mit denen der
EfuZelcharakteristik überlagern. Deshalb ist es
wichtig, daß bereits in der Einzelcharakteristik
eine hohe Nebenzipfeldämpfung vorhanden ist.
Natürlich soll der Fußpunktwiderstand des
Einzelsystems möglichst genau bekannt sein,
daauf·ihm die Speisung der Gesamtgruppe ab­
,estimmt ist. Der als Nennwert angegebene
FQ.ßpunktwiderstand stellt manchmal nur einen
Näherungswert dar.
DerWeitverkehr im 2-m-Band und im 70-cm­
Band wird fast ausschließlich mit Horizontal­
polarisation durchgeführt; für den vertikal
polarisierten FM-Relaisverkehr sind Gruppen­
anordnungen kaum erforderlich. Deshalb wer­
den in den nachfolgenden Bemessungsbeispie­
len alle Anordnungen mit Horizontalpolarisa­
tion dargestellt. Vertikalpolarisation erhält man
durch axiales Verdrehen der gesamten Gruppe
um 90°.
436
Bild 24.24
Breitbanderregung von Vierer­
gruppen durch Serien-Parallel­
schaltung. x-x entspricht dem
Fußpunktwiderstand der Einzel­
ebene
24.2.4.1. Gruppenanordnungen mit der
6-Element-Lang-Yagi nach Y2 JRD
Die nachstehenden Gruppenanordnungen wur­
den von Y2 3RD aufgebaut und erprobt; die
angegebenen elektrischen Daten sind praktisch
ermittelte Meßwerte. Obwohl alle Verbindungs­
leitungen als Koaxialkabel ausgeführt sind,
wird auf eine Symmetriewandlung an den
Speisepunkten der Einzelsysteme verzichtet.
Die dadurch entstehenden Unsymmetrien in
der Strahlungscharakteristik sind gering und
lassen sich vernachlässigen.
Gruppenschaltungen 2 x 6-Element-Lang-Yagi
für 2m
Die 6-Element-Grundantenne ist in Bild 22.16
mit allen Bemessungsangaben dargestellt. Bei
ihrer Gruppenanordnung werden der Über­
sichtlichkeit halber nur diegespeisten Schleifen­
dipole gezeichnet.
Für die Stockung in der H-Ebene ergibt sich
nach Gl.(24.3.) ein Abstand Dopt von 2,62 m
(� 1,27J.). Bei der Diagrammaufnahme [2]
zeigte sich jedoch, daß bei diesem Abstand zu­
viel Leistung in den gebildeteil Nebenkeulen
verloren ging. Der beste Kompromiß zwischen
kleiner Halbwertbreite und großer Nebenzipfel­
dämpfung wurde bei einem vertikalen Abstand
Dn von 2 m (� IÄ) gefunden.
Die Zusammenschaltung der Gruppe zeigt
Bild 24.25. L1 und L2 sind angepaßte Leitun-
 vertikaler Öffnungswinkel �XH :::! 45°
Gewinn� 13 dBd

Die Strahlu·ngsdiagramme smd in [2] ent­

halten.

Bild24.2S
Die Erregung von 2 in der H-Ebene gestockten
6-Eiement-Lang-Yagis nach Y3 3RD
gen (Z = 75 il), ihre Gesamtlänge L1 und L2
ist beliebig, es muß jedoch immer L1 L2
=
sein. Am zentralen Zusammenschaltungspunkt
beträgt die Impedanz 37,5 il (Parallelschaltung
von Widerständen). Dort schließt sich ein Vier­
telwellentransformator an, der die Aufgabe hat,
die Eingangsimpedanz von 37,5 il auf einen für
handelsübliches Koaxialkabel geeigneten Wert
zu transformieren. Für eine beliebig lange 75-il­
Ableitung wird der Wellenwiderstand Z = 50 il
(genauer: Z = .J37,5 75 = 53,05 0). Es sei
·
Gruppenschaltungen 4 x 6-Element-Lang-Yagi
Vierergruppen mit 4 in der E-Ebene kollinear
angeordneten Yogis sind im Amateurbereich
nicht üblich, da sie lange nichtmetallischeQuer­
träger erfordern, die mechanisch schwer zu be­
herrschen sind. Außerdem wird der horizontale
Öffnungswinkel sehr, schmal, was für die mei-
sten Betriebsfälle unerwünscht ist. .
Für die 4fach gestockte Yagi-Grlippe, die
aus 4 Systemen der 6-Element-Lang-Yagi nach
Y2 3RD besteht (s. Bild 22.16), werden Ab­
stände DH von 2,25 m als optimal empfoh­
len. Das vereinfachte Erregungsschema zeigt
Bild 24.28. Alle Verbindungsleitungen, dielaus
Koaxhilkabel bestehen, wurden als symmetri­
sche Zweidrahtleitungen gezeichnet. L1. und L2
sowie L3 und L4 sind jeweils parallelgeschaltet

in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen,

)��
daß die für die Konsumelektronik bestimmten
Koaxialkabel eine Toleranz des Wellenwider­
standes von etwa ± 5% aufweisen, nur diekost­
spieligen Spezialkabel sind enger toleriert.

Es wurden folgende Daten ermittelt:

Abstand DH = Dopt = 2,0 m (�V.)
horizontaler Öffnungswinkel �XE � 39°
-'-......---
vertikaler Öffnungswinkel iXH � 22° Bild24.26
Gewinn� 13,5 dBd 2 kollinear angeordnete 6-Eiement-Aritennen nach
Y2 3RD. Der abgespannte Querträger besteht aus
Die Strahlungsdiagramme sind in [2] ent­
Kunststoffrohr (Foto: O.Oberrender)
halten.
Für die selten verwendete Gruppenanord­
nung der 6-Element-Lang-Yagi nach· Bild 24.26
zeigt Bild 24.26 den praktischen Auf bau. Aus
bereits behandelten Gründen mi:Jß bei einer sol­
chen Anordnung ein nichtmetallischer Quer­
träger verwendet werden (Kunststoff oder
Holz): Das Schema der Zusammenschaltung
zeigt Bild 24.27. Es handelt sich um das gleiche
Prinzip der Anpassung und Transformation
wie in Bild 24.25.
Es wurden folgende Daten ermittelt:
Bild 242
. 7
Abstand DE = Dopt= 2,5 m (� 1,25Ä) Die Erregu;.g von 2 kollinear in der E-Ebene angeord­
horizontaler Öffnungswinkel �XE � 20° neten 6-Eiement-Lang-Yagis nach Y2 3RD

437

Bild24.28
Erregungsschema einer Vierergruppe mit 4 in der H­
Ebcne gcstockten 6-Element-Lang-Yagis
(vgl. Bild 24.25), so daß die Im�danz an den
Verbindungspunkten A und B Je 37,5 0 be­
trägt. Von A zu X-X und von B zu X-X liegt
je ein »verlängerter« Viertelwellentransforma­
tor mit 75 0 Wellenwiderstand. Tatsächlich ist
die Länge der Transformatoren aus mechani­
schen Gründen elektrisch !1.; dabei geht man
von der Tatsache aus, daß Leitungen, deren
elektrische Länge ungeradzahlige Vielfache von
).{4 betragen, die gleichen Transformations­
eigenschaften wie A/4-Transformatoren auf­
weisen. Von A und von B werden je 150 0 zu
'X-X transformiert. Da diese Widerstände an
X-Xeinander parallelliegen, ergibt sich dort der
geforderte Speisepunktwiderstand von 75 0.
E!"wurden f6lgende Daten ermittelt:
Abstände DH = Dopt = 2,25 m (� 1,091.)
horizontaler Öffnungswinkel (XE � 39°
438
vertikaler Öffnungswinkel (X"� 12°
Gewinn � 16 dBd
Die Vierergruppe nach Bild 24.29 bündelt in
der H-Ebene und in der E-Ebene. Alle 4 Sy­
steme liegen einander am zentralen Verbin­
dungspunkt parallel, woraus sich dort eine
Impedanz von 75 0/4 = 18,75 0 ergibt. Der
angeschlossene A/4-Transformator muß da­
her von 18,75 0 auf 75 0 transformieren.
Sein Wellenwiderstand Z = .J18,75 0 · 75 0
= 37,5 0. Dieser Wert ist nicht handelsüblich,
er läßt sich aber leicht herstellen, indem man
2 elektrisch Ä/4 lange 75-0-Koaxialkabel ein­
ander parallelschaltet (lnnenleiter an Innen­
leiter und Außenleiter an Außenleiter, wie
gezeichnet). Soll die gleiche Anordnung über
ein 50-0-Koaxialkabel erregt werden, wird
Z = 30,6 0. Dieser Wellenwiderstand kann
durch 2 parallelgeschaltete 60-0-Kabel ver­
wirklicht werden.
Es wurden folgende Daten ermittelt:
Abstände DE = Dopt = 2,5 m (� 1,251.)
Abstände DH = Dopt = 2,0 m (�JA)
horizontaler Öffnungswinkel (XE � 20°
vertikaler Öffnungswinkel (XH � 22°
Gewinn � 16 dBd
Gruppenschaltung 6 x 6-Eiement-Lang-Yagi
Diese Hochleistungs-Sechsergruppe von
Yl 3RD besteht aus jeweils 3 Antennen über­
einander und 2 nebeneinander. Grundtyp
ist wieder die 6-Element-Lang-Yagi nach
Bild 22.16. Die beeindruckende Erscheinungs­
form mit der konstruktiven Lösung der Trage­
einrichtung zeigt Bild 24.30; in Bild 24.31 sind
die Strahlungsdiagramme dargestellt.
Das Grundschema für die Erregung mit
einem 75-0-Kabel (Bild 24.32a) läßt die Im-
Bild24.29
Erregung ein.". Vierergruppe mit je
2 kollinear in der E-Ebene angeordneten
und je 2 in der H-Ebene gesteckten 6-
Eiement-Lang-Yagi-Systemen
 75Q 7S!l

75Q
a) 75fl Ableitung 75!!

b)
Bild 24.32
Die Erregung der 6 x 6-El�ment-Lang-Yagi-Gruppe;
a - Grundschema zu den Widerstandsverhältnissen,
Bild 24.30 b - abgewandeltes Ausführungsschema (s. Text)
Die 6 x 6-Element-Lang-Yagi-Gruppe von Y2 3RD
(Foto: 0. Oberrender)
pedan�verhältnisse erkennen: Je 3 Ebenen von
75-0-Fußpunktwiderstand sind paralle'lge­
schaltet, woraus an den Punkten A eine Impe­
danz von 75 0/3 = 25 0 erscheint. Die sich
anschließenden Viertelwellentransformatoren
müssen von 25 0 nach 150 0 transformieren,
somit beträgt ihr Wellenwiderstand praktisch
600 (genauer: z = .J25 0 ·150 n = 61,240).
Die Transformatorausgänge mit 150 0 sind
im zentralen Speisepunkt parallelgeschaltet, so
daß sich der gewünschte Speisepunktwider­
stand von 75 n ergibt. Will man mit 50-0-Ko­
axialkabel ableiten, dann müßten die 1./4-
Transformatoren einen Wellenwiderstand von
50 0 aufweisen (Z = .J25 0 · 100 Q = 50 Q).

Y2 3RD hat bei der praktischen Ausführung

eine etwas abgewandelte Form der Erregung
gewählt, die im Kabelplan Bild 24.32b verdeut­
licht werden soll. Mit Ausnahme der beiden
Ä/4 -Transformatoren bestehen alle anderen
Leitungen, aus ?5-0-Koaxialkabel. Bei Berück­
'
a) sichtigung des Verkürzungsfaktors V ergeben
sich eine günstige Leitungsführung und eine zu­
Bild 24.31
Gemessene Diagramme der 6 x 6-Element-Lang-Ya.fi·
sätzliche Eigensymmetrierung der Gruppe.L ist
Gruppe; a- Horizontaldiagramm (E-Ebene), b- Ver­ die kürzeste Länge der Verbindungsleitungen.
tikaldiagramm (H-Ebene) Gezeichnet sind nur die Anschlüsse der Kabel.

439
innenleiter. Alle Außenleiter (Geflecht) sind mit
der jeweils anderen Strahlerseite verbunden.
Wegen der elektrischen Symmetrie sind alle
Kabelinnenleiter außen angeschlossen. Um
trotzdem eine phasengleiche Erregung der lin­
ken und der rechten Antennenhälfte zu erhal­
ten, müssen die Verbindungsleitungen der rech­
ten Antennenhälfte um elektrisch A/2 gegen­
über denen der linken Hälfte verlängert werden.
Die von den höchsten Etagen kommenden Ver­
bindungsleitungen sindaus mechanischen Grün­
den um elektrisch 2Ä.länger, die Impedanz- und
Phasenverhältnisse werden davon nicht beein­
flußt.
Es wurden folgende Daten ermittelt:
Abstände DE =Dopt= 2,70 m (� 1,3Ä)
Abstände DH =Dopt= 2,25 m (� 1,U)
horizontaler Öffnungswinkel <XE � 19°
vertikaler Öffnungswinkel <X8 � 15°
Gewinn G;· 17,5 dBd
24.2.4.2. Lang Yogi-Gruppen für 70 cm
- ist das für beide Yogi-Ebenen gemeinsame Er­
Erst im 70-cm-Band ist es möglich, Hoch­
leistungsantennen mit vertretbarem Aufwand
zu bauen, denn ihre Abmessungen sind gegen­
ü�r denen gleichwertiger Yagis für das 2-m­
Band auf t zusammengeschrumpft. Ist man mit
der Antennenlänge einer Lang-Yogi-Ebene bei
einer - individuell unterschiedlichen - »Ver­
nunf_tsgrenze« angelangt und möchte den Ge­
winn noch weiter erhöhen, kommtman zwangs­
läufig ZUr Gruppenbildung. Sie ist für die EME­
Arbeit die Regel!
Eigenkonstruktionen sind nicht schwierig zu
berechnen, wenn die bisherigen Ausführungen
über Gruppenantennen beachtet werden. Der
Erfolg hängt weitgehend von der Auswahl der
Binzelantell.ne ab, deren Eigenschaften und
Daten bekannt sein müssen. Solche optimalen
Lang-Yagis stehen auch für das 70-cm-Band
zur Verfügung; es wird hier vor allem auf die
in Abschnitt 23.2.1. ausführlich beschriebene
Lang-Yogi-Serie von DL6 WU verwiesen, die
eine Auswahl für fast alle Ansprüche bietet.
Auch die 18-Element-Breitband-Lang-Yagi
nach Abschnitt 23.2.2. kann zur Gruppenbil­
dung empfohlen werden.
Wenn man bei Eigenkonstruktionen Dopt
nach GI. (24.2.) oder GI. (24.3.) errechnet und
nicht die Möglichkeit hat, die Strahlungsdia-
440
gramme der Lang-Yagi-Gruppe im fertigen Zu-·
stand zu messen, sollten die Abstände sicher·
heitshalber um etwa 10% gegenüber dem
Rechenwert verringert werden. Man unter­
drückt damit die Ausbildung übergroßer Ne­
benkeulen, ohne daß der Stockungsgewinn
merkbar abnimmt (s. Bild 24.22).
Dieempfohlenen Grundantennen haben Fuß­
punktwiderstände von 200 Q bzw. 240 n. Das
ermöglicht es, jede Grundantenne mit einer
Halbwellenumwegleitung als Symmetrie- und
Impedanzwandler zu versehen (s. Abschn. 7.5.)
und die ganze Gruppe ..:_ wie allgemein gefor­
dert - über Koaxialkabel zu erregen.
24.2.5. Sonderformen gestockter
Yagi-Antennen
Es wurden einige Sonderformen gestockter
Yagi-Antennen entwickelt, die sich in ihrem
Erregersystem von den bisher beschriebenen
Normalausführungen unterscheiden. Merkmal
regerelement. Es besteht im allgemeinen aus
gestockten Ganzwellenschleifen und erfüllt die
Forderung nach zentraler gleichphasiger Er­
regung beider Ebenen ohne Verbindungslei­
tungen.
24.2.5.1. Gestockte Yagi-Antenne 6 über 6
nach OH2EW
Die in Bild 24.33 dargestellte Zweiebe.nen-Yagi
fällt durch die ungewöhnliche Art der Erregung
auf. Sie wird oft fälschlicherweise als Skelett­
schlitzerregung bezeichnet und ist besonders
bei den britischen Funkamateuren beliebt ge­
worden.
Bild 24.34 a zeigt das gespeiste Element ge­
sondert dargestellt. Addiert man die angege­
benenLängen, so ergibt sich der Gesamtumfang
des Rechtecks mit 3048 mm. Da die Antenne
für das 2-m-Band bestimmt ist, entspricht diese
Länge etwa 1,51. bzw. je Hälfte 0,75J.. Unter die­
sen Umständen läßt sich eine gleichphasige Er­
regung beider Ebenen nicht ermöglichen. Klar­
heit erhält man erst, wenn obere und untere
Rechteckhälfte gesondert betrachtet werden,
wobei die Y-Leitung längenmäßig mit einbe­
zogen wird (Bild 24.34 b). Man kann feststellen,
daß die Y-Leitung mit einer Länge von 570 mm

Bild 24.33
Gestockte Yagi 6 über 6 nach OH 2 EW
"]
� Trägerrohre Metall, 20 bis 30 mm Durchmesser
"'
BL
380
b)
. Vertikaler Öffnungswinkel (o.:8) � 35°
a) c)-
-
Bild 24.34
Das gespeiste Element der 6 über 6; a- Rechteck­
element und Y-Leitung, b - Halbabschnitt des gespeisten
Elementes, c - Stromverteilung auf dem Element
(2 Schenkel, je 285 mm lang) das an lÄ fehlende
Viertelwellenstück darstellt. Da qiese Y-Leitung
sowohl für den unteren als auch für den oberen
Abschnitt wirksam ist, besteht das gespeiste
Element praktisch aus 2 Quads von je lA Um­
fang. Bild 24.34c zeigt noch einmal das gesamte
gespeiste Element mit eingezeichneten Strom-
richtungspfeilen. Daraus geht hervor, daß in
all�n waagrechten Abschnitten gleichphasige
Erregung auftritt.
Der Stockungsahstand ist durch das erre­
gende Element mit etwa 0,6Ä (1144 mm) festge­
legt, das bedeutet, der durch Stockung erzielte
Zusatzgewinn beträgt schätzungsweise 2,3 dB.
Die Boomlänge von U in Verbindung mit den
verhältnismäßig großen Direktorabständen
läß.t das Lang-Yogi-Prinzip erkennen.
Die Längen der Elemente und ihre Abstände
gehen aus Bild 24.33 hervor, während die Ab­
messungen der gespeisten Elemente mit dem·
Y-Glied aus Bild 24.34 ersichtlich sih d. Die
parasitären Elemente bestehen aus 5-mm-Alu­
Rundmaterial, während der gespeisteAbsclmitt
einschließlich Y-Leitung aus 8 mm dickem
Rundmaterial hergestellt wird. Die beiden Eie·
menteträger wurden bei der Originalantenne
aus Aluwinkelmaterial mit U-Profil 20 mm
x 2 mm gefertigt. Alle angegebenen Material­
stärken sind nicht besonders kritisch. Abwei­
chungen bis ± 20% dürften zulässig sein.
Mechanische und elektrische Angaben
Elementdurchmesser siehe Text
Antennenlänge 2100 mm
Stockungsahstand 1144 mm
Speisepunktwiderstand 70 Q symmetrisch
Gewinn etwa 1 2 dBd
Rückdämpfung etwa 20 dB
Horizontaler Öffnungswinkel (o.:E) � 50"
Die Antenne kann unter Zwischenschaltung
eines Symmetriewandlers direkt über ein han·
delsübliches Koaxialkabel· gespeist werden.
24.2.5.2. Gestockte Kurz-Yagi 4 über 4
Eine gestockte Kurz-Yagi, die ebenfalls mit
"Skelettschlitzerregung" ' arbeitet, zeigt
Bild 24.35. Das . gespeiste Element hat die
gleichen Abmessungen wie das der 6 über 6,
die parasitären Elemente unterscheiden .. _sich
allerdings hinsichtlich ihrer Längen und Ab.
stände. Alle Einzelheiten des Aufbaus sind aus
Bild 24.35 zu ersehen. Da derSpeisepunktwider·
stand etwa 75Q beträgt, kann auch dieses An�
tennensystem bei Zwischenschaltung eines
Symmetriewandlers direkt über ein Koaxial·
kabel gespeist werden.
441
 102Z
R

�
�
�
"'

921 �

XX
<o
� ,. 75Q
91lf
b) c)
Bild 24.35 Gestockte Yagi 4 über 4; a- Gesamtansicht, b- Schema der Abmessungen, c- Teilzeichnung gespeistes
Element

Mechanische und elektrische Angaben dipolen betrachtet. In beiden Fällen handelt es

Elementdurchmesser 6 bis 8 mm sich um Ganzwellenschleifen. Wie in Ab­
Trägerrohre Meta11, 15 bis 30 mmDurchmesser schnitt 15.1. ausgeführt wurde, kann man das
Antennenlänge 1230 mm Quadelement aus dem Schleifendipol entwik­
Stockungsahstand 1144 mm keln, indem man diesen nach Bild 15.1 senkrecht
Fußpunktwiderstand etwa 75 Q symmetrisch auseinanderzieht An der Stromverteilung än­
Gewinn etwa 9 dBd dert sich dabei nichts, aber die beiden Strom­
Rückdämpfung etwa 16 dB maxima, die sich beim Schleifendipol eng be­
Horizontaler Öffnungswinkel (.xE) � 60" nachbart parallel gegenüberstehen, sind beim
Vertikaler Öffnungswinkel (1XH) � 55° Quadelement auf einen gegenseitigen Abstand
von rund 0,35). auseinandergerückt Dieser
größere Abstand der Strommaxima bewirkt,
24.2.5.3. Der DL 7KM-2-m-Beam daß das Quadelement als gestocktes Dipol­
system strahlt, wobei durch vertikale Bünde­
Ges�ockte Quad-Elemente als Erregersystem lung ein Gewinn von 1 dB gegenüber dem
in Verbindung mit stabförmigen parasitären Schleifendipol auftritt und der Fußpunktwider­
Reflektoren wurden von DL 7 KM entwickelt stand von 240 Q auf 120 Q absinkt. Das
und mit gutem Erfolg im 2-m- und 70-cm-Band
eingesetzt (s. Abschn. 27.3.4.).Da dieseDoppel­
quadelemente elektrisch und mechanisch sehr
günstige Lösungen bei der Verwirklichung ge­
stockter Erregersysteme ermöglichen, wurden
sie auch bei Strahlergruppen verwendet. Das in
Bild 24.37 b dargestellte Doppelquadelement
ist ein vertikal gestocktes, zentral gespeistes Di­
polsystem, das.durchBündelung in der H-Ebene
einen Gewinn von etwa 3 dB - bezogen auf
einen resonanten Halbwellendipol - aufweist.
Die Speisepunktimpedanz beträgt annähernd
270 0, sofern keine parasitären Elemente vor­
handen sind.
Bekanntlich hat ein einfaches Quadelement
einen Fußpunktwiderstand von 120 Q. Der
Speisepunktwiderstand des Doppelquad ist
gegenüber dem einer einfachen Quadschleife
mehr als doppelt so groß. Die theoretische Er­ Bild 24.36
klärung dafür ist einleuchtend, wenn man die Die Entwicklung des Doppelquadelements aus einem
Quadelemente als Sonderfälle von Schleifen- Doppelschleifendipol

442
Bild 24.37 Der DL 7 KM-2-m-Bcam; a- Aufbauschema, b- Detailzeichnung des aespeisten Doppelquadelementes
Doppelquadelement wird sinngemäß nach
Bild 24.36 aus dem Doppelschleifendipol (Drei­
leiterdipol) entwickelt (s. auch Abschnitt 4.1.).
Während beim einfachen Schleifendipol wegen
der Stromverteilung auf zwei Dipolabschnitte
der Fußpunktwiderstand gegenüber dem eines
gestreckten Dipols den vierfachen Wert an­
nimmt (4 x 60 n = 240 Q), verteilt sich der
Strom des Doppelschleifendipols auf drei paral­
lele Dipole, und der Fußpunktwiderstand steigt
auf den neunfachen Wert (9 X 60 n = 540 Q).
Auf das Doppelquad übertragen, darf man
annehmen, daß sich dessen Speisepunktwider­
stand gegenüber dem einer einfachen Quad­
schleife mehr als verdoppelt. Diese Annahme
hat sich auch in der Praxis bestätigt.
Nachdem sich das Doppelquadelement in
den verschiedensten Antennenformen ausge­
zeichnet bewährt hatte (s. a. Abschn. 25.2.8.
und Abschn. 27.3.4.), entwickelte
DL 7 KM
eine gestockte Lang-Yagi-Antenne für das
2-m-Band, die in ihrer Gesamtheit durch
eine zentralgespeiste Doppelquad erregt wird
(Bild 24.37). Beim Vergleich mit einer konven­
tionell erregten gestockten Lang-Yagi-Antenne
stellt man fest, daß der DL 7 KM-Beam keiner­
lei verlustbehaftete Verbindungs-, Anpassungs­
und Transformationsglieder aufweist und auch
keine witterungsgefährdeten Löt- oder Klemm-
stellen vorhanden sind. Der Raum zwischen
denbeiden Yagi-Ebenen ist durch das Doppel­
quadelement mit gleichphasig erregten, strah­
lenden Dipolen ausgefüllt.
Wie aus Bild 24.37 hervorgeht, hat der
DL 7KM-Beam 23 an der Strahlung beteiligte
Halbwellenelemente, davon sind 4 im gespeisten
Doppelquad enthalten. Mit den je 4,10 m lan­
gen Elementeträgern ist die relative Antennen­
länge auf 21 festgelegt. Der verhältnismäßig
kleine Stockungsabstand von 0,6Ä. ( = 1,20 m)
gewährleistet gute Nebenzipfelfreiheit der
Strahlungscharakteristik.
Der Antennengewinn wurde mit 13 dB- be­
zogen auf einen resonanten Halbwellendipol -
gemessen. . Der horizontale Öffnungswinkel
(E-Ebene) beträgt 35°, für den vertikalen Öff­
nungswinkel (H-Ebene) wurden 3ZO ermittelt.
Die gute BündeJung in der H-Ebene ist beson­
ders in dichtbesiedelten Gebieten von Vorteil,
da durch sie die Aufnahme von Störstrahlungen
aus dem unterhalb der Antenne liegenden Stör­
nebel stark unterdrückt wird. Die Rückdämp­
fung ist mit 25 dB beachtlich hoch. Bild 24.38
vermittelt einen' optischen Eindruck dieser An­
tenne.
Für den mechanischen Aufbau gibt DL 7 KM
nachstehende Empfehlungen:
Alle Direktoren und Reflektoren werden aus
443
 Der R,est ·von 40 mm dient als Überlappung
beim Löten. Der Kupferblankdraht sollte durch
einen lsolierlacküberzug vor Korrosion ge­
schützt werden. Selbstverständlich kann das
Doppelquadelement auch aus einem geeigneten
Aluminiumdraht angefertigt werden. Für diesen
Fall erübrigt sich die Schutzlackierung. Der
Drahtdurchmesser ist nicht kritisch.
Für die Tragekonstruktion wurde Leicht­
metallrohr mit quadratischem Querschnitt ver­
wendet. Der kräftige Tragemast a hat die Pro­
fildimensionen 35 mm Kantenlänge bei 3 mm
Wandstärke (35mm x 3mm). Mit ihm sind die
beiden Elementeträger b von je 4160 mm Länge
Bild24.38 Vierkantrohr 15 mm x 2 mm verschraubt. Zwei
DL 7 KM-2-m-Beam
Dor betriebsfertig aufgebaute
Verstärkungen c aus dem gleichen Material
(Foto: D.Roggensack, DL7KM)
unterstützen die Elementeträger im Schwer­
punkt. Das senkrechte Tragerohr d für das
Aluminiumrohr mit 6 bis 8 mm Durchmesser Doppelquadelement ist 1600mm lang und hat
angefertigt. Es werden benötigt einen quadratischen Querschnitt mit 10 mm
Kantenlänge und 2 mm Wandstärke. Die Ele­
3 x 1050 mm lang (R1, R2, R3),
menteträger b erhalten passende Durchbrüche;
2 x 935mm lang (D1),
durch sie wird das Tragerohr d hindurch­
2 x 930mm lang (D2),
geschoben und stabil verschraubt. Der Rohr­
2 x 925m� lang (D3),
stummel e ist 450mm lang und dient ledig­
2 x 920mm lang (D4),
lich zur Befestigung des Reflektors R2•
2 x 915 mm lang (D5),'
Zu beachten ist, daß das Doppelquadelement
2 x 910 mm lang (D6),
an seinen Befestigungspunkten isoliert gehal­
'2 x 905 mm lang (D7),
tert werden soll. Durch kleine Ungenauigkeiten
2 x 890mm lang (D8).
im Aufbau und vor allem durch Umgebungs­
Die Abstände betragen: ARR = 600 mm; eiQflüsse können Asymmetrien entstehen, die
Aa = 460 mm; At = 300mm, A2 = 300 mm; eine leichte Verschiebung der Spannungsnull­
.43 = 330 mm; A4 = 500 mm; A5 bis A8 punkte bewirken. Das ist z.B. auch der Fall,
= 520mm. Beide Direktorebenen sind iden­ wenn die symmetrische Antenne über ein un­
ti$�h. symmetrisches Koaxialkabel direkt gespeist
··Die Direktoren und Reflektoren werden auf wird. Die Ganzmetallbauweise mit Zwangs­
'
den Jilementeträgern befestigt, wie das auch bei erdung an den Quadspitzen würde deshalb Ver­
kommerziell hergestellten Anten�en üblich ist. luste hervorrufen. Eine besonders hochwertige
Passend e Klemmschellen stellt die Antennen­ Isolation wird nicht gefordert, da an den Be­
induStrie her, man kann sie aber auch selbst an-· festigungspunkten nur sehr kleine Spannungen
. fertigen. Ein Durchbohren der Elementeträger vorhanden sind. Es eignen sich alle feuchtig­
·, und Durchstecken der Elemente wird nicht keitsunempfindlichen Isolierstoffe, besonders
empfohlen, da hierbei durch unsichere Kon- praktisch sind Gießharzblöcke. Je nach Dicke
. taktgabe Verluste entstehen. In diesem Fall des Isolators steht das gespeiste Element etwa
mü�ten die Elemente kontaktsicher mit dem 10 bis 30 mm vor seinem Tragerohr d. Das ist
Elementeträger verlötet oder verschweißt wer­ bei der Befestigung dieses Trägers zu berück­
den. sichtigen, damit der Reflektorabstand Aa mit
Das in Bild 24.37b gesondert dargestellte ge­ 460 mm und der Direktorabstand D1 mit
speiste Doppelquadelement wird aus einem 300 mm gewahrt bleiben.
4120 mm langenKupferblankdraht von � 5 mm Die Anschlußimpedanz am zentralen Speise­
2
Durchmesser bzw. � 16 mm Querschnitt so punkt beträgt etwa 60 n symmetrisch, somit
gebogen, daß sich eine Quad-Seitenlänge von können Kabel mit Wellenwiderständen zwi­
je,510mm ergibt (8 x 510mm = 4080mm). schen 50 und 75 n direkt angeschlossen wer-
den. Der isolierte Aufbau des Doppelquad­
systems ermöglicht den Verzicht auf Symme­
triewandlung arn Speisepunkt. Die direkte
Erregung über unsymmetrisches Koaxialkabel
bewirkt lediglich im E-Diagramm eine leichte
Ausbauchung der Strahlungskeule einer Seite,
während die andere Seite entsprechend ver­
flacht ist. A)le übrigen Parameter wie Gewilm,
Hauptstrahlricbtung,H-Diagramme und Rück­
dämpfung bleiben dabei unverändert erhalten.
Sollten Korrekturen des Fußpunktwider­
stands erforderlich sein, geschieht das nicht,
wie sonst üblich, durch Verändern der Refiek­
torabstände, sondern durch leichtes horizon­
tales Verschieben der Einheit Doppelquad­
element plus Reflektoren gegenüber dem
I. Direktor. Die Antenne soll sich dabei in ihrer
endgültigen Auf bauhöhe oder mindestens 2,5).
über Grund befinden.
Die in der Erstveröffentlichung angegebene
Quadseitenlänge von 520 mm hat sich als zu
groß erwiesen; die Resonanz lag bei 143 MHz.
Bei Verminderung auf 510 mm liegt das Ge-
winnma.ximutn etwa bei Bandanfang. Die Para­
sitärelemente blieben unverändert. Bezogen auf
den erreichbaren Gewinn ist der Aufwand für
diese Antenne relativ groß.
Literatur zu Abschnitt 24.
[1] Hoch, G.:Extrem lange Yagi-Antennen, UKW­
Berichte, D-8523 Baiersdorf, 22 (1982) Heft 1,
Seite 3 bis 11
[2] Oberrender, 0.: Die Zusammenschaltung vop
Yagi-Antennen zu. Gruppen, FUNKAMA­
TEUR, Berlin, 31 (1982) Heft 5, Seite 240 bis
244
[3] Hoch, G.: Optimale Stockung von Richt­
antennen, UKW-Berichte, D-8523 Baiersdorf,
18 (19'78) Heft 4, Seite 235 bis 241
[4] Rothe,G., Spindler,E.�· Antennenpraxis,2.Auf­
lage, NEB Verlag Technik, Berlin 1966
Kasper, H. W.: Optimum Stacking Spacings in
Antenna Arrays, QST; West Hartfort, Conn.,
42 (1958) April, Seite 40 bis 43
Kasper, H. W.: Array Design with Optimum An·
tenna Spacing, QST, West Hartford, Conn., 44
(1960) November, Seite 23 bis 26
445
25. Rundstrahlantennen für VHF und UHF
In einigen Fällen sind Rundstrahler erwünscht,
daß heißt Antennen, die in der Horizontal­
ebene ein annähernd kreisförmiges Riebtdia­
gramm aufweisen.
Es ist nicht schwierig, einen UKW-Rund­
strahler mit vertikaler Polarisation herzustellen,
da jeder senkrecht aufgestellte Halbwellendipol
quer zu seiner Achse - also in der Horizontal­
ebene -rund strahlt. Diese vertikal polarisierten
Rundstrahler werden häufig im Verkehrsfunk
und bei sonstigen ortsveränderlichen Funk­
stellen benutzt. Auch im 2-m-Amateurband
wird die Vertikalpolarisation immer häufiger,
da die beliebten FM-Relaisfunkstellen vor­
wiegend für vertikal polarisierte Rundstrahlung
eingerichtet sind.
Es ist sehr schwierig und für den Amate.ur
praktisch unmöglich, eine horizontal polari­
sierte Antenne mit exakt kreisförmigem Hori­
zontaldiagramm zu konstruieren. Die ideale
Kreischarakteristik wird meistens auch nicht
gefordert, und man bezeichnet im allgemeinen
jede Antenne als Rundstrahler, die nach allen
Richtungen der Horizontalebene mehr oder
weniger gut abstrahlt, wobei das Horizontal­
diagramm keine ausgeprägten Nullstellen oder
Strablungsmaxima enthalten darf.
25.1. Vertikal polarisierte
UKW-Rundstrahler
Wenn auch senkrecht aufgestellte Halbwellen­
dipole oder Schleifendipole sowie Ground­
plane-Antennen theoretisch ein gutes Kreisdia­
gramm in der Horizontalebene liefern, ist mit
diesen Bauformen im UKW-Gebiet nicht in
allen Fällen der gewünschte Wirkungsgrad zu
erzielen. Das trifft insbesondere für zentral­
gespeiste Dipole zu, bei denen die Speiseleitung
waagrecht vom Speisepunkt weggeführt werden
soll. Dabei stört die Speiseleitung die Abstrah­
lungseigenschaften, und es wird mit steigender
446
Frequenz immer schwieriger, das Speisekabel
stoßstellenfrei an den Strahler anzupassen.
Durch Unsymmetrie könnten sich außerdem
Mantelwellen auf einem koaxialen Speisekabel
ausbilden, die Strahlungsverluste verursachen
und im allgemeinen den vertikalen Erhebungs­
winkel nach oben drücken. Erwünscht ist aber
eine »flache« Abstrahlung, d.h., die Haupt­
strahlung soll möglichst rechtwinklig von der
Strahlerachse ausgehen. Das Kriterium vertikal
polarisierter Strahler liegt somit in der Art der
Speisung. Es wurden deshalb Antennenformen
entwickelt, die so gespeist werden, daß sich
gute Anpassung und einwandfreie Symmetrie­
rung ohne großen Aufwand erreichen lassen.
Die Speisung erfolgt dabei grundsätzlich über
Koaxialkabel.
25.1.1. Die Koaxialantenne
(A.B.Bailey- US Pat. 2184729- 1937)
Diese Antenne (Bild 25.1) eignet sich sehr gut
als vertikal polarisierter Rundstrahler für Mo­
bi/stationen (Fahrzeugstationen). Es ist die
UKW-Ausführung der in Abschnitt 19.4.2.1.
besprochenen Sleeve-Antenne (s. Bild 19.34).
Von einem 60-!l-Koaxialkabel mit möglichst
dickem Innenleiter entfernt man auf eine Länge
von elektrisch A/4 (etwa ).{4 0,97) Außen­
·
mlmtel, Außenleiter und Dielektrikum, so daß
nur der blanke Innenleiter stehenbleibt. Nun
wird ein ebenfalls elektrisch A/4 langes Kupfer­
oder Messingrohr über das Koaxialkabel
geschoben und, wie Bild 25.1 zeigt, mit dem
Außenleiter des Kabels verlötet. Der Verkür­
zungsfaktor dieses Rohres kann mit 0,95 ge­
wählt werden, weil das Koaxialkabel eine
größere kapazitive Endbelastung bewirkt. Der
Durchmesser des Rohres ist beliebig, seine
lichte Weite muß lediglich so groß sein, daß
sich das Rohr über den Außenschutzmantel des
Kabels schieben läßt.

Dielektrikum
hier Kabelau/Jenleiter
mit Metal/rohr verlöten
60-!l-Speisekabet
Bild 25.1
Die Koaxialantenne
Das nicht mehr normgerechte 60-!l-Kabel
kann bei gleichem Erfolg durch ein entspre­
chendes 50-!l-Kabel ersetzt werden.
Es handelt sich im Prinzip um einen senk­
recht stehenden Halbwellendipol, dessen un­
terer Ä./4-Abschnitt gleichzeitig als Viertel­
wellensperrtopf zur Herstellung der Symme­
trierung ausgebildet ist. Anpassung und Sym­
metrierung sind nahezu ideal; deshalb zeichnet
sich die Koaxialantenne durch flache Abstrah­
lung und exakte Rundcharakteristik aus.
Bei stärkerer mechanischer Beanspruchung,
wie sie beim Fahrzeugbetrieb meist gegeben ist,
empfiehlt es sich, das ).f4 lange freie Innenleiter­
stück durch den elastischen Metallstab einer
Autoantenne oder durch ähnliches geeignetes
Material zu ersetzen.
25.1.2. Der vertikale Halbwellenstrahler
Wie aus Bild 19.llc hervorgeht, bietet ein Ver­
tikaler Halbwellenstrahler gegenüber dem Vier­
telwellenstrahler einen kleineren vertikalen
Öffnungswinkel und damit einen Gewinn von
fast 3 dB. Etwas problematischer ist allerdings
die Erregung eines vertikalen A/2-Strahlers.
Würde man ihn in seiner geometrischen Mitte
auftrennen und dort speisen, wie das bei hori-,
zontal polarisierten Dipolen die Regel ist,
müßte man das Speisekabel mindestens über
eine Länge von )./2 waagrecht vom Speisepunkt
wegführen, da andernfalls Anpassungsschwie­
rigkeiten und starke Verzerrungen der Strah­
lungscharakteristik auftreten würden. Aus
gleichen Gründen verbieten sich für solche Ver­
tikaldipole auch senkrechte metallische oder
geerdete Tragemaste, die aus mechanischen Er­
fordernissen in das Strahlungsfeld des Dipols
hineinragen. Auch die Montage über einen
möglichst langen horizontalen Ausleger (Vor­
mastmontage) bildet mechanisch und elektrisch
keine sehr brauchbare Lösung. Günstiger er­
scheint dagegen die Spannungsspeisung am
unteren Strahlerende. Allerdings befindet sich
dort Spannungsmaximum mit einer Anschluß­
impedanz von einigen tausend Ohm, je nach
Schlankheitsgrad des Strahlers. Man muß nun
diese hohe Impedanz auf einen Wert herab­
transformieren, der dem Wellenwiderstand des
vorgesehenen Speisekabels entspricht.
Eine kurzgeschlossene Viertelwellenleitung
erlaubt die Widerstandsanpassung in einfach­
ster Weise, und ma1;1 erhält dann die J-Antenne
nach Bild 19.37. Auf der am Ende des Halb­
wellenstabes angebrachten Viertelwellen-Paral­
lelrohrleitung treten alle Impedanzen von 0
(Kurzschluß) bis zu einigen tausend Ohm (offe­
nes Ende) auf. Man kann deshalb durch ent­
sprechendes Abgreifen jedes beliebige Speise­
kabel anpassen. Der Abstand der Parallelrohre
beträgt 10 bis 20 mm, so daß das Speisekabel
im lichten Raum zwischen den Parallelrohren
noch Platz findet. Elektrisch bilden Abstand
und Durchmesser der Parallelrohre und damit
ihr Wellenwiderstand kein Kriterium; lediglich
die elektrische Länge der parallelen Leitung
muß Ä/4 betragen. Der kurzgeschlossene Fuß­
punkt ist geerdet, so daß die gesamte Antenne
Erdpotential bekommt. Bei nur knapp 1,50 m
Gesamtlänge im 2-m-Band führt man die An·
tenne selbsttragend aus, wobei Tragemast und
Strahler eine Einheit bilden. Der bei der Längen­
bemessung zu berücksichtigende Verkürzungs­
faktor V ist vomSchlankheitsgrad ).fddesStrah­
lers abhängig (s. Bild 3.7).
Wie praktische Versuche gezeigt haben, ge­
lingt es mit dieser J-Ausführung nicht, das
Speisekabel völlig stehwellenfrei zu bekommen.
Ursache dieses Fehlverhaltens ist, daß die Vier­
telwellen-Parallelrohrleitung selbst strahlt und
daß sich auf dem Mastteil unterhalb der Viertel­
wellenleitung ebenfalls noch stehende Wellen
447
ausbilden. Diese Nachteile kann man vermei­
den, wenn die Viertelwellenlcitung in der Form
emes koaxialen Sperrtopfes ausgeführt wird.
Bild 25.2 zeigt diese elektrisch und mecha­
nisch verfeinerte Variante einer J-Antenne; bei
den Funkamateuren ist sie unter der Bezeich­
nung Sperrtopfantenne bekannt. Sie wurde in
[1] ausführlich beschrieben.
Die freie Länge des Halbwellenstückes be­
trägt beidünnen Antennenruten (z. B. Teleskop­
antennen) 960 mm, bei dickeren Rohren ab
10 mmDurchmesser nur 950 mm (s. a.Bild 3. 7).
Die Verbindung des Strahlers mit dem Innen­
rohr des Sperrtopfes erfolgt durch Einschrau­
ben oder Einlöten. Bei geeignetem Material
können Strahlerund Topf-Innenleiter aus einem
A Kunststoffdeckel
-
B Topfboden (Metall) mif
-
Bohrungen fürKabeldurcn•
führungund Wasserabflu/J
C- Innenrohr
D- Außenrohr
durchgehenden.Stück gebildet werden. Bei den
mechanischen Einzelheiten des Viertelwellen­
topfes in Bild 25.2b handelt es sich um einen
Vorschlag, der sich entsprechend dem vorhan­
denen Material weitgehend abwandeln läßt,
sofern man die Länge des wirksamen Innen­
raumes mit 495 mm einhält. Es ist günstig,
wenn das Durchmesserverhältnis D: d etwa
3:1 bis 4: I gewählt wird (z.B. D = 28 mm und
d = 8 mm). Das obere, elektrisch offene Ende
des Topfes wird mit einem Kunststoffdrehteil
A als Deckel verschlossen, der gleichzeitig den
Innenleiter zentriert. Das Eindringen von Re­
genwasser verhindert ein angedrehter Kragen.
Den Topf boden bildet ein Metalldrehteil, das
den Innenleiter zentrisch aufnimmt und mit
ihm verlötet wird. In diesem Metallboden be­
findet sich eine Bohrung zum Durchführen des
Speisekabels und eine weitere zum Abführen
von Kondens- und Regenwasser. Metallboden
und Kunststoffdeckel werden mit je 3 Schrau­
ben im Außenrohr fixiert.
Vor dem Aufsetzen des Außenrohres wird
der Innenleiter des Speisekabels 100 mm ober­
halb des Topf bodens an den Innenleiter des
Topfes gelötet. Auf gleicher Höhe erhält das
Außenrohr eine Bohrung, durch die man einen
Führungsdraht zieht, dessen Ende mit dem
Außenleiter des koaxialen Speisekabels ver­
lötet ist. Beim Aufschieben des Außenrohres
wird dieser Draht gleichzeitig nachgezogen, bis
das Kabel-Abschirmgeflecht durch dieBohrung
tritt, wo man es anschließend festlötet. Nur an
dieser Stelle darf das Abschirmgeflecht inner­
halb des Topfes metallische Verbindung mit
diesem haben.
Leider begünstigt die isolierte Durchführung

I'
tf'
des Speisekabels durch den metallischen Topf­
boden das Auftreten von Mantelwellen. Der
Kabelaußenleiter ist in dieser Schaltung an die
Topfinnenwand angeschlossen, die nicht den
HF-Nullpunkt darstellt. Es wird deshalb emp­
fohlen, nach Bild 25.2c zu verfahren, indem
49Smm man in den Topfboden eine Koaxialkabel­
� buchse einsetzt, die eine gute und dauerhafte
. E c Verbindung des Kabelaußenleiters mit dem
-I:< Topf boden (HF-Null) gewährleistet. Der Ka­
Koaxialkabelbuchse belinnenleiter wird in diesem Fall an die Innen­
c) wand des Topfes geführt.
Außen- und Innenrohr des Topfes werden
Bild2S.2
Die Ä/2-Sperrtopfantenne; a - Aufbauschema,
aus Kupfer oder Messing gefertigt. Auch glatt­
b - Detailzeichnung Sperrtopf, c - mantelwellenarme wandige Stahlrohre eignen sich gut, wenn man
Kabeleinkopplung sie verkupfert oder zumindest vor Korrosion

448
schützt. Bei der Montage über eine Schelle ent­
sprechend Bild 25.2a ist zu beachten, daß diese
Schelle möglichst nahe dem Topf boden an­
gebracht werden soll. Wenn nicht anders mög­
lich, darf sich die Befestigungsschelle maxi­
mal 250 mm oberhalb des Topf bodens befin­
den.
"
zur optimalen Anpassung an beliebige Ko­
axialkabel kann man den Speisepunkt E in sei­
ner Lage etwas verschieben und gegebenenfalls
auch die freie Strahlerlänge geringfügig ver­
ändern.
Natürlich beschränkt sich die Anwendung
des Viertelwellen-Anpaßtopfes nicht nur aufdie
impedanzrichtige Erregung eines vertikalen
Halbwellenstrahlers. Dieser Sperrtopf läßt sich
mit gleichem Erfolg auch für vertikal polari­
sierte Yagi-Antennen aller Art einsetzen. Da
sich in der geometrischen Mitte des freienHalb­
wellenstückes Spannungsminimum befindet,
kann man dort einen metallischen Querträger
befestigen und �uf diesem Reflektoren und Di­
rektoren anbringen. Der optimale AbgriffE für Bild 25.3
das Speisekabel im Anpaßtopf liegt bei Mehr­ Der -§- -A-Strahler für 2m
elementantenneo etwasweiter vomKurzschluß­
punkt entfernt als beim einfachen Halbwellen­
vertikalstrahler. In allen Fällen sollten durch halb muß der i-Ä-Strahler durch eine ein­
Messung mit dt:m Reflektometer die günstig­ geschaltete Induktivität auf eine elektrische
sten Abgriffe im Sperrtopf ermittelt wer­ Länge von iJ. verlängert werden. Das ander
den. Ganzwellenresonanz fehlende letzte l/4 wird
durch Radials gebildet, wie sie auch bei der
Groundplane üblich sind.
25.1.3. Der !-).-Strahler Bild 25.3 zeigt das Schema eines !-.?.-Strahlers
für das 2-m-Band. Die Gesamtlänge des Verti­
Verlängert man eine vertikal polarisierte Stab­ kalteils beträgt 1215 mm, die 4 Radials sind je
antenne über eine Länge von }.f2 hinaus, ent­ 490 mm lang. Die Verlängerungsspule trägt
steht im Vertikaldiagramm eine 2. Keule steiler 11 Wdg. eines 1,6 mm dicken Drahtes; der
Abstrahlung. Gleichzeitig wächst auch der Spulenkörper wird mit einem Durchmesser von
Hauptstrahlungslappen, derunter flachem Win­ t Zoll (6,35 mm) angegeben. Auf diesem sind
kel abgestrahlt wird. Wie aus Bild 19.11 d her­ die 11 Wdg. über eine Länge von 38 mm gleich­
vorgeht, erreicht die Flachstrahlung bei einer mäßig zu verteilen.
Strahlerlänge von !). ein Maximum. Bei weite­ Veränderungen der Resonanzfrequenz er�elt
rer Verlängerung fällt der Anteil der Flach­ man durch Verschieben der Windungen. Dar­
strahlung wiede.r ab, und die Steilstrahlung ver­ über hinaus können größere Resonanzände­
größert sich.Ein F langer Vertikalstrahlerweist rungen durch Hinzufügen oder Wegnehmen
den niedrigsten vertikalen Erhebungswinkel einer Windung herbeigeführt werden. Als Trä-
auf, der mit einer einfachen Vertikalantenne . germaterial für den Antennenleiter ist eine
erreichbar ist. Da gleichzeitig der vertikale Angelrute aus glasfaserverstärktem Polyester­
Öffnungswinkel gegenüber dem eines senkrech­ harz besonders zu empfehlen; auf dieser Rute
ten Halbwellenstrahlers verkleinert wird, tritt läßt sich die Verlängerungsspule direkt auf­
ein Antennengewinn von 2,5 bis 3 dBd auf wickeln. Alle Abmessungen für das 2-m-Band
(s. Bild 19.llc und d). gehen aus Bild 25.3 hervor. Auch dieseAntenne
Allerdings ist t.t keine resonante Länge. Des- ist für den Mobilbetrieb besonders geeignet.

29 Rothammel, Antennenbuch 449

25.1.4. Der Discone-Breitband-Rundstrabler
Ein weiterer vertikal polarisierter Rundstrahler,
der bezüglich seiner Speisung viel Ähnlichkeit
mit der Koaxialantenne hat und sich durch be­
sondere Breitbandigkeit auszeichnet, ist die
Discone-Antenne (Bild 25.4). Sie wurde bereits
in Abschnitt 19.7.2. als Sonderform einerKurz­
wellenantenne ausführlich besprochen.
diesbezüglichen technischen Daten haben auch
für die VHF- und UHF-Ausführungen volle
Gültigkeit. Im VHF-Bereich wird man vorwie­
gend noch mit der Skelettform nachBild 19.68 b
arbeiten, die dann im UHF-Bereich in die klas­
sische volle Kegelform übergeht.
Der in Bild 25.4 dargestellte Discone­
Strahler wird direkt über 50-11-Koaxialkabel
gespeist, die Bandbreite reicht mit den an­
gegebenen Abmessungen von 144 MHz bis
> 600 MHz und schließt somit das 2-m-Band
und das 70-cm-Band ein.
Der Kegel besteht aus einem trichterförmig
gebogenen Kupferblech; es kann jedoch auch
jede andere, möglichst lötbare Blechsorte ver­
wendet werden. Die Kreisplatte wird ebenfalls
aus beliebigem Blech angefertigt. Die Blech­
dicke ist elektrisch ohneBedeutung. Das Speise­
kabelführt man von unten durch die Kegelöff­
nung und verlötet dessen Außenleiter mit der
Kegelspitze. Der Kabelinnenleiter wird etwa
100 mm von der Kegelspitze entfernt mit der
waagrechten Kreisscheibe an deren Mittelpunkt
verbunden. Es ist erforderlich, die Kreisscheibe
durch geeignete Isolatoren mechanisch abzu­
stützen. Selbstverständlich kann man auch bei
dieser Antenne die Skelettbauform aus Metall­
stäben oder -rohren anwenden (s. Bild 19.68 b),
die leichter, billiger und windschlüpfiger ist als
550
Kabetinnen/eite�
vertöten
Bild25.4
Die· Discone-Antenne
450
600
500
lfOO
300
j:!250
;:,;200
.!;;
"-150
N
<:
g_ 100
Alle
.t�
60
50
40
30�--�---L-L-L----��
10 20 30 40 50 100 200 300
Länge Dincm
Bild 25.5
Diagramm zur Ermittlung der Abmessung D von
Discone-Strahlern in Abhängigkeit von der niedrigsten
Betriebsfrequenz f in MHz
die massive Blechausführung. Je 8 Stäbe sind
ausreichend; die Abmessungen verändern sich
dabei n.icht.
Soll die Discone für andere Frequenzbereiche
als im Beispiel angegeben ausgeführt werden,
wählt man die Abmessungen D nach Bild 25.5
mit t der größten Betriebswellenlänge, während
das diskusförmige Oberteil mit einem Durch­
messer von 0,7D zu bemessen ist. Unter diesen
Bedingungen darf mit einer Bandbreite im
Frequenzverhältnis I; 8 gerechnet werden; in
der Praxis nutzt man gewöhnlich nur ein Fre­
quenzverhältnis von 1 ; 4, da sich oberhalb der
4fachen Frequenz die Strahlungsdiagramme zu
sehr verändern. Innerhalb des angegebenen
Frequenzbereiches steigt das Stehwellenver­
hältnis nicht über 1,5: 1, es tritt jedoch eine fre­
quenzabhängige Veränderung des vertikalen
Erhebungswinkels auf. Weitere Angaben sind
Abschnitt 19.7.2. zu entnehmen.
25.1 .5. Die DDRR-Antenne für 145 MHz
Die in Abschnitt 19.7.1. für den Gebrauch in
den Kurzwellenbereichen beschriebene DDRR­
Antenne kann als vertikal polarisierter Rund­
strahler auch für den Betrieb im VHF-Sektor
gebaut werden. Gemäß Bild 19.65 und in Er­
gänzung von Tabelle 19.7. ergeben sich für eine
2-m-Ausführung folgende Abmessungen:
D = 160 mm, H � 15 mm, A = lOmm,
d = 5 bis 10 mm und C1 = 5 pF.
 Es handelt sich dabei um Näherungswerte,
-

die in ihrer Gesamtheit wegender großen Band­

breite des Strahlers nicht kritisch sind. Den
günstigsten Anschluß für den Innenleiter des
Speisekabels muß man durch Versuch ermitteln.
Bei der Bemessung der Grundplatte sollte für
die 2-m-Ausführung nicht gespart werden;
denn je größer der Grundplattendurchmesser,
desto kleiner der vertikale Erhebungswinkelder
Hauptstrahlung. Es ist deshalb kein Luxus,
wenn man den Scheibendurchmesser mit
� 500 mm wählt. Die unter Abschnitt 19. .7.1. an­
gegebenen Daten haben sinngemäß auch für
die 2-m-Ausführung Gültigkeit.

25.1.6. Gestockte,
vertikal polarisierte Rundstrahler

Halbwellenelemente können in der Form einer

vertikalen Dipollinie gestockt werden. Dabei
bleibt die Rundstrahlung in der Horizontal­
ebene erhalten, der vertikale Öffnungswinkel
wird jedoch verkleinert, und es tritt somit- be­
zogen auf den einfachen vertikalen Halbwellen­
dipol - ein Antennengewinn auf. Vorausset­
zung dafür ist allerdings, daß alle in der senk­
rechten Dipollinie liegenden Halbwellenstücke
gleichphasig erregt werden (s. Abschn. 13.1.).
Bild 25.6 zeigt als Beispiel eine vertikale
Dipollinie für das 2-m-Band, die aus 3 gleich­
phasig erregten Halbwellenstücken besteht. Die
Antenne wird zentral gespeist und muß an
einen Holzmast montiert werden. Ein senk­
rechter Metallmast würde bei der vertikalen
Polarisation unerwünschte Reflexionen und
Strahlungsverluste verursachen. Aus gleichem
Grund darf man den Holzmast nicht wie üb­
lich mit einem Erdleitungsdraht versehen. Die
Speiseleitung soll man über eine Länge von
mehr als Ä/2 waagrecht vom Speisepunkt weg­
führen, da sich andernfalls die Strahlungscha­
rakteristik verfälschen würde und auf dem an­
gepaßten Speisekabel die stehenden Wellen
nicht zu beseitigen wären.
Die phasengleiche Erregung der Halbwellen­
sektionen wird durch die zwischengeschalte­
ten geschlossenen Viertelwellenstücke herbei­
geführt, die jeweils eine Phasendrehung von
180° bewirken. Die kurzgeschlossenen Enden
dieser Phasenleitungen liegen im Spannungs­
minimum und können deshalb direkt auf dem
Tragemast festgeschellt werden. Eine ring-
b)
Bild 25.6
Vertikale Dipollinie mit 3 Elementen für das 2-m-Band;
a - schematischer Aufbau, b - Biegemuster für
Antennenhälfte
förmige Aufwicklung der Viertelwellenleitun­
gen ist erlaubt und vereinfacht die Montage.
Die Elemente sind mit Abstandsisolatoren am
Holzmast befestigt. Wenn diese Isolatoren je­
weils in der geometrischen Mitte der Halbwel­
lenstücke angesetzt werden, genügen einfachste
Ausführungen, da am Haltepunkt ein Span­
nungsminimum vorhanden ist.
Als Baumaterial für die Elemente eignet sich
gut Alu-Blitzableitererdungsdraht (Durchmes­
ser 8 oder 10 mm). 2 gestreckte Längen von je
246 cm werden so zurechtgebogen, daß obere
und untere Antennenhälfte aus je einem durch­
gehenden Stück bestehen (s. Teilzeichnung
25.6b). Das ergibt einen stabilen Aufbau ohne
korrosionsempfindliche Verbindungsstellen und
einfache Befestigungsmöglichkeiten am Trage­
mast.

451
 Der Widerstand im Speisepunkt beträgt an­ werden. Für Aufbau und Montage beachte
nähernd 240 0. Es ist zweckmäßig, dort eine man die bei der 3-Element-Ausführung ge­
Halbwellenumwegleitung anzuschließen und gebenen Hinweise.
das System über ein Koaxialkabel zu speisen. Bei dieser und bei der folgenden 5-Element­
Der durch Verkleinerung des vertikalen Öff­ Antenne fällt die etwas kürzere Bemessung der
nungswinkels bewirkte Antennengewinn be­ äußeren Halbwellenstücke gegenüber den in­
trägt 3,2 dBd. Die in Bild 25.7 dargestellte Di­ neren auf. Das liegt an der kapazitiven Rand­
pollinie mit 4 kollinearen Halbwellenstücken wirkung, der die Außenelemente stärker aus­
unterscheidet sich von der 3-Element-Ausfüh­ gesetzt sind als die inneren. Deshalb müssen
rung durch die Art der Speisung. Da der Speise­ die Außenelemente etwas stärker verkürzt wer­
punkt in der geometrischen Mitte des Systems den.
hochohmig ist, könnte dort bestenfalls eine ab­ Die vertikale 5-Eiement-Dipollinie nach
gestimmte Speiseleitung direkt angeschlossen Bild 25.8 hat einen theoretischen Gewinn von
werden. Da aber auf der kurzgeschlossenen 5,2 dBd, der ausschließlichdurch Verkleinerung
Viertelwellenleitung alle Impedanzen vom
Höchstwert bis zum NuUwert auftreten, sucht
man auf der Leiteroberfläche die Punkte, die
mit ihrer Impedanz dem Wellenwiderstand der
Speiseleitung entsprechen. Im vorliegenden
Fall befindet sich der Anschlußpunkt für eine
symmetrische 240-0-Leitung etwa 75 mm vom
kurzgeschlossenen Leitungsende entfernt. Auch
für diese Antenne wird Speisung über das Sy­
stem Balunschleife-Koaxialkabel empfohlen.
Bei dieser kollinearen 4-Element-Antenne
kann mit einem Gewinn von 4,3 dBd gerechnet

485
�
ln
"'

J;s;,Ieitung
e,se·

�
">

485 ln
X "'
Q

t
tJ;-
_"

� Holzmast
�
"'

485_.
�

.,.,
"'
"'

'---
Bild 25.7
a) b)
Vertikale Dipollinie
!a mit 4 Elementen Bild 25.8
Holzmast für das 2-m-Band
V Vertikale Dipollinie mit 5 Elementen für das 2-m-Band;
a - Bemessungsschema, b - Aufbauvorschlag
!

452
des vertikalen Öffnungswinkels erreicht wird.
Hinsichtlich der Erregungsart entspricht dieser
Rundstrahler der 3-Element-Ausführung nach
Bild 25.6; in diesem Fall ist jedoch noch eine
kleine Feinheit vorhanden. Würde man näm­
lich die 240-0-Speiseleitung wie in Bild 25.6
direkt an den zentralen Speisepunkt anschlie­
ßen, müßte ein Stehwellenverhältnis von etwa
1 : 2 in Kauf genommen werden. Es wurde des­
halb zwischen Antennenfußpunkt und Speise­
leitung ein geringfügig verlängerter Viertel­
wellentransformator mit einem Wellenwider­
stand von etwa 330 Q eingefügt, wodurch das
Stehwellenverhältnis auf 1 : 1 ,1 absinkt. Dabei
wird vorausgesetzt, daß der Durchmesser der
Halbwellenelemente zwischen 3 mm und maxi­
mal 9 mm beträgt. Die 4 geschlossenen Vier­
telwellenstubs bestehen aus Drähten mit 2 bis
6 mm Durchmesser (unkritisch). Dagegen muß
beim Anpassungstransformator am Speisepunkt
ein Abstand/Durchmesser-Verhältnis von etwa
8: 1 eingehalten werden, da es den Wellenwider­
stand bestimmt. Das bedeutet, daß bei dem in
Bild 25.8a vorgegebenen Abstand von 25 mm
der Drahtdurchmesser etwa 3 mm betragen
soll. Wählt man andere Abstände- was durch­
aus statthaft ist -, muß auch der Drahtdurch­
messer entsprechend dem Verhältnis 8: 1 ge­
ändert werden.
Bild 25.8b zeigt eine zweckmäßige Montage­
möglichkeit. Man kann, wie im Bild darge­
stellt, die geschlossenenViertelwellenstubs ohne
Nachteile zu einer Ringform biegen und das
kurzgeschlossene Ende direkt am Holzmast
festschrauben. Der Ringdurchmesser beträgt
dabei nur etwa 160 mm, und es ergibt sich dar­
aus .neben der mechanischen Stabilität auch
eine sehr »glatte« und unauffällige Konstruk­
tion.
25.2. Horizontal polarisierte
UKW-Rundstrahler
Eine horizontal polarisierte Rundstrahlantenne
verlangt einen bestimmten Aufwand besonders
dann, wenn eine möglichst reine Rundcharak­
teristik gefordert ist. Sofern man nicht vertikal
gestockte Systeme oder sonstige Strahlerkom­
binationen einsetzt, wird die Rundcharakteri­
stik immer mit einem Verlust gegenüber der
Hauptstrahlrichtung eines Normaldipols er­
kauft.
Der gestreckte Halbwellendipol stellt be­
kanntlich bereits eine Richtantenne dar, die
bevorzugt senkrecht zu ihrer Längsachse strahlt
(Achtercharakteristik) und in ihrem E-Dia­
gramm 2 ausgeprägte Nullstellen aufweist.
Wenn man die zur Verfügung stehende Leistung
nach allen Seiten in der Horizontalebenegleich­
mäßig verteilt, so ist klar, daß das zu Lasten der
Hauptstrahlungslappen geht, mit denen die
Strahlungsminima aufgefüllt werden. Man
kann deshalb von einem Verlust nur im über­
tragenen Sinne sprechen.
25.2.1. Der Ringdipol (Halo-Antenne)
(L. M. Leeds, M. W. Scheldorf - US Pat.
2 324462- 1941)
Sehr zierlich und unauffällig ist der Ringdipol
als horizontaler Rundstrahler. Er wird auch
oft als Halo-Antenne bezeichnet und bevorzugt
bei Fahrzeugstationen eingesetzt. Wie man aus
Bild 25.9 ersehen kann, handelt es sich um
einen normalen Halbwellendipol, dessen beide
Schenkel in der Horizontalebene so gebogen
sind, daß die Form eines nicht geschlossenen
Ringes entsteht.
Das Horizontaldiagramm des horizontalen
Ringdipols hat allerdings keine exakte Kreis­
·1
form; es nähert sich der Form einer Ellipse.
Ringdurchmesser 310 (Umfang 975)
r·
=
�-
I I
· ·Speisekabe/
60 ... 70Q
Bild 25.9
Der Ringdipol für 145 MHz; Draufsicht
453
Der »Gewinn« einer Halo-Antenne gegenüber
einem gestreckten Dipol (in dessenHauptstrahl­
richtung) beträgt etwa - 3 dB, die Spannungs­
einzüge senkrecht dazu etwa - 6 dB.
Einen für das 2-m-Band bemessenen Ring­
dipol zeigt Bild 25.9 mit allen erforderlichen
Abmessungen. Die dargestellte Gamma-An­
passung gewährleistet den impedanzrichtigen
Anschluß eines Koaxialkabels mit 60 bis 70 Q
Wellenwiderstand. Sie erübrigt außerdem das
Auftrennen des Dipols am Speisepunkt, was
der mechanischen Stabilität sehr entgegen­
kommt. Der Außenleiter des Koaxialkabels
wird mit der geometrischen Mitte des Dipols Bild 25.10
Ringdipol: mechanisch günstigere Halterung
verbunden, der Kabelinnenleiter führt zum
Gamma-Glied.
Die Dipolenden dürfen sich nicht berühren. gezeigten Ausführung liegt bei 15 0, ist also
Sie sollen einen gegenseitigen Abstand von niedriger als der des gestreckten Dipols. Da
mindestens 30 mm haben, da bei größerer An­ sich an den Dipolenden jeweils das Spannungs­
näherung eine starke kapazitive Beeinflussung maximum befindet, sind auch bei der Verwen­
auftritt, wodurch sich die Resonanzfrequenz dung besonders hochwertigen Isotiermaterials
verschiebt und gleichzeitig der Fußpunktwider­ Verluste nicht zu vermeiden. Diese können bei
stand verändert wird. Manchmal schafft man feuchter Witterung, Schnee oder Raubreif er­
absichtlich eine größere kapazitive Endbela­ heblich ansteigen. Der Ringdipol nachBild 25.9
stung, indem die Dipolenden nach Art eines ist speziell für den Mobileinsatz gedacht. Aus
Kondensators mit Metallplatten versehen wer­ Gründen der mechanischen Stabilität wird des­
den. Das bewirkt eine Resonanzverschiebung halb die Einbettung der Dipolenden in ein
zu niedrigeren Frequenzen, und man kommt hochwertiges Isoliermaterial vorgesehen. Es las­
damit zu kleineren Ringdurchmessern. Aller­ sen sich auch etwas weniger stabile, dafür aber
dings wird durch diese Maßnahmen auch der elektrisch günstigere Lösungen für die Halte­
Wirkungsgrad verschlechtert. rung des Ringdipols finden. So könnte man
Der Strahlungswiderstand einer Halo in der nach Bild 25.10 die Isolierstoffhalterungen an

Bild 25.11
Horizontaldiagramme von Horizontal�
dipolen: -- .'./2-Dipol, ---- Winkel­
dipol 450, -.-.- Winkeldipol 90',
.... Ringdipol (nach E. Koch, DL I Hlvf)

454
den Dipolenden weglassen und dafür die Be­
festigung in der waagrechten Ebene nur durch
mehrere speichenartig eingesetzte Kunststoff­
stäbe vornehmen.
Horizontale Ringdipole lassen sich auch in 2
oder mehreren Ebenen senkrecht übereinander­
stocken. Dabei bleibt die Rundstrahlung in der
Horizontalebene erhalten. Durch Verkleine­
rung des vertikalen Öffnungswinkels wird ein
Gewinn erzielt, der allerdings erst bei einer 4-
Ebenen-Ausführung den eingangs erwähnten
6-dB-Verlust ausgleicht. Die Ausführungen
über die phasenrichtige Speisung von gestock­
ten Dipolen treffen auch für den Ringdipol zu
(s. Abschn.13.2.).
Als Tragemast für den Mobileinsatz ist ein
passendes PVC-Rohr besonders geeignet. In
seinem Innern kann das Speisekabel geschützt
und unauffällig nach unten geführt werden.
In Bild 25.11 sind die E-Diagramme ver­
schiedener Dipolformen dargestellt. Daraus
kann man ersehen, daß der Ringdipol eine gute
Rundcharakteristik aufweist, bezüglich seiner
Abstrahlungjedoch den anderen Formen unter­
legen ist.
Bild 25.12
Der abgewinkelte Faltdipol als Fahrzeugantenne

25.2.2. Der Winkeldipol (Foto: Egon Koch)

Als besonders brauchbar im praktischen Fahr­

zeugbetrieb hat sich der abgewinkelte Faltdipol
erwiesen. Er entsteht aus einem gestreckten
Schleifendipol, dessen Hälften so weit abge­
winkelt werden, daß sie die Schenkel eines Win­
kels von etwa 90° bilden. Dabei ändert sich der
Fußpunktwiderstand nicht merklich, er bleibt
bei etwa 240 0. Das Strahlungsdiagramm
der E-Ebene dagegen wird nun ellipsenför­
mig.
Bekanntlich zeigt der Faltdipol ebenso wie der
gestreckte Halbwellendipol in seiner E-Ebene
das Achterdiagrammmit den Strahlungsmaxima
senkrecht zur Dipolachse und den Strahlungs­
minima in Achsrichtung (siehe Bild 25.11).
Beim abgewinkelten »90°-Dipol« werden die
Strahlungsmaxima um etwa I dB geringer, ent­
sprechend etwa 90% der von einem gestreckten
Dipol gelieferten maximalen Empfangsspan­
nung. Dagegen sind durch die A bwinkelung die
Nullstellen aufgefüllt, und es stehen in den
Minima immer noch etwa 35% der Spannung
zur Verfügung. Die Spannungseinzüge bei 90°
und 270° sind etwa 9 dB. Bild 25.12 zeigt einen
solchenWinkelfaltdipol und seine zweckmäßige
Befestigung am Kraftfahrzeug.
Obwohl ein abgewinkelter Normaldipol die
gleichen Strahlungseigenschaften wie ein ab­
gewinkelter Schleifendipol aufweist, wird der
abgewinkelte Schleifendipol meist wegen seines
höheren Fußpunktwiderstandes von 240 0
vorgezogen. Soll der Winkelfaltdipol nicht mit
240-0-Bandleitung, sondern über ein Koaxial­
kabel gespeist werden, muß man eine Halb­
wellenumwegleitung nach Abschnitt 7.5. oder
eine aufgewickelte Zweidrahtleitung (Guane/la­
Übertrager) nach Abschnitt 7.7. einsetzen. Es
läßt sich für diesen Anwendungsfall auch ein
abgewinkelter Einleiterdipol einsetzen, an den
man über eine kurze Gamma-Anpassung das
Koaxialkabel direkt anschließen kann, elek­
trisch und mechanisch günstiger ist jedoch die
Schleifendipolausführung.
Da abgewinkelte Dipole immer noch eine
mehr oder weniger ausgeprägte Hauptstrahl­
richtung haben, spricht man auch von Rund­
straldern mit Vorzugsrichtung. Durch Verändern

455
des Winkels zwischen den beiden Dipolhälften
kann das E-Diagramm verformt werden. Wie
aus Bild 10.36 a hervorgeht, wird die Auffül­
lung der Minima um so besser, je spitzer die
AbwinkeJung erfolgt. Bei einem Winkel von
45° sinkt der Gewinn auf -2 dB. Die Span­
nungseinzüge bei 90° und 270° sind etwa 6 dB.
Mitunter sieht man auch Dipole, die in Form
eines U, eines S oder eines Z gebogen sind.
Grundsätzliche Unterschiede gegenüber einem
abgewinkelten Schleifendipol weisen diese
Sonderformenjedoch nicht auf. Es handelt sich
in solchen Fällen wohl mehr darum, der An­
tenne neben einer annähernden Rundcharak­
teristik auch ein gefälliges Aussehen zu geben.
25.2.3. Der Kreuzdipol
(G.H.Brown- US Pat.2086976- 1935)
Ein annäherndes Kreisdiagramm in der Hori­
zontalebene wird mit dem Kreuzdipol erzielt.
Dieser ist auch unter dem Namen Drehkreuz­
strahler, Quirlantenne oder Turnstile (dtsch.:
Drehkreuz) bekannt. Ein Kreuzdipol besteht
aus 2 gestreckten Halbwellen- oder Schleifen­
dipolen, die rechtwinklig zueinander in Kreuz­
form angeordnet sind, wie in Bild 25.13 sche­
matisch dargestellt wird. Für die gewünschte
Rundcharakteristik müssen beide Dipole mit
einer gegenseitigen Phasenverschiebung von
90° gespeist werden. Man erreicht diesen Pha­
senunterschied durch eine Umwegleitung zwi­
schen beiden Dipolen. Diese Leitung hat eine
elektrische Länge von A/4 (Verkürzungsfaktor
beachten!) und einen Wellenwiderstand in dec
Größe des Fußpunktwiderstandes eines Einzel-
Speiseleitung 30Q
Bild 25.13
Dec KROuzdipol
456
dipols. Das bedeutet, daß der Wellenwider­
stand der Viertelwellenumwegleitung 60 !l be­
tragen soll, wenn der Kreuzdipol aus gestreck­
ten Halbwellendipolen aufgebaut ist, und 2400
bei Verwendung von gekreuzten Schleifendipo­
len. Da beide Dipole am Speisepunkt einander
parallelgeschaltet sind, vermindert sich auch
der Widerstand im Speisepunkt auf den halben
Wert. Damit ergeben sich etwa 30 !l für den
Kreuzdipol mit gestreckten Dipolschenkeln
und etwa 120 n für den SchleifenkreuzdipoL
Wegen dieser Speisungsprobleme verwendet
der Funkamateur den Kreuzdipol nur selten,
zumal mit einfacheren abgewinkelten Dipolen
ähnliche Ergebnisse bei geringerem Aufwand
erzielt werden können. Außerdem ist der
Kreuzdipol, bedingt durch die frequenzab­
hängige Verbindungsleitung, relativ schmal­
bandig.
Der Gewinn desKreuzdipols beträgt -3 dBd.
Die Gesamtleistung wird auf 2 Dipole verteilt,
jeder Dipol bekommt somit die halbe Leistung
( = -3 dB). Jeweils in der Hauptstrahlrichtung
liefert der andere Dipol keinen Beitrag. In den
dazwischenliegenden Bereichen kommen von
beiden Dipolen Anteile, die sich vektoriell ad­
dieren, den Hauptast aber nicht erreichen.
Quirlantennen für den UKW- und Fernseh­
empfang werden fast ausschließlich in der Form
von gekreuzten Schleifendipolen aufgebaut. In
früheren Jahren wurde der Kreuzdipol auch bei
UKW-Rundfunksendern als rundstrahlende
Sendeantenne verwendet, jedoch zumeist in
mehrfach gestocktem Aufbau. Stockt man
mehrere Kreuzdipole senkrecht übereinander,
so wird durch BündeJung in der Vertikalebene
ein Antennengewinn erzielt, ohne daß sich da­
bei die Rundcharakteristik in der Horizontal­
ebene verändert. Die Höhe des Gewinnes ist
weitgehend vom Stockungsahstand zwischen
den Kreuzdipolebenen abhängig.
25.2.4. Die Batwing- und Superturnstile­
Antenne
(R.W.Masters- US Pat. 2 480153 ... 155-
1945)
Als Batwing bezeichnet m a n einen flächigen
Breitbanddipol, dessen Schenkel etwa die Um­
risse von Fledermausflügeln haben (eng!.: bat­
wing = Fledermausflügel).
 Stromverteilung und Frequenzverhalten ver­

bessert werden, kerbt man nun die Dipolflügel

nach Bild 25.14d ein, so daß die Umrisse etwa
der Schwingenform einer Fledermaus entspre­
chen. Schließlich kann man noch die kompak­
a} b) ten Dipolflügel durch Gitterkonstruktionen
ersetzen, womit der Batwing-Dipol nach
Bild 25.14e seine endgültige Form gefunden
hat.
Dieser Dipol ist sehr breitbandig, und seine
' Speisepunktimpedanz beträgt etwa 70 !1. Um
'·

,,
!;
'
� ..
'/ eine annähernde Rundstrahlung in der Hori­
- 75
Q
� zontalebene zu erhalten, werden wie bei einem

-?? I
0::-"'
\ '
Kreuzdipoll Batwings rechtwinklig zusammen­
gesetzt und mit einer gegenseitigen Phasenver­
c) schiebung von 90• erregt. Für den kommerziel­
len Gebrauch sind mehrere solcher Ebenen
vertikal übereinander gestockt, eine derartige
Antenne wird dann als Superturnstile bezeich­
net. Sie ist als Sendeantenne im UKW-Rund­
funkbereich und als Fernsehsendeantenne.ver­
breitet, für den Funkamateur hat sie jedoch
wenig Bedeutung.

25.2.5. Die MalteserkreuzanteDne

Bild 25.14 (G.H.Brown- US Pat. 2207781 -1938)

Die Entwicklung eines Batwing-Dipols aus einem
Schmetterlingsdipol Die Malteserkreuzantenne ist ein horizontaler
Rundstrahler, der sich durch nahezu voll­
Die Entstehungsphasen eines Batwing-Di­ kommene Symmetrie und damit durch ein fast
pols sind in Bild 25.14 dargestellt. Geht man ideales Kreisdiagramm auszeichnet. Darüber
von einem einfachen gestreckten Halbwellen­ hinaus bietet sie sehr einfache Speisungsmög­
dipol aus und will diesem eine große Bandbreite lichkeiten. Sie wurde beim 70-cm-Dauerlauf­
verleihen, muß man ihn in einen »dicken« Di­ sender OZ 7 /GY mit bestem Erfolg eingesetzt.
pol verwandeln. Das kann u. a. geschehen, in­ Bild 25.15 zeigt das Prinzipschema des Mal­
dem die Dipolschenkel als Dreiecksflächen aus­ teserkreuzes und die etwas bekanntere, aber .
gebildet werden, wie es Bild 25.14a zeigt. Solche mechanisch schwieriger herzustellende Klee­
Schmetterlingsdipole sind im UHF-Bereich als blattantenne. Beide Bauformen sind in ihrer
Breitbandstrahler �>ehr häufig zu finden. Es ist Wirkungsweise identisch.
möglich, die Bandbreite dieses Schmetterlings­
dipols noch zu vergrößern, wenn nach Bild
25.14b an den Speisepunkt 2 weitere geschlos­
sene Viertelwellenleitungen angeschaltet wer­
den. Der folgende Schritt führt zu Bild 25. I 4c.
In diesem Fall sind die Flächen aufgefüllt, und
die beiden geschlossenen Viertelwellenleitun­
gen bilden nun einen Ä/2 langenSchlitz zwischen
beiden Rechteck.flächen. In der geometrischen
Mitte des Schlitzes befindet sich der Speise­
a) Malteserkreuz b) Kleeblattstrahlel'

punkt. Die eingezeichneten Pfeile deuten die Bild 25.15

Stromrichtung auf den Dipolflächen an. Damit Malteserkreuz und Kleeblattstrahler

457
 I
i
�-
f=lf32 MHz Rohrmast
Beim Malteserkreuz handelt es sich um
4 Halbwellendipole im Quadrat. Daher auch
die Bezeichnung Dipolquadrat oder Square­
LooJ)". Jeder Halbwellendipol schließt mit einer
Viertelwellenleitung - kurz Haarnadelschleife
benannt - ab. Die Betrachtung der eingezeich­
neten Strompfeile zeigt, daß jeder Dipol gleich­
phasig erregt wird. Durch diese phasenver­
schobene Erregung entsteht die Rundcharak­
teristik in der Horizontalebene. Alle Haarnadel­
schleifen erhalten veränderbare Kurzschluß­
schieber, mit denen die exakte Resonanz des
Systems eingestellt werden kann. Deshalb ist
auch die Bemessung der außenliegenden Halb­
wellenstücke nicht sehr kritisch, denn es besteht
immer die Möglichkeit, durch entsprechende
Veränderung der Kurzschlußschieber die Reso­
nanz einzustellen. Da es sich bei den Haar­
nadelschleifen um abgestimmte Leitungen han­
delt, hat auch ihr Wellenwiderstand keine
besondere Bedeutung. Der Abstand dieser
Paralleldrahtleitungen kann deshalb den me­
chanischen Erfordernissen angepaßt werden.
Die in Bild 25.16 angegebenen Abstände der
Haarnadelschleifen von 20 mm sind daher nur
als Richtwerte zu betrachten.
Bild 25.16 gibt die Abmessungen für eine
70-cm-Ausführung und für eine 2-m-Ausfüh­
rung wieder. Beim Abstimmen sollen
4 Kurzschlußschieber möglichst symmetrisch
zueinander verstellt werden. Da die 4 Einzel­
elemente untereinander verbunden sind, wirkt
sich die Veränderung auch nur eines Kurz­
schlußschiebers nicht nur auf das dazugehörige
Halbwellenelement aus. Mit der Stellung der
Kurzschlußschieber kann außerdem das Riebt­
diagramm in bestimmten Grenzen beeinflußt
werden. Die Viertelwellenleitungen sind zur er­
forderlichen Phasendrehung von jeweils 180°
notwendig. Der Gewinn ist etwa --1,5 dBd.
458
Bild 25.16
Die Abmessungen der Malteser­
kreuzantenne für 432-und
145 MHz (Maße in mm)
f= Jil[i MHz
Das Malteserkreuz wird an einer der 4 Haar­
nadelschleifen eingespeist, wobei man sich auf
der Viertelwellenleitung die Punkte sucht, deren
Impedanz dem Wellenwiderstand der verwen­
deten symmetrischen Speiseleitung entspricht.
Dieser Punkt liegt für eine 240-0-Leitung beim
70-cm-Strahler etwa 100 mm vom Kurzschluß­
schieher entfernt, bei der 2-m-Ausführung be­
findet er sich etwa in der Mitte der Viertel­
wellenleitung. Die bis zum Rohrmast verlän­
gerten Haarnadelschleifen können hinter der
Kurzschlußstelle mit diesem hart verlötet wer­
den. Als Leitermaterial für Elemente und Haar­
nadelschleifen wird 6-mm-Rundkupfer emp­
fohlen; für die2-m-Ausführung eignet sichauch
Alurundmaterial mit 8 bis 12 mm Durchmesser
gut.
Es ist empfehlenswert, das Malteserkreuz in
r
Mast
60-!l-Speise­
kabel
alle
Bild 25.17
Gestocktes Malteserkreuz für 432 MHz (Angaben
in mm)
2 oder mehreren Ebenen zu stocken. Werden
2 Ebenen mit einem vertikalen Abstand von
0,7). gewählt, so erhält man den maximalen
Antennengewinn von et�a 1,5 dBd. Bild 25.17
zeigt eine solche gestockte Malteserkreuz­
antenne für 432 MHz. Die 500 mm lange Ver­
bindungsleitung besteht aus 3-mm-Kupfer­
draht mit einem Abstand von 20 mm und hat
somit einen Wellenwiderstand von etwa 300 n
(s. Bild 5.4). Die Länge dieser Verbindungs­
leitung ist unkritisch, da es sich nicht um eine
abgestimmte, sondern um eine angepaßte Lei­
tung handelt. In ihrer geometrischen Mitte
setzt man eine kurzgeschlossene Stichleitung
an, die am Tragemast gehaltert wird (s. Teil­
zeichnung in Bild 25.17). An dieser Stelle
kann die gesamte Anordnung, wie dargestellt,
über ein Koaxialkabel gespeist werden. Für den
Kleeblattstrahler haben diese Ausführungen
Gültigkeit, da es sich im Prinzip um den glei­
chen Strahler handelt.
25.2.6. »Das große Rad« (>>The Big Wheel«)
Der UKW-Amateur verwendet im 2-m-Band
fast ausschließlich scharf bündelnde Richt­
antennen, weil er mit ihrer Hilfe die Strahlungs­
leistung seines Senders in einer bestimmten
Richtung vervielfachen kann. DieRiebtwirkung
gibt ihm außerdem die Möglichkeit, Empfangs­
störungen aus anderen Richtungen auszublen­
den und das gewünschte Signal anzuheben.
Diese guten Eigenschaften der Richtanten­
nen sind jedoch nicht immer von Vorteil. Er­
fahrungsgemäß wird der 2-m-Verkehr fast aus­
schließlich in den Abendstunden durchgeführt,
und es ist in dieser meist kurzen Zeitspanne er­
höhter Aktivität fast unmöglich, alle Richtun­
gen intensiv nach vorhandenen Signalen abzu­
suchen bzw. nach allen Richtungen zu strahlen.
ln der Praxis bleibt dann meist der Beam in der
Richtung des größten Stationsangebotes ste­
hen, und manche Verbindung in anderer Rich­
tung geht dadurch verloren. Sehr oft wird nach­
träglich bekannt, daß in einer bestimmtenRich­
tung gute DX-Möglichkeiten bestanden, die
nicht genutzt werden konnten, weil niemand
seinen Richtstrahler in diese Richtung gedreht
hatte.
Die ideale Antenne für solche Fälle wäre ein
horizontal polarisierter Rundstrahler mit gro­
ßem Antennengewinn, der gegebenenfalls noch
neben einer scharf bündelnden Richtantenne
vorhanden sein sollte. Mit diesemRundstrahler
hätte man die Sicherheit, überall gehört zu
werden und aus allen Richtungen empfangeil
zu können.
WJJJD und
W 1 FVY entwickelten ein sol­
ches Gebilde und nannten es »The Big Wheel«
(»Das große Rad«). Es wurde in Einebenenaus­
führung als Fahrzeugantenne erprobt und
brachte für diesen Betriebsfall einen Gewinn
von 5,7 dB gegenüber einem einfachen Kreuz­
dipol sowie eine erhebliche Verminderung der
für den Mobilbetrieb charakteristischen Flat­
tererscheinungen (Kurzschwund). Da der »Ge­
winn« des Kreuzdipols - bezogen auf einen
Halbwellennormaldipol - mit - 3 dB angege­
ben wird, ist »Das große Rad« um 2,7 dB bes­
ser als ein A/2-Strahler [2]. Von der Firma
CUSH CRAFT wird der Gewinn jedoch nur
mit I dBd angegeben, was für die Praxis als
realistisch anzusehen ist.
Bild 25.18 zeigt das Schema des »großen
Rades«. Es ähnelt sehr dem vorher besprochenen
Malteserkreuz bzw. dem Kleeblattstrahler, hat
aber nur 3 Schleifen. Der Hauptunterschied
besteht in der Art der Erregung. Beim Malteser­
kreuz und dem Kleeblattstrahler liegen die
strahlenden Elemente in Serie, beim »großen
Rad« sind sie parallelgeschaltet. Dadurch er­
gibt sich für »Das große Rad« auch ein niedri­
ger Fußpunktwiderstand. Der Übersichtlichkeit
halber sind in Bild 25.18 Zusammenschaltung
und Erregung nicht eingezeichnet; Angaben
Bild 25.18
>>Das große Rad((
459
darüber können aus Bild 25.19 ersehen wer­
den.
Das Schema läßt erkennen, daß der Umfang
jeder Schleife lÄ beträgt; dieLängefür das 2-m­
Band mit 2050rnrn ist eingetragen. JedeSchleife
wird so gebogen, daß die freien Schenkel bei
A-E einen Winkel von 100° bilden. Der Krüm­
mungsradius an den Biegungen ist mit 152 rnrn
für eine 2-m-Schleife gewählt. Die Schenkel A
und E zweier benachbarter Schleifen verlaufen
über eine Strecke von annähernd A/4 parallel.
Da die Ströme in den Viertelwellenstücken ent­
gegengesetzt gerichtet sind, strahlen diese Ab­
schnitte nicht (s. Bild 25.19a). Aus Bild 25.19b
wird die Zusammenschaltung der Schleifen
deutlich. Alle mit A gekennzeichneten Anfänge
derSchleifen sindiniteinanderverbunden, eben­
so die mit E bezeichneten Enden. Daraus er­
gibt sich eine Parallelschaltung der 3 Schleifen
in der Weise, daß alle strahlenden Halbwellen­
abschnitte gleichphasig erregt werden (s. Strom­
richtungspfeile in Bild 25.19a). Durch
Parallelschaltung der Schleifen sinkt der Fuß­
punktwiderstand bis zur Größenordnung von
10 il. Damit man das System über ein handels­
übliches Koaxialkabel speisen kann, werden
die Ganzwellenschleifen etwas verkürzt; die
dadurch entstehende kapazitive Blindkompo­
nente läßt sich durch einen induktiven Stub
Bild 25.19 Erregung und Speisung des >>großen Rades<<; a- Stromverteilung, b·- Speisung, c- Stub
460
arn Speisepunkt kompensieren. Das bewirkt,
daß der Speisepunkt automatisch vorn Tief­
punkt weg zu höheren Impedanzen hin ver­
schoben wird: Das System läßt sich mit einem
beliebig langen Koaxialkabel speisen. Die ge­
streckte Länge des Stubs beträgt 127 rnrn für
Resonanz im 2-m-Band. Wird »Das große Rad«
als Fahrzeugantenne in geringer Höhe über
dem Wagendach verwendet, ist es günstiger,
die gestreckte Länge des Stubs mit 153 rnrn zu
bemessen. Den Stub stelltman nachBild 25.19c
aus Aluband (20 rnrn breit und etwa 1,5 rnrn
Durchmesser) her.
Elektrisch betrachtet, ist es von untergeord­
neter Bedeutung, welches Material zum Bau
der Ganzwellenschleifen verwendet wird. In
diesem Fall spielen vor allem mechanische Er­
wägungen eine Rolle, denn der Radius der
seitlichen Auskragung der Antenne beträgt im­
merhin etwa 600 rnrn. Bei der Musterantenne
wählte man 9,5 mrn starkes Alurohr, in dessen
die offene Enden passende Holz- oder Aludübel
mindestens 50 mm tief eingetrieben wurden.
Alurundmaterial mit 8 oder 10 rnm Durchmes­
ser, wie es beimBlitzableiterbau ver\\lendet wird,
dürfte sich ebensogut eignen. Außerdem läßt
sich Vollmaterial besser biegen als Rohr. Der
rohrförmige Leiter wird mit trockenem Sand
gefüllt und dann durch Pfropfen fest verschlos-
'-.
b) Speisekabel 50Q
127 bzw. 153 mrrr
c) r.t!�.;��

e r--
. -9 - .,---.-
VIod i
b,A.,_
c
Kabe/lfmenleJ1er
b)
sen. Auf diese Weise vorbereitet, läßt er sich
sauber und knickfrei biegen.
Einige Überlegungen erfordert die mecha­
nische Befestigung der Schleifen und ihre rich­
tige Zusammenschaltung. Bild 25.20 zeigt
einen Konstruktionsvorschlag. Die Halterung
besteht aus einer rechteckigen Metallgrund­
platte mit den Abmessungen 130 mm x 70 mm
(Bild 25.20a); sie wird bei einer Länge von
40 mm rechtwinklig abgebogen (gestrichelte
Linie). Dieser abgebogene Teil dient zur Be­
festigung am Tragemast. Die Grundplatte wird
durch einen U-förmig gebogenen Gewinde­
bolzen am Mast festgeklemmt und damit auch
geerdet. Auf der Grundplatte E werden alle
Schleifenenden E sowie der kürzere Schenkel
des Stubs gut leitend festgeschraubt. Auch der
Außenleiter des Speisekabels wird mit der
Grundplatte verlötet. Eine 2. Platte A, die aus
Kunststoff besteht, montiert man in geringem
Abstand über der Grundplatte E. Die Platte A
nimmt alle Schleifenanfänge A, den längeren
Schenkel des Stubs und den Innenleiter des
Speisekabels auf. Auch diese Teile werden gut
leitend miteinander verbunden.
»Das. große Rad« hat eine große Bandbreite.
Bei der 2-m-Ausführung bleibt die Welligkeil
in einem Bereich von 142 bis 150 MHz
1,5. Daraus geht hervor, daß die Bemessung
&
Strahlungsdiagramm Antenne
Bild 25.21
Das Strahlungsdiagramm des »großen Rades« in
Einebenenausführung
Platte A Stub
Bild 25.20
Die Befestigung des »großen
Rades<< (Angaben in mm)
c)
nicht sehr kritisch Ist. Wie aus Bild 25.21 her­
vorgeht, zeigt das Strahlungsdiagramm der
Einebenenausführung aus den Richtungen der
Viertelwellenstücke Einbuchtungen, die bis zu
3 dB betragen können.
Diehervorragenden Ei$enschaften dieser
Antenne kommen noch mehr zur Geltung,
wenn 2 Ebenen vertikal übereinandergestockt
werden. Wählt man den optimalen Etagen­
abstand von i.ll, so steigt der Gewinn, bezogen
auf die Einebenenausführung, um 2,5 dB. Die
horizontale Rundcharakteristik bleibt dabei
erhalten, der Antennengewinn entsteht aus­
schließlich durch Verkleinerung "des vertikalen
Öffnungswinkels. Dadurch werden auch Zünd­
funkenstörungen stark herabgemindert.
Der Fußpunktwiderstand einer Ebene be­
trägt bekanntlich 500. Durch die Zusammen­
schaltung beider Ebenen würde der Widerstand
im gemeinsamen Speisepunkt auf 25 n sinken.
Deshalb soll bereits die Verbindungsleitung so
transformieren, daß der gemeinsame Speise­
punkt wieder eine Impedanz von 50 Q aufweist.
Es ist üblich, mit Viertelwellenleitungen zu
transformieren. Jede Ebene müßte deshalb
einen Viertelwellentransformator erhalten, der
den Fußpunktwiderstand von 50 Q auf 100 Q
unter· heraufsetzt, wobei dann die Parallelschaltung
dieser Impedanz am gemeinsamen Speisepunkt
wieder 50 Q ergibt. Der Wellenwiderstand Z
der Viertelwellenleitung muß nach Gl.(5.31.)
Z=J50!l·1000::::: 700
betragen. Ein 75-!l-Kabel ließe sich als Trans­
formationsleitung verwenden. In diesem Fall
würde die lm·pedanz von 50 n auf 120 n trans­
formiert werden, woraus sich ein Speisepunkt­
widerstand von 60 n ergibt.
In der Praxis benutzt man als Verbindungs-
461
und Transformationsleitung ein Koaxialkabel
von 70 bzw. 75 n Wellenwiderstand, dessen
elektrische Länge genau I). beträgt. Der Ver­
kürzungsfaktor des Kabels ist im allgemeinen
mit 0,66 zu berücksichtigen; es ergibt sich daher
eine geometrische Länge von 2070 mm · 0,66
= 1365 mm. Da der optimale Stockungsah­
stand von il im 2-m-Band etwa 1300 mm be­
trägt, stellt das eine günstige Lösung dar. Aller­
dings hat eine 1-l-Leitung keine Transforma­
tionseigenschaften. Transformieren kann man
nur mit t-l-Leitungen und ihren ungradzahligen
Vielfachen (il, { l, -� l usw.). In diesem Fall
·gibt es jedoch einen einfachen Kniff: Man teilt
die Ganzwellenleitung in je einen Abschnitt
von tl und ;fl. Eine Viertelwellenlänge von
der unteren Ebene entfernt wird das gesamte
System eingespeist. Das geht deutlich aus
Bild 25.22 hervor. Dabei muß man aber noch
folgendes beachten: Die untereEbene wird über
einen Ä./4-Transformator gespeist, während die
Transformationsleitung für die obere Ebene
i-J. lang ist. Das bedeutet, daß beide Ebenen
mit einer gegenseitigen Phasenverschiebungvon
180° erregt werden. Damit die erforderliche
Gleichphasigkeit wiederhergestellt wird, sind
beide Ebenen um 180° gegeneinander zu ver­
drehen. Das geschieht sehr einfach, indem die
in der unteren Ebene als Schleifenanfänge A
bezeichneten Schenkelenden in der oberen
Ebene als Schleifenenden E betrachtet und an­
geschlossen werden.
Eine völlig symmetrische Erregung beider
obere Ebene
ktiaxiales Verbindungs­
ilabel 70Q {75!l),
7365mmlang
untere Ebene
Bild 25.22
Die Erregung des gestockten »großen Rades« (Ab­
messungenfür Resonanzfrequenz 145 MHz)
462
Ebenen ergibt sich ohne technische Kunst­
griffe, wenn die Verbindungsleitung mit einer
elektrischen Länge von l ,5). bemessen wird. Der
gemeinsame Speisepunkt liegt dann in der geo­
metrischen Mitte dieser Leitung. Somit istjeder
Ebene eine Kabellänge von elektrisch !l zu­
geordnet, die wie eine Viertelwellenleitung
transformiert. Beide Ebenen werden nun pha­
sengleich und symmetrisch erregt. Bei einem
Verkürzungsfaktor von 0,66 ergibt sich für die
1,5-l-Leitung im 2-m-Bereich einegeometrische
Länge von 3100 mm · 0,66 = 2046 mm. Da
der Stockungsahstand nur etwa 1300 mm be­
tragen soll, wird die Verbindungsleitung über
einen Umweg geführt. Dieser Umweg ist mei­
stens erwünscht; denn nun kann die Verbin­
dungsleitung am Tragemast festgelegt und ent­
langgeführt werden; für den Speisepunkt ergibt
sich dabei eine gute mechanische Abstützung
am Tragemast.
Es hat sich gezeigt, daß durch die gegensei­
tige Verkopplung beider Ebenen die Resonanz
etwas nach höheren Frequenzen hin verscho­
ben wird. Um diese Erscheinung zu kompensie­
ren, werden die beiden Stubs auf je 152 mm
gestreckter Länge vergrößert. Eine Erweiterung
des »großen Rades« auf 4 Ebenen ist möglich.
Der Gewinnanstieg gegenüber der 2-Ebenen­
Ausführung beträgt jedoch nur knapp 2 dB, so
daß sich der Mehraufwand kaum lohnt.
Zusammenfassend kann gesagt werden, daß
»Das große Rad« als I-Ebenen-Antenne einen
ausgezeichneten, wenn auch etwas unförmigen
Strahler für den 2-m-Mobilbetrieb darstellt.
2 Ebenen dieser Antenne bilden einen sehr gu­
ten, horizontal polarisierten Rundstrahler mit
gutem Gewinn für den stationären Betrieb.
»Das große Rad« kann mit herkömmlichen
Mitteln aufgebaut werden, und es ist wegen der
großen Bandbreite in seinenAbmessungennicht
besonders kritisch. Bei Einhaltung der angege­
benen Maße erübrigt sich ein besonderer Nach­
abgleich.
25.2.7. Die rundstrahlende
Doppelwendelantenne
Die Doppelwendelantenne gehört zur Familie
der Wendelstrahler (eng!.: Helical = schrau­
benförmig, auch Helix), und sie ist bei vertikal
aufgestellter Achse ein sehr leistungsfähiger
Rundstrahler mit horizontaler Polarisation und
 D=O,G3J. 25.2.8. Der Doppelquad-Rundstrabler
Q23� nach DL7QZ

Das von DL 7 KM entwickelte Doppelquad­

element (s. Bild 24.37 b) besteht, elektrisch be­
trachtet, aus 4 übereinander gestockten, gleich­
phasigerregteo Halbwellendipolen voller Länge,
die zentral gespeist werden. Die Theorie zum
Doppelquad-Element ist in Abschnitt 24.2.5.3.
Speisepunkt und Abschnitt 27.3.4. ausführlich erläutert.
50Q Die elektrischen und mechanischen Vorzüge
dieser Bauform sind unverkennbar: Es gibt in
Bild 25.23 diesem gestockten Antennensystem keine ver­
Die rundstrahlende Doppel­ lustbehafteten Verbindungsleitungen mit den
wendelantenne unvermeidlichen korrosionsgefährdeten Löt­
stellen, sondern nur strahlende Leiterabschnitte
mit einem einzigen Lötanschluß, dem Speise­
punkt.
scharfer BündeJung in der Vertikalebene. Da Aus 4 solchen Doppelquad-Eiementen kon­
auch der mechanische Aufbau dieser Antenne struierte DL 7QZ einen horizontal polarisierten
gegenüber anderen Rundstrahlerformen erheb­ Rundstrahler, der in Bild 25.24 dargestellt-ist.
liche Vorzüge aufweist, findet man die Doppel­ Die Systeme sind, von oben gesehen, in der
wendel und ihre Kombinationen gelegentlich Form eines Quadrates angeordnet, wobei sich
als Strahler bei UKW- und Fernsehsendern. jeweils zwei Doppelquad-Eiemente in einem
Bild 25.23 zeigt die schematische Darstellung
dieser Antenne. Die Länge jeder Windung be­
trägt 2/., das entspricht einem Wendeldurch­
messer D von 0,63/.. Es ist ein Windungsab­
stand S von 0,51. vorgeschrieben. Der Speise­
punkt liegt in der Mitte der Doppelwendel; von
ihm aus verlaufen die Windungen gegensinnig
zueinander nach oben und nach unten. Im all­
gemeinen werden 5, höchstens jedoch 10 Wdg.
je Strahlerhälfte verwendet. Es wird eine Quer­
strahlung senkrecht zur Wendelachse erzeugt.
Ein Reflektor in axialer Richtung unterstützt
die Querstrahlung und unterdrückt noch vor­
handene Strahlungsanteile in seiner Längsrich­
tung. Dieser Reflektor hat die Form eines ko­
axialen Metallzylinders im Innern der Wendel
und wird gleichzeitig als Tragerohr für die
Antenne genutzt.
Da mit steigender Windungszahl die nutz­
bare Bandbreite stark vermindert wird, geht
man nur selten über 5 Wdg. je Wendelhälfte
hinaus. Eine Doppelwendel mit 2 x 5 Wdg.
benötigt ein axiales Reflektorrohr mit einem
Außendurchmesser von 0,23/.. Die Bauhöhe
für diese Ausführung beträgt 51. bei einem An­
tennengewinn von etwa 7 dB. Das Energie­
kabel wird im Ionern des Rohrreflektors bis Bild 25.24
zum zentralen Speisepunkt geführt. Der Speise­ Die Doppelquad-Rundstrahlantenne und ihr Trage­
punktwiderstand beträgt etwa 50 bis 100 n. gestell

463
 Abstand von 850 mm (entsprechendetwa0,41Ä)
parallel gegenüberstehen. Somit befindet sich
-- !
in jeder der 4 Himmelsrichtungen ein Doppel­
quad. Der Gewinn eines solchen Doppelquads
entsteht ausschließlich durch BündeJung in der
Vertikalebene (H-Ebene); der horizontale Öff­
nungswinkel entspricht dem eines Halbwellen­
dipols, er beträgt etwa 806• Man darf deshalb
mit annähernder Rundstrahlung in der E-Ebene
bei einem vertikalen Öffnungswinkel von � 60°
rechnen.
Um die Arbeitsweise dieses Rundstrahlers
überschauen zu können, muß man sich mit sei­
ner Erregung befassen. In Bild 25.25 sind die
4 Doppelquad-Elemente A, B, C und D mit
ihren Erregerleitungen in der Draufsicht dar­
gestellt. Ausgehend vom zentralen Speisepunkt
X.- Xb wird jedes der 4 Doppelquads über
Doppelleitungen gleicher Länge erregt. Das
heißt, daß die Speisepunktwiderstände von
A, B, C und D mit je etwa 300 Q im Speise­ Bild 25.26

punkt x.- xb einander parallelgeschaltet sind,

woraus dort eine Speisepunktimpedanz von
75 n symmetrisch resultiert.
Blickt man vom Speisepunkt x.- Xb zu den
einzelnen Doppelquads, sind jeweils die linken
Anschlüsse mit a, die rechten mit b bezeichnet.
Verfolgt man die Erregerleitungen, so müssen
alie a-Anschlüsse mit x. und alle b-Anschlüsse
mit Xb verbunden sein. Dabei ist zu beachten,
daß die Leitungen von A zu x.- Xb und von
B zu x.- Xb umgepolt, d. h. axial um 180° ver­
dreht werden müssen. Unter dieser Vorausset-
850mm(G.41J")
/ maler Abstand). Die gleichlangen Zuleitungen
Der Doppelquad-Rundstrahler auf dem Meßturm,
eingerichtet zur Aufnahme des Vertikaldiagrammes
(Foto: O.Oberrender, Y23RD)
zung ergibt sich die eingezeichnete Stromver­
teilung auf den Erregerleitungen und den Dop­
pelquad-Elementen. Jeweils zwei parallele
Doppelquads (A-C bzw. B-D) werden gegen­
phasig erregt (siehe Strompfeile).
Leider wurden die ursprünglichen Gewinn­
erwartungen für den Doppelquad-Rundstrah­
ler nicht bestätigt. Y23RD untersuchte diese
Antenne auf einem kommerziellen Meßplatz
(Bild 25.26). Abweichend von DL 7QZ wurde
der Meßaufbau mit Abständen der Doppel­
quadelemente von A./2 = 1 m gestaltet (opti­

'1\ f
a b
waren symmetrische 300-!l-Bandleitungen, die
I
gemäß Bild 25.25 an den zentralen Speise­
I I
t t \ '
punkt x.-xb führen. Dort wurde ein 75-!l­

11
1 .."- Xa .,
\ ��
\:0:-
• Koaxialkabel direkt angeschlossen. Es hat sich
erwiesen, daß bei Quadelementen keine Sym­
I "( "-"----.x�
- H-"----�""' I� metriewandlung erforderlich ist. Die Anpas­
I ., - xb - .,. /�: sung an 75 n war gut und breitbandig. Über
f'i5
die Breite des 2-m-Bandes stieg der Welligkeils­
\ f
� t i II�
faktors nicht über 1,1.
\
' I Das Horizontaldiagramm (E-Ebene) sieht im
Bereich zwischen 142,5 MHz und 146,5 MHz
wie ein verrundetes Viereck aus, mit sanften
Einbrüchen bis maximal 3 dB. Der vertikale
Bild 25.25 Öffnungswinkel ist von der Frequenz und auch
Oie Erregun.g des Ooppelquad-Rundstrahlers noch etwas von der jeweiligen Lage der Antenne

464
im Raum abhängig. Er wurde zwischen 50°
und 65° gemessen. Aus diesen Diagrammen er­
hält man entsprechend der Kraus-Formel [siehe
GI. (3.18.)} einen Gewinn von knapp I dBd.
Dieser überraschend geringe Gewinn wird von
Y2 JRD folgendermaßen erklärt:
Beim Aufbau eines Drehkreuzstrahlers (2
im Winkel von 90° als Kreuz ineinander ver­
schachtelte Systeme, s. Abschn.25.2.3. ), der
auch als Turnstile bezeichnet wird, erreichtman
fast das gleiche Ergebnis mit nur 2 Strahlungs­
elementen. Rahmenstrahler sind von der Ge­
winnbetrachtung für den Funkamateur unwirt­
schaftliche Gebilde. Für ein Drehkreuz müßte
man 2 Doppelquadelemente im Winkel von 90°
aneinanderstellen oder in sich verschachteln
und um J../4 phasenverschoben speisen (Dreh­
felderregung). Der Nachteil des Drehkreuzes
gegenüber einem Rahmenstrahler besteht darin,
daß es nur in der Horizontalebene genau linear
strahlt; für Erhebungswinkel > oo wird die
Strahlung elliptisch und bei 90° (nach oben
und unten) zirkular. Alle Bedingungen dafür
sind erfüllt (Anordnung, Speisung). Der Rah­
menstrahler strahlt nicht nach oben oder unten
(Strahlauslöschung durch gegenphasige Er­
regung einander gegenüberstehender Strah­ Bild 25.27

lungselemente). Es entsteht eine Gewinnerhö­ Die Doppelquad-Rundstrahlantenne nach DL 7 QZ

hung von etwa I dB gegenüber dem Drehkreuz.
Das rührt daher, daß nach oben und unten nichts
abgestrahlt wird (vertikale Einschnürung bzw.
Nullstelle). Nimmt man jetzt zum Rahmenauf­
bau Doppelquads, die bereits ein eingeschnür­
tes Vertikaldiagramm aufweisen, dann entfällt
auch der Zuwachs von 1 dB. Es gibt also keinen
nennenswerten Gewinnunterschied. Bei 2 Dop­
pelquadelementen im Abstand :A/2 und gegen­
phasiger Speisung wird weder die Rückwärts­
strahlung ausgelöscht, noch treten wirksame
Veränderungen im Diagramm auf. An einem
Zweiseitenstrahler mit Doppelquads ließen sich
bei Messungen tatsächlich auch keine wesent­
lichen Veränderungen gegenüber dem Einzel­
(Foto; 0. Oberrender, DM 2 CRD)
man manchmal die Ebenen um 45° gegenein­
ander und speist auch um 45° phasenverscho­
ben.
Die allgemeinen Dimensionen für ein Dop­
pelquadelement enthält Bild 27.11 a, die Ab­
messungen für das2-m-Band sind inBild27.11 b
eingetragen. Konstruktionseinzelheiten deshöl­
zernen Tragegestells gehen aus Bild 25.24 her­
vor; es besteht aus imprägnierten Latten von
25 mm x 25 mm Querschnitt. Als Tragemast
kann man ein geeignetes Stahlrohr verwenden,
sein Einfluß auf die Strahlungseigenschaften
der horizontal polarisierten Antenne ist uner- ·

element feststellen, außer Nullstellen bei 90°
und 270°, wo vorher nur Einschnürungen ge­
messen wurden.
·Eine Turnstile-Konfiguration hat Y23RD
nicht untersucht, sie wird aber empfohlen (auf
richtige Speisung achten!). Mit den restlichen
2 Doppelquads vom Rahmen kann man dann,
wenn man sie richtig anordnet und speist, einen
Stockungsgewinn von 2,5 dB erzielen. Um das
Diagramm noch runder zu machen, verdreht
heblich. Bild 25.27 zeigt das Musterbeispiel
einer Doppelquad-Rundstrahlantenne.
Vergleichbare horizontal polarisierte Rund­
strahler wären die gestockten Ausführungen
des Malteserkreuzes (Abschn.25.2.5.) und des
»Großen Rades« (Abschn.25.3.6.). Sie haben
etwa gleiche Strahlungs- und Gewinneigen­
schaften wie der Doppelquad-Rundstrahler,
sind aber in Aufbau und Speisung problema­
tischer als dieser.

30 Rothammel, Antennenbuch 465

 Stromverteilung hat die Form einer örtlich
-------- ----- stehenden Welle, die zeitlich wandert [4].
__
('_ ,,, Der Strahlungswiderstand des Alford-Loop
r ' beträgt etwa 25 0. Die Impedanz an denSpeise­
\
I I punkten X-X ist mit Blindanteilen beaufschlagt,
I I
I I es wird deshalb empfohlen, dort eine Viertel­
I I
I I
wellenanpaßleitung (Stichleitung) nach Ab­
I I schnitt 6.6. anzuschließen [5].
I I
I
I In früheren Jahren wurde dieser horizontale
I
I I Rundstrahler häufig als Sendeantenne für FM­
I I
I I Rundfunk und Fernsehsender eingesetzt; man
I , findet den Alford-Loop heute noch bei VOR
I
I
I I
I Flugfunkfeuern. Für den Funkamateur mit be­
\ I schränkten Meßmitteln ist der optimale Ab­
I I
L J
gleich des Systems im allgemeinen zu schwie­
rig. Er kann den Alford-Loop durch einen
l.- _ ...
----- - --------- Ganzwe!lenwinkeldipol nach Abschnitt I 0.4.1.
-
Bild 25.28
(Bild 10.36b) bei geringerem mechanischem
P.rinzipscbema des Alford-Loop mit Stromverteilung Aufwand, einfacherer Speisungsmöglichkeit
und annähernd gleichwertigenStrahlungseigen­
scharten ersetzen.
25.2.9. Der Alford-Loop

(A.Alford- US Pat.2283897- 1939)

Lileratur zu Abschnitt 25.
Wie aus Bild 25.28 zu erkennen ist, besteht der (I] Gerle, H.: Vertikal polarisierte 2-m-Antenne
mit Rundstrahlcharakteristik, Das DL-QTC,
Alford-Loop im Prinzip aus 2 rechtwinklig ab­
Stuttgart {197 I), Heft 6, Seite 349 bis 351
geknickten Halbwellendipolen, die so angeord­ [2 ] Meilen, R. H./ Milner, C. T.: The Big Wheel on
net werden, daß sie ein liegendes Quadrat hit­ Two, »QST«, September, West Hartford, Conn.;
den. Sie werden im Speisepunkt X-X zentral 1961; Performance Tests on the Big Wheel
erregt, wobei eine der beiden Erregerleitungen 2-Mcter Array, »QST«, October,West Hartford,
umgepolt werden muß. Dabei entsteht die durch Conn., 1961
Richtungspfeile angedeutete Stromverteilung, [3] Roggensack, D.:Hybrid-Doppelquad-Antenne
für VHF/UHF, Funk-Technik, 29 (1974),
wobei alle strahlenden Abschnitte phasengleich
Heft 9, Seite 326 bis 328
sind.
[4] Krank, W.: Untersuchung einer Rundstrahl­
Um ein möglichst rundes Horizontaldia­ antenne mit horizontaler Polarisationsrichtung,
p-amtn zu erzeugen, werden die strahlenden Rundfunktechnische Mitteilungen, I (1957),
Abschnitte gegenüber Ä/4 verkürzt, indem man S. l96
die Dipolenden so abknickt, daß sie sich paral­ [S] A/ford, A./Kandolan, A. G.: Ultrahigh-Fre-
lel gegenüberstehen. Es entstehen dabei nicht­ quency Loop Antennas, AIEE Transactions,
strahlende Leitungsabschnitte, die als kapazitive New York, N.Y., Vol.59 (1940), S.843
Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook.
Endbelastung wirken. Die der erforderlichen
Chapter 3.8., First Edition, McGraw-Hill Book
Kapazität entsprechende Leitungslänge wird
Company, Inc., New York 1961
jeweils so gewählt, daß die Maxima der sinus­ Kandoian, A.G.: Three New Antenna Types and
förmigen Stromverteilung in der Mitte der Their Applications, Proc. IRE, Vol. 34, P.70,
strahlenden Abschnitte liegen. Die so erhaltene February 1946

466
26. Sonderformen der VHF- und UHF-Antennen
Außer den h�rkömmlichen Yagis und den
Gruppenantennen werden besonders im VHF­
und UHF-Bereich eine Reihe von Sonderfor­
men verwendet. Es sind vor allem Breitband­
richtantennen, Längsstrahler mit besonderer
Formgebung und Schlitzantennen. Auch der
Funkamateur bedient sich hin und wieder die­
ser Sonderformen für spezielle Anwendungen.
26.1. Flächendipole
und ihre Kombinationen
Bei flächig ausgebildeten Dipolen ist der Fre­
quenzgang der Fußpunktimpedanz über einen
relativ großen Frequenzbereich gering, sie ha­
ben deshalb eine große Bandbreite (siehe Ab­
schnitt 4.3.). Da es im VHF- und besonders im
UHF-Bereich mechanisch keine Schwierigkei­
ten bereitet, Flächendipole herzustellen, findet
man sie als Bestandteil vieler Breitbandsysteme
im Dezimeterwellenbereich.
26.1.1. Der Spreizdipol
(P.S.Carter- US Pat. 2175253- 1938)
Der inBild 26.1. dargestellte Spreizdipolkönnte
prägnanter als Schmetterlingsdipol (eng!.; But­
terfly = Schmetterling) bezeichnet werden, weil
seine Form dem Flugbild eines Schmetterlings
sehr nahekommt. Allerdings wird als Schmet­
terlingsantenne in der deutschsprachigen Fach­
literatur meist die Batwin.g (s. Bild 25.14) be­
nannt.
Es handelt sich um einen Ganzwellendipol,
dem durch flächige Verbreiterung der Elemente
eine großeBandbreite verliehen wird.BeimAuf­
bau in Form von Dreiecksflügeln spart man
Material und erhält an den sich benachbarten
Dreiecksspitzen einen definierten Speisepunkt.
f".a7 a �
...
Bild26.1
Der Breitbanddipol
Die erhöhte kapazitive Randwirkung bedingt
eine starke Verkürzung des Dipols. Durch den
Spreizwinkel "' werden Fußpunktwiderstand,
Verkürzungsfaktor undBandbreite eines Ganz- ·
wellenspreizdipols bestimmt.
Aus mechanischen Gründen wird im VHF­
Bereich der Spreizwinkel "' häufig in der Grö­
ßenordnung von 30° gewählt, dagegen nutzt
man im UHF-Bereich gern die hinsichtlich der
Bandbreite günstigeren Öffnungswinkel "' zwi­
schen 60° und 80° aus.
Wie ausBild 26.2 hervorgeht, kann bei einem
Spreizwinkel "' von 30° mit einer Fußpunkt­
impedanz von annähernd 350 Q gerechnet wer­
den.. Die Länge I soll für diesen Fall etwa 0,8Ä.
betragen; es ergibt sich dabei eine relative
Bandbreite von b = 0,65[,.. Aus Gründen
derGewichtsverminderungundeines geringeren
Windwiderstandes dürfen die Dreiecksflächen
auch aus perforiertem Blech oder engmaschi­
gem Drahtgeflecht hergestellt werden. Auch
Gitterkonstruktionen aus Stabmaterial sind
möglich.
Mit wachsendem Spreizwinkel "' verändert
sich die Fußpunktimpedanz nur noch in klei­
nen Grenzen und bleibt über einen relativ gro­
ßen Frequenzbereich annähernd konstant. Op­
timal sind Spreizwinkel von 60° bis 80°, der
Eingangswiderstand liegt dann zwischen 160
und 200 0, und der Verkürzungsfaktor beträgt
rund 0,73. Die Blindkomponenten der Fuß­
punktimpedanz und ihr Frequenzgang sind
467
 600

500
0!
.>:;
400
�
..g
�300
�
�200
LC
Bild 26.2
100 Richtwerte für die Fußpunktimpedanz von
Spreizdipolen in Abhängigkeit vom Spreiz­
winkel IX
, ���--
�=,---W=-- .
, ��--- '
4/J�--L� O'�-L� O'--�?i�U'--�
8preizwinkel a

vernachlässigbar klein, und die Länge I ist
wegen der großen Bandbreite nicht kritisch.
Bekanntlich hat ein »schlanker« Ganzwellen­
dipol bereits einen Gewinn von 1,8 dB, bezogen
auf einen abgestimmten HalbwellendipoL Der
sehr breitbandige Ganzwellenflächendipol wird
wegen seines günstigen Impedanzverhaltens
nicht nur mit der Bemessungsfrequenz, sondern
auch mit sehr viel höheren Frequenzen erregt.
Für diese höheren Frequenzen ist natürlich
auch die Dipollänge größer als elektrisch lÄ.
Der Antennengewinn steigt deshalb nach höhe­
ren Frequenzen hin an und kann bis etwa 4 dBd
betragen. Als Beispiel dafür sind in Bild 26.3
die Meßergebnisse für den Gewinn
Schmetterlingsdipols mit einem Spreizwinkel
von 70° (Länge 400 mm) innerhalb eines Fre­
quenzintervalls von 500 bis 900 MHz aufgetra­
gen. Daraus geht hervor, daß die Bandbreite
eines 70°-Spreizdipols die Grenzen des Fern­
sehbereiches IV/V weit übersteigt.
5....----
4 Eine einfache Möglichkeit, dem »überlan­
26.1.2. Der Fächerdipol (Fan-Dipol)
Die charakteristischen Eigenschaften eines
»dicken« Dipols haben auch fächerartig aus
Einzelstäben aufgebaute Dipole, wie in Bild 26.4
dargestellt. Dabei können die »Fächer« je 2
oder mehr Einzelstäbe enthalten. Solche Kon­
struktionen sind materialsparend, leicht und
weisen einen geringen Windwiderstand auf.
Mit den in Bild 26.4 eingetragenen Abmes­
sungen ist der Fächerdipol einem 70 mm dik­
ken zylindrischen Dipol etwa äquivalent. Wird
er im Fernsehbereich III verwendet, so hat er
in jedem Fall eine größere elektrische Länge als
eines IÄ. Von der bekannten Achtercharakteristik
a eines Dipols kann dann keine Rede mehr sein,
denn das Horizontaldiagramm blättert sich je
nach »Überlänge« ähnlich wie bei einer Lang­
drahtantenne in mehrere Nebenkeulen auf. Für
die Kanäle 7 bis 12 ist dabei noch ein Gewinn
der Größenordnung von etwa 2 dBd zu erwar­
ten; dieser tritt aber keinesfalls rechtwinklig
zur Strahlerlängsachse auf, sondern wird in
anderen Richtungen wirksam.
gen« Fächerdipol eine eindeutige und einseitige
Hauptstrahlrichtung zu verleihen, ergibt sich,

0500 600 700 800 900

fin MHz
Bild 26.3
Der Gewinn eines Spreizdipols ( "' = 70", I = 400 mm) Bild 26.4
in Abhängigkeit von der Frequenz Dec Fächerdipol (Ansicht von vorn)

468
 lungscharakteristik eines Halbwellendipols zu

rechnen, ohnejedoch seine ausgeprägten Null­

stellen aufzuweisen.

26.1.3. Der vereinfachte Hornstrahler

Bild 26.5
Der abgewinkelte Fächerdipol (Ansicht von oben)
indem man ihn wie einen V-Dipol abwinkelt.
Der optilll'll le ÖffnungswinkellX der V-Anord­
nung hängt von der auf die Wellenlänge J. be­
zogenen Schenkellänge ab (s. Abschn.11.4.).
Für den Fächerdipol nach Bild 26.4 ist ein
ÖffnungswinkellX von 114 ° sehr günstig, weil·
dann das E-Diagramm bei Verwendung im
Band III eine einseitige Hauptkeule - etwa wie
in Bild 26.5 eingezeichnet - erhält. Dieser ab­
gewinkelte Fächerdipol stellt eine sehr brauch­
bare Empfangsantenne für alle Kanäle der
VHF-Bänder I, II und III dar. Sie hat aber nur
Behelfsantennentharakter, denn ihr Fußpunkt­
widerstand verändert sich je nach Frequenz
zwischen 60 und 600 n und ist mit Blindantei­
len behaftet . In den Fernsehempfangskanälen
des Bandes III kann immerhin mit Antennen­
gewinnen von etwa 3,5 dBd (Kanal 5) bis 5 dBd
(Kanal 8 und 9) gerechnet werden . Mit den an­
gegebenen Abmessungen ist der Fußpunkt­
widerstand für Kanal 8 und Kanal 9 annähernd
reell und liegt zwischen 240 und 300 n. Für die
Bänder I und II ist annähernd mit der Strah-
Die nachstehend beschriebene Breithand­
flächenantenne steht in enger Beziehung zum
abgewinkelten FächerdipoL Sie eignet sich be­
sonders zum Empfang des gesamten VHF­
Spektrums mit gutem Antennengewinn. Es ist
eine echte Breitbandantenne; innerhalb eines
Frequenzbereiches von etwa 50 MHz aufwärts
bis ins Dezimeterwellengebiet treten keine
Resonanzlücken auf. Es läßt sich ein mit der
Frequenz kontinuierlich ansteigender Anten­
nengewinn beobachten. Bild 26.6 zeigt diese
Flächenantennen mit allen erforderlichen Be­
messungsangaben.
Wie Bild 26.6a erkennen läßt, handelt t;S sich
um 2 gleichseitige Dreiecke mit einer Kanten­
länge von je 2,45 m. Der Spreizwinkel dieses
Flächendipols beträgt demnach 60°. Die Spit­
zen der Dreiecke nähern sich einander im Spei­
sepunkt XX. Daß es sich um einen abgewin­
kelten Schmetterlingsdipol handelt, geht aus
Bild 26.6b hervor: Die beiden Dreiecksflächen
sind in einem Winkel von ebenfalls 60o. zuein­
ander angeordnet. Die Hauptstrahlung (bzw.
Hauptempfangsrichtung) erfolgt aus der Win­
kelhalbierenden.

�4<-GOMHz 90MHz

\
~
10d8

t
11f5MHz

\
5d8

t
Bild 26.6
Der vereinfachte Horn...
strahler; a - Ansicht von
vorn, b -Ansicht senk­
recht von oben, c- Vor­

I schlag für die

$�
mechanische Ausführung:
C}
(Seitenansicht), d -
Strahlungsdiagramme

/;) bei verschiedenen Fre­

205MHz ßOOMHz quenzen (nach (DL 1 FQ)
d)

469
 Bei einer von DL 1 FQ erprobten Bauform
bestanden die Dreiecksrahmen aus Eisenrohr
und waren mit verzinktem Eisenmaschendraht
(Maschenweite 20 mm) bespannt. Bild 26.6 c
zeigt, wie die mechanische Halterung dieses
schon etwas umfangreichen Gebildes ausge­
führt werden kann. Die diagonale Verspannung
mit Kunststoffdrähten oder Glasgarn ist zweck­
mäßig.
Die in Bild 26.6d dargestellten Horizontal­
diagramme mit Gewinnangaben wurden von
DL 1 FQ durch Messungen ermittelt [35]. Bei
einer Frequenz von 60 MHz ist beinahe Rund­
strahlung vorhanden, wobei die 3 Hauptlappen
den beachtlichen Gewinn von maximal 7 dB
zeigen. Im UKW-Rundfunkbereich (90 MHz)
kann mit guter Empfangsleistung über minde­
stens 300° des Vollkreises gerechnet werden.
Für den Betrieb im 2-m-Band (145 MHz) wird
der unwahrscheinlich hohe Gewinn von 16 dB
angegeben; er nimmt im Bereich des Fernseh­
bandes III wieder übliche Werte an. Sicherlich
müssen diese Gewinnangaben bei exakter
Nachprüfung nach kleineren Werten hin korri­
giert werden. Die Benutzer solcher Winkel­
spreizdipole heben jedoch immer ihre aus­
gezeichneten Breitbandempfangseigenschaften
hervor.
Bild 26.7 zeigt eine von DL6MH erprobte
Hornantenne dieser Art. Es werden Dreiecke
aus Leichtmetallrohr mit 3 m Seitenlänge ver­
Bild26.7
wendet. Von der gepeisten Spitze aus verlaufen
Hornantenne von DL6A1H (darunter Bisquare vor
fächerförmig 15 Alwniniumröhren von je 8 mm
Reflektorwand)
Durchmesser nach außen. Die Antenne eignet
sich hervorragend zum Empfang des UKW­
Rundfunkbandes und bringt auch im Fernseh­ einer Hornantenne mit beispielsweise 3 m Sei­
band I gute Ergebnisse. Im 2-m-Band ist sie tenlänge beginnt bei einer Betriebswellenlänge
einer12-Element-Gruppenantennegleichwertig, von 6 m = 50 MHz. Der Gewinn wächst mit
versagte dagegen völlig bei der Verwendung im steigender Frequenz so lange kontinuierlich. bis
70-cm-Amateurband. sich das Strahlungsdiagramm stark aufzublät­
Selbstverständlich können die Abmessungen tern beginnt.
beliebig vergrößert oder verkleinert werden. Die Impedanz im Speisepunkt XX beträgt
Wird beispielsweise im UKW-Rundfunkband bei der unteren Grenzfrequenz etwa 300 n und
die annähernde Rundcharakteristik gewünscht, steigt nach höheren Betriebsfrequenzen hin bis
verkleinert man die Abmessungen auf 1,65 m auf etwa 380 n. Zur Speisung der Antenne eig­
Kantenlänge. Damit ist im 2-m-Band noch ein net sich deshalb eine handelsübliche 300-il-Lei­
brauchbarer Antennengewinn zu erzielen, und tung. Verlustärmer und dauerhafter ist eine
im gesamten Fernsehband III kann mit guten selbstgebaute luftisolierte Zweidrahtleitung mit
Ergebnissen gerechnet werden. etwa 350 n Wellenwiderstand.
Bei einer Hornantenne mit 60° Öffnungs­ Bei der Verwendung des Hornstrahlers als
winkel stehen die Seitenlängen der Dreiecks­ Sendeantenne muß man beachten, daß als
flächen unddie größte Betriebswellenlänge etwa Folge der Breitbandigkeit sämtliche im Sender­
im Verhältnis I : 2, d.h., die Brauchbarkeit ausgangskreis vorhandenen Ober- und Neben-

470
wellen unvermindert - möglicherweise durch
den Antennengewinn verstärkt - mit abge­
strahlt werden. Deshalb sind bereits im Sender
die unerwünschten Störfrequenzen durch ge­
eignete Maßnahmen wirksam zu unterdrücken.
26.2. Reflektorwandantennen
Eine Reflektorwand stellt eine relativ groß­
flächige Metallkonstruktion dar, die für die
elektromagnetischen Wellen etwa die gleiche
Wirkung hat wie ein Spiegel in der Optik: Die
Wellen werden von ihr reflektiert. Dabei ist der
Einfallswinkel gleich dem Ausfallswinkel. Die
Reflexionsfläche besteht im Idealfall aus einer
großen Blechwand mit gut leitfähiger Ober­
fläche (im theoretischen Idealfall: unendlich
große Fläche mit unendlich großer Leitäf hig­
keit).
Eine Fläche aus Maschendrahtgeflecht
kommt der Reflektorwirkung einer ebenen
Metallfläche annähernd gleich, wenn die Ma­
schenweite nicht größer als Ä/200 ist. Unter­
suchungen von Maultin [1] haben gezeigt, daß
sich die kompakte Reflektorwand auch durch
ein Netzvon Paralleldrähten ersetzen läßt, wenn
ein bestimmtes Verhältnis zwischen Drahthalb­
messer und Abstand der Drähte in Abhängig­
keit von der Wellenlänge eingehalten wird. Die­
ser Zusammenhang ist aus Bild 26.8 zu ersehen.
Maultin hat gleichzeitig bewiesen, daß der
Drahtdurchmesser viel kleiner sein kann als in
der Kurve angegeben; trotzdem verschlechtert
sich die Wirksamkeit der Reflektorwand nicht
merklich. Bei vielen Reflektorwänden mit stab­
förmiger Struktur wählt man aus Gründen der
Materialeinsparung und des geringeren Wind­
widerstandes Stababstände von etwa A/20. Viele
amr-------�
d(Jr,
0,08
0,06
O,GII
Bild 26.8
Der Zusammenhang zwbcheD Dmhthalhmeuer d und
Drahtabstand D, bezogen auf die Welleallqe A, bei
elektrisch dichtee Reftcktorwlnden (nach Moolli11)
Amateure stellen sich Reflektorwände aus eng­
rnaschigem Drahtgeflecht her, wie es zum Ein­
frieden von Kükenausläufen verwendet wird.
Das Geflecht soll so ausgespannt werden, daß
dessen verdrillte Ecken parallel zur Strahler­
längenausdehnung verlaufen. Aus parallelen
Rohren bestehende Reflektorflächen verwendet
der Amateur selten. Sie sind teuer und.bieten
gegenüber den weitaus billigeren Maschen­
drahtwänden elektrisch keine Vorteile.
Für die Größe der Reflektorwand gilt allge­
mein die Faustregel: Sie soll in jeder Richtung
um wenigstens ).j 2 über die Abmaße der Antenne
hinausragen. Ein Halbwellendipol, der sich in
).j4 Abstand vor einer Reflektorwand befindet,
hat ein Vorwärts/Rückwärts-Verhältnis (VRV)
von etwa 25 dB, wenn die Reflektorwand eine
Höhe von 0,82). aufweist; das VRV steigt auf
38 dB bei einer Wandhöhe von 2). und auf
45 dB, wenn die Reflektorwand 4Ä hoch ist.
Theoretisch ergibt sich der rnaxirnaleG�winn
( > 7 dB), sofern man den Halbwellendipol un­
mittelbar vor der Reflektorwand anordnet (Ab­
stand < 0,05Ä). Das setztjedoch eine unendlich
große und ideal leitfähige Reflektorwand vor·
aus. In der Praxis kann man diese extrem klei­
nen Dipolabstände nicht verwenden, weil die
starke Annäherung erhöhte ohmsehe Verluste
an der Reflektorwand verursacht; außerdem
wird die Fußpunktimpedanz sehr klein, undder
Dipol bekommt somit eine geringe Bandbreite.
Hinsichtlich des Gewinnes sind Reflektor­
wandabstände zwischen etwa 0,1 und 0,35).
günstig. Einen Abstand von 0,5). soll man ver­
meiden; denn in diesem Bereich spaltet sich die
Hauptkeule in 2 starke Nebenkeulen auf. Sehr
geeignet ist darüber hinaus wieder ein Dipolab­
stand von 0,65 bis 0,85Ä. Innerhalb der genann­
ten Abstände liegt der praktisch erreichbare
Gewinn bei 5 dBd ± 1 dB, sofern eine aus­
reichend große und elektrisch dichte Reflektor­
wand verwendet wird. Die beiden abstandsab­
hängigen Gewinnmaxirna sind für Breitband·
anwendungen besonders günstig. Noch höhere
Gewinne werden mit abgewinkelten oder ge­
krümmten Reflektorwänden erzielt (siehe Ab­
schnitt 26.2.3.).
26.2.1. Reftektorwand-Breitbancbmteanen
Flächenreflektoren &ind im Ultrakurzwellen­
bereich noch etwas unhandlich; sie werden
471
 600
Bild 26.9
Einfache Breitband-Reflektorwandantenne mit 70'­
Spreizdipol (Abstand der Reflektorwand 120 mm)
deshalb hauptsächlich im Gebiet der Dezi­
meterwellen verwendet. Besonders eignen sich
Reflektorwände in Verbindung mit Breitband­
dipolen, da ein Flächenreflektor im Gegensatz
zum abgestimmten, stabförmigen Reflektor
kein Resonanzgebilde darstellt unp somit die
Bandbreite nicht einschränkt.
Reflektorwandantennen mit Spreizdipolen
sind im UHF-Fernsehbereich (Band IV/V) be­
liebt, weil man mit ihnen das gesamte Fernseh­
spektrum bei gutem Antennengewinn empfan­
gen kann. In diesem Fall ist man bestrebt, den
Spreizwinkel cx möglichst groß zu halten (60 bis
70°), damit sich der Frequenzgang der Speisc­
punktimpedanz in engen Grenzen bewegt (siehe
Abschn.26.1.1.).
Bild 26.9 gibt das Schema eines vor einer Re­
fiektorwand angeordneten Spreizdipols wieder,
der für den Empfang eines Frequenzbereiches
von 450 bis 900 MHz ausgelegt ist. Der in
Bild 26.10 aufgeführte gemessene Gewinnver­
lauf - bezogen auf einen abgestimmten Halb­
welleruiipol - zeigt, daß der Gewinn von etwa
12
10
!l:JB
·� 6 läufig auch der Frequenzgang der Fußpunkt­
.;;
�q.
""
2
� 500 600 700 800 900
finMHz
Bild 26.10
Der gemessene Gewinnverlauf in Abhängigkeit von
der Frequenz für einen Spreizdipol vor ReOcktorwand
nach Bild 26.9
472
5 dB im Kanal 21 bis auf etwa 10 dB im Kanal
60 ansteigt. Der Abstand des Spreizdipols von
der Reflektorwand beträgt 120 mm. Bedingt
durch den großen Spreizwinkel von 70° liegt
der Fußpunktwiderstand bei etwa 170 !1. Speist
man über eine 240-!1-Leitung, so ist der Wellig­
keitsfaktor über den gesamten Frequenzbereich
kleiner als 2.Speisung mit Koaxialkabel über
eine Halbwellenumwegleitung läßt sich ohne
weiteres ermöglichen, die Bandbreite wird da­
durch nur geringfügig eingeschränkt [2].
Soll die Speisepunktimpedanz annähernd
240 !1 betragen, muß der Spreizwinkel cx auf
etwa 45° verkleinert werden. Die Bandbreite
fällt durch diese Maßnahme etwas ab, und der
Frequenzgang der Fußpunktimpedanz steigt
an.
26.2.2. Gestockte Reßektorwand­
Breitbanddipo1e
Die Vorzüge einer Dipolreihe können auch in
Verbindung mit einer Reflektorwand und bei
Verwendung von Ganzwellenspreizdipolen ge­
nutzt werden. Bei der Stockung von Breitband­
dipolen ergeben sich hauptsächlich Speisungs­
probleme; denn die Erregung der einzelnen
Ebenen soll möglichst keine oder eine nur
geringfügige Verschlechterung der Breithand­
eigenschaften verursachen. Deshalb sind abge­
stimmte Transformationsglieder nach Möglich­
keit zu vermeiden, eine reine Widerstandsan­
passung ist anzustreben.
Sollen 2 Ganzwellenspreizdipole gestockt
werden, wäre eine Fußpunktimpedanz des Ein­
zeldipols von etwa 480 n günstig, denn aus der
Parallelschaltung beider Eingangsimpedanzen
würden nun am zentralen Speisepunkt 240 n
verfügbar sein. Allerdings dürfte dann nach
Bild 26.2 der Spreizwinkel adesSchmetterlings­
dipols nur etwa 15° betragen. Die Folge wäre
eine relativ geringe Bandbreite, wobei zwangs­
impedanz ansteigen würde. Kleine Spreizwinkel
bilden deshalb keine günstige Lösung.
Sollen nur 2 Ebenen gestockt werden, ist es
zweckmäßiger, den Spreizwinkel a mit etwa 50°
zu wählen, wodurch die Fußpunktimpedanz
nach Bild 26.2 annähernd 240 n wird. Die Par­
allelschaltung im zentralen Speisepunkt ergibt
dann eine Impedanz von 120 n. Schließt man
dort eine240-f.I-Leitungan, so beträgtdas durch

Bild 26.11
Die Erregung von gestockten Spreizdipo1en vor einer
Reflektorwand; a - Spreizwinkel a = 50°, Abstand zur
Reflektorwand 0,2-1, b - Spreizwinkel "' = 70°, Abstand
zur Reflektorwand 0,15?. (Reflektorwand nicht mit­
gezeicbnet)
Fehlanpassung verursachte Stehwellenverhält­
nis 2 : 1. Es kann für eine Kompromißlösung
zumindest im Empfangsbetrieb zugelassen wer­
den, denn ihre Vorzüge gegenüber Ausführun­
gen mit kleinem Spreizwinkel überwiegen bei
weitem. Bild 26.11 a zeigt diese Kompromiß­
lösung für gesteckte Schmetterlingsdipole mit
50° SpreizwinkeL Die Verbindungsleitung be­
steht aus einer beliebig langen, durch den Stok­
kungsabstand festgelegten 240-0-Leitung. Der
zentrale Speisepunkt befindet sich in der geo­
metrischen Mitte dieser Leitung. Den Abstand
der Anordnung von der Reflektorwand wählt
man mit 0,2.1., bezogen auf die größte Betriebs­
wellenlänge.Bei diesem Abstand wird dieSpeisc­
punktimpedanz nur geringfügig verringert.
Eine andere, günstigere Möglichkeit zeigt
Bild 26.11 b. In diesem Fall wurde ein Spreiz­
winkel von 70° gewählt, wobei der Fußpunkt­
widerstand des Einzeldipols nur noch etwa
170 0 beträgt (s. Bild 26.2). Nähert man den
Spreizdipol der Reflektorwand auf etwa 0,15.1.
(bezogen auf die größte Betriebswellenlänge),
wirdseineFußpunktimpedanz-allerdingsetwas
frequenzabhängig - auf annähernd 120 0 sin­
ken. Somit könnte man beide Dipole über eine
beliebig lange 120-0-Leitung miteinander ver­
binden. Im zentralen Speisepunkt ist dann ein
symmetrischer Fußpunktwiderstand von an­
nähernd 60 0 vorhanden. Über einen breitban­
digen Symmetriewandler (s. Abschn. 7.) läßt
sich dort ein handelsübliches Koaxialkabel an-
schließen. Häufig kann man auch auf den Sym­
metriewandler verzichten und das Kabel direkt
anschließen.
Wird der Stockungsahstand zweier Ganzwel­
lenspreizdipole mit 1A bemessen, darf mit fre­
quenzabhängigen Antennengewinnen zwischen
9 und 12,5 dBd gerechnet werden. Vorausset­
zung dafür ist, daß sich die gesteckten Schmet­
terlingsdipole vor einer ausreichend groß
bemessenen Reflektorwand befinden. Als aus­
reichend darf im vorliegenden Fall eine Re­
flexionsfläche von etwa 2.1. Höhe und lA Breite
angesehen werden [2].
26.2.3. Der Winkelreflektor
(Corner-Reflector)
(I.D.Kraus - US Pat.2 270314- 1940)
Hohe Antennengewinne werden bereits miJ ein­
fachen Dipolen erzielt, wenn man sie im Brenn­
punkt einer winkeiförmigen Reflektorwand an­
bringt. Da bei der Reflexion der Ausfallwinkel
der Wellen gleich ihrem Einfallwinkel ist, läßt
sich nachweisen, daß ein Großteil der die Re­
flektorwand treffenden Strahlung zum Dipol
reflektiert wird (vorausgesetzt, der Dipol be-.
findetsich im Brennpunktdes Winkelreflektors).
Der Winkelreflektor hat mit seinen ebenen
Flächen keinen definierten Brennpunkt, dazu
müßte eine parabolisch gekrümmte Fläche vor­
handen sein. Jedoch lassen sich auch mit dieser
unvollkommenen Art derStrahlungskonzentra­
tion erhebliche Antennengewinne erzielell'.
Das Schema eines Dipols mit Winkelreflek­
tor zeigt Bild 26.12. Wie aus der Seitenansicht
26.12a zu ersehen ist, befindet sich der Dipol
in einem bestimmten Abstand D auf der Win­
kelhalbierenden einer Winkelreflektorfläche
mit demÖffnungswinkel IX. DerÖffnungswinkel
IX beträgt allgemein 90°, seltener 60°und in Aus­
nahmefällen 45°. Der optimale Dipolabstand D
ist vom Öffnungswinkel IX abhängig. Die Schen­
kellänge S sollte mindestens dem doppelten
Dipolabstand ( � 2D) entsprechen, größere
Schenkellängen erhöhen den Gewinn.
Werden keine besonderen Ansprüche an die
Bandbreite gestellt, so besteht das gespeiste
Element entweder aus einem gestreckten Halb­
wellendipol, oder es wird alsSchleifendipolaus­
gebildet. In diesem Fall muß die Breite L des
Winkelreflektors mindestens 0,6.1. betragen.
473
 �!

Bild 26.12
Der Dipol mit Winkelreflektor;
a - Seitenansicht, b - Ansicht von
vorn
b)

ges Drahtnetz zur Bespannung der Winkel­

reflektorwand verwenden. Ein Beispiel dafür
zeigt Bild 26.13. In diesem Fall wird außerdem
ein Breitbanddipol eingesetzt, der ebenso wie
die Reflektorwand axial abgewinkelt ist. Das
industrielle Muster einer Breitband-Winkel-

Bild 26.13
Breitband-Winkelreflektorantenne
mit Maschendrahtreflektor

LängereDipole erfordern entsprechend breitere

Winkelreflektoren.
Werden die Reflexionsflächen entsprechend
Bild 26.12 b aus einzelnen Stäben oder Drähten
hergestellt, so ist der Abstand A � 0,1.1. zu wäh­
len. In der Praxis findet man aber auch erheb­
lich größere Abstände. Steht kein Stabmaterial
zur Verfügung, dann läßt sich auch Cu-Draht
von 1 bis 2 mm verwenden. Die Seitenlatten des
Winkelgestelles werden durchbohrt; nun fädelt
man den Draht in Form eines langgezogenen
Mäandermusters als fortlaufenden Leiter ein. Bild 26.14
Mit noch besserem Erfolg, besonders im Dezi­ Cormrr-Antenne filr Band IV/V (VEB Antennenwerke
meterwellenbereich, kann man ein engmaschi- Bad Blankenburg)

474
 �

�d
1S
TT
��-
14 f.- 11jQ 01 11;1--
12 :.___
"
l:l
I I 120 .!;;_ 12 1-- /"\_., Strahlungs-
widerstand -1
!l:l 10 ._J�rahlungswiderslrlnd.-100
11
� !g10 / 1
.s
t: 8
l.- ..-t--.. eo:!l ·�8 I T\,
·� �17 1::1 V �
§ ·� 6
(g
/Gewinn
\ '
(g 6 60

1f 7 '
' T T/ \
40 � *
I 1\. \ V
2
.y Gewinn..J \
20 t; 2 1/ M
'/ '� I 1 ..../ a
a 0.1 o,z 0.3 O.* O.!i o,s 0,7 0,8 o.s 7.0 ° 0 0,1 0,2 0,3 0,/i 0.5 0,6 0,7 0,8 0,9 7,0
a) Absland D des Dipols in;>., b) Abstand D desDipolsin;>.,

6 16 180
'I
! I ;..., 1/i.
T "
- V
2 ,-l
Gewinn�
�- I 12
Gewinn
...._ ') .... 111001
20�
1
� 1
'
\ '§10 I i/ '
1OD}j

:�tt
.o;; V '
1\ ·� I I �
:t
t: 8 80
.s
� I \ ·S

j .,� +-l-t-�
6 � 6f-
lf
Strahlungs-
widerstand -
"'
f- !?'/>
l:l
"-Strahlungs-

I 7
wider!lfand -
2
I
w
I _L..;.:!7
i

I i I /
20
�
�
0 0
0 0,1 0,2 0,3 0,/i. 0,5' 0,6 0,7 Q8 0,9 7,0 0 0,1 0,2 0,3 D,lf 0,5 0.6 0,7 0,8 0,9 1,0
C) Abstand DdesDipolsin?. d) AbstandDdesDipolsinit

Bild 26.15 Der Verlaufdes Gewinnes und des Strahlungswiderstandes bei Winkelreflektordipolen in Abhlngigkeit
vom Dipolabstand D; a- Dipol vor ebener Reflektorwand (Öffnungswinkel 180'), b- Halbwellendipol
mit Winkelreflektor von 90' Öffnungswinkel, c'- Halbwellendipol mit Winkelreflektor von 60' Öft'nunga.
winke), d - Halbwellendipol mit Winkelreflektor von 45' Öffnun&swinkel (Gewinnan&aben bezo&en auf
Isotropstrahler dBi)

reftektorantenne für den Fernsehempfang im kann. Ein Abstand von O,U dürfte sich als die
Band IV/V stellt Bild 26.14 dar. Im Bereich günstigere Lösung erweisen (Gewinn 6 dBi). =

zwischen 470 bis 790 MHz erzielt diese Antenne Die Kurve des Strahlungswiderstandes erhärtet
Gewinne zwischen 10 (Kanal 21) und 12,5 dBi t
die bereits getroffene Fests ellung, daß der Fuß­
(Kanal 55). Trotz des verhältnismäßig weit­ punktwiderstand eines Dipols vor einer ebenen
maschigen Winkelreflektors wird eine Rück­ Reflektorwand nicht verändert wird, wenn der
dämpfung von �25 dB erreicht [2], [3], [4], Dipolabstand 0,2.?. beträgt.
[5]. Bild 26.15b zeigt die Kurven für einen 90°­
In Bild 26.15 werden Diagramme gegeben, Winkelreflektor. Mit D 0,33.?. ersibt sich ein
=

aus denen der Gewinn und der Strahlungs­ günstiger Abstand; denn der Gewinn beträgt
widerstand von Winkelreflektorantennen in 10 dBi, und der Strahlungswiderstand liegt
Abhängigkeit vom Dipolabstand D hervor­ ebenfalls bei 60 !l. In Bild 26.15c findet man
gehen. Zu Vergleichszwecken sind diese Dia­ für einen Öffnungswinkel IX von 60° die brauch­
gramme auch für eine ebene Reflektorwand barste Bemessung des Dipolabstandes mit 0,5A;
(Öffnungswinkel 180°) in Bild 26.15a aufge­ denn der Gewinn beträgt nun 12,5 dBi,und der
führt. Wie ersichtlich, tritt in diesem Fall der Strahlungswiderstand liegt bei 75. !l. Höchsten
Maximalgewinn mit fast 7,5 dBi bei einem Di­ Antennengewinn bringen Öffnungswinkel von
pol abstand von 0,1.?. auf. Durch den niedrigen 45.• (Bild 26.15d). Für den Maximalgewinn von
Strahlungswiderstand von 25 !l und die große 14,5 dBi muß der Dipolabstand D 0,6Ä betra­
Annäherung an die Reflektorwand entstehen gen; der dabei auftretende Strahlungswider­
jedoch so hohe ohmsehe Verluste, daß dieser stand von 50 n liegt für Anpassungszwecke
Gewinn in der Praxis nicht erreicht werden noch günstig.

475.
Tabelle 26.1. Abmessungen von Winkdref/ektorantennenfür 145 MHzund 435 MHz

Frequenzband in MHz 145 145 435 435 435

Öffnungswinkel 90° 60° 90° 60° 45°
Schenkellänge S �1370 �2060 �460 �700 �830
Reflektorwandbreite L �1250 �1250 �420 �420 �420
Dipolabstand D 683 1035 228 345 414
Dipollänge �885 �885 �290 �290 �290
Stababstand A �125 �125 �40 �40 �40
Gewinn in dBi 10 12,5 10 12,5 14,5
Fußpunktwiderstand
mn 60 75 60 75 50

Alle Längenangaben in rnm; Gewinnangaben bezogen auf Isotropstrahler

Es ist für die Speisung sehr vorteilhaft, daß 26.3.1. Die Backtire-Antenne
man immer Fußpunktwiderstände erhält, die
im Bereich des Wellenwiderstandes handels­ (H.W.Ehrenspeck- US Pat.3 122745- 1959)
üblicher Koaxialkabel liegen. Über einen Vier­
telwellensperrtopf oder einen anderen Symme­ Die Backtire-Antenne wurde im Jahre 1960 von
triewandler lassen sich alle aufgeführten For­ Ehrenspeck beschrieben [7]. Dieser Erstver­
men mit Koaxialkabel speisen. Soll eine 240-0- öffentlichung folgten zahlreiche Untersu­
Leitung zur Speisung verwendet werden, ersetzt chungsberichte zum Backfire-Prinzip, u.a. in
man den gestreckten Halbwellendipol durch [8], [9), [10) und [11).
einen SchleifendipoL Wie aus Bild 26.16 ersichtlich ist, kann die
In Tabelle 26.1. werden die geometrischen Backtire-Antenne als Kombination der Lang­
Abmessungen von Winkelreflektorantennen für Yagi-Antenne mit einer Reflektorwand betrach­
das 2-m- und 70-cm-Amateurband aufgeführt. tet werden. Ihre Wirkungsweise läßt sich für
Die einzelnen Positionen beziehen sich auf den Sendefall leicht erklären: Die vom gespei­
Bild 26.12 (alle Angaben in mm). sten Element S ausgehende Strahlung wird mit
Obwohl die Winkelreflektorantennen in der Unterstützung des Dreifachreflektors (R) über
Literatur häufig beschrieben wurden (z.B. [2],
[3], [4], [5] und [6]), ist ihre praktische Brauch­
barkeit für den Amateurfunk umstritten. Ins­
besondere wird bemängelt, daß dieangegebenen
Gewinne nicht erreicht werden. Meßtechnisch
fundierte Gewinnangaben in Verbindung mit
guten Hinweisen für den praktischen Auf bau
macht DC9NL in [6].

26.3. Sonderformen
von Längsstrahlern

Die bekannteste und am stärksten verbreitete

Längsstrahlerform ist die Yagi-Antenne. Da­
neben gibt es noch eine Reihe von Ausführun­
gen längsstrahlender Strukturen, die sich zum
Teil vom Yagi-System ableiten lassen, vorwie­
gend aber nach anderen Prinzipien konstruiert
sind. Einige bekanntere Formen, die auch für
den Amateurfunk bestimmte Bedeutung haben, Bild 26.16
werden nachstehend besprochen. Die Backtire-Antenne

476
das Wellenleitersystem der Direktoren zur groß­ Antennenlänge D kann folgende Näherungs­
flächigen Backfire-Wand geführt. Dort erfolgt gleichung angewendet werden:
Reflexion, die Strahlung durchläuft deshalb die
Y�gi-Struktur ein 2. Mal in umgekehrter Rich­
L = .Jl,5 D; (26.1.)

tung und pflanzt sich als gebündelte Strahlung L - Seitenlänge der quadratischen Backtire-
im freien Raum fort. Da die Yogi-Struktur von Wand in J.,
der Welle 2mal durchlaufen wird, hat eine D- Länge der Yogi-Struktur in J..
Backfire etwa die gleichen Kenndaten wie eine
Für die irt Bild 26.16 skizzierte Backtire-An­
Lang-Yagi-Antennedoppelter Länge. Der Yogi­
tenne wird ein Gewinn von 14,5 dBd bei einem
Abschnitt der in Bild 26.16 dargestellten Back­
horizontalen Öffnungswinkel von 28° angege­
fire hat z.B. eine Länge von 1,5.1., sie entspricht
ben (vertikaler Öffnungswinkel etwa 35°). Da­
deshalb hinsichtlich ihrer charakteristischen
bei muß allerdings vorausgesetzt werden, daß
Strahlungseigenschaften einer Lang-Yagi von
die Backfire-Wand eine Seitenlänge von je 2A
3.1. Länge und doppelter ElementeanzahL
hat und die 1,5J.Iange Yogi-Struktur für maxi­
Die Theorie besagt, daß bei Verdopplung der
malen Gewinn bemessen ist. Eine ohne Reflek­
Antennenlänge und der Elementezahl der Ge­
torwand optimal bemessene Yagi-Antenne ver­
winn einer Yagi-Antenne um maximal 3 dB an­
ändert ihre Resonanzeigenschaften stark, werin
steigen kann; in der Praxis werden wegen der
sie mit der Backfire-Reflexionsfläche verbun­
auftretenden Verluste nur etwa 2,5 dB Gewinn­
den wird. Um wieder maximalen Gewinn zu er­
zuwachs erreicht. Eine ähnliche Aussage erhält
halten, können die Elementabstände beibehal­
man auch aus Bild 22.4, das bei der Längenver­
ten werden, jedoch muß man alle Elementlän­
dopplung einer Yagi von 1,5 auf 3.1. einen Ge­
gen verändern. Als Näherungsregel gilt dabei,
winnanstieg um 2,3 dB ausweist. Scheinbar ist
daß gespeistes Element und Reflektoren zu ver­
aber bei dieser Theorie über den möglichen Ge­
längern sind, während die Direktoren verkürzt
winnzuwachs die Wirkung der relativ großen
werden müssen.
Backfire-Wand als Reflexionsfläche nicht aus­
Für Amateure dürfte der Optimalabgleich
reichend berücksichtigt, denn die im Literatur­
einer Backtire kaum durchzuführen sein. Schon
verzeichnis aufgeführten Veröffentlichungen
aus mechanischen Gründen wäre die Verwen­
geben ühereinstimmend meßtechnisch ermittelte
dung einer Backtire für Amateurzwecke nur im
Gewinnerhöhungen zwischen etwa 4 dB und
70-cm-Band sinnvoll. Bei geringerem Aufwand
6 dB an, bezogen auf eine gleich lange Yagi
ist die Backfire durch gleichwertige und weniger
ohne Backfire-Wand.Es wird außerdem hervor­
sperrige Lang-Yagis zu ersetzen. Besteht die
gehoben, daß die Größe der Reflexionsfläche
Möglichkeit, große Reflektorwände zu errich­
erheblich den Gewinn beeinflußt. Dabei gilt all­
ten, wie man sie für eine Backtire benötigt, so
gemein die Regel: Die Backfire-Wand soll um
sind gestockte Reflektorwandantennen für den
so größer sein, je länger die verwendete Yogi­
Selbstbau erfolgversprechend. Sie weisen bei
Struktur ist.
annähernd gleichem Gewinn Breitbandeigen­
Neuere Arbeiten auf dem Gebiet der Back­
schaften auf; sie sind deshalb in der Bemessung
fire-Antenne zeigen, daß die bisher benutzte
unkritisch.
Backtire-Theorie den erreichbaren Gewinnzu­
Backfire-Antennen für den Empfang der
wachs nicht ausreichend erklären kann. Dies
Fernsehbänder IV/V wurden von der Industrie
wurde besonders bei derEntwicklungderShort­
entwickelt. Als Beispiel ist in Bild 26.17 eine
Backfire (s. Abschn. 26.3.1.1.) deutlich, mit der
von der Firma Kothrein hergestellte Backtire
sich bei einer Antennenlänge von nur 0,6.1. ein
wiedergegeben.
Maximalgewinn von 13 dBd erreichen läßt.
Ehrenspeck kam deshalb zu derErkenntnis, daß
die Wirkungsweise auf dem Entstehen von 26.3.1.1. Die Short-Backfire-Antenne
Hohlraumschwingungen beruht, die sich zwi­
schen den beiden Reflektoren der Backfire ähn- (H. W.Ehrenspeck - US Pat.3438043 - 1968)
1ich wie im Schwingungsraum eines Lasers aus­
bilden [12]. Die Short-Backfire [12] ist eine kompakte An­
Zur Bestimmung der optimalen Kantenlänge tenne, die im UHF-Bereich eine nachbau­
L einer Backfire-Wand in Abhängigkeit von der würdige Bauform darstellt. Für das 2-m-Band

477

Bild 26.17
Backtire-Antenne für den Fernsehempfang (Werkfoto
Kathreln)
sind die Reflektorabmessungen noch zu un­
handlich.
Bild 26.18 zeigt eine Auf bau- und Bemes­
sungsskizze.Wie ersichtlich, besteht die Antenne
nur aus 3 Bauteilen, dem Hauptreflektor R1,
dem gespeisten Element S und dem Hilfsreflek­
tor R2• Die beiden Reflektoren sind kreisrund,
sie können auch in der Form eines Polygons
ausgeführt werden (Sechseck, Achteck usw.).
Auffällig ist der verhältnismäßig breite Kra­
gen K des Hauptrefiektors, der vor allem die
Rückdämpfung erhöhen soll. Über seine Wir­
kung wird in [9] ausführlicher berichtet. Die
beiden Reflektoren können als engmaschiges
Gitternetz (Maschenweite < O,IA) oder auch
aus parallelen Stäben ausgeführt werden. Für
den Hilfsreflektor R2 ist eine kreisförmige
Blechscheibe empfehlenswert, die mit beliebi­
gen Ausstauzungen versehen werden kann. Zur
Ausführung des gespeisten Elements S gibt es
keine bindenden Vorschriften; man kann hori­
zontal oder auch vertikal polarisierte Erreger
einsetzen. Das gespeiste Element darf auch ein
zirkular polarisierter Kreuzdipol sein.
478
Die Addition der Abstände d1 + d2 ergibt
die Antennenlänge, die im vorliegenden Fall
nur 0,59Ä. beträgt. In der Veröffentlichung von
Ehrenspeck werden etwas kleinere Abmessun­
gen angegeben:
Rt = 2,0Ä.; R2 = 0,5Ä.; K = 0,2Ä.;
dl = d2 = 0,25Ä..
Die Short-Backfire erreicht einen Antennen­
gewinn von 13 dBd. Sie zeichnet sich durch eine
Rückdämpfung von �30 dB aus; auch die
Nebenkeulendämpfung ist > 20 dB. Ehrenspeck
betont, daß bei Horizontalpolarisation des Er­
regers der hohe Gewinn vor allem durch Bün­
deJung in der Vertikalebene entsteht. Die Strah­
lungseigenschaften ähneln somit denen einer
Gruppenantenne, die aus 2 gestockten Yagis
besteht.
Der Short-Backfire können Breitbandeigen­
schaften verliehen werden, wenn man sie mit
einem entsprechend breitbandigen Erreger ver­
sieht. Dabei ist das System für die höehste vor­
kommende Arbeitsfrequenz zu bemessen. Dort
ist dann Maximalgewinn vorhanden, der mit
fallender Frequenz langsam abnimmt (an­
nähernd proportional zur Frequenz). Bei nied­
rigen Frequenzen, wenn der Hilfsrefiektor R2
klein gegenüber Ä./2 geworden ist, verschwindet
die Backfire-Wirkung, und die Short-Backfire
wird zur einfachen Reflektorwandantenne, vor­
ausgesetzt daß die Frequenzbandbreite des Er­
regers ausreichend bemessen ist.
K=0.533;t
b)
Bild26.18
Die Short-Backfirc-Antennc; a- Aufbauschema.
b - Schnittzeichnung mit Bemessungsangaben
 Die Zusammenschaltung zu Gruppen, die
sich auch vor einem gemeinsamen Hauptreflek­
tor entsprechender Ausdehnung befinden kön­
nen, ist möglich. Modellmessungen von Ehren­
speck [12) wiesen für die Zweiergruppe einen
Maximalgewinn von 15 dBd aus, eine Vierer­
gruppe brachte 18 dBd. Auf die besonders gute
Eignung der Short-Backfire als UHF-Fernseh­
antenne wird hingewiesen.
dürfte sich das Short-Backfire-Prinzip für die
Zirkularpolarisation eignen. Diese erreichtman
sehr einfach, indem lediglich der gespeiste Di·
pol S durch einen Kreuzdipol ersetzt wird. Um
z.B. eine Lang-Yagi-Antenne mit Zirkular­
polarisation betreiben zu können, müßte der
Gesamtaufwand an Elementen verdoppelt wer·
den, während bei einer Short-Backfire-Antenne
- abgesehen vom Kreuzdipol - kein Mehrauf­
wand erforderlich ist.
26.3.2. Logarithmisch periodische Antennen
(D.E. Isbell- US Pat.3011168- 1958)
Als logarithmisch periodische Antennen bezeich­
net man bestimmte Formen von Breitband­
antennen, die für praktisch beliebig große Fre­
quenzbandbreiten konstruiert werden können
und die innerhalb ihres Arbeitsbereichs unab-
R +1
--r--....
St;;;hi. k-�
------;
;k X
richtung
....
....
__
Spm'se/eitung
-�----
-�
"'""
-./
____ ______
Bild 26.19 Skizze für die Bemessung logarithmisch periodischer Dipolantennen
hängig von der Betriebsfrequenz die nahezu
gleichen elektrischen Eigenschaften aufweisen.
Bei relativ kleinem Vorwärtsgewinn (maximal
etwa 8,5 dB über Halbwellendipol) verfügen
logarithmisch periodische Antennen über sehr
große Rückdämpfung (etwa 25 bis 35 dB) und
eine weitgehend nebenkeulenfreie, gleichblei­
bende Strahlungscharakeristik über den gesam­
Hervorragend ten Arbeitsbereich.
Logarithmisch periodische Antennen. beste­
henaus einemSystem vongespeistenEiementen,
die die verschiedensten geometrischen Formen
haben können [13), [14), [15], [16], [17], [18],
[19], [20], [21]. Am einfachsten erklären, be­
rechnen und mechanisch verwirklichen läßt
sich die Bauform mit stabförmigen Elementen,
die gespeiste Dipole darstellen. Man spricht in
diesem Fall von einer Logarithmisch periodi­
schen Dipol-Antenne (abgekürzt LPDA).
Bild 26.19 vermitteltdie Struktur einer LPDA
mit den eingezeichneten Parametern, die als
Berechnungsgrundlage für die Konstruktion
dienen.
Die elektrischen Eigenschaften .solcher An­
tennen wiederholen sich periodisch mit dem
Logarithmus der Frequenz. Diese periodischen
Schwankungen von z. B. Gewinn und Fuß­
punktwiderstand widersprechen zunächst der
Tatsache, daß es sich um echte Breitband-An­
tennenformen handelt. Durch entsprechende
----- -
-----
-
--------,
-------- --
--
-- -......
--
.... _
.... _
.........---
A __________
479
Bemessung ist es jedoch leicht möglich, die
Schwankungen innerhalb einer Periode so klein
r
zu halten, daß man die elektrischen Eigenschaf­
ten der Antenne über das vorgegebene Fre­
quenzintervall als näherungsweise konstant an­
sehen darf. Bild 26.19 zeigt, daß die LPDA aus
einer Vielzahl von Dipolen unterschiedlicher
Längen und Abstände besteht, die durch über­
\
kreuzte Doppelleitungen miteinander verbun­
den werden. Der nutzbare Frequenzbereich ist
durch die LängenLmax des längsten Dipols und
I
des kürzesten DipolsLmtn festgelegt. Dabei gel­ 0,7
ten:
1'\.
Ämtn
und Lmtn = . (26.2.)
3
0,6

Die Belegungsdichte mit Dipolen zwischen

Lmax undLmtn wird durch den dimensionslosen
Faktor T und den Öffnungswinkel cx festgelegt.
Vom zwischen 0,5 und etwa 0,96 frei wählbaren o.5a· 10• za· JO' qa• 50' so• 70' BO· 9o•
FaktorT sind die Parameter der LPDA abhän­ a;

gig. Bild 26.20

Aus Bild26.19 kann man ableiten, daß Der Zusammenhang zwischen dem Öffnungswinkel a:

und der Periode < für Optimalbemessung von LPDA

(26.3.)
erforderlichen Elemente En und die Antennen­
länge A errechnet werden :
Maximaler Antennengewinn tritt auf, wenn
der Abstand zwischen zwei benachbarten Di­ lg 1 5.
1•
polen Ä/4 beträgt. Aus diesen Bedingungen er­ En =1
' Iu
+ (26.7.)
geben sich die Zusammenhänge 1
lg­

( )
T
L - 1 und
Rn-1 -Rn =-"--·-r: (26.4.)
2 1
A Ämax
und
= -- · 1- --- · cot cx/2 • (26.8.)
4 I.
1 5
T =--..:..._ __
(26.5.) ' Iu
1 + tan cx/2
•

Da
sowie 1- T
tan cx/2 =-- ,
1- T T
tan cx/2 = -- . (26.6.)
T kann man für

Die für Optimalbemessung erforderlichen

cot cx/2 = -'-
Werte vonT bzw. cx können aus Bild 26.20 ab­ 1- T

( ).
gelesen werden. Allgemein gilt, daß der Gewinn
einsetzen;
um so größer wird, je kleiner der Winkel 0< ist
und desto mehr sich der FaktorT dem Wert 1 Ämax T 1

�:
A = -4- . 1 - (26. 9.)
nähert. 1- T •

1,5
Ist der Arbeitsbereich mit Ämax und Ämin vor­
gegeben und der Faktor • ausgewählt, kann

man sich einen schnellen Überblick zur Größe Das in den Gln.(26.7.), (26.8. ) und (26.9.)
der Antenne verschaffen, indem die Anzahl der enthaltene Frequenzverhältnisl./lu bezieht sich

480
auf die höchste Arbeitsfrequenz/0 und die nied­ punktwiderstände zwischen etwa 50 0 und
rigste Frequenz Iu· 120 0 realisiert werden können.
Die symmetrische Speiseleitung wird bei der Zum Errechnen des Wellenwiderstandes Z0
LPDA immer an den Punkten X-X des kürze­ der die einzelnen Dipole verbindenden symme­
sten Dipols angeschlossen (Bild 26.19). Im trischen Leitung muß man zunächst den mitt­
Sendefall breitet sich die Welle zunächst prak­ leren Wellenwiderstand Z der angeschlossenen
tisch strahlungsfrei auf der Erregerleitung aus. Dipole feststellen:

= 120 ln (0,575 �:)

Die angeschlossenen, bezogen auf die Betriebs­
wellenlänge viel zu kurzen Dipole wirken ledig­
lich als kapazitive Blindbelastung. Erst wenn
die Dipole in die Größenordnung von
Betriebswellenlänge kommen, beginnt die Ab­
strahlung, an der dann mehrere einander fol­
gende Dipole beteiligt sind. Diese strahlungs­
aktive Zone wird durch den Dipol begrenzt,
dessen geometrische Länge etwa
triebswellenlänge entspricht.
längeren Dipole tragen nichts mehr zur Ab­
strahlung bei.
Die am Speisepunkt X-X vorhandene An­
schlußimpedanz RE wird ebenfalls vom Faktor
Z/n (26.10.)
Ä/3 der Ln:- Länge des n-ten Dipols (Bild 26.19),
dn - Durchmesser des n-ten Dipols.
Gleichen Wellenwiderstand Z für alle Dipole
erhält man nur, wenn jeder Dipol den gleichen
Schlankheitsgrad Ln/dn aufweist, d.h., daß man
Ä/2 der Be­ unterschiedliche Elementdurchmesser verwen­
Alle folgenden den müßte. Da dies in der Praxis kaum mög­
lich ist, rechnetman bei gleichen Elementdurch­
messern mit einem Mittelwert. Der Wellen­
widerstand Z0 der Verbindungsleitung kann
jetzt ausgerechnet werden:
··

r und vom Öffnungswinkel a bestimmt. Nähe­

rungswerte von RE können aus Bild 26.21 für
Zo/n
unterschiedliche Faktoren und in Abhängig­
=
r
keit von 0< ersehen werden. RE unterliegt gerin­
gen, frequenzabhängig periodischen Schwan­
kungen. Allgemein ist zu sagen, daß Speise-

120
'!!..
D
""
no
"
""
�'.... .......
.......
100 ....... ...."'
... 1'-.
I'-. I'-. ....... r·0.7
so
1'- !"-.. I'-. r•Q75r-...l'-.. .,.
1'-- I'-- � !"-..�-.,.
""
"- !'.... ....... 1'-- r•O,BT ['-.. J'...!-....
1'\ "" r--.... I' ['-.."- .......
1"'--�
1'-- �,85 I'--
......
70 I' -....
...... r--.r-..
... f'!-....
r•0.89 ['-..
......
60
�3b --r---r-.. - t- -t-
.......

)'..!-.... t-t- t-
f'r---... �t-
50
r-+-.

1o• zo· 30° 41J• so· Ii()• 70. so• so•" too•

Bild 26.21 Der Eingangswiderstand RE einer ebenen LPDA in Abhängigkeit vom Öffnungswinkel und verschiedenen
Faktoren •

31 Rothammel, Antennenbuch 481

 p'2
/itJtioa.
i8
10
� � A- i=
8
i/
��-+-
V I
6
I
1- I
-----
I
-- 1-
I
2

0
"""'o,5 0,8
t- i
q5 0,7 0,9 T--+-

90' 80' 70' 60' 50 ' lj(}' 30' 20' 70' 5'

Bild 26.22 Der Gewinn einer LPDA, bezogen auf einen resonanteo Halbwellendipol in Abhängigkeit von " und T

bei Optimalbemessung nach Bild 26.20

Das Errechnen von Z und Z0 ist oft über­ Die AntennenlängeA beträgtnach GI.(26.9.):
flüssig, denn in den meisten praktischen Fällen
ist Z0 � RE. Das gilt vor allem für »schlanke« 2,14 m . 0,85 . ( 1_)
A = 1
___

Dipole mit Z � RE und T > 0,5. 4 1 - 0,85 475

1 5
Wie aus Bild 26.22 zu ersehen ist, liegt der 140
0

Gewinn optimal bemessener LPDA zwischen

2,436 m .
etwa 2,5 dB .und maximal II dB (bezogen auf
=

einen resonanten Halbwellendipol), wobei der
theoretisch mögliche Maximalgewinn aus me­
chanischen Gründen nicht realisiert werden
kann .
Die Länge L1 wurde mit 1,07 m festgestellt.
Die Länge aller folgenden Dipole erhält man,
wenn die Länge des jeweils vorhergehenden
Dipols mit dem Faktor T = 0,85 multipliziert
wird:

= 1,07 m, L2 = 0,910 m,
Beispiel
L1
Es soll eine LPDA nach Bild 26.19 berechnet
L3 = 0,773 m, L4 = 0,657 m,
werden, für die ein Frequenzbereich von
L5 = 0,559 m, L6 = 0,475 m,
140 MHz bis 475 MHz und der Faktor T mit L7 = 0,404 m, L8 = 0,343 m,
0,85 vorgegeben sind. Da Optimalbemessung
L9 = 0,292 m, L10 = 0,248 m,
erwünscht ist, entnehmen wir aus Bild.26.20
L11 = 0,211 m.
den zu T = 0,85 gehörigen Öffnungswinkel "'
·mit 20° und können aus Bild 26.22 gleich den Nach Gl.(26.4.) beträgt der optimale Ab­
zugehörigen Gewinn von 6,2 dBd ermitteln. stand R1 - R2 = L 1/2 · T = 0,535 m · 0,85
Die untere Arbeitsfrequenz /u von 140 MHz = 0,455 m. Jetzt multipliziert man den Ab­
e,ntspricht einer Wellenlänge A von 2,14 m. So­ stand Rt - R2 = 0,455 m mit T = o,s"5 und
·mitistL1 = Lm.. = Amox/2 = 1,07 m. Die obere erhält daraus den Abstand R2 - R3 = 0,387m
Grenzfrequenz/0 beträgt 475 MHz = 0,632 m. usw. Es ergeben sich folgende Abstände:
Folglich ist Lm1n = Am1n/3 = 0,210 m. Die An­ R1 - R2 = 0,455 m, R2 =
- R3 0,387 m,
zahl der erforderlichen Dipole Eo. erhält man R3 - R4 = 0,329 m, R4 =
- R5 0,279 m,
nach Gl.(26.7.) mit Rs - R6 = 0,237 m, R6 - R1 = 0,201 m,
R1 - RH = 0,171 m, R8 - R9 = 0,146 m,
475 R9 - R10 = 0,124 m, 0,105 m.
Ig 1 5 . R10 - R11 =
' 140
Eo. = l + = 11 Dipole . Nun stellt man noch entsprechend Bild 26.21
Ig I den Speisepunktwiderstand RE mit 92 n fest.
0,85 Werden alle Dipole einheitlich aus Metallrohr

482
von 10 mm Durchmesser gefertigt, ergibt sich tet die praktische Herstellung einer überkreuz­
nach 01.(26.10.) für L1 ein Wellenwiderstand ten Verteilerleitung von 105 .Q Wellenwider­
z von 494 n, während sich für den kürzesten stand mechanische Schwierigkeiten, denn das
Dipol L11 300 .Q errechnen lassen. Man kann 'Verhältnis Leitermittenabstand D zu Leiter­
daher einen mittleren Wellenwiderstand Z der durchmesser d würde nur 1,25 : 1 betragen dür­
Dipole von 400 .Q einsetzen. Nach Gl.(26.11.) fen. Die dazugehörige Näherungsgleichung für
soll der Wellenwiderstand Z0 der Verbindungs­ Runddrähte mit Luftdielektrikum lautet:
leitung I 05 n betragen. Damit ist Zo ;::; RE, die
Fehlanpassung kann vernachlässigt werden 2D
Zo/o = 120 ln-. (26.12.)
(Welligkeitsfaktor s = 1,14). Allerdings berei- d

llf
T

�l
279 �____m_ r- ---�]_ 455

a)
�j

Bild 26.23
Bemessungsschema einer LPDA für den Frequenzbereich
140 MHz bis 475 MHz, bestehend aus 2 gleichen Blät­
tern (Zeichnung enthält nur eine Antennenhälfte, s.
Text);
a - Bemessungsschema eines Einzelblattes mit A. = 0,85
und"'= 20°,

b) b- mechanische Ausführung für das Zusammensetzen

483
 Der Abschlußstub z, ist nicht kritisch, er
besteht einfach aus einer Drahtschleife, deren
gestreckte Länge etwa 200 mm betragen kann.
Ein Richtwert für die Länge des Stubs lautet:
Ämax
Z
_
I- 8 •
Eine mechanisch vorteilhaftere Lösung des
Aufbaus ist in Bild 26.23 b dargestellt. Die An­
tenne wird dabei in zwei gleiche »Blätter« auf­
geteilt, wobei jedes Blatt einen eigenen Ele­
menteträger hat, der jeweils nur jene Element­
hälften aufnimmt, die miteinander direkt ver­
bunden werden dürfen. Ein solches Einzelblatt
mit den eingetragenen Abmessungen der be­
rechneten LPDA zeigt Bild 26.23 a. Der Ele­
menteträger des zweiten, gleichartigen Blattes
wird dann - isoliert vom anderen Elemente­
träger - so angeordnet, daß sich die Element­
hälften in der Draufsichtjeweils zu einem Dipol
mit gleichlangen Schenkeln ergänzen, wie in
Bild 26.23 b skizziert ist. Auf diese Weise ver­
meidet man bei gleicher elektrischer Wirksam­
keit die überkreuzte Verteilerleitung und erhält
gleichzeitig einen mechanisch vereinfachten,
stabilen Aufbau. Die Verteilerleitung wird da­
bei von den beiden Elementeträgern dargestellt,
deren Wellenwiderstand Z0 aus Gl.(26.12.) zu
ermitteln ist. Mit D = 25 mm und d
erhält man z.B. Z0 = 109 n.
Die Elementhälften werden an den Träger­
rohren metallisch gut leitend befestigt. Dazu
kann m�n Rohrschellen nach Bild 26.24 b ver-
Kabe/außen!eiter,
a} hier mit Rohr verbinden .Speisekahel
C}
Bild26.24
Mechanische Einzelheiten zur LPDA nach Bild 26.23;
a- Anschluß des Speisekabels, b - Elementbefestigung
über Rohrschelle, c - Elementbefestigung durch
Einschrauben
484
wenden oder - vor allem bei starkwandigen
Trägerrohren - die Elemente direkt einschrau­
ben und mit einer Kontermutter sichern
(Bild 26.24c). In Bild 26.23 b haben die Träger­
rohre quadratisches Profil. Dieses ist besonders
günstig für die Befestigung der Elementhälften
und die mechanische Halterung der Antenne.
Handelsübliche Vierkantrohre mit 16 mm Kan­
tenlänge ergeben einen Wellenwiderstand Zo
von 109 n, wenn der lichte Abstand der beiden
Rohre 6,5 mm beträgt (Dfd � 1,4). Der Ab­
stand wird durch passende Kunststoffklötze
fixiert. Nur die dem längsten Dipol nächst­
liegenden Rohrenden werden durch die Mast­
schelle metallisch leitend miteinander verbun­
den, wodurch der Stub Z, (s. Bild 26.19) ent­
steht.
Gespeist wird die Antenne über ein 75-Q­
Koaxialkabel beliebiger Länge. WieBild 26.24a
zeigt, führt man es innerhalb eines Trägerrohres
bis zum offenen Ende, das dem kürzesten Dipol
benachbart ist. Dort verbindet man den Kabel­
mantel leitend mit dem Ende des Führungs­
rohres und den Kabelinnenleiter mit dem Ende
des gegenüberliegenden Trägerrohres. Auf diese
Weise wird gleichzeitig die erforderliche Sym­
metriewandlung vollzogen.
Bei einer LPDA können auch Fußpunkt­
widerstände von 240 n symmetrisch realisiert
= 20 mm werden, wenn man die Elemente als Faltdipole
ausführt. Zweckmäßig ist dann, den Aufbau
nach Bild 26.19 zu wählen, wobei die Schleifen­
dipole mit 240-Q-Bandleitung zu verbinden
sind, die zwischen den Dipolen jeweils um 180°
axial verdreht (umgepolt) wird.
Wird das Erregerzentrum einer Lang-Yagi­
Antenne durch ein logarithmisch periodisches
Faltdipolsystem gebildet, erhält man bei ent­
sprechender Bemessung der Direktorenreihe
Superbreitbandantennen für die Fernsehbe­
reiche mit großem Vorwärtsgewinn [22].
Ein logarithmisch periodisches Antennen­
blatt kann in vielfältigen Formen ausgeführt
werden. Die sogenannten Zähne eines solchen
Blattes bestehen teilweise aus kompakten
Blechstrukturen; im VHF- und UHF-Bereich
sind sie häufig als Drahtskelett mit dreieckigen
oder mäanderförmigen Zähnen ausgeführt. Es
handelt sich dabei immer um Längsstrahler,
deren Polarisation ihrer Lage entspricht. Das
bedeutet, daß z.B. ein waagrecht liegendes An­
tennenblatt horizontal polarisiert ist.
Höhere Gewinne bei größeren Fußpunkt-
 1
-�
\
I
2 I
i/

I
\
\ 3
\

\ " I
'II_
'-<

� - ""

�- II')- t:?:t""

yßl�
\ f;;J�
\
\
-
'-( Tragerohr
Bild26.25
Bild26.26
Logarithmisch periodische Strahlerhälfte in Mäander­
Die Anordnung der beiden Blätter einer logarithmisch
form;"'= 60°, • = 0,7, 1p = 45°
periodischen V-Antenne nach Bild26.25; Blattwinkel
1p = 45°

widerständen sind zu erreichen, wenn 2 log­

arithmisch periodische Antennenblätter in V­
Form angeordnet werden. Für diese V-Typen
benutzt man meistens Antennenblätter mit
Mäanderzähnen oder - noch einfacher - mit
Dreieckzähnen. Es werden immer 2 gleich­
artige Strukturen unter einem
Blattwinkel 'IJ! in V-Form zusammengesetzt,
wie es in Bild 26.26 schematisch dargestellt ist.
Daraus geht hervor, daß die Blätter gegenseitig
um 180° axial verdreht sein müssen. Die Blät­
ter werden allgemein in einem Spreizwinkel 'IJ!
von 45° angeordnet. Kleinere Winkel ergeben
zwar einen kompakteren Aufbau, jedoch gerin­
geren Antennengewinn. Vergrößert man den
Blattwinkel, so steigt der Gewinn, aber das
System wird dann schon sehr sperrig.
Bild 26.25 zeigt ein Antennenblatt
mäanderförmigen Zähnen, das
Tabelle 26.2. angegebenen Abmessungen eine
Bandbreite von 48 bis 230 MHz aufweist. Zwei
solcher Blätter sind für den V-förmigen Auf­
bau nach Bild 26.26 erforderlich. Bei der Mä­
anderform wird durch die Verbindungsleitun­
bestimmten gen an den Schenkelenden erreicht, daß Phase
und Amplitude des Antennenstroms eine zur
Spitze des Systems gerichtete Strahlungskeule
erzeugen. Bild 26.27 zeigt einen Auf bauvor­
schlag, aus dem weitere Einzelheiten hervor­
gehen.
Auch bei dieser Breitband-V -Antenne erfolgt
die Abstrahlung linear. Sie ist horizontal pola­
risiert, wenn die Schenkel der Mäanderstruk­
turen waagrecht verlaufen. Der Fußpunkt-
mit
mit den in

Tabelle 26.2. Abmessungenfür eine logarithmisch

periodische Antenne nach Bild 26.25
(Bandbreite 48 bis 230 MHz)

Element I - 3000 mm Strecke I - 2600 mm

Element 2- 2120 mm Strecke Il - 1840 mm
Element 3 - 1500 mm Strecke III- 1300 mm
Element 4- 1060 mm Strecke IV - 920 mm
Element 5 - 750 mm Strecke V- 650 mm
Element 6 - 530 mm Strecke VI - 460 mm
Element 7 - 375 mm Strecke VII - 325 mm
Bild26.27
Element 8 - 265 rnm Strecke VIII - 230 mm
Seitenansicht der logarithmisch periodischen V�Antenne
Element 9 - 265 mm
(horizontal polarisiert)

485
widerstand wird mit 120 bis 130 n symmetrisch
angegeben. Zur direkten Speisung an der Spitze
des V eignet sich deshalb eine abgeschirmte
symmetrische Speiseleitung mit 120 !1 Wellen­
widerstand.
Die Elemente werden aus Leichtmetall von 8
bis 10 mm Durchmesser hergestellt (Rohr oder
Vollmaterial). Für die Verbindungsleitungen
an den Elementenden sind Aludrähte von 1,5
bis 3 mm Durchmesser ausreichend. Als Ele­
menteträger können sowohl geeignete Leicht­
metallrohre als auch Holzleisten mit etwa
30 mm x 30 mm Querschnitt verwendet wer-
Cl" 75°
486
den. Die Mäanderschenkel sind jeweils in ihrer
geometrischen Mitte mit dem Elementeträger
leitend verbunden. Bei Holzträgem ist zusätz­
lich ein Metallband erforderlich, das die gal­
vanische Verbindung der Schenkelmitten her­
stellt. Wie Bild 26.26 deutlich zeigt, sind ledig­
lich die beiden Antennenblätter voneinander
durch Holzspreizen isoliert.
Aus der Antenne gemäß Bild 26.25 entstand
durch konstruktive Vereinfachung bei annä­
hernd gleicher Wirksamkeit die logarithmisch
periodische Antenne mit dreieckförmigen Zäh­
nen nach Bild 26.28 und Bild 26.29. Diese Bau-
Bild 26.28
Logarithmisch periodische
Strahlerhälfte mit Dr eieckzähne n;
"= 60°,. = 0,84, 1p = 45°
Bild26.29
Logarithmi•ch periodische Strahler
Logarithmische periodische
Strahle rhälfte mit Dreieckzähnen;
"' = 75•, T = o,11, 'P = 45•
form dürfte für orientierende Versuche mit log­ Tabelle 26.4. Abmessungenfür eine logarithmisch
arithmisch periodischen V-Antennen besonders periodische Antenne nach Bild 26.29
geeignet sein, weil man sie aus Kupferdrähten, (Bandbreite 48 bis 230 MHz)

die von einem entsprechenden Holzgestell ge­

tragen werden, herstellen kann. Auch in diesem Element 1- 1750 mm Strecke I- 1850 nun
Element 2- 1240 mm Strecke II- 1310 mm
Fall sind die Dreieckdrähte an den Kreuzungs­
Element 3 880 mm Strecke III 925 mm
punkten mit dem Längsträger leitend verbun­
- -

Element 4- 620 mm Strecke IV 655 mm

den. Wie bei der Ausführung mit mäanderför­
-

Element 5- 440 mm Strecke V- 462 mm

migen Elementen, muß man auch bei dieser Element 6- 310 mm Strecke VI- 327 mm
Bauform 2 Blätter als V mit einem Spreizwinkel Element 7- 220 mm Strecke VII 231 mm
-

tp � 45° anordnen. Element 8- 155 mm Strecke VIII- 163 mm

Die Antenne gemäß Bild 26.28 gewährleistet Element 9- 110 mm
einen größeren Antennengewinn als die nach Element 10- 176 mm

Bild 26.29, weil sie einen kleineren Öffnungs­

winkel cx und eine dichtere Belegung mit Ele­
menten aufweist (Faktor T = 0,84). Die Struk­
tur kann - entsprechend dem gewünschten
Frequenzband - beliebig verkürzt werden. Es
ist dabei lediglich zu beachten, daß der längste
Schenkel � }.f2 (bezogen auf ).",..) sein muß.
Läßt man z.B. bei Bild 26.28 die Schenkel1-2
und 2-3 weg, so wäre der Schenkel 3-4 mit zu­
sammen 1980 mm das längste Element. Be­
zogen auf ).j2, ergibt das die niedrigste Fre­
quenz von etwa 76 MHz. Die Bandbreitewürde
somit von 76 bis 230 MHz reichen. Bei der An­
tenne nach Bild 26.29 ergäbe die gleiche Maß­
nahme eine Bandbreite von 100 bis 230 MHz,
da der Schenkel 3-4 nur1500 mm lang ist.
Die Längen und Abstände für ein Antennen­
blatt nach Bild 26.28 sind in Tabelle 26.3. auf­
geführt, während die Abmessungen für eine
Ebene entsprechendBild 26.29 ausTabelle26.4.
ersehen werden können.
Tabelle 26.3. Abmessungenfiir eine logarithmisch
periodische Antenne nach Bild 26.28
(Bandbreite 48 bis 230 MHz)
Logarithmisch periodische Antennen lassen
sich immer dann mit gutem Erfolg einsetzen,
wenn sehr große lückenlose Frequenzbandbrei­
ten beigleichbleibendenAntenneneigenschaften
über den gesamten Arbeitsbereich gefordert
werden. Das ist häufig bei kommerziellen und
militärischen Antennenanlagen der FalL' Auch
für den Funkamateur können sich Anwendungs­
fälle ergeben, bei denen eine LPDA die Opti­
mallösung ist.
46.4. Schlitzantennen
Schneidet man gemäß Bild 26.30 aus der Mitte­
einer großen Metallplatte einen Streifen heraus,
dessen Länge ).j2 beträgt, so kann der entstan­
dene Schlitz als Strahler verwendet werden.
Dieser Schlitz, dessen Breite im Verhältnis zur
Länge klein sein muß, wird in der Mitte seiner
Längsseiten bei XX erregt [27], [28], [29], [ 30].
Der Schlitz zeigtdiegleichen Strahlungseigen­
schaften wie ein Halbwellendipol, jedoch mit

Element I -1560 mm Strecke I - 2370 mm

Element 2- 1280 mm Strecke li- 2000 mm
Element 3 - 1080 mm Strecke III- 1680 mm
Element 4- 900 mm Strecke IV- 1400 mm
Element 5- 760 mm Strecke V- 1185 mm
Element 6- 640 mm Strecke VI- 1000 mm
Element 7- 540 mm Strecke VII - 840 mm
Element 8- 450 mm Strecke VIII- 707 mm
Element 9- 380 mm Strecke IX- 600 mm
Element 10- 320 mm Strecke X- 560 mm
Element 11- 270 mm Strecke XI- 420 mm
Element 12- 225 mm Strecke XII- 353 mm Bild 26.30
Element 13 - 190 mm Der ebene Schlitzstrahlet
Element 14- 375 mm V Verkürzungsfaktor
•

XX •Speisepunk�, "'li85Sl

487
umgekehrter Verteilung der magnetischen und
elektrischen Feldkomponenten. Infolgedessen
wird auch die Polarisationsebene der Strah­
lung vertauscht. Ein senkrechter Schlitz strahlt
wie ein waagrechter Dipol, und ein horizonta­
ler Schlitz hat vertikale Polarisation. Bei einem
sehr schmalen Schlitz beträgt die Eingangs­
impedanz am zentralen Speisepunkt XX etwa
485 0. Der Fußpunktwiderstand erhöht sich,
wenn man den Schlitz verbreitert. Diese Er­
scheinung steht im Gegensatz zum Verhalten
eines stabförmigen Dipols. Dagegen muß der
Schlitz wie ein normaler Dipol gegenüber A/2
etwas verkürzt werden, um in Resonanz zu
kommen. Ein breiter Schlitz erfordert eine stär­
kere Verkürzung als ein schmaler.
Der Schlitzstrahler wird in der Schlitzmitte
symmetrisch gespeist. GemäßBild 26.30 könnte
bei XX eine symmetrische Doppelleitung mit
etwa 500 0 Wellenwiderstand impedanzrichtig
angeschlossen werden. Diese Speiseleitung ist
jedoch sehr unhandlich, weil für die beiden
Leiter ein Abstand/Durchmesser-Verhältnis
von etwa 30: 1 notwendig wäre (s. Bild 5.4).
Da aber nach den Schlitzenden hin der Wi­
derstand abfallt, kann der Schlitz selbst zur
Impedanztransformation herangezogen
den. Durch Verlagerung der beiden Speise­
punkte XX aus der Schlitzmitte in Richtung zu
einem Schlitzende hin erhält man einen nied­
rigeren Fußpunktwiderstand. lnfolge dieser
Maßnahme wird die Strahlungscharakteristik
nur unwesentlich verändert. Analog zum Dipol
kann bei einem Schlitzstrahler die Bandbreite
durch Verbreitern des Schlitzes und insbeson­
dere der Schlitzenden vergrößert werden.
Wird der Schlitz nach Bild 26.31 in der Form
eines Schleifendipols gestaltet, so verringert
sich die Eingangsimpedanz im Verhältnis 4: I.
Ein solcher Faltschlitz kann dann, wie ange­
geben, über ein Koaxialkabel mit 75 0 Wellen­
widerstand erregt werden. Auch in diesem Fall
verhält sich der Schlitzdipol genau entgegen­
gesetzt wie ein normaler Dipol; denn bei einem
normalen Dipol wird bekanntlichdie Impedanz
bei schleifenförmiger Ausführung im Verhält­
nis 1 : 4 heraufgesetzt.
Von praktischer Bedeutung in der kommer-
Bild 26.31
Der gefaltete Schlitzstrahler
488
1spannungsnufl
X X
::.
""-Speisepunkte/ �
�
z.,5oOQ
'- spannungsnull
Bild26.32 Bild 26.33
Die Rohrschlitzantenne Die Skelettschlitzantenne
ziellen Antennentechnik ist besonders der
Rohrschlitzstrahler. Für diesen Anwendungs­
fall biegt man die Metallplatte so, daß ein Rohr
entsteht, in dessen Wandung sich ein senkrech­
ter Schlitz befindet (Bild 26.32). Dieser senk­
rechte Rohrschlitz strahlt horizontal rund und
bündelt vertikal. Der Fußpunktwiderstand
steigt bei der Rohrausführung auf 600 bis
1000 0. Stockt man mehrere Rohrschlitzstrah­
wer­ ler senkrecht übereinander, so bleibt die hori­
zontale Rundstrahlung erhalten, und der ver­
tikale Öffnungswinkel wird kleiner. Die Speise­
leitungen werden im Rohrinnern zu den An­
schlußpunkten der Schlitze geführt. Es ergibt
sich beim Rohrschlitz ein sehr stabiler Auf­
bau in meist selbsttragender Ausführung. Der
Windwiderstand ist sehr klein, er kann durch
Verkleiden der offenen Schlitze mit Kunststoff­
abdeckungen noch verringert werden. Auch die
Strahlungseigenschaften kommen den Wün­
schen vieler Funkdienste entgegen, so daß die
Rohrschlitzstrahler in Varianten im VHF- und
UHF-Bereich sehr verbreitet sind.
Verkleinert man die den Schlitz enthaltende
ebene Metallfläche immer mehr, bleibt schließ­
lich nur noch eine schmale Umrandung des
Schlitzes stehen, die jedoch immer noch die
charakteristischen Eigenschaften eines ebenen
Schlitzstrahlers aufweist. In Bild 26.33 ist
ein solcher Skelettschlitz (J.F.Ramsey - US
Pat.2755 465 - brit. Prior. 1949) dargestellt.
Der begreif liche Wunsch, eine sehr leistungs­
fähige Antenne zu besitzen, deren Materialauf­
wand und Raumbedarf nur einen Bruchteil des
Üblichen beträgt, förderte einen häufigen Nach­
bau des Skelettschlitzes. Nach Messungen von
See/ried hatder Sketlettschlitz etwadie Leistung sich vereinfacht vorstellt, daß sich bei Zir­
eines einfachen, gestreckten Halbwellendipols. kularpolarisation die vom Sender gelieferte
Ein Antennengewinn gegenüber diesem war Leistung je zur Hälfte in die vertikale und in
nicht festzustellen [31 ]. Da der Eingangswider­ die horizontale Ebene aufteilt. Bei einer linear
stand der Skelettschlitzantenne mit etwa 500 Q polarisierten Empfangsantenne wird deshalb
rechthochohmig ist, bereitetes teilweise Schwie­ je nach ihrer Polarisationslage nur die »ver­
rigkeiten, eine einwandfreie Anpassung an die tikale Hälfte« oder die »horizontale Hälfte«
Speiseleitung herbeizuführen. Das mag auch wirksam. Halbe Leistung entspricht einer
ein Grund für gelegentliche Mißerfolge mit Dämpfung von-3dB. Deshalb kanndielinear
dieser Antennenform sein. polarisierte Empfangsantenne etwa -ib- der im
Wenn dem Skelettschlitz Eigenschaften zu­ zirkular polarisierten Feld vorhandenen Emp­
geschrieben wurden, die er aus physikalischen fangsspannung aufnehmen. Dagegen beträgt
Gründen nicht aufweisen konnte, so bedeutet die Dämpfung. zwischen linearer Horizontal­
das keineswegs, daß es sich um eine unbrauch­ polarisation und linearer Vertikalpolarisation
bare Strahlerform handelt. Man verwendet ihn etwa -20 dB, d.h., daß nur -flr der vorhan­
z.B. neuerdings gern und mit gutem Erfolg als denen Empfangsspannung wirksam wird.
Erregerelement in gestockten Yagi-Antennen Weitere Vorzüge wurden auf Grund von
(s. Abschn.22.4.3. und Abschn.22.4.4.). praktischen Versuchen im 2-m-Amateurband
durch Bittan ermittelt [23]: Mit zirkularer Pola­
risation wurden ferne Täler und anderweitig
26.5. Zirkular polarisierte Antennen abgeschirmte Gebiete erreicht, mit denen bei
linearer Polarisation keine Funkverbindung
Wie bereits in Abschnitt 21.1. ausgeführt, bie­ möglich war. Offenbar ist die Zirkularpolarisa­
tet die Zirkularpolarisation Vorteile, wenn es tion bei den hier auftretenden Mehrfachrefle­
darum geht, sowohl vertikal als auch horizon­ xionen günstiger als Linearpolarisation. Eine
tal oder schräg polarisierte Wellen gleich gut weitere, sehr beachtliche Verbesserung ergibt
aufzunehmen. Natürlich ist eine zirkular po­ sich bei Funkverbindungen mit Fahrzeugsta­
larisierte Empfangsantenne am besten dazu tionen (Mobilstationen). Durch die sich lau­
p
geeignet, zirkular polarisierte Wellen zu em ­ fend verändernden Umgebungsverhältnisse
fangen. Man kann deshalb sagen, daß die Zir­ während der Fahrt sind immer wechselnde Re­
kularpolarisation universell anwendbar ist, weil flexionen vorhanden. Die fast immer vertikal
sie auch jede lineare Polarisation mit gleichem polarisierten Stabantennen werden vom Fahrt­
Gewinn aufnimmt. wind abgebogen und vollführen oft Pendel­
Nachfolgende Gegenüberstellung soll die schwingungen. Im Zusammenwirken dieser
Verhältnisse bei Funklinien mit gleicher und äußeren Einflüsse treten dauernde Änderungen
mit unterschiedlicher Antennenpolarisation von Amplitude, Phase und Polarisationsrich­
verdeutlichen: tung auf, was Schwunderscheinungen zur Folge
hat. Sie sind bei vertikalen Mobilantennen
Polarisation Polarisation Dämpfung ·besonders stark ausgeprägt, da die meisten
der Empfangs­ der Sende­ Hindernisse vertikale Kanten aufweisen. Der
antenne antenne größere Teil des durch Änderungen der Pola­
risationsrichtung verursachten Flatterfadings
Linear Linear
verschwindet beim Einsatz einer zirkular pola­
horizontal horizontal OdB risierten Antenne. Bei einer Messung durch
Linear Linear
einen dichten Mischwald von etwa 4 km Länge
horizontal vertikal etwa 20 dB
wurde vertikale Polarisation um beinahe 40 dB,
Zirkular Zirkular OdB horizontale um 12 dB und zirkulare um nur
Zirkular Linear vertikal
etwa 3 dB gedämpft. Das entspricht der Er­
oder horizontal -3dB
fahrung, daß die Vorteile durch Zirkularpolari­
sation um so größer sind, je schlechter die
Die auftretende Dämpfung von -3 dB zwi­ UKW-Lage ist.
schen Zirkularpolarisation und Linearpolari­ Als zirkular polarisierte Richtantennen ver­
sation ist anschaulich zu erklären, wenn man wendet man vor allem den Helical-Beam oder

489
 !!EUJ!!-:.,
Strahl­
richtung

Bild 26.34
Das Schema des Helicai·Richt­
strahlers

die Kreuz-Yagi-Antenne. Der Helicai-Beam Aus dem Wendeldurchmesser D ergibt sich

läßt sich mechanisch etwas schwer auf bauen, der Wendelumfang L mit
kann jedoch sehr einfach gespeist werden. Die
Kreuz-Yagi dagegen ist mechanisch relativ ein­ L=1t·D. (26.14.)
fach, verlangt aber bei der Speisung einen etwas
Eine weitere wichtige Kenngröße der Wen­
größeren Aufwand.
delantenne ist der Steigungswinkel, aus· dem
sich der Windungsabstand S errechnen läßt.
Steigungswinkel zwischen 6° und 24° sind zu­
26.5.1. Die Helleal-Antenne
lässig, 14° jedoch üblich, weil damit die gün­
stigsten Antenneneigenschaften erzielt werden ..
(H .A.Wheeler- US Pat.2495399 -1946)
Aus dem Steigungswinkel von 14° ergibt sich
ein Windungsabstand S von 0,24.i!. Bezogen auf
Dieser interessante Richtstrahler ist auch unter
die Frequenz lautet die Berechnungsformel
den' Namen Wende/antenne,
Spulenantenne,
Korkenzieherantenne und Helix-Beam bekannt 7200
[32], [33], [34]. S/cm= (26.15.)
Eine kreisförmig umlaufende Polansation
filMHZ ·
-
entsteht, wenn ein Leiter zu einer Wendel auf­
Der Reflektordurchmesser kann klein sein,
gewickelt wird. Dabei muß die Länge je Win� sollte jedoch immer größer als 0,5.i! gewählt
dung U betragen. Das entspricht unter Berück­ werden, weil dann der Eingangswiderstand des
sichtigung des Verkürzungsfaktors einem Win­
Systems kaum noch beeinflußt wird. Große
dungsdurchmesser D von etwa 0,3U. Voraus­
Reflektorflächen ergeben eine besonders starke
setzung ist weiterhin, daß mindesteni 3 Wdg.
Rückdämpfung. Ein brauchbarer Mittelwert
vorhanden sind; die Reinheit der Zirkularpola­ ist gewährleistet, wenn man den Durchmesser
risation steigt mit der WindungsanzahL Eine
des Reflektors gleich dem doppelten Durch­
einfache Drahtwendel mit den obengenannten messer der Wendel wählt (2D = 0,62.i!). Die
Abmessungen strahlt bidirektional aus der ·
Reflektorscheibe hat die Form einer Kreis­
Längsachse der Wendel. Die Strahlung wird
scheibe, es sind jedoch auch quadratische Me­
durch eine Reflektorscheibe einseitig gerichtet,
tallflächen zulässig. Während man im UHF­
wobei eine Verstärkung der einseitig axialen
Bereich fast immer kompakte Blechscheiben
Abstrahlung eintritt.
verwendet, können besonders im VHF-Bereich
Das Schema eines Helical-Beam mit den
aus Gründen der Materialeinsparung und
dazugehörigen Berechnungsangaben zeigt
Gewichtsverringerung auch Reflektoren nach
Bild 26.34. Die Spulenwindungen sind in die­ Bild 26.35 oder Bild 26.38 eingesetzt werden.
ser Zeichnung vereinfacht dargestellt. Der Spu­
Der Abstand A des Reflektors vom Windungs­
lendurchmesser D = 0,3U kann- bezogen auf
anfang wird zweckmäßig mit 0,13.i! gewählt
die Frequenz - nach
(etwa S/2). Die dazugehörige, auf die Frequenz
9300 bezogene Berechnungsformel lautet
(26.13.)
_

Dfcm-

ffMHz 3900
A/cm = -
11 (26.16.)
errechnet werden.
·

MHz

490
 Ebenfalls von Kraus wurde eineBerechnungs­
formel für den Öffnungswinkel o: der Haupt­
strahlung (Leistungshalbwertbreite) ermittelt:

52
o:;o (26.20.)
'
=

L/;. . .Jn · SfA

S • Blechscheibe, Durchmesst!!'
beliebig, m1l Mittellochzum
DurchführendesSpeisekabels
Der Durchmesser d des Wendelleiters soll
0,02Ä sein. Wenn der Wendelumfang L
Auch diese Beziehung hat nur bei Steigungs­
winkeln zwischen 12 und 15° und für eine Win­
dungsanzahl n � 3 Gültigkeit.
Bild 26.35
Vereinfachter Reflektor Im allgemeinen bezeichnet man die Helical­
für den Hclicai-Beam Antenne als zirkular polarisiert, obgleich ellip­
tische Polarisation vorliegt. Bei dieser Ellipse ist
das Verhältnis der großen zur kleinen Achseje­
doch sehr gering und wird mit steigender Win­
1A
dungszahl immer kleiner. Das Achsenverhält­
=

beträgt, kann mit einer Fußpunktimpedanz Z

nis RA ergibt sich aus der Beziehung
von 136 n gerechnet werden. Ist L < U, wird
Z < 136 n, wobei Z sehr von der Frequenz
(26.21.)
abhängt. Dagegen bleibt Z über einen großen
Frequenzbereich weitgehend konstant, wenn
Das bedeutet, daß sich z. B. das Verh.ältnis
L ;;:;; U. Für einen Wendelumfang L zwischen
der großen zur kleinen Ellipsenachse bei der
0,75 und 1 ,35,1. gilt zur Berechnung des Fuß­
Mindestwindungszahl n = 3 wie 7: 6 verhält,
punktwiderstandes Z die Näherungsgleichung
während es bei n = 7 nur noch 15: 14 beträgt.
Z/n = 136 ·LI).· (26.17.) In Tabelle 26.5. sind die in Abhängigkeit von
der Windungsanzahl n zu erwartenden Gewinne ·

Der Speisepunkt ist unsymmetrisch, die in dB mit den dazugehörigen Öffnungswinkeln

Speisung erfolgt daher über Koaxialkabel. aufgeführt. Die Berechnung erfolgte nach
Aus dem geringen Frequenzgang des EiD­ Gl.(26.19.) bzw. Gl.(26.20.). Dabei wird die
gangswiderstandes geht hervor, daß die Helical übliche Bemessung von S mit 0,24,1. (14° Stei­
gute Breitbandeigenschaften hat. Bei einem gungswinkel) und D mit 0,3U (Wendelum­
Windungsabstand S von 0,24,1. - entsprechend fang U) vorausgesetzt. Das Ergebnis aus
einemSteigungswinket von 14° -wird innerhalb 01.(26.19.) bezieht den Gewinn auf einen lso­
eines nutzbaren Frequenzbereiches von 1: 1,6 tropstrahler (Kugelstrahler); um schnellere
der Welligkeilsfaktor nicht größer als 1,35. Vergleichsmöglichkeiten zu schaffen, sind die
Gewinn und Bündelungseigenschaften einer
Helical-Antenne sind von der Windungsanzahl
n, dem Wendelumfang L und dem Windungs­ Tabelle 26.5. Gewinn und tJJJnungswinkel einer
abstand S abhängig. Der Gewinn nimmt an­ Helical-Antenne nach Bild 26.34 in Abhängigkeit
von der Windungsanzahl n
nähernd proportional mit der Windungsanzahl
n zu. Von Kraus wurden Näherungsformeln für
die Berechnung des Gewinns G angegeben, die Windungs- Gewinn Öffnungs-
anzahl winke!
bei Steigungswinkeln zwischen 12° und 15° so­
in n in dBd in °
wie ab mindestens 3 Wdg. Gültigkeit haben.
Der Gewinn wird dabei auf einen zirkular po­ 3 61
7,9
larisierten Isotropstrahler bezogen: 4 9,1 53
5 10,2 47
G = 15 · (L/;.)2 · n · S/;.; (26.18.) 6 11,0 43
7 11,7 40
G- numerisches Verhältnis.
8 12,3 37
9 12,8 35
Der Gewinn als logarithmisches Verhältnis
10 13,2 33
in dBi ergibt sich aus
II 13,6 31,5
12 14,0 30
G/ds = 10 lg [15 · (L/;.)2 · n · S/;.]. (26.19.)

'491
Gewinnangaben der Tabelle 26.5. wie üblich
auf einen abgestimmten A/2-Dipol bezogen.
Bei nicht allzu langen Speiseleitungen kann
der Strahler über ein 75-0-Koaxialkabel direkt
erregt werden (Bild 26.34). Der Welligkeilsfak­
tor wird dann kleiner als 2. Besser ist es jedoch,
genaue Anpassung durch einen koaxialen Vier­
telwellentransformator herzustellen.
Ein Q-Match nach Bild 6.8 kann ebensogut
durch ein koaxiales Leitersystem gebildet wer­
den. Es ist dazu nur erforderlich, den gesuchten
Wellenwiderstand Z dieser konzentrischen Lei­
tung nach Gl.(5.31.) zu errechnen. Wird der
Fußpunktwiderstand ZA des Helix-Beam mit
125 0 angenommen und soll an ein 60-0-Ko­
axialkabel angepaßt werden (ZE), so errechnet
sich der Wellenwiderstand Z des konzentri­
schen Viertelwellentransformators aus
z=.JzA. zE=.J125 0·60 0 = 86,6 0 .
Nach Bild 5.5 ergibt sich bei einer luftisolier­
ten, konzentrischen Leitung der gewünschte
Wellenwiderstand von etwa 87 0, wenn das
Verhältnis Außendurchmesser des Innenleiters
zu Innendurchmesser des Außenleiters 1 : 4,4
beträgt. Der Einfachheit halber wird der In­
nenleiter des Koaxialkabels mit einem Durch­
messer von 1,6 mm auch als Innenleiter für den
Viertelwellentransformator verwendet. Für das
0.11J.
Trolitufscheibe
Reflektorwand
a)
Wellenwiderstand "'87!l Welfenwiderstand "'87!l
6} Durchmesserverhältnis !J: a �*: 1
=
Our�hmesservcrhiiltnis p: d = 3,8: 1
492
Außenrohr des Q-Match ergibt sich dann ein
Innendurchmesser von 1,6 mm · 4,4 � 7 mm.
Bild 26.36 zeigt einen Ausführungsvorschlag
für den konzentrischen Anpassungstransfor­
mator. Die Gesamtlänge dieser Leitung beträgt
unter Berücksichtigung des Verkürzungsfak­
tors 0,24?.. Sollten auf Grund des geringen
Innendurchmessers von 7 mm für das Außen­
rohr mechanische Schwierigkeiten auftreten,
so können beliebig größere Rohrweiten benutzt
werden. Für den Wellenwiderstand von 87 0
ist lediglich entscheidend, daß jeweils das
Durchmesserverhältnis mit 4,4 : 1 gewahrt
bleibt. Bei der Selbstherstellung einer solchen
konzentrischen Leitung ist es oft einfacher,dem
Außenleiter einen quadratischen Querschnitt
zu geben. In diesem Fall beträgt für einen Wel­
lenwiderstand von 87 0 nach Bild 5.6 das Ver­
hältnis D: d = 3,8: 1.
Bild 2 6.37 zeigt das Schema einer Helical­
Antenne, deren Speisepunkt über einen Viertel­
wellentransformator für den Anschluß eines
Koaxialkabels angepaßt ist. Mit den eingetra­
genen Abmessungen hat der Strahler Resonanz
im 2-m-Band, die entsprechenden Werte fürden
70-cm-Betrieb sind in Klammern beigefügt. Bei
dieser Ausführung wurde ein Reflektordurch­
messer von U gewählt. Selbstverständlich kann
die Reflektorscheibe ohne Änderung der sonsti­
gen Werte bis auf 0,63?. Durchmesser verkleinert
o.m. l
Trolitutscheibe Antennen­
leiter
Bild 26.36
Konzentrischer Viertelwelten­
Anpassungstransformator für den
Helicai-Beam: a - Längsschnitt.
b - Querschnitt
 Bild 26.37
Die Helical-Antenne für das 2-m­
Band; Einzelheiten über Reflektor
und Anpassungstransformator
siehe Bild 26.35 und Bild 26.36

werden. Nach Tabelle 26.5. ist mit dieser An­ tion horizontal. Vertikale Polarisation entsteht,
tenne ein Gewinn von 11,7 dBd bei einem Öff­ wenn man beide Wendeln übereinander stockt.
nungswinkel von 40° zu erreichen. Ebenfalls lineare Polarisation kann herbeige­
Zur Spulenherstellung eignet sich 10-mm­ führt werden, wenn man nach Bild 26.39b zwei
Alurundmaterial, wie es beim Blitzableiterbau gleichartige gegenläufige Wendeln in Achsrich­
verwendet wird, besonders gut. Es ist in den tung hintereinanderschaltet Auf Grund der
erforderlichen Längen erhältlich und läßt sich dabei auftretenden mechanischen und elektri­
sehr gut biegen. Die Spulenwindungen können schen Schwierigkeiten hat diese Anordnung je­
auf einem passenden Holzgerüst festgelegt wer­ doch kaum einen praktischen Wert.
den. Einen metallischen Tragemast darf man Die Ausführung nach Bild 26.39a dürfte be­
nur an der Rückseite der Reflektorwand be­ sonders für den Betrieb im 70-cm-Band von
festigen. In diesem Fall wirdjedoch das gesamte Interesse sein. Mit der Parallelschaltungzweier
System zu stark kopf lastig. Es ist deshalb oft
günstiger, wenn ein hölzerner MastdieAntenne
in ihrem Schwerpunkt trägt.
Eine von DL6MH gebaute und erprobte
Helical zeigt Bild 26.38. Bei dieser Antenne wird
ein spinnennetzartiger Reflektor aus Drähten
verwendet. Der Erbauer hebt besonders die
außerordentliche Riebtschärfe hervor.
Empfängt man eine zirkular polarisierte
Strahlung mit einer Iinear polarisiertenAntenne
und umgekehrt, so wird dem Feld nur die
Hälfte jener Energie entzogen, die bei gleicher
Polarisation übertragen werden könnte. Das
bedeutet einen Verlust von 3 dB. Es gibtjedoch
auch Möglichkeiten, mit Helical-Antennen
linear polarisierte Wellen abzustrahlen und zu
empfangen. Dazu werden 2 gleichartige Wen­
delantenneo nach Bild 26.39a zu einer Gruppe
zusammengeschaltet, wobei die Bedingung
besteht, daß der Windungssinn der beiden
Wendeln gegenläufig ist (eine Linkswendel und
eine Rechtswendel).
Bei gleichem Windungssinn bleibt die. Po­
larisation elliptisch. Werden die beiden gegen­
sinnigen Wendeln in der waagrechten Ebene Bild 26.38
nebeneinander angeordnet, so ist die Polarisa- Helical-Antenne von DL6MH

493
 tstrahlrichtung Bei der Helical-Antenne ist es einfach, die
Drehrichtung der Zirkularpolarisation festzu­
stellen. Blickt man. von der Reflektorseite her
Wendel Wendel
linksdrehend rechtsdrehend auf die Spule, muß sich deren Wicklungssinn
bei rechtsdrehender Zirkularpolarisation im
Uhrzeigersinn bewegen. Dreht er sich entgegen
dem Uhrzeigersinn, liegt linksdrehende Zir­
kularpolarisation vor. Im kommerziellen Funk
lt} Speisekabel 6aQ
arbeitet man fast ausschließlich mit rechtsdre­
hender Zirkularpolarisation; aus Gründen der
t strahlrichfuna Einheitlichkeit sollte man diese auch im Ama­
teurfunk anwenden.
Zirkularpolarisation bei Yagi-Systemen wird
Linkswend�l erreicht, indem man 2 elektrisch und mecha­
nisch völlig gleiche Yagi-Antennen räumlich so
anordnet, daß der Polarisationsunterschied 90°
beträgt (z. B. das eine System mit Horizontal­

Rechtswendel polarisation und das andere vertikal polarisiert)

Bild26.39
Lineare Polarisation durch 2 Helical-Antennen mit
aeaenläulig gewickelten Wendeln; a- durch Parallel­
schaltung der Wendeln, b- durch Serienschaltung
der Wendeln
Helicals ergibt sich der günstige Fußpunkt­
widerstand von etwa 65 bis 70 !l. Man ist des­
halb in· der Lage, ein solches System ohne
Zwischenschaltung von Transformationsglie­
dern direkt mit einem handelsüblichen Ko­
axialkabel zu speisen. Bei Verwendung von je
6 Wdg. mit einem Steigungswinkel von 14°
wird der Abstand der Wendelachsen mit 1,5,1.
empfohlen. Es kann dann mit einem Antennen­
gewinn von 14 dB, bezogen auf einen Halb­
wellendipol, gerechnet werden.
und beide Systeme mit einer gegenseitigen Pha­
senverschiebung von 90° erregt. Unter diesen
Bedingungen entsteht ein Drehfeld, das je nach
Erregung rechtsdrehend (im Uhrzeigersinn)
oder linksdrehend (entgegen dem Uhrzeiger­
sinn) sein kann. Beim Empfang linear polari­
sierter Wellen ist der Drehsinn der Zirkular­
polarisation ohne Bedeutung.
Gewöhnlich baut man beide Yagi-Systeme
auf einem gemeinsamen Längsträger auf und
ordnetdie Elemente kreuzförmig an (Bild 26.40).
Da die gespeisten Elemente einander parallel­
liegen, fällt der resultierende Fußpunktwider­
stand auf den halben Wert eines Einzelsystems.
Gleichzeitig verteilt sich die vom Sender gelie­
ferte Hochfrequenzleistung zu gleichen Teilen
auf die beiden Systeme. Das bedeutet, daß die
zirkular polarisierte Ausstrahlung von einer
beliebig linear polarisierten Empfangsantenne
mit einem Verlust von 3 dB empfangen wird.
Die für Zirkularpolarisation . erforderliche

j_V _At
Bild 26.40
Die kreuzförmige Anordnung
zirkular polarisierter Yagi.Systeme
ll )) (gespeiste Elemente); a- Kreuz­
form mit vertikalem und horizon­
talem System, b - >>liegendes
Kreuz«9 wobei die Systeme im
Winkel von 45° zur Vertikalen
tt) b) angeordnet sind

494
Phasenverschiebung von 90° zwischen den bei­
den Yogi-Systemen erreicht man einfach, in­
dem eines der beiden Systeme über einen »Um­
weg« von t Wellenlänge erregt wird. Dabei soll
die Strahlungskopplung zwischen den beiden
Yagi-Systemen minimal sein, damit praktisch
nur die Kopplung über den Viertelwellen-Um­
weg wirksam ist. Diese geringstmögliche gegen­
seitige Beeinflussung der beiden Yagis durch
Strahlungskopplung ist dadurch gegeben, daß
das eine System vertikal und das andere hori­
zontal polarisiert wird (Bild 26.40a). Oft ist es
günstig, die kreuzförmig angeordneten Ele­
mente um 45° axial zu verdrehen,so daß in der
Draufsicht ein ))liegendes Kreuz« gebildet wird,
wobei die Elemente schräg polarisiert sind
(Bild 26.40b). Bei gleicher elektrischer Wirk­
samkeit werden damit die Elemente besser
gegenüber dem senkrechten Antennenmast ent­
koppelt.
Werden Yagi-Systeme verwendet,die als ge­
speistes Element einen Schleifendipol haben
und deshalb - wie üblich - einen Fußpunkt­
widerstand von 240 n symmetrisch aufweisen,
ist es zweckmäßig, ihre Speisepunkte für eine
Anschlußimpedanz von 60 n unsymmetrisch
auszulegen. Das geschieht am verlustärmsten
mit je einer Halbwellen-Umwegleitung A und
B (Bild 26.41) nach Abschnitt 7.5. Nun muß
man noch die Punkte A2 und A3 mit einer Vier­
telwellenleitung C aus Koaxialkabel verbinden.
Damit ist die erforderliche 90°-Phasenverschie-
I A2AFf=::::::;;�:=::;
� gibt es eine einfache Lösung, durch diedasVier­
/ f-�
J ;:;;;:
=:=::S-;:1
/D A�t
1
z AB =71./z ·V (75Q)
.ll.fz V (75Q)
·
C ·"I� V ( 75Q)
·
D ·71.fq V (50!1)
·
E belei big lang (75!1)
•
Bild 26.41
Speisesystem für zirkular polarisierte Kreuz. Yagis
nach Bild 26.40
bung erreicht. Jetzt könnte man bereits das be·
liebig lange koaxiale Speisekabel E direkt an
Pimkt A" oder A3 anschließen, müßte dabei
aber mit einem Stehwellenverhältnis von min­
destens 2 : I rechnen; denn durch die Parallel­
schaltung beider Yagis erscheint deren Fuß­
punktwiderstand nurmit demhalben Wert,also
mit 30 0. Es gilt deshalb, von 30 Q auf den
Anschlußwert des Speisekabels, z.B. 7� Q, zu
transformieren. Nach 01.(5.31) müßte der
Wellenwiderstand eines solchen Viertelwelten­
transformators D etwa 48 Q betragen (siehe
Abschn.6.5.). Da 48-fl-Kabel nicht handels­
üblich sind, verwendet man ein 50-fl-Kabel,
wobei die Fehlanpassung vernachlässigbar ge­
ring ist. Nun wird das beliebig lange 75-fl­
Kabel E impedanzrichtig an das Ende des Vier­
telwellentransformators D angeschlossen. Eine
nach diesem Erregungsprinzip konstruierte
5-Eiement-Kreuz-Yagi wird von ihrem Er­
bauer ))G 3 JVQ-Twister« genannt [23],sie.)st in
Bild 26.42 mit allen Abmessungen für das 2�m­
Amateurband dargestellt. Bei einer relativen
Antennenlänge von 0,7). beträgt der Gewinn
etwa 7,5 dBd. Ei lassen sich alle anderen Yogis
mit 240 Q Fußpunktwiderstand als zirkular
polarisierte Kreuz-Yagi-Kombinationen �it
der Anordnung nach Bild 26.41 impedanzrich­
tig erregen,z.B. die 3-,6- und 9-Element-YO,.is
entsprechend Abschnitt 22.3.1.1. .
Transformationsglieder innerhalb der Speise­
leitung möchte man möglichst vermeiden,denn
die Verbindungsstellen zwischen Kabeln unter­
schiedlichen Wellenwiderstandes erfordern
einen zusätzlichen Aufwand und einwandfreie
Abdichtung gegen Feuchtigkeit. Außerdem
sind Kabelstücke des für den Viertelwellen­
transformator D erforderlichen Wellenwider­
standes oft nicht zu beschaffen. In diesem Fall
telwellenstück D entfällt, indem man die ge­
speisten Schleifendipole als Doppelschleifen­
dipole nach Bild 4.2 ausführt. Dadurch steigt
der Fußpunktwiderstand jedes der beiden Sy­
steme von 240 Q auf etwa 540 n. Die Umweg­
leitungen A und B (Bild 26.41) transformier!!n
dann auf je 135 Q unsymmetrisch. Da beide
Yagis über das Viertelwellenstück C parallel­
geschaltet sind, reduziert sich die Anschluß­
impedanz auf den halben Wert, auf etwa 68 0.
Somit kann ein 70-fl-Speisekabel direkt an A"
oder an A3 angeschlossen werden. Auch für
Speisekabel mit 60 Q oder 75 Q Wellenwider-
495
stand ergeben sich dabei nur sehr geringe Fehl­ abgewinkelten Elementhälften direkt auf
anpassungen. Bild 26.43 zeigt eine 7-Eiement­ dem Tragerohr festgeschraubt werden. Aus
Kreuz-Yagi, die mit solchen Doppelschleifen­ Bild 26.44 sind entsprechende weitere Einzel­
dipolen aufgebaut ist, wobei für alle Elemente heiten zu ersehen. Mit einer relativenAntenneo­
20 mm breites Leichtmetallband verwendet länge von 0,85Ä beträgt der Gewinn etwa
wurde. Durch den Einsatz eines quadratischen 8,5 dB.
Tragerohres (22 mm x 22 mm) konnten die Diese vereinfachte Speisemethode kann bei

Bild 26.42
Der G 3 J VQ-Twister (Erregungssystem
s. Bild 26.41)

1790

b)

Bild 26.43
7-Eiement-Kreuz- Yagi mit Doppelschleifendipolen;
a - Bemessungsskizze.
a)
b- Detailzeichnung gekreuzter Dopeplschleifendipol

496
 Bild26.44
Die praktisch ausgeführte
7-Element-Kreuz- Yagi

allen Kreuz-Yogis angewendet werden, sofern
die eingesetzten Yagi-Systeme mit einfachen
Schleifendipolen einen Fußpunktwiderstand
von 240 0 haben. Man braucht dann nur die
einfachen Schleifendipole durch Doppelschlei­
fendipole zu ersetzen, wodurch die Anschluß­
impedanz auf 540 n erhöht wird, ohne daß
sich die sonstigen elektrischen Eigenschaften
des Yogi-Systems verändern.
Mitunter baut man auch Kreuz- Yagis, deren
gespeiste Elemente aus gestreckten Dipolen be­
stehen, die über Gamma-Anpassungen erregt
werden [24]. Dieser Einsparung der beiden
Halbwellen-Umwegleitungen steht ein relativ
großer und mechanisch schwieriger Aufwand
für den Bau der einstellbaren Gamma-Glieder
gegenüber. Ihr optimaler Abgleich ist zumindest
zeitraubend, und häufig führen die Element­
hälften - bedingt durch die unsymmetrische
Gamma-Erregung - ungleiche Ströme.
Es gibt noch weitere Möglichkeiten, die Zir­
kularpolarisation von Yagis herbeizuführen.
Eine einfache Kompromißlösung besteht darin,
daß man die beiden gleichen Yagi-Systeme
kreuzförmig auf einem .gemeinsamen Träger
anordnet, wobei aber die horizontalen Ele­
mente gegenüber den vertikalen Elementen um
i.l. in Längsrichtung des Elementeträgers ver-

IE
I
I
b)

a)
Bild 26.45 Kreuz.Yagi mit längs versetzten Yagi-Systemen; a- Aufbauschema, b- Erregersystem für Zirkular·
polarisation

32 Rothammel, Antennenbuch 497

 PVC-Rohr

Bild 26.46 Zirkular polarisierte Yagi-Kombination mit seitlich versetzten Systemen (Erregung nach Bild 26.47)

setzt sind (Bild 26.45). Da der räumliche Ab­ derungerfüllt dasErregersystemnachBild26.47.

stand von tA. zwischen den waagrechten und den
senkrechten Elementen einer laufzeitbedingten
Phasenverschiebung von 90° entspricht, wird
Zirkularpolarisation erreicht, ohnedaßman ein
gesondertes Viertelwellenumwegglied zwischen
den Speisepunkten einfügen muß. Demnach
sind beide gespeisten Schleifendipole übergleich
lange Kabelstücke parallelgeschaltet, so daß sie
gleichphasig gespeist werden; die Phasen­
verschiebung entsteht ausschließlich
den räumlichen Versatz der Strahlungsfel­
der.
Bei einer weiteren Bauform zirkular polari­
sierter Yagi-Antennen werden die beiden Sy­
steme seitlich voneinander versetzt [25]. Für
eine solche Anordnung benötigt man 2 Ele­
menteträgerund ein waagrechtesAbstandsrohr,
Es handelt sich im Prinzip um die gleiche An­
ordnung wie in Bild 26.41. Da aber die Speise­
punkte A1-A2 und A3-A4 nicht unmittelbar
benachbart sind, sondern um den Abstand d
voneinander versetzt liegen, muß die Verbin­
dungsleitung eine Länge von � d = L1 + L2
aufweisen. Ferner muß das eine Yagi-System
gegenüber dem anderen über einen Umweg von
;fA - entsprechend einer Phasenverschiebung
durch von 90°- erregt werden. Das ist dann der Fall,
wenn die Leitung L2 um elektrisch tA. länger
ist als L1. Nach dieser Beziehung wählt man
den Anschlußpunkt X für das Speisekabel E.
/(i] d
I il \---
----r,- --"--'
L-=---.
--==:J
__ ---1
_
__ __1 A3

das möglichst aus Kunststoff (z. B. PVC) beste­

:...'IJ.
..
__ ,
hen sollte (Bild 26.46). Da die Elemente in der
gleichen Abstrahlungsebene liegen, wird durch
L1 L2 "'d
E
+

diese räumliche Anordnung keine Phasenver­

L2= L1 + ?t,Jif.
schiebung verursacht. Somit muß bei dieser
Bauform die Zirkularpolarisation über eine Bild 26.47
Viertelwellen-Umwegleitung zwischen den bei­ Erregersystem für die zirkular polarisierte Kreuz-Yagi
den Systemen herbeigeführt werden. Diese For- nach Bi ld 26.46

498

Bild 26.48
Variante der Elementeordnung für zirkular polarisi erte
Yagi-Systeme (es sind nur die gespeisten Elemente
gezeichnet)
Ist ein Anpassungsglied erforderlich, schleift
man es als Viertelwellentransformator D (siehe
Bild 26.41) zwischen Punkt X und dem Speise­
kabel E ein.
Eine solche Anordnung eignet sich besonders
für den Satellitenempfang (z.B. OSCAR), weil
das Antennensystem durch axiales Drehen
des Abstandsrohres leicht in eine vertikale Po­
sition geschwenkt werden kann. Der seitliche
Abstand d sollte möglichst klein sein. Um die
Antenne ohne Kollisionsgefahr mit dem An­
tennenmast in die Vertikale schwenken zu kön­
nen, muß d etwas größer als ).f2 gewählt wer­
den. Mehr Freiheit vom senkrechten Antennen­
mast gewinnt man, wenn die Yagi-Systeme mit
45° schräg polarisiert sind. Die Elemente neh­
men dann eine Lage nach Bild 26.48 ein. Als
Erregersystem dient ebenfalls die Anordnung
Bild 26.47.
Alle zirkular polarisierten Yagi-Kombina­
tionen lassen sich so auslühren, daß man sie
vom Stationsraum aus für Zirkular- oder Li­
nearpolarisation umschalten kann. Dazu muß
man von jedem Teilsystem eine eigene Speise­
leitung bis zu einem Umschalter führen. Beide
Ableitungen sollen dabei gleiche Länge haben.
Nun kann jedes System allein als linear polari­
sierte Antenne mit entsprechender Polarisa­
tionslage (horizontal oder vertikal bzw. 45°­
Schrägpolarisation) verwendet werden. Ver­
längert man eine der beiden Speiseleitungen um
elektrisch ·V und schaltet die Leitungen paral­
lel, wird Zirkularpolarisation erreicht. Die tat­
sächliche Länge der beiden Speiseleitungen hat
keine besondere Bedeutung. Man muß nur dar­
auf achten, daß eine der beiden Leitungen für
Zirkularpolarisation um genau ).f4 länger ist
als die andere.
Da zirkular polarisierte Kreuz-Yagis bei
gleichem Gewinn immerhin den doppeltenAuf­
wand gegenüber einfachen, linear polarisierten
Yagis erfordern, sollte man sich ihren Einsatz
vorher gut überlegen. Dreh- und schwenkbare
Kreuz-Yagis sind gut für den Satellitenemp­
fang, für Aurora- und Meteorscatter-Verbin­
dungen sowie für den Verkehr mit Mobilsta­
tionen im 2-m-Band geeignet; auch wenn die
Gegenstellen mit Linearpolarisation arbeiten.
Sollen die Funkverbindungen aber z. B. vor­
wiegend über FM-Relaisstationen abgewickelt
werden, lohnt der Einsatz von Kreuz-Yagis im
allgemeinen nicht, da man in diesem Fall mit
einer einfachen, vertikal polarisierten Yagi­
Antenne bei halbem Aufwand ein um 3 dB bes­
seres Ergebnis erhält. Wer sich eine universell
verwendbare Antenne wünscht und einen er­
höhten Materialaufwand nicht scheut, -sollte
die beiden Systeme einer Kreuz-Yagi mit ge­
trennten Speiseleitungen versehen, um die
Möglichkeiten zu haben, wahlweise mit hori­
zontaler und vertikaler Linearpolarisation oder
mit Zirkularpolarisation arbeiten zu können.
Zur Feststellung der Drehrichtung gilt die
Regel, daß man die Antenne immer von der
Reflektorseite her in Abstrahlrichtung be­
trachtet. Liegt der Dipol, welcher über die ).f4-
Umwegleitung gespeist wird, rechts vom direkt
erregten Dipol, so liegt rechtsdrehende Zirku­
larpolarisation vor; dagegen entsteht links­
drehende Zirkularpolarisation, wenn die Um­
wegleitung links vom direkt gespeisten Element
Bild 26.49
Skizze zur Erläuterung des Drehsinnes bei Zirkular­
polarisation (Erklärung im Text)
499
liegt. Bild 26.49 soll dies verdeutlichen: Der
Dipol mit den Anschlüssen A1-A2 sei direkt
über das beliebig lange Speisekabel mit dem
Sender verbunden. Werden die Ä/4-Umweglei­
tungen nun zwischen A1 und A3 bzw. A2 und
A4 angeordnet, entsteht rechtsdrehende Pola­
risation. Legt man die Ä/4-Leitungen zwischen
A1 und A4 bzw. A2 und A3 - wie gestrichelt
eingezeichnet -, liegt linksdrehende Zirkular­
polarisation vor. So kann man z. B. feststellen,
daß das Erregersystem aus Bild 26.47 in Ver­
bindung mit Bild 26.46 rechtsdrehende Zirku­
larpolarisation ergibt, wobei es etwas Denk­
arbeit erfordert, um zu diesem Ergebnis zu ge­
langen.
Die Kreuzyagi kann für die Polarisations­
arten horizontal, vertikal, zirkular rechtsdre­
hend und zirkular linksdrehend umgeschaltet
werden. Will man direkt an der Antenne um­
schalten, können dazu geeignete Relais benutzt
werden. Zur Umschaltung im Stationsraum
müssen 2 genau gleichlange Speiseleitungen zu
diesem geführt werden. Solche Umschaltein­
richtungen und -verfahren werden von Bitfan
in [26] beschrieben.
Literatur zu Abschnitt 26.
[I) Moulin, E. B.: »Radio Aerials«, Chapter
Chapter II, Oxford University Press,
York 1949
[2) Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook,
First Edition, Chapter 24.8., McGraw-Hill
Book Company, Inc., New York 1961
[3) Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook,
First Edition, Chapter I I, McGraw-Hill Book
Company, Inc., New York 1961
[4) Lentz, R.: Winkelreflektor-Antennen, UKW­
Berichte, 8521 Rathsberg, 16 (1976) Heft 3,
Seite I 64 bis 165
[S] Kraus, J.D.: The Corner-Reflector Antenna,
�roceedings of the I.R.E., New York (1940)
November, Seite 513 bis 519
[6] Weiner, K.: UHF-Unterlage,2. Auf lage(1980),
8670 Hof/Saale, Abschn. E. 4.4. Die Corner­
antenne (DC9NL)
[7] Ehrenspeck, H. W.: The Backfire-Antenna, a
New Type ofDirectional Line Source, Proceed­
ings of the I.R.E., 48 (1960) January, Seite 109
bis 110
[8] Ehrenspeck, H. W.: Die Backfireantenne, ein
neuer Längststrahlertyp hoher Richtwirkung,
Nachrichtentechnische Fachberichte, Band 23,
Verlag Friedrich Vieweg & Sohn, Braunschweig
1961
[9] Federspieler, P.JMeinke, H.H.: Wirbelzonen
500
elektromagnetischer Energie bei Backfire-Anten­
nen, Nachrichtentechnische Zeitschrift (NTZ),
27 (1974) Heft I, Seite II bis 16
[10) Ehrenspeck, H. W.: Eine auf Höchstgewinn
einstellbare Reflektorantenne mit vergrößerter
Aperturfläche, Nachrichtentechnische Fach­
berichte, Band 45, Seite 209 bis 214, Verlag
Friedrich Vieweg & Sohn, Braunschweig 1972
[I I] Ehrenspeck, H. W.: Backfire-Antennen, Nach­
richtentechnische Zeitschrift (NTZ), 22 (I 969)
Seite 286 bis 292
[12] Ehrenspeck, H. W.: Die >>Short-Backfire<<,
eine neuartige Empfangsantenne für das ge­
samte UHF-Fernsehband, Funk-Technik, 21
(1966), Heft 1, Seite 21 bis 23
[13] Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook.
Chapter 18.3. Log-Periodie Antennas, McGraw
Hili Book Company, Tnc. New York 1961
[14) ... : The ARRL Antenna Book, Chapter 4.
The Log-Periodie Dipole Array, 13th Edition
1974, The ARRL lnc., Newington, Conn.,
USA
[15] Fischer, H.-J.:·Ausführungsformen und An­
wendungsbeispiele frequenzunabhängiger An­
tennen, >>radio und fernsehen<< 12 (1963) Heft 18,
VEB Verlag Technik, Berlin
[16] Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook.
Chapter 18, Frequency lndepedent Antennas,
McGraw Hili Book Company, Inc., New York
1961
[17) Fültr/ing, H. W.: Logarithmisch-periodische
Antennen für den UHF-Bereich, FUNK­
5, SCHAU, München, 38 (1966) Heft 4, Seite III
New bis 112
[18] Greif(Scheuerecker: Dipolantennen mit gro­
ßer Bandbreite, >>radio mentor«, Berlin (1961)
Heft 8
[19] Hoslin, R. F.: Three-Band Log-Periodie An­
tenna, >>QST<<, (1963) June, West Hartford,
Conn., USA
[20) Rhodes, P.: The Log-Periodie Dipole Array,
>>QST<<, Newington, Conn. 57 (1973) November,
Seite 16 bis 22
[21] Scho/z, P.A.: log-periodie antenna design,
ham radio, Greenville, N. H. (1979) December,
Seite 34 bis 39
[22) Spind/er, E.: Antennen, Abschn.4.1.15. und
Abschn.4.2.1.2.2., VEB Verlag Technik, Berlin
1968
[23] Bittan, T.: Zirkular-Polarisation im 2-Meter­
Band, UKW-Berichte, Erlangen, 13 (1973)
Heft 3, Seite 148 bis 153
[24] Nose, K.: Crossed Yagi Antennas for Circu­
lar Polarisation, >>QST«, Newington, Conn., 57
(1973) January, Seite 2 I bis 24
[25] Nose, K.: A simple Az-EI Antenna System for
OSCAR, >>QST<< Newington, Conn., (1973)
June, Seite II bis 12
[26] Bittafl, T.: Bemerkungen zur Zirkular-Polari­
sation, UKW-Technik, D 8523 Baiersdorf,
 Sonderheft Antennen-Masten-Zubehör, Seite
44 bis 48
[27] Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook,
Chapter 8, Slot Antennas, McGraw Hili Book
Company, Inc., NewYork 1961
[28] Dent, H.B.: Skeleton Slot Aerial, Wireless
World, 60 (1954) Heft 8, Seite 399 bis 401
[29] Lindenblad, N.E.: Slot Antennas, Procee­
dings of the I.R.E., 35 (1947) December, Seite
1487 bis 1493
[30] Morley, B.L.: The Slot Aerial. »Wireless
World«, 61 (1955) Heft 3, Seite 129
[31] Seefried, W.: Die Skelettschlitzantenne- eine
Untersuchung ihrer Eigenschaften, >>radio und
fernsehen«, Berlin, 5 (1956) Heft 5, Seite 151 bis
153
[32] Kraus, J.D.: Helical Beam Antenna, ELEC­
TRONICS, Vol. 36 (1974) April
[33] Kraus, J.D.: Helical Beam Antennas for
Wideband Applications, Proceedings of the
I.R.E., Vol. 36 (1948) October, 1\lr.lO
[34] Kraus, J.D.: The Helical Antennas, Proceed­
ings of the I.R.E., Vol. 37 (1949) March,
N.3
[35] ...: DL I FQ Messungen und Betriebserfah­
rungen mit dem >>Hornstrahler« >>DL-QTC«,
Stuttgart, (1954) Heft 10, Seite 443 bis 445
Mamosch: Breitband-FS-Empfangsantenne,
RADIO, Moskau (1960) Heft 18
Mavroides, W.G.fDorr,L.S.: The Bacldire An­
tenna, >>QST«, West Hartford, Conn., (1961)
October: The Backlire Antenna (Technical To­
pice), >>QST« (1961) February
Monser, G.J.: Design for an all-purpose TV-FM­
antenna, ELECTRONICS WORLD, 68 (1962),
Heft 5 und 69 (1963) Heft 1
Orr, W.I.: The Radio Handbook, 16th Edition,
Seite 482, Summeriand, Cal., USA, 1962
501
27. Kurzwellenantennenformen im VHF- und UHF-Bereich
Man könnte annehmen, Langdrähte und an­
dere Antennenformen, die im Kurzwellenbe­
reich mit gutem Erfolg eingesetzt werden, seien
zum Senden und zum Empfang im VHF-Be­
reich ungeeignet, weil man sie in diesem Fre­
quenzspektrum nur sehr selten verwendet.
Nach dem Modellgesetz verändern sich die
charakteristischen Eigenschaften einer Antenne
nicht, unabhängig davon, für welche Betriebs­
frequenz sie bemessen ist. Deshalb lassen sich
ohne weiteres beliebige typische Kurzweilen­
bauformen auch im UKW-Bereich mit glei­
chem Erfolg einsetzen.
V-Strahler und Rhombusantennen können
für bestimmte Anwendungsfälle sehr zweck­
mäßig sein. Sie haben den Vorzug großer Band­
breite, aber den Nachteil, daß eine drehbare
Anordnung oft mit mechanischen Schwierig­
keiten verbunden ist. Man wird sie deshalb zum
Herstellen von UKW-Weitverbindungen inner­
halb eines eng begrenzten Richtungssektors
einsetzen. In einigen Empfangssituationen kön­
nen sie auch als breitbandige Fernsehantenne
gute Ergebnisse bringen. Von den drehbaren
Kurzwellenformen haben im VHF-Bereich die
Cubical-Quad-Antenne und der Ringbeam eine
bestimmte Bedeutung für Funkamateure.
27.1. Gestockte V-Antenne
für den UHF-Bereich
Bild 27.1 zeigt das Schema eines gestockten V­
Strahlers, der für den UHF-Bereich von 400
bis 800 MHz bemessen ist. Die Antenne eignet
sich deshalb gut für den Empfang des 70-cm­
Atnateurbandes und des gesamten UHF-Fern­
sehbereiches IV/V.
Zum Herstellen dieser Antenne benötigt man
2 Längen 10-mm-Alurundmaterial, je 355 cm
lang. Sie werden so gebogen, daß zwei U-för­
mige Antennenteile entstehen, deren Schenkel
je 160 cm lang sind. Nun fügt man beide Teile
502
Bild 27.1
Gestockte V-Antenne für den UHF-Bereich 400 bis
800MHz
unter einem Spreizwinkel <X von 50° so zusam­
men, wie es in Bild 27.1 dargestellt ist. Dabei
müssen die beiden 35 cm langen senkrechten
Abschnitte einen Mittenabstand von 5 cm auf­
weisen. In der geometrischen Mitte dieses Par­
alleldraht-Abschnittes befinden sich die Speise­
punkte XX. Hier kann eine symmetrische
Speiseleitung mit 240 bis 300 Q Wellenwider­
stand angeschlossen werden. Zur Halterung
der Antenne ist ein geeignetes Holzgerüst zu
konstruieren.
Bild 27.2 zeigt den Frequenzgang des Ge­
winnes in dB (bezogen auf einen abgestimmten
Halbwellendipol). Daraus geht hervor, daß
innerhalb des 70-cm-Amateurbandes mit einem
durchschnittlichen Gewinn von 8 dBd gerech­
net werden kann; die Schenkellänge beträgt für
diesen Bereich etwa2,3J.. . ImKanal21 (Band IV)
ist bereits ein Gewinn von 8, 7 dBd vorhanden,
der bis zum Kanal 50 (Band V) auf maximal
12,2 dBd ansteigt. Bei diesem Gewinnmaximum
beträgt die Schenkellänge etwa 3,8Ä. Bis zum
Bandende (Kanal 60) fällt dann der Gewinn
·
wieder auf 10,5 dBd ab.
Der gewählte Spreizwinkel <X von 50° ist für
eine Schenkellänge von 3,8J.. optimal (siehe
Bild 11.13), daher tritt auch im Bereich um
 13.-----
•
�I
� � �I
Ci

7
I
_...__

Bild 27.3
�

S:.]§JBmm
--� ---,

J
. ��

6, Rhombusantenne für den YHF-Bereich 130 bis

'
260MHz
400 500 600 700 MHz 8D(J
Bild 27.2 Bild 27.3 zeigtdas Schema eines VHF-Rhom­
Der Gewinn der gestockten V-Antenne nach Bild 27.1 bus, der für eine Bemessungsfrequenz von
in Abhängigkeit von der Frequenz (Gewinn in dB, 185 MHz optimal ausgelegt ist. Er umfaßt
be.zogen auf ?./2-Dipol)
einen Frequenzbereich von etwa 130 bis
260 MHz; man kann ihn deshalb für den Emp­
700 MHz der größte Gewinn auf. Der Stok­ fang des 2-m-Amateurbandes unddes gesamten
kungsabstand hat im 70-cm-Amateurband den Fernsehbereiches III einsetzen. Für die Seiten­
Mindestwert von A/2 (35 cm); bezogen auf das länge L von 6A. ist der Spreizwinkel a< mit 44°
hochfrequente Bandende beträgt er etwa 0,85Ä. optimal. Die Abhängigkeit des für die Strah­
Da es sich bei dieser V-Antenne um eine Kom­ lungseigenschaften günstigsten Spreizwinkels
promißlösung für Breitbandanwendung han­ IX bzw. ß von der Seitenlänge L in A. kann aus
delt, muß innerhalb des angegebenen Arbeits­ Bild 27.4 ersehen werden. Mit den in Bild 27.3
bereiches mit frequenzabhängigen Schwankun­ angegebenen Abmessungen beträgt der Gewinn
gen der Eingangsimpedanz und mit Neben­ bei der Bemessungsfrequenz etwa 12 dBd. Da
keulen im Riebtdiagramm gerechnet werden. der Rhombus mit einem Abschlußwiderstand
versehen ist, erfolgt die Abstrahlung nach einer
Richtung (s. Abschn. 12.4.). Als Abschluß­

27.2. Rhombusantennen widerstand wird ein handelsüblicher, möglichst

ungewendelter Kohleschichtwiderstand ver­
im VHF- und UHF-Bereich
wendet, Widerstandswert etwa 650 Q (nicht
kritisch), Belastbarkeit beliebig.
Für Empfangszwecke im UKW-Bereich bieten
Leider liegt die Eingangsimpedanz XX sol­
fest installierte abgeschlossene Rhombusan­
cher Rhombusantennen je nach Frequenz und
tennen eine sehr kostengünstige Lösung, denn
Abschlußwiderstand zwischen 450 und 600 Q.
sie werden aus einfachem Kupferdraht herge­
Man muß sie deshalb mit einer selbstgebauten
stellt. Der erforderliche Abschlußwiderstand,
Zweidrahtspeiseleitung entsprechenden Wellen­
der für Sendezwecke kostspielig und schwer zu
widerstandes betreiben. Beim direkten Anschluß
beschaffen ist, besteht im Empfangsfall aus
einer handelsüblichen Bandleitung (240 bis
einem einfachen, ungewendelten Kohleschicht­
widerstand. Bezüglich Breitbandigkeit gibt es
keine Kompromisse, denn die natürliche Band­
breite eines abgeschlossenen Rhombus erfaßt
sehr weite Frequenzbereiche.
Die abgeschlossene Rhombusantenne weist
im VHF-Bereich eine Bandbreite auf, die sich
von der Bemessungsfrequenz bis etwa 40 %nach
höheren Frequenzen und 30% nach niedrigeren lfA- 6Jo., BJ..,
Frequenzen hin erstreckt. Das bedeutet, daß Seilenlänge L
z. B. ein für 40 MHz bemessener Rhombus in Bild 27.4
einem Bereich von 88 bis 196 MHz eingesetzt Der optimale Spreizwinkel"' (bzw. ß) einer Rhombus­
werden kann. antenne in Abhängigkeit von der Seitenlänge L in J..

503
3000) besteht Fehlanpassung. Die günstigste Ende der Transformationsleitung). Für das in
Lösung für dieAnpassung einer symmetrischen Bild 27.5 aufgeführte Beispiel ergibt sich
240-0-Leitung ergibt sich durch Zwischen­
schaltung eines breitbandigen Anpassungs­ ill
J
6000
transformators. Es handelt sich dabei um eine r = = 2,5 = 1,26 0
2400
abgestufte Transformation mit mehreren Vier­
telwellentransformatoren, die den Vorzug gro­
Die für die einzelnen Viertelwellenabschnitte
ßer Breitbandigkeit haben. Nimmt man die
erforderlichen Wellenwiderstände errechnen
Eingangsimpedanz des Rhombus mit 6000 an
sich dann wie folgt:
und möchte diese auf 2400 transformieren, so
kann eineAnordnung nach Bild 27.5 verwendet
Z1 = z. · r = 2400 · I ,26 = 3020;
werden. Es wird dabei in 4Stufen transformiert
Z2 = Z1 · r = 3020 · I 26 = 3800 ·
und zwar in der Stufenfolge 6000-480 o: Z3 = Z2 • r = 380 0 · 1 26 = 4800 :
:
4800-3800, 3800-3020 und 3020-2400.
Durch diese Maßnahme erhält der Co//ins­
Mit Z3 · r = 4800 · 1,26 = 604 0 wird am
Transformator eine Frequenzbandbreite von
Ende dieserLeitung dieAntennenimpedanz von
etwa 4: 1. Die einzelnen Sektionen Z1, Z2 und
etwa 6000 erreicht.
Z3 mit verschiedenen Wellenwiderständen sind
Eine einfache Rhombusantenne für den
jeweils Ä/4 lang, bezogen auf die mittlere Be­
UHF- Bereich zeigt Bild 27.6. Sie hat einen
triebsfrequenz (Bemessungsfrequenz) der An­
Spreizwinkel"' von 50° und ist mit einem 470-
tenne. Im vorliegenden Fall beträgt sie 185 MHz
0-Widerstand abgeschlossen. Dieser für eine
= 1,62 m, somit haben die Viertelwellensek­
Rhombusantenne verhältnismäßig kleine Ab­
tionen eine mechanischeLänge von je 400 mm.
schlußwiderstand wurde gewählt, um eine mög­
Die für die verschiedenen Wellenwiderstände
lichst niedrige Eingangsimpedanz zu erhalten
erforderlichen Abstand/Durchmesser- Verhält­
(etwa 4000). Somit kann die Antenne über
nisse D/dsind in Bild 27.5 eingetragen, sie wur­
den au� Bild 5.4 entnommen.Am Ende z. die­ eine symmetrische 300-0-Leitung gespeist wer­
den, wobei das Stehwellenverhältnis über den
ses Leitungstransformators kann eine 240-0-
gesamten Bereich < 2 : 1 beträgt. Der Gewinn­
Leitung impedanzrichtig angeschlossen wer­
verlauf in Abhängigkeit von der Empfangsfre­
den.
quenz ist in Bild 27.7 dargestellt.
Solche Breitbandtransformatoren lassen sich
Diese Rhombusantenne kann auch in ähn­
für jedes gewünschte Impedanzverhältnis und
licher Weise wie die V-Antenne nach Bild 27.1
für beliebige Frequenzen bauen, sofern die
vertikal gestockt werden. Dabei würde der
erforderlichen Wellenwiderstände mechanisch
noch darstellbar sind. Je mehr Einzelsektionen
man verwendet, desto bessere Bandbreiteeigen­
schaften hat der Transformator. Das von der
Anzahl n der Stufen abhängige Transforma­
tionsverhältnis r wird nach der Gleichung 470f2

J
ZA
r= (27.1.)
z.

errechnet (n - Anzahl der Transformations­ Bild 27.6

stufen, ZA - Impedanz am Antennenspeise­ Rhombusantenne für den UHF-Bereich 400 bis
punkt, Z,- gewünschte Anschlußimpedanz am SOOMHz

504
 13,-
----..,
5 gen liegt die Resonanz bei 144,5 MHz. Das
�":-
0 --'c.
05 V ...
__ Bfl,,.c0
__ 71.l.OV -M.-'H--:"
z 0
80
Bild 27.7
Der Gewinn der UHF-Rhombusantenne nach
Bild 27.6 in Abhängigkeit von der Frequenz (Gewinn
in dB, bezogen auf J./2-Dipol)
Stockungsahstand ebenfalls 350 mm betragen.
Die Abschlußwiderstände sind auf�twa 600 0
zu vergrößern, am zentralen Speisepunkt ist
dann eine Anschlußimpedanz von 240 bis 3000
symmetrisch vorhanden.
Alle abgeschlossenen Rhomben können als
Sendeantenne eingesetzt werden, wenn sich der
Abschlußwiderstand mit mindestens der halben
HF-Senderleistung belasten läßt.
27.3. Das Cubical Quad für UKW
Die Hauptvorzüge des Cubical Quad sind sein
raumsparender, kompakter Aufbau, die Mög­
lichkeit, einfache Drähte an Stelle von kost­
spieligen Rohren für den Elementaufbau ver­
wenden zu können, und nicht zuletzt die Tat­
sache, daß ein einfaches Cubical Quad bereits
ein gestocktes Antennensystem mit entspre­
chend guten Bündelungseigenschaften in der
H-Ebene darstellt. Dadurch ist sie im Emp­
fangsfall gegenüber Zündfunkenstörungen et­
was unempfindlicher als eine vergleichbare Ein­
ebenen- Yagi.
27.3.1. Das einfache Cubical Quad
Für den Portable- und Mobilbetrieb eignet sich
gut ein einfaches Cubical Quad nach Bild 27.8.
Neuere Untersuchungen haben übereinstim-
mend ergeben, daß - entgegen der allgemein-
gültigen Theorie - Strahlerresonanz auftritt,
wenn der Gesamtumfang des gespeisten Quacl­
Elementes etwa 1,5% größer als U ist. Die
Kenntnis dieser Tatsache ermöglicht es, nun­
mehr Quads zu konstruieren, die ohne zu­
sätzliche Abstimmstubs in sich resonant
sind.
Das gespeiste Element des in Bild 27.8 darge­
stellten 2-m-Cubical-Quad hat einen Gesamt­
umfang von 2108 mm, entsprechend einer Sei­
tenlänge von je 527 mm. Mit diesen Abmessun­
Reflektorelement weist einen Umfang von
2312 mm auf, was einer Seitenlänge von je
578 mm entspricht. Strahler- und Reflektorele­
ment sind im Abstand von 178 mm, analog
etwa 0,08.1., angeordnet. Daraus ergibt sich
eine Speisepunktimpedanz von annähernd
10 o.
Der Gewinn dieser Antenne beträgt etwa
5 dBd bei einem Vorwärts/Rückwärts-Verhält­
nis von etwa 13 dB. Das kleinste Stehwellen­
verhältnis wurde bei der Resonanzfrequenz
144,5 MHz mit 1: 1,035 gemessen. Es erreicht
am hochfrequenten Bandende bei 146 MHz ein
Maximum von 1: 1,23.
Die Speisung kann über ein beliebig langes
75-0-Koaxialkabel erfolgen, sofern man dieses
am Speisepunkt symmetriert. Für diesen Zweck
eignet sich gut ein Pawsey-Symmetrierglied
nach Abschnitt 7.2. Die Speisung über ein
60-0-Koaxialkabel ist ebenfalls möglich, sofern
man einen geringfügigen Anstieg des Stehwel­
lenverhältnisses in Kauf nimmt.
Eine Umrechnung der Antenne für beliebige
andere Resonanzfrequenzen im VHF-Bereich
ist durch nachstehende Formeln möglich:
Reflektor
Bild 27.8
Cubical Quad für das 2-m-Band
505
Gespeistes Element
304635
Gesamtumfang/mm (27.2.)
= 7
--;:--
J/MHz
· •

76150
Seitenlänge/mm = 1--;:---- ; (27.3.)
J IMHz
Reflektorelement
334000
Gesamtumfangfmm = (27.4.)
-
fi
lMHZ ,

. 83500
Seitenlängefmm (27.5.)
=
lMHZ ;
fi
-
Abstand D Strahler-Reflektor für einen Fuß­
punktwiderstand von 75 n.

25 720
Dfmm =
Ji'
. - ·
(27.6.)
IMHz

Fußpunktwiderstand und Antennengewinn

steigen, wenn der Abstand Strahler-Reflektor
vergrößert wird. Das Maximum liegt bei einem
Abstand von 0,12.1.. Nähere Ausführungen über
das Cubical Quad sind in Abschnitt 15.1. ent­
halten.

Bild 27.9

27.3.2. Das gestockte Cubical Quad Gestucktes Cubical Quad für das 2-m-Band

Die vorher beschriebene einfache Quad-An­

Beide Systeme sind durch eine 990 mm lange
tenne kann als Grundelement für beliebige ge­
Zweidrahtleitung von 180 Q Wellenwiderstand
stockte und gruppenförmige Quacl-Kombina­
verbunden. Dieser kann hergestellt werden,
tionen dienen. Bei vertikal gestockten Ausfüh­
wenn sichderLeiterabstandD zumLeiterdurch­
rungen sollte der Abstand von Ebene zu Ebene
messer d wie 2,5: 1 verhält (s. Bild 5.4). In der
nicht kleiner als A/2 sein. Noch günstiger ist
geometrischen Mitte dieser Zweidrahtleitung
ein Stockungsahstand von i.i.. Die phasen­
befindet sich der Speisepunkt XX mit einer Im­
richtige Speisung gestockter und gruppenförmi­
pedanz von 240 Q symmetrisch.
ger Antennensysteme wurde in Abschnitt 23.1.
Der Antennengewinn der Anordnungbeträgt
bereits erläutert. In Bild 27.9 wird deshalb nur
etwa 7,5 dB, bezogen auf einen Halbwellen­
eine von mehreren Möglichkeiten der Speisung
dipol. Der Zusatzgewinn von etwa 2,5 dB ent­
angegeben. Im vorliegenden Fall ist beabsich­
steht ausschließlich durch BündeJung in der
tigt, das System im Speisepunkt XX über eine
Vertikalebene, während die horizontale Strahl­
beliebig lange UKW-Bandleitung von 240 Q
breite eines einfachen Quad erhalten bleibt.
zu erregen. Wenn erforderlich, läßt sich bei XX
Die Antenne ist für eine Resonanzfrequenz
auch eine Halbwellen-Umwegleitung nach Ab­
von 144,5 MHz bemessen; das Stehwellenver­
schnitt 7.5. einschleifen. Das System kann dann
hältnis liegt über die gesamte Breite des 2-m­
ein beliebig langes 75-!2-Koaxialkabel als Spei­
Bandes unter 1: 1,2.
seleitung erhalten. Abweichend zu Bild 27.8
beträgt der Abstand Strahler-Reflektor in bei­
den Quad-Systemen 230 mm; das entspricht
0,1IA. Für diesen Abstand gilt:
27.3.3. Eine Quad-Gruppe für das 2-m-Band

33000 Die Quad-Gruppe nach Bild 27.10 ist eine

Abstand/mm = fi.
- . (27.7.)
IMHz Hochleistungsantenne mit einem Gewinn von

506
etwa 11 dBd. In diesem Fall werdenvier übliche
Cubical Quads zu einer Gruppenantenne zu­
sammengesetzt. Der Übersichtlichkeit halber
wurden in Bild 27.10 die Reflektorquadrate
nicht mit eingezeichnet; Abstände und Abmes­
sungen der Reflektoren entsprechen denen aus
Bild 27.9.
Technisch interessant ist, daß die Erregung
ausschließlich über Koaxialkabel erfolgt. Da
wechselweise Kabelstücke mit 75 bzw. 50 0
Wellenwiderstand zusammengesetzt werden
müssen, sollten passende Koaxschraubverbin­
dungen oder T-Stücke verwendet werden. Sol­
che Koaxarmaturen sind leider sehr kostspielig.
Mit etwas Geschicklichkeit dürfte es geübten
Bastlern jedoch gelingen, Koaxialkabelstücke
unterschiedlicher Wellenwiderstände ohne Ar­
maturen sauber und kontaktsicher miteinander
zu verlöten. Besonders wichtig ist dabei die
witterungsbeständige Abdichtung der Verbin­
dungsstellen.
Die einzelnen Quad-Systeme sind dem in
Bild 27.8 dargestellten identisch. Lediglich der
Abstand Strahler-Reflektor wird - wie nach
Bild 27.9 - mit 230 mm bemessen. Der Fuß­
punkt jedes Systems beträgt 75 !1 symmetrisch.
Um ein unsymmetrisches 75-!1-Koaxialkabel
anschließen zu können, erhält jeder Fußpunkt
einen Pawsey-Symmetriewandler (siehe Ab­
schnitt 7.2.).
Die Fußpunkte 1 und 2 sowie 3 und 4 sind
über ein je 1300 mm langes 75-0-Koaxialkabel
verbunden. Dieses Kabel, dessen Länge den
Stockungsahstand bestimmt, kann man be-
r 75-0-Speisekabel.
Bild 27.10
Schema einer Quad-Gruppe (die Reflektoren wurden
nicht eingezeichnet, s. Bild 27.9)
liebig lang wählen, jedoch nicht kürzer als A/2,
da es keine abgestimmte Leitung ist.
Die senkrechten Verbindungsleitungen wer­
den in ihrer geometrischen Mitte angezapft. Da
hier die Eingangsimpedanzen der beiden ver­
bundenen Systeme einander parallelliegen, tritt
nur die halbe Anschlußimpedanz (37,5 !1) auf.
In die Abzweigleitung ist deshalb ein koaxialer
Viertelwellentransformator eingeschleift, der an
seinem Ausgang wieder auf 75 !1 herauftrans­
formiert. Der Wellenwiderstand des Viertel­
wellenstückes muß 50 0 betragen. Der Trans­
formator besteht aus dem 345 mm langen Ab­
schnitt eines 50-0-Koaxialkabels, wobei ein
Verkürzungsfaktor von 0,66 berücksichtigt
wurde (0,66 · A/4).
An den beiden Punkten Y herrscht nun wie­
der eine Impedanz von 75 0, deshalb kann .man
sie über ein beliebig langes 75-0-Koaxialkabel
miteinander verbinden. Dadurch läßt sich auch
der horizontale Abstand der beiden gestockten
Abschnitte frei wählen. Im vorliegenden Fall
wurde ein 1300 mm langes Kabel benutzt, so
daß der seitliche Abstand lÄ beträgt. Die geo­
metrische Mitte dieser Verbindungsleitung bil­
det den zentralen Speisepunkt für die gesamte
Quad-Gruppe. Hier liegen wiederum die Impe­
danzen des rechten und des linken Abschnittes
von je 75 0 einander parallel. Daraus resultiert
ein Widerstand von 37,5 0 an der Anschluß­
stelle. Da das System über ein beliebig langes
75-0-Koaxialkabel gespeist werden soll, muß
man einen weiteren Viertelwellentransformator
anfügen. Es handelt sich dabei um den gleichen
Transformator mit 50 0 Wellenwiderstand, wie
er bei den Punkten Y-Z vorhanden ist. Bei X
befindet sich dann der Anschlußpunkt für das
Als Leitermaterial benötigt man für das Ver­
teilersystem 3 Längen Koaxialkabel, je 1300 mm
lang mit 75 0 Wellenwiderstand, und 3 Kabel­
stücke, je 345 mm lang mit 50 0 Wellenwider­
stand.
Die richtige Funktion der Antenne. verlangt
eine phasengleiche Speisung der Einzelab­
schnitte. Das bedeutet, daß an den Fußpunkten
1, 2, 3 und 4 die Kabelseele immer an die
gleiche Seite gelegt wird, z.B. alle Kabelinnen­
leiter an den linken Anschluß (wie auch in
Bild 27.10 gezeigt). Die Verbindungsstellen der
einzelnen Kabelstücke müssen mechanisch und
elektrisch einwandfrei sein. Es ist darauf zu
achten, daß die Außenleiter der Koaxialkabel
507
an den Verbindungsstellen und Abzweigungen
elektrisch nicht unterbrochen werden. M an ver­
gießt die Auftrennstellen nach den Lötarbeiten
am besten mit einem dickflüssigen Kunststoff­
kleber und schützt dann die Verbindungsstellen
durch dichtes Bewickeln sowie Verlacken vor
eindringender Feuchtigkeit. Die Koaxialkabel
sind gegen äußere Einflüsse völlig unempfind­
lich. Sie können mit Schellen am Tragegerüst
festgelegt werden.
Die Bandbreite dieser für 144,5 MHz bemes­
senen Antenne beträgt annähernd 3 MHz; das
Stehwellenverhältnis über die ganze Breite des
2-m-Bandes liegt immer unter 1 : 1,5. Die Rück­
dämpfung wird mit etwa 18 dB angegeben.
27.3.4. Doppelquad und Hybrid-Doppelquad
nach DL7KM
Ein einfaches, auf der Spitze stehendes Quacl­
element hat bereits einen Gewinn von 1 dBd.
Stockt man es nach Bild 27.11 a mit einem
zweiten, gleichartigen Element, steigt der Ge­
winn auf 4 dBd. Es ist ein bidirektionalerStrah­
ler (Zweiseitenstrahler) entstanden, dessen ver­
tikaler Öffnungswinkel cxH kleiner ist als der
�0,35:1,
a)
Bild 27.11 Doppelquadstrahler; a- einfaches Doppelquadsystem, b- Hybrid-Doppelquad nach DL 7 KM (Ab·
messungen in mm)
508
horizontale Öffnungswinkel cxE. Der Speise­
punktwiderstand X-X beträgt etwa 300 12, so­
mit könnte das System über eine UKW-Band­
leitung beliebiger Länge direkt erregt werden.
Ein 75-12-Koaxialkabel kann man über eine
Halbwellen-Umwegleitung (s. Abschn. 7.5.)
symmetrie- und impedanzrichtig anschließen.
In beiden Fällen ist der Welligkeitsfaktor s
� 1,15. Für die Berechnung der Seitenlänge S
gilt GI. (27.8.). Bei Seitenlängen von 0,2465). er­
gibt sich ein Gesamtumfang von 1,972).. Der
Strahler ist relativ breitbandig (Frequenzband­
breite 3 %). In Bild 27.11a bestehtHorizontal po­
larisation; dreht man den Strahler 90° um seine
Achse, ist er vertikal polarisiert. An einem leich­
ten, 10 m hohen Holzmast befestigt, kann das
Doppelquadelement mit 2,58 m Seitenlänge S
als ausgezeichneter Zweiseiten-Richtstrahler
für das 10-m-Amateurband verwendet werden.
Der ganze übrige Aufwand besteht in etwa
21 m Draht und 2 Stück je 3,5 m langen Sprei­
zen (z. B. Dachlatten).
Wird das Doppelquad mit einer Reflektor­
anordnung versehen, entsteht ein unidirektio­
naler Querstrahler mit erhöhtem Gewinn [3],
[4]. DL 7 KM verwendete 3 stabförmige Reflek­
toren und nannte die Antenne Hybrid-Doppel-
h)
quad. Wie aus Bild 27.11 b hervorgeht, handelt Für den Stockungsahstand D2 der Reflek­
es sich beim gespeisten Element um eine Dop­ toren gilt GI. (27.8.).
pelquad-Schleife, bei der 2 auf ihrer Spitze Der Speisepunkt X-X ist erdsymmetrisch,
stehende Drahtquadrate mit 510 mm Seiten­ deshalb sollte für den Anschluß eines unsym­
länge übereinandergestockt sind. Der Speise­ metrischen 50-0-Koaxialkabels ein Symmetrie­
punkt liegt dabei in der Mitte des Systems an wandler eingesetzt werden. Gut eignet sich
der Verbindungsstelle beider Schleifen und hat dafür das einfach aufzubauende Pawsey-Sym­
bei diesem Aufbau eine Impedanz von etwa metrierglied nachAbschnitt 7.2. oder die EM/­
50 0 symmetrisch. Auffällig ist beidieserQuad­ Schleife nach Abschnitt 7.3. Wie praktische
Variante der Verzicht auf die sonst üblichen Untersuchungen gezeigt haben, kann man je­
Reflektorschleifen. Diese werden durch 3 abge­ doch auf eine Symmetriewandlung ganz ver­
stimmte, je 1050 mm lange Reflektorstäbe er­ zichten. Bei direkter, unsymmetrischer Speisung
setzt. Das vereinfacht denAufbau und verbes­ ist die Verformung des Strahlungsdiagramms
sert entsprechendden Erfahrungen vonDL7KM vernachlässigbar gering, und Hochfrequenz auf
die Antenneneigenschaften. Der Abstand der dem Kabelmantelließ sich in keinem Fall fest­
Reflektoren voneinander sowie deren Lage und stellen. Man darf annehmen, daß diese Erschei­
Distanz zum gespeisten Element sind kritisch. nung im VHF- und UHF-Bereich auf die prak-
Der mittlere Reflektor befindet sich genau in . tische Tatsache zurückzuführen ist, daß man
Höhe des Speisepunktes X-X, die beiden ande­ dort Speisekabel einsetzen muß, die elektrisch
ren Reflektoren sind in einem lichten Abstand mehrere Wellenlängen lang sind.
von je 510 mm nach oben und nach unten an­ Durch die relativ langen Speiseleitungen wer­
geordnet. Auf Stützen hinter dem Quadele­ den die vorhandenen Unsymmetrien scheinbar
ment montiert, beträgt ihr lichter Abstand von so stark gedämpft, daß sie nicht mehr störend
diesem je275 mm (0,13 11.). Die Reflektoren be­ in Erscheinung treten. Entscheidend beeinflußt
stehen aus 10 mm dickem Rund- oder Rohr­
material.
Für dieAnfertigung der Doppelquad-Schleife
verwendete DL 7 KM einen 16-mm2-Kupfer­
blankdraht von 4,08 m Länge, der so gebogen
wird, daß sich eine Quad-Seitenlänge von je
510 mm ergibt. Die SpitzenA des Doppelquad­
Elementes könnten geerdet werden, es stellte
sich jedoch heraus, daß die Spannungsknoten
nicht immer exakt an den Spitzen liegen und
sich auch bei Frequenzwechsel etwas verschie­
ben. Die Zwangserdung wirkt sich dämpfend
und damit gewinnmindernd aus. Deshalb wur­
den die PunkteA durch Kunststoffblöcke vom
metallischen Tragemast isoliert.
Die in Bild 27.11 b dargestellte Ausführung
ist für eine Bandmittenfrequenz von 1 4 5 MHz
bemessen. Mit nachstehenden Gleichungen kön­
nen die Abmessungen für beliebige andere
Frequenzen errechnet werden:

. 74000
Se1ten,.änge s =
--- ,
(27.8.)
I
152250
Reflektor1..
ange R = ---
(27.9.)
f
40000
Reflektorabstand D1 =
-- (27.10.) Bild27.12
1 Praktische Ausführung des Hybrid-Doppclquad von
(Abmessungen in mm, Frequenz in MHz) DL 7 KM (Foto: O.Oberrender, DM 2CRD)

509
wird diese Erscheinung außerdem durch den
Umstand, daß die Spitzen des Doppelquad
nicht geerdet sind.
Exakte Messungen des Gewinns ergaben
8 dBd, die Rückdämpfung wurde mit
festgestellt. Der horizontale Öffnungswinkel
beträgt 67°, für den vertikalen Öffnungswinkel
wurden 54° ermittelt. Diese Werte stellten sich
bei direkter Erregung über ein 50-!1-Koaxial­
kabel ein, wobei der Welligkeilsfaktors � 1,18
betrug. Bild 27.12 vermittelt einen optischen
Eindruck von dem Hybrid-Doppelquad. Verti­
kalpolarisation ist möglich, wenn man die An­
tenne axial so dreht, daß die ReHektorstäbe
senkrecht stehen.
Wenn alle angegebenen Abmessungen der
2-m-Hybrid-Doppelquad-Antenne auf
ziert werden, besteht Resonanz im 70-cm-Ama­
teurband. Auch im UHF-Bereich wurden mit
dieser Antenne gute Ergebnisse erzielt (siehe
Abschnitt 23.1.4.). Wegen des relativ kleinen
Aufwands in Verbindung mit geringer Wind­
last und hohem Gewinn eignet sich das Hybrid­
Doppelquad auch gut als Einzelsystem für
Gruppenantennen. Die in Bild 27.13 schema­
'
tisch dargestellten Antennengruppen wurden
bereits im 2-m-Band und im 70-cm-Band er­
folgreich eingesetzt.
Bild 27.13a zeigt eine vertikal
Zweiergruppe, deren Stockungsgewinn - be­
zogen auf ein Einzelsystem - theoretisch 3 dB
beträgt. Dabei bleibt der horizontale Öffnungs-
g70 0g 10 0
Bgg-
-----l
h)
c)
Bild 27.13 Die Bildung von Antennengruppen mit Hybrid-Doppel-Quad-Systemen (es sind nur die gespeisten
Elemente gezeichnet); a- Zweiergruppe, vertikal gestockt, b- Zweiergruppe als horizontale Linie,
c - Speisesystem für Zweiergruppe, d - Aufbauschema für Vierergruppen
510
winket mit 67° erhalten, der vertikale Öffnungs­
winkel wird auf etwa 30° eingeengt. Gleichen
Zusatzgewinn hat die Zweiergruppe als hori­
zontale Linie entsprechend Bild 27.13b. Bei ihr
> 20 dB verringert sich der horizontale Öffnungswinkel
auf 40°, während der vertikale Öffnungswinkel
mit 54° erhalten bleibt. Die günstigste Spei­
sungsmöglichkeit für solche Zweiergruppen ist
in Bild 27.13c dargestellt. Dabei führen von den
Systemen A und Bbeliebig lange 60-!1-Koaxial­
kabelleitungen /1 und /2 zum zentralen Verbin­
dungspunkt Z. Es ist zu beachten, daß /1 und 12
genau gleiche Länge haben, die Kabelinnen­
leiter sindmit X1 zu verbinden,dieKabelaußen­
leiter mit X2• Am PunktZ liegt auchdas eigent­
liche 60-!1-Speisekabel, dort werden die 3 ln­
t redu­ nenleiter und die 3 Außenleiter der Kabel mit­
einander verbunden. Da die Systeme A und B
im Punkt Z einander parallelgeschaltet sind,
ergibt sich dort eine Impedanz von 30 !1. Diese
wird durch eine Stichleitung nach Abschnitt 6.6.
auf den Wellenwiderstand des 60-!1-Speise­
kabels transformiert, wie in Bild 27.13c veran­
schaulicht. In Auswertung von Bild 6.13 muß
für diesen Anwendungsfall 0,095}. vom Punkt Z
entfernt eine ebenfalls 0,0952 lange offene
Stichleitung angesetzt werden. Bei dieser ko­
axialen Ausführung ist der Verkürzungsfaktor
gestockte V des Kabels mit 0,66 zu berücksichtigen, so­
fern das Kabel Vollraumisolation hat. Die
Länge sowie der Abstand der offenen Stichlei­
tung errechnen sich somit aus 0,0952 · 0,66
B A c
x,xz x,xz
1-...------..
....122!l...
'
D
x1x2
d)
= 130 mm. Abweichend von diesen Daten er­
reichte DL 7KM gute Anpassungswerte, wenn
eine 133 mm lange offene Stichleitung 108 mm
vom Punkt Z entfernt angeschaltet wurde. Am
Anzapfungspunkt für die Stichleitung sind In­
nen1eiter mit Innenleiter und Außenleiter mit
Außenleiter verbunden. Alle Verbindungs­
punkte und das offene Ende der Stichleitung
sollte man wetterfest in Gießharz einbetten.
Selbstverständlich können an Stelle des nicht
mehr normgerechten 60-!1-Kabels auch Ko­
axialkabel mit Wellenwiderständen von 50 !1
oder 75 n eingesetzt werden. Dabei tritt eine
vernachlässigbar kleine Fehlanpassung an den
beiden Erregerleitungen auf, während man das
eigentliche Speisekabel durch entsprechendes
Bemessen der SIiehleitung genau an passen kann.
Eine Vierergruppe, die sich aus 2 Zweier­
gruppen zusammensetzt (Bild 27.13 d). hat
ebenfalls sehr einfache Erregungsmöglichkei­
ten. Auch hier wird ausschließlich 60-!1-Ko­
axialkabel verwendet, dasman nachBild 23.16b
oder Bild 23.16 c zusammenschaltet Es wird
das gleiche Speisesystem eingesetzt, wie es in
Abschnitt 23.4.3. für die HB9CV-Gruppe aus­
führlich beschrieben ist. Es kann mit einem
Gewinn von 14 dBdgerechnet werden,dabeibe­
Bild27.14
trägt der horizontale Öffnungswinkel etwa 40°
Die 4-Quad-Serie von DL6DW
und der vertikale Öffnungswinkel 30°.

Es hat sich erwiesen, daß man bei dieser

27.3.5. Die 4-Quad-Serie Variante nicht mit der üblichen Quad-Bemes­
sung auskommt, sondern die Umfänge der ge­
Eine weitereQuad-Variantewurde vonDL6DW speisten Ganzwellenelemente und der Refiek- ·

entwickeltund in [!]beschrieben.Wie Bild27.14 tor-Vierecke etwas verkleinern muß. Resonanz

zeigt, handelt es sich um eine neue Art der di­
rekten Zusammenschaltung von 4 vertikal ge­
stockten, horizontal polarisierten Cubical­
Quad-Systemen. Unter Verzicht auf optimale
Stockungsahstände wurde diese Quadgruppe
als besonders leichte und gut zerlegbare Hoch­
leistungsantenne speziell für den Portable-Ein­
satz konzipiert.
Bei der Originalausführung von DL6DW
bestehen alle senkrechten Abschnitte aus Kup­
ferlitze, die waagerechten Elemente sind aus
dünnem Messing- oder Kupferrohr gefertigt
(z.B. 3,5 mm Durchmesser mit 0,5 mm Wand­
dicke). Entfernt man die drei je 520 mm langen
Abstandsstützen A, B und C, können die ge­
speisten Sektionen und die Reflektoren zu klei­
nen, leichttransportablen Bündeln zusammen­
gerollt werden.
ist gegeben, wenn die gespeistenQuad-Elemente
einen Umfang von je 0,99A. haben und die
in A./4-Abstand befindlichen Reflektor-Vier­
ecke mit 1,025A. bemessen werden. Mit den i n
Bild 27.14 angegebenen Abmessungen ergibt
sich Resonanz für eine Bandmittenfrequenz
von 145 MHz.
Der Speisepunktwiderstand X-Xder 4-Quad­
Serie wird mit 200 bis 250 Q angegeben. Somit
kann die Antenne am zentralen Speisepunkt
direkt über eine beliebig lange 240-!1-Band­
leitung symmetrie- und impedanzrichtig erregt
werden.Auchder Anschluß eines Koaxialka.bels
ist problemlos, wenn man eine Halbwellen­
Umwegleitung nach Abschnitt 7.5. einsetzt. In
[2] werden Meßergebnisse veröffentlicht, die an
der 4-Quad-Serie nach Bild 27.14 ermittelt wur­
den. Der Gewinn beträgt 8 dBd, die Rück-

511
dämpfung ist mit 24 dB beachtlich groß, und
die beiden seitlichen Minima im Strahlungs­
diagramm zeigen eine Dämpfung von fast
30 dB. Der horizontale Öffnungswinkel ent­
spricht mit etwa 75° dem eines einzelnen Quad­
Systems. Aus Bild 3.19 darf man deshalb her­
leiten, daß der vertikale Öffnungswinkel etwa
50° betragen wird.
27.4. Der Ringbeam für UKW
Ein direkter Abkömmling des Cubical Quad ist
der Ringbeam, der bereits in Abschnitt 15.4.2.
als Richtantenne für den Kurzwellenbereich
besprochen wurde. Man kann ihn im UKW­
Bereich mit gutem Erfolg einsetzen, zumal sich
die mechanischen Schwierigkeiten beim Aufbau
ringförmiger Elemente mit kleiner werdendem
Durchmesser verringern. Bezüglich der Strah­
lungscharakteristik, des Antennengewinnes und
der Fußpunktimpedanz entspricht der Ring­
beam für UKW weitgehend einem vergleich­
baren, auf der Spitze stehenden Cubical Quad.
Die Angaben in Abschnitt 15.4.1. und Ab­
schnitt 15.4.2. haben damit auch für den Ring­
beam im UKW-Bereich sinngemäß Gültigkeit.
Für den Bau einer UKW-Ringantenne wird
nach Möglichkeit Leichtmetalldraht von 8 bis
nötigt man eine Leitungslänge von 2,02?., aus
der eine durchgehende Spule von 2 Wdg. ge­
formt wird. Bei einem Reflektorabstand von
0,18?. ist dann eine gute Anpassung für Speise­
leitungen mit einem Wellenwiderstand von 240
bis 300 Q zu erzielen.
Der Reflektorring, der in jedem Fall nur aus
einer Wdg. besteht, hat eine gestreckte Länge
von 1,08?.. Seine Abstimmung ist kritisch und
für die Leistung der Antenne entscheidend.
Bei einem 3-Element-Ringbeam für UKW
wird ein Reflektorabstand von 0,17 bis 0,22?.
und ein Direktorabstand zwischen 0,12 und
0,15?. empfohlen. Der Fußpunktwiderstand
eines solchen Systems mit einfachem Strahler­
ring liegt in der Größenordnung um 30 Q. In
diesem Fall ist es zweckmäßig, das koaxiale
Speisekabel über ein Omega-Glied nach Ab­
schnitt 6.4. anzupassen. Der Umfang des Di­
rektorringes beträgt 0,95?. (Skizzen und Auf­
bauvorschläge für Ringstrahler s. Bild 15.11
und Bild 15.12).
Die nachstehenden Berechnungsformeln be­
ziehen sich auf die Frequenz und haben für
Ringelemente im UKW-Bereich Gültigkeit.
Gestreckte Leiterlänge S des gespeisten Ele­
mentes
31000 .
SI
_
cm - Jil '

12 mm Durchmesser verwendet, weil dieses MHz

Material so stabil ist, daß Sturm und Raubreif­
gestreckte LeiterlängeR des Reflektors
bebang es nicht deformieren. Besonders günstig
erscheint die Lösung, einen Kupferdraht in ein / = 32 800 .
entsprechend langes Rohr aus thermoplasti­
R cm

ffMHz '
schem Kunststoff einzuziehen und dieses Rohr
dann im erwärmten Zustand zur gewünschten gestreckte Leiterlänge D des Direktors
Ringform zu biegen. Die Rohrenden ver­
/ 28500
schweißt oder verklebt man miteinander, nach­ D
=

cm

dem vorher die beiden Drahtenden durch ent­ fiMHz •

sprechende kurze Schlitze oder Bohrungen im

Kunststoffrohr herausgeführt wurden. Das er­
gibt sehr leichte, stabile und witterungsbestän­
dige Ringelemente. Schon mit einem einfachen
Ring wird ein Gewinn von reichlich 1 dB - be­
zogen auf einen Halbwellendipol- erzielt. Der
Fußpunktwiderstand liegt bei llOQ.DieLänge
des gespeisten Elementes beträgt I ,03A.
Bringt man im Abstand von 0,2/. einen Re­
flektor an, so steigt der Antennengewinn auf
5 dB, und der Widerstand im Speisepunkt
kommt in die Größenordnung von 60 Q. Teil­
weise wird das gespeiste Element auch als Dop­
pelwindung ausgeführt. In diesem Fall be-
Daraus ergeben sich für einen Ringbeam im
2-m-Band (Resonanzfrequenz 145 MHz) fol­
gende Längen :
S = 214 cm; R
=
226cm; D = 196cm.
Für orientierende Versuche mit dem UKW­
Ringbeam wird die Anwendung von passend
zugeschnittenen Spielzeugholzreifen als Leiter­
träger empfohlen. Auch in den früher sehr be­
liebten Hulahoop-Reifen aus Kunststoff findet
der Amateur ein brauchbares thermoplastisches
Rohrmaterial für Aufnahme und Halterung
eines ringförmigen Drahtleit�rs.

512
Literatur zu Abschnill 27. for the 144 Mc/s Band, »RSGB-Bulletin«,
[I) Ragal/er, M.: Die 4-Quad-Serie, eine leistungs­ April, London W.C. I, 1959
fähige tragbare Antenne für das 2-m-Band, Kharbanda, S. R.: Trends in Aerial Design for the
»UK W-Berichte«, Erlangen 10 (1970), Heft 4, Amateur, »RSGB-Bulletin«, March, London,
Seite 200 bis 202, Verlag Hans J. Dohlus, Er­ W.C. 1,1958
langen Kneife/, T.: A 432/1296 mcfs Stocked Rhombic
[2] Schwarzbeck, G.: Messungen an einer 4-Quad­ Array, Antenna Roundup, Vol.2, Port Wa­
Serie für das 2-m-Band, »UKW-Berichte«, shington N. Y. 1966, Seite 113 bis 114
Rathsberg 14 (1974), Heft 4, Seite 203 bis 208, Lo, Y. T.: TV Receiving Antennas, Antenna Engi­
Verlag Hans J. Dohlus, Rathsberg neering Handbook, Editor H.Jasik, First Edi­
[3] Roggensack, D.: Hybrid-Doppelquad-Antenne tion, Chapter 24, New York 1961
für VHF/UHF, F unk-Technik, 29 (1974), Orr, W.I.: The Radio Handbook, 16th Edition,
Heft 9, Seite 326 bis 328 Seite 443, 444, Seite 482 bis 484, Summerland,
[4) Weiner, K.: UHF-Unterlage, 2.Auflage 1980, California, 1962
Abschn. E.4.5., 8670 H �f/Saale Rume/1, G. C.: More on Quad Dimensions, »QST«,
Hi//s, R. C./Eiton, P.M.: A Cubical Quad Array September, West Hartford, Conn., 1958

513
28. Amateurantennen für den beweglichen Einsatz
Zuweilen wird eine Amateurfunkanlage vor­
übergehend von beliebig wechselnden Stand­
orten aus betrieben. Diesen nichtstationären
Einsatz- Portablebetrieb genannt - führt man
häufig an Feldtagen durch.
Mit fortschreitender Motorisierung wächst
auch die Zahl jener Funkamateure, die den
Portablebetrieb im fahrenden Kraftfahrzeug
ausüben; man spricht dann vom Mobilbetrieb.
Durch das Fortschreiten der Halbleitertechnik
hat dieser einen besonderen Auftrieb erhalten.
Vorwiegend aus Gründen der Ausbreitung und
wegen der Möglichkeit, wirkungsvolle Mobil�
antennen herstellen zu können, wird in Europa
für den beweglichen Einsatz das 2-m-Band be­
vorzugt. Von entscheidender Bedeutung für die
außerordentliche Ausweitung des 2-m-Mobil­
funks sind die zahlreichen FM-Relaisfunkstel­
len, die in weiten Teilen Mitteleuropas jeder­
zeit einen Sprechfunkverkehr vom Fahrzeug
aus ermöglichen. Nicht zuletzt muß in diesem
Zusammenhang noch die Fuchsjagd erwähnt
·
werden, die sich aus eineranfänglichen Spielerei
zu einer sehr beliebten Sportart entwickelt hat,
die gleichermaßen den technischen und den
körperlichen Einsatz fordert. Für diese Sonder­
ri�htungen des Amateurfunks benötigt inan
'Antennen, die in ihren technischen und mecha­
nischen Daten den jeweiligen speziellen Forde­
rungen möglichst gut entsprechen.
28.1. Antennen für den Portablebetrieb
Beim »normalen« Portablebetrieb sucht man
sich einen Standort, der möglichst günstige
Ausbreitungsbedingungen erwarten läßt. Die
Standortauswahl muß für die Kurzwellenarbeit
nach anderen Gesichtspunkten erfolgen als für
den UKW-Betrieb.
Günstige Kurzwellenstandorte sind ins­
besondere solche mit guten Erdverhältnissen
und freier Nahumgebung. Standorte aufBergen
514
begünstigen im KW-Bereich die ionosphärische
Ausbreitung nicht.
Entscheidend für die Brauchbarkeit eines
Standortes sind in erster Linie die Erdverhält­
nisse, besonders dann, wenn Vertikalstrahler
verwendet werden. So kann man z. B. in unmit­
telbarer Nähe von Gewässern gute Abstrah­
lungsbedingungen erwarten. Einzelne Bäume
oder Wälder stören die Kurzwellenausbreitung
kaum, dagegen soll man die Annäherung an
Freileitungen oder größere metallische Gebilde
meiden.
Im Ultrakurzwellenbereich, in dem praktisch
keine Reflexion an der Ionosphäre mehr statt­
findet, bietet der höchstmögliche Auf bauplatz
die günstigsten Bedingungen. In diesem Fall ist
die Standortauswahl von erstrangiger Bedeu­
tung und gleichzeitig am einfachsten; denn
man braucht die Erdverhältnisse nicht zu
berücksichtigen.
Für den Portableeinsatz eignen sich alle übli­
chen KW- und UKW-Antennenformen, sofern
entsprechende Stützpunkte vorhanden oder zu
schaffen sind und der Transport der Antennen­
bestandteile keine unüberwindlichen Schwierig­
keiten bereitet. Da sich für den meist kurzzeiti­
gen Portableeinsatz der Aufbau komplizierter
Antennensysteme im allgemeinen nicht lohnt,
bevorzugt man im Kurzwellenbereich einfach­
ste Drahtantennen, deren geometrische Längen
durch den Abstand vorhandener Stützpunkte
(Bäume usw.) vorgegeben sind. Bei solchen L­
oder T-Formen läßt sich die Resonanz durch
ein unsymmetrisches Co//ins-Filter erzwingen.
Eine besondere Speiseleitung erübrigt sich da­
bei, weil der Sender wohl immerunmittelbar am
Antennenfußpunkt aufgestelltwerden kannund
man im freien Gelände auch kaum mit BCI
oder TVI rechnen muß. Wo man gute Erdver­
hältnisse vorfindet (z. B. an einem Seeufer oder
im sumpfigen Gelände; s. auch Abschn.l9.1.),
sind Vertikalstrahler am wirkungsvollsten. Oft
bietet ein Baum den geeigneten Stützpunkt für
einen vertikalen oder geneigten Viettelwellen­
draht, dessen erdseitiges Ende ebenfalls über
ein Col/ins-Filter direkt an die Sender-Endstufe
angeschlossen wird. Nur die wenigsten Ama­
teurstationen verfügen über einen für Kurz­
wellen ausreichend hohen Steckmast oder Tele­
skopmast, der sie von natürlichen Stützpunkten
unabhängig macht. Da beim Portablebetrieb in
erster Linie die Standortauswahl über den Er­
folg entscheidet, genügt es im allgemeinen, eine
ausreichende Menge Antennendraht und ein
geeignetes Collins-Filter mitzuführen. Die An­
tenne wird dann entsprechend den örtlichen
Gegebenheiten aufgebaut.
Beim Portablebetrieb im 2-m-Band und 70-
cm-Band gibt es überhaupt keine Antennen­
probleme. Es können zerlegbare Yagis aller
Größen in Leichtbauweise mit bestem Erfolg
verwendet werden. Als Antennenträger genügt
in den meisten Fällen ein einfacher Steckrohr­
mast von etwa 3m Länge, den man sich aus
einzelnen Rohrabschnitten leicht herstellen
kann.
Bei Handfunksprechgeräten kleiner Leistung
wird für den Nahverkehr im allgemeinen ein
Viertelwellenstab direkt auf das Gerät aufge­
steckt. Größere Reichweiten werden mitLeicht­
bau-Yagis (s. Abschnitt 22.2.) oder mit dem
HB9CV-Strahler (s. Abschn. 22.1.2.) erzielt.
28.2. Kurzwellenantennen für den
Mobileinsatz
Sehr begrenzt ist die Antennenauswahl beim
Kurzwellenfahrzeugbetrieb. In erster Linie
kommt ein mechanisch verkürzter Viertelwel­
lenstrahler als Vertikalstab in Frage. Lediglich
für den Betrieb im I 0-m-Band kann eine solche
Vertikalantenne für volle mechanische Viertel­
wellenlänge bemessen werden (etwa 2,50m).
Für größere Wellenlängen verbieten Straßen­
verkehrsordnung und Vernunft die natürliche
Resonanzlänge. In diesem Fall kann man nur
noch mit eingefügten Verlängerungsspulen ar­
beiten, wobei die bekannten Nachteile, wie
schlechter Wirkungsgrad, geringe Bandbreite
und schwierige Speisung, auftreten.
28.2;1. Die mechanische Ausführung
verkürzter Vertikalstrahler
Ein mechanisches Problem bildet die Stand­
sicherheit der Antennenrute. Sie soll elastisch
sein, darf aber während der Fahrt nicht in
Schwingbewegungen geraten. Da der Anten­
nenstab im allgemeinen nur an seinem Fuß­
punkt befestigt werden kann, wirkt sich sein
Luftwiderstand dort als eine Hebelkraft aus, die
mit wachsender Geschwindigkeit zunimmt.
Daraus ergibt sich die Forderung nach einem
dünnen Antennenrohr mit geringem Luftwider­
stand, das sich möglichst nach der Spitze hin.
konisch verjüngt, weil sich am langen Hebelarm
der Luftwiderstand am stärksten auswirkt.
Einerseits sollte aus Gründen der Festigkeit
die Stabantenne aus einem Stück bestehen,
andererseits ist aber Zerlegbarkeit erwünscht,
um sie gegebenenfalls auch im Fahrzeuginneren
transportieren zu können. Schließlich soll.auch
die Befestigung am Antennenfuß leicht lösbar
sein; denn bei Einfahrt in die Garage muß sich
die Antenne abnehmen lassen.
Für Wellenlängen >10m braucht man im­
mer eine Verlängerungsspule. Aus Stabilitäts­
gründen ist ihr günstigster Platz am Tiefpunkt
des Stabes. Dort - im Strommaximum - sind
aber die Spulenverluste am größten. Der Strah­
lungswiderstand und damit auch der Wirkungs­
grad erhöhen sich, wenn man die Verlänge­
rungsspule mehr zur Antennenspitze hin an­
ordnet. Als günstige Kompromißlösung wird
vorgeschlagen, die Verlängerungsspule t bis 1-
der Stablänge vom Fußpunkt entfernt einzu­
fügen.
Als günstigster Befestigungspunkt für eine
Kurzwellenmobilantenne dürften sich fast im­
mer die Stoßstangen am Fahrzeugheck bzw.
ihre Befestigungsbügel eignen. Dort besteht
ausreichende Festigkeit, und man kann auch
eine gute metallische Verbindung mit den üb­
rigen Fahrzeugmetallteilen erwarten. Von aus­
schlaggebender Bedeutung ist aber in den mei­
sten Fällen, daß bei dieser Befestigungsart die
Karosserie nicht beschädigt wird.
Es ist zu empfehlen, zwischen Antennenstab
und Befestigungspunkt einen federnden An­
tennenfuß einzufügen. Spiralfedern aus Motor­
rad-Schwingsätteln sind dazu gut geeignet (Fe­
derdurchmesser etwa 30mm, Federdrahtdurch­
messer um 6 mm). Mit etwas mechanischem
Geschick läßt sich daraus ein brauchbarer Fe-
515
derfuß herstellen. Die elastische Federverbin­
dung bewirkt, daß sichFahrbahnunebenheiten
viel weniger zur Antenne fortpflanzen können,
als das bei einer starren Verbindung der Fall
sein dürfte. Durch die federnde Lagerung gibt
der Stab bei der Berühtung mit Hindernissen
nach und schert deshalb nicht so leicht ab. Opti­
male Verhältnisse für den Fahrbetrieb sind ge­
geben, wenn die auf dem Federfuß montierte
komplette Antenne eine mechanische Schwing­
frequenz von etwa1 Hz aufweist. Die überwie­
gend kurzen und schnell aufeinanderfolgenden
Fahrbahnstöße können dann die Antenne nicht
zu mechanischen Schwingungen anregen, und
das Ergebnis ist ein auch bei schlechten Straßen­
verhältnissen ruhig stehender Antennenstab.
Im allgemeinen beträgt die mechanische
Länge vertikaler Kurzwellenmobilantennen
zwischen2,40 und 3 m. Der traditionelle Werk­
stoff für die Antennenrute ist Metallrohr, wobei
sich die für industrielle Autoantennen verwen­
deten. Qualitäten besonders gut eignen. Eine
brauchbare und nicht so kostspielige Lösung
ergibt sich durch die Verwendung dünner, zu­
sammensteckbarer Bambusruten, die als zerleg­
bare Angeln inFachgeschäften erhältlich sind.
Sie dienen als Träger für den Antennenleiter,
der im einfachstenFall mit Klebeband auf der
Bambusrute festgelegt wird. Hervorragend ge­
eignet sind Angelruten aus gla3faserverstärk­
tem Polyester-Harz(Fiberglas). Bei ihnen wird
der Antennenleiter unauffällig im Rohrinnern
verlegt. Da das Trägermaterial gleichzeitig ein
verlustarmer Isolator ist, läßt sich die erforder­
liche Verlängerungsinduktivität mit ihrem
Spulenträger direkt auf die Antennenrute auf­
schieben.
Natürlich gibt es für die mechanische Lösung
des Antennenproblems eine Anzahl mehr oder
weniger brauchbarer Möglichkeiten, die in die­
sem Rahmen nur zum Teil angedeutet werden
konnten. Eine gutaussehende und mechanisch
einwandfrei aufgebaute Mobilantenne verfehlt
aber ihren Zweck, wenn ihr ohnehin schon gerin­
ger Wirkungsgrad durch fehlerhafte elektrische
Ausführung noch weiter herabgesetzt wird.
28.2.2. Die elektrischen Eigenschaften
verkürzter Vertikalstrahler
Den günstigsten Antennenwirkungsgrad erzielt
man, wenn der Viertelwellenmobilstrahler im
516
10-m-Amateurband arbeitet; denn er kann mit
einer mechanischen Länge von etwa2,40 m als
Marconi-Antenne ohne Verlängerungsspule be­
trieben werden. DaserforderlicheGegengewicht
bzw. die »Erde« wird dabei von den Metall­
teilen des Fahrzeugs und deren Kapazität zur
natürlichen Erde gebildet.
Die elektrischen Kenngrößen eines solchen
Viertelwellenstrahlers sind aus Abschnitt 19.2.
zu ersehen. Nach der Rüdenbergsehen Bezie­
hungGI. (19.5.) ergibt sich ein Strahlungswider­
stand R5 von etwa 40 !.1. Der Fußpunktwider­
stand RE ist nach Gl.(19.6.) gleich der Summe
aus Strahlungswiderstand R5 und den gesamten
Verlustwiderständen R v . Da die Verlustwider­
stände nicht zur Strahlung beitragen, sondern
den auf sie entfallenden Leistungsanteil in Ver­
lustwärme umsetzen, wird der Wirkungsgrad
7J um so geringer, je größer die Verlustwider­
stände Rv , bezogen auf den Strahlungswider­
stand Rs, sind;
Rs
7] = ___::.
_ (28.1.)
R s + Rv
Nimmt man an, der Strahlungswiderstand
Rs beträgt 36 !.1, und die Summe der Verlust­
widerständeR v liegtbei 12 !.1, so wäremit einem
Eingangswiderstand RE von 48 !.1 ( R5 + Rv)
zu rechnen. Der Wirkungsgrad würde nach
Gl.(28.1.)
36 !.1
7J 0 75
(36 + 12) n '
=
entsprechend 75% betragen.
Insbesondere bei Mobilantennen wird der
größte Anteil des Verlustwiderstandes Rv von
den Erdverlusten Ra eingebracht. Bei verkürz­
ten Vertikalstrahlern können außerdem die
Verluste RL der Verlängerungsspule noch maß­
geblich am Gesamtverlustwiderstand beteiligt
sein. Weitere Bestandteile von R v sind die Iso­
lationsverluste, die als dielektrische Verluste
R0 vor allem im Fußpunktisolator auftreten,
und die Leiterverluste, die sich nach Gl.(5.13.)
aus dem ohmscheu Widerstand des Antennen­
leiters unter Berücksichtigung des frequenzab­
hängigen Skin-Effektes als RA ergeben. RA und
R0 können im allgemeinen gegenüber R0 und
RL klein gehalten werden und bleiben deshalb
oft unberücksichtigt.
Die Ersatzschaltung eines verkürzten Viertel­
wellenstrahlers zeigt Bild 28.1. Die Verkürzung
des Strahlers gegenüber der Viertelwellenreso-
 eine Länge in Winkelgraden von

3 . 360
= 13, 170·,
82

H = 13,17°, H2 = 173,5;

173,5
Rs = -- n � 0,53 n.
328

Würde man die gleiche Antenne im 40-m­

Bild28.1
Die Ersatzschaltung eines mechanisch
verkürzten Viertelwellenstrahlers
nanz bewirkt einen kapazitiven Blindwider­
stand Xe . Dieser wird mit einem äquivalenten
induktiven Blindwiderstand XL, dargestellt
durch die Verlängerungsspule, kompensiert
(XL = Xe). Es ist deshalb trotz Strahlerverkür­
zung Resonanz vorhanden. In Reihe mit Xe
und XL liegen der Strahlungswiderstand Rs und
der Verlustwiderstand R v , der sich aus den
Widerständen der Erdverluste RG, der Spulen­
verluste RL, der dielektrischen Verluste R0 und
der Leiterverluste RA zusammensetzt.
Zunächst interessiert die Größe des Strah­
lungswiderstandes Rs in Abhängigkeit von der
Strahlerverkürzung. Allgemein gilt, daß R5 um
so kleiner wird,je stärker man den Strahler ver­
kürzt. Dieser Zusammenhang ist auch aus der
Rüdenbergsehen Beziehung Gl.(l9.5.) zu er­
kennen; denn eine mechanische Verkürzung
der Antenne bedeutet gleichzeitig eine Ver­
kleinerung der effektiven Antennenhöhe H.rr·
Eine »handliche« Formel zur Errechnung des
Strahlungswiderstandes Rs (in D) lautet:
Band betreiben (l = 42,5 m), hätte dieAntenne
eine elektrische Länge von etwa 25°, entspre­
chend einem Strahlungswiderstand von 2 n.
Für den 20-m-Betrieb würde Rs etwa 8 Q be­
tragen.
Diese besonders beim 80-m-Betrieb extrem
kleinen Strahlungswiderstände haben einen
äußerst schlechten Wirkungsgrad zur Folge.
Nimmt man an, daß die Summe der Verlust­
widerstände 1 2 n beträgt (ein durchaus realer
Wert!), so kommt man nach 01.(28.1.) irrt obi­
gen Beispiel beim 80-m-Betrieb auf einen Wir­
kungsgrad 1'} von 0,042 = 4,2%. Das bedeutet,
daß mehr als 95% der vom Sender gelieferten
HF-Energie in nutzlose Verlustwärme umge­
setzt werden. Unter gleichen Bedingungen läßt
sich für den 40-m-Betrieb ein Wirkungsgrad
von 14% und fürdas 20-m-Band ein solchervon
40% errechnen. Daraus kann man erkennen,
wie wichtig es ist, die Verlustwiderstände so
gering als möglich zu halten, und daß selbst ge­
ringfügig erscheinende Fehler (z.B. mangel­
hafte Kontaktgabe) katastrophale Folgen für
den Wirkungsgrad haben können.
Leider gibt es keine praktischen Möglich­
keiten, die durch RG bedingten Erdverluste
wirksam herabzusetzen. Wie iin Bild 28.2

H2
RS/fi-
--·
(28.2.)
328 '

H- in Winkelgraden ausgedrückte Antennen­

länge.

Beispiel!
Eine 3 m lange Mobilantenne soll im 80-m­
Band betrieben werden. Wie groß ist der Strah­
lungswiderstand Rs?
Die mittlere Wellenlänge· des 80-m-Bandes Bild 28.2
beträgt etwa 82 m = 360°. Daraus ergibt sich Ersatzvorstellung für die Stromausbreitung einer
für die mechanische Antennenlänge von 3 m vertikalen Fahrzeugantenne

517
schematisch dargestellt wird, verlaufen die Aus XL ergibt sich die frequenzbezogene
Verschiebeströme lv des Außenraumes als Induktivität L für die Verlängerungsspule nach
Konvektionsströme /K in der Erde weiter und der Gleichung
bewegen sich zum Antennenfußpunkt (s. auch
Bild 19.4). Beim Mobilbetrieb werden die
XL .
L= (28.4.)
Ströme teilweise durch den metallischen Fahr­ 2rrf'
zeugkörper zusammengefaßt. Da die Fahrzeug­
L in fLH, wenn die Frequenz/ in MHz einge­
fläche - zumindest für die niederfrequenten
setzt wird. Ohne Rechenarbeit kann L in Ab­
Amateurbänder- immer viel kleiner als Ä/4 ist,
hängigkeit von X�. bei gegebener Frequenz f
kann sie nicht als ausreichendes Gegengewicht
aus Bild 6.20 abgelesen werden.
dienen, sie wirkt nur als Kapazität gegen die
Der für das Beispiel 2 errechnete induktive
Erde. Messungen an einer 3 m langen Mobil­
Blindwiderstand XL von 1570 0 entspricht bei
antenne im SO-rn-Betrieb haben Durchschnitts­
/ 3,7 MHz einer Induktivität von L von etwa
werte für R0 von etwa 10 Q ergeben.
=

68 fLH.
Die Güte Q der Spule soll so hoch wie mög­
lich sein, damit ihr Verlustwiderstand RL in
28.2.2.1. Die Verlängerungsspule
bestimmten Grenzen bleibt. Gute, verlustarme
für verkürzte Viertelwellenstrahler
Selbstbauspulen erreichen selten mehr als
Q 300. Hohe Güte Q bedingt u. a. möglichst
Ein gegenüber. der Viertelwellenresonanz me­
=

dicke Spulendrähte mit hohem Oberflächen­

chanisch verkürzter Strahler hat eine kapazi­
leitwert und einen günstigen Formfaktor. Für
tive Blindkomponente Xe. Ihr Widerstands­
diesen gilt als Faustregel, daß sich Spulenlänge
wert ergibt sich aus der Beziehung
zu Spulendurchmesser etwa wie 2: 1 verhalten
ZA soll. Der Spulenverlustwiderstand RL ergibt
Xe= ; (28.3.)
sich aus der Gleichung
--

tanH

ZA - Wellenwiderstand des Antennenstabes, XL

der sich aus GI. (19.7.) errechnet, H- Stablänge
RL=-. (28.5.)
Q
in Winkelgrad�n, deren Ermittlung bereits in
Beispielt erläutert wurde. Wird eine Güte Q von 300 vorausgesetzt,
beträgt RL der in Beispiel 2 errechneten Ver­
Beispiel 2 längerungsspule mit XL = 1570 n bereits mehr
Es wird wieder eine 3 m lange Mobilantenne als 5 Q und verringert somit den Wirkungsgrad
für den 80-m-Betrieb angenommen, deren erheblich. Es wurde bereits erwähnt, daß sich
Länge Hbereits mit 13° festgestellt wurde. Der der Wirkungsgrad eines mechanisch verkürz­
Tangens 13° wird aus einer Tafel der Winkel­ ten Viertelwellenstrahlers verbessert, wenn
funktionen mit 0,23087 ermittelt. Der Anten­ man die erforderliche Verlängerungsspule nicht
nenstab soll einen Durchmesser d von 10 mm am Strahlerfußpunkt anordnet, sondern etwa
haben, dann ergibt sich bei einer Antennen­ in Strahlermitte einfügt. Eine Zentralspule ist
länge L von 3 m 3000 mm ein Schlankheits­
= deshalb vorteilhaft, weil sich bei einer solchen
grad S =L/d = 300. Damit wird nach Anordnung der Strahlungswiderstand R5 fast
Gl.(19.7.) der Wellenwiderstand ZA mit 361 n verdoppelt, was einer Verbesserung des Wir­
errechnet. Nun ergibt .sich nach Gl.(28.3.) kungsgrades gleichkommt. Eine erhöht an­
der kapazitive Blindwiderstand Xe mit gebrachte Spule unterliegt nicht so stark den
dämpfenden Umgebungseinflüssen, die bei der
361 0
=1570 n. Fußpunktspule durch die Annäherung der
0,23087 Karosserieteile meist unvermeidlich sind. Da­
Um den kapazitiven Widerstand Xe von mit die Spulengüte nicht verringert wird, soll
1570 n zu kompensieren, muß der induktive der Abstand von allen Metallteilen mindestens
Blindwiderstand XL der Verlängerungsspule gleich dem doppelten Spulendurchmesser sein.
ebenfalls 1570 0 betragen. Dabei befindet sich Gegen die Zentralspule sprechen vor allem
die Verlängerungsspule im Strombauch, also statische und mechanische Gründe. Hochwer­
am Antennenfußpunkt. tige Spulen, die relativ große Ströme führen,

518
können nicht in Miniaturausführung herge­ errechnet wird (Q = ZAIRE). ZA ist der Wellen­
stellt werden. Die verhältnismäßig großen und widerstand des Antennenstabes, der sich aus
schweren Spulen in der Mitte des Hebelarmes Gl.(19.7.) ergibt. RE stellt den Fußpunktwider­
bilden eine beachtliche statische Belastung. Da stand der Antenne dar, der bekanntlich aus de.r:
die Spule nichts zur Abstrahlung beiträgt, er­ Summe des Strahlungswiderstandes Rs und des
scheint ihre Anordnung am Fußpunkt günsti­ Verlustwiderstandes Rv gebildet wird (RE
ger; denn sie hebt den strahlenden Teil der An­ = Rs + Rv). Daraus folgt durch Umste1lung
tenne entsprechend der Spulenlänge etwas aus
dem Bereich der dämpfenden Karosserieteile
RE
B=fres (28.6.)
ZA
• -.

heraus. Da wegen der sehr niedrigenFußpunkt­

widerstände verkürzter ViertelweHenstrahler
Ausführliche Berechnungsbeispiele sind in
stets ein Anpassungsnetzwerk für die Speisung
[1] enthalten.
vorzusehen ist, kann man dieses zusammen mit
der Fußpunktverlängerungsspule zu einer Ein­
heit kombinieren. Die Frage Zentralspule oder
28.2.2.2. Die Anpassung verkürzter Vertikal­
Fußpunktspule muß deshalb bei Abwägung
strahler an die Speiseleitung
der zu erwartenden Vor- und Nachteile von
Fall zu Fall entschieden werden.
Der Fußpunktwiderstand RE stark verkürz­
Wird eine Zentralspule gewählt, ist zu be­
ter Mobilantennen liegt in der Regel zwischen
rücksichtigen, daß sich diese nicht mehr im
10 und 20 Q, wobei die in den Eingangswider­
Strommaximum befindet. Die für eine Fuß­
stand mit eingehenden Verlustwiderstände oft
punktspule berechnete Induktivität reicht des­
den überwiegenden Anteil darstellen. Selbst
halb zur Kompensation des kapazitiven Blind­
bei Viertelwellenstrahlern voller mechanischer
widerstandes Xe nicht mehr aus. Allgemein
Länge, wie sie sich im 10-m-Mobilbetrieb er­
wird angegeben [2], [3], daß eine Verlänge­
möglichen lassen, darf man höchstens mit einer
rungsspule in der geometrischen Mitte des ver­
Fußpunktimpedanz von etwa 40 Q rechnen,
kürzten Antennenleiters annähernd die dop­
zumal keine Radials vorhanden sind. Sollte
pelte Induktivität einer für den gleichen Leiter
man an einem solchen Strahler einen größeren
berechneten Fußpunktspule haben so11. Ge­
Fußpunktwiderstand messen, so zeigt dieses
nauere Werte erhält man für eine Zentralspule,
Ergebnis nur an, daß überdurchschnittlich
wenn die für eine Fußpunktspule errechnete
große Verlustwiderstände auftreten.
Induktivität L mit dem Faktor 1,43 multipli­
Mobilantennen werden immer über ein kur­
ziert wird. Für eine Verlängerungsspule, die
zes Stück Koaxialkabel gespeist, das in jedem
t der Antennenlänge vom Fußpunkt entfernt
Fall an die Fußpunktimpedanz des Vertikal­
ist, beträgt dieser Multiplikationsfaktor etwa
strahlers augepaßt werden muß. Dafür eignen
1, 16. Exakte und ausführliche Berechnungs­
sich zunächst die in Abschnitt 19.4.1. beschrie­
unterlagen werden in [1] gegeben.
benen Anpassungsschaltungen, die allgemein
Stark verkürzte Viertelwellenstrahler weisen
für Viertelwellenstrahler anzuwenden sind. Be­
eine sehr geringe Bandbreite auf. Als Richtwert
findet sich jedoch die Verlängerungsspule des
für einen 3-m-Stab mit Fußpunktspule im
SO-rn-Betrieb kann eine Bandbreite von etwa
35kHz angenommen werden; sie sinkt bei Ver­
wendung einer Zentralspule auf etwa 25kHz.
Um die Antennenresonanz jeweils nachstim­
men zu können, sind Rollspulen im Gebrauch,
seltener Spulenvariometer. Mitunter verwendet
man auch zum Verändern der Induktivität
Messingtauchkerne, die sich teilweise über Seil­
züge fernbetätigen lassen. Diese Maßnahmen
sind jedoch problematisch, weil sie gewöhnlich
die Spulengüte verschlechtern. Bild 28.3
Nach GI. (19.9.) ist die BandbreiteE = fr.sfQ. Einfache Übertragerschaltung zur Anpassung einer

Q bedeutet die Strahlergüte, die nach Gl.(19.8.) Stabantenne mit Fußpunktspule

519
verkürzten Vertikalstabes an seinem Fußpunkt,
kann diese gleichzeitig a)s Koppelinduktivität
verwendet werden. Bild 28.3 zeigt diese An­
wendungsfälle, beide Schaltungen sind in ihrer
Wirkungsweise identisch. Bild 28.3a stellt
einen HF-Transformator dar, dessen Sekun­
därwicklung L2 mit der Windungsanzahl /h
Bild 28.4
festgelegt ist, da es sich um die Verlängerungs:
Verbesserte Anpasstlngs­
spule des Strahlers handelt. Die Windungs­
schaltung für eine Stabantenne
anzahl n1 der Auskoppelspule L 1 erhält man mit Verlüngerungsspulc
aus der Beziehung

n1 = n2 •
Ji
w 2;
(28.7.)
6 0-n-Kabel angepaßt werden. Für eine Schal­
tung nach Bild 28.4 sind die Werte von Cs und
Zs Wellenwiderstand des zu verwendenden
L5 zu errechnen.
-

Koaxialkabels,
wL2 - induktiver Widerstand der Spule L2• Cs = 124 0pF,

Bei Bild 28.3 b handelt es sich um die gleiche Ls = 1,49f.LH.

Schaltung, es ist lediglich der HF -Transforma­
tor als sogenannter Autotransformator ausge­ Es ist zweckmäßig, die Kapazität C s aus
einem Festkondensator mit parallelgeschalte­
führt. Mit diesen sehr einfachen Auf bauten
können Schwierigkeiten hinsichtlich des Kopp­ tem Lufttrimmer zu bilden, um eine bequeme
Korrekturmöglichkeit zu haben. Es handelt
lungsgrades auftreten, die Oberwellenunter­
sich in diesem Fall um eine Anpassung nach
drückung ist gering, und Streuinduktivitäten
lassen sich nicht vermeiden. Zuverlässiger ar­
See/ ried (s. Abschn.6.7.2.), bei der die 2. Spule
beitet die Schaltung nach Bild 28.4, bei der die Ls ein Teil von Lv geworden ist.
Eine andere Anpassungsschaltung mit einem
Kombination Ls/Cs einen Resonanzkreis ge­
L-Giied zeigt Bild 28.5a. In diesem Fall liegt
ringer Güte für die Senderfrequenz darstellt,
die Spule L5 am Strahlerfußpunkt im Anten­
wobei C5. als Nebenschluß für die Oberwellen
nenleiter. Sie kann ohne Nachteile an eine zen­
wirkt. Die Schaltung erfüllt gleichzeitig die An­
passungsbedingung durch Transformation des trale Verlängerungsspule Lv ))angehängt« wer­

Kabelwellenwiderstandes Zs zum Eingangs­ den, so daß insgesamt nur eine gemeinsame

widerstand RE des Strahlers. Die erforderliche Spule Lv + L s benötigt wird (Bild 28.5b). Be­
findet sich die Verlängerungsspule Lv am
Kapazität von �� errechnet man aus der Be­
Strahlerfußpunkt, so wird sie ebenfalls mit L5
ziehung
kombiniert. Die erforderliche Induktivität von
109 L5 errechnet man aus der Gleichung
Cs/pF =
(28.8.)
2rtf/kHz · .J RE/fl · Zs/n
.JREm· (Zsm - RE1n) · 103 .
f - Frequenz, LS/�H = , (28.!0.)
RE- Fußpunktwiderstand des Strahlers,
Zrt//kHz
Zs- Wellenwiderstand des Speisekabels. Fußpunktimpedanz des Strahlers,
RE -

Die Induktivität von Ls erhält man aus der Zs - Wellenwiderstand des Koaxialkabels,
Gleichung f - Frequenz.

Zur Ermittlung der Kapazität Cs dient die

�28.9.)
Beziehung

Beispiel
Eine verkürzte Mobil.antenne mit der Reso­
2 rtf/kllz • Zsm
·
J RE!fi
Z s;n- RErn
Cs/pF
nanzfrequenz 37 00kHz und einem Fußpunkt­
widerstand RE von 20Q soll an ein koaxiales (28.11.)

520

lv
Bild 28.5
Die Anpassung eines Koaxialkabels an den Fußpunkt­
widerstand einer verkürzten Vertika1antenne;
a - Spule L, am AntennenfußpunkI, b - Spule L, a\s
Einheit mit der zentralen Verlängerungsspule Lv
Bei>piel
Eine Mobilantenne mit der Resonanzfrequenz
3700kHz und einem Fußpunktwiderstand RE
von 16n soll über die Anpassungsschaltung
nach Bild 28.5 an ein 60-0-Koaxialkabel an­
gepaßt werden. Ls und Cs sind zu errechnen:
Ls = l,l4fLH, Cs = 836pF.
Auch bei dieser Schaltung soll die Kapazität
Cs aus einem Festkondensator mit parallelge­
schaltetem Lufttrimmer gebildet werden.
Um eine verkürzte Mobilantenne exakt ab­
zustimmen und anzupassen, sind ein Grid-Dip­
Meter und ein Stehwellenanzeiger unerläßlich.
Für die L-Giied-Anpassung nach Bild 28.5 ist
die günstigste Meßanordnung in Bild 28.6 dar­
gestellt.
Abgleiclworschrift
Zunächst entfernt man die Speiseleitung und
trennt die Verbindungsleitung zwischen Cs und
Bild 28.6
Meßanordnung für den Abgleich der Mobilantenne
nach Bild 28.5
dem Massepotential auf. An Stelle dieser Ver­
bindungsleitung wird eine kleine Spule, mit
I Wdg. eingesetzt, die alsAnkoppelspule für ein
Grid-Dip-Meter dient. Nun kontrolliert man
die Antennenresonanz am Griddipper; Abwei­
chungen von der gewünschten Resonanzfre­
quenz sind an der Verlängerungsspule Lv zu
korrigieren. Jetzt schließt man das Koaxial­
kabel an, in das das Reflektometer eingeschleift
ist. Die Antenne wird vom Sender mit ihrer
Resonanzfrequenz erregt, das vom Refiekto­
meter angezeigte Stehwellenverhältnis notiert
man. Nun entfernt man das Speisekabel wie­
der und verstimmt den Lufttrimmer C5 etwas
in Richtung größerer Kapazitätswerte. Die pa­
durch bedingte Herabsetzung der Antennen­
resonanzfrequenz wird -kontrolliert vom Grid­
dipper - durch Korrektur an Lv auf den ur­
sprünglichen· Wert gebracht. Danach schließt
man das Speisekabel wieder an und stellt das
neue Stehwellenverhältnis fest. Ist es gegenüber
der Ersteinstellung geringer geworden, wurde
Cs in der »richtigen« Richtung verstimmt, im
umgekehrten Fall muß man C8 auf kleinere
Kapazitätswerte einstellen. Dieser Abglefch
wird in der gleichen Reihenfolge so lange wie­
derholt, bis das kleinstmögliche Stehwellen­
verhältnis erreicht ist. Dann entfernt man die
Ankopplungsschleife für den Griddipper und
stellt die direkte Verbindung von Cs zum Null­
potential wieder her. Die dadurch hervorgeru­
fene leichte Verstimmung der Antennenreso­
nanz wird abschließend durch kleine Korrek­
turen an Lv beseitigt. Das ist dann der Fall,
wenn das Reflektometerwieder minimales Steh­
wellenverhältnis anzeigt.
28.2.2.3. Bemessungsangaben für mechanisch
verkürzte Mobilantennen
Unter bestimmten Bedingungen besteht die
Möglichkeit, Bemessungsdaten für die Verlän­
gerungsspule Lv in Abhängigkeit von der Strah­
lerlange anzugeben. Diese errechneten Daten
können nur Näherungswerte sein, weil es nicht
möglich ist, die von Fall zu Fall wechselnden
Umgebungseinflüsse zu berücksichtigen. Die
in Tabelle 28.1. aufgeführten Induktivitäten
beziehen sich auf einen Wellenwiderstand des
Antennenstabes ZA von 360 n, entsprechend
einem Leiterdurchmesser von etwa 8 mm. Dün­
nere Antennenstäbe erfordern eine etwas grö-
521
Tabelle 28.1. Bemessungsangabenfür mechanisch verkürzte ,Mobilantennen nach Bild 28.7

Resonanz­ Strahlerausführung nach

frequenz Bild 28.7a Bild 28.7b Bild 28.7c Bild 28.7d

3700kHz Lv =65 fLH Lv= 83 [LH Lv = lOO[J.H Lv =118[LH

�66Wdg. �81Wdg. �70Wdg. �88Wdg.
d =1,5; D =50; d= 1,5; D =50; d=1,0; D=60; d= 1,0; D =50;
L=200 L =200 L =150 L= 200

7 050kHz Lv =17[LH Lv =22fLH Lv=32[LH Lv = 35 fLH

�20Wdg. �25Wdg. �32Wdg. �35Wdg.
d=2,0; D = 70; d= 2,0; D= 65; d= 1,5; D =60; d= 1,5; D=60;
L=80 L= 100 L=100 L= 110

!4 150kHz Lv =3,3 [LH Lv =4,7 [LH Lv= 7,0[LH Lv =8,0fLH

�10Wdg. �11 Wdg. �13 Wdg. �16Wdg.
d=2,0; D =60; d=2,0; D =70; d=1,5; D =60; d=1,5; D =50;
L=75 L =70 L= 60 L =50

2 1 1 5 0 kH z Lv =0,7[LH Lv =1,5[LH Lv =1,85 fLH Lv =2,1 fLH

�5Wdg. �7Wdg. �8Wdg. �8Wdg.
d=2,0; D =40; d=2,0; D =50; d=2,0; D =40; d=2,0; D =50;
L =50 L =60 L =40 L =50

ßere Induktivität, für dickere Leiter wird sie
geringfügig verkleinert. Bei den angegebenen
Spulendaten bedeuten·d-Drahtdurchmesser in
mm, D - Spulendurchmesser in mm und L -
Spulenlänge in mm. Die Spulen werden so ge­
wickelt, daß die angegebene Spulenlänge knapp
ausgenutzt wird; dieser Fall ergibt sich an­
nähernd dann, wenn der Windungsabstand
gleich dem Drahtdurchmesser d ist. Hohe Güte
erreicht man mit versilbertem Cu-Draht auf
keramischen Sternspulenkörpern. Auch Poly­
styrol-Körper sind gut geeignet. Wenn kein ver­
silberter Kupferdraht greifbar ist, nimmt man
a) b) c) d)
Bild28.7
Mechanisch verkürzte Viertclwellenvertikalstrahler für
den Mobilbetrieb (zu Tabelle 28.1.)
möglichst dicken Kupferlackdraht. Für andere
Spulendurchmesser können die erforderlichen
Spulendaten bei gegebener Induktivität aus den
in der Amateurliteratur häufig vorhandenen
Nomogrammen ersehen werden (z.B. Elek­
tronisches Jahrbuch 1966, Nomogramm 3). In
Bild 2S.7 a bis d sind Strahlerlänge und Lage
der Verlängerungsspule Lv aufgezeichnet, für
die die in Tabelle 2S.l. angegebenen Induktivi­
täten von Lv Gültigkeit haben.
Für den Betrieb im 10-m-Band sind keine
Verlängerungsspulen erforderlich; denn mit
einer Strahlerlänge von etwa 2,50m besteht
annähernd Viertelwellenresonanz. Bei der 3-m­
Rute ist bereits eine induktive Blindkom­
ponente vorhanden, die durch eine Serien­
kapazität kompensiert werden muß (siehe Ab­
schnitt 19.4.1.5.). Die größten Schwierigkeiten
beim Bau von mechanisch stark verkürzten
Mobilvertikalantennen bereitetdiemechanische
und elektrische Ausführung der Verlängerungs­
spule, besonders beim SO-rn-Betrieb.Beschränkt
man sich dabei nicht ausschließlich auf die Be­
nutzung der empfohlenen »Mobilfrequenz«von
3690 kHz, muß die Induktivität von Lv in be­
stimmten Grenzen veränderbar sein; denn bei
den beschriebenen SO-rn-Ausführungen beträgt
die Bandbreite nur etwa 30kHz. Sollen Induk­
tivitätsänderungen an L v vermieden werden,

522
kann man das Oberteil des Strahlers als Tele­
skop ausführen. Man hat dann die Möglich­
keit, Veränderungen der Antennenresonanz in
bestimmten Grenzen durch mechanische Län­
genänderung der Antennenrute herbeizufüh­
ren. Für die höherfrequenten Amateurbereiche
ist die Bandbreite dieser Stabantennen über
das Amateurband im allgemeinen ausreichend,
so daß auf eine Nachstimmung bei Frequenz­
wechsel meist verzichtet werden kann.
Besondere Schwierigkeiten ergeben sich,
wenn Mehrbandbetrieb gefordert wird. Der
mechanisch einfachste und elektrisch günstigste
Lösungsweg besteht darin, daß man die Ver­
längerungsspule bzw. Spule und Rutenoberteil
auswechselbar herstellt. Umschaltungsanord­
nungen -teilweise über Relais - sind bekannt,
konnten sich aber bisher nicht durchsetzen.
28.2.2.4. Verkürzte Vertikalantennen
mit verteilter Induktivität
(Spulenantennen)
Verteilt man die Windungen einer Verlänge­
rungsspule so über die Länge eines Strahlers,
daß die gesamte Antenne nur noch aus einer
langen Spule besteht, tritt bereits bei geringen
mechanischen Spulenlängen Resonanz auf.
Eine eng bewickelte und damit extrem kurze
Spulenantenne hat jedoch sehr schlechte Strah­
lungseigenschaften. Wird die Spule aber so weit
auseinandergezogen, daß ihre mechanische
Länge in die Größenordnung eines verkürzten
Viertelwellenstrahlers kommt, sind ihre Strah­
lungseigenschaften denen eines gleichlangen
Vertikalstrahlers mit Verlängerungsspule min­
destens ebenbürtig. Da heute sehr brauchbare
Kunststoffspulenträger zur Verfügung stehen
(Fiberglasangelruten, Polystyrol- und PVC­
Rohre), können solche Spulenantennen oft­
mals die brauchbarste Lösung für einen Fahr­
zeugstrahler darstellen.
Bewickelt man den Spulenträger so, daß sich
im Bereich großer Ströme wenige Spulenwin­
dungen mit großem gegenseitigem Abstand be­
finden (großer Steigungswinkel) und wird der
Steigungswinkel kontinuierlich bis zum Strom­
knoten verkleinert, dann erhält man eine gün­
stige sinusförmige Stromverteilung auf der An­
tenne. Daraus ergeben sich einige Vorzüge ge­
genüber einem gleichlangen Vertikalstab mit
Zentralspule. Der Strahlungswiderstand Rs der
Spulenantenne ist etwa um den Faktor 1 ,6
größer, daraus entsteht auch eine etwas höhere
Fußpunktimpedanz und eine etwas vergrößerte
Bandbreite. Andererseits bedingt der relativ
kleine Leiterdurchmesser in Verbindung mit
großer Leiterlänge bei einer Spulenantenne
erhöhte Leiterverluste.
Der günstigste Auf bauplatz für eine Spulen­
antenne ist das Fahrzeugdach, da hier die
Umgebungseinflüsse am geringsten sind und
der Strahler über einer größeren Metallfläche
steht. Eine auf diese Weise montierte Spulen­
antenne, die sehr leicht und kurz ausgeführt
werden kann, ist einer Heckantenne mit Zen­
tralspule bei gleicher mechanischer Länge hin­
sichtlich der Strahlungseigenschaften über­
legen.
In Bild 2�.8 wird eine Spulenantenne über
einer Metallfläche (Fahrzeugdach) schematisch
dargestellt. Zur Resonanzkontrolle ist der An­
tennenfußpunkt mit einer Koppelspule für das
Grid-Dip-Meter abgeschlossen. Die für Re­
sonanz erforderliche Windungszahl hängt von
der Spulenlänge, dem Windungsabstand und
dem Durchmesser ab. Da konisch geformte
Spulenträger aus statischen Gründen bevorzugt
werden sollen und die Bewicklung nicht mit
gleichbleibendem Steigungswinkel erfolgt, ist
eine rechnerische Vorausbestimmung der me­
chanischen Spulendaten kaum möglich.
Wie bereits erwähnt wurde, erhält man die
günstigsten Strahlungseigenschaften, wenn der
Spulenkörper in einem sich kontinuierlich ver­
ringernden Steigungswinkel bewickelt wird, so
daß die Spulenwindungen am Strahlerfußpunkt
weit auseinandergezogen sind, während sie an
der Antennenspitze dicht aneinanderliegen.
Eine solche Bewicklungsweise ist mechanisch
Koppelwindung
Bild 28.8
Spulenantenne auf einem Fahrzeugdach
523
nicht einfach, deshalb wählt man gern eine sich
stufenförmig ändernde Auf bringung der Draht­
windungen, wie sie Bild 28.9 an einer Spulen­
antenne für das 15-m-Amateurband zeigt. In
diesem Fall dient als Wickelkörper eine 1,35 m
lange Glasfiberrute, deren Außendurchmesser
sich von 10 auf 4 mm verjüngt. Die untersten
10 mm bleiben unbewickelt, da sie für die Be­
festigung der Rute benötigt werden. Die Spule
beginnt mit einem 130 mm langen Abschnitt,
in dem die Drahtwindungen mit einem gegen­
seitigen Abstand von 25 mm aufgebracht wer­
den. Die Steigung der Windungen ändert sich
in den folgenden Sektionen stufenweise auf 12,
6 und 3 mm, bis schließlich im letzten, 380 mm
langen Abschnitt die Bewicklung ohne Ab­
stand Windung an Windung erfolgt. Es sollen
etwa 12,45 m Kupferlackdraht von 0,8 mm
Durchmesser auf die Rute aufgebracht werden.
Diese Drahtlänge ist etwas größer als erforder­
lich; es besteht dann die Möglichkeit, bei der
Abstimmung die überschüssige Drahtlänge
nach Bedarf von der Antennenspitze her zu ent­
fernen, bis sich Resonanz einstellt. Nach dem
Resonanzabgleich werden die Windungen mit
einem geeigneten Lack oder Kleber festgelegt.
Die Bandbreite dieser Antenne beträgt etwa
500 kHz; sie ist damit größer als für das
21-MHz-Band erforderlich.
Bei der Spulenantenne für das 80-m-Band
hat sich eine etwas andere Bewicklungsart gut

Bild 28.10
Spulenantenne für das 80-m-Band; a - Gesamtansicht,
b - Teilzeichnung eines Wickelabschnittes
ohne
Absfand
bewährt. Wie Bild 28.10 zeigt, wechseln sich
eng bewickelte Zonen mit weit bewickelten
ab. Auf ein 1,85 m langes Kunststoffrohr von
30 mm Außendurchmesser werden über eine
Windungs­
abstand Länge von 1,60 m verteilt etwa 37m Kupfer­
Jmm lackdraht von 0,6 bis 0,8 mm Durchmesser
nach der in Bitd 28.10b gezeigten Weise aufge­
wickelt. Als Wicklungsträger dürfte ein PVC­
Windungs­
abstand Rohr, wie es im Wasserleitungsbau verwendet
Gmm wird, geeignet sein. Der Resonanzabgleich er­
folgt auch in diesem Fall durch Abwickeln von
Windungs­ Windungen am AntennenoberteiL Durch einen
abstand
praktischen Kniff kann die Resonanz einer
12mm
Windungsah­ Bild 28.9 Spulenantenne in einfacher Weise etwas verän­
stand Vertikale Spulenantenne dert werden. Wird eine höhere Frequenz ge­
2!imm � für den Mobilbetrieb im wünscht, umwickelt man einen schmalen Sektor
15-m-Band
dichtliegender Spulenwindungen mit einem

524
Streifen Aluminiumfolie. Soll die Frequenz
niedriger werden, ersetzt man die Leichtmetall­
manschette durch ferromagnetisches Material,
z.B. durch Umwickelnmit einemStück Magnet­
band. Auch für Spulenantennen gilt, daß ihre
Strahlungseigenschaften um so besser werden,
je größer ihre Längenausdehnung ist.
28.3. UKW-Antennen
für den Mobilbetrieb
Zunächst steht der UKW-Amateur vor der
Entscheidung, ob er für den Mobilbetrieb ho­
rizontale oder vertikale Polarisation verwen­
den will. Wie bekannt ist, arbeitet man beim
Mobilbetrieb in den UKW-Bereichen neuer­
dings fast ausschließlich mit Vertikalpolarisa­
tion, während in früheren Jahren Horizontal­
polarisation im VHF-Amateurband die Regel
war. Diese Umstellung ist vor allem auf das
Vorhandensein einer Vielzahl von 2-m-Relais­
funkstellen zurückzuführen, die sämtlich ver­
tikal polarisiert sind. Wegen der großen Vor­
züge, die diese Frequenzumsetzer besonders
den 2-m-Mobilstationen bieten, tritt die Hori­
zontalpolarisation immer stärker in den Hin­
tergrund.
28.3.1. Vertikal polarisierte
UKW-Mobilantennen
Die Wahl der günstigsten Einbaustelle am
Fahrzeug mag etwas schwierig erscheinen;
denn im allgemeinen gilt die Regel, daß eine
senkrechte Stabantenne möglichst freistehend
über einer größeren Metallfläche errichtet wer­
den soll. Demnach wäre die Mitte des Wagen­
daches der nach elektrischen Gesichtspunkten
bestmögliche Aufbauplatz. Aus verständlichen
Gründen möchte man ein Durchbohren des
Fahrzeugdaches oder andere unschöne Befesti­
gungsmethoden auf dem Fahrzeugdach ver­
meiden. Wie Versuche der Antennenindustrie
gezeigt haben, istjedoch das Dach eines Kraft­
wagens keineswegs die günstigste Einbaustelle
für eine senkrechte Stabantenne, wenn diese
horizontal polarisierte Ultrakurzwellen emp­
fangen soll [4]. Messungen haben die zunächst
widerspruchsvolle Tatsache ergeben, daß eine
normale Autoantenne, die sich - wie üblich -
seitlich vor der Frontscheibe in etwa 10 cm
Abstand von der Karosseriekante befand, eine
viel größere Empfangsspannung des horizontal
polarisierten UKW-Rundfunks liefert als die
gleiche Stabantenne über der Mitte des Wa­
gendaches. Dieses Phänomen kann man da­
durch erklären, daß die ursprünglich waag­
rechten Feldlinien in der Nähe der metallischen
Fahrzeugkanten so abgebeugt werden, daß sie
sich in der Umgebung des Vertikalstabes der
Senkrechten nähern und somit weitgehend sei­
ner Polarität entsprechen. Die größte Emp­
fangsspannung wurde bei einer mechanischen
Stablänge von iÄ erzielt.
Diese im UKW-Rundfunkbereich gewon­
nenen Erkenntnisse können ohne besondere
Einschränkungen auf das 2-m-Amateurband
übertragen werden. Somit dürfte die von der
Antennenindustrie allgemein empfohlene Ein­
baustelle für Autoantennen seitlich von der
Windschutzscheibe auch der günstigste Aufbau­
platz für eine senkrechte 2-m-Antenne sein.
Das bedeutet weiter, daß eine normale Auto­
teleskopantenne mit gutem Erfolg auch als
2-m-Strahler benutzt werden kann.
Der im Kurzwellenbereich beliebte Viertel­
wellenstab hat als Mobilantenne im 2-m-Band
nur geringe Bedeutung. Der Fußpunktwider­
stand dieser Marconi-Antenne liegt bei etwa
30 Q und wird von Form, Ausdehnung und
Art der Fahrzeugkarosserie stark beeinflußt.
Die effektive Höhe ist gering, die Anpassung
an ein koaxiales Speisekabel bereitet oft
Schwierigkeiten.
Ein senkrechter Halbwellenstab wäre hin­
sichtlich seiner Empfangs- und Abstrahleigen­
schaften erheblich günstiger, er muß aber beim
Mobilbetrieb aus mechanischen Gründen end­
gespeist werden. Der Eingangswiderstand ist
hoch ( > 500 0), und der Fußpunktisolator
muß von ausgezeichneter Qualität sein (Span­
nungsmaximum!).
Die -�Je-Stabantenne wird für den Mobil­
betrieb im 2-m-Band häufig als die wirkungs­
vollste Bauform einer vertikal polarisierten
Antenne bezeichnet. Die guten Ergebnisse mit
dieser Antenne sind vor allem auf ihre relativ
große effektive Höhe zurückzuführen. Des wei­
teren ist für diese Ergebnisse von Bedeutung,
daß ihr H-Diagramm einen besonders kleinen
vertikalen Erhebungswinkel aufweist. Durch
geringes Verändern der Stablänge läßt sich
außerdem der Realteil des Fußpunktwider­
standes auf annähernd 60 Q bringen. Bei Ver-
525
wendung eines Teleskopstabes wird somit die
Antennenabstimmung besonders einfach. Al­
lerdings muß die bei einer mechanischen Länge
von tA. vorhandene kapazitiveBiindkomponente
durch einen induktiven Blindwiderstand (Ver­
längerungsspule) kompensiert werden. Je nach
Verkürzungsfaktor beträgt die freie Stablänge
eines t-.1.-Strahlers für das 2-m-Band zwischen
1100 mm und 1200 mm und wird somit von
jedem handelsüblichen Autoteleskop erreicht.
Die Fußpunktspule hat eine Induktivität von
näherungsweise 0,35 !J-H. Weitere Angaben zu
dieser empfehlenswerten Mobilantenne sind in
Abschnitt 25.1.3. enthalten. In [5] wird eine
Teleskopantenne beschrieben, die wahlweise
als Ä./4-Strahler oder als i-.1.-Strahler im 2-m­
Band betrieben werden kann.
28.3.2. Horizontal polarisierte
UKW-Mobilantennen
Horizontal polarisierte UKW-Antennen für
den Mobilbetrieb sollen in der E-Ebene ein
möglichst kreisförmiges Richtdiagrammhaben,
damit bestehende Funkverbindungen auch bei
Fahrtrichtungsänderungen stabil bleiben. Die­
ser Forderung entspricht z.B. ein gestreckter
Halbwellendipol nicht; denn seine Achter­
charakteristik hat 2 ausgeprägte Nullstellen.
Eine Abart des Halbwellendipols, der Ring­
dipol, erfüllt den Wunsch nach Rundcharak­
teristik gut, ist aber nach fast allen Richtungen
um etwa 6 dB schlechter als ein gestreckter Ä./2-
Dipol in seinen Vorzugsrichtungen. Trotzdem
ist die Halo-Antenne sehr beliebt, was vor
allem auf ihr gefälliges Aussehen zurückzufüh­
ren sein dürfte. Der Ringdipol für das 2-m­
Band wird in Abschnitt 25.2.1. ausführlich be­
schrieben.
Um das bei einem einfachen Ringdipol er­
forderliche Gamma-Glied zu umgehen und
einen mechanisch etwas stabileren Aufbau zu
erhalten, wird die Halo-Antenne für den 2-m­
Mobilbetrieb häufig als Schleifendipol aufge­
baut. Sie läßt sich einfach herstellen, indem
man einen normalen Ä./2-Faltdipol zu einer
Ringform biegt, wobei sich die Dipolenden
nicht näher als etwa 50 mm gegenüberstehen
sollten. Da der Fußpunktwiderstand eines ein­
fachen Ringdipols nur knapp 50 Q beträgt,
darf man bei einem ringförmigen Schleifendipol
mit der 4fachen Eingangsimpedanz rechnen
526
(200 0). Soll genau an eine 240-1!-Leitung an­
gepaßt werden, so muß man den Schleifen­
dipol nach Abschnitt 4.1. mit verschieden dik­
ken Elementhälften ausführen. Da ein Transfor­
mationsverhältnis von etwa 1 : 5 erforderlich
ist, ergibt sich in Auswertung von Bild 4.4 ein
Durchmesserverhältnis d2/d1 von 2 bei einem
Abstand/Durchmesser-Verhältnis D/d2 von 9
(s. Bild 4.3). Über eine Halbwellen-Umweg­
leitung nach Abschnitt 7.5. läßt sich an diesen
gefalteten Ringdipol auch ein 60-1!-Koaxial­
kabel anschließen.
Im Aussehen nicht so elegant ist der abge­
winkelte Schleifendipol. Dafür sind seineStrah­
lungseigenschaften für die Belange des 2-m­
Amateurs günstiger als die einer Halo-Antenne,
wie auch aus den Horizontaldiagrammen in
Bild 25.11 hervorgeht. Der Winkelfaltdipol wird
in Abschnitt 25.2.2. beschrieben. Er kann mit
gleichem Erfolg auch als einfacher abgewinkel­
ter Halbwellendipol aufgebaut werden, wobei
man ihn mit einer Gamma-Anpassung versieht
und dann über Koaxialkabel speist.
Weitere beachtenswerte horizontal polari­
sierte Rundstrahler, die man auch beim Mobil­
betrieb einsetzen kann, sind die Malteserkreuz­
antenne (Abschn. 25.2.5.) und »Das große
Rad« (Abschn. 25.2.6.). Wegen ihres relativ
großen mechanischen Aufwandes wird man
diese komplizierten Bauformen jedoch nur in
Sonderfällen anwenden.
Häufig werden auch kleine Richtantennen
für den 2-m-Mobilbetrieb benutzt. Man kann
sie besonders bei Sternfahrten und sonstigen
Mobilwettbewerben mit großem Erfolg einset­
zen. Im praktischen Fahrzeugbetrieb hat sich
die in Abschnitt 22.1.2. beschriebene HB9CV­
Antenne besonders gut bewährt.
Für alle horizontal polarisierten 2-m-Mobil­
antennen wird empfohlen, daß sie sich minde­
stens 75 cm über dem Fahrzeugdach befinden
sollen. Dabei ist es gleichgültig, wo man den
Antennenträger am Fahrzeug befestigt.
28.4. Fuchsjagdantennen
Zur Durchführung von Fuchsjagden benötigt
man Peilantennen, die eindeutige Richtungs­
bestimmungen ermöglichen.
Fuchsjagden und Fuchsjagdmeisterschaften
werden im 80-m-Amateurband und im 2-m­
Amateurband veranstaltet. Während man bei
der 2-m-Fuchsjagd mit herkömmlichen Yagi­
Antennen arbeiten kann, sind für das 80-m­
Band spezielle Peilantennen notwendig.
28.4.1. Peilantennen für das 80-m-Band
Für die SO-rn-Fuchsjagd werden ausschließlich
Rahmenantennen oder Ferritantennen einge­
setzt. Beide sprechen auf die magnetische
Komponente des elektromagnetischen Feldes
an; man nennt sie auch magnetische An­
tennen.
Eine für Peilzwecke geeignete Rahmenan­
tenne besteht in ihrer einfachsten Form aus
einem drehbaren Rahmen, der auf seinem Um­
fang eine bestimmte Anzahl von Drahtwindun­
gen trägt. Die Drehachse ist-senkrecht orien­
tiert. Der Rahmen hat im allgemeinen dieForm
eines Ringes, eines Quadrates oder eines Poly­
gons. Die Antenne wird durch eine große Spule
dargestellt, deren Abmessungen, bezogen auf
die zu empfangende Wellenlänge, sehr klein
sind. In ihr induziert die magnetische Kompo­
nente des elektromagnetischen Feldes eine
Spannung, die maximal ist, wenn sich die Rah­
menebene in der Fortpflanzungsrichtung der
elektromagnetischen Wellen befindet. Zeigt
die »Breitseite« des Rahmens in die Sender­
richtung, ist die Empfangsspannung minimal.
Bild 28.11 zeigt eine ringförmige Rahmenan­
tenne, die sich für einen in Pfeilrichtung befind­
lichen Sender in der Stellung maximaler Emp­
fangsspannung befindet. Empfang ergibt sich
jedoch auch, wenn der Sender in der um 180°
versetzten Gegenrichtung steht (gestrichelt).
Das Richtdiagramm dieser Rahmenantenne
zeigt Bild 28.12, wobei die Stellung des Rah­
mens in der Draufsicht eingezeichnet ist. Es hat
die vom Halbwellendipol her bekannte Ach-
Richtung Richtung
zum
Sender zum Sender
Bild 281
. 1
Ringförmige Peilantenne in Maximalumstellung zum
Sender
Bild28.12
Das Riebtdiagramm einer Rahmenantenne, deren
Abmessungen, bezogen auf die empfangene Wellenlänge,
.
sehr klein sind
tercharakteristik mit dem grundlegenden Un­
terschied, daß sich die beiden Nullstellen der
Rahmenantenne nicht in Achsrichtungwie beim
Halbwellendipol befinden, sondern um 90°
quer zur Achsrichtung versetzt sind.
Die wirksame Höhe herr einer Rahmenpeil­
antenne wird von der Rahmenfläche A sowie
der Anzahl n der Rahmenwindungen bestimmt
und folgt der Beziehung
h _ 2rt A
n
eff- A
-- (28.12.)
So beträgt z. B. die effektive Höhe einer ring­
förmigen Rahmenantenne mit 0,26 m Durch­
messer und 5 Rahmenwindungen (Rahmen­
antenne des Fuchsjagdempfängers Gera I) im
80-m-Band nur etwa 0,021 m = 21 mm. Die
vom Rahmen gelieferte Spannung Ur ist ·des­
halb sehr gering. Durch Resonanzabstimmung
der Antenne mit dem Drehkondensator C
(Bild 28.11) kann an diesem eine Resonanz­
spannung Ures abgenommen werden, die um
die Güte Q des Kreises größer als die Rahmen­
spannung Ur ist:
Ures= Ur·Q. (28.13.)
Auch der Strahlungswiderstand R5 der üb­
lichen Fuchsjagdpeilantennen ist extrem nied­
rig; er beträgt
(11.4)2
Rstn � 31')
_oo · "IZ, . (28.14.)
Für einen kreisförmigen Rahmen vom Um­
fangS geht Gl.(28.14.) über in
Rsm � 197 · 112 ( :)
· 4.
Eine Erhöhung von S{J.. ist demnach erheb­
lich wirksamer als eine Vergrößeru�g der Win­
dungsanzahll1.
Zur Verbesserung der Richtwirkung umgibt
man magnetische Antennen mit einem elek­
trostatischen Metallschirm. Bei ringförmigen
527
 Unterbrechung des Abschirmrohres
�

Bild 28.13
Ringförmige Peilantennen mit elektro·
statischer Abschirmung; a- Unter­
brechung des Abschirmrohres gegenüber
dem Speisepunkt, b - Unterbrechung des
Abschirmrohres am Speisepunkt

Peilantennen werden deshalb die Rahmenwin­ Rahmens in eine herzförmige Richtkennlinie

dungen in ein Kupfer- oder Leichtmetallrohr
eingezogen. Dabei ist zu beachten, daß dieses
Abschirmrohr keinen metallisch geschlossenen
Kurzschlußring bilden darf. Nach Bild 28.13
muß man die Unterbrechung der Abschir­
mung entweder direkt am Speisepunkt (28.13b)
oder diesem genau gegenüberliegend (28.13a)
ausführen. Die im Innern des Abschirmrohres
verlaufenden Rahmenwindungen darf man je­
doch an den Trennstellen der Abschirmung
nicht unterbrechen; sie bilden eine fortlaufende
kreisförmige Spule, von der nur die Enden her­
ausgeführt werden. An die Spulenenden wird
der Abstimmdrehkondensator angeschlossen.
In modernen F uchsjagdempfängern verwen­
det man nur noch Transistoren, deren Ein­
gangswiderstand bekanntlich relativ niedrig ist.
Deshalb muß der hochohmige Rahmenkreis
an den niedrigohmigen Transistoreingang an­
gepaßt werden. Das geschieht entweder durch
eine gesonderte Koppelwindung, oder man
zapft etwa 1 Windung vom »kalten« Ende der
(Kardioide) mit nur einer Nulls teile. Somitwird
eine eindeutige Richtungsbestimmung möglich.
Die Hilfsantenne ist ein Vertikalstab mit einer
elektrischen Länge von A/4. Um mit einem kur­
zen Stab von etwa 1 m Länge Viertelwellenreso­
nanz zu erhalten, wird dieser mit einer entspre­
chenden Verlängerungsspule Lv versehen. Die
Größe der Hilfsantennenspannung stellt man
mit einem Kohleschichtdrehwiderstand ein, der
in die Zuführung eingefügt ist. Bild 28.14 zeigt
das Prinzipschaltbild eines Peilrahmens mit
Hilfsantenne, dessen Herstellung und Anwen­
dung in [6] ausführlich beschrieben wird.
Heute verwendet man bei der 80-m-Fuchs­
jagd nur noch Ferritantennen. In ihren Ab­
messungen sind sie erheblich kleiner als die
Teleskopstab
65. 100cm
..

Rahmenspule entfernt denRahmenkreis an und Jana

schließt dort die Transistoreingangsstufe an.
Derartige Rahmenantennen liefern gute Peil­
. ergebnisse, die aber immer zweideutig sind. Aus
der Richtkennlinie Bild 28.12 ist zu ersehen.
Eu
daß 2 Minima und 2 Maxima auftreten, die
keine richtige Seitenbestimmung gestatten.
Eindeutige Peilungen sind nur möglich, wenn
das bidirektionale Horizontaldiagramm des
Peilrahmens in ein unidirektionales, z. B. in das
5kQ /in
einer Kardioide, verwandelt wird. Zur S eiten­
bestimmung benötigt man eine zusätzliche
Hilfsantenne, die dem elektrischen Feld eine
Spannung entnimmt, die nach Größe und
Phase gleich der vom Peilrahmen aus dem ma­
gnetischen Feld induzierten Spannung ist. Wer­ Bild 28.14
den beide Spannungen einander überlagert, so Prinzipschaltung eines Peilrahmens mit Hilfsantenne
verwandelt sich die Achtercharakteristik des für die 80-m-Fuchsjagd

528
 Fecrit�Hab

Bild 28.15
Die Ferritstabantenne

Bild 28.16
Die Richtkennlinie

Rahmenpeiler. Wie Bild 28.15 zeigt, besteht einer Ferritstabantenne

die Ferritstabantenne aus einem Ferritstab, auf

den eine Spulenwicklung aufgebracht ist. Han­
delsübliche Ferritstäbe haben meist einen ebenfalls die bekannte Achtercharakteristik
wobei die beidenEmpfangsminima inAchsrich�
Durchmesser von 8 oder 10 mm, ihre Länge
beträgt 65 bis 200 mm. Das optimale Län­ tung des Stabes auftreten (Bild 28.16). Obwohl
gen/Durchmesser-Verhältnis wird mit 16 bis 20 man beim Vergleich mit dem Riebtdiagramm

angegeben. Für Fuchsjagdpeilantennen ist der eines Rahmenpeilers (Bild 28.12) annehmen

Sinterwerkstoff Manifer 240 besonders geeig­
net, weil er seine günstigsten Eigenschaften im
Frequenzbereich zwischen 2 MHz und 6 MHz
hat. Bei einem Stabdurchmesser von 10 mm
könnte, daß sich die Richtung der Minima
in beiden Fällen um 90° unterscheidet, ist das
nicht der Fall; denn es darf dabei nicht die
Lage des Rahmens bzw. die des Ferritstabes

wird er in Längen von 160 mm und 200 mm sondern ausschließlich die Lage der Spulen�

geliefert. Manifer 240 weist eine Anfangs­ Windungen betrachtet werden. Es läßt' sich
dann erkennen, daß in beiden Fällen die Mi­
permeabilität fta von 120 ± 20% auf.
Die Lage der Spule auf dem Ferritstab ist nima in Achsrichtung de'r Spule liegen.
Auch bei der Ferritantenne wird die Richt•
hinsichtlich Kreisgüte und wirksamer Permea­
wirkung durch eine elektrische Abschirmung
bilität von Bedeutung. Man bringt sie deshalb
verbessert. Sie besteht aus einem dünnwandi­
im allgemeinen nicht in Stabmitte auf, sondern
gen Metallzylinder, der mit einem Längsschlitz
etwas nach außen versetzt (Bild 28.15) und mit
versehen sein muß, damit er keine Kurzschluß­
einer isolierenden Zwischenlage etwa I mm
windung bildet. Die Anordnung der Abschir­
vom Stab getrennt. Durch späteres Verschie­
mung geht aus Bild 28.17 hervor.
ben aus dieser Lage sind bestimmte Abgleich­
Hinsichtlich Empfindlichkeit und Riebt­
möglichkeiten gegeben. Die Berechnung der
wirkung entspricht die Ferritantenne etwa einer
für eine vorgegebene Induktivität L erforder­
ringförmigen Rahmenantenne, deren Ring­
lichen Windungszahl n kann mit guter Nähe­
durchmesser gleich der Länge des Ferritstabes
rung nach der Formel
ist. Da handelsübliche Ferritstäbe maximal

(28.15.)

durchgeführt werden; k - Kernfaktor des

Werkstoffes (wird jeweils vom Hersteller an­
gegeben); L- Induktivität. Als Spulen verwen­
det man einlagige Zylinderspulen aus Hoch­
frequenzlitze.
Die effektive Höhe Herr einer Ferritantenne
beträgt

21tnq
Herr = -- A flerr;
·
(28.16.)

n - Anzahl der Spulenwindungcn, q - Quer­ Bild 28.17

schnitt des Ferritstabes, fterr- effektive Permea­ Drehbare Ferritantenne mit elektrostatischem Schirm;
bilität des Ferritwerkstoffes, ;. -Wellenlänge. 1 - Ferritstab. 2- Abschirmzylinder, längsgeschlitzt.

Die Richtkennlinie einer Ferritantenne zeigt 3 - Drehachse

34 Rothammel, Antennenbuch 529


� Hilfsantennenstab
I.
zum Empfängereingang
f R ?1 S Antennenspule
� c=���
Koppelspule
V ���
Bild28.18
Prinzipschaltung einer Ferritpeilantenne mit Hilfs­
antenne
20 cm lang sind, ist die Empfindlichkeit im
Gegensatz zum Rahmenpeiler begrenzt: Dem
Nachteil der etwas geringeren Empfindlichkeit
einer Ferritantenne stehen die großen Vorzüge
des kompakten Auf baues und der einfachen,
kostensparenden Herstellung gegenüber.
Bild 28.18 zeigt das Prinzipschaltbild einer
Ferritpeilantenne mit Hilfsantenne zur Seiten­
bestimmung. Die auf den Ferritstab aufge­
brachte Antennenspule bildet zusammen mit
dem Drehkondensator C einen Resonanzkreis,
der sich auf die »F uchsfrequenz« im 80-m­
Band abstimmen läßt. Bei einem Ferritstab­
durchmesser von 10 mm betragen die Richt­
werte für diese Spule etwa 25 bis 30 Wdg. HF­
Litze, dabei wird ein Drehkondensator bzw.
Trimmer mit einer Kapazitätsvariation von 6
bis 30 pF vorausgesetzt. Die Koppelspule be­
mißt man mit 2 Wdg., sie liegt mit einem Ende
am Nullpotential des Empfängers bzw. am
nicltt eingezeichneten Abschirmzylinder. Der
2.Anschluß der Koppelspule führt im allge­
meinen über einen Trennkondensator zur Basis
des Eingangstransistors. An dieses Ende der
Koppelspule ist außerdem über den Kohle­
schichtdrehwiderstand R und die Verlänge­
rungsspule Lv der Hilfsantennenstab ange­
schlossen. Lv wird häufig weggelassen, für R
sind Widerstandswerte von 10 kO !in. üblich
(nicht kritisch!). Der SchalterS entfällt, wenn
man den Hilfsantennenstab steckbar ausführt.
Als Hilfsantenne haben sich entsprechend be­
arbeitete Fahrradspeichen gut bewährt. Aus­
führliche Bauanleitungen für Fuchsjagdemp­
fänger mit Rahmen- und Ferritpeilantennen
sind in den Literaturhinweisen am Schluß des
Abschnittes zu finden.
S30
28.4.2. Peilantennen
für die 2-m·Fuchsjagd
Spezialpeilantennen für die Fuchsjagd im 2-m­
Amateurband wurden bisher noch nicht be­
kannt, da eine genügend große Auswahl her­
kömmlicher 2-m-Richtantennen vorhanden ist,
die alle Wünsche bezüglich Riebtschärfe und
Empfindlichkeit erfüllen kann. Horizontal po­
larisierte Yagi-Antennen mit 3 Elementen herr­
schen vor, mehr Elemente verwendet man sel­
ten. Solche kurzen Yagi-Formen sind in Ab­
schnitt 22.2. beschrieben. Mitunter begnügt
man sich auch mit einfachen 2-Element-Aus­
führungen einschließlich der Sonderformen
HB9CV-Antenne (s. Abschn.22.1.). Diese An­
tenne erfreut sich steigender Beliebtheit. Zu­
sätze für die Seitenbestimmung werden nicht
gebraucht; denn die genannten Systeme sind
unidirektional.
Die leider etwas sperrigen Yagi-Antennen
können den Fuchsjäger im Gelände (z. B. im
Unterholz) sehr behindern. Man wünscht sich
deshalb kompakte Bauformen, bei denen zu­
mindest die mechanische Breite der Peilantenne
vermindert werden kann. Ein erster Schritt auf
diesem Weg wäre das Cubical Quad, das nur
die halbe Breite einer Yagi-Antenne hat, dafür
aber eine größere Höhenausdehnung aufweist
und ein umfangreiches Tragegerüst benötigt.
Da mit modernen Transistoren sehr emp­
findliche 2-m-Fuchsjagdempfänger hergestellt
werden können, ist der Gewinn der Peilantenne
von zweitrangiger Bedeutung; im Vordergrund
steht immer die Richtschärfe. Von dieser Er­
kenntnis ausgehend, dürfte es möglich sein,
stark verkürzte, spulenförmige Antennenele­
mente zu verwenden. Dabei vermindert sich be­
kanntlich der Antennengewinn entsprechend,
die Riebtschärfe bleibt aber weitgehend er­
halten. Konstruktionen ähnlichBild 17.7wären
für solche verkürzten 2-m-Peilantennen denk­
bar, wobei als Spulenträger kurze Kunststoff­
rohre verwendet werden könnten, auf die sich
die Spulen direkt aufbringen lassen. Dem
experimentierfreudigen Fuchsjäger bieten sich
auf diesem Gebiet noch einige Verbesserungs­
möglichkeiten.
28.5. Antennen für das 11-m-Band
(CB-Antennen)
Gemäß internationaler Vereinbarungen kön­
nen die Länder bestimmte Frequenzbereiche
für den Funkverkehr von Privatpersonen, Be­
hörden, Firmen, Vereinen und sonstigen Ein­
richtungen freigeben. Man bezeichnet diese
Bereiche oft als Citizen Bands (abgekürzt CB)
oder als Jedermanns-Bänder. Über die Freigabe
solcher Bänder entscheiden die Länder, sie er­
lassen auch entsprechende Bestimmungen zu
deren Benutzung.
In der Bundesrepublik Deutschland werden
Sprechfunkanlagen kleiner Leistung im Fre­
quenzbereich 26960 bis 27280 kHz unter be­
stimmten Voraussetzungen zugelassen (siehe
Amtsblatt des Bundesministers für das Post­
und Fernmeldewesen, Ausgabe A, Jahrgang
1975, Nummer 70). Dieses sogenannte 11-m­
Band (Frequenzbereich 27 120 kHz ± 0,6 %)
ist international für wissenschaftliche, indu­
strielle und medizinische Zwecke (Hochfre­
quenzgeräte) vorgesehen. In diesem Frequenz­
bereich werden eine sehr große Anzahl von
Hochfrequenzgeräten, Funkanlagen zur Mo­
dellfernsteuerung und weitere Arten von Funk­
anlagen betrieben.
Gemäß internationaler Empfehlungen wird
der Frequenzbereich in genormte Kanäle auf­
geteilt (siehe Tabelle 28.2.).
Die Genehmigung von 11-m-Sprechfunk­
anlagen ist in der BRD mit der Auf lage ver-
Tabelle 28.2. Frequenzkanäle fiir die
Wechselsprechen auf einer Frequenz ortsfester
und beweglicher Sprechfunkanlagen
Kanal- Frequenz Wellenlänge
Nummer (gerundet)
bunden, daß Richtantennen nicht verwendet
werden dürfen. Die geforderte Rundstrahlung
erreicht man am wirtschaftlichsten mit vertikal
polarisierten Antennen, vorzugsweise mit Vier­
telwellenstrahlern. Für Hand-Sprechfunkgeräte
und Fernsteuersender sind die hierbei erforder­
lichen Antennenstablängen von rund 2,65 m
oft zu unhandlich, man verwendet deshalb vor­
wiegend mechanisch verkürzte Vertikalstrahler.
Dabei entsteht immer ein Verlust an Wirkungs­
grad gegenüber dem einer Viertelwellenantenne
voller Länge, und die Frequenzbandbreite des
Strahlers wird um so kleiner, je stärker man die
Strahlerlänge verkürzt.
In der BRD müssen die U-m-Sprechfunk­
geräte eine Serienprüfnummer des FTZ tragen
die bei ortsbeweglichen Anlagen (Hand�
Sprechfunkgeräten) mit der Kenngruppe PR 27
beginnt. Für den Betrieb dieser Geräte ist keine
besondere Genehmigung erforderlich. Dagegen
wird für ortsfest betriebene 11-m-Sprechfunk­
geräte eine postalische Betriebsgenehmigung
gefordert. Die FTZ-Serienprüfnummer solcher
Anlagen beginnt mit den Kennbuchstaben KF
[7], [8].
Man kann die 11-m-Sprechfunkgeräte in
3 Gruppen einteilen:
a- Hand-Sprechfunkgeräte (Amateurjargon:
Handfunke oder Walkie-Talkie); sie haben
einen eingebauten Lautsprecher, der im
Sendefall als Mikrofon wirkt, eingesetzte
Batterien und eine fest angebaute, auszieh­
bare Antenne.
b - Auto-Sprechfunkgeräte; sie werden aus
der Autobatterie betrieben und haben einen
Betriebsart Koaxialkabelanschluß für externe Auto­
Funkantennen.
c - Ortsfeste Sprechfunkanlagen; diese werden
im allgemeinen aus dem Wechselstromnetz
gespeist und haben einen Koaxialkabel­
anschluß für Außenantennen.

4 27005kHz 11,109 m Abschließend sei vermerkt, daß zusätzliche

5 27015kHz 11,105 m
HF-Verstärker, sogenannte Nachbrenner, ver­
6 27025kHz 11,101 m
boten sind, auch wenn sich diese in der Anten­
7 27035kHz 1 1,097 m
nenanlage selbst befinden.
8 27055kHz 11,089 m
9 27065kHz 11,084 rn
10 27075kHz 11,080 rn
11 27085kHz 11,076 rn 28.5.1. Antennen für
12 27105kHz 11,068 m 11-m-Handsprechfunkgeräte
13 27115kHz 11,064m
14 27125kHz 11,060 m
Im Normalfall liegt die Reichweite von diesen
15 27135kHz 11,056 m
Hand-Sprechfunkgeräten - abhängig von den

531
 topographischen Verhältnissen im Ausbrei­
tungsweg - zwischen 500 m und 3000 m. Grö­
ßere Weiten können bei günstigem Gelände er­
reicht werden.
Die ausziehbaren Antennen, zumeist Tele­
skopstäbe, sind fester GerätebestandteiL Ver­
änderungen an diesen, die eine Verbesserung
des Antennenwirkungsgrads zum Ziel haben,
sind deshalb nur bedingt möglich. Im allge­
meinen ist die Länge der ausgefahrenen An­
tenne bei Hand-Sprechfunkgeräten :51,25 m.
Das entspricht einer wirksamen Antennen­
länge von <A/9, entsprechend < 40°, woraus
sich nach Bild 19.50 oder GI. (28.2.) ein Strah­
lungswiderstand Rs von < 5 f2 ergibt. Da die
immer vorhandenen Verlustwiderstände Rv
etwa in der gleichen Größenordnung liegen, ist
nach 01.(19.12.) der Antennenwirkungsgrad 1J
immer < 0,5 (<50%). Bei einer Antenneostab­
länge von 0,55 m (Ä/20), entsprechend einer
wirksamen Strahlerlänge von 180, würde der
Strahlungswiderstand Rs nur etwa 1 Q betra­
gen. Nimmt man die gleiche Summe der Ver­
lustwiderstände Rv von 5 n an, so ergibt sich
daraus ein Antennenwirkungsgrad 1J von nur
0,167 (16,7%). Da die Antennenlänge immer
<Ä/4 ist, muß der dadurch auftretende kapa­
zitive Blindwiderstand Xe durch einen induk­
tiven Blindwiderstand XL in Form einer Ver­
längerungsspule kompensiert werden.
Eine Verbesserung des Antennenwirkungs­
grads läßt sich erreichen, wenn man den An­
tennenstab verlängert oder mit einer Dach­
kapazität nach Bild 19.30 versieht. Allerdings
müßte in diesem Fall die im Gerät vorhandene
Verlängerungsspule entsprechend verkleinert
werden, wodurch sich gleichzeitig auch derVer­
lustwiderstand verringert.
Ausführlichere Angaben zu verkürzten Ver­
tikalstrahlern sind in Abschnitt 28.2.2. enthal­
ten. Auf die Möglichkeit, die Antenne eines
11-m-Hand-Sprechfunkgerätes als mechanisch
verkürzte Vertikalantenne mit verteilter In­
duktivität (Spulenantenne) auszuführen, wird
hingewiesen (s. Abschn. 28.2.2.4.).
28.5.2. Antennen für
11-m-Autosprechfunkgeräte
Auto-Sprechfunkgeräte sind für den Anschluß
einer externen Mobilfunkantenne eingerichtet
und bieten somit die Möglichkeit, Rundstrahl-
··.
532
antenneo mit großem Wirkungsgrad zuverwen­
den. Es werden Rutenlängen zwischen 0,53 m
und 2,63 m eingesetzt, entsprechend ).j20 bis
Ä/4. Nach GI. (28.2.) ergeben sich daraus Strah­
lungswiderstände Rs zwischen � 1,5 Q (Ä/20)
und < 40 n (Ä/4).
Im allgemeinen werden industriell gefertigte,
abstimmbare Mobilfunkantennen verwendet,
die vorzugsweise Ä/8 bis Ä/10 lang sind (mecha­
nische Länge des Antennenstabes etwa 1,25 m).
Die FrequenzbandbreiteE solcher 11-m-Anten­
neo wird häufig mit nur100 kHz angegeben;
das ist kein Mangel, sondern ein Zeichen dafür,
daß eine Verlängerungsspule hoher Güte Q ein­
gesetzt ist. Die Bandbreite B eines mechanisch
verkürztenViertelwellenstrahlers verringert sich
mit wachsender Güte Q seiner Verlängerungs­
spule.
Ein Nachstimmen der Antennenresonanz
durch geringfügiges Verändern der Rutenlänge
sollte bei mechanisch verkürzten Strahlern im­
mer möglich sein, da sich einerseits ihre Band­
breite um so mehr vermindert, je stärker die
Verkürzung wird und andererseits durch den
Anbau der Antenne an das Kraftfahrzeug nicht
vorausberechenbare Veränderungen der Strah­
letresonanz auftreten, die kompensiert werden
müssen. Man könnte auch die Induktivität der
Verlängerungsspule entsprechend variieren,
aber diese Möglichkeit erfordert einen etwas
komplizierteren mechanischen Aufbau, wobei
gewöhnlich auch die Spulengüte Q negativ be­
einflußt wird.
Das mechanische Verändern der Rutenlänge
zum Abstimmen geschieht bei Selbstbauanten­
nen am einfachsten, wenn man einen Teil des
Antennenstabs teleskopartig verschiebbar aus­
führt. Elektrisch und mechanisch ist es am
günstigsten, das »Teleskop« am freien Strahler­
ende anzuordnen. Hier genügen sehr dünne
Teleskopstäbe, z.B. solche von Kofferempfän­
gern. Unbequem ist dabei lediglich, daß sich
das Antennenende oft schwer erreichen läßt.
Ein »Teleskop« am Strahlerfußpunkt muß me­
chanisch sehr stabil sein und in sich eine gute
elektrische Kontaktgabe aufweisen, da dort
Strommaximum herrscht. Ein Fußpunkt-Tele­
skopteil ist leicht zugänglich und kann mit ent­
sprechenden Markierungen für die jeweilige
Resonanzabstimmung versehen werden. Han­
delsübliche Auto-Teleskopantennen mit einer
ausziehbaren Länge von 1,65 bis 1,70 m (etwa
Ä/7) sind als 11-m-Mobilantennen gut geeignet,
wenn man sie mit einer passenden Verlänge­
rungsspule am Fußpunkt versieht (siehe Ta­
belle 28.3.). Bei starren Antennenstäben kann
die Abstimmung auch durch Aufstecken unter­
schiedlich großer Dachkapazitäten vorgenom­
men werden (s. Bild 19.30).
Als »Erde« bzw. Gegengewicht des Viertel­
wellcnstrahlers wirken immer die Metallteile
des Fahrzeugs bzw. ihre Kapazität zum Erd­
boden. Für bestmöglichen Wirkungsgrad ist es
wichtig, den Außenleiter des koaxialen Speise­
kabels elektrisch gut leitend mit dem Karossc­
rieblech zu verbinden. Sehr gute elektrische
Leitfähigkeit ist für alle Verbindungen an ver­
kürzten Viertelwellenstrahlern zu fordern, denn
durch Korrosion entstandene oder »hineinge­
baute« Übergangswiderstände haben bei den
kleinen Strahlungswiderständen schwerwie­
gende Folgen für den Antennenwirkungs­
grad.
Die Verlängerungsspule sollte von möglichst
hoher Güte Q sein und muß so angeordnet wer­
den, daß ihr Abstand von Metallteilen min­
destens dem doppelten Spulendurchmesser ent­
spricht. Sie ist vor Schmutz und Spritzwasser
zu schützen. Weitere Hinweise sind in Ab­
schnitt 28.2.2. enthalten.
Ein Aufbau der Mobilfunkantenne an der
Heckstoßstange nach Bild 28.2 wird oft bevor­
zugt, da er die geringstenEingriffe amFahrzeug
erfordert. Dabei müssen aber längere, bieg­
same Antennenruten so gesichert werden, daß
durch ihr Ausschwingen andere Verkehrsteil­
nehmer nicht gefährdet werden können. Elek­
trisch gesehen, bildet dieser Stoßstangenauf bau
eine Kompromißlösung, weil sich der an der
Abstrahlung am stärksten beteiligte Strahler­
fußpunkt (Strommaximum) in unmittelbarer
Nähe der Metallkarosserie befindet. Der aus­
breitungsmäßig günstigste A,ufbau über dem
Wagendach erfordert meistens Karosserie­
durchbrüche und sonstige Veränderungen am
Fahrzeug, die man im allgemeinen vermeiden
möchte. Weitere Angaben zur mechanischen
Ausführung befinden sich in Abschnitt 28.2.1.
Im Gegensatz zur Rundfunk-Autoantenne
braucht man bei einer Mobilfunkantenne keine
Rücksicht auf die Länge des koaxialen Speise­
kabels zu nehmen. Da die Verluste handelsüb­
licher Koaxialkabel bei 27 MHz ohnehin gering
sind, ist es ohne besondere Bedeutung, ob man
z. B. 2 m oder 4 m Kabel einsetzt.
Zum Bestimmen der mechanischen und elek­
trischen Parameter von Selbstbauantennen für
das 11-m-Band dient Tabelle 28.3. Die Daten
wurden für Bandmitte 27,12 MHz = 11,062 m
errechnet. Sie beziehen sichauf einenAntennen­
stabdurchmesscc von 7 mm, können aber für
alle üblichen Durchmesser zwischen 5 mm und
9 mm mit guter Näherung verwendet werden.
Die angegebenen mechanischen Stablängen
sind Mittelwerte, die beim Endabgleich am
Aufbauort korrigiert werden müssen. Die Ver­
längerungsspule ist am Fußpunkt des Anten­
nenstabes angeordnet. Ihr Spulenverlustwider­
stand RL bei verschiedenen Spulengüten QL
wurde angegeben, um in Verbindung mit dem
ebenfalls aufgeführten StrahlungswiderstandRs
des Antennenstabs Vergleiche zum Wirkungs­
grad der unterschiedlichen Ausführungen an-

Tabelle 28.3. Bemessungsangaben mechanisch verkürzter Viertelwellen-Mobi/funkantennen

für das 11-m-Band

Antennenstab
Länge in A '/, '/. '/7 '/. 'J,o '/12 '/,4 '/,. '/,. 1/2o
Länge in ° 72 60 51,4 45 36 30 25,7 22,5 20 18
Länge in mm 2146 1785 1527 1327 1062 882 755 657 582 520
R5in!1 24,1 16,5 12,2 9,2 5,9 4,1 3,0 2,3 1,8 1,4

Verlängerungs-
spule:

LinJJ.H 0,67 1,15 I ,55 1,9 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 4,9
RL in n bei
QL = 50 2,28 3,29 5,28 6,46 8,52 10,3 12,0 13,6 15,1 16,4
QL = IÜÜ 1,14 1,96 2,64 3,23 4,26 5,17 6,0 6,78 7,53 8,22
QL = 150 0,76 I ,31 1,76 2,15 2,84 3,45 4;1 4,5 5,02 5,48
QL = 200 0,57 0,98 1,32 1,6 2,13 2,59 3,0 3,4 3,8 4,1

533
stellen zu können. Nach Bild 28.1 wird RL zu mittenfrequenz von 27,12 MHz = 11,062 m
den VerlustwiderständenR0, R0 und RA addiert. Wellenlänge zu rechnen.
Die Summe ergibt R v , so daß nach Gl.(28.1.) Aus den in Tabelle 19.1. und Tabelle 19.2.
der Antennenwirkungsgrad 7J errechnet werden für das 10-m-Band angegebenen Bemessungs­
kann. Gleichzeitig ergibt sich aus Rs + R v der daten erhält man die Werte für das 11-m-Band,
zu erwartende Fußpunktwiderstand RE. indem zunächst das Produkt F aus der an­
Die Verlustwiderstände R0, R0 und RA kön­ gegebenen Resonanzfrequenz und der dazuge­
nen im allgemeinen nur abgeschätzt werden. hörigen Elementlänge L gebildet wird. Die für
Genauere Werte dafür erhält man, wenn an der das 11-m-Band erforderliche Länge L' ergibt
fertig aufgebauten Antenne ihrFußpunktwider­ sich dann aus
stand RE z.B. mit einem Antennascope (siehe
F
Abschnitt 31.5.1.) gemessen wird. Aus RE L'= ____

27,12 MHz
- (Rs + RL) ergibt sich dann die Summe von
R0 + R0 + RA, wobei Ro immer ;!> R0 + RA
Beispiel
angenommen werden muß.
Der in Tabelle 19.1. für 28,3 MHz mit 258 cm
Da der Fußpunktwiderstand RE mechanisch
Länge angegebene Strahler soll für eine Re­
verkürzter Viertelwellenstrahler fast immer
sonanzfrequenz von 27,.12 MHz umgerechnet
<50 Q ist, müssen handelsübliche Koaxial­
werden.
kabel an RE an!?epaßt werden. Anpassungs­
möglichkeiten und ihre Berechnung sind in Ab­ 28, 3 MHz · 258 cm = 7301 ,4;
schnitt 28.2.2.2. ausführlich beschrieben. Sollte 7301,4
eine Ausführung nach Tabelle 28.2. einen Fuß­ L' = = 269 cm.
27,12 MHz
punktwiderstand RE von 2:50 n aufweisen, ist
das ein sicheres Zeichen dafür, daß die Erdver­ Nach dieser Methode kann man alle 10-m­
luste sehr groß sind oder daß in der Nähe des Band-Antennen für den Einsatz im benachbar­
Antennenfußpunkts schlechte Kontaktgabe ten 11-m-Band umrechnen, wobei alle charak­
vorhanden ist. teristischen Antennendaten erhalten bleiben.
Da bei Viertelwellenstrahlern voller Länge im
11-m-Band immer mit einer Frequenzband­
28.5.3. Antennen für ortsfeste breite von �1000 kHz gerechnet werden darf,
11-m-Sprechfunkgeräte ist die Längenbemessung des Antennenstabs
nicht besonders kritisch. Das bedeutet, daß das
11-m-Funkantennen für ortsfesten Betrieb wer­ nur 130 kHz breite11-m-Sprechfunkband auch
den von vielen Antennenherstellern angeboten. dann noch innerhalb der Antennenbandbreite
Oft hanaelt es sich um Viertelwellenstrahler liegt, wenn nicht nach Zentimeterbruchteilen
voller Länge, die als Groundplane mit meist genau bemessen wird.
abgewinkelten Radials ausgeführt sind (z. B.
HirschmannStrata 27G4). Gegenüber derVier­
telwellen-Groundplane wird ein i-A.-Strahler mit Literatur zu Abschnitt 28.
[I] Rohrbacher, H.-A.: Die Vertik al a n tenne, »DL­
einem Gewinn von 3 dB ausgewiesen, wobei
QTC«, Heft 4 bis 6, Körner-Verlag, Stuttgart
die Länge der Antennenrute allerdings 6,76 m
1964
beträgt (Hirschmann 275/8). Auch die %-?.-An­ [2] A.R.R.L.: The A.R.R.L. Antenna Book, 8th
tenne weist die geforderte Rundstrahlung auf, Edition, Chapter 15, West Hartford Conn., 1956
ihr Gewinn entsteht durch Einengong des ver­ [:1] Be/rose, J.S.: S hort Antennas for Mobile
tikalen Öffnungswinkels (s. Bild19.10 und Ab­ Operation, The Mobile Manual for Radio
schnitt 25.1.3.). Amateurs, Second Edition, West Hartford,
Für den Selbstbau von Groundplane-Anten­ Conn., 1960
[4] Fiebranz,A.: Antennenanlagen für Rundfunk­
nen unterschiedlichster Bauformen sowie verti­
und Fernsehempfang, Seite 215, Verlag für
kaler Halbwellenstrahler und Dipollinie für
Radio-Foto-Kinotechnik GmbH, Berlin 1961
das 11-m-Band können die Ausführungen des
[5] Heinrich,K.: UmschaltbarcAntenne für Funk­
Abschnitts 19.4. uneingeschränkt herangezogen sprechgeräte und Peilempfänger im 2·m-Band,
werden. Es ist lediglich erforderlich, bei der »UKW-Berichte« 7 (1967), Heft I, Seite 48 bis
Längenbemessung der Elemente mit der Band- 52, Verlag Hans J. Dohlus, Erlangen

534
[6] Lesche, J.: Transistor-Fuchsjagdempfänger
der Entwicklungsreihe »Gera«, »Funkamateur«,
Band 13, 1964, Heft 12, Seite 402 bis 403;
Band 14, 1965, Heft I, Seite 19 ·bis 20; Heft 2,
Seite 58 bis 59, Seite 92 bis 94; Heft 4, Seite 127
bis 129, Deutscher Militärverlag, Berlin
(7] Koch, E.: Neue technische Vorschriften flir
11-m-Sprechfunkgeräte, Funk-Technik, Mün­
chen 30 (1975), Heft 15, Seite 4 71
[8) Koch, E.: Citizen-Band für jedermann frei­
gegeben, Funk-Technik, München 30 (1975),
Heft 13, Seite 395
A. R.R.L.: The A.R.R.L. Antenna Book, 8th
Edition, Chapter 15, Seite 301 bis 305, West
Hartford. Conn., 1956
Badelt, J.f Hentschel, 0.: Transistor-Fuchsjagd­
super für das 80-m-Band, »Funkamateur« 15
(1966), Heft 9, Seite 437 bis 438; Heft 10,
Seite 501 bis 502; Heft II, Seite 554 bis 555,
Deutscher Militärverlag, Berlin
D.A.R.C.: »Das Mobii·QTC«, Sonderdruckschrift
über mobilen Amateurfunk, W. Körner-Verlag,
Stuttgart 1960
Dolzlus, H.: Zum Fußpunktwiderstand von Stab­
antennen im UKW-Bereich, »UKW-Berichte«
6 {1966), Heft I, Seite 22 bis 23; Heft 2, Seite 98
bis 107, Verlag Hans J. Dohlus, Erlangen
Fortier, H.: Transistor-Fuchsjagdempfänger für
80 m, »Funkamateur« 15 (1966), Heft 5,
Seite 229 bis 231, Deutscher Militärveriag, Ber­
lin
Harris, E. F.: Continuously Loaded Whip An­
tenna, The Mobile Manual, 2nd Edition, West
Hartford, Conn., 1960
Jsaacs, J.: Transmitter Hunting on 75 Meters,
The Mobile Manual, 2nd Edition, Seite 216 bis
219, West Hartford, Conn., 1960
Jakubaschk, H.: SO-rn-Fuchsjagd-Konverter mit
Transistoren, »Funkamateur« 11 (1962), Hefit2,
Seite 410 bis 411, Seite 419, Deutscher Militär­
verlag, Berlin
Kneitel, T.: Antenna Roundup, Vol. 2, »A i
Wave 2 Meter Vertical«, Port Washington 1966
Kneitel, T.: Antenna Roundup, Vol.2, >>A 75 Me­
ter Whip«, Port Washington 1966
Les che, I.: Schaltungspraxis für die Fuchsjagd
(Empfängerschaltungen für das 80-m-Band),
Elektronisches Jahrbuch, Seite 131 bis 140,
Deutscher Militärverlag, Berlin 1968
Meinke, H./Gundlach, W.: Handbuch der Hoch­
frequenztechnik, 2. Auflage, Kap. 24, Rahmen­
und Ringantennen, Springer-Verlag, Berlin,
Göttingen, Heidelberg 1962
Pietsch, G.: Vorschlag für den Bau eines 80-m­
Fuchsjagdempfängers, »Funkamateur« 16
(1967), Heft 10, Seite 490 bis 491; Heft 11,
Seite 549 bis 550; Heft 12, Seite 604 bis 605,
Deutscher Militärverlag, Berlin
Pietsch, G.: 80-m-Fuchsjagdempfänger mit Tran­
sistoren, »Funkamateur« 14 (1965), Heft 6,
Seite 185 bis 187; Heft 7, Seite 238 bi» 239,
Deutscher Militärverlag, Berlin
R.S.G.B.: The Amateur Radio Handbook, Third
Edition, Seite 430, London 1962
Schädel, H.-J.: Dreikreisiger Transistor-Fuchs­
jagdpeiler, »Funkamateur« 15 (1966) Heft 12,
Seite 580 bis 581, Deutscher Militärverlag;Ber­
lin
Scheller, E.: Fuchsjagdempfänger und Fuchsjagd­
sender, Reihe »Der praktische Funkamateur«,
Band 7, Deutscher Militärverlag, Bedin
Ti/ton, E. P.: Polarisation Effects in V.H.F.
Mobile, The Mobile Manual, 2nd Edition,
Seite 160 bis 163, West Hartford 1960
535
29. Antennen für den Rundfunk- und Fernsehempfang
Bei den Sendungen des Hörrundfunks kann man
grob aufteilen in amplitudenmodulierte (AM)
und frequenzmodulierte (FM) Ausstrahlun­
gen. Für den Hörrundfunk in den Bereichen der
Langwellen, Mittelwellen und Kurzwellen wird
ausschließlich Amplitudenmodulation einge­
setzt. Dem qualitativ hochwertigen FM-Rund­
funk sind Frequenzbänder im VHF - Bereich zu­
geteilt. Die Frequenzzuweisung für die Funk­
dienste werden international auf Weltweiten
Funkverwaltungskonferenzen beschlossen, die in
Abständen von 20Jahren durchgeführt werden.
Nach dem lokrafttreten qer neuen Voll­
zugsordnungfür den Funkdienst (VO Funk) ab
01. 01.19 82 haben sich gemäß den Beschlüssen
der Weltweiten Funkverwaltungskonferenz in
Genf (WA RC 79) auch für den Hörrundfunk
einige Veränderungen gegenüber den Fest­
legungen der Weltweiten Funkverwaltungskon­
ferenz 19 58 ergeben, die teilweise mit Über­
gangszeiten wirksam werden.
Für den AM-Rundfunk in der Region I
(Europa, asiatische Ud SSR und Afrika) gilt
folgende Frequenzaufteilung:
Langwelle 153 ... 285 kHz
Mittelwelle 526,5 ... 1606,5 kHz
Kurzwelle 39 50 ... 4 000kHz(75-m-Band)
59 50 ... 6 200 kHz(49 -m-Band)
7100 ... 7 300kHz(41-m-Band)
9 500 ... 9 9 00 kHz(31-m-Band)
1 I 650 ... 12050kHz(25-m-Band)
1 3600 .. 13 800kHz(22-m-Band)
.
15100 ... 15 600kHz(19 -m-Band)
17550 ... 179 00kHz(16-m-Band)
21450 ... 21 850kHz(13-m-Band)
25 670 ... 26100 kHz (11-m-Band)
Für den FM-Rundfunk stehen in der Region I
87,5 ... 108 MHz (Band II nach CCI R-Norm)
zur Verfügung.
In den sozialistischen Ländern wird der
FM- Rundfunk nach OIRT - Norm ausgestrahlt
(66 ... 73 MHz). Ausnahmen sind die DD R
· benutzt, wo die Ionisation als Folge der Son-
536
mit CCI R Norm
- , die Sozialistische Föderative
Republik Jugoslawien mit CCIR-Norrn, die
Volksrepublik Polen mit OIRT- und CCJR­
Norm. Alle Sender der übrigen europäischen
Länder arbeiten nach der CCIR-Norm.
Beim Fernseh-Rundfunk im VHF-Bereich
existieren in Buropa unterschiedliche Normen,
die gemeinsam charakterisiert sind durch die
Aufteilung in ein VHF-Band niedrigl!r Fre­
quenz (47 ... 68 MHz) und ein Band höherer
Frequenz (174 ... 230MHz). Eine ausführliche
Aufstellung der europäischen Fernsehbereiche
aller Normen ist im Tabellenanhang enthalten.
Für das UHF-Fernsehen gilt in der Region I
einheitlich der Frequenzbereich 470 bis
862 MHz. Der Teilbereich 79 0 ... 862 MHz
wird mit anderen Funkdiensten geteilt.
29.1. Die Wellenausbreitung
in den Bereichen
des AM-Hörrundfunks
Für die Beurteilung der Empfangsmöglichkei­
ten in den Hörrundfunkbereichen müssen die
Ausführungen in Abschnitt 2. noch etwas er­
gänzt werden. Das gilt insbesondere für die
Kurzwellen, deren 10 Rundfunkbänder unter­
schiedliche Ausbreitungseigenschaften zeigen.
29.1.1. Ausbreitungseigenschaften
der Kurzwellen
Wie bereits in Abschnitt 2. 3. ausgeführt, hat
für die Ausbreitung der Kurzwellen die Raum­
welle die größte Bedeutung. Ausschlaggebend
für die Reichweite der Kurzwellensendungen ist
derZustand derlonosphäre,anderenF2-Region
hauptsächlich die Reflexionen erfolgen. Dabei
werden die Wellen im Bereich 10m bis 25m
(= 30 MHz bis 12 MHz) in den Tagesstunden
neneinstrahlung ein Maximum aufweist. Man
hat deshalb während des Tages die günstigsten
Weitempfangsmöglichkeiten in den Kurzwel­
lenbändern 11 m, 13 m, 16m, 19m und 22 m.
Für den Empfang in den Dämmerungsstun­
den sind besonders die Bänder 25 m und 31 m
g'eeignet. Die Bänder 41 m und 49 m , teilweise
auch 75_m bieten während der Nachtstunden
den besten Fcrnempfang, weil sich zu dieser
Zeit die dämpfende D-Region der Ionosphäre
bereits abgebaut hat und die Ionisation der
höher liegenden Schichten für die Reflexion
dieser Wellenlängen noch ausreicht. Die Runcl­
funkbänder 41 m und 49 m eignen sich im all­
gemeinen auch tagsüber für den Buropaemp­
fang gut; deshalb sind praktisch alle Rund­
funkempfänger in ihrem Kurzwellenteil min­
destens für den Empfang des 49-m-Bandes ein­
gerichtet. Die Ausbreitung im 15-m-Rundfunk­
band entspricht der des 80-m-Amateurbandes
(s. Abschn. 2.3.3.1.).
Natürlich bilden diese Anhaltspunkte keine
starre Regel, denn die Ionosphäre unterliegt
dauernden Zustandsänderungen, die vom Zy­
klus der Sonnentätigkeit sowie von der Jahres­
und Tageszeit abhängig sind (s. Abschn. 2.1.3.).
Dabei spielt auch die geographische Länge und
Breite des Empfangsortes eine Rolle.
Die Polarisation der Kurzwellen ändert sich
beim Durchgang durch die Ionosphäre. Eine
linear polarisierte Welle verläßt die Ionosphäre
elliptisch oder zirkular polarisiert (siehe Ab­
schnitt 1.1.7.). Es ist daher ohne besondere Be­
deutung, ob die Kurzwellen-Empfangsantenne
horizontal oder vertikal polarisiert wird. Ge­
wöhnlich bevorzugt man die Horizontalpolari­
sation, weil sie dem Erdbodeneinfluß nicht
so stark unterliegt wie eine Vertikalantenne.
Außerdem sind örtliche industrielle und auch
atmosphärische Störungen überwiegend verti­
kal polarisiert, so daß der von einer horizontal
polarisierten Antenne aufgenommeneStörpegel
im allgemeinen geringer ist.
29.1.2. Ausbreitungseigenschaften
der Mittelwellen
Die Wellen des Mittelwellenbereiches werden
während der Tagesstunden in der D-Region
so stark gedämpft, daß eine Reflexion an den
höheren Schichten der Ionosphäre nicht mehr
stattfinden kann. Die sichere Tagesreichweite
der Mittelwellensender entspricht daher der
Bodenwellenreichweite. Die Bodenwelle der
Mittelwellen folgt der Erdkrümmung; ihre
Reichweite wird um so größer, je besser die
Bodenleitfähigkeit ist. Die geringste Dämpfung
erleidet die Bodenwelle bei der Ausbreitung
über Wasserftächen. Ferner wird die Dämpfung
der Bodenwelle um so größer, je kleiner die be•
nutzte Wellenlänge ist.
Mit dem Sonnenuntergang baut sich die
dämpfende D-Region schnell ab, und die Mit­
telwellenkönnen sichdann auch überdie Raum­
welle ausbreiten. Daraus erklärt sich das enorm
große Senderangebot in den Abend- und Nacht­
stunden. Leistungsstarke Mittelwellensender
können dann über Entfernungen von 4000 bis
5000 km gehört werden. In den ersten Morgen­
stunden, wenn die europäischen Großsender
Sendepause haben, ist manchmal auchder Emp­
fang überseeischer Mittelwellensender möglich.
Generell sind die Fernempfangsmöglich­
keiten der Mittelwellen im Winter besser als im
Sommer, weil sich im Winter die Ionisation
der dämpfenden D-Region vermindert und
außerdem der atmosphärische Störpegel ge­
ringer ist.
In einer bestimmten Zone, beginnend bei
etwa 60 km Entfernung vom Sender, treffen
Bodenwelle und Raumwelle mit gegenseitig
unterschiedlicher und ständig wechselnder Pha­
senlage zusammen. Je nach den Phasenbezie­
hungen zwischen Boden- und Raumwelle am
Empfangsort kommt es dabei zu meist peri­
odisch verlaufenden Verstärkungen und Ab­
schwächungen des empfangenen Signals, dem
bekannten Nahschwund (Fading). Häufig istdie­
ser Schwund auch noch mit starken Empfangs­
verzerrungen verbunden, die von der automati­
schen Schwundregelung des Empfangsgerätes
nicht beseitigt werden. Bei weit entfernten Sen­
dern treten diese Schwunderscheinungen nicht
mehr auf, da dann deren Bodenwelle ausge­
löscht oder mindestens so geschwächt ist, daß
wirksame Interferenzen mit der Raumwelle
nicht mehr stattfinden können.
29. J. 3. Ausbreitungseigenschaften
der Langwellen
Die Ausbreitungsbedingungen für Langwellen
sind fast unabhängig von Sonnenaktivität und
Jahreszeit. Es besteht lediglich ein schwacher
537
Einfluß der Tageszeit, indem nachts die Signale
etwas stärker sind als am Tage.
Bodenwelle und Raumwelle wirken ganz­
tägig. Steil in die Ionosphäre eindringende
Langwellen werden dort reflektiert, dabei aber
auch gleichzeitig stark gedämpft. Für Mehr­
fachreftexionen sind daher starke. Sender
erforderlich. Große Senderleistungen gewähr­
leisten vomZustand der Ionosphäre weitgehend
unabhängige stabile Reichweiten. Langwellen
können auch unter der Wasseroberfläche noch
empfangen werden (z.B.von getauchten U"Boo­
ten). Ihre Eindringtiefe in das Wasser beträgt
etwa 10 m. Der Langwellenempfang wird
hauptsächlich in den Sommermonaten von
atmosphärischen Störungen stark beeinträch­
tigt. Deshalb können in tropischen Gegenden
die Langwellen nicht für Rundfunkzwecke
eingesetzt werden.
29.2. Empfangsantennen
für den Kurz-, Mittel­
und Langwellenrundfunk
Die Ausstrahlung von Rundfunksendern im
Mittel- und Langwellenbereich ist immer verti­
kal polarisiert. Sie wird stets mit unsymmetri­
schen Antennen empfangen, deren Gegenpol
die Erde bildet. Da der Wellenbereich von 200
bis 2000 m reicht, gibt es kaum die Möglich­
keit, die für Resonanz erforderliche Antennen­
länge unterzubringen. Mittel- und Langwellen­
antennen sind deshalb immer viel zu kurz. Bei
sehr kleinem Strahlungswiderstand ist der Fuß­
punktwiderstand etwa gleich dem kapazitiven
Widerstand, der sich aus Antennenkapazität
(Antennenleiter gegen Erde) und Empfangs­
frequenz ergibt. Ausreichende Empfangsspan­
nungen bedingen einen möglichst hochohmi­
gen Empfängereingang. Als Richtwert für den
Empfängereingangswiderstand werden beim
Mittel- und Langwellenbereich etwa 2500 Q an­
gegeben. Anpassung kann nicht erzielt werden,
denn es gelingt nicht, den frequenzabhängigen
kapazitiven Widerstand der Antenne über den
ganzen Frequenzbereich an einen ohmseben
Widerstand anzupassen.
29.2.1. Hochantennen
Die Hochantenne ist die einzige Bauform einer
Antenne, deren aufnehmender Teil sich vor-
538
wiegend im ungestörten Senderfeld und zu­
meist auch außerhalb des Störfeldes elektri­
scher Installationen befindet. Wenn man die
Feldstärke einige Meter über Dachhöhe mit
100% annimmt, so erhält man nach Messungen
von Moebes durchschnittlich
im Dachboden 70 ... 80%,
im 2.Stockwerk 50%,
im 1. Stockwerk 20%,
im Erdgeschoß 5 • . . 10%,
im Keller 3 ... 5 %
der ungestörten Feldstärke. Von einer Innen­
antenne kann man deshalb nur einen Bruchteil
der am Ort möglichen Empfangsspannung er­
warten. Hinzu kommt, daß sich Innen- und
Behelfsantennen fast immer in unmittelbarer
Nähe elektrischer Hausinstallationen befinden
und von diesen Störspannungen aufnehmen.
Die große Empfindlichkeit moderner Rund­
funkempfänger in Verbindung mit leistungs­
starken Rundfunksendern ermöglicht selbst
mit Behelfsantennen einen brauchbaren Emp­
fang. Steigende Ansprüche an die Programm­
auswahl und an die Störfreiheit der Rundfunk­
sendungen verlangen auch heute noch manch­
mal den Einsatz einer Hochantenne.
29.2.1.1. L- und T-Antennen
für Mittel- und Langweilen
Die L-Antenne ist aus konstruktiven Gründen
die häufigste Bauform einer Einleiter-Draht­
antenne für denEmpfaJag von Mittel- und Lang­
wellen. Sie besteht aus einem waagrecht oder
schräg zwischen zwei möglichst hohen Stütz­
punkten isoliert ausgespannten Drahtleiter mit
einer am Leiterende angeschlossenen, senk­
recht herabgeführten Ableitung (Bild 29.1).Für
Länge und Aufbauhöhe einer solchen Hoch­
antenne gibt es keine Festlegungen, es gilt
lediglich die Regel »möglichst hoch, möglichst
frei und nicht zu kurz«. Die Nähe sonstiger
Freileitungen und größerer Metallmassen muß
gemieden werden; wo das nicht möglich ist,
sollte man den Antennenleiter möglichst senk­
recht (rechtwinklig) zu anderen Drahtleitungen
anordnen. Unter Berücksichtigung der ört­
lichen Gegebenheiten kann die gesamte Leiter­
länge 15 bis 30m betragen. Als Leitermaterial
sind handelsübliche Antennenlitzen aus Kup­
ferbronze mit 1,5 bis 3 mm Durchmesser am

Bild 29.1
Die L-Antenne
besten geeignet. Elektrisch gleichwertig, jedoch
mechanisch nicht so flexibel sind Runddrähte
aus Kupfer bzw. Kupferlegierungen.
Besonders hohe Zugfestigkeit haben Stahl­
drähte, die mit Kupfer ummantelt sind (Staku).
Jsolierte Drähte und Litzen können verwendet
werden; die Isolation hat keinen merkbar nach­
teiligen Einfluß. Man kann alle Leiter benutzen,
die hohe Bruchfestigkeit und
beständigkeit aufweisen. Leiterdurchmesser
::;::; 1 mm sind nicht zulässig, da sie eine Gefahr
für die Vögel bilden.
Der horizontale Teil der Antenne wird von
den Befestigungspunkten meist durch Ei-Isola­
toren isoliert. Diese sind so zu montieren,
daß sie nicht auf Zug, sondern auf Druck be­
ansprucht werden.
Eine weitere bekannte Bauform der Hoch­
antenne ist die T-Antenne (Bild 29.2). Sie
unterscheidet sich äußerlich von der L-Antenne
nur dadurch, daß der Vertikalteil nicht vom
Ende, sondern von der Mitte des horizontalen
Antennenteiles abgeführt wird. Grundlegende
Unterschiede zwischen beiden Bauformen be­
stehen weder in der Wirksamkeit noch in der
Wirkungsweise. Es ist auch nicht erforderlich,
daß die senkrechte Ableitung einer T-Antenne
genau an die geometrische Mitte des Horizon­
talteiles angeschlossen wird.
Korrosions­ L- und T-Antennen für Mittel- und Lang­
wellen können selbstverständlich mit bestem
Erfolg als Ku �zwellen-Empfangsantennen mit­
genutzt werden. A11e Hochantennen müssen
mit einer den Vorschriften entsprechenden
wirksamen Blitzschutzanlage versehen sein.

[ Sb]
29.2.1.2. Störungsarme L-Antenne
für den RWJdfunkempfang

Auch Hochantennen, die in großer Höhe ober­

Bild 29.2 halb des örtlichen Stöfnebels aufgebaut sind,
Die T-Antenne können über dieAntennenableitungnochstarke

r;

Bild 29.3
Störungsarme L-Antenne für den Rundfunkempfang;
a- Aufbauschema, b- Schaltze�chnung Transformator
Si Jl fz i� s, J'2 f, f', T1, c- Schaltzeichnung Transformator T2
bi
1 c}

539
Störungen aufnehmen. In solchen Fällen erzielt
man mit einer Anordnung nach Bild 29.3 eine
erhebliche Störungsminderung. Der dazu er­
forderliche materielle Aufwand ist gering. Im
antennenseitigen Übertrager T1 mit einem
Übersetzungsverhältnis von 5 : 1 wird die An­
tennenimpedanz herabtransformiert, so daß
die an die Sekundärwicklung angeschlossene
Speiseleitung annähernd mit ihrem Wellen­
widerstand angepaßt ist. Es handelt sich um
eine verdrillte Leitung, Gummiaderlitzen, wie
sie in Netzschnüren verwendet werden, sind
brauchbar. Ihr Wellenwiderstand beträgt etwa
50 !1. Eine solche Leitung nimmt aus dem sie
umgebenden Störnebel nur geringe Störspan­
nungen auf.
Der empfängerseitige Übertrager Tz ist als
Aufwärtstransformator geschaltet; heraus­
gefüh�te Spulenanzapfungen ermöglichen die
günstigste Anpassung an den Empfängerein­
gangswiderstand, der für Lang- und Mittel­
wellen gewöhnlich mit etwa 2500 n bemessen
ist.
In jedem Übertrager befindet sich zwischen
Primär- und Sekundärwicklung ein elektrosta­
tisches Abschirmblech, das zur Minderung der
Störungsaufnahme beiträgt, indem es die
schädliche kapazitive Kopplung der Spulen
verringert.
Die Übertrager sind auf Wickelkörpern mit
50 mm Durchmesser aufgebracht, sie befinden
sich in Abschirmbechern mit mindestens
100 mm Durchmesser. Passende Weißblech­
dosen mit Druckdeckel sind gut geeignet. Alle
Spulen bestehen aus Kupferlackdraht von
0,4 mm Durchmesser.
Beim Transformator T1 (Bild 29.3b) werden
zuerst 100 Wdg. auf den Wickelkörper aufge­
wickelt. Es folgt der elektrostatische Schirm,
der aus einem 25 mm breiten Streifen dünnen
Messingblechs besteht. Dessen Länge wird so
zugeschnitten, daß sich die Enden in etwa
3,5 mm Abstand gegenüberstehen (das Mes­
singblech darf keine Kurzschlußwindung dar­
stellen!). Das Schirmblech wird mit dem ge­
erdeten Spulenende Pz verbunden. Eine Lage
IsoHerpapier unter und auf dem Abschirm­
blech verhindert die Beschädigung der Spulen.
Über die Mitte des Schirmblechs wickelt man
die Sekundärwicklung mit 20 Wdg. Das Ab­
schirmgehäuse von T1 wird nicht geerdet.
Beim Übertrager Tz (Bild 29.3c) wickelt
man zuerst die Sekundärwicklung S1-S2 mit
540
20 Wdg. auf den Körper. Es folgt der elektro­
statische Schirm. Die darüber liegende Primär­
wicklung hat ebenfalls 1 00 Wdg., die laut
Schaltskizze mit verschiedenen Anzapfungen
versehen werden. Der Wicklungsanfang P2 ist
mit dem Schirmblech, dem Abschirmgehäuse,
der Erdungsleitung und der Erdebuchse des
Empfängers verbunden. P1 liegt am Antennen­
anschluß des Empfängers. Es wird ein schwa­
cher Fernsender eingestellt und I\ mit jener
Spulenanzapfung fest verbunden, die den laut­
stärksten Empfang gewährleistet. Der Über­
trager Tz soll so nahe wie möglich an den
Empfängereingang gebracht werden.
29.2. I .3. Vertikalstab-Hochantennen
mit abgeschirmter Niederführung
In hochwertigen Antennenanlagen - insbeson­
dere bei Gemeinschaftsantennen - wird die
Zuführung von der Antenne zum Empfänger
als abgeschirmte Leitung ausgeführt. Diese ge­
währleistet, daß aus dem in Erdbodennähe be­
sonders starken elektrischen Störnebel dicht­
bebauter Gebiete keine oder nur geringe Stö­
rungen aufgenommen werden. Befindet sich
der Antennenleiter in großer Höhe- also außer­
halb des örtlichen Störnebels -, so ist der Ab­
stand Nutzspannung zu Störspannung (als
Störspannungsabstand bezeichnet) sehr groß.
Der Pegel atmosphärischer Störungen (Ge­
witterstörungen) kann allerdings auch mit
solchen Antennen nicht verringert wer­
den.
Eine Antenne mit abgeschirmter Speise­
leitung besteht meist aus einem vertikalen
Antennenstab (Länge = 3 m), der durch einen
Antennenfuß von· seinem Träger isoliert ist.
Die Spitze der Antennenrute wird im allge­
meinen mit einer Prasselschutzkugel versehen.
Diese vermindert Prasselstörungen, die durch
atmosphärische Sprüh- und Koronaentladun­
gen besonders an schwülen Sommertagen her­
vorgerufen werden. Am Fußpunkt der Anten­
nenrute, die für Lang-, Mittel- und Kurzwellen
wirksam ist, befindet sich eine Funkenstrecke
als Überspannungsableiter.
Mit einer freien Antennenlänge von 3 m ist
die Antenne selbst im Kurzwellenbereich noch
weit von der Viertelwellenresonanz entfernt.
Das bedeutet, daß die Antenne in allen Be­
reichen große kapazitive Blindwiderstände auf-
weist. Wollte man an einen solchen Antennen­
leiter ein Koaxialkabel direkt anschließen,
würde eine kapazitive Spannungsteilung zwi­
schen Antennenkapazität (etwa 30 pF) und
Kabelkapazität (etwa 80 pF/m) wirksam wer­
den mit dem Ergebnis, daß, abhängig von der
Kabellänge, nur noch ein sehr geringer Anteil
der Antennenspannung am Kabelende zur Ver­
fügung steht. Es ist deshalb erforderlich, den
großen Blindwiderstand der Antenne an ihrem
Fußpunkt mit einem geeigneten Übertrager
herabzutransformieren. Man verwendet auf
Ferritschalenkernkörpern gewickelte Breit­
bandübertrager mit möglichst geringer Wick­
lungskapazität. Da der Eingang von Rund­
funkempfängern nicht für den Anschluß eines
Koaxialkabels eingerichtet ist, muß am emp­
fängerseiligen Ende des Speisekabels ein wei­
terer Übertrager eingefügt werden, der den
Wellenwiderstand des Koaxialkabels an den
Eingangswiderstand des Rundfunkempfängers
anpaßt. Die Transformatoren für Mittel- und
Langwellen sind für die Übertragung der Kurz­
wellen wenig geeignet. Wenn auf besonders
guten Kurzwellenempfang Wert gelegt wird,
muß deshalb ein weiteres Übertragerpaar ohne
Ferritkern eingesetzt werden.
Bedingt durch die geringe Antennenlänge
und die in den Übertragern und dem Ablei­
tungskabel auftretenden Verluste ist die an den
Empfängereingang gelieferte Nutzspannung
klein. Da aber gleichzeitig ein großer Stör­
spannungsabstand besteht, läßt sich die gute
Empfindlichkeit moderner Empfangsgeräte
meist voll nutzen. Aber selbst der Vorteil des
großen Störspannungsabstandes einer solchen
Antennenanlage ist heute illusorisch, denn mit
Ausnahme von einigen Spezialempfängern
werden gegenwärtig alle Rundfunkgeräte mit
eingebauten, nicht abschaltbaren Ferritanten­
nen ausgerüstet, die alle Störungen der Um­
gebung aufnehmen.
29.2.1.4. Breitband-Kurzwellen-Empfangs­
antennen
Für den Kurzwellenempfang sind alle im Mit­
tel- und Langwellenbereich üblichen L- und
T-Antennenformen gut brauchbar. Es ist dabei
jedoch zu beachten, daß längere Drahtanten­
nen, die im Mittelwellenbereich noch nahezu
Rundcharakteristik aufweisen, beim Kurz-
wellenempfang bereits eine ausgesprochene
Riebtwirkung haben.
Besonders günstig für den Kurzwellen­
empfang ist ein Doppeldipol nac� DM2 ANM,
der eine Frequenzbandbreite von 2 bis 26 MHz
aufweist. Diese Antenne vermittelt annähernd
Rundempfang und kann über eine beliebig.
lange 240-!1-Bandleitung an den Empfänger
angeschlossen werden (Bild 29.4). Die Längen
der Dipoläste sind so ausgewählt, daß sich die
Resonanzen der Einzeldipole überlappen. Die
Bandleitung ist an den Speisepunkten ausein­
andergetrennt, damit Anpassung hergestellt
wird (s. Abschn.6.1.). Die Spreizwinkel der
einzelnen Dipoläste sind nicht kritisch und
nach den örtlichen Gegebenheiten zu wählen.
Die guten Empfangseigenschaften von
T2 FD-Antennen werden von ihren Benutzern
immer wieder hervorgehoben (s. Abschn.l2.2.).
Als aperiodische Antenne hat sie eine sehr
große Frequenzbandbreite, die alle Kur�wel­
len-RUndfunkbereiche einschließt. Zudem weist
sie keine ausgesprochenen Vorzugsrichtungen
oder Nullstellen im Strahlungsdiagramm auf
und eignet sich auch gut für den Mittel- und
Langwellenempfang. Da der Eingangswider­
stand im Kurzwellenbereich von Rundfunk­
empfängern in der Größenordnung von 600 !1
liegt, ist sogar Anpassung gegeben, denn der
Fußpunktwiderstand einer T2 FD-Antenne
beträgt - abhängig vom Abschlußwiderstand
RL - 300 bis 600 n. An die Belastbarkeit des
Abschlußwiderstandes RL werden keine For­
derungen gestellt, man verwendet einen han­
delsüblichen UKW-Schichtwiderstand belie­
biger Belastbarkeit.
Bild 29.5 zeigt die günstigsten Abmessungen
für den Kurzwellen-Rundfunkempfang (Band-
UKW-Band{eitung,
�beliebig lang
Bild 29.4
Breitband-Doppeldipol für den Kurzwellenempfang
541
 speziell für Kurzwellen eignen. Die auf den
eingebauten Ferritstab zum Abgleich ver­
schiebbar aufgebrachten Spulen bilden gleich­
zeitig die Induktivität des Empfängereingangs­
kreises. Deshalb läßt sich die Ferritantenne
meist auch nicht abschalten. In einigen Emp­
fängern ist die Ferritstabantenne innerhalb des
Gehäuses drehbar angeordnet, so daß man
durch geschickte Handhabung die gute Riebt­
wirkung zum bequemen Ausblenden von Stö­
rern nutzen kann. Eine zusätzliche Antennen­
Bild 29.5
T 2 FD-Breitbandantenne (Frequenzbereich 5 bis buchse ermöglicht das Anschalten von Hoch­
25 MHz) oder Behelfsantennen.
Wirkungsweise und Eigenschaften von Rah­
men- und Ferritantennen werden in Ab­
breite 5 bis 25 MHz). Weitere elektrische und schnitt 28.4.1. ausführlicher beschrieben. Ob­
mechanische Angaben sind aus Abschnitt 12.2. wohl sich die Angaben vornehmlich auf Peil­
zu ersehen. antennen für das 80-m-Band beziehen, gibt es
in der Theorie - den Anwendungsfall Rund­
funkempfänger betreffend - keine Unter­
29.2,2. Ferritstabantennen schiede.

Pie Ferritstabantenne ist ein direkter Ab­

kömmling der Rahmenantenne. Letztere spielte 29.2.3. Autoantennen
in den Anfangsjahren des Rundfunks eine
Rolle und gehörte zur Ausstattung damaliger Der Rundfunkempfanger in einem Kraftwagen
Kofferempfänger und einiger Heimrundfunk­ ist innerhalb einer Metallkarosserie unterge­
geräte. Mit der Entwicklung verlustarmen und bracht, in die hochfrequente Wellen nur sehr
für Hochfrequenz geeigneten ferromagneti­ stark gedämpft eindringen können. Für solche
schen Materials wurde die Rahmenantenne Empfangsanlagen ist deshalb eine außerhalb
von der Ferritstabantenne verdrängt. Bei an­ der Karosserie angebrachte Antenne unerläß­
nähernd gleicher Empfindlichkeit und Riebt­ lich. Meist werden I bis 2 m lange Stabanten­
wirkung hat die Ferritantenne nur etwa 210 nen in annähernd vertikaler Stellung an einem
des Raumbedarfs einer Rahmenantenne. Sie Karosseriedurchbruch befestigt. Für Fälle, in
ist deshalb heute zum integrierten Bestandteil
fast aller Heimrundfunk-, Reise- und Taschen­
empf"anger geworden.
Wie Bild 29.6 erkennen läßt, unterscheidet
sich der Empfängereingang mit Ferritantenne
nur dadurch von einer konventionellen Ein­
gangskreisschaltung, daß die Kreisinduktivi­
täten LM1 und LL1, die Ankopplungsspulen
für eine Außenantenne LM2 und LL2 sowie
die Auskoppelspulen zur Transistorbasis LM3
und LL3 nicht auf einen üblichen Spulenträger,
sondern auf einen Ferritantennenstab aufge­
wickelt sind. Die Ferritantennenspulen werden
meistens als einlagige Zylinderspulen ausge­
führt. In Rundfunkempfängern verwendet man
Ferritstäbe für Mittel- und Langwellen. Für
den Kurzwellenempfang wird im allgemeinen Bild 29.6
auf den Gebrauch einer Behelfsantenne orien­ Die Ferritstabantenne in der Empfiinger-Eingangs.
tiert, obwohl es auch Ferritstäbe gibt, die sich scbaltung

542
denen Durchbrüche der Karosserie uner­ gleichen Zweck mit einem Biegestück ober­
wünscht oder schwierig sind, gibt es Sonder­ halb des Antennenfußes ausgestattet(Bild29.8).
ausführungen zur Befestigung an einer Auto­ Die Autoantenne wird vorwiegend vor dem
fensterscheibe oder an der Regenablaufrinne. linken Holm neben der vorderen Windschutz­
Auch Haftantennen mit starken Permanent­ scheibe eingebaut. Elektrisch gesehen ist die
magneten im Fuß werden verwendet. Sie haften rech�e Fahrzeugseite gleichwertig, jedoch be­
ohne weitere Befestigungsmittel sicher an den findet sich die linke Seite weiter entfernt von
Flächen aller Stahlkarosserien. Als Zuleitung mutwilligen Passanten, die am geparkten Auto
zum Empfänger dienen möglichst kurze kapa­ die Antenne verbiegen könnten. Diese Einbau­
zitätsarme Koaxialkabel mit einem Wellen­ stelle eignet sich besonders für Pontonkaros­
widerstand von etwa 180 n. serien. Sie bringt außerdem den bestmöglichen
Verglichen mit der zu empfangenden Wel­ UKW-Empfang. Grund für diese zur Theorie
länge sind Autoantennen sehr kurz und in zunächst im Widerspruch stehende Erschei­
geringem Abstand vom Erdboden. Sie liefern nung sind Feldverzerrungen, die die horizontal
deshalb nur kleine Empfangsspannungcn. Um polarisiert abgestrahlten Ultrakurzwellen an
trotzdem brauchbaren Rundfunkempfang zu den Metallflächen der Karosserie erfahren.
ermöglichen, wird die Autoantenne immer in Offenbar wirkt sich diese Feldverzerrung etwa
den Eingangskreis des Empfängers einbezogen 10 cm vor den Frontscheibenholmen so gün­
und mit diesem abgestimmt. Wegen der unter­ stig aus, daß die vertikal polarisierte Auto-
schiedlichen Antennenkapazitäten - abhängig
von Stablänge und Kabellänge - enthalten
Autoempfänger einen Antennentrimmer, der
bei ausgefahrener Antenne einmalig bei einer
Frequenz von etwa 600 kHz auf größte Emp-
fangslautstärke (bzw. stärkstes Empfänger-
rauschen) abgeglichen wird. Dieser Abgleich
ist bei den meisten Empfängertypen nur mög-
lich, wenn die gesamte Antennenkapazität
(Kapazität des Antennenstabes gegen die
Karosserie plus Kapazität Innenleiter zur Ab-
schirmung des Zuleitungskabels) unter 70 pF
bleibt.
Der Antennenstab wird fast immer nach Art
eines Teleskops ausgeführt. Verwendet wer-
den auch Antennenruten aus Kunststoff (meist
glasfaserverstärktes Polyesterharz), die eine
Metallseele als Antennenleiter enthalten. Sie
sind unzerbrechlich und richten sich auch nach
stärkster Biegebeanspruchung wieder völlig ge­
rade.
Bei den Teleskopantennen unterscheidetman
versenkbare und nicht versenkbare Typen.

\
Erstere können vollständig in ein in die Ka­
rosserie eingebautes Schutzrohr versenkt wer­
den. Oft lassen sich Versenkantennen nur mit
einem mitgelieferten Schlüssel herausziehen /Bieges!Jck
(Bild 29.7). Andere Versenkantennen können
vom F ahrersitz aus mit einer Handkurbel oder
auch elektromechanisch ausgefahren werden.
Der Antennenfuß ist häufig mit einem Kugel-
gelenk versehen, so daß man den Antennenstab Bild 29.7 Bild 29.8
auch an geneigten Karosserieflächen senkrecht Verschließbare Auto- Teleskop-Seitenantenne

stellen kann. Andere Ausführungen sind zum versenkantenne mit Biegestück

543
antenne dort an einem annähernd vertikal
polarisierten Feld steht.
Seltener wird die Autoantenne auf dem
Wagendach angebracht, weil man dort Karos­
seriedurchbrüche vermeiden möchte und außer­
dem die längere Zuleitung zum Empfänger den
Vorteil der freieren Lage wieder aufhebt.
Noch größere Nachteile bringt der Anten­
nenauf bau am Wagenheck. Da man hierbei
eine Kabellänge von etwa 4 m als Zuleitung
zum Empfänger benötigt, wird die für den Emp­
fängereingang maximal zulässige Kapazität
überschritten, und der Antennentrimmer im
Empfänger läßt sich nicht mehr einwandfrei
abgleichen. Deshalb muß die zu große Kapazi­
tät der Antennenanlage durch einen in den
Antennenstecker eingebauten Serienkondensa­
tor auf den zulässigen Höchstwert von 70 pF
herabgesetzt werden. Dabei entsteht ein Span­
nungsverlust von mindestens 40%- Der Ein­
wand, daß eine Heckantenne wegen größerer
Entfernung vom Motor weniger Zündstörun­
gen aufnehmen würde, hat sich als unerheblich
erwiesen, denn die Frontantenne ist durch die
Metallkarosserie fast ebensogu� gegen solche
Störungen abgeschirmt wie die Heckantenne.
29.3. Antennen
für den Fernsehempfang
Dem Wunsch vieler experimentierfreudiger
Amateure entsprechend, enthält dieser Ab­
schnitt Bemessungsunterlagen für verschiedene
einfache Typen von Fernsehantennen. Da die
Technik der Fernsehantennen mit der der
UK.W-Antennen für den Amateurfunk weit­
gehend identisch ist, kann auf eine besondere
Beschreibung der Wirkungsweise verzichtet
werden.
Das Reziprozitätsgesetz besagt, daß eine
Antenne gleiche Eigenschaften behält, gleich­
gültig, ob man sie als Sendeantenne oder als
Empfangsantenne verwendet. Die Kenndaten,
wieAntennengewinn, Richtcharakteristik, Fuß­
punktwiderstand usw., bleiben demnach bei
jeder Antenne für den Sendefall und für
den Empfangsfall die gleichen. Eine weitere
wichtige Aussage gibt das Modellgesetz. Es
besagt, daß man eine Antenne, deren Eigen­
schaften und Abmessungen für eine bestimmte
Arbeitsfrequenz bekannt sind, auch für belie­
bige andere Frequenzen bemessen kann, ohne
544
daß sich dabei ihre charakteristischen Eigen­
schaften verändern. In der Praxis geschieht das,
indem man sich für alle Größen frequenz­
bezogene Umrechnungsfaktoren errechnet und
diese dann bei der Bemessung für andere Ar­
beitsfrequenzen anwendet. So ist es z.B. ohne
weiteres möglich, eine bewährte Fernsehemp­
fangsantenne für den Einsatz im 2-m-Ama­
teurband umzurechnen und diese dann mit
gleichen Eigenschaften auch als Sendeantenne
zu betreiben.
Man darf jedoch nicht übersehen, daß man
an eine gute Fernsehempfangsantenne andere
Forderungen hinsichtlich ihrer Strahlungs­
eigenschaften stellt als an eine Antenne für die
Amateurbereiche. Bei den Amateurantennen
steht der Antennengewinn im Vordergrund,
der aus betrieblichen Gründen nach Möglich­
keit vorwiegend durch einen kleinen vertikalen
Öffnungswinkel erzielt werden soll. Für eine
Amateurantenne ist im 2-m-Band eine Band­
breite von 2 MHz und im 70-cm-Bereich eine
Bandbreite von 4 MHz ausreichend; große
Rückdämpfung, kleiner horizontaler Öff­
nungswinkel und Nebenzipfelfreiheit werden
nicht gefordert. Dagegen verlangt man von
einer guten Fernsehantenne -insbesondere für
das Farbfernsehen -größere Bandbreiten und
bessere Riebteigenschaften besonders in der
Horizontalebene, weil das wirksame Ausblen­
den von Störungen (Reflexionen, Gleichkanal­
störungen usw.) gefordert wird. Aus diesen
Gründen muß eine Antennenform, die sich im
Amateurfunk besonders gut bewährt hat, nicht
immer auch eine brauchbare Fernsehantenne
darstellen.
Es muß ferner festgestellt werden, daß es
keine Wunderantennen gibt, d. h. keine An­
tennen, die bei geringstem Aufwand die Emp­
fangsleistungen von Vielelement-Industriean­
tennen in den Schatten stellen. DerGewinneiner
Antenne steht immer in Verbindung mit der
räumlichen Ausdehnung ihrer Struktur. Diese
Zusammenhänge sind in Abschnitt 3.2.3.3.
ausführlich erläutert.
Insbesondere die modernen Industrie- Yagis
haben gegenwärtig einen Standard, der von
amateurmäßigen Eigenentwicklungen keines­
falls erreicht oder gar übertroffen werden kann.
Es ist sinnlos, bei diesen Antennen die Emp­
fangseigenschaften durch mechanische Verän­
derungen verbessern zu wollen. Erfolgverspre­
chend sind nur solche Maßnahmen wie Aus-
wechseln der verrotteten Bandleitung und
Beseitigen sonstiger Korrosionserscheinungen,
Einstellen der günstigsten Empfangsrichtung
und gegebenenfalls Wechsel des Antennen­
standortes an eine empfangsgünstigere Stelle.
Für den Gewinn der beim Fernsehempfang
bevorzugten Yagi-Antennen gilt als Faustregel,
daß der Spannungsgewinn etwa der Wurzel aus
der Anzahl Elemente entspricht. Demnach
würde z.B. eine 9-Element-Yagi einen Span-
nungsgewinn von .J9 = 3 haben. 3fache Span­
nungsüberhöhung entspricht einem Gewinn
von 9,5 dB, also einem Wert, der mit der
Praxis gut übereinstimmt. Eine weitere Faust­
regel besagt, daß jede Verdoppelung der Ele­
mentezahl einen Gewinnzuwachs von 3 dB er­
gibt. Annähernd genau kann bei längeren Yagi­
Antennen der Gewinn in Abhängigkeit von der
relativen Antennenlänge angegeben werden.
Der Begriff relative Antennenlänge kennzeich­
net dabei die Längsausdehnung der Antenne
(Boomlänge), bezogen auf die Betriebswellen­
länge. Aus Bild 22.4 läßt sich der zu erwartende
Gewinn von beliebigen Yagi-Antennen in Ab­
hängigkeit von ihrer relativen Länge ersehen.
Es ist wenig sinnvoll, für den Selbstbau einer
Fernsehantenne einen besonders hochgezüch­
teten, schmalbandigen Typ zu wählen. Solche
Bauformen sind kritisch in ihrer Bemessung,
die Rohrdurchmesser und der Elementeträger
beeinflussen die Resonanzlängen merklich.
Richtig ist es, wenn man zum Selbstbau mög­
lichst unkritische Typen mit großer Bandbreite
bevorzugt, die auch dann noch gute Leistungen
ergeben, wenn sie durch Umgebungseinflüsse
verstimmt werden. Die nachfolgend beschrie­
benen Fernseh-Selbstbauantennen wurden
nach diesem Gesichtspunkt ausgewählt. Alle
aufgeführten Yagi-Antennen werden in Ganz�
metallhauweise hergestellt, d.h., für die Halte­
rung der Elemente wird ein Metallträger ver­
wendet, auf dem die Elemente in ihrer g�­
metrischen Mitte direkt befestigt sind. Der
Durchmesser der Elemente kann, wenn nicht
anders angegeben, 8 bis 12 mm betragen. Es ist
dapei gleichgültig, ob man Rohre oder Voll­
material verwendet. Auch Leichtmetallprofile
oder -bänder sind brauchbar. Alle Antennen
werden mit Horizontalpolarisation dargestellt.
29.3.1. Die I-Element-Antenne
Der resonante Halbwellendipol in gestreckter
und in schleifenförmiger Ausführung ist bei
guten Empfangsverhältnissen oft schon aus­
reichend. Man ordnet ihm im allgemeinen den
Antennengewinn 0 dB zu und verwendet ihn
dann als Bezugsstrahler für Antennenver­
gleiche.

Tabelle 29.1. Resonanzlängen von gestreckten Dipolen und Schleifendipolen nach Bild 29.9
für das VHF-Fernsehen

Kanäle nach CCIR Länge L Kanäle nach OIRT Länge L

E-2 (47 ... 54MHz) 2850 R-I (48,5 ... 56,5MHz) 2760
E-3 (54 ... 61MHz) 2500 R-II (58 66MHz) 2340
E-4 (61 ... 68MHz) 2230 R-III (76 84 MHz) 1820
E-5 (174 ... 181MHz) 808 R-IV (84 92MHz) 1650
E-6 (181 ... 188MHz) 780 R-V (92 ... 100MHz) 1500
E-7 (188 ... 195MHz) 750 R-VI (174 ... 182 MHz) 800
E-8 (195 ... 202MHz) 722 R-VII (182 ... 190MHz) 770
E-9 (202 ... 209MHz) 696 R-VIll (190 ... 198MHz) 736
F-10 (209 ... 216MHz) 675 R-IX (198 ... 206MHz) 705
E-Il (216 ... 223MHz) 655 R-X (206 ... 214MHz) 680
E-12 (22:1 .. . 230MHz) 632 R-XI (214 ... 222MHz) 655
R-XII (222 ... 230MHz) 635

Alle Angaben in mm

Der Abstand der Speisepunkte a ist nicht kritisch. Er kann zwischen 10 und 30 mm betragen. Die Di­
stanz d bei Schleifendipolen wird in den Bereichen E-2 bis E-4 bzw. R-I bis R-V mit 100 mm ± 20%
bemessen. In den höherfrequenten Bereichen E-5 bis E-12 und R-VI bis R-Xll wählt man d mit 50 mm
± 10%. An dem mit X bezeichneten Punkt darf der Schleifendipol geerdet werden.

35 Rothammcl, Antennenbuch 545

Bild29.9
Schema für die Bemessung von I-Element-Dipolen
Bild29.10
nach Tabelle 29.1.
Schema für die Bemessung von 2-Eiement-Antennen
nach Tabelle 29 .2.
Kenndaten (Näherungswerte}
Antennengewinn 0 dBd, Rückdämpfung 0 dB,
Fußpunktimpedanz 60 il (gestreckter Dipol)
29.3.3. Die 3-Element-Yagi-Antenne
bzw. 240 il (Schleifendipol), horizontaler Öff­
nungswinkel etwa 80°, vertikaler Öffnungs­
Kenndaten (Näherungswerte)
winkel 360°.
Antennengewinn 5 dBd, Rückdämpfung 12 dB,
In Tabelle 29.1. werden die Resonanzlängen
Fußpunktimpedanz 240 il sym metrisch, rela­
von Dipolen für die VHF-Fernsehbereiche
tive Antennenlänge etwa 0,24A, horizontaler
nach CCIR. und OIRT aufgeführt. Die An­
gaben beziehen sich auf Bild 29.9. R
14 . ..,

I
X
29.3.2. Die 2-Element-Antenne

�I"'7
Kenndaten (Näherungswerte) I

Antennengewinn 3,5 dBd.Rückdämpfung 8 dB, L

c
Fußpunktimpedanz 240 il symmetrisch, rela­

dt
_t:L
tive Antennenlänge 0,27A., horizontaler Öff­
nungswinkel 75°, vertikaler Öffnungswinkel
140°.
Ganzmetallbauweise, Erdungs- und Be­
festigungspunkte sind in Bild 29.10 mit X ge­
kennzeichnet. Durchmesser des metallischen
Elementeträgers 25 mm ± 30 %. Abstände a X
und d wie in Abschnitt 29.3.1. angegeben. Die Bild 29.11
Angaben in Tabelle 29.2. beziehen sich auf Schema für die Bemessung der 3-Element-Yagi-Antenne

Bild 29.10. nach Tabelle 29.3.

Tabelle 29.2. Abmessungen

Kanäle Längen Abstand Kanäle Längen Abstand für 2-Element-Antennen
CCIR L R A OIRT L R A nach Bild 29.10

E-2 2710 3040 1640 R-1 2640 2960 1600

E-3 2380 2550 1440 R-II 2200 2480 1340
E-4 2100 2350 1290 R-III 1680 1900 1000
E-5 733 938 430 R-IV 1550 1720 900
E-6 707 902 415 R-V 1400 1580 840
E-7 680 870 400 R-VI 730 932 428
E-8 656 840 388 R-VII 700 894 410
E-9 635 810 375 R-VIII 670 856 395
E-10 608 785 362 R-IX 645 825 380
E-11 597 760 352 R-X 622 795 368
E-12 575 738 340 R-XI 600 766 355
R-XII 576 740 342

Alle Angaben in mm

546
Tabelle 29.3. Abmessungen für 3-Element- Yagi­
Antennen nach Bild 29.11

Kanäle Längen Abstände

CCIR L R D A1 A2

E-2 2800 3400 2480 880 530

E-3 2450 2970 2170 770 470
E-4 2170 2630 1930 670 410
E-5 845 970 705 264 210
E-6 815 930 677 255 205
E-7 785 895 650 245 195
E-8 758 867 630 240 190
E-9 733 835 610 230 180
E-10 710 810 590 220 175 Bild 29.12
E-Il 690 785 570 215 170 Schema für die Bemessung der 4-Element-Yagi-Antenne
E-12 670 760 555 208 165 nach Tabelle 29.4.

OJRT

R-1 2720 3300 2420 850 510

bis R-V 15 mm ± 30%. Bei der Bemessung für
R-II 2280 2770 2020 700 430
die Kanäle E-5 bis E-12 bzw. R-VI bis R-XII
R-lll 1750 2140 1560 550 340
R-IV 1580 1920 1400 490 310 wählt man Elementdurchmesser von 11 mm
R-V 1440 1750 1290 460 280 ± 30%.
R-VI 840 970 705 265 210 Es handelt sich um eine Antenne mit guten
R-VII 810 923 670 255 205 Breitbandeigenschaften. Im niederfrequenten
R-VIII 775 885 645 240 195 VHF-Bereich (Kanäle E-2 bis E-4 und R-1 bis
R-IX 745 850 620 232 185 R-V) können 2 einander benachbarte Kanäle
R-X 718 820 598 225 180
empfangen werden, wenn man die Antenne
R-XI 685 790 575 217 170
nach Tabelle 29.4. für den frequenzhöheren
R-XII 670 765 555 210 165
Kanal bemißt. So läßt sich z. B. mit einer An­
Alle Angaben in mm tenne für Kanal E-4 auch der Kanal E-3 (sowie
Kanal R-11) mit gleichen technischen Daten

Öffnungswinkel 70°, vertikaler Öffnungswin­ aufnehmen. Im hochfrequenten VHF-Bereich

kel 120°. ( Kanäle E-5 bis E-12 und R-VI bis R-XII)

Ganzmetallbauweise, Erdungs- und Befesti­ reicht die Bandbreite sogar über mindestens

gungspunkte sind in Bild 29.11 mit X gekenn­ 3 benachbarte Kanäle, wobei ebenfalls die Be­

zeichnet. Durchmesser des metallischen Ele­ messung für den frequenzhöchsten Kanal ge­

menteträgers 20 mm ± 20%. Abstände a und wählt werden muß. So kann z.B. eine Kanal­

d wie in Abschnitt 29.3.1. angegeben. Die An­ E-S-Antenne auch die Kanäle E-7 und E-6

gaben in Tabelle 29.3. beziehen sich auf sowie R-VIIJ, R-VII und R-VI empfangen.

Bild 29.11. Man nennt solche Antennen allgemein Kanal­

gruppenantennen.

29.3.4. Die 4-Element-Yagi-Antenne

29.3.5. Die 6-Element-Kanalgruppen­
Kenndaten (Näherungswerte) Yagi-Antenne
Antennengewinn 6 dBd,Rückdämpfung 14 dB,
Fußpunktimpedanz 240 11 symmetrisch, rela­ Kenndaten (Näherungswerte)
tive Antennenlänge 0,6A, horizontaler Öff­ Antennengewinn 8 dBd, Rückdämpfung 15 dB,
nungswinkel 65°, vertikaler Öffnungswinkel Fußpunktimpedanz 240 11 symmetrisch, rela­
95°. tive Antennenlänge 0,9A, horizontaler Öff­
Ganzmetallbauweise, Erdungs- und Be­ nungswinkel 55°, vertikaler Öffnungswinkel
festigungspunkte sind in Bild 29.12 mit X ge­ 730.
kennzeichnet. Der Durchmesser aller Elemente Ganzmetallbauweise, Erdungs- und Befesti­
beträgt für die Kanäle E-2 bis E-4 bzw. R-1 gungspunkte sind in Bild 29.13 mit X gekenn-

547
 Tabelle 29.4. Abmessungen
Kanäle Längen Abstände fiir 4-E/ement- Yagi-Antennen
CCIR L R D, Dz A, Az A, nach Bild 29.12

E-2 3100 3600 2500 2450 1630 430 1320

E-3 2740 3200 2220 2180 1440 380 1180
E-4 2450 2870 1970 1940 1300 360 1040
E-S 925 1080 745 735 490 130 400
E-6 890 1040 720 705 470 125 385
E-7 860 1000 690 680 455 120 370
E-8 830 965 670 660 440 115 355
E-9 800 935 645 635 425 112 345
E-10 775 905 625 615 410 110 335
E-Il 750 875 605 595 395 105 325
E-12 725 850 590 580 385 100 315
OIRT
R-1 2950 3460 2400 2350 1550 400 1280
R-II 2530 2960 2040 2000 1330 360 1100
R-Ill 1980 2320 1620 1570 1050 280 850
R-IV 1820 2120 1470 1440 950 260 780
R-V 1670 1940 1350 1320 870 230 720
R-VI 920 1075 744 730 485 130 395
R-VII 880 1030 710 700 465 125 380
R-Vlii 845 985 684 670 445 120 365
R-IX 810 948 655 645 430 114 350
R-X 780 915 630 620 415 110 340
R-XI 752 880 610 600 400 106 325
R-XII 726 850 588 577 385 102 315

Alle Angaben in mm

zeichnet. Der Durchmesser aller Elemente be­
trägt 11 mrn ± 30%. Für den Durchmesser des
Elementeträgers gibt es keine starren Fest­
legungen, man wählt ihn nach den mechani­
schen Erfordernissen.
Die Bandbreite dieser Kanalgruppenantenne
überdeckt im niederfrequenten Teil des VHF­
Berejches mindestens 2 einander benachbarte
Fernsehkanäle, wobei immer die R esonanz­
bemessung für den frequenzhöheren Kanal
erfolgt. Allerdings dürfte diese 6-Element­
Antenne aus mechanischen Gründen etwa das
Maximum an Aufwand für eine Band-I-An­
tenne darstellen, den man im Selbstbau noch
bewältigen kann. Die Lage des FM-Rundfunks
innerhalb der OIRT-Frequenzaufteilung er­
möglicht bei Bedarf Bemessungen, die sich so­
wohl für den FM-Rundfunk wie auch für einen
ihm frequenzbenachbarten Fernsehkanal ver­
wenden lassen. Solche Zusammenstellungen
sind in Tabelle 29.5. berücksichtigt. Im höher­
frequenten VHF-Bereich beträgt die Frequenz­
bandbreite mindestens 5 einander benachbarte
Kanäle. Es genügen somit für diesen Bereich
4 verschiedene Bemessungen, deren Frequenzen
sich breit überlappen.

29.3.6. Die 8-Element-Yagi-Antenne

,.
Bild 29.13 Kenndaten (Näherungswerte)
Schema für die Bemessung der 6-Eiement- Yagi-Antenne Antennengewinn 9,5 dBd, Rückdämpfung
nach Tabelle 29.5. 15 dB, Fußpunktimpedanz 2 40 Q symmetrisch,

548
Tabelle 29.5. Abmessungenfür 6-Element-Kanalgruppcn- Yagi-Antennen nach Bild 29.13

Kanalgruppen (E- = CCIR, R- = OIRT)

R-1 R-II R-11 R-III R-IV
E-2 E-3 E- 4 R-IV R-V
E-3 E-4 FM-OIRT FM-CCIR

Länge L 2600 2340 2200 1720 1580

LängeR 3130 2800 2630 2070 1900
Länge D, 2220 1990 1870 1470 1350
Länge D2 2240 2010 1890 1485 1365
Länge D_, 2210 1980 1860 1460 1345
Länge D4 2170 1945 1830 1435 1320
Abstand A1 1430 1280 1200 945 870
Abstand A2 348 312 295 230 212
Abstand A3 1150 1030 965 765 705
Abstand A4 1010 900 843 665 615
Abstand A, I 100 985 920 730 670

Kanalgruppen
E-5 bis E-9 E-6 bis E -10 E-7 bis E-Il E-8 bis E-12
R-VI bis R-IX R-VJI bis R-X R-Vm bis R-XI R-IX bis R-XII

Länge L 735 721 700 678

LängeR 883 866 839 812
Länge D1 628 616 598 580
Länge D2 638 623 603 584
Länge D3 622 613 594 576
Länge D4 617 602 584 566
Abstand A1 404 396 384 372
Abstand A2 98 96 93 90
Abstand A3 327 318 310 300
Abstand A4 285 280 270 262
Abstand A5 311 305 295 286

Alle Angaben in mm

rr relative Antennenlänge 0,87..1., horizontaler

I' X
:j_ Öffnungswinkel 480, vertikaler Öffnungswinkel

ttt
57° .
.t r
"»I
X
Typische Einkanalantenne mit relativ gro­
!�
�l
ßem Gewinn. Alle Direktoren haben gleiche
D Längen. Ganzmetallbauweise, Erdungs- und
Befestigungspunkte sind in Bild 29.14 mit X
D
"'[ gekennzeichnet. Der Durchmesser aller Eie- '
mente beträgt 10 mm ± 20%.
i•
Dz
�I �t Für den. Ele­
menteträger aus Metall wird !!in Durchmesser

)•
XD!
•! �r von 20 mm ± 20% empfohlen.

J•
X�! �r 29.3.7. Die 9-Element-Yagi-Antenne
]•
XD(
X
'I "1 Kenndaten (Näherungswerte)
Bild 29.14
Antennengewinn 11 dBd, Rückdämpfung
Schema für die Bemessung der 8-Eiement- Yagi-Antenne 18 dB, Fußpunktimpedanz 240 Q symmetrisch,
nach Tabelle 29.6. relative Antennenlänge 1 ,6A (Lang- Yagi-Typ),

549
Tabelle 29.6. Abmessungenfür 8-Element-Yagi-Antennen nach Bild 29.14

Kanäle CCIR E-5 E-6 E-7 E-8 E-9 E-10 E- I l E-12

LängeL 772 742 715 690 665 644 622 602

LängeR 882 854 824 796 768 750 722 695
LängenD, bisD6 712· 684 660 635 612 596 578 556
Abstand A1 274 264 255 246 237 230 223 216
Abstand A2 174 168 162 156 150 145 141 137
Abstand A3 246 237 228 221 212 205 198 193
Abstand A4 163 156 150 145 140 136 132 128
Abstand A5 178 171 165 159 154 148 143 139
Abstand A6 191 183 175 168 164 158 153 149
Abstand A7 21 I 203 195 188 182 177 171 165

Kanäle OIRT R-V l R-VII R-VIII R-IX R-X R-XI R-XII

LängeL 768 733 704 675 650 627 604

Länge R 886 845 813 780 750 723 697
Längen D1 bis D6 708 676 650 623 600 578 558
Abstand A1 274 262 251 241 232 224 216
Abstand A2 173 166 159 153 147 142 137
Abstand A3 246 234 225 216 208 200 193
Abstand A4 162 155 148 142 137 132 128
Abstand A5 177 169 162 156 ISO 145 139
Abstand A6 190 180 173 166 160 154 149
Abstand A7 210 201 193 185 178 172 165

Alle Angaben in mm

horizontaler Öffnungswinkel 40°, vertikaler 29.3.8. Die 13-Element-Kanalgruppen­

Öffnungswinkel 50°. Yagi-Antenne
Ganzmetallbauweise, Erdungs- und Befesti­
gungspunkte sind in Bild 29.15 mit X gekenn­ Bei dieser Lang- Yagi-Antenne bildet die
zeichnet. Der Durchmesser aller Elemente be­ 6-Element-Kanalgruppen- Yagi-Antenne aus
trägt 10 mm ± 20%. Der Elementeträger hat Abschnitt 29.3.5. den Grundbaustein. Die
einen Durchmesser von 20 bis 25 mm. Erweiterung betrifft 2 zusätzliche Reflektoren
zur Vergrößerung der Rückdämpfung sowie
5 weitere Direktoren. Dabei bleibt die relativ
große Bandbreite des Grundbausteines voll er­
halten.
.Da es sich um eine Bausteinantenne handelt,
können sowohl die beiden Zusatzreflektoren
wie auch bei Bedarf beliebig viele Direktoren
bis zur Größe des Grundbausteins (6 Ele­
mente) weggelassen werden. Es ist aber auch
möglich, die Antenne durch Hinzufügen wei­
terer Direktoren noch zu vergrößern. Dabei
haben diese Zusatzdirektoren die gleiche Länge
wie D9 und auch die Direktorabstände ent­
sprechend einheitlich A10• Bei Vergrößerung
Bild 29.15 auf 17 Elemente steigt der Gewinn auf
Schema für die Bemessung der 9-Eiement-Lang-Yagi­ 12,5 dBd. Verkleinert man z. B. auf 8 Elemente,
Antenne nach Tabelle 29.7. tritt ein Gewinnabfall auf 9 dBd ein.

550
Tabelle 29. 7. Abmessungen für 9-Element-Lang- Yagi-Antennen nach Bild 29.15

KanäleCCIR E-5 E-6 E-7 E-8 E-9 E-10 E-Il E-12

Länge L 762 734 707 682 661 637 613 597

LängeR 943 908 875 843 815 788 763 735
Länge D, 689 663 639 616 595 575 557 539
Länge D2 678 652 628 606 585 566 548 531
Länge D3 672 647 623 601 580 561 542 526
Länge D4 661 636 612 591 571 552 534 518
Länge D, 650 625 602 581 561 542 525 509
Länge D6 638 614 590 571 551 533 516 500
Länge D7 627 603 581 561 542 523 507 491
Abstand A, 345 332 319 308 298 288 279 270
Abstand A2 291 280 270 260 251 243 235 228
Abstand A3 427 410 395 381 368 356 345 334
Abstände A4 bis A8 331 318 307 296 286 276 268 260

Kanäle OIRT R-VI R-VII R-VIII R-IX R-X R-XI R-XII

Länge L 760 726 698 672 646 620 598

LängeR 938 900 862 828 795 763 735
Länge D, 685 655 628 604 580 558 539
Länge D2 675 648 620 595 573 550 531
Länge D3 665 642 615 590 568 546 526
Länge D4 658 630 604 580 558 537 518
Länge D5 646 620 594 570 548 528 509
Länge D6 625 610 585 561 540 520 500
Länge D7 624 599 574 551 530 510 491
Abstand A, 348 333 317 302 292 280 270
Abstand A2 289 278 266 256 246 238 228
Abstand A3 425 408 390 375 360 346 334
Abstände A4 bis A8 328 316 302 288 278 270 260

Alle Angaben in mm

Kenndaten (Näherungswerte)
Antennengewinn 11,5 dB, Rückdämpfung
23 dB, Fußpunktimpedanz 240!1 symmetrisch,
relative Antennenlänge 3,41., horizontaler Öff­
nungswinkel 40°, vertikaler Öffnungswinkel
440.
Ganzmetallbauweise, Erdungs- und Be­
festigungspunkte sind in Bild 29.16 mit X ge­
kennzeichnet. Der Durchmesser aller Elemente
beträgt 11 mm ± 30 %- Der Durchmesser des
metallischen Elementeträgers ist nicht kritisch,
er kann 20 bis 30 mm betragen.
I• IJ511/ •I
":"I fJz'l
":�

I ,.. j/' •!
Die 20-Eiement-Kanalgruppen­
't�f I• f)f! •I 29.3.9.
Yagi-Antenne
"�· /)�/ •I

Die Bandbreite dieser 20-Element-Höchst­

Bild 29.16
Schema für die Bemessung der 13-Eiement-Kanal­ leistungsantenne ist so groß, daß man den
gruppen-Yagi-Antenne nach TabeHe 29.8. hochfrequenten VHF-Fernsehbereich mit nur

551
Tabelle 29.8. Abmessungenfür 13-Element-Kanalgruppen-Yagi-Antennen nach Bild 29./6

Kanalgruppen
E-5 bis E-9 E-6 bis E-10 E-7 bis E-Il E-8 bis E-12
R-VI bis R-IX R-VII bis R - X R-VIII bis R-XI R-IX bis R-XI

Länge L 735 721 700 678

LängeR 883 866 839 812
Länge D1 628 616 598 580
Länge D2 638 623 603 584
Länge D3 622 613 594 576
Länge D4 617 602 584 566
Länge D, 595 580 563 548
Länge D6 575 561 543 528
Länge D1 553 540 524 508
Länge D8 532 518 504 490
Länge D9 532 518 504 490
Abstände A" 220 214 208 203
Abstand A, 404 396 384 372
Abstand A2 98 96 93 90
Abstand A3 327 318 310 300
Abstand A4 285 280 270 262
Abstand A5 311 305 295 286
Abstände
A6 bis A10 311 305 295 286

Alle Angaben in mm

2 Dimensionierungen überdecken kann. Diese
Bauform läßt sich jedoch auch als Bereichs­
antenne für Kanal E-5 bis E-12 und R-VI bis
R-XII einsetzen, wenn man die in Tabelle 29.9.
Tabelle 29.9. Abmessungen für 20-Element­
Kanalgruppen- Yagi-Antennen nach Bild 29.17
Kanalgruppen
aufgeführten Abmessungen für Kanal E-9 bis
E-12 bzw. R-IX bis R-XII wählt. Es können
dann alle Kanäle empfangen werden, wobei
nur in Kanal E-5 bzw. R-IV ein ganz gering­
fügiger Gewinnabfall eintritt.
Auch bei dieser Antenne besteht die Mög­
lichkeit, sie bei Bedarf zu verkleinern. Begin­
nend mit dem letzten Direktor D15 kann man

E-5 bis E-8 E-9 bis E-12 beliebig bis zu D3 Direktoren weglassen. Es ist
R-VI bis R-IX R-IX bis R-XII somit möglich, jede Elementezahl zwischen
8 Elementen und 20 Elementen zu verwirk­
LängeL 844 743 lichen. Der Fußpunktwiderstand ändert sich
LängeR 1055 928 dabei nicht; entsprechend der verbleibenden
Länge D1 642 564 Elementezahl verringert sich der Gewinn, wäh­
Länge D2 621 547
rend die Öffnungswinkel vergrößert werden.
Länge D3 609 535
Längen
D4 bis D7 604 530 Kenndaten (Näherungswerte)
Längen Antennengewinn 15,5 dB, R ückdämpfung
D9 bis D,5 590 520 27 dB, Fußpunktimpedanz 240!1 symmetrisch,
Ab"stand A1 232 204 relative Antennenlänge 4Ä, horizontaler Öff­
Abstand A2 112 98 nungswinkel 26°, vertikaler Öffnungswinkel
Abstand A3 136 120
27°. Ganzmetallbauweise nach Auf bauschema
Abstand A4 445 395
Bild 29.17, Vierfachreflektor für große Rück­
Abstände
A5 bis At6 422 372 dämpfung. Der Durchmesser aller Elemente
Abstände A. 226 199 beträgt 10mm ± 20%. Der metallische Ele­
menteträger hat einen Durchmesser von 20bis
Alle Angaben in mm 30mm.

552
 Bild 29.17
Schema für die Bemessung der 20-Eiement·
Kanalgruppen· Yagi-Antenne nach
Tabelle 29.9.

29.3.10. Fernseh-Gruppenantennen menthälften müssen in ihren Spannungs­

minima � von den Enden entfernt gehalten
Im hochfrequenten Abschnitt des VHF-Fern­ werden, aber selbst dort sollen die Elemente
sehbandes (Band 111 CCIR) konnten neben den von ihren Trägern isoliert sein. Zudem bieten
Yagi-Antennen auch die Gruppenstrahler Be­ Gruppenantennen dem Wind immer eine große
deutung erlangen. Gruppenantennen sind Angriffsfläche und verlangen deshalb eine be­
Kombinationen von Ganzwellendipolen, die sonders stabile Konstruktion. Sie wird deshalb
vor Reflektoren - seltener auch vor Reflektor­ heute immer häufiger durch gestockte Yagis
wänden- angeordnet werden (s. Abschn.23.). und Yagi-Gruppen ersetzt.
Es sind Querstrahler, man bezeichnet sie auch
als Phasenantennen. Sie werden vorwiegend
dann angewendet, wenn keine Reflexionen des 29.3.11. Gestockte Fernseh- Yagi-Antennen
zu empfangenden Signals auftreten können und
keine scharfe BündeJung in der Horizontal­ Die Vorzüge der flachen Abstrahlung (kleiner
ebene erforderlich ist. vertikaler Öffnungswinkel) einer Gruppenan­
Gruppenantennen sind breitbandig und tenne kann man auch jeder Yagi-Antenne ver-
eignen sich deshalb für den Empfang mehrerer
Fernsehkanäle. Aus einer Vielzahl der Mög­ Tabelle 29.10. Abmessungen fiir 12-Efement­
Gruppenantennen nach Bild 29.!8
lichkeiten, Gruppenantennen aufzubauen,
wurde in Tabelle 29.10. eine 12-Element­
Kanalgruppen
Gruppe ausgewählt, die für die Kanalgruppen
E-5 bis E-8 E-9 bis E-12
E-5 bis E-8 bzw. R-IV bis R-IX und E-9 bis R-VI R-IX
E-12 bzw. R-IX bis R-XII bemessen ist. Alle bis R-IX bis R-XII
erforderlichen technischen Einzelheiten sind
aus Abschnitt 23. sinngemäß zu ersehen. Längen L 708 620
Neben den unbestreitbar großen Vorzügen, Längen R 800 700
die Gruppenantennen in elektrischer Hinsicht Etagen-
abstand AL 790 685
bieten, muß manjedoch auch einige beachtens­
Reflektor-
werte mechanische Schwierigkeiten erwähnen.
abstand AR 242 210
Eine Ganzmetallausführung wie bei der
Yagi-Antenne ist nicht durchführbar. Die Eie- Alle Angaben in mm

553
 R 10 R bevorzugt man häufig einen Etagenabstand
von 0,5J. (Gewinnzuwachs etwa 2 dB) weil
dieser eine nebenzipfelarme Strahlungsc arak­ h
teristik ergibt und mitunter aus Gründen der
Speisung vorteilhaft ist. Für die Stockung grö­
ßerer Antennen vom Lang- Yagi-Typ gilt die
Näherungsregel

vertikaler Etagenabstand = Antennenlänge

X 0,75.

Unter Antennenlänge soll die größte Längen­

ausdehnung verstanden werden, also die Länge
des Trägerrohres, auf dem die Elemente be­
festigt sind.
Ist der horizontale Öffnungswinkel cxE be­
kannt, erhält man den optimalen Stockungs­
ahstand Dopt nach der Beziehung
Bild 29.18
Schema der 12-Element-Gruppenantenne nach ;.
Tabelle 29.10. Dopt= ----
(29.1 .)
2 sin cxE/2

Da alle in den Tabellen aufgeführten Selbst­

leihen, indem man 2 oder mehrere Yagi-Ebe­
bau- Yagis einen Fußpunktwiderstand von
nen vertikal übereinanderstockt. Der einfache
240 n haben, können diese über eine beliebig
mechanische Aufbau einer Yagi in Ganzmetall­
lange, vom gewählten Stockungsahstand ab­
bauweise wird dabei mit der Flachstrahlung
hängige symmetrische 240-!1-Leitung mitein­
einer Gruppenantenne zu einer leistungsfähi­
ander verbunden werden. In der geometrischen
gen und wirtschaftlichen Kombination ver­
Mitte dieser Verbindungsleitung wird die 240-
einigt. Die gestockte Yagi benötigt im Gegen­
!1-Speiseleitung angeschlossen (Bild 29.19).
satz zqr Gruppenantenne nur einen einzigen
Weil dort die Fußpunktwiderstände der bei­
senkrechten Tragemast, an dem die einzelnen
den Antennen von je 240 Q einander parallel­
Yagi-Ebenen befestigt werden. Es sind außer­
liegen, ergibt sich am zentralen Anschlußpunkt
dem keinerlei Isolatoren erforderlich.
eine Impedanz von 120 Q. Das bedeutet, daß
Ordnet man 2 oder mehr gleichartige Ein­
beim Weiterführen der Ableitung mit 240 Q
ebenenantenneo etagenförmig übereinander an,
eine Fehlanpassung auftritt. Der dadurch be­
so tritt bei horizontal polarisierten Antennen
dingte Spannungsverlust beträgt aber nur
eine BündeJung in der Vertikalebene ein. Der
knapp 6% (0,5 dB) und liegt damit etwa in der
horizontale· Öffnungswinkel wird durch die
gleichen Größ�;, wie ihn ein Transformations-
Stockung nicht beeinfiußt. Besonders zu emp­
fehlen sind gestockte Antennen an Empfangs­
orten mit hohem lokalem StörpegeL Durch
den kleinen vertikalen Öffnungswinkel werden
alle von unten einfallenden Störstrahlungen
wie Zündfunkenstörungen und Störunge �
durch sonstige elektrische Geräte, von der An­
tenne nicht oder zumindest stark geschwächt
aufgenommen. Der durch die vertikale Bünde­
Jung erzielte Antennengewinn hängt von der
Anzahl der gestockten Ebenen ab und wird
auch noch vom Abstand zwischen den Anten­
nenebenen (Etagenabstand) beeinfiußt. Ob­
Bild 29.19
wohl der für den Gewinn optimale Abstand Die vertikale Stockung von 2 horizontalen t\ntcnnen4
bei 2 Ebenen mit kurzen Yagi-Antennen etwa ebenen in beliebigem Abstand von Ä/2 (es sind nur die
0,65Ä beträgt (Gewinnzuwachs etwa 2,7 dB), gespeisten Schle-ifendipole gezeichnet)

554
glied verursachen würde. Weil keine merkbare
Empfangsverschlechterung auftritt und die
Bandbreite der Anlage nicht beschnitten wird,
kann für Fernseh-Empfangsantennen mit rela­
tiv kurzen Ableitungen diese einfache, fehlan­
gepaßte Speisung empfohlen werden. Die beide
Ebenen verbindende Bandleitung darf man
nicht verdrehen, d. h., daß die linken Anschlüsse
der oberen und der unteren Ebene mitein­
ander verbunden sein müssen, weil sich andern­ Bild 29.21

falls wegen Gegenphasigkeit der Erregung ein Die impedanz-und phasenrichtige Zusammenschaltung

völlig »krummes« Strahlungsdiagramm er­ einer Antennengruppe� bestehend aus 4 gleichartigen

Antennenebenen
geben würde.
Sollen 4 gleichartige Yagi-Antennen in be­
liebigem Stockungsahstand zusammengeschal­ der impedanz- und phasenrichtigen Breithand­
tet werden, so ergibt sich nach Bild 29.20 eine speisung geschaltet ist, zeigt Bild 19.21. Damit
sehr einfache Möglichkeit der Breitbanderre­ alle Ebenen gleichphasig erregt werden, sind
gung, bei der keine Fehlanpassung auftritt. folgende Regeln genau zu beachten:
Wie aus der Ersatzschaltung Bild 29.20b her­
- Die Leitungen L1 bis L4 können beliebig
vorgeht, sind jeweils die beiden oberen und die
lang sein, müssen aber alle genau die gleiche
beiden unteren Ebenen einander parallelge­
Länge haben (Lt L2 L3 L4).
schaltet. Die beiden auf diese Weise gebildeten
= = =

- Der Wellenwiderstand der Leitungen muß

Gruppen liegen in einer Reihenschaltung, so
dem Fußpunktwiderstand der Einzelebene
daß nach dem Kirchhoffschen Gesetz am 'Zen­
entsprechen. Weil die beschriebenen An­
tralen Speisepunkt X1-X2 wieder der Wider­
tennen einen Speisepunktwiderstand von
stand einer Einzelebene (240 Q) auftritt. Dann
240 n aufweisen, fertigt man L1 bis L4 aus
kann eine 240-i1-Ableitung ohne Fehlanpas­
handelsüblicher 240-i1-Leitung.
sung angeschlossen werden. Die Variante einer
- Die richtigen Leitungsanschlüsse sind genau
Vierergruppe, die nach dem gleichen Prinzip
zu beachten, a und b dürfen keinesfalls ver­
wechselt werden (Adern kennzeichnen!).

In den Zusammenschaltungsbeispielen sind

zur besseren Übersicht nur die gespeisten
Schleifendipole gezeichnet.
Sollte eine Transformation des Speisepunkt­
widerstandes erforderlich sein, so verwendet
·Xz{hJ,h,} man am besten den Viertelwellentransformator
(a1,av, b1,/iz) nach Abschnitt 6.5. oder die Viertelwellenan­
xda1,a2) paßleitung nach Abschnitt 6.6.

29.3.12. UHF-Fernsehantennen

Das UHF-Fernsehband IV/V erstreckt sich

a) über einen Wellenlängenbereich von 63 cm
abwärts bis 38 cm. Daraus geht hervor, daß
die Antennenelemente in Band IV/V nur etwa
t der Länge von Band-III-Elementen (CCIR)
h) haben. Deshalb beträgt auch die Spannungs­
aufnahme nur etwa den 3. Teil. Das bedeutet,
Bild 29.20
Die impedanz- und phasenrichtige Zusammenschaltung
daß eine Band-IV-Antenne einer gleichartigen
von 4 vertikal gesteckten Antennenebenen; a- Schal­ Band-lU-Antenne um etwa 9 dB im Nachteil
tung, b - Ersatzschaltung ist. Dieser Umstand in Verbindung mit der

555
Tatsache, daß im UHF-Bereich bereits kleine
Hindernisse starke Reflexionen hervorrufen,
erfordert fast immer scharfbündelnde Hoch­
leistungsantennen. Lange Yagis können im all­
gemeinen diese Forderungen erfüllen, ihnen
gehört aus technischen und aus wirtschaft­
lichen Gründen der Vorzug.
Mitunter kommt es aber vor, daß der in den
Datenblättern genannte meßtechnisch ermit­
telte Antennengewinn von langen Yagis nicht
erreicht wird. Das ist auf Feldverzerrungen an
manchen Empfangsorten zurückzuführen. Da­
bei können die einzelnenSpannungen, die von
den Direktoren der langenYagi-Antennen auf­
genommen werden, gegeneinander in der Phase
verschoben sein. DieSummenspannung bleibt
dann immer unter dem möglichen Höchstwert
des gleichmäßigen Feldes. In solchen Fällen
empfiehlt es sich, entweder kürzere Yagis in
gestockter Form zu verwenden oder auf breit­
bandige Sonderformen geringer Längenaus­
dehnung (Querstrahler) überzugehen. Letztere
sind auch gut als Zimmer- oder Dachboden­
antennen geeignet.
29.3.12.1. UHF-Yagi-Antennen
In ihrem Auf bau unterscheiden sich UHF­
Yagi-Antennen nicht von denYagis der VHF­
Fernsehbereiche. IhreBandbreite reicht immer
über mehrere benachbarte Kanäle, und man ist
heute in der Lage, UHF-Yagis zu konstruieren,
deren Bandbreite den ganzen Bereich IV/V
überdeckt. Dabei fällt der Gewinn vom fre­
quenzhöchsten Kanal bis zum niedrigsten etW!lS
ab.
Bei der Montage von UHF-Yagis ist beson­
ders zu beachten, daß der senkrechte Anten­
nentragemast nicht, wie bei VHF- Yagis üblich,
einfach im Antennenschwerpunkt seitlich am
Elementeträger befestigt werden darf. Eine
erhebliche Verschlechterung der Antennen­
eigenschaften wäre die Folge. Man halte sich
deshalb an das Beispiel der Montage von In­
dustrieantennen für die UHF-Bereiche. Bei
ihnen werden kürzere Yagis gewöhnlich hinter
dem Reflektor vor dem Mast befestigt, während
man lange Yagis im allgemeinen über einen
Unterzug mit dem Tragemast verbindet (siehe
Bild 22.9).
Die nachstehend beschriebenen UHF-Yagi­
Antennen mit 8, 16 und 24Elementen dürften
556
allen Anforderungen des Selbstbauinteressen­
ten genügen. Es sind farbtüchtige Bereichan­
tennen, die beiBedarf auch in gestockter Aus­
führung aufgebaut werden können. Die für
Maximalgewinn optimalenStockungsahstände
sind für jedeBaustufe angegeben.
Die 8-Element-Antenne arbeitet bei dieser
Reihe als Grundbaustein. Sie wird unverändert
für die 16- und 24E
- lement-Ausführung über­
nommen, wobei man lediglich die entspre­
chende Anzahl von Direktoren hinzufügt. Der
größte angegebene Gewinn tritt jeweils im
frequenzhöchsten Kanal auf (Kanal 39 bzw.
Kanal 59). Der Gewinnabfall erfolgt stetig bis
zum frequenzniedrigsten Kanal (Kanal21 bzw.
Kanal 40) und erreicht dann den genannten
Kleinstwert.
Die Erweiterung des 8-Element-Grundbau­
steins ist nicht auf 16 oder 24 Elemente be­
schränkt. Es können alle dazwischenliegenden
Elementanzahlen gewählt werden, ohne daß
sich die Eigenschaften derAntenne verschlech­
tern (z.B. 13 Elemente, 18Elemente usw.). Die
Antennendaten nehmen dann die entsprechen­
den Zwischenwerte ein und sind leicht abzu­
schätzen. Die in der Tabelle 29.11. angegebe­
nen Abmessungen beziehen sich auf das Auf­
bauschemaBild 29.22.
29.3.12.2. UHF-Ganzwellenspteizdipole
vor Reflektorwand
Für die Belange des Funkamateurs mit Fern­
schinteressen eignen sich die breitbandigen
Reflektorwandantennen gut, weil sie sehr flach
und mechanisch robust sind. Ganzwellenan­
tennen vor einer Reflektorwand lassen sich bei
mittleremGewinn und sehr großerBandbreite
alsSuchantenne für die Auswahl des günstig­
sten Antennenstandortes verwenden. Bei aus­
reichendenEmpfangsfeldstärken sind sie auch
als raumsparende Betriebsantennen einzuset­
zen, besonders dann, wenn mehrere weit aus­
einanderliegende Kanäle empfangen werden
sollen. Da solche Antennen eine geringe Län­
genausdehnung haben, eignen sie sich ganz be­
sonders gut als Unterdachantennen und als
Zimmerantennen, wofür Yagi-Bauformen im
allgemeinen zu sperrig sind.
Die einfachste Ausführung eines Ganzwel­
len-Schmetterlingsdipols vor einer Reflektor­
wand mit einem Frequenzbereich von 450 bis
Tabelle 29.11. Die 8-, 16- und 24-Element-UHF-Yagi-Antennen nach Bild 29.22

Kenndaten 8 Elemente 16 Elemente 24 Elemente

Antennengewinn 8,0 bis 9,5 dBd 12 bis 13,5 dBd 15 bis 17 dBd
Rückdämpfung 20 dB 23 dB 28 dB
Öffnungswinkel horizontal 46° 33° 22°
Öffnungswinkel vertikal 63° 36° 23°
relative Antennenlänge 0,9). 3,4.l. 5,8).
optimaler Stockungsahstand 70 cm (1,44A) 97 cm (2,0A) 140 cm (2,88).)

Gemeinsame Angaben
Ganzmetallbauweise, Dreifachrefleklor, Speisepunktwiderstand 240 Q symmetrisch. Der Durchmesser
aller Elemente beträgt 9 mm ± 20%. Der metallische Elementeträger hat einen Durchmesser von
mm± 20%.

Mechanische Angaben

Band IV Band V Band IV Band V

(Kanal 21 (Kanal 40 (Kanal21 (Kanal40
bis 39) bis 59) bis 39) bis 59)

Länge L Schleifendipol 284 226

Elementabstände
Länge R Reflektoren 349 278
A, 77 61
Direktorlängen
A2 22 17
D, 212 168
A, 63 51
D2 204 162
A. 132 105
D3, D4 202· 160
A, 139 112
D,, D6 , D,, D8 199 159
A6 bis A21 149 119
Dg, D10, Du, D12 197 157
D,J, D14, Dts, Dt6 195 155
Dt,, Dta, D19, D2o 195 155
Reflektorabstände A. 117 94
__________________________________ _L_________ ___ ____ _

Alle Angaben in mm

900 MHz wurde bereits in Abschnitt 26.2.1.
ausführlich beschrieben (s. auch Bild 26.9 und
Bild 26.10). Wegen des großen Spreizwinkels
von 70° zeichnet sich diese unkomplizierte
Antenne durch große Bandbreite und durch
einen konstanten Fußpunktwiderstand über
den gesamten Bereich IV/V aus.
Bild 29.23 zeigt eine gestockte Ausführung,
deren' Bandbreite den gesamten UHF-Fernseh­
bereich überdeckt. In diesem Fall befinden sich
zwei 50°-Ganzwellenspreizdipole als Dipol­
reihe in einem Abstand von 140 mm vor einer
Reflektorwand. Letztere wurde der Übersicht­
lichkeit halber nur in ihren äußeren Umrissen
gezeichnet. Über die verschiedenen AusfGh­
rungsmöglichkeiten und Eigenschaften von
Reflektorwänden kann der Leser in
schnitt 26.2. nachlesen. Die einfachste und
billigste Reflektorwand besteht aus einer ent­
sprechend großen Hartfaserplatte, die man mit
Aluminium-Haushaltfolie beklebt. Natürlich
ist eine solche Reflektorwand nur für Innen­
räume geeignet.
e< Die Schmetterlingsdipole werden über
140 mm lange Abstandshalter aus lsolierma­
terial auf der Reflektorwand befestigt. Hoch­
wertige Isotierstützen sind nicht erforderlich;
wenn man die Lage der in Bild 29.23 angege­
benen Befestigungsschrauben einhält, können
sogar ohne merkbare Verluste Metallstützen
verwendet werden. In diesem Fall sind alle
Antennenteile über die Reflektorwand geerdet.
Kenndaten (Näherungswerte)
Antennengewinn über den Bereich 470 bis
790 MHz zwischen 9 dBd (470 MHz) und
12 dBd (790 MHz); Rückdämpfung > 20 dB,
Ab­ Fußpunktwiderstand 240 Q symmetrisch, Steh­
wellenverhältnis � 1 : 2, horizontaler Öffnungs­
winkel 50°, vertikaler Öffnungswinkel je nach
Frequenz zwischen 40° und 70°.
Der Abstand der Dipole von der Reflektor-

551
Bild 29.22
Schema für die Bemessung
der UHF-Breitband- Yagi
mit 8, 16 oder 24 Elementen
nach Tabelle 29.\1.

tt=5... 20mm
d= 50mm

31JO

I
�r

l
-··--·---·__ 701L_____

Bild 29.23 Bild 29.24

Gestockte Ganzwellendipole vor Reflektorwand für Industrieausführung einer Reftektorwand-ßreitband­
Band IV/V (alle Angaben in mm) antenne (Kmlzrt>in)

558

a)
Bild 29.25
Die 45°-Winkelreftektorantenne für Band IV/V;
a- Seitenansicht, b - Teilzeichnung Schmetterlings­
dipol; alle Angaben in mm
wand beträgt 140 mm. Weitere Angaben siehe
Abschnitt 26.2.2. Bild 29.24 zeigt als Beispiel
eine gleichartig a�fgebaute Industrieantenne
(Kathrein).
29.3.12.3. Die Winkelreßektorantennen
für UHF-Fernsehen
Beliebt nnd leistungsfähig ist die Corner-Re­
flektor-Antenne, die auch von der Antennen­
industrie hergestellt wird (s. Bild 26.14). Dieser
Antennentyp wmde in Abschnitt 26.2.3. bereits
ausführlich beschrieben. Eine Breitbandaus­
führung für den Bereich 470 bis 790 MHz ist
in Bild 29.25 wiedergegeben. Sie entspricht
in ihrer mechanischen Ausführung der in
Bild 26.13 dargestellten Antenne mit axial ab­
gewinkeltem SpreizdipoL Die Breite L des
Winkelreflektors (s. Bild 26.12b) ist
Bild 29.25 nicht ersichtlich; sie soll � 450 mm
betragen, größere Breite verbessert die Rück­
dämpfung.
Kenndaten (Näherungswerte)
Antennengewinn zwischen 7,5 dBd und 12 dBd
(frequenzabhängig), Rückdämpfnng > 24 dB,
Fußpunktwiderstand 240 Q symmetrisch, Steh-
Wellenverhältnis I: 3. Weitere Angaben siehe
Abschnitt 26.2.3.
Der Eckenreflektor kann auch mit einem
Öffnungswinkel von 60° ausgeführt werden. In
diesem Fall muß der Dipolabstand D 248 mm
betragen, nnd man kommt mit einer Schenkel­
länge s � 500 mm aus. Bei dieser 60°-Aus­
führung wird aber gleichzeitig der mögliche
Maximalgewinn auf 10 dBd begrenzt.
29. 3.12.4. Logarithmisch periodische
UHF-Fernsehantennen
Obwohl logarithmisch periodische Antennen
verglichen mit einer Yagi-Antenne gleichen
Gewinnes einen größeren mechanischen Auf­
wand erfordern (s. Abschn.26.3.2.), bieten sie
einige Vorzüge, die ihren Einsatz als Fernseh­
antennen in manchen Fällen rechtfertigen. Vor
allem dort, wo Gleichkanalstörnngen oder
starke Reflexionen auftreten, kann eine log­
arithmisch periodische Antenne Abhilfe brin­
gen, denn sie empfängt nm aus ihrer Vorzugs­
richtung, während Signale aus allen anderen
Richtungen um 25 bis 35 dB gedämpft werden.
Diese nahezu ideale R iebtcharakteristik besteht
über die ganzeBreite des bemessenen Frequenz­
bereiches, wobei sich der Antennengewinn in
Abhängigkeit von der Frequenz auch nm um
etwa ± 0,4 dB verändert.
Eine nach dem Schema von Bild 26.19 kon­
struierte logarithmisch periodische UHF­
Antenne wird für eine Bandbreite von 450
bis 850 MHz bemessen, sie kann deshalb die
UHF-Kanäle 21 bis 69 mit gleichbleibendem
Gewinn von 9 dB - bezogen auf einen H alb­
wellendipol - empfangen. Die Periode • be­
trägt 0,93. Bei direkter Speisnng mit einem
Koaxialkabel von 75 Q Wellenwiderstand ist
der Welligkeitsfaktor s ;<;:; 1,3.
Es wurde der mechanische Aufbau mit 2
parallelen Tragerohren nach Bild 26.23 b ge­
wählt, bei dem die Antenne aus ·2 gleichen Ein­
aus zelblättern zusammengesetzt ist. Das Bemes­
snngsschema für ein Blatt zeigt Bild 29.26. Es
müssen 2 solcher Antennenhälften gebaut wer­
den, die dann mit 10 mm Trägerabstand so zu­
sammengesetzt sind, daß sich die Elementhälf­
ten gleicher Länge entsprechend Bild 26.23 b
ergänzen. Die in Bild 29.26 eingetragenen
Elementlängen werden von der Elementeträ­
germitte aus gemessen.
559
Bild 29.26 Einzelblatt der logarithmisch periodischen V HF-Fernsehantenne mit Bomessungsangaben (nicht maß­
stabsgetreu). Alle Angaben in mm
Die beiden Tragerohre weisen in der Ori­
ginalausführung quadratisches Profil von
12,7 mm x 12,7 mm auf; es können auch die
handelsüblichen Aluminium-Vierkantrohre
16 mm x 16 mm verwendet werden. Sie sind je
1250 mm lang und verlaufen parallel mit einem
gegenseitigen lichten Abstand von 10 mm, der
durch passende Isolierstoffklötze fixiert wird.
Nur die dem längsten Element nächstliegenden
Rohrenden sind durch die Mastschelle metal­
lisch miteinander verbunden. Somit bilden die
beiden Elementeträger eine einseitig kurz­
geschlossene Parallelrohrleitung. Vierkantrohr
wurde ,gewählt, weil es gute Befestigungsmög­
lichkeiten für die Elemente bietet. Mit gleichem
.Erfolg könnte man auch übliche Aluminium­
rohre mit kreisrundem Querschnitt einset­
zen.
Die Elemente bestehen aus Leichtmetallrohr
mit 6 mm bis 8 mrri Durchmesser. Es wird je­
weils ein Ende flachgedrückt, abgewinkelt und
dann- wie aus Bild 26.23 b ersichtlich- auf der
Fläche der Vierkantrohre festgeschraubt. Elek­
trisch gleichwertig, aber billiger und auch ein­
facher zu befestigen sind passende Abfallstrei­
fen aus Aluminium mit etwa 10 mm Breite
(Breite unkritisch). Auf elektrisch gut leitende
Verbindung der Elementhälften mit den Ele­
menteträgern ist zu achten.
Das Koaxialkabel wird wie in Ab­
schnitt 26.3.2. unter Bild 26.34a beschrieben
angeschlossen. Im übrigen ist die logarithmisch
periodische Dipolantenne aus Bild 26.23 nach
dem gieichen Prinzip, jedoch für einen anderen
Frequenzbereich aufgebaut, so daß diese An-
560
gaben sinngemäß übernommen werden kön­
nen.
Wird eine logarithmisch periodische Dipol­
antenne durch eine Direktorenreihe nach dem
Yagi-Prinzip erweitert, erhält man eine Breit­
bandantenne mit großem Antennengewinn.
Solche Superbreithand-Fernsehantennen mit
logarithmisch periodischem Faltdipolerreger­
system werden in [1] beschrieben.
29.3.12.5. Sonstige Bauformen breitbandiger
U HF-Fernsehantennen
Die gestockte V -Antenne, die in Abschnitt 27 .1.
beschrieben wurde (Bild 27.1 und Bild 27.2),
hat annähernd gleiche Eigenschaften wie die
gestockten Ganzwellendipole vor Reflektor­
wand (Bild 29.23). Wie aus Bild 27.2 hervor­
geht, ist sie mit Gewinnen zwischen mindestens
9 dB bis maximal12 dB über die gesamte Breite
des Bandes IV/V brauchbar. Sie kann außer­
dem als Empfangsantenne für den UKW-FM­
Rundfunkbereich II (CCIR) zusätzlich genutzt
werden. Da die gestockte V -Antenne im Be­
reich 87,5 bis 104 MHz als abgewinkelte Ganz­
wellenantenne wirkt, zeigt ihr Horizontal­
diagramm annähernde Rundcharakteristik
(s. Bild 10.36). Die vorhandenen Doppelschen­
kel bewirken eine gute Bandbreite, die auf­
tretende Fehlanpassung (maximal etwa 1 : 3)
ist beim FM-Rundfunkempfang ohne Bedeu­
tung. Die Antenne wird mit den in Bild 27.1
angegebenen Abmessungen aufgebaut.
Eine weitere brauchbare Bauform für
den UHF-Fernsehempfang ist der in Ab­
schnitt 26.1.3. beschriebene vereinfachte Horn­
strahler. Bemißt man diese in Bild 26.6 darge­
stellte Antenne an Stelle der dort angegebenen
Seitenlänge von 2,45 m mit 800 mm, so kann
am Bandanfang des Bereiches IV (Kanal 21)
mit einem Gewinn von 10 dB gerechnet wer­
den. Der Gewinn steigt kontinuierlich an und
erreicht am hochfrequenten Bandende (Ka­
nal 60) 15 dB. Voraussetzung dafür ist, daß die
beiden Dipolflügel möglichst aus Aluminium­
blech angefertigt werden. Der Öffnungswinkel
der Dipolflügel beträgt in jedem Fall 60°. Als
Faustregel für solche Antennen gilt, daß der
Gewinn um jeweils 6 dB wächst, wenn die Fre­
quenz verdoppelt wird.
In einigen Sonderfällen kann auch ein UHF­
Rhombus nach Bild 27.6 von Interesse sein.
Wie aus Bild 27.7 hervorgeht, liegt der Maxi­
malgewinn mit den angegebenen Seitenlängen L
im hochfrequenten Teil des UHF-Fernseh­
bereiches (Kanal 50). Dabei beträgt die relative
Seitenlänge des Rhombus etwa 4A. Unter Be­
achtung der Diagramme (Bild 12.9 und Bild
27.4) ist es sehr einfach, beliebige Rhombus­
antennen zu konstruieren. Besonders günstige
Speiseverhältnisse bestehen, wenn 2 gleich­
artige UHF-Rhomben vertikal übereinander
gestockt werden. Für die Verwendung in Band
IV /V kann der Stockungsahstand etwa 800 mm
betragen, dabei steigt der Gewinn um etwa
2,5 dB. Die Speisepunkte beider Ebenen wer­
den durch eine nichtüberkreuzte Paralleldraht­
leitung (Wellenwiderstand etwa 500 Q) mit­
einander verbunden. An der geometrischen
Mitte dieser Verbindungsleitung befinden sich
die Anschlußpunkte für eine symmetrische
Speiseleitung von 240 bis 300 i1 Wellenwider­
stand.
29.4. Empfangsantennen
für den UKW-Rundfunk
Die besonders naturgetreue Übertragung von
frequenzmodulierten Hörrundfunksendungen
bedingt eine große Frequenzbandbreite des
hochfrequenten Trägerkanals. Deshalb ist die
Ausstrahlung des FM-Rundfunks an den VHF­
Bereich gebunden. International sind für die
Region 1 die Frequenzbereiche 66 bis 73 MHz
( = 4,55 bis 4,11) gemäß OIRT-Norm und
36 Rothammel, Antennenbuch
87,5 bis 108 MHz (� 3,43 bis 2,78) für
CCIR-Norm vorgeschrieben.
Da die Ausbreitung dieser Meterwellen über
die Troposphäre erfolgt, liegt ihre sichere
Reichweite etwa 15% oberhalb der theore­
tisch möglichen optischen Sichtweite (s. Ab­
schnitt 2.4.). Troposphärisch bedingte Über­
reichweiten sind häufig, dagegen sind Über­
reichweiten durch ionosphärische Reflexionen
selter•. Um einen möglichst großen Versor­
gungsbereich von UKW-Rundfunksendern zu
erhalten, baut man diese an hochgelegenen
Standorten auf und errichtet hohe Antennen­
träger.
Die UKW-Leistungsfähigkeit moderner
Rundfunkempfänger ist so groß, daß unter
günstigen Empfangsbedingungen bereits mit
Gehäusedipolen oder Behelfsantennen starke
UKW-Rundfunksender in brauchbarer Quali­
tät empfangen werden können. Höhere An­
sprüche kann eine auf Resonanz abgestimmte
UKW-Hochantenne befriedigen. Für den ein­
wandfreien Empfang stereofoner Sendungen
ist eine solche meist unerläßlich, weil der Ste­
reoempfang eine höhere Antennenspannung als
Monoempfang erfordert. Für monofonen FM­
Empfang rechnet man mit einem Mindestpegel
von 40 dBtJ.V ( = 100 tJ.V}, während für die ein­
wandfreie Aufnahme stereofoner FM-Sendun­
gen die Antenne mindestens 50 dB[J.V Nutz­
spannung ( = 163 tJ.V) liefern soll.
In den FM-Rundfunkbereichen kann man
bei noch vertretbarem Aufwand Yagi-Anten­
nen mit Gewinnen bis zu etwa 8 dBd realisie­
ren. Das bedeutet, daß der Nutzspannungs­
pegel des FM-Senders bereits an einem ein­
fachen Dipol einen relativ großen Mindestwert
haben muß, denn er läßt sich durch eine ent­
sprechend umfangreiche Richtantenne nur auf
das etwa 2,5fache anheben.
Für den am Selbstbau interessierten Ama­
teur werden nachstehend die Abmessungen
und technischen Daten von Antennen für den
UKW-Rundfunkempfang gegeben. Alle Aus­
führungen werden in Ganzmetallbauweise her­
gestellt. Sie sind für einen Speisepunktwider­
stand von 240 n symmetrisch bemessen, ihre
Frequenzbandbreite überdeckt jeweils die FM­
Rundfunkbereiche nach CCIR bzw. nach
OIRT.
Als Baumaterial für die Antennenelemente
wird Aluminiumrohr mit 10 bis 30 mm Durch­
messer empfohlen. Mit gleichem Erfolg kön-
561
nen auch Vollmaterial oder beliebige Profile
und Bänder verwendet werden, sofern sie me­
chanisch geeignet sind.
Empfangsantennen für den FM-Hörrund­
funk unterscheiden sich weder im mechani­
schen Aufbau noch in ihren elektrischen Daten
von den Bauformen, die man in den Fernseh­
bereichen einsetzt. Sonderformen werden im
allgemeinen nicht verwendet. Da alle beschrie­
benen Antennen einen Fußpunktwiderstand
von 240 n symmetrisch haben, sind sie an die
genormte Eingangsimpedanz der Rundfunk­
empfänger angepaßt. Bei den in Tabelle 29.12.
aufgeführten Bauformen wurde auf besondere
Aufbauskizzen verzichtet, da diese in Ab­
schnitt 29.3., Bild 29.9. bis Bild 29.13 enthalten
sind. Die dazugehörigen Kenndaten werden
jeweils in Abschnitt 29.3 .I. bis Abschnitt 29.3 .5.
aufgeführt.
29.5. Die Baion-Leitung für Fernseh­
und UKW-Rundfunkantennen
Heute werden nahezu alle industriell herge­
stellten UKW-Rundfunk- und Fernsehanten­
nen mit einem Anschlußwiderstand von 240 0
symmetrisch geliefert. Auch für die in diesem

Tabelle 29.12. Bemessungsdatenfür UKW-Rundfunkantennen nach 0R

/ T und CCJR

Bereich 66 ... 73 MHz 87,5 . . . 108 MHz

I-Element-Antenne LängeL 2075 1470

(Bild 29.9)
Kenndaten s. Abschn. 29.3.1.

2-Element-Antenne Länge L 2020 1420

(Bild 29.10) LängeR 2250 1650
Abstand A 1220 975
Kenndaten s. Abschn.29.3.2.

3-Element-Yagi Länge L 2040 1440

(Bild 29.11) LängeR 2440 1740
Länge D 1780 1270
Abstand A1 640 480
Abstand A2 380 280
Kenndaten s. Abschn. 29. 3. 3 .

4-Element-Yagi Länge L 2280 1580

(Bild 29.12) LängeR 2670 1850
Länge D1 1860 1280
Länge D2 1820 1250
Abstand A1 1220 830
Abstand"A2 320 230
Abstand A3 980 690
Kenndaten s. Abschn.29.3.4.

6-Element-Yagi LängeL 2200 1580

(Bild 29.13) LängeR 2630 1900
Länge D1 1870 1350
Länge D2 1890 1365
Länge D3 1860 1345
Länge D4 1830 1320
Abstand A1 1200 870
Abstand A2 295 212
Abstand A, 965 705
Abstand A4 843 615
Abstand A5 920 670
Kenndaten s. Abschn.29.3.5.

Alle Angaben in mm

562
 An Antenne bei X X band jeweils eine für die Bandmittenfrequenz
bemessene Balun-Schleife verwenden. Das gilt
auch für den UHF-Bereich IV/V. Soll die An­
tenne nur für einen bestimmten Abschnitt oder
Kanal des Fernsehbereiches eingesetzt werden,
wird man die Umwegleitung für die Frequenz­
mitte dieses Abschnittes oder Kanals bemes­
sen.
Tabelle 29.13. vermittelt die mechanische
Leiterlänge L von Umwegschleifen für alle
Fernseh- und UKW-Rundfunkbereiche bei
Verwendung von Kabeln mit Verkürzungsfak­
toren von 0,66, 0,77 und 0,83.
Die relativ verlustarme Halbweilenumweg­
leitung wird heute nur noch in Verbindung mit
Selbstbauantennen verwendet. Industriell her­
gestellte Fernsehantennen haben fast immer
einen in die Kabelanschlußdose eingebauten
Symmetriewandler. Dieser besteht im allge­
meinen aus einer Zweidrahtleitung, die auf
einen speziell geeigneten Ferrit-Eisenkern auf­
gewickelt ist. Solche Symmetriewandler verur­
Bild 29.27
Bemessungsskizze für Halbwellenumwegi�:!itungen nach
sachen eine Dämpfung von � 1dB. Man kann
Tabelle 29.13. sie käuflich erwerben, ein Selbstbau lohnt
sich nicht.

Abschnitt beschriebenen Selbstbauantennen

gilt diese Regel. Literatur zu Abschnitt 29.
Wie schon ausgeführt, ist es elektrisch gün­ [1) Spind/er, E.: Antennen, Abschn.4.1.15. und
4.2.1.2.2., VEB Veriag Technik, Berlin 1968
stiger und auf die Dauer auch wirtschaftlicher,
Fiebranz, A.: Antennenanlagen für Rundfunk­
stationär aufgebaute Antennen über Koaxial­
und Fernsehempfang, !.Auflage, Verlag Tech­
kabel zu speisen. Der einfachste und auch ver­
nik. Berlin 1961
lustärmste Weg, eine symmetrische Antenne Rothammel, K.: Praxis der Fernsehantennen I
mit 240 Q Speisepunktwiderstand an ein Ko­ und !I, Heft 168 und Heft 169 der Reihe »elec­
axialkabel anzupassen, besteht in der Anwen­ tronica«, 6.Auflage, Militärverlag der DDR,
dung eines Balun-Transformators (siehe Ab­ Berlin 1979
schnitt 7.5.), den man auch als Umwegschleife Rothe, G./Spindler, E.: Antennenpraxis, 3.Auf­
lage, Verlag Technik, Berlin 1968
bezeichnet. Diese Umwegschleife, die die erfor­
Sjobbema, D.J. W.: Antennes, Ontvangantennes
derliche Transformation 4: 1 (240 Q : 60 Q
voor FM en TV, Eindhoven 1963
bzw. 300 Q: 75 Q) und gleichzeitig den Über­ Taeger, W.: UKW- und Fernseh-Empfangsanten­
gang von erdsymmetrisch zu erdunsymmetrisch nen, I. Auflage, Berlin 1961
herstellt, wird auf einfachste Weise aus einem
Stück Koaxialkabel nach Bild 29.27 hergestellt. Titelangaben aus Sammelwerken
Die geometrische Länge L der Schleife beträgt Kneitel, T.: A 432/1296 cmfs Stacked Rhombic
/../2 · Verkürzungsfaktor des verwendeten Ka­ Array, Antenna Roundup, Vol. 2, Port Wa­
bels. Die üblichen Koaxialkabel haben einen shington, Seite 113 bis 114, New York 1966

Verkürzungsfaktor V, von 0,66; solche mit Lo, Y. T.: TV Receiving Antennas. Antenna Engi-
neering Handbook, Hrsg. H.Jasik, First Edi­
Schaumpolyäthylen-Dielektrikum, die beson­
tion, Chapter 24, New York 1961
ders verlustarm sind, haben ein V, von 0,83.
Orr, W.l.: The Radio Handbook, 16th Edition,
Obwohl es sich bei der Umwegschleife um Chapter 24, Summerland, California, 1962
eine abgestimmte Leitung handelt, hat sie eine Schröder, H.: Elektrische Nachrichtentechnik,
relativ große Bandbreite. Man kann deshalb Band 1, Seite 548 bis 570, Verlag für Radio­
ohne besondere Nachteile für jedes Fernseh- Foto, Kinotechnik GmbH, Berlin 1967

563
Tabelle 29.13. Die geometrische Leiterlänge L einer Halbwellenumwegschleife nach Bild 29.27
für alle Fernseh- und UKW-Rundfunkantennen

Fernsehkanäle CCIR
Länge L
bei: E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 E-7 E-8 E-9

V= 0,66 2020 1770 1570 562 541 521 502 485

V= 0,77 2355 2065 1835 654 617 604 582 562
V= 0,83 2545 2230 1978 708 682 656 633 611

E-10 E-Il E-12

V= 0,66 470 454 440

V= 0,77 539 527 512
V= 0,83 592 572 554

Fernsehkanäle OIRT
R-I R-Il R-HI R-IV R-V R-VI R-VII

V= 0,66 1980 1650 1270 1150 1055 562 538

V= 0,77 2310 1925 1480 1343 1228 656 630
V= 0,83 2495 2080 1600 1450 1330 708 678

R-VIII R-IX R-X R-Xl R-XII

V= 0,66 515 495 476 460 442

V= 0,77 600 578 555 535 515
V= 0,83 649 624 600 580 557

UHF-Fernsehkanäle (Band IV/V)

Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal
21-25 26-30 31-35 36-40 41-45 46-50 51-55 56-60

V= 0,66 202 186 173 162 152 143 135 128

V= 0,77 235 221 202 188 177 167 158 149
V= 0,83 255 234 218 204 192 180 170 161
Antennen für UKW-Rundfunkempfang
CCJR (87,5 ... 108 MHz) OJRT (66 ... 73 MHz)

V= 0,66 1053 1415

V= 0,77 1230 1650
V= 0,83 1327 1783

Alle Angaben in mm

Titelangaben aus Fachzeitschriften Spind/er, E.: Antennen-Sclbstbau, Funk-Technik

Spind/er, E.: VHF-Empfangsantennen-Typen. 22, Heft 20, Seite 791 bis 792; Heft 21, Seite
Eigenschaften, Anwendungen, Funk-Technik 825 bis 826; Heft 22, Seite 864 bis 866; Heft 23,
21, Heft 20, Seite 738 bis 741; Heft 21, Seite 775 Seite 900 bis 901; Heft 24, Seite 941 bis 944;
bis 777; Heft 22, Seite 817 bis 818; Heft 23, Verlag für Radio-Foto-Kinotechnik, Berlin
Seite 856 bis 857; Heft 24, Seite 886 bis 888, 1967
Verlag für Radio-Foto-Kinotechnik GmbH,
Berlin 1966

564
30. Die Unterdrückung unerwünschter Abstrahlungen

Nach §8 der Punk-Entstörungsordnung vom Den Untersuchungen in Störfällen geht

3. April 1959 gilt eine Funkstörung als be­ nach §9 der Anordnung eine Prüfung durch
seitigt, wenn an der Betriebsantenne der ge­ den Funk-Entstörungsdienst der Deutschen Post
störten Empfangsanlage die Störspannung voraus, der ermittelt, ob die gestörte Funk­
den Wert von 5 !LV nicht überschreitet oder empfangsanJage den festgelegten Bedingungen
wenn das Verhältnis von Nutzspannung zu entspricht und ob Funkstörungen durch Maß­
Störspannung die nachstehehnd aufgeführten nahmen an der gestörten Funkempfangsanlage
Werte nicht unterschreitet: verhindert werden können. Genügt der Auf bau
der gestörten Empfangsanlage angemessenen
- Hörrundfunk und Sprechfunkdienste mit technischen Anforderungen, so hat nach §7
Amplitudenmodulation der Besitzer der Funkstörquelle auf seine
· Kosten eine Entstörung nach den in §8 fest­
Nutzspannung 100
-::-
---'---=
- � - = 40 dB ' ·
gelegten Bedingungen zu veranlassen. Kommt
Störspannung 1-
der Besitzer der störenden Erzeugnisse seiner
Verpflichtung gemäß § 7 trotz schriftlicher Auf­
- Hörrundfunk und Sprechfunkdienste mit
forderung des Funk-Entstörungsdienstes der
Frequenzmodulation
Deut sehenPost nach Ablauf einer angemessenen
Nutzspannung 10 Frist nicht nach oder verweigert er die Ent­
----';____
.:::: � - = 20 dB ' ·
störung, so ist die Deutsche Post nach § 10 der
Störspannung - 1
Anordnung berechtigt, die Störung auf seine
- Telegraphiefunkdienste (einschließlich Kosten zu beseitigen oder beseitigen zu lassen.
Bildfunk) Bis zur Behebung der Störung kann die Anlage
vom Funk-Entstörungsdienst der DeutschenPost
Nutzspannung 50
- ---' --= �
- - = 34 dB ' ·
stillgelegt und versiegelt werden.
Störspannung 1 -
In der DDR sind gemäß Anordnung über den
Amateurfunkdienst - Amateurfunkordnung -
- Fernsehfunkdienste
vom l.August 1977 die Grenzwerte uner­
Nutzspannung 200 6 wünschter Nebenaussendungen für Amateur­
� = 4 dB.
Störspannung
-
1 funkanlagen festgelegt.

Grenzwerte der
Frequenzbereich Zulässige Grenzwerte der Nebenaussendungen im Nebenaussendungen von
(MHz) Frequenzbereich Amateurfunkanlagen
�40 MHz >40 MHz

3,5-3,8

( ) ( )
7,0-7,1
l 100 1000
14,0-14,35 40dB = - - 60dB = - -
21,0-21,45 1 1

28,0-29,7
144,0-146,0 } 60dB
( =
1.000
- -
) 60dB
( =
1000
- -
)
430,0-440.0 1 1

5650-5670
nicht festgelegt
10000-10500

565
 Für Nebenaussendungen gilt folgende Defi­
nition: Nebenaussendungen sind Aussendun­
gen auf einer oder mehreren Frequenzen
außerhalb der erforderlichen Bandbreite, deren
Pegel herabgesetzt werden kann, ohne daß die
Übertragung der entsprechenden Nachricht be­
einflußt wird. Nebenaussendungen umfassen
harmonische, parasitäre und mischfrequente
Aussendungen. Der zulässige Grenzwert ist
das Mindestverhältnis der Feldstärken des
Nutzsignals und der betreffenden Nebenaus­
sendungen, gemessen in Richtung maximaler
Abstrahlung der Aussendungen. Die Sender­
endstufe ist dazu voll auszusteuern, wobei
Mehrtonmodulation zulässig ist.
Unabhängig von den Festlegungen sind die
Nebenaussendungen auf dem niedrigsten Wert
zu halten, der mit dem Stand der Technik ver­
einbar ist und der Störungen anderer Funk­
dienste einschließlich des Rundfunks und Fern­
sehens ausschließt. Für die zulässigen Grenzen
industriell gefertigter Amateurfunkanlagen gel­
ten die in den Herstellungsgenehmigungen ent­
haltenen Bedingungen.
30.1. Allgemeine Gesichtspunkte
der Funk-Entstörung
Der Funkamateur betreibt Anlagen, die erheb­
liche Funkstörungen verursachen können und
zu deren Beseitigung er im Störungsfall ver­
pflichtet ist. Die Antennenanlage selbst kann
keine Störungsquelle sein, da sie keine elektro­
magnetischen Schwingungen erzeugt, sondern
diese nur überträgt. Das bedeutet, daß eine
Antenne oder ihre Speiseleitung nur dann Stör­
schwingungen abstrahlt, wenn diese vom Sen­
der »geliefert« werden. Es sollte deshalb Grund­
satz jeder Funk-Entstörung sein, zuerst den
Ursprung der Störstrahlung zu bekämpfen.
Störungsherde in einer Amateurfunkanlage
sind in erster Linie alle Oszillatoren, die
bekanntlich neben der gewünschten Grund­
frequenz noch ein ganzes Spektrum von
Oberwellen und durch unbeabsichtigte Misch­
vorgänge auch Nebenwellen abstrahlen. Hoch­
frequenzverstärkerstufen und Frequenzverviel­
facher können sich bei unsachgemäßem Auf bau
und fehlender Neutralisation zu wilden Eigen­
schwingungen erregen. Weitere Funkstörungen
entstehen durch Übersteuerungs- oder Gleich-
566
richtereffekle und durch elektrische Funken
(z. B. Tastclicks).
Die Übertragung der Funkstörungen kann
verschiedene Wege nehmen. Insbesondere bei
mangelhafter Abschirmung des Senders und
schlechter Erdung breitet sich die Störstrah­
lung direkt über die elektrische Hausinstalla­
tion, die Erdleitung oder über andere elektri­
sche Leiter aus. Die größte Reichweite haben
im allgemeinen Störungen, die über die Anten­
ne�anlage zur Abstrahlung gelangen.
Der Thematik entsprechend werden zu­
nächst solche Maßnahmen zur Funk-Entstö­
rung beschrieben, die man an der Antennen­
anlage oder unmittelbar an der Sender-End­
stufe durchführt. Sie können aber nur dann
vollen Erfolg haben, wenn der Hauptanteil der
Störstrahlung tatsächlich von der Antennen­
anlage herrührt. Das setzt voraus:
- Die Sendeanlage ist lückenlos abgeschirmt
und einwandfrei geerdet;
- alle aus dem Sender herausführenden Be­
dienungsleitungen und Energiezuführungen
sind verdrosselt;
- die allgemeine Konzeption des Senders ent­
spricht den modernen Erkenntnissen der
Technik.
30.2. Maßnahmen
zur Funk-Entstörung
Für die Funk-Entstörung gibt es keine ein­
fache Faustregel; denn die auftretenden Stö­
rungen sind hinsichtlich ihres Entstehungs­
herdes, des Übertragungsweges und ihrer Er­
scheinungsformen beim gestörten Empfänger
sehr vielfältig. Deshalb muß man systematisch
vorgehen und zunächst versuchen, die Störfre­
quenzen zu ermitteln und den Ort ihrer maxi­
malen Abstrahlung zu lokalisieren. Dabei lei­
stet ein einfacher Wellenmesser nach Bild 30.1
gute Dienste. Der Abstimmkreis LcC soll den
interessierenden Frequenzbereich bestreichen
können, vorherige Grobeichung mit einem
Prüfgenerator ist zu empfehlen. Die Koppel­
spule Lk hat etwa t der Windungsanzahl von
L1; als Diode eignet sich jeder beliebige Ger­
manium-Typ für HF-Gleichrichtung.
Mit der kurzen Hilfsantenne (25 bis 30 cm
lang) wird die Umgebung der Sender-Endstufe
abgetastet, wobei man gleichzeitig die Fre­
quenzabstimmung des Wellenmessers betätigt.
 Df·
Hilfsantenne

-u,'c
-��- Bild 30.3
Unbeabsichtigte
��!-" kapazitive Kopplung
. \
kapazitive Kopplung zum Antennen kreis
0. . . 1mA

Die in einem Tankkreis vorhandenen Ober­

wellen werden vorwiegend durch unbeabsich­
tigte kapazitive Kopplung zum Antennenkreis
Bild 30.1 übertragen, da die zumeist angewendete induk­
Einfacher Störstrahlungsindikator und Wellenmesser tive Kopplung auch gleichzeitig eine kapazitive
Verkopplung ist, wie Bild 30.3 veranschaulicht.
Die kleinen Spulenkapazitäten bedeuten für
Ist eine Störfrequenz festgestellt, kann man die
die Nutzfrequenz meist noch einen großen ka­
Ordnungszahl der Oberwelle leicht ausrechnen.
pazitiven Widerstand, so daß für sie die induk­
Störfrequenzen, die nicht in dieses Harmoni­
tive Kopplung überwiegt. Bekanntlich sinkt
sch�ns�hema passen, haben ihren Ursprung
aber der kapazitive Widerstand eines Konden­
me1st m der Selbsterregung einer Senderstufe
sators mit steigender Frequenz. Das bedeutet
oder es handelt sich um ein Mischprodukt : die kleine Kapazität der Ankopplungsspule ZU::
Störfrequenzen, die von der Antennenanlage
Tankkreisspule kann für die hohen Frequenzen
abgestrahlt werden, lassen sich in jedem Fall
der Oberwellen bereits einen bequemen Weg
an der Anode der Sender-Endstufe nach­
zur Antenne darstellen.
weisen.
Zur Verminderung der kapazitiven Kopp­
Handelt es sich bei der Störfrequenz um eine
lung und damit der Abstrahlung von Harmo­
�
H�rm ?nisc e der Nutzfrequenz, so genügt es·
nischen der Nutzfrequenz sollte die Ankopp­
te� lwe1se, emen auf die Störfrequenz abge­
lung der Antenne möglichst am kalten Ende
stimmten Parallelresonanzkreis nach Bild 30.2
der Tankkreisspule erfolgen. Ist die Antennen­
in die Anodenleitung der Endstufe einzufügen.
. spule über die Tankkreisspule gewickelt, so
Dteser Resonanzkreis wird mit dem Grid-Dip­
muß der zum heißen Ende der Anodenkreis­
Meter grob abgeglichen; der Feinabgleich er­
spule zeigende Anschluß der Koppelspule auf
folgt während des Betriebes auf geringste Stör­
Nullpotential gelegt werden. Dieser Erdan­
strahlung. Der Techniker nennt solche auf die
schluß der Koppelspule wird auf kürzestem
Störfrequenz abgestimmten Resonanzkreise
Weg zum Senderchassis geführt. Als Verbin­
auch »Fallen« (engl.: traps). Eine Gegentakt­
dungsleitung eignet sich Kupferband auf
�
stu e benötigt in jeder Anodenleitung gleich­
Grund seiner geringen Induktivität besonders
artige Traps. Erfolgt die Störstrahlung breit­
gut. Bei symmetrischen Link-Leitungen erdet
b�ndig oder mit mehreren Frequenzen, so sind
man die Spulenmitten; unsymmetrische Link­
emfache Fallen nicht mehr wirksam da es sich
Leitungen mit Koaxialkabel erhalten die Er­
bei ihnen um selektive Resonanzkrei e handelt � dung am Kabelaußenleiter. Im UKW-Bereich
die nur einem sehr eng begrenzten Ausschnit � können die Kopplungsspulen einer unsymme­
des Störspektrums den Weg zur Ausstrahlung
trischen Link-Leitung nach Bild 30.4 ebenfalls
versperren. Man verwendet deshalb diese Traps
heute nur noch selten.
Kopplungsspure

Oberwellenfalle

frelen lnnenleltermff
_..-Außen/eiter
-- verlöten

c Bild 30.2
Die Oberwellenfalle Bild 30.4
in der EndstuJe Die abgeschirmte Kopplungsspule

567
aus Koaxialkabel hergesteHt werden. Durch
die abgeschirmteKoppelspule wird eine äußerst
kapazitätsarme und praktisch rein induktive
Ankopplung erzielt.
Harmonische, die über den Kabelinnenleiter
zur Antenne fließen, lassen sich verhältnis­
mäßig einfach durch in den Leitungsweg ein­
gefügteAntennenkoppler oder Filter aussieben.
Nicht erfaßt werden dabei jedoch jene Stör­
frequenzen, die über den Kabelaußenleiter zur
Antenne wandern. Die Oberwellenunterdrük­
kung durch rein induktive Ankopplung des
Antennenkreises ist deshalb nur dann wirksam,
wenn man durch sinnvolle Abschirmung des
Senders dafür sorgt, daß die Harmonischen
nicht über Streukopplungen zum Kabelaußen­
leiter gelangen können.
Die meisten Antennenkoppler (siehe Ab­
sen deshalb gleich dem Wellenwiderstand Z
der Speiseleitung sein. Ferner muß auch die
Symmetrie gewahrt bleiben; eine unsymme­
trische Speiseleitung erfordert ein unsymme­
trisch aufgebautes Filter, während erdsymme­
trische Filter für symmetrische Speiseleitungen
bestimmt sind.
Entsprechend dem Verwendungszweck un­
terscheidet man folgende Grundfilterarten:
Tiefpaß, Bandpaß,
Hochpaß, Bandsperre.
Bei der Berechnung von Filtern muß man
von folgenden prinzipiellen Gleichungen aus­
gehen, die in der gesamten Hochfrequenztech­
nik grundsätzliche Bedeutung haben:
Kreisfrequenz

schnitt8.)geben bereits durch zusätzlü;he Selek­ w = 2rt/ = 6,28/ (30.1.)

tion eine wirkungsvolle Oberwellenunterdrük­
kung. Für die Aussiebung der Harmonischen 1t = 3,14 (Konstante), f- Frequenz;
und sonstiger Störfrequenzen eignen sich An­ Impedanz
tennenfilter, die die Eigenschaft haben, je nach
Bedarf ganze Frequenzbereiche zu sperren oder
durchzulassen.Kennzeichnend für solche Filter
Z=
J� (30.2.)

sind ihre Durchlaß- und Sperrbereiche. Inner­

halb des Durchlaßbereiches soll das Filter alle L- Induktivität, C- Kapazität;

Frequenzen verlustlos übertragen. Dagegen Induktiver Widerstand

darf das Filter innerhalb des Sperrbereiches
keine oder nur sehr wenig Wirkleistung an den (30.3. )
Verbraucher abgeben, d.h., den Frequenzen
Kapazitiver Widerstand
des Sperrbereiches soll der Weg zur Antenne
versperrt werden. Die Schaltelemente dieser
R __1_.
' (3ü.4.)
wC
Filter sollen keine Wirkleistung verbrauchen.
c-
Dieser Forderung genügen Kapazitäten und
Induktivitäten, die im Idealfall wie reine Blind­ Resonanzbedingung
widerstände wirken. Antennenfilter werden
1
w.,L
deshalb ausschließlich aus Kapazitäten und
; (30.5.)
w.,c
= --

Induktivitäten aufgebaut.
Der Übergang vom Durchlaßbereich zum
Sperrbereich müßte im Idealfall sprunghaft er­ Kreisfrequenz der Grenzfrequenz

folgen. Da die Schaltelemente jedoch nicht ver­

Wgr = 2rt/g,. (30.6.)
lustfrei sind, erfolgt der Übergang mehr oder
weniger steil. Die Frequenz, bei der der Über­ Aus diesen Grundgleichungen können durch
gang vom Sperrbereich zum Durchlaßbereich Umstellen neue Gleichungen gebildet werden,
eintritt, nennt man kritische Frequenz oder die eine einfache Berechnung der Filteranord­
Grenzfrequenz /g . Bei der kritischen Frequenz
.. nungen ermöglichen.
ist der induktive Widerstand gleich dem kapa­
zitiven Widerstand des Filters.
Da sich die Filteranordnungen im Zuge an­ 30.2.1. Der Tiefpaß
gepaßter Antennenzuleitungen befinden, darf
diese Anpassung nicht gestört werden. Ein­ Ein Tiefpaß hat die Eigenschaft, von einer be­
gangs- und Ausgangsimpedanz des Filters müs- stimmten Grenzfrequenz /g, ab alle tiefer lie-

568
 .b. L
2 2
�
c)
Bild 30.5
Tiefpässe in T-Grundschaltung; a- unsymmetrisches
Halbglied, b- unsymmetrisches Vollglied, c- sym­
metrisches Vollglied
genden Frequenzen passieren zu lassen (Durch­
laßbereich); alle höheren Frequenzen werden
gesperrt (Sperrbereich). In seiner einfachen
Form als unsymmetrisches Halbglied besteht
der Tiefpaß nach Bild 30.5a aus einer Längs­
induktivität L und einer Querkapazität C. Die
Sperrwirkung vonHalbgliedern istjedochmeist
zu gering. Deshalb bevorzugt man das soge­
nannte Vollglied, das in Bild 30.5b als un­
symmetrische Schaltung dargestellt ist. Bemißt
man es z.B. für eine Impedanz Z von 60 !l, so
eignet es sich zum Einfügen in eine Speiselei­
tung, die aus 60-!l-Koaxialkabel besteht (Ein­
gangsimpedanz z. = Ausgangsimpedanz z.
= Wellenwiderstand Z8 der
= Wellenwiderstand des Filters
3. Variante zeigt Bild 30.5c ein symmetrisches
Vollglied, das 1:-ei symmetrischen Speiselei­
tungen (z.B. UKW-Bandleitungen, »Hühner­
leitern« usw.) Verwendung findet.
Für die Berechnung eines Tiefpasses werden
folgende aus Gl.(30.1.) bis Gl.(30.6.) abgelei­
tete Gleichungen benötigt:
Induktivität L
zfl
;
=
w .,
Kapazität C
= --­
war . zfl
Häufiger als in der T-Schaltung werden Tief­
pässe zur Funk-Entstörung als 1t-Schaltung
nach Bild 30.6 ausgeführt. Dieses Filter ist je-
Bild 30.6
Tiefpässe in 1t-Giied-Schaltung; a - unsymmetrisches
1t-Giied, b - symmetrisches rt-Giied
dem Funkamateur als Collins-Filter bekannt.
Auch für diese Schaltung werden L und C nach
Gl.(30.7.) und Gl.(30.8.) berechnet.
In der Praxis ergeben sich kleine Bemessungs­
unterschiede zwischen T- und 7t-Schaltung.
Der Wellenwiderstand über den Durchlaß­
hereich eines Tiefpaßfilters ist reell, in seinem
Wert jedoch nicht konstant. Bei der T-Schal­
tung fällt er zur Grenzfrequenz hin ab, wäh­
rend er in der 1t-Schaltung mit Annäherung zur
Grenzfrequenz steigt. Deshalb soll in der T­
Schaltung die Nennimpedanz des Filters Zu
etwas größer gewählt werden, als der An­
schluß- bzw. Abschlußwiderstand Z, beträgt.
Die 7t-Schaltung erfordert dagegen eine etwas
kleinere Filterimpedanz Zfi. Günstige Verhält­
nisse ergeben sich, wenn man die Filterimpe­
danz Zn beim Tiefpaß in T-Schaltung mit 1,25
x Z, bemißt; dagegen soll in 1r-Schaltung
Zn = 0,8 · Z, betragen. Will man z.B. ein
Speiseleitung Tiefpaßfilter mit T-Schaltung in ein koaxiales
Z11). Als Speisekabel mit einem Wellenwiderstand Z,
von 60 !l einfügen, so wird als Filterimpedanz
Zn der Wert von I ,25 · 60 !l = 75 !l in die
Formeln eingesetzt. Handelt es sich um eine
rr-Schaltung. so ergibt sich unter gleichen Be­
dingungen Z0 = 0,8 · 60 !l = 48 !l.
30.2.2. Der Hochpaß
(30.7.)
Ein Hochpaß hat aie Eigenschaft, von einer
bestimmten Grenzfrequenz fa, ab alle höheren
Frequenzen durchzulassen. Alle Frequenzen,
(30.8.)
die niedriger als die Grenzfrequenz sind, wer­
den gesperrt. Der Schaltungsunterschied zum
Tiefpaß besteht darin, daß beim Hochpaß die
Kapazität im Längsweg und die Induktivität
quer liegt. Auch in diesem Fall wird zwischen
569
 �
Ll, Cl

� y '� �
)
�. Cz = Lz Za

a)
a)
<>-----fi---Jr---IJ J----<>
�e C jt C Za
� Ll � L7
Cl ) Cl

�c��
b} Ze 2C 2 Za
=p 2
!:l.

b)
----<>

Ze t Za
2C 2C

�
r--
� !:J. �
2C 1
Bild 30.7 z ZC1
2
!:!._
Ze 2C2 Za
z
=p
Halbglied, b- unsymmetrisches Vollglied.
!1.
.0.
Hochpässe in T-Grundschaltung: a - unsymmetrisches

2 ZC1 2C7 2
c ··· sym­ !:J_
metrisches Vollglied �
�
II
"
c 2L7
z ) c;
L Ze Cz =F L? Cz Lz Za
;:

a) d)
Bild 30.9

n
Bandpässe in T- und rr-Schaltung; a- unsymmetrisches
Halbglied, b - unsymmetrisches Vollglied in T-Schal­
tung, c- symmetrisches VollgUed in T-Schaltung,
d - unsymmetrisches Vollglied in rr-Schaltung

Der Bandpaß
Bild 30.8
30.2.3.

rr-Glied, b- symmetrisches rr-Giied

Hochpässe in rr-Schaltung; a- unsymmetrisches
der T-Grundschaltung (Bild 30.7) und der
1t-Schaltung (Bild 30.8) unterschieden.
Die beim Tiefpaß angegebenen Berech­
nungsformeln für LGI.(30_7.)und C Gl.(30.8.)
haben auch für den Hochpaß Gültigkeit. Eben­
falls ist für die T-Schaltung Z" = 1,25 · z und
bei der 7t-Schaltung ergibt sich Zr1 = 0,8 · z•.
Zur Funk-Entstörung an Sendern werden
Hochpässe im allgemeinen nicht benötigt. Da­
gegen setzt man sie häufig am Eingang von
Empfängern - vorzugsweise Fernsehempfän­
gern - ein, um die von einem Amateursender
verursachten Störungen fernzuhalten.
Wie schon der Name sagt, ist der Bandpaß für
ein bestimmtes Frequenzband durchlässig.
Dieser Durchlaßbereich wird durch die definier­
ten Frequenzen fh (höchste Frequenz) und ft
(tiefste Frequenz) begrenzt_
Alle Frequenzen, die höher als /h und tiefer
als ft liegen, werden gesperrt. Wie Bild 30.9
zeigt, besteht ein Bandpaß aus Serienresonanz­
kreisen im Längsweg (L1-C1) und aus einem
.. Parallelresonanzkreis im Querweg (L2-C2).
Zur Berechnung eines Bandpasses müssen aus
der oberen Grenzfrequenz fh und der unteren
Grenzfrequenz ft die Kreisfrequenzen roh und
w1 nach Gl.(30.1.) errechnet werden. Aus J;,
und f. wird außerdem die mittlere Resonanz­
frequenz fm (Durchlaßbereichsmitte) ermittelt
und daraus die mittlere Kreisresonanzfre-

570
quenz wm nach Gl.(30.1.) gebildet. Liegen dergehäuse oder die angeschlossenen Bedie­
die Werte für wh, w, und wm fest, können nungs- und Versorgungsleitungen abgestrahlt
die Dimensionen für die Bauelemente werden. Das heißt, daß jegliche Hochfrequenz
nach folgenden Gleichungen errechnet wer­ den Sender nur über dessen Antennenbuchse
den: verlassen darf. Es müssen daher zunächst die
am Ende des Abschnittes 30.1. erhobenen For­
(30.9.) derungen bezüglich Abschirmung und Erdung
des Senders sowie Verdrosselung aller seiner
Zuleitungen erfüllt sein. Wenn dort außerdem
(30.10.) eine moderne technische Konzeption des Sen-

(-"-
w h_- w_,,.:..)
..:. (30.11.)
_ •

Ct= 2
w m ·Z

L,
I Za
Cz=
Z· (roh- w,)
----­
(30.12.)
lc,
Obige Gleichungen beziehen sich auf die in a)
Bild 30.9 dargestellten Bandpässe in T-Schal­ Cz
tung und in 1t-Schaltung.

Lz
30.2.4. Die Bandsperre L,
-z- Za

Die Bandsperre hat einen Sperrbereich, der 2C1

durch die definierten Frequenzen fh und .ft
b}
begrenzt wird. Alle oberhalb vonA und unter­
2Cz
halb von f. liegenden Frequenzen werden
durchgelassen. Nach Bild 30.10 hat eine Band­
sperre in ihrem Längsweg Parallelresonanz­
kreise; der Querweg wird durch einen Serien­ Lr
resonanzkreis gebildet. · 2 Za
Als Bestimmungsgleichungen für die Bau­
elemente einer Bandsperre haben Gl.(30.9.)
bis Gl.(30.12.) Gültigkeit. Ebenso setzt man
auch wh, w, und wm ein. Der Berechnungsvor­
gang weist demnach keine Unterschiede gegen­
über dem des Bandpasses auf. Lediglich durch
die Schaltungsanordnung der Serien- und Par­
allelresonanzkreise wird aus dem Durchlaß­
hereich ein Sperrbereich und umgekehrt.
Auch für Bandpässe und Bandsperren gilt,
daß die Filterimpedanz Zfi bei der T-Schaltung Za
mit 1,25 · Zs und bei der 7t-Schaltung mit 0,8
x Zs angesetzt werden soll. C2
o�-4�---------------�-�--oo
d)
I
30.2.5. Praktisch ausgeführte Antennen­
Bild 30.10
filter für Amateur-Kurzwellensender
Bandpässe jn T- und 7t-Schaltung; a- unsymmetrisches
Halbglied, b- unsymmetrisches Vollglied in T-Schal­
Alle Arten von Antennenfiltern sind nutzlos, tung, c- symmetrisches Vollglied in T-Schaltung,
wenn die Störfrequenzen bereits über das Sen- d - unsymmetrisches Vollglied in TC-Schaltung

571
ders verlangt wird, heißt das vor allem, daß
auch die einzelnen Stufen innerhalb
Senders sinnvoll voneinander abgeschirmt
und entkoppelt werden, damit die Oszilla­
torengrundfrequenz und ihre in den Verviel­
facherstufen erzeugten Harmonischen - mit
Ausnahme der Betriebsfrequenz
Nebenwellen und Mischprodukte nicht bis zwn
Endstufenschwingkreis ( Sendertankkreis) vor­
dringen können. Wenn diese Forderungen er­
füllt sind, dürfen am Sendertankkreis nur die
Betriebswelle und ihre unvermeidbaren Ober"
wellen nachweisbar sein. Diese Oberwellen
können dann mit Tiefpässen ausgefiltert wer­
den.
Die im Amateurgebrauch beliebteste Ober­
wellensperre ist das bewährte Collins-Filter. Es
stellt einen einfachen Tiefpaß in n-Schaltung
dar. Bei richtiger Bemessung und Einstellung
gewährleistet es in vielen Fällen eine ausrei­
chende Oberwellenunterdrückung. Seine Be­
messungundEinstellung ist inAbschnitt8.1.1.1.
beschrieben. Allerdings ist das Co/lins-Filter
kein Allheilmittel gegen unerwünschte Ab­
strahlungen, besonders dann nicht, wenn es
gleichzeitig den Sendertankkreis (Anodenkreis
beim Röhrensender bzw. Kollektorkreis beim
Transistorsender) bildet und somit das einzige
Selektionsmittel in diesem darstellt. Um die
strengen Bestimmungen zur Störstrahlungs­
sicherheit von Kurzwellensendern erfüllen zu
können, müssen sehr häufig weitere Selektions­
mittel in den Antennenkreis eingefügt werden.
30.2.5.1. Unsymmetrische Zweifachtiefpaßfilter
Besonders bei größeren Ausgangsleistungen
und kräftiger Ansteuerung der Senderendstufe
im C-Betrieb kommt es vor, daß noch Ober-
des
- sowie
Bild 30.11
Unsymmetrisches Zweifachtiefpaßfilter in TI-Schaltung
wellen über das Speisekabel zur Antenne
gelangen und abgestrahlt werden. Unter der
Voraussetzung, daß die Antenne über ein Ko­
axialkabel gespeist wird und daß dieses sauber
angepaßt ist, kann man in den Kabelweg ein
Tiefpaßfilter nach Bild 30.11 einfügen. Diese
aus zwei gleichartigen, fest abgestimmten 7t-Fil­
tern bestehende Oberwellensperre dämpft die
2. Harmonische um etwa 30 dB, die 3. mit
etwa 48 dB und die 4. Harmonische um etwa
60 dB. Theoretisch steigt die Oberwellendämp­
fung mit der Ordnungszahl der Harmonischen
laufend, in der Praxis wird sie aber bei sehr ho­
hen Frequenzen durch die komplexen Eigen­
schaften der Filterbauteile und deren Verdrah­
tung begrenzt.
Das Filter baut man in ein allseitig geschlos­
senes Metallgehäuse ein. Beide Sektionen sind
innerhalb des Gehäuses durch eine Abschirm­
wand voneinander getrennt. Das Metall­
gehäuse wird auf dem kürzesten Weg mit dem
Nullpotential der Sender-Endstufe verbunden.
Solche Antennenfilter werden im allgemeinen
für jedes Amateurband gesondert optimal be­
messen, wobei man sich auf die Bänder be­
schr1nken kann, bei deren Benutzung Funk­
störungen auftreten. Bei Verwendung verlust­
armer Bauteile ist die Durchgangsdämpfung
dieser Filter (Dämpfung der Betriebswelle)
kleiner als 0,5 dB.

Tabelle 30.1. Bemessungsdatenfür ein Tiefpaßfilter nach Bild 30.11

Richtwerte für L1 und L2

Amateur- Kapazitäten Induktivitäten Spulen- Spulenlänge Windungs-
band c. bis c4 L1 und L2 durchmesser anzahl
inm in pF iniJ.H inmm inmm

80 820 2,2 25 50 13
40 390 1,3 25 25 8
20 220 0,57 20 20 7
15 150 0,38 13 18 6
10 100 0,30 13 22 6

572
 verwendet und ist für die Amateurbandfre­
quenzen unterhalb 30 MHz als Tiefpaß ver­
wendbar. Auf eine Abschirmung zwischen
beiden Gliedern wird verzichtet. Um die ge­
genseitige Beeinflussung von L1 und L2 gering
zu halten, sind die Spulenachsen um 90° ver­
setzt angeordnet, wie auch aus der Zeichnung
hervorgeht. Der Widerstand 100 k0/0,5 W
dient zum Abführen statischer Antennenaue­
ladungen beim Mobilbetrieb. Das räumlich
kleine Filter kann in einer Abschirmbox inner­
Bild 30.12
halb des Kurzwellensenders untergebracht
Kompakte Tiefpaßfilter für Kurzwellensender kleiner
werden.
Leistung (L1 = L2 = je 8 Wdg., 1-mm-Cul über
6-mm-Dorn, Windung an Windung gewickelt)

30.2.5.2. Versteilerte Dreifachtiefpaßfilter

Mit den in Tabelle 30.1. aufgeführten Kapa­
zitäts- und Induktivitätswerten ist das Filter
Höheren Ansprüchen der Oberwellenunter­
ohne besonderen Abgleich betriebsfertig.
drückung genügt das Dreifachtiefpaßfilter
Alle Spulen werden freitragend aus 2 mm
nach Bild 30.13. Die unsymmetrische Ausfüh­
dickem Draht gewickelt, sie lassen sich durch
rung 30.13 a ist zum Einschleifen in eine ko­
Auseinanderziehen oder Zusammendrücken
axiale 60-il-Speiseleitung bestimmt, während
auf den Sollwert der Induktivität abgleichen.
die Ausführung 30.13 b in Verbindung mit
Da Funkamateure nur selten über ein Induk­
einer symmetrischen 240-il-Leitung verwendet
tivitätsmeßgerät verfügen, gleicht man das Fil­
wird. Die Filter werden in einer allseitig ge­
ter mit dem Grid-Dip-Meter ab. Dazu werden
schlossenen Abschirmbox mit 3 Kammern
zunächst die beiden Kondensatoren C2 und C3
kurzgeschlossen, indem man die durch die Ab­ untergebracht. Der Sperrbereich beginnt bei
35 MHz, es lassen sich somit alle Störungen i n
schirmwand führende Verbindungsleitung mit
den Fernsehbereichen sowie im UKW-Rund­
je einem Kupferband an das Gehäuse legt. Da­
mit sind 2 voneinander unabhängige Parallel­ funkband unterdrücken. Im gesamten Sperr­

resonanzkreise entstanden (L1-C1 und L2-C4). bereich beträgt die Oberwellenunterdrückung

Beide müssen mit Hilfe des Grid-Dip-Meters etwa 60 bis 70 dB. Die Filter können für alle

durch Deformieren der Spule auf die Betriebs­ Kurzwellensender verwendet werden, deren
Betriebsfrequenz unterhalb 30 MHz liegt.
frequenz abgeglichen werden. Danach entfernt
man die beiden Kurzschlußbänder wieder, und
das Filter ist einsatzfähig.
Die Kondensatoren sollten verlustarm sein;
an ihre Spannungsfestigkeit werden keine ho­
hen Ansprüche gestellt. Bei einer HF-Leistung
von beispielsweise 100 W beträgt die Spannung
an einem 60-0-Kabel etwa 110 V, die sich bei
Anodenmodulation in den Spitzen entspre­
chend erhöht. Keramische Kondensatoren
mit Prüfwechselspannungen von 350 V reichen
deshalb für Leistungen bis 100 W. Dabei muß
aber sichergestellt sein, daß auf der Speiselei­
tung keine stehenden Wellen vorhanden sind
(exakte Anpassung!), da andernfalls große
Bild 30.13
Spannungsspitzen auftreten können, die die Versteilerte Dreifachtiefpaßfilter, SpeiTwirkung ab
Kondensatoren zerstören. 35 MHz; a - unsymmetrische Ausführung für koaxiale
Das in Bild 30.12 dargestellte Kompaktfilter 60-Q-Leitung, b - symmetrisches Filter für 240-Q­
wird in Fahrzeugsendern der Firma Motorola Bandleitung

573

Bild 30.14
Unsymmetrisches Dreifachtiefpaßfilter, Sperrbereich
ab 35 MHz
Eine ähnliche Filterschaltungzeigt Bild 30.14.
Es stellt ebenfalls ein Dreifachtiefpaßfilter dar,
das in drei abgeschirmten Kammern unter­
gebracht ist. Während in der Schaltung nach
Bild 30.13 im Längsweg des Filters Parallel­
resonanzkreise angeordnet sind, befinden sich
im Filter nach Bild 30.14 Serienresonanzkreise
im Querweg. Die Resonanzkreise dienen zur
Versteilerung des Dämpfungsanstieges im
Sperrbereich. Parallelresonanzkreise im Längs­
weg wirken als Sperrkreise für ihre Resonanz­
frequenz, d.h., die Resonanzfrequenz wird
nicht durchgelassen. Serienresonanzkreise im
Querweg sind Leitkreise, man nennt sie auch
Saugkreise. Sie lassen ihre Resonanzfrequenz
durch und führen sie somit zum Nullpotential
ab; alle anderen Frequenzen werden gesperrt.
Die praktische Wirkung ist deshalb in beiden
Fällen die gleiche. In Tabelle 30.2. werden die
Bemessungsdaten für das Filter nach Bild 30.14
angegeben und die noch zu erläuternden Ab­
gleichfrequen:�en aufgeführt. Die Angaben sind
für die gebräuchlichen Kabelimpedanzen von
50, 60 und 75 n zugeschnitten.
Alle Spulen bestehen aus 1,5 bis 2,0 mm
dickem Kupferlackdraht Sie werden über
einen Dorn von 11 mm Durchmesser gewickelt,
so daß der Spuleninnendurchmesser nach
dem Abnehmen vom Dorn 12 bis 13 mm be­
trägt.
Zum einwandfreien Abgleich des Filters be­
nötigt man ein Grid-Dip-Meter mit einem Fre­
quenzbereich von 20 bis 50 MHz. Zunächst
werden die beiden Spulen L2 und L4 aus dem
Filter entfernt, die beiden Anschlußbuchsen
z. und z. schließt man gegen Masse (Abschir­
mung) kurz. Damit hat man zunächst drei von­
einander unabhängige Parallelresonanzkreise
geschaffen: L1-C1, LrC4 und LrCrCJ.
Durch Zusammendrücken oder Auseinander­
ziehen der Spule L1 wird nun der Kreis L1-C1
auf die in Tabelle 30.1. aufgeführte Abgleich­
frequenz /1 abgeglichen (Griddipper-Kon­
trolle). Ebenso verfährt man mit dem Kreis L5
bis C4• Nun wird der Kreis L3-C2-C3 durch
Deformieren der Spule L3 auf die Abgleich-
. frequenz/2 eingestellt. Anschließend lötet man
die abgeglichene Spule L3 vorsichtig aus, sie
soll dabei mechanisch nicht verändert werden.
Gleichzeitig entfernt man auch die Kurz­
schlußleitungen von der Eingangs- und Aus­
gangsbuchse und lötet dann die Spulen L2 und
L4 in das Gerät ein. Nun wird die Spule L2
mechanisch so verändert, daß das Grid-Dip­
Meter für den Komplex C 1-L1-L2-C2 bei der
Abgleichfrequenz/3 Resonanz anzeigt. L1 darf
bei diesem Abgleich nicht verändert werden.
Ebenso verfährt man mit der Spule L4, für
deren Komplex C4-L5-L4-C3 ebenfalls die
Abgleichfrequenz /3 Gültigkeit hat. Nun wird
die bereits abgeglichene Spule L3 vorsichtig
wieder eingebaut; damit ist das Filter abge­
glichen und betriebsbereit. Eine Endkontrolle
mit dem Grid-Dip-Meter empfiehlt sich. Dabei
muß an jeder Spule (L1 bis L5) die Sperrfre­
quenz J., mit etwa 36 MHz als Resonanzfre­
quenz angezeigt werden.

Tabelle 30.2. Bemessungs­

Filterimpedanz Z = Z, = z. angaben und Abgleich­
520 600 750 frequenzen für ein Tiefpaßfilter
nach Bild 30.14
Kapazität C,, C4 50 pF 46 pF 35 pF
Kapazität C2, C3 170 pF 150 pF 120 pF
Spulendaten L1, L0 5 Wdg. s-t Wdg. 6 Wdg.
Spulendaten L2, L. 8 Wdg. 9 Wdg. II Wdg.
Spulendaten L3 9 Wdg. 10-! Wdg. 13 Wdg.
Sperrfrequenz /,, 36 MHz 36 MHz 36 MHz
Abgleichfrequenz /1 44,4 MHz 45,5 MHz 47 MHz
Abgleichfrequenz f2 25,5 MHz 25,4 MHz 25,2 MHz
Abglcichfrequenz /3 32,5 MHz 32,2 MHz 31,8 MHz

574
Eingang

Bild 30. I 5 Schaltung des Antennenfilters mit abstimmbarem Bandpaß

30.2.5.3. Antennenfilter mit abstimmbarem
Bandpaß
Bei den vorher beschriebenen Antennenfiltern
handelt es sich ausschließlich um Tiefpaßfilter,
deren Aufgabe darin besteht, die im Antennen­
kreis vorhandenen Oberwellen des Senders aus­
zusieben. Sie sind jedoch nicht in der Lage,
Störstrahlungen zu unterdrücken, deren Wel­
lenlänge größer als die Betriebswellenlänge ist.
Um das zu erreichen, benötigt man Bandpässe,
die die Nutzfrequenz möglichst schmalbandig
aussieben und allen anderen Frequenzen ober­
halb und unterhalb der Betriebsfrequenz den
Weg zur Antenne versperren. Ein solches ab­
stimmbares Bandpaß-Antennenfilter, das ho­
hen Anforderungen an Störstrahlungsfreiheit
genügt, wurde von DL3HC entwickelt und
von DJ 4 D Y in [3] beschrieben.
Wie die Schaltung Bild 30.15 zeigt, befindet
sich am Eingang des Antennenfilters für jedes
Kurzweilen-Amateurband je ein Zweifachtief­
paß in 7t-Schaltung. Diese Tiefpässe sind für
die Oberwellendämpfung maßgebend, sie wer-

Tabelle 30.3. Bemessungsdatenfür Antenneni

f lter nach Bild 30.15

Fest abgestimmti' 1t-Filter

Band Kapazitäten Induktivitäten Windungs- · Innen- Windungs- Spulenlänge
anzahl durchmesser abstand
in pF in [LH der Spule

80m c, = 910 L, = 2,30 18 20mm 1,5mm 62mm

40m C2 = 450 L2 = 1,15 9 20mm 1,5mm 30mm
20m c3 = 230 L3 = 0,56 6 20mm 1,5mm 20mm
15m c. = 150 L4 = 0,38 4 20mm 1,5mm 13mm
10m c, = 100 L, = 0,28 3 20mm 1,5mm 10mm

Spulen des abstimmbaren Filterteiles

W indungs- Innendurch- Windungs­ Spulen­ Anzapfungen, gezählt ab.C6
anzahl messer der abstand länge
Spule

32 40mm 2mm 130mm bei 6, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 26,
28, 29, 30 und 31 Windungen
L, 30 40mm 2mm 125 mm bei 4, 9, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 26,
27, 28 und 29 Windungen

Alle Spulen bestehen aus versilbertem Kupferdraht von 2mm Durchmesser

575
den mit einem Zweiebenen-Stufenschalter auf
das gewünschte Band umgeschaltet und ent­
sprechen den Filtern nach Bild 30.11. Der fest
abgestimmten Filterkette folgt ein Stehwellen­
anzeigegerät (z.B. Reflektometer nach Ab­
schnitt 3 1.2.), das immer in die Zuleitung zu L6
eingeschleift bleiben soll, weil es bei Frequenz­
wechsel innerhalb des Amateurbands die opti­
male Abstimmung erkennen läßt. In der glei­
chen Abschirmbox befindet sich die umschalt­
bare Spule L6 mit dem Drehkondensator C6•
Die anschließende Abschirmkammer enthält
die Umschaltspule L7, den Auskoppel-Dreh­
kondensator C7 sowie den Meßübertrager mit
angeschlossenem HF-Spitzenspannungsmesser.
Zum mechanischen Auf bau ist zu sagen, daß
die im Stromlaufplan gestrichelt angedeuteten
Abschirmkammern vorgeschrieben sind. Die
einzelnen Boxen können aus kupferkaschier­
tem Leiterplattenmaterial angefertigt werden.
Für die Kammern der festabgestimmten Tief­
pässe gilt als Mindestgröße 100 mm x 50 mm
x 50 mm. Ein Unterschreiten dieser Abmes­
sungen hat eine unzulässig große Dämpfung
der Kreise zur Folge. Der Bandumschalter hat
zwei Ebenen mit je 1 x 5 Kontakten. Eingangs·
segment und Ausgangssegment sollten minde­
stens 30 mm gegenseitigen Abstand haben, da­
mit keine Kopplung über die Schaltebenen auf­
tritt. Die zum abstimmbaren Teil gehörigen
Spulen L6 und L7 werden mit ihren elektrischen
Achsen senkrecht zueinander angeordnet; ihr
Abstand von den sie umgebenden Abschirm­
wänden sollte nach allen Richtungen minde­
stens 50 mm betragen. Man setze die zugehöri­
gen Stufenschalter möglichst eng an
Spulen; es können normale I2stellige Meß­
stellenschalter mit isolierter Schaltachse ver­
wendet werden. Alle Festkondensatoren sind
Keramik- oder Styroflexausführungen, deren
Spannungsfestigkeit 500 V nicht unterschreiten
soll. Die für den Nachbau des Filters erforder­
lichen Bemessungsdaten sind in Tabelle 30.3.
aufgeführt.
Der Meßübertnger des HF-Spitzenspan­
nungsanzeigers wird selbst hergestellt. Man
schiebt einen Ferrit-Doppellochkern über die
Zuleitung zur Antennenbuchse; durch
andere Loch des Kernes werden 2 Wdg. eines
beliebigen Kupferlackdrahts geführt, deren
Enden dann laut Schaltbild anzuschließen sind.
Zum Abstimmen des Filters werden Sender
und Antenne angeschlossen, das Reflektometer
576
auf Vorlauf gestellt und der Bandschalter auf
das gewünschte Amateurband geschaltet. Die
Senderendstufe stimmt man zunächst auf maxi­
malen Vorlauf am Reflektometer ab; dann
wird dieses auf Rücklauf geschaltet und mit
dem Schalter der Spule L6 die Anzapfung der
geringsten Rücklaufanzeige gesucht. Die Fein­
abstimmung des Rücklaufminimums geschieht
sodann durch Variieren des Drehkondensators
C6• Nun dreht man den Schalter der Spule L7
in Minimumstellung Rücklaufanzeige und ver­
sucht schließlich, mit dem Drehkondensator
C7 ein Null des Rücklaufs zu finden. Dieser
Abgleichvorgang sollte mehrmals wiederholt
werden, bis das Optimum erreicht ist. Dieses
besteht darin, daß bei maximalem Vorlauf ein
Rücklauf von nahezu Null auftritt. Schließlich
stimmt man die Endstufe des Senders noch auf
maximale Vorlaufanzeige nach. Der Erfolg des
Abgleichs läßt sich auch am HF-Spitzen­
spannungsanzeiger ablesen.
Diegefundenen Optimaleinstellungen für alle
Bänder sollte man markieren. Sie bilden die
späteren Grundeinsteilungen für das funktions­
tüchtige Filter. Bei Frequenzwechsel innerhalb
der Bänder wird dann nur noch C7 entspre­
chend variiert. Die Tatsache, daß C7 bereits bei
kleinen Sendefrequenzänderungen von etwa
30 kHz nachgestimmt werden muß, ist ein Zei­
chen für die hohe Güte des Bandpasses. Man
sollte deshalb das Filter auch beim Empfang
in der Antennenzuleitung belassen, weil dann
viele Pfeifstellen und Kreuzmodula tionserschei­
nungen verschwinden.
Dieses Antennenfilter ist ausschließlich für
die den Anschluß von Koaxialkabeln mit Wellen­
widerständen zwischen 50 n und 75 n zu ver­
wenden. Diese müssen selbstverständlich an
die Fußpunktimpedanz der Antenne angepaßt
sein, ebenso wie zwischen Senderausgang und
Filtereingang Anpassung bestehen muß. Bei
gewissenhaftem Nachbau beträgt die Durch­
gangsdämpfung des Filters etwa - I dB, die
Oberwellendämpfung der !.Harmonischen
liegt bei -60 dB, und Nebenwellen I. Ordnung
werden mit -40 dB gedämpft.
das
30.2.5.4. Antennenfilter für UKW-Sender
Die von der Endstufe eines 2-m-Senders er­
zeugten Oberwellen fallen in die Bereiche 288
bis 292 MHz, 432 bis 438 MHz, 576 bis 584 MHz
 r--o.�55-;;H--r-o.�55-;;H--: filters nach Bild 30.14 kann bei entsprechender
Z•60Q •SOll Bemessung verwendet werden. Dabei ergeben

�I
I
6pF I!I
I
6pF I I
I
sich auf der
folgende Daten :
Grundlage von Tabelle 30.1.

a) L ______ _! ________. Ct. C4 = 10 pF; C2, C3 = 40 pF;

L1, L�
r-------T-------,
1 0. 75pH 1 0.75pH 1 = 3 Wdg.; L2, L4 = 2 Wdg.;
L3
!�\ = 5Wdg.

Z=240QI
! I I i I I !IZ•2Y02 Die Spulen bestehen aus 1 mm dickem Kup­

\�I ferlackdraht und werden über einen 6-mm­

Dorn gewickelt. Der Abgleichvorgang verläuft
b) L __ �!�--L��! ___ J analog dem für die Kurzwellenausführung be­
Bild 30.16 schriebenen, dabei sind folgende Abgleich­
Tiefpaßfilter in n-Schaltung für 2-m-Sender; frequenzen zu beachten: Sperrfrequenz far
a - unsymmetrisches Filter für 60-fl-Koaxialkabel, 1 60MHz; Abgleichfrequenz/1 200 MHz;
Filter für
= =

b - symmetrisches 240-fl-Anschluß /2 = 1 1 2 MHz; /3 = 1 44 MHz. Ein 2-m-sen­

usw. Es dürfen demnach nur Störungen der
Kanäle im Fernsehband IV/V auftreten (Ka­
nal 34 bis 35 und Kanal 52 bis 53). Leider
erzeugen aber die vor der Endstufe angeordne­
ten Frequenzvervielfacher neben der gewünsch­
ten Harmonischen auch noch eine Reihe un­
erwünschter Oberwellen, die in der Endstufe
verstärkt, vervielfacht und gemischt werden
können. Es ist deshalb häufig notwendig, den
2-m-Sender zur Vermeidung von Oberwellen­
störungen im FS-Band III ebenfalls mit einem
Filter zu versehen.
Bild 30. 1 6 zeigt 2gliedrige Tiefpaßfilter für
2-m-Sender in unsymmetrischer und symmetri­
scher Ausführung mit eingetragenen Wertanga­
ben. Auch die Schaltung des Dreifachtiefpaß-
der kann nicht nur den Fernsehempfang stören,
sondern auch andere wichtige Funkdienste, die
in einer Vielzahl im VHF- und UHF-Bereich
vorhanden sind. Mit Recht bestehen deshalb
bezüglich der Nebenausstrahlungen von UKW­
Sendern strenge Bestimmungen. Vorhandene
Oberwellen verfälschen außerdem die Refiek­
tometeranzeige und täuschen bei der Durch­
gangsleistungsmessung eine höhere Leistung
der Grundwelle vor, da die Summe der Ober­
wellenleistung in das Meßergebnis mit eingeht.
Nicht immer führen die herkömmlichen, aus
konzentrierten Bauelementen (Spulen und
Kondensatoren) hergestellten Oberwellenfilter
im VHF-Bereich zum vollen Erfolg, da sich
die Verdrahtungsinduktivitäten und Eigen­
resonanzen der Spulen bei den hohen Frequen-

Bild 30.17 Koaxiales Tiefpaßfilter für 2-m-Sender nach DJ 3QC mit Ersatzschaltung (Angaben in mm; nicht
maßstabgerecht}

37 Rothammel, Antenneobuch 5i7

zen bereits sehr störend auswirken. Zudem ist
es mit amateurmäßigen Mitteln kaum möglich,
einen exakten Filterabgleich im VHF-Bereich
durchzuführen. Diese Schwierigkeiten entfal­
len, wenn man die Filter für das VHF- und
UHF-Gebiet in Koaxialtechnik ausführt. Sol­
che Tiefpaßfilter in der Form von Leitungs­
kreisen wurden für 2-m-Amateursender erst­
malig von DJ 3QC konstruiert und beschrieben
[1]. Ihre Herstellung erfordert einen bestimm­
ten mechanischen Aufwand, die Filter sind je­
doch sehr kompakt, haben eine ausgezeichnete
Sperrwirkung und bedürfen keines Abgleichs.
Ein einfaches koaxiales Tiefpaßfilter nach
DJ 3QC zeigt Bild 30.17 als Schnittzeichnung.
Der Außenleiter besteht aus einem 301 mm
langen Messing- oder Kupferrohr mit 16 mm
Innendurchmesser. Der metallische Innenleiter
ist in einzelne Sektionen mit verschiedenen
Durchmessern aufgeteilt. Die beiden 38,1 mm
langen Innenleiterabschnitte von 14,4 mm
Durchmesser werden mit einer passenden Iso­
lierstoffhülse überzogen, die einerseits als Di­
elektrikum wirkt, andererseits die stabile me­
chanische Halterung des Innenleiters innerhalb
des Außenrohres unterstützt. Für die Original­
ausführung verwendet man dazu Teflon-Hül­
sen, andere hochwertige Kunststoffe sind eben­
falls geeignet, wenn man ihre Dielektrizitäts­
konstante beachtet. Das Filter wird beidseitig
mit passenden 60-.0-Koaxbuchsen abgeschlos­
sen, diese sind in Bild 30.17 nicht eingezeichnet.
Bild 30.17 zeigt auch das Ersatzschaltbild
des Filters. Dabei wird berücksichtigt, daß
jedes Leitungsstück für sich schon als rr-Giied
zu betrachten ist. Alle Induktivitäten und Ka­
pazitäten sind in diesem Fall frequenzunabhän-
z.=
60&1
a)
z••
60!1
b)
578
gig. Der Ftlterberechnung muß das genaue Er­
satzschaltbild zugrunde gelegt werden. Sie ist
einfach, aber sehr zeitraubend und läßt sich
praktisch nur mit einer Rechenmaschine be­
wältigen. Mit den von DJ 3QC berechneten Ab­
messungen werden die Optimalwerte erreicht.
Die Dämpfungskurve des eingliedrigen Fil­
ters nach Bild 30.17 weist bereits im PS­
Band III Werte um 8 dB auf, die 2.Harmoni­
sche (290 MHz) wird mit 20,5 dB bedämpft, bei
der 4.Harmonischen erreicht das erste Dämp­
fungsmaximum33 dB.WeitereDämpfungsmeß­
werte sind aus Bild 30.19 zu ersehen. DieDurch­
gangsdämpfung für 145 MHz liegt unter0,1 dB.
Wie Bild 30.18 zeigt, könnenmehrere Grund­
filter aneinandergereiht werden. Dabei sind
jeweils die mittleren 6-0-Leitungsstücke von
38,1 mm Länge zu einem durchgehenden Stück
doppelter Länge (76,2 mm) zusammengefaßt.
Bei einem mehrgliedrigen Filter steigt die
Dämpfung der Oberwellen entsprechend an,
und der Kurvenverlauf wird versteilert. In
Bild 30.18 a werden die Abmessungen für ein
Zweifach-rr-Filter angegeben. Bild 30.18 b stellt
ein Dreifachfilter dar. Die für die verschiede­
nen Filterausführungen gemessenen Dämp­
fungskurven gibt Bild 30.19 wieder. Es läßt
sich auch eine bestimmte Dämpfung für die
Frequenzen unterhalb 144 MHz erkennen.
Daraus geht hervor, daß 48,72 MHz und
sonstige in diesen Bereichen vorhandenen
Nebenfrequenzen etwas unterdrückt werden.
Für die durch die 4. und 5.Harmonische von
2-m-Sendern besonders gefährdeten Kanäle des
PS-Bereiches IV /V ist dieDämpfung sehr hoch.
Die gleichen Filter lassen sich auch für 70-cm­
Amateursender herstellen, wenn man alle ange-
Bild 30.18
Mehrgliedrige Tiefpaßfilter nach
DJ 3 QC; a - koaxiales Zweifach-
7t-Filter, b - koaxiales Dreifach-
1t-Filter (Abmessungen in mm;
nicht maßstabgerecht)
a ind8
70 G /111
I ".-
"'
60
50
40
30
20
70
Rundfunk- bzw.
hrnsehbereiche
gebeneo Längenabmessungen auf ein Drittel
verkürzt. In [I] sind ausführliche mechanische
Angaben und Konstruktionszeichnungen für
diese hervorragenden Koaxialfilter enthalten.
Alle Filter erreichen nur dann ·volle Wirk­
samkeit, wenn sie mit ihrem Eingangswider­
stand z. und dem Ausgangswiderstand z. an
den angeschlossenen Sender bzw. die Speise­
leitung genau angepaßt werden. Das bedeutet
gleichzeitig, daß die Antenne resonant und an
ihre Speiseleitung angepaßt sein muß. Stehende
Wellen auf der Speiseleitung stören bekannt­
lich die Anpassung und beeinträchtigen somit
die Filterwirkung. Auf die unterschiedliche
»Anfälligkeit« der verschiedenen Antennen­
formen zur Abstrahlung von Störfrequenzen
wurde im Rahmen der Besprechung der Strah­
lerarten und ihrer Speisung bereits hingewie­
sen. Grundsätzlich gilt, daß Antennenanlagen
mit niederohmigen exakt angepaßten Speise­
leitungen die geringste Störstrahlung verur­
sachen. Zur exakten Anpassung gehört auch
die Wahrung der Symmetrie, d.h., ein Koaxial­
kabel darf z.B. nur über einen Symmetrie­
wandler an eine symmetrische Antenne ange­
schlossen werden.
30.2.6. Die Verbesserung der
Einstrahlfestigkeit von Geräten
der Unterhaltungselektronik
Für den Funkamateur ist es immer sehr unan­
genehm, von Nachbarn darauf hingewiesen zu
werden, daß beim Betrieb seiner Sendeanlage
I
Bild 30.19
Gemessener Verlauf der Dämp­
fung bei ein- und mehrgliedrigen
Koaxialtiefpaßfiltern für 145 MHz
(aus UKW-Beriehte)
Störungen des Fernseh- und Rundfunkemp­
fangs oder auch der Wiedergabequalität von
Verstärkern, Magnetband- und Phonogeräten
auftreten würden. In sehr vielen Fällen ist die
Störungsursache nicht bei einer fehlerhaften
Sendeanlage, sondern in technischen Unzu­
länglichkeiten der verwendeten Empfänger
oder Verstärker zu suchen. Trotzdem sollte
sich der Funkamateur im Interesse gutnachbar­
licher Beziehungen darum bemühen, die Ur­
sache der Störungen herauszufinden, und dem
betroffenen Nachbarn das Ergebnis mitteilen.
Auf Grund der Diagnose ist es oft möglich, die
Störungsursache mit verhältnismäßig primiti­
vem Aufwand selbst zu beseitigen; in schwie­
rigeren Fällen, die Eingriffe in das gestörte
Gerät erfordern würden, sollte man dem Ge­
rätebesitzer raten, sich an den Hersteller des
gestörten Geräts zu wenden.
Grundlegende Untersuchungen zur Ein­
strahlfestigkeit von Geräten der Unterhaltungs­
elektronik und deren Verbesserung wurden von
Egon Koch, DLJ HM, durchgeführt und ver­
öffentlicht [4], [5], [6], [7].
Die nachfolgenden Ausführungen zur Ver­
besserung der Einstrahlfestigkeit basieren zu
einem großen Teil auf den dabei gewonnenen
Erkenntnissen.
30.2.6.1. Einstrahlungsstörungen an Fernseh­
empfängern und ihre Beseitigung
Störungen des Fernsehbildes sind für den Zu­
schauer besonders ärgerlich und bereiten da-
579
her auch dem Sendeamateur die meisten Sor­
gen. Leider liegen sie in der Anzahl der Be­
anstandungen an erster Stelle. Zuerst sollte
immer überprüft werden, ob die Empfangs­
antennenanlage ordnungsgemäß aufgebaut
und geerdet ist. In diesem Zusammenhang sei
der Hinweis gegeben, daß die noch oft benutz­
ten Breitbandantennenverstärker, die keine
Selektionsmittel am Eingang haben, den Ein­
strahlungsstörungen Tür und Tor öffnen. Sie
können sogar in Selbsterregung geraten und
so als Störsender wirken.
Nach [6] entstehen die meisten Fernsehbild­
störungen infolge ungenügender Weitab­
selektion durch zu hohe Fremdsignale am Vor­
stufentransistor im Tuner. Stammen die Fremd­
signale von AM- und SSB-Sendern, so sind
diese durch Kreuzmodulationsstörungen in
Form von mehr oder weniger breiten horizon­
talen Streifen oder durch Mairebildung auf
dem Bildschirm zu bemerken. Dabei fällt oft
sogar die Bild- oder Zeilensynchronisation aus,
und es kann auch zu Störungen in der Farb­
wiedergabe kommen. Vielfach ist dabei der
Ton gestört, und man hört die Modulation des
unerwünschten Senders. Starke FM-Sender­
signale hingegen verursachen ein Zustopfen
d�s Vorstufentransistors, was durch mehr oder
weniger starkes Dunkelsteuern des Bildes zu
erkennen ist.
Alle Störungen, die durch zu große Fremd­
signale am Vorstufentransistor entstehen, wer­
den ohne Eingriffe in das gestörte Gerät be­
kämpft, indem man zwischen Antennenstecker
und Antennenbuchse ein Hochpaßfilter schal­
tet.
Hochpässe können nach GI. (30.1.) bis
Gl.(30.8.) berechnet werden, wobei man
zweckmäßig die Grenzfrequenz �r mit 35 bis
45 MHz bemißt. Abhängig davon, ob der
gestörte Fernsehempfänger mit Koaxialkabel
oder über Flachbandleitung gespeist wird,
wählt man unsymmetrische Hochpässe mit
75 Q Wellenwiderstand oder symmetrische mit
240 bis 300 0. Die Antennenindustrie bietet
�olche Filter als Zubehör an.
Für die Selbstanfertigung von geeigneten
Hochpaßfiltern zeigtBild 30.20 einige Beispiele.
Wie man aus den Schaltungen ersieht, ist das
hierzu benötigte Material - einige keramische
Scheibenkondensatoren und etwas Kupfer­
lackdraht - wohl in jeder Basteikiste vorhan­
den. Die erforderlichen kleinen Abschirm-
580
gehäuse können aus kupferkaschiertem Basis­
material zusammengelötet werden. Sie sind so
groß zu bemessen, daß der Abstand der Spulen
von den sie umgebenden Metallflächen min­
destens dem Spulendurchmesser entspricht.
Für die Spulenherstellung werden in Ta­
belle30.4. Richtwerte gegeben, die sich auf die.
Schaltungen in Bild 30.20 beziehen.
Den Abgleich nimmt man nur an den Induk­
tivitäten vor, die auf ihren Sollwert gebracht
werden müssen. Steht kein Induktivitätsmeß­
gerät zur Verfügung, schaltet man die betref­
fende Spule mit einem eng tolerierten Konden­
sator C zu einem Parallelresonanzkreis zusam­
men und mißt mit dem Grid-Dip-Meter die
Resonanzfrequenz fres· Aus C und f.es kann
dann in bekannter Weise die unbekannte In­
duktivität L der Spule errechnet werden. Der
Abgleich auf die Soll-Induktivität erfolgt durch
Zusammendrücken oder Auseinanderziehen der
Spule.
Eine weitere Ursache von Tunerstörungen
sind Mantelströme, die sich auf dem Anten­
nenzuleitungskabel aufbauen. Sie werden be­
sonders stark, wenn sich die Länge des Anten­
nenzuleitungskabels zufällig in Resonanz mit
der Wellenlänge des störenden Senders befin­
det. Bei koaxialen Antennenzuleitungen sind
Hochpaßfilter in diesem Fall nutzlos, weil sich
die Mantelströme auf dem Kabelaußenleiter
fortpflanzen und auf diese Weise unter Um­
gehung des Hochpasses den Empfängereingang
erreichen. Nach [6] werden Mantelströme auf
dem Antennenkabel auf Erdungsprobleme
beim Kabelaußenmantel zurückgeführt. Be­
sonders anfällig dafür sind Fernsehgeräte mit
unsymmetrischem 75-0-Eingang, bei dem es
sich um keinen echten Koaxialanschluß her­
kömmlicher Art handelt. Die Seele und der
Abschirmmantel sind hier über Trennkonden­
satoren mit dem Tunereingang unddem Geräte­
chassis verbunden, was aus Sicherheitsgründen
wegen der am Chassis liegenden Netzspannung
erforderlich ist. Der Trennkondensator ver­
hindert somit die zuverlässige Erdung des Ka­
belmantels. Er bewirkt ferner, daß Oberwellen
vom Zeilenoszillator des angeschlossenen Fern­
sehempfängers über den Kabelaußenleiter ab­
gestrahlt werden. Dadurch kann es zu mehr
oder weniger starken Störungen im 15625-Hz­
Rasterabstand beim LMK-Rundfunkempfang
kommen.
Störungen durch Mimtelströme können
75!1
r----::�
�4}lpF
�]4�
_

Ze• j_ J. Za= Ze• L1 L2 tJ la"'

75�. :}40pF
L1 75Q 75Q i 0, 1 8 : 75Q
0,36pH I pH I ·
L _ _ _j
a) fg,·liOMHz b) fgr '10MHZ
=

,-·- ·- -- -· ·-1
� �
. 75pF

Ze= Lj
5 I '
I f-l Za=
7 Q ! L3 i L" : 752
: G.72: 0,12 �
i pHi pH:
L.. _L _.J
c) fgr='+5MHz

Bild 30.20
Hochpaßfilter für Fernseh­
empfänger

durch einen HF-Trenntransformator für den gen. Sie unterscheiden sich nur etwas in der Be­
Frequenzbereich 40 ... 800 MHz beseitigt wer­ schaltung und in der WindungsanzahL Man
den. Von einigen Geräteherstellern gibt es wickelt sie bifilar (zweidrähtig), daraus ergibt
Ausführungen für 240-D- und 75-0-Eingänge, sich das geforderte Übersetzungsverhältnis von
die einfach zwischen Antennenbuchse und 1 : 1. Als Wickelkörper benutzt man Doppel­
Anschlußkabel gesteckt werden, so daß kein lochkerne aus Ferrit, der zu verwendende
Eingriff in den Empfänger nötig ist. Diese Drahtdurchmesser richtet sich nach <ler Größe
Trenntransformatoren vermindern auch die der Löcher, die die Wicklung aufzunehmen
Einstrahlung des Zeilengenerators auf das haben. Für die ?5-0-Ausführung genügen
AntennenkabeL Der Selbstbau von HF-Trenn­ 2 X 2 Wdg., für 240 n sind 2 X 3 Wdg. aus­
transformatoren ist sehr einfach. Bild 30.21 a reichend. Kleine Ferrit-Ringkerne sind eben­
zeigt die Prinzipschaltung für Koaxialkabel und falls geeignet. Notfalls kommt man auch ganz:
Bild 30.21 b für symmetrische 240-0-Leitun- ohne Ferritkörper aus, muß dann aber die dop-

TabeHe 30.4. Richtwertefür die Spulenbemessung von Hochpaßfiltern nach Bild 30.20

Schaltung Spule Induktivität Windungs- Spulen- Spulenlänge Draht-

Bild anzahl durchmesser durchmesser

30.20a L, 0,36(LH 12 8mm 14mm 0,8-mm-CuL

30.20b Lz 0,18 (LH 8 8mm 14mm 0,8-mm-CuL
30.20c L3, L4 0,12 (LH 6,5 8mm 14mm 0,8-mm-CuL·
30.20d L5, L, 0,60 (LH 16 8mm 16mm 0,8-mm·CuL
L• 0,13 (LH 7 8mm 14mm o;8,mm-CuL
30.20e La, L,o* 1,2 fLH 16 1 2 mm ·2omm 0,6-mm-CuL
L• 0,6 (LH 16 8mm 16mm 0,8-mm -CuL
30.20f L11, L13 2,0 fLH 26 12mm 34mm 0,8-mm-CuL
Ltz 0,66 (LH 17 8mm t6mm 0,8-mm-CuL

• Spulen L8 und L10 mit Mittenanzapfung

581
pelte Windungsanzahl aufbringen. Richtwerte
Bandleitung 240!J zurAntenne
2 x 4 Wdg. bzw. 2 x 6 Wdg., 1-mm-CuL, bi­
Koaxialkabel 60Q
filar mit 1 mm Windungsabstand auf einen
/
Spulenkörper von 7 mm Durchmesser wickeln.
Solche HF-Trenntransformatoren lassen sich
nach [2] auch gut zum Unterdrücken störender
z�ntennen-
buchse 240 Q
�1"']� �cA�ce,.
"': 1 buchse 60Q
b} � l
Kurzwellen- und Mittelwellensignale vor Breit­
band-Antennenverstärkern einsetzen. Bild 30.22

Leistungsstarke 2-m-Amateursender können Die offene Viertelwellen-Stich Ieitung; a- für

symmetrische Bandleitung, b -für unsymmetrische
den Fernsehempfang in ihrer nächsten Umge­
Koaxialkabel
bung beeinträchtigen, wobei in leichten Fällen
nur eine Kontrastminderung des Fernsehbil­
"Mif·V
des auftritt. Schuld ist im allgemeinen nicht zur�ntenne; t '1 _ '-...
der Amateursender, sondern die zu geringe
�n�:�urAntennen-
1 buchse 60!J
Eingangsselektivität des Fernsehempfängers.
1
:>.
Abhilfe schafft meist eine offene Viertelwellen­ II I
� I
•

Stichleitung, die auf die Sendefrequenz im 2-m­ I K I

I I
Band abgestimmt ist und nahe der Antennen­ I I
I 1
buchse des Fernsehempfängers angeschlossen ! I

wird (Bild 30.22). Eine solche offene Stichlei- Bild 30.23

Zweifach-Stichleitungfür koaxiale Speisekabel

Ka be/innen-
Ieiter
]tpFt t Zum Tuner-
tung, die aus dem gleichen Kabel wie die An­
tennenableitung besteht, wirkt wie ein Saug­
kreis (Reihenresonanzkreis) für die Störwelle
l eingang bzw.
75Q L1 • Lz zur Antennen- und dämpft diese um 35 bis 45 dB. Bei der

Kabelaußen- l buchse Längenbemessung der Viertelwellenleitung ist

Ieiter der Verkürzungsfaktor V des verwendeten Ka­
7:1
a) bels zu berücksichtigen. Gleiche Wirkung hat
auch eine geschlossene Halbwellen-Stichleitung
(siehe Bild 5.29). Stichleitungen bewähren sich
ferner als Saugkreise für störende UKW-Fre­
quenzen vor Breitband-Antennenverstärkern.
Reicht die Dämpfung einer einfachen Stich­
b) leitung nicht aus, kann eine zweite, gleichartige
Stichleitung in A/4-Abstand an der Speise­
leitung angebracht werden (Bild 30.23). Dabei
verdoppelt sich die Dämpfung der Störwelle
auf etwa 70 dB. Bei der Bemessung des A/4-
Abstandes zwischen den beiden Stichleitungen
muß der Verkürzungsfaktor V der verwendeten
Speiseleitung ebenfalls berücksichtigt werden.
Stichleitungen, die auf 145 MHz abgestimmt
sind, dämpfen auch das Nutzsignal am nieder­
frequenten Anfang des Fernsehbandes III
(Kanal 5 CCIR) mit etwa 12 dB [2]. Nach hö­
heren Frequenzen hin fällt diese Nutzsignal­
dämpfungjedoch bis auf etwa 0 dB im Kanal12
(CCIR) ab. Lassen sich mit Hochpaßfiltern
und HF-Trenntransformatoren die Einstrah­
Bild 30.21 lungsstörungen nicht beseitigen, ist das ein
HF..Trenntransformatoren; a- für Koaxialkabel, Zeichen dafür, daß die Hochfrequenz auf dem
b- für 240-Q-Bandleitungen, c - Doppellochkern Weg über die an das Fernsehgerät angeschlos-

582

Netzeingang
a)
Bild 30.24
Netzverdrosselung für Fernsehempfänger; a- Prinzip...
schaltung, b - bewickelter Fcrrocart-Ringkern
(Foto: Egon Koch, DLJ HM)
senen Leitungen oder durch Direkteinstrahlung
in die Geräteschaltung eindringt. Um das zu
prüfen, entfernt man zunächst alle Anschlüsse,
wie Fernbedienkabel oder Zweitlautsprecher­
leitung und versieht den Netzeingang mit einer
Netzverdrosselung. Diese kann nach Bild 30.24
geschaltet w�rden. Die bifilar bewickelte Ferrit­
Ringkerndrossel (Bild 30.24b) hat je Wicklung
eine Induktivität von näherungswe1se I ,8 mH.
Ist die Störung trotzdem noch vorhanden,
handelt es sich um eine Direkteinstrahlung in
den Schaltungsauf bau. In der Hauptsache wir­
ken hier längere Leitungen zu den Baugruppen
und Leiterplatten als Antenne, über die die un­
erwünschten Störsignale zu kritischen Schal­
tungsteilen gelangen. Auch ungünstige Masse-
verbindungen an den einzelnen Leiterplatten
kommen als Ursache in Frage. Das Beseitigen
der Störungen durch Direkteinstrahlung erfor­
dert Eingriffe in das Gerät. Die Entscheidung
über die durchzuführenden Entstörungsmaß­
nahmen sollte man deshalb dem Geräteher­
steller überlassen.
Zusammengefaßt kann gesagt werden, daß
es für den Funkamateur 3 verhältnismäßig
einfache, aber wirksame Möglichkeiten gibt,
gestörte Fernsehempfänger zu entstören: HF­
Trenntransformator, Hochpaßfilter und Netz­
verdrosselung. Es lohnt sich immer, diese 3
Dinge bereitliegen zu haben.
30.2.6.2. Einstrahlungsstörungen bei sonstigen
Geräten der Unterhaltungselektronik
Gelangen starke Hochfrequenzstrahlungen in
den NP-Teil eines Rundfunkempfängers, Ver­
stärkers, Magnetband- oder Phonogerätes, so
können sie an einem Bauteil gleichgerichtet
werden und sind dann als Niederfrequenz im
Lautsprecher hörbar. Als Urheber kommen
AM- und SSB-Sender sowie RTTY (Funk­
fernschreiben) und SSTV (Schmalbandfern­
sehen) in Frage. Dagegen können frequenz­
modulierte HF-Signale im allgemeinen nicht
stören, weil eine FM-Demodulation im NP­
Verstärker nicht möglich ist. In den meisten
Fällen gelangen die unerwünschten HF-Signale
über die an die Geräte angeschlossenen Netz­
zuleitungen, Mikrofon-, Plattenspieler- und
Magnetbandgerätekabel sowie über Außen­
lautsprecherleitungen in den NP-Verstärker.
An einem bestimmten Halbleiterbauelement
wird das HF-Störsignal gleichgerichtet, ver­
stärkt und damit im Lautsprecher hörbar. Je
nachdem, ob das NF-Störsignal vor oder hin­
ter dem Lautstärkeregler entsteht, ist die Laut­
stärke der Störung einstellbar, oder sie bleibt
-unabhängig von der Stellung des Lautstärke­
reglers -konstant.
Um festzustellen, ob die HF über angeschlos­
sene Leitungen in das Gerät gelangt, entfernt
man zunächst alle an dieses angesteckte Lei­
tungen, ersetzt die eventuell angeschlossenen
Außenlautsprecher durch einen Kopf hörer,
dessen Zuleitung möglichst zu einer »Locke«
aufgewickelt wird, und fügt eine Netzverdros­
selung nach Bild 30.24 in die Netzzuführung
ein. Ist dann die Störung noch vorhanden, liegt
583
 Zum NF-Eingangs- -+-.....c�--'
transistor
a}

I
I
·----.,k'4 1 I
ZumNF- ----- <>-2
Eingangs- f--1
Bild 30.25
trans1stor 53 Z2 .. .10nFI:
•

HF-Lautsprecherdrossel auf Ferrit-Antennenstab

(Foto: Egon Koch, DL llfM) 100.. 5oopF_I _"[70.!_:_���-Et!!§:S.!! .j
� �

Bild 30.26
direkte Einstrahlung in das Gerät vor. Tritt
Die Beschattung von NF-Normbuchsen mit HF­
kein »Übersprechen« mehr auf, ermittelt man Entstörgliedern; a - für mittel- und hochohmige
den »Übeltäter«, indem die Anschlußkabel Quellen, b - bei niederohmigen Quellen
nacheinander in die zugehörigen Buchsen ge­
steckt werden. Manchmal sind es die langen
näherungsweise 10 fLH). Will man Eingriffe in
Lautsprecherzuleitungen von Stereogeräten,
das Gerät umgehen, können die Entstörglieder
die als Antenne für das störende HF-Signal
in einen ansteckbaren Adapter eingebaut wer­
wirken. Abhilfe: Man versieht den Lautspre­
den. Diese Art von NP-Störungen können
cherausgang der Anlage mit einer HF-Ent­
auch bei einem Fernsehempfänger auftreten.
stördrossel nach Bild 30.25. Sie besteht aus
Liegt Direkteinstrahlung der unerwünschten
einem etwa 140 mm langen Ferrit-Antennen­
HF in den NF-Teil der Anlage vor, sollte man
stab von 10 mm Durchmesser, der mit 25 Wdg.
den Gerätehersteller um Rat befragen. Aus­
einer flachen Doppellitze 2 x 0,5-mm-Cu eng
führlichere Hinweise zur Diagnose, Lokali­
bewickelt ist, wie Bild 30.25 zeigt. Ebenfalls gut
sierung und Beseitigung· von Einstrahlungs­
geeignet ist ein bifilar bewickelter Ferrit-Ring­
störungen in Geräte der Unterhaltungselektro­
kern nach Bild 30.24 b. Stellen sich andere Zu­
nik sind in den richtungweisenden Veröffent­
leitungen (z. B. Phono-, Mikrofon- oder Ma­
lichungen von Egon Koch [5], [6] enthalten.
gnetbandkabel) als »Störstrahlungsempfangs­
Sollte der seltene Fall eintreten, daß der
antennen« heraus, wird man zuerst überprüfen,
Rundfunkempfang auf Mittelwelle oder Lang­
ob der Ansc luß 2 der Nor�-Eingangsbuchse
q
_ dem welle durch die Grundwelle des Amateursen­
(s. Bild 30.26)_ direkte Verbmdung mtt
ders gestört wird, helfen keine Hochpaßfilter,
Gerätechassis hat. Ist das nicht.der Fall, schal­
sondern man muß Tiefpaßfilter einsetzen, die
tet man -wie eingezeichnet - einen Kondensa­
tor von 2,2 bis 10 nF zwischen Punkt 2 und
Antennen-
Masse. Die NF-Leitllngen 3 und 5 könnendann anschluß
02)
140--�am
nach Bild 30.26a für mittel- und hochohmige
_.----- tmpfänger
Quellen (Magnetbandgeräte, K ristalltonab­
__

nehmer, K ristallmikrofone) durch RC-Glieder

entkoppelt werden. Handelt es sich um nieder­
ohmige Quellen (Magnettonabnehmer, dyna­
mische Mikrofone), setzt man LC-Glieder nach
Bild 30.27
Bild 30.26b ein. Miniatur-HF-Drosseln sind
Tiefpaßfilter für AM-Rundfunkempfänger ohne Kurz
handelsüblich; sie können auch selbst ange­
welle
fertigt werden, indem man einen Ferritstift
Spulendaten: L1 65 Wdg., 0,65-mm-CuLS auf
von 2,5 mm bis 3 mm Durchmesser und etwa
-

Zylinderkörper mit 38 mm Durchmesser, Windung an

15 mm Länge mit 40 Wdg. eines0,3 mm dicken Windung gewickelt; L2 = 41 Wdg., sonst wie L1• Die
Kupferlackdrahtes eng bewickelt (Induktivität beiden Spulen dürfen nicht miteinander koppeln!

584
alle Frequenzen oberhalb etwa 1700kHz sper­
ren. Ein solcher Tiefpaß ist irt Bild 30.27 dar­
gestellt. Die Spulen L1 und L2 dürfen nicht mit­
einander koppeln, ihre Achsen sollen deshalb
um 90° gegeneinander versetzt werden. Diese
Filter arbeiten teilweise besser, wenn man zwi­
schen Filterausgang und Antennenbuchse einen
400-0-Kohleschichtwiderstand einfügt (ge­
strichelt gezeichnet). Durch ein solches Filter
wird selbstverständlich der Kurzwellenempfang
weitgehend unterbunden, da sich diese Fre­
quenzen im Sperrbereich des Filters befinden.
Literatur zu Abschnitt 30.
[I] Dohlus, H.-J.: Koaxiale Tiefpaßfilter für VHF
und UHF, »UKW-Berichte« 4 (1964), April,
Heft I, Seite 5 bis 17, Verlag Hans J.Dohlus,
Erlangen
[2] Becker, H.: Hochfrequente Störeinstrahlungen
in Empfänger, »DL-QTC« 1969, Heft I, Seite 3
bis 16, W. Körner-Verlag, Stuttgart 1969
(3] Beine, B.: Ein wirklich wirksames Antennen­
filter, Neukireher Funkbrief, D-6689 Göttel­
born, 7 (1974), Nr.34, Seite 115 bis 118
(4] Koch, E.: Einstrahlfestigkeit von Fernseh- und
Rundfunkempfängern der Saison 1975/76,
Funkschau, München 47 (1975), Heft 18,
Seite 115 bis 118
[5] Koch, E.: Prüfung der Einstrahlfestigkeit von
NP-Verstärkern, Funkschau, München 48
·
(1976), Heft 8, Seite 309 bis 311
[6] Koch, E.: Einstrahlungsfestigkeit »nachge­
rüstet«, I. Teil, Funkschau, München 47 (1975),
Heft 23. Seite 73 bis 76, und 2. Teil, Funkschau,
München 47 (1975), Heft 24, Seite 83 bis 86
[7] Koch, E.: Jetzt einstrahlungsfeste Farbfem­
sehgeräte, Funkschau, München 46 (1974),
Heft 24, Seite 916 bis 918
A.R.R.L.: The Radio Amateur's Handbook, 39th
Edition, Chapter, 23, Seite 552 bis 571, West·
Hartford, Conn., 1962
Diefenbach, W. W.: Tiefpaßfilter für Amateur­
sender, Funk-Technik 16, Heft 16, Seite 568,
Verlag für Radio-Foto-Kinotechnik GmbH,
Berlin 1961
Orr, W.I.: The Radio Handbook, 16th Edition,
Chapter 19, »Television and Broadcast Inter­
ference«, Seite 367 bis 382, Editors and Engi·
neers, Ltd. Summerland, California, 1962
Reck, T.: Wie kann man BCI und TVI vermeiden?
Elektronisches Jahrbuch, Seite 345 bis 352,
Deutscher Militärver lag, Berlin 1965
Rudo/ph, W.: Low-Pass Filters for Mobile Use,
The Mobile Manual, 2nd Edition, Seite 171
bis 172, A.R.R.L., West Hartford, Conn.,
1960
Schröder, H.: Elektrische Nachrichtentechnik,
I. Bd., Seite 357 bis 401, Verlag für Radio-Foto­
Kinotechnik GmbH, Berlin 1959/1967
585
31. Antennenmeßgeräte und Antennenmessungen

Jedem Funkamateur ist bekannt, daß ein 31.1. Das Grid-Dip-Meter und
selbstgebauter Empfänger oder Sender nach
ähnliche Resonanzprüfer
seiner mechanischen Fertigstellung exakt ab­
geglichen werden muß, denn nur dann zeigt er
Das bekannte Grid-Dip-Meter ist ein Reso­
die erwartete Leistung. Leider hat sich diese
nanzmesser, den man sehr vielseitig verwenden
Erkenntnis bezüglich der Selbstbauantenne
kann. Er gehört deshalb zur Grundausrüstung
noch nic}lt allgemein durchgesetzt. Erst wenn
einer Amateurstation. Sein Hauptanwen­
der genaue Abgleich und seine meßtechnische
dungsbereich erstreckt sich auf Feststellung so­
Kontrolle durchgeführt sind, kann die Antenne
wie annähernde Messung der Resonanzfre­
unter optimalen Bedingungen arbeiten.
quenz von Schwingkreisen, und er kann auch
Die günstigsten Betriebsbedingungen einer
bedingt für den Abgleich von Antennen einge­
Antennenanlage lassen sich nur herstellen,
setzt werden. Er ist außerdem als Hochfre­
wenn man über eine bestimmte Mindestaus­
quenzgenerator für die Speisung von Impedanz­
stattung an Meßgeräten verfügt. Leider sind
meßbrücken geeignet.
industriell gefertigte Präzisionsmeßeinrichtun­
Die Urform des Grid-Dip-Meters zeigt
gen außerordentlich kostspielig und deshalb
Bild 31.1. Sie besteht aus einer einfachen Oszil­
für den Funkamateur unerreichbar. Man ist
latorschaltung mit veränderbarer Schwing­
somit auf den Selbstbau angewiesen und ver­
frequenz. In der Zuleitung zum Steuergitter
zichtet dabei auf die in der Praxis meist gar
der Oszillatorröhre liegt ein Meßwerk, das den
nicht erforderliche bestmögliche Meßgenauig­
im schwingenden Zustand immer vorhandenen
keit.
Gitterstrom anzeigt. Wird die Kreisspule des
Eigenbau-Meßeinrichtungen für die An­
Griddippers einem anderen Resonanzgebilde
tennenanpassung sind keineswegs kompliziert,
genähert und befinden sich beide in Resonanz,
sie erfordern auch keine teuren Spezialteile.
so entzieht der nichtschwingende, zu unter­
Diese Aussage trifft insbesondere für solche
suchende Resonanzkreis dem schwingenden
Antennenanlagen zu, die über Koaxialkabel
Kreis (Griddipper) Energie. Dieser Energie­
gespeist werden. In diesem Fall besteht die Min­
entzug ist am Gitterstrommeßwerk des Grid­
destausstattung aus einem Grid-Dip-Meter,
dippers als mehr oder weniger starker Abfall
das wohl immer vorhanden sein dürfte, und aus
des Gitterstromes (als sogenannter Resonanz­
einem Reflektometer, das mit sehr geringem
dip) zu erkennen. Der mechanische Auf bau
Aufwand herzustellen ist. Es gibt noch eine
Reihe anderer Antennenmeßgeräte, die die An­
passungsarbeit vereinfachen oder mit deren
Hilfe bestimmte Antennendaten ermittelt
werden können. Für den normalen Betriebs­
abgleich einer Antenne auf bestmögliche
Anpassung sind sie jedoch nicht unbedingt
erforderlich.
Nachstehend werden die wichtigsten Selbst­
baugeräte und Hilfsmittel für die Antennen­ - +
messung beschrieben. Ua
Bild 3t.l
Die Grundschaltung eines Grid-Dip-Meters

586
einfacher Grid-Dip-Meter weist keine Beson­
derheiten auf, Einzelheiten darüber sind in
den meisten Basteibüchern und vorzugsweise
in der Amateurliteratur zu finden. Bei den
nachstehend aufgeführten Schaltungsbeispie­
len bewährter Grid-Dip-Meter wurden der
Übersichtlichkeit halber Netzteile und Zu­
satzeinrichtungen (Tonmodulator usw.) nicht
liehe Schwingschaltung. Das Neue an dieser.
Anordnung ist der nachgeschaltete Tran­
sistorgleichstromverstärker, der die Anzeige­
empfindlichkeit erhöht. Das Originalgerät ent­
hält den Transistor 2N 1264, er dürfte sich
durch fast jeden anderen NP-Transistor erset­
zen Jassen.
Alle Co/pitts-Schaltungen dieser Art schwin­

r
-,-�
, �
eingezeichnet. Richtwerte für die Schwing­ gen bei günstigem Auf bau (kurze Leitungsfüh­
kreisbemessung werden für alle Ausführungs­ rung) mit den angegebenen Röhrentypen auch

-c
5 0:J-
k
formen gemeinsam in tabellarischer Form _ge- noch im gesamten VHF-Bereich. Da sich die
5eben.

I-: -
: ---1""-
EJE
..

31.1.1. Einröhrenschaltungen
für universelle Verwendung

Bei den in Bild 31.2 aufgeführten Schaltungen 150V

wird der für Grid-Dip-Meter allgemein üb­
liche Co/pitts-Oszillator benutzt. Sein Vorzug
besteht hauptsächlich darin, daß man weder
eine Rückkopplungsspule noch eine Spulen­ a)
anzapfung benötigt, da die Schwingungser­

cpf
zeugung durch kapazitive Spannungsteilung
erfolgt. Die Spulen L sind gleichspannungs­ 6.BM1

E�pf
frei, sie haben auch keine galvanische Verbin­
dung mit dem Nullpotential der Schaltung. In
Bild 31.2a wird die Anzeigeempfindlichkeit
durch einen Drehwiderstand (etwa 10 k!l) ein­
gestellt, der gleichzeitig als zusätzlichu Gitter­
ableitwiderstand und als Shunt für das Anzeige­
instrument dient.
Ein ähnliches Gerät mit verbesserter Ein­
stellschaltung zeigt Bild 31.2b. In diesem Fall
wird durch einen Kathodenwiderstand das Ka-.
thodenpotential gegenüber dem Steuergitter b)

Opff
positiv angehoben, gleichzeitig führt man dem
Gitter über den veränderbaren Spannungstei­

�
1kQ
ler (10 k!l) eine ebenfalls positive Vorspannung

E�p
zu. Diese Kombination ermöglicht eine gün­
stige Arbeitspunkteinstellung, sie bewirkt einen
großen Einstellumfang und eine Vertiefung des
Anzeigedips.
In der Schaltung nach Bild 31.2c wird der
Nuvistor 6CW4 verwendet. Für die Wahl
dieser Subminiaturspezialröhre mit hervor­ 0,5mA
ragenden elektrischen Eigenschaften
waren
vor allem der geringe Platzbedarf und der nied­
rige Heizstromverbrauch entscheidend. Bei ö)
entsprechender Bemessung des Anodenwider­
standes und gegebenenfalls des Gitterableit­
Bild 31.2
widerstandes sind auch andere Trioden brauch­ Auswahl einfacher Griddipperschaltungen für univer­
bar; denn es handelt sich um die herkömm- selle Verwendung

587
Tabelle 31.1. Die Bemessung der Steckspulen Lfiir Grid-Dip-Meter in Colpitts-Schaltung,
Abstimmkapazität 2 x 140 pF

Frequenzbereich Windungsanzahl Drahtsorte Wickelkörper

2... 5MHz 102 0,16-mm-CuL 19 mm Durchmesser

5 . • • 14MHz 26 0,3-mm-CuL 19 mm Durchmesser
14... 37 MHz 8 0,5-mm-CuL 19 mm Durchmesser
37... 100 MHz 2 2,0-mm-CuAg 19 mm Durchmesser
100. . . 250MHz Haarnadelschleife 38 mm lang, 6 mm Leiterabstand,
Drahtsorte 2,0-... 2,5-mm-CuAg

Röhrenkapazitäten nur geringfügig vonein­ 31.1.2. Ein Griddipperfür UHF

ander unterscheiden, haben für derartige Schal­
tungen die Schwingkreisdaten etwa gleiche
Werte. Sie werden deshalb in Tabelle 31.1 für
eine Abstimmkapazität CA von 2 x 140 pF als
Richtwerte für die Spulenabmessungen L ge­
geben, wobei sich die einzelnen Abstimmbe­
reiche jeweils frequenzmäßig überlappen. Die
Tabelle 31.2. bezieht sich auf eine Abstimm­
kapazität CA von 2 x 50 pF. Dabei braucht
man eine größere Anzahl von Steckspulen,
um den gesamten Frequenzbereich erfassen zu
können; gleichzeitig wird die Ablesegenauig­
keit verbessert. Wenn nicht anders angegeben,
werden die Spulen als einlagige Zylinderspulen
auf einen Kunststoffwickelkörper von 19 mm
Durchmesser aufgebracht.
Bild 31.3 zeigt die Schaltung eines Griddip­
pers, der mit Nuvistorbestückung (6 CW4) bis
etwa 700 MHz brauchbar ist. Mit einer UHF­
Triode EC 86 dürften ähnliche Ergebnisse zu
erzielen sein. Die Abstimmkapazität CA (8 pF)
liegt in Reihe mit der Röhrenkapazität; man
erhält deshalb auch für die UHF-Schwing­
kreise noch ein angemessenes L/C-Verhältnis.
Ein ungewöhnlich kleiner Gitterableitwider­
stand von 330 0 verhindert das Überschwin­
gen des Oszillators; er bewirkt aber, daß der bei
Energieentzug auftretende Resonanzdip sehr
klein wird. Deshalb ist bei dieser Schaltung der
gleiche Transistorgleichstromverstärker ange­
ordnet wie in Bild 31.2c. Die Anoden- und

Tabelle 31.2. Die Bemessung der Steckspulen Lfür Grid-Dip-Meter in Colpitts-Schaltung,

Abstimmkapazität 2 x 50 pF

Frequenzbereich Windungsanzahl Drahtsorte Wickelkörper

1,7... 3,2MHz 195 0,16-mm-CuL 19 mm Durchmesser

2,7... 5,0MHz 110 0,25-mm-CuL 19 mm Durchmesser
4,4... 7,8 MHz 51 0,25-mm-CuL 19 mm Durchmesser
7,5 .•. 13,5MHz 24 0,25-mm-CuL 19 mm Durchmesser
12 22MHz 21 0,50-mm-CuL 19 mm Durchmesser
(Spulenlänge 20 mm)
20 36 MHz 14 0,50-mrn-CuL 19 mm Durchmesser
(Spulenlänge 12 mm)
33 60 MHz 0,80-mm-CuL 19 rnrn Durchmesser
(Spulenlänge 13 rnrn)
54 99 MHz 0,80-mrn-CuL 19 rnrn Durchmesser
(Spulenlänge 8 mrn)
90 ... 165 MHz Haarnadelschleife 85 mm lang, 12 mrn Abstand,
Drahtsorte 2,0-mm-CuAg
150 ... 275 MHz Haarnadelschleife 32 mm lang, 6 mm Abstand,
Drahtsorte 2,0-mrn-CuAg

588
 ohne großen Mehraufwand die Anzeigeemp­
findlichkeit vergrößern. Bild 31.4 zeigt eine er­
probte Schaltung mit der Doppeltriode ECC 82
(DARC-Standardschaltung 1). Das linke Trio­
densystem schwingt als normaler Colpitts­
Oszillator und unterscheidet sich in keiner
/1) Weise von den bisher angegebenen Anordnun­
gen. Die 2. Triode arbeitet als Röhrenvoltmeter

T 0,5mA
125V + widerstand einen Brückenzweig darstellt. Brük­
a}
Bild 31.3
Grid-Dip-Meter für VHF und UHF; a- Schaltung,
b- Bemessungsskizze für die Steckspulen
Gitterzuführung erfolgt über Hochfrequenz­
drosseln von etwa 22 1-LH Induktivität. Auch
die Heizleitungen werden - wie im UHF-Be­
reich üblich - unmittelbar an der Röhrenfas­
sung mit kleinen Induktivitäten (0,82 !J.H) ver-,
drosselt. Die Steckspulen, die im wesentlichen
aus Haarnadelschleifen verschiedener Länge
bestehen, führen Gleichspannung. Ein ausrei­
chender Berührungsschutz ist gegeben, wenn
man die Spulendrähte mit einem hochwertigen
Isolierschlauch überzieht. Richtwerte für die
Abmessungen der in Bild 31.3 b skizzierten
Steckspulen werden in Tabelle 31.3. angegeben.
in einer Brückenschaltung, wobei ihr Innen­
kengleichgewicht wird bei schwingendem Oszil­
lator mit P1 eingestellt. Bei der Resonanzmes­
sung verändert sich der Schwingzustand der
Oszillatorröhre durch Energieentzlig, was eine
VerminderUng des Gitterstromes und damit der
am Spannungsteiler R1::.R2 auftretenden Gitter­
vorspannung zur Folge hat. Da diese im Re­
sonanzfall verminderte Vorspannung auch am
Steuergitter des 2. Röhrensystems wirksam
wird, verändert sich sein Innenwiderstand, die
Brücke kommt aus dem Gleichgewicht. Es er­
folgt deshalb auch bei sehr loser Kopplung mit
dem Meßobjekt im Resonanzfall ein empfind­
licher positiver AusSchlag des Anzeigeinstru­
mentes.
Eine weitere Version mit noch etwas gerin­
gerem Aufwand zeigt Bild 31.5. In diesem Fall
ist das linke Triodensystem einer ECC 83
wieder als Colpit?s-Qszillator geschaltet. Das
2.Röhrensystem bildet einen Gleichstromver-

31.1.3. Grid-Dip-Meter
mit Röhrenvoltmeter kombiniert

Um einen ausgeprägten Resonanzdip·zu erhal­

ten, müssen einfache Grid-Dip-Meter sehr fest
mit dem zu untersuchenden Kreis gekoppelt
werden. Die enge Ankopplung bewirkt eine
verhältnismäßig große Kreisverstimmung und
damit eine Erhöhung der Meßunsicherheit. Bild 31.4
Deshalb bevorzugt man Anordnungen, die Griddipper mit Röhrenvoltmeter

Tabelle 31.3. Spulenabmessungenfür UHF-Griddipper nach Bild 31.3

Frequenzbereich Abmessungen laut Skizze Bild 31.3b

L S B d

270 ... 325 MHz 70mm 17,5mm 13mm 2,5mm Durchmesser

315 ... 375 MHz 80mm 13mm 2,5 mm Durchmesser
370 ... 460 MHz 50mm 13mm 2,5mm Durchmesser
415 ... 515 MHz 42mm 13mm 2,5mm Durchmesser
445 ... 565 MHz 32mm 13mm 2,5mm Durchmesser
545 ... 730 MHz 13mm 13 mm 2,5mm Durchmesser

589
 wird aber diese Einsatzmöglichkeit sehr einge­
schränkt; denn als Hochfrequenzgenerator für
die Speisung von Impedanzmeßbrücken kann
man einen Transistoroszillator im allgemeinen
nicht verwenden, weil die Energieabgabe bei
den handelsüblichen HF-Transistortypen zu
gering ist.
Rz
30 ... 100kQ
100kQ
1nf Bild 31.6a zeigt die Schaltung eines Transi­

I stordippers für den Kurzwellenbereich, der im

Oszillator mit dem HF-Transistor GF 131 be­
Bild 31.5
Griddipper mit Gleichstromverstärker
stückt ist. Die Schwingungserzeugung erfolgt
kapazitiv zwischen Kollektor und Emitter, so
daß man auch in diesem Fall nur eine einfache,
stärker, wobei ein Gleichspannungsvoltmeter
unangezapfte Schwingkreisspule benötigt. Die
als Anzeigeinstrument und als Arbeitswider­
Schwingspannung wird von einer Halbleiter­
stand dient. Der Meßbereich des Spannungs­
diode gleichgerichtet und gelangt als gesiebte
messers soll etwa der Größe der verwendeten
Gleichspannung an die Basis eines Transistor­
Anodenspannung entsprechen (z. B. 250 V).
gleichstromverstärkers. Resonanz mit dem
Da die Spannung weder unter 0 V absinken
Meßobjekt wird als Gleichstromdip vom Dreh­
noch über die maximale Betriebsspannung an­
spulindikator (100 fLV Vollausschlag) ange­
steigen kann, ist das Meßinstrument vor jeg­
zeigt. Bei 6 V Speisespannung beträgt der
licher Überlastung geschützt.
Stromverbrauch etwa 3 mA. Transistordipper
Auch bei dieser Schaltung zeigt sich der Re­
benötigen immer einen Anzeigeverstärker; das
sonanzdip durch einen positiven Ausschlag des
gilt auch für die neueren Versionen, die im
Voltmeters. Die Anzeigeempfindlichkeit ist gut,
Oszillator mit einem Feldeffekttransistor oder
sie kann noch erhöht werden, wenn man das
mit einer Tunneldiode bestückt sind.
Anzeigeinstrument auf einen kleineren Span­
In [I] wird ein modernes FET-Dip-Meter be­
nungsmeßbereich umschaltet. Für die erst­
schrieben, dessen Schaltung Bild 31.6b zeigt.
malige Einstellung wird der Spannungsteiler
Die Verwandtschaft der Oszillatorschaltung
RrR2 durchein Pote�tiome!er (200 kQ) erse tzt.
. mit der eines röhrenbestückten Grid-Dip-Me­
Dieses stellt man bei schwmgendem Colpztts­
ters ist offensichtlich (z. B. Bild 31.2), und
Oszillator so ein, daß das Anzeigevoltmeter
es können auch die Schwingkreisdaten aus
etwa i der maximal vorhandenen Anoden­
Tabelle 31.1. sowie Tabelle 31.2. unverändert
gleichspannung anzeigt. Die eingestellten Span­
übernommen werden. Die Schaltung enthält
nungsteilerwiderstandswerte mißt man mit
einige nützliche Feinheiten. So bewirkt Dt das
einem Ohmmeter und ersetzt dann das Poten­
Stabilisieren der HF-Amplitude und vermin­
tiometer durch passende Festwiderstände. Da­
dert gleichzeitig den Oberwellengehalt der
mit ist das Gerät betriebsfertig. Selbstverständ­
Schwingung. Die Germaniumdioden D2 und
lich genügt es, wenn man ein ansteckbares An­
D, bilden eine Spannungsverdopplerschaltung,
zeigevoltmeter benutzt; es kann dann jeder
während D4 den Arbeitspunkt des Transistors
beliebige Vielfachspannungsmesser im entspre­
BC 183 bei sinkender Batteriespannung stabi­
chenden Meßbereich verwendet werden.
lisiert. Die HF-Drossel Dr1 ist eine der üb­
Für die Schwingkreisbemessung beider
lichen Miniaturausführungen mit nur wenigen
Schaltungen haben die Tabellen 31.1. und 31.2. Drahtwindungen auf einem Ferritkörper. Drz
Gültigkeit.
dagegen sperrt die tiefen Frequenzen und hat
eine Induktivität von etwa I mH. C, und Cz
31.1.4. Transistor-Dip-Meter sollten keramische Scheibenkondensatoren mit
schwach negativem TK sein (etwa N 75). Als
Mit Halbleitern bestückte Resonanzmesser ha­ Anzeigeinstrument läßt sich ein Meßwerk mit
ben neben kleinen Abmessungen den besonde­ 0,1 mA bis 0,5 mA einsetzen. Wird die Source­
ren Vorzug der Netzunabhängigkeit Das läßt leitung unterbrochen, arbeitet das Gerät als
sie für die Verwendung bei Antennenmessun­ Absorptionsfrequenzmesser mit sehr guter
gen als besonders geeignet erscheinen. Leider Empfindlichkeit.

590

Dr.Dlf 1Nlf14fJ
=
Ein
Dz, D3 AA 119
b) +
.I. SV
=
31.2. Riebtkopplee
und Reftektometer
Zur Messung des Stehwellenverhältnisses auf
der Speiseleitung und damit des Grades der
Anpassung sind Richtkoppler und Reflekto­
meter besonders gut geeignet. Man baut sie
ausschließlich in Koaxialtechnik auf. Zwischen
einem Richtkoppler und dem Reflektometer
besteht kein grundsätzlicher Unterschied. Beide
arbeiten nach dem gleichen Meßprinzip; das
Reflektometer bietet lediglich einen größeren
Bedienungskomfort. Zur Herstellung solcher
Anzeigegeräte für stehende Wellen werden
keine schwierig zu beschaffenden Spezialteile
benötigt.
Bei mechanisch präzisem und elektrisch
zweckmäßigem Aufbau liefern sie auch im
VHF-Bereich brauchbare Meßergebnisse.
Wie bereits in Abschnitt 5.2. näher erläutert
wurde, ist auf der Speiseleitung im Fall der
Anpassung nur eine zur Antenne hinlaufende
Welle vorhanden. Bei Fehlanpassung tritt Re­
flexion auf, das bedeutet, daß die hinlaufenden
Wellen von reflektierten- rücklaufenden- Wel-
1001<fl
Bild 31.6
Halbleiter-Dip-Meter mit Anzeige­
verstärker: a - Transistor-Dip-Meter,
b- modernes PET-Dip-Meter
°Aus
ien überlagert werden: Die Speiseleitung führt
stehende Wellen. Der Richtkoppler dient je
nach Durchflußrichtung zum Nachweis der
hinlaufenden oder der rücklaufenden Wellen.
Das Reflektometer besteht aus der Kombina­
tion zweier Richtkoppler, es kann gleichzeitig
die Spannung der hinlaufenden und die der
rücklaufenden Wellen ohne Umkehrung der
Einbaurichtung messen.
Im Prinzip handelt es sich beim Richtkoppler
um einen kurzen koaxialen Leitungsabschnitt,
dessen Wellenwiderstand dem der verwendeten
Speiseleitung entspricht. Im wellenführenden
Innenraum dieses Leitungsabschnittes befindet
sich parallel zum Innenleiter eine Meßschleife,
die - je nach Einbaurichtung des Gerätes -
entweder nur aus der hinlaufenden Welle oder
nur aus der rücklaufenden Welle eine bestimm­
te Spannung auskoppelt. Diese HF-Spannung
wird mit einer Diode gleichgerichtet und von
einem empfindlichen Drehspulmeßwerk ange­
zeigt .
Bild 31.7 zeigt das Schaltbild eines solchen
Richtkopplers, wobei der koaxiale Leitungs­
abschnitt teilweise aufgeschnitten dargestellt
591
 AL IL ML
Aufbau
Bild 31.7
Der prinzipielle eines Richtkopplers
ist. Der koaxiale Leitungsabschnitt als Haupt­
zweig wird von dem Außenleiter AL und dem
Innenleiter IL gebildet. Der Meßzweig besteht
aus dem Meßleiter ML im Innenraum der Ko­
axialleitung, der über den Widerstand RA zum
Außenleiter AL abgeschlossen ist. Am anderen
Ende der Koppelschleife ML wird die aus­
gekoppelte Hochfrequenz von einer Halbleiter•
diode gleichgerichtet und am Meßinstrument
angezeigt.
c. siebt die Gleichspannung, R1 dient ledig­
lich zum Einstellen der AnzeigeempfindlichkeiL
Ist die Speiseleitung fehlangepaßt, so fließt
auf dem Innenleiter IL der zur Antenne hin­
laufende Strom /h und auch - bedingt durch
die Reflexion im Fall der Fehlanpassung - ein
zum Sender rücklaufender Strom I,. Da die
HF-Ströme /h und Ir gegenläufig sind, ergibt
sich der resultierende Strom /z als Differenz
Kopplung und die durch induktive Kopplung
hervorgerufenen Ströme gleichzeitig vorhanden
sind,können sie sich in Abhängigkeit von ihrer
Phasenlage -je nach Richtung des Stromes I.
auf dem Innenleiter - entweder addieren oder
einander entgegenwirken.
Es wird vorausgesetzt, daß die Meßschleife
in ihrer Länge und im Abstand vom Innenleiter
IL so bemessen ist, daß im Fall vollkommener
Anpassung die durch kapazitive und die durch
induktive Kopplung im Meßleiter hervorge­
rufenen Ströme gleich groß sind. Je nach Po­
lung der Meßschleife bzw. Einbaurichtung des
Richtkopplers werden sie sich nun entweder
addieren oder einander aufheben. Bei Fehlan­
passung ist die Gleichheit der beiden zur Meß­
schleife induzierten Ströme nicht mehr gegeben,
und es fließt bei jeder Polungsrichtung des
Meßzweiges ein bestimmter Differenzstrom,
aus dessen Größe der Grad der Anpassung ab­
geleitet werden kann.
31.2.1. Die Kennwerte des Richtkopplers
Als die Hauptrichtung eines Richtkopplers be­
zeichnet man die Einbaurichtung, bei der vom
Meßzweig die Spannung der zur Antenne hin­
laufenden Welle gemessen wird (Vorlauf). Die
Spannung der rücklaufenden Welle (Rücklauf)
zeigt der Richtkoppler an, wenn man seine

aus /h-Ir. Dagegen ist die zwischen Innenleiter

Einbaurichtung umkehrt und ihn in Gegenrich­
IL und Außenleiter AL herrschende HF-Span­
tung betreibt. Beim Reflektometer sind zwei

nung Uz gleich der Summenspannung aus Uh

entgegengesetzt gepolte Meßzweige vorhanden,

und U,.
so daß ohne Änderung der Einbaurichtung
gleichzeitig der Vorlauf und der Rücklauf ge­
Der Meßteiter ML ist sowohl kapazitiv als
messen werden können.
auch .induktiv mit dem Innenleiter IL verkop­
Zwischen der Meßschleife ML und dem In­
pelt. Aus der vorhandenen Summenspannung
u. wird durch kapazitive Kopplung eine Teil­
nenleiter IL besteht die Kapazität C�o gleich­

Uc zum Meßteiter induziert, die

zeitig herrscht aber auch zwischen ML und
spannung
dem Außenleiter AL die Kapazität c•. Beide
einen entsprechenden HF-Stromfluß im Meß­
Kapazitäten bilden einen Spannungsteiler und
zweig verursacht. Da u. eine Summenspan­
bestimmen somit die auf dem Meßleiter vor­
handene Teilspannung U0
nung darstellt, ist auch die Größe des von ihr
hervorgerufenen Stromes unabhängig davon,
.
welchen Spannungsanteil die hinlaufende
Uc
( (Cl c ).
'

u..
+• C,)
Welle und die rücklaufende Welle an der Ge­
= (31.1.)
samtspannung u. hat. Anders verhält es sich
Der Koppelfaktor ak eines Richtkopplers ist
mit dem HF-Strom, der gleichzeitig durch die
der Quotient aus der zum Meßkreis ausgekop­
pelten Spannung Uc und der im Hauptzweig
induktive Kopplung mit dem Innenleiter IL
im Meßleiter ML zum Fließen kommt. Seine
bei Anpassung vorhandenen Spannung u.
Größe und Richtung sind vom Antennenstrom
lz abhängig, der als Differenzstrom aus /h-Ir
(31.2.)
auftritt. Da im Meßzweig die durch kapazitive

592
 Für Welligkeitsmessungen braucht man nicht
den genauen Wert des Koppelfaktors ak zu
kennen. Er ist immer < 1 und hängt bei ge­
gebenem Hauptzweig von der Lage und den
Abmessungen des Meßleiters ab.
Den wichtigsten Kennwert eines Richtkopp­
Jers stellt der Rich({aktor ad dar. Man ermittelt
ihn, indem der Richtkoppler in Gegenrichtung
betrieben wird, wobei sein Ausgang nicht mit
der Antenne abgeschlossen ist, sondern mit
einem reflexionsfreien Widerstand, dessen
Widerstandswert dem Wellenwiderstand des
Richtkopplers entspricht. Es herrscht demnach
Anpassung. Da in diesem Betriebsfall keine
rücklaufenden Wellen vorhanden sind, dürfte
im Meßzweig auch keine Rücklaufspannung
angezeigt werden. Trotzdem erscheint amMeß­
ausgang noch eine Fehlerspannung Ur. die aus
der vorlaufenden Welle herrührt und deshalb
darauf hinweist, daß das Unterscheidungsver­
mögen des Richtkopplers zwischen vorlaufen­
der und rücklaufender Welle nicht vollkommen
ist. Dieses Unterscheidungsvermögen drückt
man mit dem Riebtfaktor ad aus
u, u, 1
ad=- = -·-. (31.3.)
Uc U2 ak
Je größer der Riebtfaktor ist, desto größer
wird der Meßfehler. Als »gut« kann man Rieht­
koppler (bzw. Reflektometer) mit Riebtfakto­
ren zwischen 0,01 und 0,1 bezeichnen. Bei
Selbstbaugeräten sind die Riebtfaktoren häufig
größer. Die Ursachen lassen sich vorwiegend
auf mangelhafte Konstruktion oder fehlerhaf­
ten Nachbau zurückführen. Schlechte Riebt­
dämpfung kann aber auch vorgetäuscht wer­
den, wenn
- die Meßfrequenz (Sendefrequenz) einen gro­
ßen Oberwellenanteil mit sich führt,
- der Ausgang des Richtkopplers falsch ab­
geschlossen wird,
- der Abschlußwiderstand für dieMeßfrequenz
nicht reell ist.
Fehlmessungen können sich ergeben, wenn
zwischen Skalenteilung des Meßinstrumentes
und angelegter Spannung keine Proportionali­
tät besteht. Die Kennlinie einer Halbleiterdiode
verläuft nicht linear, deshalb kann auch die
lineare Skalenteilung des Drehspulmeßwerkes
nicht beibehalten werden. Es empfiehlt sich, das
Anzeigegerät in Verbindung mit der vorge­
sehenen Meßdiode neu zu eichen. Dabei darf
38 Rolhammel. Antennenbuch
man Gleichspannung verwenden, die Skalen­
teilung kann in relativen Einheiten ausgeführt
sein. Um das Meßinstrument auch für andere
Zwecke nutzen zu können, führt man es häufig
ansteckbar aus. In diesem Fall wird die ur­
sprüngliche Skalenteilung nicht verändert, man
fertigt sich statt dessen eine Eichkurve, die in
Verbindung mit der Meßdiode Gültigkeit hat.
Auch die Einbaustelle des Riehtkopplers
oder des Reflektometers hat Einfluß auf die
Genauigkeit der Stehwellenanzeige. Aus prak­
tischen Gründen hält man bei einer Sendean­
lage im allgemeinen die Reihenfolge Sender­
endstufe-Co/lins-Filter-Reflektometer-Speise­
Ieitung-Antenne ein. BestehtFehlanpassung am
Antennenfußpunkt, erfolgt dort die Reflexion,
und die rücklaufende Welle bewegt sich über
die Speiseleitung wieder zum Senderausgang.
Da die Speiseleitung verlustbehaftet ist, wird
die rücklaufende Welle auf ihrem Weg ge­
dämpft. Das Reflektometer ist fast am Ende
dieses Rückweges angeordnet, es kann somit
nur eine gedämpfte rücklaufende Welle anzei­
gen, und man mißt deshalb ein günstigeres
Stehwellenverhältnis, als in Wirklichkeit vor­
liegt. Soll exakt gemessen werden, muß man
das Reflektometer in unmittelbarer Nähe des
Antennenfußpunktes einschleifen; die richtige
Reihenfolge würde demnach lauten: Sender­
endstufe-Co/lins-Filter-Speiseleitung-Reflekto­
meter-Antenne.
Ein brauchbares Nomogramm, in dem die
�
10 r------,.
9
8
7
6
5
'I
3
2 3 lf 5 6 7 Bse 70
Bild 31.8
Der Welligkeilsfaktor s0 am Speiseleitungsende in
Abhängigkeit von Welligkeilsfaktor s. am Sp eise­
leitungsanfang und der Kabeldämpfung in dB (Beispiel
gestrichelt ei ngezeichnet)
593
Dämpfung der rücklaufenden Welle in Abhän­
gigkeit von der Kabeldämpfung und der Größe
der Welligkeit dargestellt ist, zeigt Bild 31.8.
Beispiel
EineSendeantenne für das 2-m-Band wird über
ein.25 m langes Koaxialkabel gespeist. Am An­
fang des Speisekabels mißt man eine Wellig­
keil s. von 2,0. Die wirkliche Welligkeit, die
am Speiseleitungsende als s. zu messen wäre,
soll festgestellt werden.
Zunächst wird aus der Kabelliste für den
Typ der Wert der Dämpfung bei 150 MHz mit
etwa 8 dB/100 m entnommen. Für 25m Kabel­
länge ergibt sich somit eine Dämpfung von
2 dB. Vom Welligkeilsfaktor s. =
2 auf der
Ordinate in Bild 31.8 geht man nun waagrecht
bis zum Schnittpunkt mit der 2-dB-Dämpfungs­
Welligkeil se =
kurve und liest auf der Abszisse die wirkliche
3,4 ab. Dieses Beispiel ist ge­
strichelt eingezeichnet.
Das Nomogramm bietet auch die Möglich­
keit, die Kabeldämpfung abzuschätzen, wenn
s. und Se bekannt sind.
31.2.2. ReOektometerschaltungen
und ihre praktische Ausführung
Der einfache Richtkoppler wird von Funk­
amateuren kaum angewendet. Da der Selbst­
bau eines Stehwellenmeßgerätes die Regel ist
und der Mebiaufwand für ein Reflektometer
praktisch nur aus einer Halbleiterdiode und
gegebenenfalls aus einem einfachen Umschalter
besteht, werden ausschließlich die in der Hand­
habung bequemeren Reflektometerschaltungen
beschrieben. Die grundsätzliche Darstellung
eines Reflektometers zeigt Bild 31.9. Alle an­
deren Schaltungen oder Ausführungen können
auf diese Grunddarstellung zurückgeführt wer-
tJirekte Welle reflektierte Welle
vom
�(�}------�=-=.�.�-�-�-�-�-��-=_�_�_=_�+�()'�
594
den.DieUnterschiede beziehen sich vorwiegend
auf mechanische Abwandlungen und auf ge­
ringfügige Schaltungsveränderungen im Meß­
zweig. Bei eiiiem Vergleich zwischen Bild 31.7
und Bild 31.9 ist leicht zu erkennen, daß das
Reflektometer einen Richtkoppler mit doppel­
tem Meßzweig darstellt.
Bei den nachstehenden Reflektometervarian­
ten handelt es sich um vielfach erprobte Ama­
teurkonstruktionen, die auch in der einschlägi­
gen Literatur ausführlich beschrieben werden.
Hinsichtlich der Anzeigegenauigkeit können sie
jedoch nicht mit industriell hergestellten Präzi­
sionsmeßgeräten konkurrieren. Die Herstel­
lungskosten sind jedoch bei Eigenaufbauten
wesentlich geringer. Darüber hinaus reichen
für den Amateur relative Messungen im all­
gemeinen aus, und für den Antennenahgleich
genügt es häufig schon, wenn das Selbstbau­
Reflektometer lediglich anzeigt, ob durch be­
stimmte Maßnahmen die Welligkeil auf der
Speiseleitung größer oder kleiner wird. Damit
soll nicht gesagt werden, daß alle Amateur­
konstruktionen mangelhaft sind; bei hochfre­
quenztechnisch sinnvollem , präzisem Aufbau
und nachfolgender Eichung erreicht man An­
zeigegenauigkeiten, die auch hohen Anforde­
rungen genügen können. Wer sich jedoch über
Wirkungsweise und Anwendung eines Stehwel­
lenanzeigers nicht im klaren ist (siehe Ab­
schnitt 31.2.l.),kann auch mit einem Präzisions­
reflektometer erhebliche Fehlwerte messen.
31.2.2.1. Das Mickeymatch
Ein etwas primitiv anmutendes, jedoch sehr
brauchbares Anzeigegerät für stehende Wellen
auf koaxialen Kabeln ist das Mickeymatch. Es
wird teilweise auch als Monimatch bezeichnet.
Dieser Name weist auf die vorwiegende Ver-
zur
Speise- Bild 31.9
Grundsätzliche Dacstellung eines
Reftektometers
wendung des Reflektometers im Monitorbetrieb
hin, d.h, daß es als Betriebsmeßgerät dauernd
in die Speiseleitung eingeschaltet bleibt. Es ist
billig, läßt sich schnell und einfach aufbauen
und bringt auf allen Kurzwellenbändern für die
Praxis ausreichende Meßergebnisse. Im Prinzip
handelt es sich bei diesem in Bild 31.10 dar­
gestellten Gerät um ein mechanisch stark ver­
einfachtes Reflektometer, bei dem sogar die im
allgerneinen erforderliche 2. Meßdiode ein­
gespart wurde. Zum Bau benötigt man ein
160 mm langes Stück Koaxialkabel des gleichen
Wellenwiderstandes, wie er für die Speiseleitung
vorgesehen ist (gleicher Kabeltyp nicht erfor­
derlich). Günstig wäre ein möglichst dickes
Kabel, da es sich leichter bearbeiten läßt.
Zuerst wird der äußerste Isolierstoffmantel
(PVC-Mantel) auf eine Länge von 140 mm
entfernt. Dabei ist zu beachten, daß an den
Kabelenden noch je 10 mm des Isolierstoff­
mantels stehenbleiben (s.Bild31.10a). Der nun
folgende Kniff verlangt etwas Geduld und Fin­
gerspitzengefühl: Ein dünner, isolierter Draht
muß zwischen metallischen Außenleiter und
Dielektrikum geschoben werden, sozusagen als
2. Innenleiter. Im allgemeinen läßt sich der Bild 31.10
Außenleiter aus Kupferdrahtgeflecht etwas zu­ Das Mickeymatch; a- Das Kabelstück I- Außen­
sammenschieben. Dann ist es verhältnismäßig leiter (Cu-Drahtgefiecht), 2- Rest des PVC-Mantels,

leicht, mit Hilfe eines geeigneten Instrumentes 3 -Anschluß Außenleiter, 4- Innenleiter, 5 - isoliertet

(z.B. Häkelnadel) den Draht hindurchzufüh­
ren. Ein auf diese Weise hergerichtetes Kabel
zeigt Bild 31.10a.
Bei Verwendung von Koaxialkabel mit
speckartigem Volldielektrikum ( Polyisobutylen)
gibt es eine sehr einfache Möglichkeit für die
Festlegung des Meßleiters. Man entfernt den
Außenschutzmantel (PVC) und schiebt dann
den Außenleiter unter leichtem Zusammen­
drücken vorsichtig vom Dielektrikum herunter.
In die nunmehr freiliegende IsoHermasse
schneidet man eine Längskerbe, in die sich der
Meßleiter gerade noch straff einlegen läßt. Für
kurze Leitungsführung wird das Kabelstück zu
einer Schleife gebogen, so daß sich die beiden
Enden gegenüberstehen. Nach Bild 31.10b, das
die Gesamtschaltung des Gerätes zeigt, versieht
man den »echten« Innenleiter des Kabels an
seinen beiden Enden bei B1 und B2 mit passen­
den Armaturen (Koaxialbuchsen bzw. Koaxial­
stecker), die ein einfaches Einschleifen des Ka­
belstückes in den Weg der Energieleitung ge­
statten, ohne daß dabei Stoßstellen auftreten.
Die nachträglich eingeführte Meßschleife ver-
Draht unter dem Außenleiter, b - Gesamtschaltuns
des Gerätes
bindet man gemäß der Schaltung auf kürzestem
Weg mit den entsprechenden Anschlüssen eines
verlustarmen Umschalters. R ist ein ungewen­
delter Kohleschichtwiderstand von 30 bis
150 Q (Widerstandswert nicht kritisch) und ge­
ringer Belastbarkeit. Zweckmäßig bildet man
R als Parallelschaltung mehrerer Einzelwider­
stände aus, weil durch diese Maßnahme die
Gesamtinduktivität dieses Abschlußwiderstap­
des vermindert wird. G ist eine handelsübliche
HF-Germaniumdiode, die den ausgekoppelten
HF-Anteil gleichrichtet. Die Siebung erfolgt
durch den Scheibenkondensator C mit 2 bis
10 nF ( Keramik). Das Potentiometer P dient
als veränderbarer Vorwiderstand für das An­
zeigeinstrument. Da die Belastung sehr gering
ist, genügt eine Kleinstausführung mit linearer
Regelkennlinie. Der Widerstandswert hängt
von der Größe der ausgekoppelten Spannung
und von der Empfindlichkeit des verwendeten
Meßinstrumentes ab. Brauchbare Mittelwerte

595
sind 50 oder 100 kQ . Als Anzeigeinstrument
kann jedes Drehspulmeßwerk verwendet wer­
den, dessen Endausschlag zwischen 0,1 und
1 mA liegt.
Bei dieser Schaltung nach Bild 31.10 verwen­
det man einen Umschalter im Hochfrequenz­
teil des Meßzweiges und spart damit eine
Germaniumdiode ein. Die Zuleitungen zum
Umschalter und der Umschalter selbst rufen
schädliche Zusatzinduktivitäten hervor, die bei
Verwendung des Gerätes in den Kurzwellen­
bändern gerade noch tragbar sind.
Für den Einsatz im VHF-Bereich ist eine
solche Ausführung jedoch unbrauchbar. Gün­
stiger sind die Schaltungsvarianten nach
Bild 31.11, bei denen sich im HF-Teil des Meß­
zweiges nur der Meßleiter und die Abschluß­
widerstände befinden. Hinter den beiden Dioden
ist die Schaltung völlig unkritisch, weil sie nur
noch Gleichspannungen führt.
Bei der Schaltung (Bild 31.11 a) muß man
beachten, daß der beiden Meßzweigen gemein­
same Abschlußwiderstand R genau an die geo­
metrische Mitte der Meßschleife angeschlossen
wird. In dem zu dieser Schaltung gehörigen
Aufbauvorschlag (Bild 31.12) ist R in zwei Ein­
zelwiderstände aufgeteilt. Ein geeigneter Wert
für R beträgt etwa 120 Q; somit bedingt die
Parallelschaltung zweier Einzelwiderstände
Werte von je 240 n (oder auch 2 X 220 n nach
IEC-Norm). Bei Anschalten von Rist auf kurze
Leitungsführung zu achten, insbesondere soll
der Abschlußwiderstand ganz knapp an die
Bild 31.11
Schaltungsvarianten im Meßzweig eines Mickeymatch
596
Bild 31.12
Aufbauvorschlag für ein Mickeymatch nach Bild 31.11 a
Anzapfung des Meßleiters angelötet werden.
Lageveränderungen der Erdpunkte dieser Ab­
schlußwiderstände und andere Widerstands­
werte könnenden Riebtfaktor verbessern. Auch
die beiden Dioden sollen so kurz wie möglich
an die Enden des Meßleiters gelötet werden;
um schädliche Überhitzung zu vermeiden, lötet
man möglichst kurzzeitig und faßt dabei den
Diodenanschlußdraht mit einer Flachzange,
die die Wärme schnell abführt. Es sind mög­
lichst gepaarte Dioden zu verwenden, die man
auch selbst mit Gleichspannung hinsichtlich
Kennliniengleichheit ausmessen kann. Der Typ
AA 119 ist gut geeignet, es Jassen sich aber
auch fast alle anderen HF-Typen einsetzen. Bei
Verwendung von.Koaxialbuchsen aus Fern­
sehempfängern kann man sehr einfach einen
stoßstellenfreien Übergang zur Kabelschleife
schaffen. Für die Herstellung der Kabelschleife
eignet sich besonders gut ein Koaxialkabel mit
Lufträumen.
Bei der Schaltungsvariante (Bild 31.11 b)
verzichtet man auf eine Mittenanzapfung der
Meßschleife; an Stelle der Mittenanzapfung
werden zwei Abschlußwiderstände (R1 und R2
etwa 60 Q) benötigt. Elektrisch entspricht diese
Meßanordnung der nach Bild 31.9.
Der Abgleich und die Eichung von Reflekto­
metem wird in Abschnitt 31.2.2.3. für alle Aus­
führungen gemeinsam besprochen.
31.2.2.2. Reflektometerausführungen
mit starren Leitern
Vom Mickeymatch mit seinem flexiblen Leiter­
abschnitt kann man keine hohe Meßgenauig­
keit erwarten; außerdem ist die Meßschleife
für nachträgliche Änderungen schwer zugäng-
 c,
H�---.
o,
Hlr
b)
lieh, so daß es Schwierigkeiten bereitet, beim
Abgleich optimale Werte einzusetzen. Höhere
Anzeigegenauigkeiten und bessere Abgleich­
möglichkeiten gewährleisten Ausführungen mit
starren Leitern. Ihre Herstellung erfordert
einen etwas größeren mechanischen Aufwand.
Eine der einfachsten Konstruktionen zeigt
Bild 31.13. Der Hauptzweig als Nachbildung
eines koaxialen Leitungsabschnittes besteht aus
einem stab- oder rohrförmigen Innenleiter IL,
mit 6 mm Durchmesser, während der Außen­
leiter AL aus zwei rechteckigen Blechen von je
200 mm Länge und 20 mm Breite gebildet wird.
Beide Bleche befinden sich in 16 mm Abstand
gegenüber, so daß ein Innenraum mit zwei
gegenüberliegenden offenen Seitenflächen ent­
steht (s. Bild 31.13b und Bild 31.13c). Die
Außenleiterbleche verbindet man an ihren En­
den mit den Abschlußblechen A, auf denen die
Koaxialbuchsen B1 und B2 befestigt sind.
Wie aus der Schaltung (Bild 31.13 a) ersicht­
lich ist, werden im Meßzweig zwei voneinander
unabhängige Meßteiter ML1 und ML2 ver­
wendet. Die Schnittskizze (Bild 31.13c) zeigt,
daß sich diese Meßteiter an beiden Seiten des
Innenleiters befinden. Sie bestehen aus 1,6 mm
dicken Drähten, Fahrradspeichen eignen sich
auf Grund ihrer mechanischen Starrheit gut.
Die Meßleiter werden in zwei Kunststofform­
stücken K so gehaltert, daß geringe Lagever­
änderungen möglich sind. Dadurch können
beim Abgleich die erforderliche Parallelität mit
20mm
-==co.
A
l
IL AL /
'"��
��t---..Ja
t � "-"-'�'
11L1 11L2
'AL"/(
� lt-Omm
Bild 31.13
Reflektometer mit streifenförmigem Außenleiter;
a - Schaltung der Meßzweige (Außeoleiter des
Hauptzweiges ist nicht eingezeichnet),
b- mechanische Ausführung (Längsschnitt),
c- mechanische Ausführung (Querschnitt)
dem Innenleiter IL und der günstigste Abstand
(etwa 6 mm) eingestellt werden. Die Form­
stücke K bestehen aus einem verlustarmen Iso­
Iierstoff (z. B. Polystyrol oder Polyäthylen), sie
stützen außerdem den Innenleiter IL und die
beiden Außenleiterbleche AL mechanisch ab.
Die beiden 40 mm x 40 mm großen Abschluß­
bleche A sind auf ihrem Umfang abgewinkelt,
so daß das Aufschrauben von Abschirmblechen
ermöglicht wird.
Mit den angegebenen Dimensionen beträgt
der Wellenwiderstand des Reflektometers 60 0.
Die mechanische Länge des Reflektometers
kann nach Bedarf verlängert oder verkürzt wer­
den. Je niedriger die Betriebsfrequenz ist, desto
größer muß die Durchflußleistung sein, um
noch Vollausschlag am Anzeigeinstrument ein­
stellen zu können. Wenn z.B. beim 10-m­
Betrieb eine Durchflußleistung von .1 W im
Hauptzweig ausreicht, müssen bei 80 m Wel­
lenlänge etwa 8 W vorhanden sein, um eben­
falls Endausschlag für die Durchflußrichtung
zu erhalten. Dieser Unterschied ist durch die
Relation der Betriebswellenlänge zur Länge
des Meßleiters in Ä. bedingt. Deshalb erhält
man auch durch Verlängerung des Meßleiters
eine Erhöhung der Anzeigespannung. Ein län­
gerer Meßteiter erfordert aber, daß· man die
mechanische Länge des Leiterabschnittes ver­
größern muß, ohne dabei jedoch die übrigen
Dimensionen zu verändern.
Eine bei Funkamateuren beliebte Variante
des Refiektometers zeigt Bild 31.14.Der Außen­
leiter AL des Hauptzweiges wird in diesem Fall
von einem U-förmig abgewinkelten Kupfer­
blech gebildet; es ist nur ein Meßleiter ML vor­
handen, der sich an der offenen Längsseite
des Außenleiterschachtes befindet (siehe Bild
31.14b). In seiner geometrischen Mitte wird er
über den Abschlußwiderstand R an Masse
(Außenleiterpotential) gelegt; somit werden
mit einem Meßleiter zwei Meßzweige gebildet.
Rist ein induktionsarmer, möglichst ungewen­
delter Kohleschichtwiderstand; er wird allge­
mein mit 60 Q angegeben. Sein optimaler Wert
hängt vom Wellenwiderstand ·des Meßleiters
ML und deshalb vorwiegend vom Abstand/
Durchmesser-Verhältnis IL/ML bzw. D1/D2
ab. Man kann somit einem derartigen Reflek­
tometer durch geringfügige Veränderungen des
Widerstandswertes von Roftmals »den letzten
Schliff« geben. Die Induktivitätsarmut von R
stellt das Kriterium für die Brauchbarkeit bei
hohen Frequenzen dar. Da sich die Gesamt­
induktivität bei der ParaHelschaltung mehrerer
Einzelinduktivitäten verringert (Kirchhojfsches
Gesetz), ist es günstig, wenn R aus mehreren
Einzelwiderständen gebildet wird. Es kann z.B.
ein induktionsarmer Widerstand von 60 Q her­
gestellt werden, wenn man vier Einzelwider­
stände zu je 240 fl/0, 1 W parallelschaltet. Da­
bei wird nur mit den Widerständen geschaltet,
ihre Drahtenden sind extrem kurz! Es ist zu
empfehlen, die erdseitigen Drahtenden der
Widerstände, strahlenförmig um 90° versetzt,
auf die Innenseite des Außenleiters zu verteilen
und diese dort anzulöten. Die mechanische
Ausführung zeigt Bild 31.14b bis d. Mit den
angegebenen Dimensionen beträgt der Wellen­
widerstand des Refiektometers 60 Q. Dabei ist
ein Innenleiterdurchmesser D1 von 6 mm als
Minimum zu betrachten; wählt man ihn dün­
ner, so wird die genaue Einhaltung der Ab­
standsverhältnisse und der Parallelität mit
AL und ML nicht mehr garantiert. Dickere
Innenleiter sind deshalb zu empfehlen. Andere
Leiterdurchmesser setzen selbstverständlich
voraus, daß auch die Außenleiterabmessungen
a und der Abstand c im gleichen Verhältnis ge­
ändert werden; denn der Wellenwiderstand von
60 n muß erhalten bleiben.
Die Relationen für 60 Q betragen: D1 : a
= 1 : 2,66; D1: c = 1: 1,41. Bei einem Wellen­
widerstand von 50 Q haben folgende Verhält­
nisse Gültigkeit: D1 :a = 1:2; D1 :c = 1:1,33.
Für 72 Q Wellenwiderstand gilt schließlich:
D1 : a = 1: 2,9; D1: c = 1: 1,45. Die beiden
Kunststoffhalterungen K stellt man aus etwa
8 mm dicken Polystyrol-Platten oder aus ähn­
lichem verlustarmem Material her. Für die
Länge des Außenleiters AL - und somit auch
des Innenleiters IL und des Meßleiters ML -
werden keine Maße angegeben, da diese in wei­
ten Grenzen beliebig sein dürfen. Im allgemei-

AL IL

Bild 13.14
Refiektometer mit U­
förmigem Außenleiter;
a - Prinzipschaltung,
b- Anschauungsskizze
(ohne Abschlußblech und
Buchse), c- Schnitt­
zeichnung (zugleich Maß­
skizze für Kunststoff·
haltestege K), d - Teil­
zeichnung Abschlußblech
mit Koaxialbuchse 81
(Angaben in mm;
Zeichnungen nicht maß­
stabgerecht)

598

Leistung
'"Ot'
eichen
messen<{)
AL K IL ML --.j A Ii
nen beträgt die Länge 150-300 mm. Sie richtet
sich - wie schon erwähnt - nach der bevorzug­
ten Betriebswellenlänge sowie nach der Emp­
findlichkeit des Anzeigeinstrumentes und hat
innerhalb der angegebenen Grenzen keinen
Einfluß auf die prinzipielle Funktion des Ge­
rätes.
Bild 31.15 zeigt eine häufig ausgeführte
Konzeption des Gesamtaufbaues. Sie ist nicht
bindend; bei Bedarf kann z . B. der Gleich­
spannungsteil des Meßzweiges auch abgesetzt
aufgebaut werden. Als vollwertiges Ausweich­
material für die Herstellung des Außenleiters
hat sich an Stelle von Blechen kupferkaschiertes
Basismaterial für gedruckte Schaltungen gut
bewährt. Solche Platten lassen sich leicht und
sauber zuschneiden, ohne dabei deformiert zu
werden. Zur Ausführung nach Bild 31.13 be­
nötigt man nur zwei Streifen dieses Materials
von 20 mm Breite; der U-förmige Außenleiter
nach Bild 31.14 wird aus drei Streifen zusam­
mengelötet. In beiden Fällen muß sich die
Kupferkaschierung an der Innenseite
Außenleiters befinden.
Sicherlich gibt es für die mechanische Aus­
führung von Riebtkopplern und Reflektome­
tern eine Reihe von konstruktiven Lösungen,
mit denen eine besonders hohe Meßgenauig­
keit erreicht werden kann, die aber ihrerseits
auch einen entsprechend großen Aufwand an
mechanischer Präzisionsarbeit erfordern. Da
jedoch die meisten Amateure den gesunden
Standpunkt der Rationalität vertreten, nicht so
gut wie möglich, sondern nur so gut wie erfor­
derlich zu bauen, haben solche verbesserten
Konstruktionen in der Amateurtechnik bisher
keine Bedeutung erlangt.
Schniff A-A
�
Bild 31.15
oo
öt Aufbauvorschlag für
das Reflektometer aus
Bild 31.14 (nach
I-!!- DM2AEO)
31.2.2.3. Abgleich und Eichung
von Reflektometem
Um ein Refiektometer abgleichen zu kölll)en,
muß man seine »Antennenseite« (BuchseB2)mit
einem reellen 60-!1-Widerstand abschließen.
DieReflektometerschaltung ist dann so belastet,
daß die gesamte Durchflußleistung (hinlau­
fende Welle) im Abschlußwiderstand ver­
braucht wird und damit keine rücklaufende
Welle reflektiert werden kann. Es besteht An­
passung, gekennzeichnet durch den Wellig­
keitsfaktor s = I, wenn der auf»Rücklauf« ge­
schaltete Meßzweig keine Spannung anzeigt.
Aus verschiedenen Ursachen. ist das bei den
meisten Selbstbau-Reflektometern zunächst
nicht der Fall, und man muß durch einen Ab­
gleich versuchen, diesem Idealzustand mög•
lichst nahezukommen.
Der Belastungswiderstand - man bezeichnet
ihn auch als künstliche Antenne, Kunstantenne
oder Absorber - muß in der Lage sein, die ge­
des samte vom Sender gelieferte HF-Leistung in
Wärme umzusetzen. Um mit Widerständen
kleiner Belastbarkeit auszukommen, wird man
den Abgleichvorgang mit herabgesetzter Sen­
derleistung durchführen. Einen sehr brauch­
baren und wenig kostspieligen Lastwiderstand
zeigt Bild 31.16. Er besteht aus der Parallel­
schaltung von vier Kohleschichtwiderständen
von je 240 !1, die auf einen handelsüblichen
Koaxialschraubstecker aufgelötet sind. Die Be­
lastbarkeit einer solchen Kunstantenne ist
gleich der Summe der Belastbarkeit aller Einzel­
widerstände. Je größer die Anzahl der parallel­
geschalteten Widerstände gewählt wird, desto·
mehr verringert sich die schädliche Gesamt­
induktivität der Kombination, vorausgesetzt,.
599

Bild 31.16
Einpreiswerter Abschlußwiderstand für die Reffeklo­
metereichung (nach DM 2 AEO)
daß man die Widerständepraktischohne Draht­
enden verschaltet. Aus der Parallelschaltung
muß aber immer wieder der Gesamtwiderstand
von 60 Q (bzw. der Widerstand, für den der
Wellenwiderstand des Reflektometers bemessen
ist) resultieren. Weitere, für den Selbstbau ge­
eignete Belastungswiderstände werden in Ab­
schnitt 31.8. beschrieben.
Da die komplexen Eigenschaften der Bau­
elemente mit steigender Frequenz zunehmen,
sollte eine möglichst hohe Abgleichfrequenz
gewählt werden. Der Abgleich wird dann be­
sonders kntisch, aber man ist sicher, daß auch
für die niedrigen Betriebsfrequenzen Bestwerte
eingestellt sind. Ein Kurzwellenreflektometer
gleicht man demnach mit etwa 28 MHz ab, soll
auch im 2-m-Band gearbeitet werden, beträgt
die Abgleichfrequenz etwa I45 MHz.
Wie schon erwähnt, ist eine Voreichung des
Anzeigeinstrumentes in Verbindung mit den
zu verwendenden Dioden zweckmäßig. Diese
Eichung wird mit Gleichspannung durchge­
iührt. In der Eichschaltung liegt die Diode in
600
Durchlaßrichtung mit dem Anzeigeinstrument
und dem Empfindlichkeitsregler P in Reihe. Es
werden genau dosierte Meßgleichspannungen
zugeführt, wobei man zunächst mit P bei der
höchsten Meßspannung auf Vollausschlag des
Instrumentes einregelt. Der Empfindlichkeits­
regler P wird während des folgenden Eichvor­
ganges nicht mehr verstellt. Nun setzt man die
Eichspannung jeweils inZehntelschritten herab
und markiert dabei den entsprechenden Zeiger­
ausschlag auf der Instrumentenskale. Diese
neue Skalenteilung ist analog der Diodenkenn­
linie besonders am Skalenanfang nicht linear.
Da man kaum zwei Dioden mit völlig gleich­
artigem Kennlinienverlauf findet, muß die
Skaleneichung immer mit der Diode durchge­
führt werden, die in der Schaltung zum Gleich­
richten der Rücklaufspannung vorgesehen ist.
Die »Vorlaufdiode« soll mindestens in der
Anzeige für Vollausschlag des Meßwerkes mit
der »Rücklaufdiode« kennlinienmäßig überein­
stimmen.
Mit GI. (5.15.) bis GI. (5.25.) wurden in Ab­
schnitt 5.2. die Zusammenhänge zwischen Span­
nungsverhältnissen und Welligkeilsfaktoren
ausführlicher erläutert. Nach GI. (5.15.) ergibt
sich der Welligkeitsfaktor s (Stehwellenverhält­
nis SWV)
Umax
S =
.
Um in
Da beim Reflektometer Umax der Spannung
der hinlaufenden Welle Uh und U m;n der Rück­
laufspannung Ur entspricht, kann man auch
schreiben
uh
S=-.
Ur
Im vorliegenden Fall wird die Durchlauf­
spannung unabhängig von ihrer tatsächlichen
Größe mit dem Empfindlichkeitsregler P immer
so eingestellt, daß das Meßinstrument Voll­
ausschlag anzeigt. Man kann deshalb Uh = 1
setzen. Die Meßwerte von Ur ergeben dann
Bruchteile von 1. Somit beträgt der Welligkeits­
faktor
I+ Ur
s = ---. (31.4.)
I- Ur
Trägt die Instrumentenskale die »dioden­
geeichte« Zehnerteilung, können den einzelnen
Skalenteilen in Anwendung von GI. (31.4.)
folgende Welligkeitsfaktoren s zugeordnet wer­
den:
Skalenteile
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
s = 1,0 1,2 1,5 1,9 2,3 3,0 4,0 5,7 9,0 19 0()
Will man nicht mit diesen »krummen« Wer­
ten arbeiten, läßt sich die Anzeigeskale auch mit
»geraden« Welligkeitswerten eichen.
Aus Bild 31.17 sind die Zwischenwerte der
Skaleneichung für die gewünschte Angabe des
Welligkeitsfaktors s zu ersehen, wobei eine
Skaleneinteilung mit 10 gleichen Spannungs­
sprüngen vorausgesetzt wird. Will man die
Skale nicht direkt in Welligkeit eichen, ist
Bild 31.17 auch als Eichkurve brauchbar.
Das Anzeigeinstrument k;:tnn demnach zu­
sammen mit der Rücklaufdiode bereits vor dem
eigentlichen Abgleich des Gerät�s I_Tiit Gleic ­
spannung geeicht werden. Dabei gilt, daß dte
Skalenteilung um so gleichmäßiger wird, je
empfindlicher das Anzeigeinstrument ist. Dr�h-.
spulenmeßwerke mit 0,1 mA Vollausschlag sind
üblich, aber auch solche mit 1 mA Endaus­
schlag lassen sich noch verwenden. Die Größe
des Empfindlichkeitsreglers P ist vom Innen­
widerstand des Anzeigeinstrumentes abhängig,
50 oder 100 kQ sind brauchbare Mittelwerte.
Allgemeingültige und für alle Ref/ektometer
anwendbare Abgleichanweisung: Reflektometer­
buchse B2 (Antennenseite) mit Lastwiderstand,
wie beschrieben, abschließen; an B1 wird der
40
30
2fl
2 3 .4 5 6 7 8 9 10
Skt u,
Bild 31.17
Der Welligke.itsfllkter s in Abhängigkeit vom
Spannungsverhältnis u.: U, (U• immer gleich
10 Skalenteilen)
Senderausgang (ggf. über Co//ins-Fi!ter) an­
geschlossen. Umschalter des Reflektometers
auf Vorlauf, Sender einschalten und Sender­
auskopplung so einstellen, daß am Anzeige­
instrument des Reflektometers höchstmögliche
Spannung angezeigt wird. Diese Einstellung
entspricht der optimalen Senderbelastung. Mit
dem Empfindlichkeitsregler P stellt man den
Zeigerausschlag des Meßwerkes nun so ein,
daß gerade Vollausschlag (10 Skalenteile) an­
gezeigt wird. Jetzt schaltet man auf Stellung
Rücklauf um, der Meßwerkzeiger wird nun
stark abfallen, im Ausnahmefall geht er auf
den Wert 0 z�ück. Den meist vorhandenen
Restausschlag versucht man nun bei Reflekto­
metern mit zugänglichem Meßleiter durch vor­
sichtiges Verschieben des Diodenanschlusses
D2 auf dem Meßleiter zu verringern. Bei sach­
gemäßem Aufbau und reellem Abschlußwider­
� stand wird sich mit dieser Maßnahme der
Rücklauf nahe zum Nullwert bringen .lassen.
Beim einfachen Mickeymatch ist die Möglich­
keit des Nullabgleichs sehr begrenzt; in diesem
Fall kann man nur versuchen, durch Manipu­
lationen am Meßleiter bzw. an dessen Ab­
schlußwiderstand eine Verbesserung herbeizu­
führen.
Ist der Nullabgleich der Rücklaufanzeige
hergestellt, wird die Durchflußrichtung umge­
kehrt, indem man B2 an den Senderausgang
anschließt und B1 mit der Kunstantenne be­
lastet. P bleibt in der ursprünglichen Stellung,
der Umschalter steht auf Rücklauf. Bei gleicher
Senderausgangsleistung wird nun wieder In­
strumentenvollausschlag angezeigt; denn man
mißt in Wirklichkeit den Durchlauf. Diode D1
bekommt durch die Umkehrung die Funktion
der Rücklaufdiode. Dazu schaltet man auf
Vorlaufund mißt dabei den Rücklauf über D1.
Nun muß der Meßwerkausschlag durch vor­
sichtiges Verschieben der Diode D1 cbeQfalls
wieder auf den Nullwert gebracht werden. Da­
mit ist der Abgleich beendet, und das Reflekto­
meter wird wieder in die normale Durchfluß­
richtung gebracht.
Ein zu großer Riebtfaktor ad ist daran zu er­
kennen, daß bei Messung mit reellem Ab­
schlußwiderstand noch eine Rücklaufspannung
?
angezeigt wird. Die Ursachen für iese Er­
scheinung wurden bereits im Abschmtt 31.2.1.
erläutert. Teilweise gelingt es auch, durch Ver­
ändern der Widerstände im Meßzweig oder
durch geringfügiges Verlagern des Meßleiters
601
günstigere Verhältnisse herzustellen. Außer­
dem sollte man beachten, daß die Übergänge
vom koaxialen Innenleiter zu den Koaxialan­
schlußbuchsen B1 und B2 stoßwellenfrei sind,
d.h., dort darf keine sprunghafte Veränderung
des Wellenwiderstandes auftreten. Wenn ein
geringer Meßfehler angestrebt wird, muß man
auch die schaltungsmäßig recht einfachen Re­
flektometeranordnungen sehr sorgfältig auf­
bauen.
Zu erwähnen ist noch, daß die Dioden eines
Reftektometers unter Umständen Anlaß zum
Auftreten von TVI sein können. Bekanntlich
geben Diodenschaltungen als Frequenzverviel­
facher eine gute Oberwellenausbeute ab. Dieser
Betriebsfall der Oberwellenerzeugung kann
auch beim Reftektometer eintreten. Abhilfe
schaffen Siebung und Verdrosseln des Gleich­
spannungszweiges zwischen den Dioden und
dem Meßinstrument. Im allgemeinen genügt
aber das übliche Abblocken, wie in den Schalt­
bildern angegeben, insbesondere dann, wenn
das Reftektometer in einem Abschirmgehäuse
untergebracht ist.
Reftektometeranordnungen können sehr viel­
seitig eingesetzt werden und sind bei geeignetem
Aufbau noch im 70-cm-Band zu verwenden. Da
man sie als die wichtigsten Antennenmeßgeräte
für den Amateurgebrauch bezeichnen kann,
wurden die einzelnen Bauformen ausführlich
beschrieben. Bere'its mit einem Mickeymatch
läßt sich in �tellung Vorlaufdie günstigste Lei­
stungsauskopplung für die Sender-Endstufe
einstellen; denn die maximal mögliche Vorlauf­
spannung entspricht der optimalen Energie­
auskopplung. In Stellung Rücklauffindet man
sehr schnell die Resonanzfrequenz von Anten­
nen; es ist die Frequenz, bei der das kleiostmög­
liche Stehwellenverhältnis auftritt. Außerdem
läßt sich der Erfolg von Abgleicharbeiten an der
Antenne mit dem Reftektometer laufend kon­
trollieren, indem man Anstieg oder Abfall der
Rücklaufspannung beobachtet. Da die Durch­
gangsdämpfung des Reftektometers sehr gering
ist, kann man es zur dauernden Anpassungs­
kontrolle in der Speiseleitung belassen.
Auch in Verbindung mit Antennen, die über
"VOm Sender "!!!nd!!! e��zum�
_ Bild31.18
c--
tt) $peiseleitung b)
602
eine angepaßte symmetrische 240-!l-Leitung
gespeist werden, läßt sich ein Reftektometer die­
ser Art vorteilhaft verwenden. Es wird dann
lediglich erforderlich, daß man ein Balun-Glied
nach Bild 7.6 als Symmetriewandler und Trans­
formator zwischen Reftektometerausgang und
Speiseleitung schaltet.
31.3. Stehwellenanzeiger
für symmetrische Speiseleitungen
Manche Amateurantennen werden noch über
augepaßte symmetrische Speiseleitungen er­
regt, wobei man häufig handelsübliche UKW­
Bandkabel verwendet. Zur Stehwellenanzeige
in solchen Antennenanlagen wurden einfache
Indikatoren entwickelt, die nach dem Prinzip
eines Reflektometers arbeiten. Es handelt sich
dabei um sehr einfache Kontrolleinrichtungen,
mit denen im allgemeinen keine quantitativen
Messungen, sondern nur Abschätzungen des
Anpassungsfaktors möglich sind.
31.3.1. Der 2-Lampen-lndikator
für Bandleitungen (Twin-Lamp)
Bei diesem sehr einfachen Gerät übernehmen
kleine Glühlampen die Stehwellenanzeige.
Bild 31.18 zeigt die elektrische Schaltung und
die mechanische Ausführung.
Die Koppelschleife wird aus einem Stück
Bandleitung angefertigt, wie es auch für die
Speiseleitung verwendet worden ist. Die Länge
der Koppelschleife darf nicht einer Viertel­
wellenlänge entsprechen. In der Regel wird sie
mit etwa J../10 oder kürzer bemessen. Die bei­
den Leitungsenden sind kurzgeschlossen, in der
Mitte trennt man die Leitung einpolig auf. Die
Schleife bekommt dadurch das Aussehen eines
kleinen Faltdipols. Von der Trennstelle aus
führt man die beiden Leitungsadern auf kürze­
stem Weg zu ] e einem Anschlußpunkt am Ge­
winde der beiden Glühlampen. Ihre Mittel­
kontakte werden miteinander verlötet und über
ein kurzes Leitungsstück mit dem nächstliegen-
Der 2-Lampen-Indikator;
a - elektrische Schaltung,
b - mechanische Ausführung
 ==t=========
Speiseleitung
b)
aJ
den Leiter der Speiseleitung metallisch verbun­
den. Gegebenenfalls kann man eine Stecknadel
einstechen und den Einstich später mit dem
Lötkolben vorsichtig verschmelzen. Als Glüh­
lampe ist der Typ 3,8 V/0,07 A wegen der ge­
ringen Wärmeträgheit seines Glühfadens gut
geeignet. Die Koppelschleife wird an einer be­
liebigen Stelle möglichst eng mit der Energie­
leitung gekoppelt und in dieser Lage durch ein
selbstklebendes Kunststoffband fixiert.
Vor der Messung ist die Ausgangsleistung
des Senders möglichst herabzusetzen und dann
langsam so weit zu erhöhen, bis die Glüh­
lampen mittelhell leuchten. War bereits annä­
hernd Anpassung vorhanden, wird die zum
Sender zeigende Glühlampe 1 immer weitaus
heller aufleuchten als die in Richtung Antenne
orientierte Glühlampe 2. Das Reftektometer­
prinzip ist klar zu erkennen: Glühlampe 1 ent­
nimmt ihre Energie der hinlaufenden Welle
(Vorlauf), während Glühlampe 2 nur auf die
rücklaufende Welle anspricht (Rücklauf).
Ziel der nun folgenden Abstimmarbeiten an
den Anpassungsmitteln der Antenne ist, einen
Zustand zu erreichen, bei dem Glühlampe 2
dunkel bleibt, währendgleichzeitig Glühlampe 1
hell aufleuchtet. In diesem Fall sind die stehen­
den Wellen verschwunden, und die Anpassung
stimmt hinreichend genau .
Bei kleinen Ausgangsleistungen gelingt es oft
nicht mehr, die Glühlampen zum Aufleuchten
zu bringen. In diesem Fall ersetzt man die
Glühlampe durch Schichtwiderstände von je
etwa 500 !2; die an diesen abfallenden HF­
Spannungen werden durch Germaniumdioden
gleichgerichtet. Nach entsprechender HF-Sie­
bung bringt man die Gleichspannungen an
einem Drehspulmeßwerk zur Anzeige. Die An-
Bild 31.19
Meßanordnung für stehende
Wellen; a- elektrische Schaltuna,
b - mechanische Ausführung
(Vorderansicht), c - mechanische
Ausführung (Seitenansicht)
passung ist erreicht, wenn der Spannungsabfall
an dem zum Strahler zeigenden Widerstand an­
nähernd Null wird.
31.3.2. HF-Spannungsanzeiger
als Stehwellenindikatoren
Die nachstehend beschriebenen Anzeigegeräte
lassen bereits quantita!ive Messungen der ste­
henden Wellen zu. Nach dem Grundprinzip
einer Meßleitung werden dabei die HF-Ampli­
tuden über einen größeren Leitungsabschnitt
gemessen. Aus dem Vergleich der erhaltenen
Spannungswerte Umax und Umtn resultiert das
Stehwellenverhältnis.
In der Praxis führte sich dieses Meßverfah­
ren jedoch nicht so gut ein wie der vorher be­
schriebene 2-Lampen-Indikator. Die Gründe
dafür sind der etwas größere mechanische Auf­
wand und der komplizierte Meßvorgang.
Die Spannungsmessung längs der Speiselei­
tung setzt unbedingt voraus, daß der Kopp­
lungsgrad zwischen Indikator und zu unter·
suchender Bandleitung für jeden Meßpunkt
der gleiche ist. Dazu wird ein Schieber konstru·
iert, in dem sich die Kopplungsschleife befindet
und der ähnlich dem Läufer eines Rechenstabes
auf der Speiseleitung entlanggleiten kann.
Bild 3l.I9 gibt ein Beispiel für eine solche An­
ordnung. Es handelt sich um eine Drahtschleife,
mit der die HF-Spannung induktiv von der
Speiseleitung entnommen wird. Eine Germa­
niumdiode GD richtet die Hochfrequenz gleich.
Die erhaltene Gleichspannung wird über eine
Siebkette dem Mikroamperemeter zugeführt
und gemessen. Da die Gleichrichterkennlinie
der Halbleiterdiode nicht linear ist, sollte dasAn-
603
 zeigeinstrument zusammen mit der Diode neu
geeicht werden (s. Abschh.31.2.). Die Kopp­
lungsschleife hat kleinere Abmessungen als die
des 2-Lampen-Indikators. Im Kurzwellen­
bereich kann ihre Länge 5 bis 10 cm betragen,
während für den 2-m-Betrieb bereits eine Länge
von etwa 2 cm genügt. Die beiden gleichartigen
Drosseln D1 und D2 sollen für den zu unter­
suchenden Frequenzbereich bemessen sein. Für
alle Kurzwellenbänder sind Kreuzwickelspulen
mit einer Induktivität von etwa 0,5 mH brauch­
bar. Im UKW-Bereich werden freitragende
Drosseln, aus etwa 20 Wdg. Kupferlackdraht
über einen Bleistift gewickelt, verwendet. Das
Meßinstrumentmußnicht unbedingt ein Mikro­
amperemeter sein; es genügt auch ein weniger
empfindliches Meßwerk mit 1 mA Vollaus­
schlag.
Die Koppelschleife besteht aus 1 mm dickem
Kupferdraht und ist in eine Polystyrol-Platte
eingebettet. Zum Einsenken in das thermopla­
stische Polystyrol wird die passend zurecht­
gebogene Drahtschleife auf einem Bügeleisen
erhitzt und dann in die Platte »eingebügelt«.
Die Gleitbahn für die Speiseleitung arbeitet
man so in die gegenüberliegende Platte ein, daß
beide Platten fest aneinanderliegen und trotz­
dem der Schieber (und damit die Meßschleife)
in immer gleichem Abstand über die Speise­
leitung gleiten kann. In Bild 31.19c ist dieser
Abstand der Übersichtlichkeit halber etwas zu
groß gezeichnet worden.
Wird die Meßanordnung entlang der Speise­
leitung geführt, so zeigt das Meßinstrument den
relativen Wert der HF-Spannung an. Bei An­
passung ist die Spannung an jedem Punkt der
Bandleitung gleich, es sind keine stehenden
Wellen auf der Speiseleitung vorhanden.
Fehlanpassung läßt sich durch eine Wellig­
keit der Anzeige erkennen, es treten Spannungs­
maxima und Spannungsminima auf. Aus dem
Quotienten beider Werte ergibt sich nach
GI. (5.15.) unmittelbar der Welligkeitsfaktor s
(Stehwellenverhältnis SWV). Die Meßeinrich­
tung arbeitet aperiodisch und bringt deshalb
alle auftretenden Frequenzen zur Anzeige.
Weist die Sendefrequenz einen großen Ober-
604
I
8peiseleitung
Bild 31.20
Empfindliches Stehwellenanzeigegerät
wellenanteil auf, so kann das Meßergebnis ver­
fälscht werden.
Eine Meßanordnung nach dem gleichen
Prinzip, die sowohl den Einfluß vorhandener
Oberwellen ausschaltet als auch eine besonders
empfindliche Anzeige ergibt, zeigt Bild 31.20.
Bei dieser Schaltung ist dieAnkopplungsschleife
über ein Stück Bandleitung (Z etwa 70 Q) oder
Stegleitung mit der Spule L1 (1 bis 2 Wdg.) ver­
bunden. Die Spule L1 wird möglichst variabel
an die Kreisspule L2 angekoppelt. DerSchwing­
kreis L2-C ist auf die Sendefrequenz abge­
stimmt. Er bildet einen Absorptionskreis mit
nachfolgender HF-Gleichrichtung und Anzeige
an einem Drehspulmeßwerk. Die Anwendung
und Handhabung des Gerätes ist die gleiche
wie bei der vorher angegebenen einfacheren
Anordnung.
Die beschriebenen Anzeigeeinrichtungen
lassen sich bei entsprechenden mechanischen
Änderungen auch zur Messung an offenen,
unabgestimmten Eigenbau-Speiseleitungen je­
des möglichen Wellenwiderstandes verwenden.
31.4. Die Meßleitung
Die Messung der Welligkeit auf einer HF­
Leitung gestattet nicht nur die Feststellung des
Stehwellenverhältnisses, sondern auch die Be­
stimmung von Wirk- und Blindwiderständen
angeschlossener Verbraucher. Laboratorien
Bild 31.21
Schematische Darstellung einer Meß­
leitung
verwenden deshalb im VHF- und UHF-Bereich
sogenannte Meßleitungen. Eine Meßleitung ist
die mechanisch-starre Nachbildung eines Ko­
axialkabels mit genau definiertem Wellenwider­
stand. Auf dem mit einem Längsschlitz ver­
sehenen Außenleiter der Meßleitung gleitet ein
Meßkopf und entnimmt dem Innenleiter durch
eine Tastsonde kapazitiv die Meßspannung
(Bild 31.21).
Industriell hergestellte Meßleitungen sind
feinmechanische Präzisionsgeräte hoher Meß­
genauigkeit. Dementsprechend ist auch der
Preis einer solchen Einrichtung sehr hoch, so
daß sie für den einzelnen Amateur nicht in
Frage kommt. Auch der Selbstbau dürfte im
allgemeinen nicht möglich sein. Darüber hin­
aus sind die praktischen Einsatzmöglichkeiten
einer Meßleitung auf den UHF-Bereich und auf
Teile des VHF-Bereiches begrenzt.
Eine mechanische Vereinfachung der Prä­
zisionsmeßleitung besteht darin, daß man auf
einen gleitenden Meßkopf verzichtet und da­
für einige feste Meßpunkte vorsieht, die über
die Leitung verteilt sind (Bild 31.22). Diese 3-
Dioden-Meßleitung wird für eine vorgegebene
Frequenz im VHF- oder UHF-Bereich kon­
struiert (Länge der Leitung und Lage der
Meßpunkte). Der Anwendungsbereich ist so­
mit besonders stark eingeschränkt. Natürlich
bietet eine Dreipunktmessung keine so aussage­
kräftigen Meßergebnisse wie eine kontinuier­
liche Spannungsabtastung. Die Induktivitäten
L bilden jeweils zusammen mit der Diodenka­
pazität einen Resonanzkreis, der auf die Meß­
frequenz abgestimmt ist.
Die primitive Nachbildung einer Meßleitung
mit mehreren Meßpunkten erhält man aus
einem Stück Koaxialkabel, dessen Innenleiter
man an mehreren Punkten freilegt, damit dort
die Tastspitze eines HF-Tastkopfes eingeführt
werden kann. Dazu entfernt man den Außen­
schutzmantel des Kabels an verschiedenen
Stellen und verschiebt oder durchbricht dort
den aus Kupferdrahtgeflecht oder Bandgeflecht
bestehenden Außenleiter so weit, bis ein kleiner,
kreisförmiger Ausschnitt des Dielektrikums
sichtbar wird. Auch dieses öffnet man und ge-
Kaaxialst�ck�r
-�-·- etwa 0,75?.
.-g�
Bild 31.22
Die 3·Diodcn-Meßleitung
langt zum Kabelinnenleiter. Nun wird eine
durchbohrte Keramikperle oder ein feines
Kunststoffröhrchen so in die entstandene Öff­
nung eingeklebt, daß der Kabelinnenleiter von
außen her mit einer feinen Tastspitze abgetastet
werden kann. Alle vorgesehenen Meßpunkte
sind nach der beschriebenen Art herz�tellen
(Bild 31.23). Die Länge der Meßleitung sollte
mindestens 0,75Ä. betragen. Auf ihr werden die
vorgesehenen Meßpunkte gleichmäßig verteilt.
Der Wellenwiderstand der Meßleitung muß
dem Wellenwiderstand des zu untersuchenden
Speisekabels entsprechen. Das Meßkabel wird
als Teil der Energieleitung zwischen Senderaus­
gang und Speiseleitung eingeschleift.
Mit der Tastspitze eines HF-Röhrenvoltme­
ters oder eines anderen HF-Spannungsanzei­
gers stellt man nun an den einzelnen Meßpunk­
ten die HF-Spannung fest. Werden unterschied­
liche Spannungen gemessen, so liegt Fehlan­
passung vor. Gleiche Spannung an allen Meß­
punkten deutet darauf hin, daß das Speisekabel
richtig an den Strahler angepaßt ist. Da die
Spannungsabtastung nicht kontinuierlich er­
folgt, kann man mit dieser Anordnung Maxirna
und Minima nicht eindeutig ermitteln und er­
hält somit auch keine quantitativen Aussagen
über den Welligkeitsfaktor. Da eine solche
provisorische Meßleitung jedoch im UHF­
Bereich im allgerneinen besser arbeitet als ein
Selbstbau-Reflektometer, ist sie für den UKW­
Amateur (70-cm- und 2-m-Band) von besonde­
rem Interesse.
Koaxialkupplung
Bild 31.23
Provisorische Meßleitung
mehreren Meßpunkten
mit
605
31.5. Brückenschaltungen
als Anpassungsmeßgeräte

Ein vielseitiges und dabei sehr einfach herzu­

stellendes Hilfsmittel für die Antennenanpas­
sung ist die HF-Meßbrückenschaltung nach
Bild 31.24
Art einer Wheatstone-Brücke. Solche Anord­ Die Grundschaltung
nungen sind unter verschiedenen Namen be­ einer HF-Meßbrücke
kannt und beliebt; sie arbeiten alle nach dem
gleichen Prinzip, mögen sie nun Antennoscape
oder Matchmaker heißen. Die grundsätzliche eingehalten werden. Wichtig ist lediglich, daß
Brückenschaltung ist in Bild 31.24 dar­ R1 und R2 sowie C1 und C2 untereinander völ­
gestellt. lig gleich sind. Unbeschadet können also R1
Die Brücke wird mit Hochfrequenz gespeist. und R2 mit 150, 250 !l oder ähnlichen Werten
Die in ihr verwendeten Widerstände müssen für dimensioniert werden, sofern zwei gleiche Wi­
die Speisefrequenz reine Wirkwiderstände dar­ derstände zur Verfügung stehen. Das gilt sinn­
stellen. R1 und R2 sind untereinander völlig gemäß auch für C1 und Cz.
gleich (Genauigkeit 1% oder besser), der Wi­ Es ist nicht notwendig, teureMeßwiderstände
derstandswert selbst ist von untergeordneter enger Toleranz zu beschaffen. Billiger wird es,
Bedeutung. UnterdieserVoraussetzung ergeben wenn man aus einer größeren Menge gleicher
sich bei Brückengleichgewicht (Nullanzeige am Widerstände mit Hilfe einer Meßbrücke oder
Meßinstrument) folgende Beziehungen: eines Ohmmeters zwei gleiche Widerstände aus­
sortiert.
Als Drehwiderstand R3 ist nur ein in­
duktionsarmer Schichtwiderstand brauchbar;
Drahtpotentiometer sind völlig ungeeignet.
Ein möglichst kleines Massepotentiometer, von
Setzt man an Stelle von R4 den Prüfling,
dessen Wirkwiderstand festgestellt werden soll,
und verwendet man für R4 einen geeichten
Drehwiderstand (induktionsfrei), so entspricht
der an R3 bei Brückennull angezeigte Wider­
standswert dem Wirkwiderstand des Prüflings.
Es läßt sich also direkt der Fußpunktwiderstand a)
einer Antenne messen. Dabei muß man beach­
ten, daß nur Im Resonanzfall der Fußpunkt­
widerstand einer Antenne reell ist; die Meß­
frequenz hat deshalb der Strahlerresonanz zu
entsprechen. Darüber hinaus kann durch eine
Brückenmessung sowohl der Wellenwiderstand
von Speiseleitungen aller Art als auch deren
VerkÜfZWlgsfaktor festgestellt werden.
1
I
I
I
I
\
\ 1
31.5.1. Das Antennascope I I
__ __,___J

Bild 31.25
Bild 31.25 zeigt eine für Antennenmessungen
Das Antennascope; a- Prinzipschaltung der HF-Meß­
gut geeignete Brückenschaltung, die von
brücke, b - Schaltung des Antennascope nach W 2 AEF;
W2AEF beschrieben und unter dem Namen
R1 R2 200 Cl, C1 C2- 500 pF, R3 Drehwider­
Antennascope bekannt geworden ist.
= - =

stand 500 Cllin., Rv- Vorwiderstand für Meß­

Die von W 2 AEF angegebenen Absolutwerte instrumente, M - Drehspulmeßwerk, etwa 0,2 mA
für R1 und R2 sowie C1 und C2 müssen nicht Vollausschlag, D - Germaniumdiode

606
dem gegebenenfalls die Abschirmkappe ent­
fernt wird, liefert oft auch im UKW-Bereich bis
150 MHz noch ein befriedigendes Meßergeb­
nis. Vor allem muß bei der Montage darauf ge­
achtet werden, daß die schädlichen Kapazitä­
ten zwischen R3 und den ihn umgebenden Bau­
teilen sowie Abschirmungen möglichst gering
sind. Deshalb soll man das Potentiometer von
der Frontplatte abgesetzt auf einer Hartpapier­
platte befestigen und die Potentiometerachse
isoliert durch die Metallfrontplatte führen. Ein
Widerstandswert von 500 0 wurde gewählt,
um möglichst alle vorkommenden Fußpunkt­
widerstände von Speiseleitungen messen zu
können. Da ein Widerstand mit dem Wert
500 n im Handel teilweise nicht vorrätig ist,
kann man auch das »gängigere« Schichtpoten­
tiometer I kfl !in. verwenden. Ihm wird· ein
Schichtwiderstand von 1 kfl parallelgeschaltet;
mit dieser Anordnung läßt sich eine gute Ver­
teilung der Eichpunkte über den Drehwinkel
erzielen. Da man immer mehr zu Antennenan­
lagen übergeht, die mit Koaxialkabel gespeist
werden, kann man häufig den Meßbereich des
Antennascope auf 100 0 einschränken. In
diesem Fall sollte man für R3 einen 100-0-
Schichtdrehwiderstand einsetzen und erhält
somit eine bessere Ablesegenauigkeit innerhalb
dieses Bereiches.
Der Drehwiderstand wird gleichstrommäßig
mit einem genau anzeigenden Ohmmeter ge­
eicht, den Drehkopf versieht man mit einer
Skale, von der sich die eingestellten Wider­
standswerte direkt ablesen lassen.Bei Brücken­
null ist der Widerstand des Prüflings gleich
dem an der Skale des Drehwiderstandes ange­
zeigten Wert. R. bildet den Vorwiderstand für
das Meßinstrument. Seine Größe hängt vom
Innenwiderstand des Meßwerkes und von der
gewünschten Anzeigeempfindlichkeit ab.
W2 AEF verwendet ein Drehspulinstrument
mit 0,2 mA Vollausschlag. Der Einsatz beson­
ders empfindlicher Meßwerke (z.B. 0,05 oder
0,1 mA Vollausschlag) ist ratsam. Sie müssen
immer über einen möglichst hochohmigen Vor­
widerstand angeschlossen werden, um Störun­
gen des Brückengleichgewichtes zu vermeiden.
An die Germaniumdiode sind keine besonderen
Anforderungen zu stellen; es eignen sich fast
alle handelsüblichen HF-Gleichrichtertypen.
Möglichst kurze Leitungen iri den Brücken­
zweigen ergeben den gewünschten induktions­
und kapazitätsarmen Aufbau; dabei sollte auf
mechanische Symmetrie geachtet werden. Das
gesamte Gerät ist in einem Abschirmgehäuse
untergebracht. In diesem werden drei geson­
derte Abschirmboxen gebildet, in denen man .
die Bauteile gemäß Bild 31.25 b unterbringt
(Abschirmungen sind gestrichelt eingezeichnet).
Die Brücke liegt einseitig an Masse, ist also
nicht erdsymmetrisch. Der Aufbau wird da­
durch vereinfacht und weniger kritisch. Das
Gerät ist demnach besonders gut für den An­
schluß erdunsymmetrischer Prüflinge geeignet
(z.B. Koaxialkabel). Es können jedoch auch
symmetrische Leitungen und Antennen noch
mit ausreichender Genauigkeit gemessen wer­
den. Die Abschirmung wird nicht geerdet. Es
ist deshalb zweckmäßig, das Gerät auf isolie­
rende Füße zu setzen und die Gehäuseober­
fläche mit einem isolierenden Schutzlack zu
überziehen. Ebensogut eignet sich dafür ein
Kästchen aus kupferkaschiertem Plattenma­
teriaL Wie schon erwähnt, ist der Drehwider­
stand innerhalb seiner Abschirmbox auf einem
Isolierstoffplättchen so zu montieren, daß sein
Abstand zu allen ihn umgebenden Metallflächen
möglichst groß wird. Seine Metallteile dürfen
nicht mit der Abschirmung verbunden werden.
Das Antennascope läßt sich sowohl im
Kurzwellenbereich als auch für Ultrakurzwel­
len ohne Änderung verwenden. Die Grenze
der UKW-Brauchbarkeit ist vom mechani­
schen Aufbau und von den Einzelteilen abhän­
gig. Als HF-Generator zur Speisung der Brücke
eignet sich ein Grid-Dip-Meter ebenso wie
jeder andere HF-Erzeuger mit veränderbarer
Frequenz und ausreichender Ausgangsleistung
(z.B. Leistungsmeßsender). Die zugeführte
Hochfrequenzleistung sollte 1 W nicht über­
steigen, um Diode und Meßinstrument nicht
zu gefährden; etwa 0,2 W sind zur Speisung
der Brücke bereits ausreichend. Die HF-Ein­
kopplung erfolgt sehr einfach durch eine
Schleife von l bis 3 Wdg., die mit der Kreis­
spule des Griddippers so fest gekoppelt wird,
daß sich bei offenen R.-Buchsen (Anschluß für
Prüfling) Vollausschlag am Anzeigeinstrument
einstellt. Bei fester Ankopplung eines Grid­
Dip-Meters verschiebt sich seine Frequenz..
eichung. Um Fehlmessungen zu vermeiden,
sollte die tatsächlich erzeugte Frequenz mit
einem frequenzgeeichten Empfänger laufend
abgehört werden. Bild 31.26 zeigt die einfache,
aber trotzdem funktionssichere Ausführung
eines Antennascope nach W2 AEF.
607

Bild 31.26
. Antennascope nach W 2AEF; oben: Frontansicht,
unten: Innenansicht
Die Funktionsprüfung des Gerätes erfolgt,
indem an die R.-Buchsen ein induktionsfreier
Widerstand bekannten Ohmwertes angeschlos­
sen wird. Dabei muß der vom Drehwiderstand
bei Brückennull angezeigte Wert jeweils gleich
dem Widerstand des Prüflings sein. Dieser Vor­
gang wird bei verschiedenen Speisefrequenzen
mit einer Reihe von Festwiderständen wieder­
holt. Dabei bekommt man auch einen Über­
blick über die Brauchbarkeilsgrenzen
Gerätes, die an der unscharfen Anzeige des
Brückengleichgewichtes zu erkennen sind. Im
Kurzwellenbereich dürften immer einwandfreie
Meßergebnisse erreicht werden, dagegen neh­
men die Bauteile für Frequenzen der Ultra­
kurzwellen einen mehr oder weniger komple­
xen Charakter an, wodurch sich das Brücken­
gleichgewicht nicht mehr einstellen läßt. Durch
sorgfältiges Verändern der Leitungsführung,
der Leitungslängen und der Bauelemente ist
oft möglich, daß das Antennascope auch im
2-m-Band noch brauchbare Ergebnisse liefert.
Im 7<k:m-Band allerdings versagen einfache
Brückenschaltungen gänzlich.
Industriell hergestellte Anpassungsmeß­
brücken erreichen durch besonders günstigen
Aufbau und durch Kompensation der Blind­
widerstände obere Grenzfrequenzen von etwa
250 MHz. Nach erfolgter Funktionsprüfung
kann das Antennascope für praktische Mes­
sungen eingesetzt werden.
608
31.5.2. Der Matcbmaker
Eine als Matchmaker popularisierte Brücken­
schaltung stellt nichts anderes dar als ein An­
tennascope, das speziell für die Messung von
Koaxialkabeln und Antennen mit Fußpunkt­
widerständen bis zu 100 !1 ausgelegt ist. Außer­
dem enthält dieses Gerät noch einen 2.HF­
Gleichrichter, der die Messung der Hochfre­
quenzspeisespannung erlaubt. Die Schaltung
des Matchmakers zeigt Bild 31.27. Die Auftei­
lung des Gehäuses erfolgt zweckmäßig wieder
in 3 Abschirmboxen, wobei in der mittleren
Kammer die zur Messung der Eingangsspan­
nung erforderliche Germaniumdiode mit ihren
Siebmitteln gesondert von den Brückenelemen­
ten abgeschirmt wird. Der Drehwiderstand
100 !1 ist eine induktionsfreie Masseausfüh­
rung. Für seine Montage gelten die beim Dreh­
widerstand des Antennascopes gegebenen Hin­
weise. Die Festwiderstände R1 und R2 müssen
untereinander völlig gleich sein. Dabei kann
der Widerstandswert zwischen 40 und 80 !1 be­
liebig gewählt werden. Es sind induktivitäts­
arme Ausführungen mit 1 W Belastbarkeit zu
fordern. Die Meßwerkvorwiderstände R4 und
R5 stellen Normalausführungen dar, deren
Widerstandswerte durch das Anzeigeinstru­
ment bestimmt werden. Bei einem Drehspulin­
strument mit 0,1 mA Vollausschlag sind für R4
15 kil und für R5 1,5 kO brauchbare Werte.
des Zu beachten ist, daß sich das Widerstandsver­
hältnis von R4 zu R5 wie 2 : I verhalten soll.
CD1 und CD2 sind Durchführungskondensa­
toren mit etwa 1000 pF (Kapazitätswert nicht
kritisch). Der Drehwiderstand wird mit einem
genau anzeigenden Widerstandsmeßgerät ge­
eicht (dabei Germaniumdioden abklemmen!).
81 >--.--�-<:ZJ-<r---< Bz.
es
1_ R1 .1
H
Bild 31.27
Der Matchmaku
Die gemessenen Werte werden auf einer über­
sichtlichen Sk.ale von 10 zu 10 n vermerkt.
Nach der Fertigstellung des Gerätes erfolgen
Abgleich und Funktionsprüfung. Dazu schließt
man zuerst den Ausgang B2 ( Prüflin g) mit
einem bekannten induktionsfreien Widerstand
(z. B. 60 f.l) ab. Der Instrumentenschalter wird
in Stellung Input gelegt. Dem Eingang des Ge­
rätes f ührt man gerade so viel HF zu, daß das
Meßinstrument halben Skalenausschlag an­
zeigt. Dazu ist etwa 0,2 W HF-Leistung erfor­
derlich, die ein Griddipper liefern kann. Nun
schaltet man das Anzeigegerät auf Stellung
Brücke undjustiert den Drehwiderstand so, daß
Brückengleichgewicht (Spannungsnull) ein­
tritt. Der an der Stelle des Drehwiderstandes
abgelesene Wert muß genau dem Widerstands­
wert des Prüflings entsprechen. Diese Über­
prüfung der Brücke kann mit verschiedenen
Speisefrequenzen und Abschlußwiderständen
wiederholt werden. Danach entfernt man den
Abschlußwiderstand, so daß der Ausgang
Prüfling offenbleibt Das Gerät wird mit HF
gespeist, bis das Meßinstrument bei Stellung
Input wieder halben Skalenausschlag anzeigt.
Bei Umschaltung auf Brücke muß sich nun vol­
ler Skalenausschlag einstellen (Verhältnis der
Vorwiderstände wie 2: 1). Ergibt sich kein
Vollausschlag, so ist R5 bis zum vollen Skalen­
ausschlag zu verändern. Der gleiche Vorgang
wird mit kurzgeschlossenem Ausgang B2
wiederholt. Bei gleicher Eingangsspannung
müssen wiederum in Stellung Brücke Vollaus­
schlag und in Stellung Input halber Skalenaus­
schlag angezeigt werden. Ist das nicht der Fall,
so sind die Widerstände R1 und R2 unterein­
ander nicht genau gleich. Jetzt kann die Anzeige
des Meßwerkes direkt zum Ablesen des Steh­
wellenverhältnisses bzw. des Welligkeilsfaktors
s wie folgt geeicht werden:
Drehwiderstand auf markierte Stellung 60 f.l
bringen und den Ausgang B2 mit einem induk­
tionsfreien 60-0-Widerstand abschließen. HF­
Speisespannung so einstellen, daß sich bei Input
halber Ausschlag des Meßwerkzeigers ergibt.
Bei Umschaltung auf Brücke muß die An­
zeige auf 0 zurückgehen, entsprechend einem
Welligkeilsfaktor s von 1 (SWV = 1 : 1). Nun
schließt man verschiedene Widerstände mit be­
kannten Ohmwerten nacheinander als Ab­
schlußwiderstände an und notiert jeweils den
sich einstellenden Instrumentenausschlag in
Stellung Brücke. Die Eingangsspannung muß
39 Rothammel, Antennonbuch
dabei konstant bleiben, ebenso darf die Ein­
stellung des Drehwiderstandes nicht verändert
werden. Beträgt der Abschlußwiderstand z . B .
120 f.l, so entspricht der vom Meßinstrument
angezeigte Skalenwert einem SWV von 2 : 1
( 120 0: 60 0); bei einem Abschlußwiderstand
von 240 n würde sich ein Welligkeilsfaktor von
s = 4 ergeben usw. Bei entsprechend vi el en
Abschlußwiderständen kann aus den Meßwer­
ten eine genaue Eichkurve konstruiert werden.
Gegebenenfalls zeichnet man die Werte für den
Welligkeitsfaktor s auf der Skale des Instru­
mentes direkt ein. Bei der praktischen Messung
sind folgende Hinweise zu beachten:
a - Der Drehwiderstand muß immer auf den
Ohmwert eingestellt werden, der gleich
dem Wellenwiderstand des verwendeten
Koaxialkabels ist.
b- Die Eingangsspannung (Stellung Input)
muß man vor jeder Messung für genau hal­
ben Skalenausschlag des Meßinstrumentes
dosieren.
c -Bei Antennenmessungen muß die Speise­
frequenz der Antennen-Reson�nzfrequenz
entsprechen.
Durch sinnvolle Anwendung des Matchma­
kers lassen sich alle in der Kurzwellenpraxis
auftretenden Anpassungsprobleme m it aus­
reichender Genauigkeit l ösen .
3 1.5.3. Anpassungsmeßbrücken
mit festem Meßwiderstand
Oft wird der Amateur für die Speisung seiner
Sendeantennen nur eine Kabelsorte verwenden,
meist ein Koaxialkabel mit einem Wellenwider­
stand von 75 0. In solchen Fällen kann der
Drehwiderstand des Matchmakers durch einen
dem Wellenwiderstand des Kabels entsprechen­
den induktionsfreien Festwiderstand ersetzt
werden. Die Meßmöglichkeiten sind dadurch
etwas eingeschränkt. Man muß aber bed en ken ,
daß es sehr schwierig ist, einen Drehwiderstand
zu beschaffen, der auch im UKW-Bereich noch
als reiner Wirkwiderstand arbeitet. Dagegen
gibt es im Handel besonders induktionsarme
Festwiderstände (UKW-Widerstände), die es
ermöglichen, eine höhere obere Grenzfrequenz
des Gerätes zu erreichen.
Bild 3 1.28 zeigt 2 Schaltbeispiele für Stehwel­
lenmeßbrücken mit festem Meßwiderstand Rz.
609

Bild 31.28
Brückenschaltungen mit festem Meßwiderstand
Je nach dem Wellenwiderstand z. der Speise­
leitung beträgt sein Widerstandswert 50, 60,
70 oder 75 n. R. muß außerdem ein induktivi­
tätsarmer Kohleschichtwiderstand enger Tole­
ranz sein, eine Belastbarkeit von 0,5 W ist im
allgemeinen ausreichend. Für die übrige Schal­
tung und auch für den Abgleich gelten sinn­
gemäß die zum Matchmaker gegebenen Hin­
weise.
Die Widerstände R3 und R4 haben gleiche
Werte, es sind die festen Vorwiderstände für
das Anzeigeinstrument. Sie können um so grö­
ßer sein, je empfindlicher das Meßwerk ist.
Durch große Vorwiderstände wird die Span­
nungsanzeige weitgehend linear, und eine be­
sondere Eichung des Meßwerkes in Verbin­
dung mit der Diode erübrigt sich dann. Alle
verwendeten Kondensatoren sind Keramik­
scheiben von je 5000 pF (Wert nicht kritisch
zwischen 1000 und 10 000 pF). Der Stell-
610
widerstand Rlt. wird nur beim erstmaligen Ab­
gleich benötigt. Seine Größe beträgt etwa 1 kil.
RB ist der Empfindlichkeitsregler, dessen Wi­
derstandswert vom Innenwiderstand des Meß­
instrumentes abhängt. Die gestrichelt einge­
zeichnete Abschirmung soll andeuten, daß Rz
in eine eigene Abschirmkammer kommt, wobei
dieser Meßwiderstand mit möglichst kurzen
Anschlußdrähten zwischen B 1 und B2 eingelötet
werden muß.
Bei offener Buchse B2 wird zunächst die
Brücke über B1 mit Hochfrequenz gespeist. In
Schalterstellung Input regelt man nun mit RE
die Empfindlichkeit so ein, daß das Anzeige­
meßwerk .gerade Vollausschlag anzeigt. Beim
Umschalten auf Brücke muß sich ebenfalls
Vollausschlag einstellen. Da das oft nicht der
Fall ist, betätigt man den Korrekturtrimmer
Rk. Mit ihm regelt man auf Gleichheit des Voll­
ausschlages bei offener Buchse 82• Jetzt wird
wieder auf Input umgeschaltet und die Buchse
B2 kurzgeschlossen; wenn erforderlich, regelt
man mit RE wieder auf Vollausschlag. Beim
Umschalten auf Brücke muß der gleiche Zei­
gerausschlag vorhanden sein: ist das nicht der
Fall, sind R1 und R2 nicht genau gleich. oder
es bestehen Streukopplungen zwischen den
Brückenzweigen. Dieser Abgleich sollte mit
mehreren Speisefrequenzen durchgeführt wer­
den, zumindest mit der höchsten und mit der
niedrigsten Betriebsfrequenz des vorgesehenen
Anwendungsbereiches (z.B. im 80-m- und
10-m-Band). Aus den Ergebnissen kann man
bestehende Fehler analysieren. Wenn z.B. R1
und R2 in ihrem Wert nicht genau gleich sind,
·während die Brücke konstruktiv in Ordnung
ist, wird die Fehleranzeige bei allen Frequen­
zen genau gleich sein. Stellt man dagegen
bei verschiedenen Frequenzen unterschiedliche
Fehlerwerte fest, so kann angenommen werden,
daß die Bauelemente der Brücke ungünstig an­
geordnet sind, so daß Streuinduktivitäten oder
Streukapazitäten auftreten.
Bei der Konstruktion von HF-Meßbrücken
sollten die folgenden allgemeingültigen Regeln
beachtet werden:
a - Im Hochfrequenzzweig der Brücke müssen
die Anschlußdrähte der Bauelemente so
kurz wie möglich sein.
b - Die Widerstlinde R., R1 und R2 sind so zu
montieren, daß sie mindestens um das Dop­
pelte ihres Eigendurchmessers von den
 sie umgebenden Metallteilen entfernt
sind.
c - Die Bauelemente im HF-Zweig sollen so
angeordnet sein, daß die gegenseitige Be­
einflussung durch induktive oder kapazitive
Kopplung so gering wie möglich ist.
Um das Brückengleichgewicht zu t.esten, wird
zuerst - wie bei jeder Brückenmessung - die
Grundeinstellung vorgenommen; Prüflings­
buchse 82 offen, mit RE so einregeln, daß in bei­
den Umschalterstellungen jeweils genau Voll­
ausschlag des Meßwerkes vorhanden ist. Nun
schließt man an B2 einen Abschlußwiderstand
an, dessen Wert genau dem von R, entspricht.
In Stellung Input muß nun Vollausschlag ein­
treten (evtl. RE nachstellen). Beim Umschalten
auf Brücke muß der Zeiger des Meßwerkes auf
Null zurückgehen. Bleibt ein bestimmter Aus­
schlag bei allen Speisefrequenzen gleichmäßig
bestehen, haben R. und der Abschlußwider­
stand nicht genau den gleichen Widerstands­
wert. Bei frequenzabhängiger Ablage vom
Brückennull ist der Meßwiderstand Rz nicht
induktivitätsarm genug, oder es sind Streu­
koppJungen vorhanden.
Besteht zwischen Skalenanzeige und HF­
Spannung Proportionalität und entspricht die
Skalenteilung 10 gleich großen Spannungs­
intervallen. so ergibt sich der Welligkeilsfaktors
in bekannter Weise aus Bild 3I .I 7 in Abhängig­
keit von den abgelesenen Skalenteilen der Null­
ablage in Stellung Brücke.
31.5.4. Die Antennenrauschbrücke
Eine weitere vielseitige und einfach aufzu­
bauende Brückenschaltung, mit der man An­
tennenresonanzfrequenzen und Impedanzen
feststellen kann, ist die Rauschbrücke. Sie be­
steht aus einer Rauschquelle sehr großer Band­
breite als Generator und einer Brückenschal­
tung, die sich im Prinzip nicht von den bisher
besprochenen Brückenschaltungen (z.B. An­
tennascope) unterscheidet. Als Indikator für
das Brückennull wird ein beliebiger Ernpfauger
- im allgemeinen der Stationsempfänger- ver­
wendet.
Die Unterscheidungsmerkmale zwischen An­
tennascope und Antennenrauschbrücke sollen
die Übersichtsdarstellungen in Bild 31.29 ver­
deutlichen. Beim Antennascope (Bild 31.29a)
verwendet man einen selektiven Generator (Sta-
Bild 31.29
Übersichtschaltplan von Brückenmeßgeräten;
a - Antennascope, b - Rauschbrücke
tionssender oder Grid-Dip-Meter), der die
Brücke jeweils mit einer bestimmten Frequenz
erregt; der Nullindikator- im allgemeinen ein
Meßinstrument - ist dagegen nicht frequenz­
selektiv. Bei der Antennenrauschbrücke (Bild
31.29b) hingegen sind die Verhältnisse umge­
kehrt: Der Generator ist eine Rauschquelle, die
ein »weißes Rauschen« erzeugt, welches außer­
ordentlich breitbandig ist und als aperiodisch
bezeichnet werden kann. Diesem nichtselekti­
venGenerator steht ein selektiver Nullindikator
in der Form eines Empfängers gegenüber.
Die Vorzüge der Rauschbrücke sind offen­
sichtlich, allein schon aus Kostengründen, denn
der Rauschgenerator besteht praktisch nur aus
einer Z-Diode, der ein kleiner transisto.risierter
Rauschverstärker nachgeschaltet ist. Der als
Nullindikator verwendete Empfänger ist sei­
wieso bei jedem Funkamateur vorhanden. Er
ist viel empfindlicher als z. B. ein Drehspul­
instrument, so daß nur eine sehr geringe Lei­
stung des Generators erforderlich ist. Die
Rauschbrücke ist auch geradezu ideal für den
Kurzwellenhörer, der weder Sender noch Grid­
Dip-Meter besitzt.
Die obere Grenzfrequenz für die Brauchbar­
keit einer selbsthergestellten Antennenrausch­
brücke hängt von der Güte der Brückenkon­
struktion ab, wobei es hauptsächlich darauf
ankommt, Streukapazitäten zu vermeiden. Der
Rauschgenerator bildet kein Kriterium, er
»rauscht« bis in den UHF-Bereich und dar­
über hinaus. Die gute Funktion im gesamten
Kurzwellenhereich ist praktisch immer gegeben.
Bei Verwendung geeigneter Brückenbauteile
und sorgfältigem Aufbau ist die Rauschbrücke
auch im 2-m-Band noch einzusetzen. Für eine
industriell gefertigte Antennenrauschbrücke
der Firma Omega-T, die für den Amateur-
611

gebrauch bestimmt ist, wird z.B. eine obere
Grenzfrequenz von 300 MHz angegeben. Eine
Reihe von Selbstbaubeschreibungen stützt sich
auf die »Omega-T-Konzeption«, z.B. [2), [3)
und [4]. Diese Schaltung zeigt Bild 31.30.
Als Rauschquelle benutzt man die Silizium­
Z- Diode mit einer Zenerspannung von 6,8 V
(z.B. Typ ZF 6,8 oder SZX 20/6,8). Diese
Z-Diode hat nicht die Aufgabe der Spannungs­
stabilisierung, daher wird die genaue Einhaltung
der angegebenen Zenerspannung nicht gefor­
dert. Es interessieren die Rauscheigenschaften,
deshalb sollte man von mehreren Exempla­
ren dasjenige aussuchen, welches das stärkste
. Rauschen im Bereich zwischen etwa 1 MHz
und 30 MHz produziert. Bild 31.31 zeigt eine
Meßschaltung zur DiodenauswahL Der 3stufige
Rauschverstärker hat keine Besonderheiten, es
ist nur zu beachten, daß die verwendeten
Silizium-npn•Transistoren eine hohe Grenz­
frequenz und eine ausreichende Verstärkung
aufweisen. Im Mustergerät wurde der Typ
BC 109C bzw. 2 N 3563 verwendet (gleicher
Typ fürT1,T2 undT3). Die Verstärkung soll so
groß sein, daß der an die Brücke angeschlos­
sene �mpfänger RX im 10-m-Band noch einen
Rauschpegel von mindestens S9 + 10 dB an­
zeigt: In bestimmten Grenzen kann der Rausch­
pegel auch eingestellt werden, wenn man den
Festwiderstand R1 (2,7 kQ) verändert bzw.
durch einen Widerstandstrimmer ersetzt.
+:rrzum
2,7k 1n r:
[mpfiing�l'
'1
SV o
Bild 31.31
Schaltung zur Rauschauswahl von Z-Dioden
612
Bild 31.30
Antennenrauschbrücke mit 3stufigem
A BC0
Rauschverstärke.-
-JjA' A t
Vl. Vl
'''
a) ß' D' b)
Bild 31.32
Bewicklungsschema des Breitbandübertragers
Den Übergang zur Brückenschaltung bildet
der Breitbandübertrager Tr 1. Seine Aufgabe
ist, die erdunsymmetrische Rauschspannung zu
symmetrieren, so daß auf der Sekundärseite die
Brücke symmetrisch erregt wird. Von der Güte
dieses Übertragers wird die Brauchbarkeit der
Rauschbrücke maßgeblich beeinflußt. Er ist auf
einen Ferrit-Ringkern geeigneten Kernmaterials
aufgewickelt (z.B. Siferril 80 K 1, Ferroxcube
4C4 oder 4C6, Manifer M/343). Man wickelt
4drähtig mit 0,3-mm-CuL-Draht. Es sind je
4 Drahtwindungen auf den Ringkern aufzu­
bringen. Die 4 Einzeldrähte werden miteinan­
der verdrillt, so daß sich etwa I axiale Verdre­
hung je Zentimeter Drahtlänge ergibt. Anfang
und Ende jedes Drahtes sollte man kennzeich­
nen. Die so gebündelten Drähte werden ge­
meinsam mit 4 Windungen um den Ringkern
gewickelt und so auf dessen Umfang verteilt,
daß sie etwa t davon bedecken. Bild 31.32 ver­
anschaulicht das richtige Zusammenschalten
der Drahtanfänge und Drahtenden. Die unter
Bild 31.32a eingezeichnete Buchstabenkenn­
zeichnung findet man an dem stilisierten Vier­
drahtleiter inBild 31.32b wieder.Es kommt hier
vor allem darauf an, daß alle Drahtlängen auf
der Brückenseite (C-C' und D-D') genau
gleiche Länge haben, so daß der Punkt C'-D
exakt die elektrische Mitte darstellt. Deshalb
müssen die Verbindungen von Punkt C zu PI
und von D' zu Bu 2 so kurz wie möglich und
von gleicher Länge sein. Wenn kein passender
Ferrit-Ringkern vorhanden ist, kann an dessen
Stelle auch ein Ferrit-Doppellochkern nach
Bild 30.2 1 c als Wicklungsträger verwendet
werden.
Das Potentiometer PI ist ein Kohleschiebt­
widerstand mit linearem Widerstandsverlauf in
möglichst kapazitätsarmer Ausführung; ge­ a)
gebenenfalls ist die Metallabdeckkappe zu ent­
BHd 31.33
fernen. Da die Linearität häufig nicht einwand­
Die Erweiterung der Brückenschaltung zum Messen
frei ist, soll die Potentiometerskaie mit einem von Reaktanzen; a- nach [4], b- nach [9] und [II]
guten Ohmmeter in Widerstandswerten kali­
briert werden. Wenn der Potentiometer-Brük­
kenzweig zu viel Streukapazität einbringt, kann besteht Brückengleichgewicht, da sich im ande­
man diese durch einen gleich großen Konden­ ren Brückenzweig ebenfalls 100 pF befinden
sator parallel zu Bu 2 kompensieren. (Festkondensator). Muß bei Reaktanzmessun.
Der Widerstandsendwert von P 1 wird nach gen die Drehkondensatorkapazität vergrößert
dem gewünschten Meßbereich ausgewählt. Üb­ werden, um ein eindeutiges Rauschminimum zu
lich sind Werte zwischen 1 00 Q und 250 Q. erhalten, so liegt ein kapazitiver Blindwider­
Für den Gebrauch der Rauschbrücke gilt stand vor; wird eine kleinere Kapazität erfor­
folgende Kurzanweisung: derlich, ist der Blindwiderstand induktiv. Wenn
die Skale des Drehkondensators in pF kali­
a - an der Skale von PI den zu erwartenden
briert ist, kann man aus der abgelesenen Diffe­
Impedanzwert einstellen (z. B. 50 Q oder
renzkapazität zu 1 00 pF die Werte der Blind­
75 Q); Empfänger an Bu 1 und zu unter­
anteile ausrechnen.
suchende Antenne an Bu 2 anschließen.
Die Schaltungsvariante in Bild 31.33b ist in
b- Empfänger über den Frequenzbereich
Funktion und Bedienung identisch.
durchstimmen, in welchem Antennenreso­
. Exakte Meßergebnisse erhält man nur, wenn
nanz erwartet wird; Frequenz feststelle n,
direkt am Antennenspeisepunkt gemessen wird
bei der Brückennull eintritt (geringstes
oder wenn die Speiseleitung elektrisch genau
Rauschen bzw. kleinster S-Meter-Aus­
A/2 oder ganzzahlige Vielfache von A/2 lang ist.
schlag);
Die Resonanzlänge für die Speiseleitung kann
c- PI nachstellen auf Rauschminimum;
mit der Rauschbrücke exakt ausgemessen wer­
d - Schritt b und c wechselseitig wiederholen,
den.
bis ein eindeutiges, nicht mehr verbe;se­
Eine weitere Antennenrauschbrücke wurde
rungsfähiges Rauschminimum erreicht ist.
von WB2EGZ entwickelt und in [5], [6], [7]
Die am Empfänger eingestellte Frequenz ent­ und [8] beschrieben. Den Stromlaufplan zeigt
spricht nun der Antennenresonanz, und der am Bild 31.34. Im 2stufigen Rauchverstärker sind
Potentiometer PI abgelesene Widerstandswert keine Besonderheiten enthalten; für die Tran­
ist gleich dem Wirkanteil der Antennenimpe­ sistorwahl gilt auch hier· die Forderung nach
danz. hoher Grenzfrequenz und großer Verstärkung.
Um auch vorhandene Blindanteile messen Im Mustergerät wurde der Universaltyp
zu können, ist eine Erweiterung der Brücken­ 2 N 918 eingesetzt; auch hier sollte man die
schaltung nach Bild 31.33a möglich. Dem Po­ Z-Diode nach größtem Rauschen aussuchen.
tentiometer PI wird ein Drehkondensator mit Der Breithand-Symmetriewandler ist in
etwa 2 00 pF Endkapazität parallelgeschaltet, Bild 31.34b gesondert dargestellt. Als Ferrit­
und im anderen Brückenzweig, parallel zur Kernmaterial wird Ferroxcube 4 C 4 vorgeschla­
Antennenanschlußbuchse Bu 2, liegt ein 100- gen. Die Wicklungen A und B sind bifilar aus­
pF-Kondensator. Zu Beginn einer Messung geführt, sie sollen zusätzlich noch miteinander
muß die am Drehkondensator eingestellte Ka­ verdrillt werden (geht nicht aus der Zeichnung
pazität genau 100 pF betragen. In diesem Fall hervor!). Es werden je 9 Windungen aus

613
Bild 31.34 Die Antennenrauschbrücke nach WB2EGZ; a- Schaltung, b- Bewicklungsschema für den Breitband­
Ringkernübertrager
0,4-mm-CuL-Draht gemäß Bild 31.34b auf den
Ringkern aufgebracht. Der Wickelsinn von C
ist zu beachten. R1 und R2 üe 50 0) sollen
genau gleichen Wert haben (1% Toleranz) und
möglichst induktivitätsarrn sein. PI steht bei
der Messung in Mittenstellung, seine Wider­
standsskale wird mit der Rauschbrücke kali­
briert, indem man an die Buchse »Ant« ver­
schiedene Widerstände bekannten Widerstands­
wertes nacheinander anschaltet und jeweils
mit PI das Brückennull sucht. Der Widerstands­
wert wird an der betreffenden Zeigerstellung
jeweils eingeträgen. Die in der Brückenschal­
tung vorhandenen bzw. »eingebauten« Streu­
kapazitäten werden mit dem Kapazitätstrimmer
(25 pF) kompensiert.
Die Rauschbrücke kann sehr vielseitig ver­
wendet werden, ihr Einsatz beschränkt sich
nicht nur auf Antennenmessungen. Von Nelson
S.?v/2
j" �I00
a) L;J
F"altdipol
verdrillte Leitung,
belrebrg lang
c)
614
[5] und Glaisher [6] wird noch eine Vielzahl
von Anwendungsmöglichkeiten beschrieben,
welche die Universalität dieses »Amateur­
gerätes« beweisen.
31.6. Feldstärkeanzeigegeräte
Zur Unterstützung beim Antennenahgleich und
zur Kontrolle der Strahlungscharakteristik von
Richtantennen sind einfache Feldstärkeindika­
toren brauchbar. Mit ihrer Hilfe kann mancher
Beam den »letzten Schliff« bekommen.
In Bild 31.35 sind die Schaltbilder einiger
unkomplizierter Anzeigegeräte aufgeführt.
Bild31.35a stellt die einfachsteAusführung dar:
einen gestreckten Halbwellendipol, in dessen
Mitte eine Halbleiterdiodeeingefügt ist. Parallel
dazu liegt ein möglichst empfindliches Mikro-
Bild 31.35
Feldstärkeanzeigegeräte
amperemeter als Anzeigeinstrument Der Meß­
dipolmuß nicht unbedingt eine Länge von ).{2
haben; er kann beliebig verkürzt werden, wobei
jedoch die Anzeigeempfindlichkeit sinkt. Ist
der Richtstrahler horizontal polarisiert, so muß
man auch den Meßdipol waagrecht aufhängen.
Der Meßdipol wird in möglichst großer Ent­
fernung von der Sendeantenne und in gleicher
Höhe wie diese aufgebaut. Strahlt die Antenne
1p
in Richtung zum Feldstärkeindikator, so wird
ein mehr oder weniger großer Ausschlag am I
Meßinstrument zu erkennen sein. Allerdings Bild 31.36

muß bei diesem Gerät das Ablesen des Instru­ Empfindlicher Feldstärkeanzeiger mit Leuchtdiode

mentes durch eine Hilfsperson vorgenommen

werden, was umständlich und unbequem ist.
Wie Bild 31.35b zeigt, kann das Anzeige­
instrument vom Meßdipol getrennt und über
eine beliebig lange, verdrillte Doppelleitung
oder Stegleitung mit ihm verbunden werden.
Das Anzeigemeßwerk wird nun so in Sicht­
weite aufgestellt, daß das Ergebnis der Ab­
gleicharbeiten direkt zu beobachten ist. Die
Drosseln Dr1 und Dr2 sind im UKW-Bereich
einfache Viertelwellendrosseln. Für alle Kurz­
wellenbänder genügen HF-Drosseln mit einer
Induktivität um 1 mH (nicht kritisch).
Mit einem Faltdipol arbeitet die Ausführung
nach Bild 31.35c. Eine beliebig lange UKW­
Bandleitung ist mit ihrem Wellenwiderstand an
den Fußpunktwiderstand des Faltdipols an­
gepaßt. Das Ende der Bandleitung schließt
man mit einem Widerstand von 240 bis 300 n
impedanzrichtig ab. Die HF-Gleichrichtung
erfolgt in diesem Fall am Fußpunkt der Speise­
leitung. Die Anordnung ist im UKW-Bereich
gut brauchbar. Ihre Verwendung auf Kurz­
wellen steht der verhältnismäßig große Platz­
bedarf des Schleifendipols entgegen.
Speziell für Kurzwellen ist der Feldstärke­
indikator in Bild 31.35d geeignet.In diesem Fall
nimmt eine kurze Hilfsantenne die Hochfre­
quenz auf. Der an der Hochfrequenzdrossel L1
entstehende HF-Spannungsabfall wird von
einer Germaniumdiode gleichgerichtet und
über eine beliebig lange Zweidrahtleitung (ver­
drilltes Feldkabel, Klingelleitungsdraht usw.)
dem Anzeigeinstrument zugeflihrt. Die ge­
samte Anordnung kann einseitig geerdet wer­
den. Höhere Empfindlichkeit erzielt man, wenn
L1 durch einen parallelgeschalteten Drehkon­
densator C (gestrichelt eingezeichnet) zu einem
Parallelresonanzkreis erweitert wird. Der Ab­
stimmbereich muß aber die zu messende Fre-
quenz erfassen. Bei Frequenzwechsel ist der
Schwingkreis jeweils nachzustimmen. Die in
allen Ausführungen enthaltenen Halbleiterdio­
den können beliebige HF-Typen sein (z.B.
AA 119). An die Meßinstrumente werden keine
besonderen Anforderungen gestellt; lediglich
muß ihr Vollausschlag bei � 0,5 mA liegen.
Die moderne Version eines Feldstärkeanzei­
gers zeigt Bild 31.36. Als Anzeigeelement be­
nutzt man eine Leuchtdiode, die das kostspie­
ligere Zeigerinstrument ersetzt. Ein Transistor­
verstärker sorgt für große Empfindlichkeit. die
Ansprechschwelle der LED kann mit dem
Potentiometer eingestellt werden. D1 und D2
sind beliebige Dioden für HF-Anwendung; im
Transistorverstärker eignet sich praktischjeder
npn-Typ. Der Stromverbrauch ist äußerst
gering. ,
In einigen Fällen sind selektive Feldstärke­
anzeiger erwünscht, also Geräte, die erst dann
die Feldstärke anzeigen, wenn sie auf die be­
treffende Frequenz abgestimmt werden. Sie
Koaxstecker Kabel Koppelschleife
I
=E3r- ,.{)
Bild 31.37
Selektives Feldstärkeanzeigegerät

615
vereinigen in sich die Funktion eines Feld­
stärkeanzeigers mit der eines Wellenmessers.
Diese Forderung erfüllen z.B. auch die be­
kannten Antennentestgeräte. Selbst ein ganz
einfacher Absorptionskreis-Wellenmesser mit
Feldstärkeanzeiger nach Bild 31.37 ist in der
Hand des Amateurs trotz verhältnismäßig ge­
ringer Empfindlichkeit ein vollwertiges Meß­
Bild 31.38
mittel. L1 bildet zusammen mit C1 einen ver­ Selektiver Feldstärkeanzeiger mit Transistor·Gleich­
änderbaren Parallelresonanzkreis. Da dieser stromverstärker
möglichst selektiv sein soll, darf er weder durch
die Hilfsantenne noch durch die Halbleiter­
diode stark gedämpft werden. Deshalb ver­ Durch den Zusatz eines lstufigen Transistor­

wendet man eine kleine Kopplungsspule L2, gleichstromverstärkers kann die Empfindlich­

die lose an den Kreis L1-C1 angekoppelt ist. keit des selektiven Feldstärkeanzeigers beträcht­

Von der Hilfsantenne wird die ·Hochfrequenz lich erhöht werden. Eine solche Schaltung zeigt

aufgenommen und - wenn es sich um große Bild 31.38. Der Transistor bewirkt- abhängig
Feldstärken handelt - bereits vom Meßinstru­ von seinen Daten- eine etwa 10fache Strom­

ment angezeigt, ohne daß der Kreis L1-C1 in verstärkung. Dadurch ist man in der Lage,
Resonanz mit der Sendefrequenz ist. Bei Nach­ billige und robuste Anzeigeinstrumente zu ver­
stimmung auf Resonanz zeigt das Anzeige­ wenden. An den Transistor werden keine be­

meßwerk ein ausgeprägtes Maximum. Bei klei­ sonderen Forderungen gestellt, es eignet sich

neren Feldstärken spricht das Instrument erst fast jeder NF-Typ. Die von der Halbleiterdiode

dann an, wenn der Abstimmkreis mit der Sende­ GD gleichgerichtete Spannung liegt an der

frequenz in Resonanz ist. Ähnlich wie beim
Grid-Dip-Meter kann man die Spulen als
Steckspulen ausbilden unddamit alle gewünsch­
ten Bereiche überstreichen. C1 ist ein Dreh­
kondensator mit etwa 50 pF Endkapazität, des­
sen Skale in Frequenzen geeicht werden kann.
Basis des Transistors. Der Kollektorreststrom
wird mit R1 in einer Brückenschaltung kom­
pensiert, so daß bei fehlendem Signal das
Anzeigeinstrument auf 0 steht. Die Nullein­
stellung sollte häufiger wiederholt werden, da
Temperaturschwankungen den Reststrom der

Für die Bemessung der Steckspulen geben die Transistoren beeinflussen.

Tabellen 31.1. und 31.2. Anhaltspunkte. Als Für die Schaltung nach Bild 31.39 ist ein
Anzeigeinstrument sind Drehspulmeßwerke mit Transistor höherer Grenzfrequenz erforderlich.

einem Endausschlag bis zu 1 mA geeignet. Um auch im 2-m-Band messen zu können,

Das Gerät ist sehr vielseitig verwendbar. sollte man einen HF- Transistor mit möglichst
Versieht man es z. B. an Stelle der Hilfsantenne geringem Kollektorstrom einsetzen. Der Kreis

mit einem Stück Koaxialkabel, das an seinem L-C ist für die vorgesehene Arbeitsfrequenz zu
Ende eine Koppelspule trägt, so können inner­ bemessen. Damit der Resonanzkreis vom nied­
halb des Senders mit der Koppelschleife die ein­ rigen Transistoreingangswiderstand nicht zu
zelnen Stufen abgetastet und Störstrahlungen
lokalisiert werden. Auch bei der Neutralisation
von Senderöhren leisten selektive Feldstärke­
anzeiger gute Dienste. \yird zwischen Nullpo­
tential und Meßinstrument ein Kopfhörer ein­
geschleift, so hat man einen Detektorempfänger,
der es ermöglicht, die Modulation des eigenen
Senders abzuhören (sogenannter Monitor).
Die Anzeige der HF-Spannung erfolgt nicht
linear, sondern annähernd quadratisch. Wenn
man ein hochempfindliches Anzeigeinstrument
verwendet und somit einen entsprechend großen
Vorwiderstand einsetzen kann (etwa 10 kil), Bild 31.39
wird die Anzeige weitgehend linearisiert. Selektiver Feldstärkeanzeiger m-it HF-Transistor

616
sehr bedämpft wird, liegt die Basis an einer An­ niederohmlge,
Massewiderstand
zapfung nahe dem »kalten« Ende der Spule.
Die Länge der Hilfsantenne ist von der Wellen­
länge und der herrschenden Feldstärke abhän­
gig. Selbstverständlich können auch npn-Tran­
sistoren verwendet werden, in diesem Fall muß
die Betriebsspannung umgepolt werden.
a)

31.7. Einfache Meßeinrichtungen

für HF-Ströme
Maniferkem
und HF-Spannungen
10Wdg. �0,2mm
In einigen Fällen - insbesondere bei der Ver­
Ge-Diode,
wendung abgestimmter Speiseleitungen - ist
z.B. OA625
es günstig, wenn man den Antennenstrom und
gegebenenfalls auch die Antennenspannung
3 . 30/<R
. .

messen kann. Absolute Messungen des An­

tennenstroms werden mit dem Thermokreuz
a)
in Verbindung mit einem hochempfindlichen
Bild 31.41
Drehspulmeßwerk durchgeführt. Gelegentlich
Antennenstromanzeigegerät; a - HF-Stromabnilhmc
finden auch Hitzdrahtinstrumente Verwendung. durch Koppelschleife, b - Messung des Spannungs­
Beide sind jedoch teuer und außerdem gegen abfalles an einem niederohmigen Meßwiderstand,
Überlastung sehr empfindlich. c - HF-Stromwandler
Der Amateur kann bei seinen Messungen
meist auf die Kenntnis des absoluten Anten­
nenstromwertes verzichten. Ihm genügen An­
ordnungen, die beim Abstimmen das Maxi­ 5;Fi Gt,
mum des Antennenstroms erkennen lassen.
Im einfachsten Fall werden zwischen Sender­ a} 'f b)
ausgang und Speiseleitung Glühlampen ein­ Bild 31.42
HF-Spannungsanzeige durch kapazitiv angekoppelte
geschaltet (z. 8. Skalen Iampen), die den maxi­
Glimmlampe
malen Antennenstrom durch hellstes Aufleuch­
ten anzeigen (Bild 31.40).
Die Parallelwiderstände R. »shunten« die Die in Bild 31.41 dargestellten Antennen­
Glühlampen, sie verhindern in bestimmten stromanzeigegeräte unterscheiden sich nur
Grenzen ihr Durchbrennen und ·setzen gleich­ durch die Art der Ankopplung an die Speise­
zeitig die schädliche Induktivität des Glüh­ leitung. Als Gleichrichterelemente sind alle
fadens etwas herab. Mit der Lampenanordnung üblichen HF-Halbleiterdioden brauchbar. Die
nach Bild 31.40b wird außerdem noch an­ Anzeigeempfindlichkeit solcher Stromwandler­
gezeigt, ob beide Speiseleitungszweige annä­ geräte ist im allgemeinen viel größer als die von
hernd symmetrisch erregt sind (gleichmäßig Glühlampenindikatoren.
helles Aufleuchten beider Lampen). Mitunter erweist sich auch eine Anzeige­
möglichkeit für die Maxima und Minima der
HF-Spannung als vorteilhaft. Die Glimm­
lampe ist ein brauchbarerSpannungsindikator.
Sie wird nach Bild 31.42 kapazitiv an die
Speiseleitung angeschlossen. Bei mittleren
Sendeleistungen genügt meist schon die kapa­
zitive Annäherung an die Speiseleitung, um die
Bild 31.40 Glimmlampe zumAufleuchten zu bringen. Eine
Glühlampenindikator; a- für Eindrahtspeiseleitun;, sehr empfindliche Meßanordnung erhält man
b - für Zweidrahtspeiseleitung durch Gleichrichtung der HF-Spannung mit

617

7000pf
a) h)
Bild 31.43
Empfindlicher HF-Spannungsanzeiger
einer Halbleiterdiode und nachfolgender An­
zeige an einem Drehspulmeßwerk (Bild 31.43).
Die Größe des Vorwiderstandes R, ist vom
Innenwiderstand des Meßwerkes und von der
gewünschten Empfindlichkeit abhängig. Alle
in diesen Meßanordnungen verwendeten Kon­
densatoren sind keramische Typen. Es sei noch
auf einen Nachteil hingewiesen, den die Ver­
wendung von Dioden im Antennenkreis mit
sich bringen kann: Durch die nichtlineare
Kennlinie der Diode entstehen bei der Gleich­
richtungüberwellen der Betriebsfrequenz. Diese
können auf die Antenne gekoppelt und abge­
strahlt werden. Dioden können somit der uner­
wünschte Anlaß auftretender Störungen des
Rundfunk- und Fernsehempfanges sein.
31.8. Absorber (Kunstantennen)
Zu den wichtigen Hilfseinrichtungen einer
Amateurstation gehört der Absorber. In seiner
einfachsten Form stellt er einen rein ohmisch
wirkenden Abschlußwiderstand dar, dessen
Widerstandswert so bemessen ist, daß Wider­
standsanpassung herrscht. Man muß demnach
eine Energieleitung von 60 Q Wellenwiderstand
mit einem reinen Wirkwiderstand von 60 Q
abschließen; in diesem Fall herrscht Anpas­
sung, es treten deshalb keine stehenden Wellen
auf, und die gesamte Energie wird vom Ab­
schlußwiderstand strahlungsfrei in Wärme um­
gesetzt. Schließt man einen solchen Belastungs­
widerstand statt einer Antenne an die Energie­
leitung an, so bezeichnet man ihn, sprachlich
nicht ganz einwandfrei, als Kunstantenne. I m
Amateursprachgebrauch nennt man sie auch
>>Dummy Lord«.
Absorber sind vielseitig zu verwenden. Man
benötigt sie nicht nur beim Senderabgleich,
sondern auch zur Leistungsmessung und zum
618
Eichen von Antennenmeßgeräten. Die Belast­
barkeit eines Absorbers muß dem Verwen­
dungszweck angepaßt sein; soll er als Kunst­
antenne dienen, ist die gesamte Sender-HF­
Leistung zu absorbieren. Leider sind induk­
tionsfreie und gleichzeitig hochbelastbare Spe­
zialwiderstände teuer und im allgemeinen auch
schwierig zu beschaffen. Für den Funkamateur
kommen deshalb nur selbsthergestellte Kombi­
nationen handelsüblicher Kohleschichtwider­
ständein Frage, die denimAmateurfunk gestell­
ten Anforderungen durchaus genügen können.
Drahtgewickelte Widerstände muß man
wegen ihrer großen Induktivität als völlig
unbrauchbar bezeichnen. Kohleschichtwider­
stände mit eingeschliffener Wendel sind im
Kurzwellenbereich bedingt zu verwenden, vor
allem, wenn man mehrere gleiche Widerstände
parallelschaltet. Besser eignen sich glatte
Schichtwiderstände. Am günstigsten sind
Massewiderstände, vor allem Borkohlewider­
stände.
Die schädliche Induktivität eines Widerstan­
des vermindert sich um so mehr, je größer die
Anzahl der parallelgeschalteten Widerstände
ist; gleichzeitig summiert sich die Gesamt­
belastbarkeit. Darüber hinaus addieren sich
aber bei der Parallelschaltung die unerwünsch­
ten Kapazitäten der Widerstände. Im Bedarfs­
fall läßt sich jedoch die schädliche Kapazität
durch eine entsprechende Induktivität kom­
pensieren.
Die primitivste, aber bei Funkamateuren
häufig anzutreffende Kunstantenne besteht aus
Glühlampen, die mit möglichst kurzen Lei­
tungen an die Sender-Endstufe angeschlossen
werden. Von einem reellen Abschluß kann in
diesem Fall keine Rede sein, abgesehen davon,
daß der Widerstand von Metallfadenlampen
sehr stark temperaturabhängig ist. Das Ver­
hältnis von Kaltwiderstand zu Warmwider­
stand beträgt 1: 10 bis 1: 15! Günstiger sind
Kohlefadenlampen, deren Widerstand sich nur
etwa im Verhältnis 1:2 verändert.
Oft bietet sich dem Funkamateur die Mög­
lichkeit, größere Stückzahlen gleichartiger
Schichtwiderstände aus Altbeständen billig zu
erwerben. Werte bis maximal etwa 3 kfl mit
Belastbarkeit > 0,5 W sind für die Herstellung
einer brauchbaren Kunstantenne geeignet.
Da der Absorber immer in Verbindung mit
koaxialen Leitungen verwendet wird, beträgt
der Gesamtwiderstand vorwiegend 50 !1, sei-
 Koaxbuchss
�n�ruckd\ck�rrJ
WBißb/ech­
dose
w.
\ I
I
Kup ferbander
Bild 31.44
Kunstantenne in Druckdeckelblechdose
tener 60, 70 oder 75 n. Besitzt man z .B. eine
größere Anzahl von 1,5-kil-Widerständen mit
je 1W Belastbarkeit, dann sind für einen Ge­
samtwiderstand von 60 Q 25 Einzelwiderstände
parallelzuschalten (1500: 60 25), wobei die
= Fall verwendet man eine Blechbüchse und be­
Belastbarkeit 25W beträgt. Verfügt man über
Widerstände mit kleineren Ohmwerten (z.B.
150 D./2W), so behilft man sich mit einer Se­
rien-Parallelschaltung. Dabei sind z.B. jeweils
2Widerstände in Reihe geschaltet (300 D.), und
5 solcher Reihen liegen einander parallel. So­
mit ergibt sich ein Gesamtwiderstand von 60 D.
(300: 5 =60) bei einer Belastbarkeit von 10
X 2 w = 20W.
Brauchbare Abschirmbehältnisse für Selbst­
bau-Kunstantenneo bieten Weißblechdosen
mit Druckdeckel (z.B. leere Farbbüchsen).
Nach Btld 31.44 montiert man die gesamte
Widerstandskombination zusammen mit der
Koaxialanschlußbuchse auf dem DruckdeckeL
Der Außenleiter der Koaxialbuchse ist mit dem
Metalldeckel verlötet, der Innenleiter wird
durch ein Kupferband verlängert, das, auf
seine Fläche verteilt, entsprechende Bohrungen
enthält, durch die man die Anschlußdrähte der
Widerstände führt und anlötet. Das gegenüber­
liegendeKupferband soll stabil sein, weil es den
'-� � -
a) b)
mechanischen Hauptstützpunkt für die An­
ordnung darstellt. Es ist am deckelseitigen
Ende abgewinkelt und mit dem Druckdeckel
als Masseleiter dauerhaft leitend verbunden.
Auch dieses Band weist Bohrungen für die
Anschlußdrähte der Widerstände 'auf. Die
Widerstände sind übrigens auch in der Tiefe
gestaffelt angebracht, was aus der Zeichnung
nicht hervorgeht.
Diese Bauweise hat den großen Vorzug, daß
die Belastbarkeit einer solchen Kunstantenne
auf etwa den 3fachen Nennwert erhöht werden
kann, wenn man die Dose mit Transformato­
renöl - notfalls auch mit dünnflüssigem Moto­
renöl- füllt. Durch das Ölbad wird die Verlust�
wärme schneller abgeführt, die Widerstände
können somit höher belastet werden.
Elektrisch etwas günstiger ist die in Bild 31.45
dargestellte Bauweise, weil sie sich der koaxia­
len Technik besser annähert. Auch in diesem
festigt die Koaxialbuchse zentrisch im Druck­
deckel. Entsprechend der Länge der einzu­
fügendenWiderstände wird der Innenleiter der
Koaxialbuchse verlängert und mit einer Kreis­
scheibe nach Bild 31.45 b abgeschlossen. Kon­
zentrisch zum Innenleiteranschluß enthält
diese Metallscheibe Bohrungen für die Befesti­
gung der Widerstände. Da der Außenleiter­
anschluß der Koaxialbuchse leitend mit dem
Metalldeckel verbunden ist, lassen sich die
oberenWiderstandsenden direkt mit dem Do-·
sendeekel verlöten. Man kann auch - wie ge­
zeichnet - eine 2. Kreisscheibe mit größerer
Zentralbohrung anfertigen, die großflächig lei­
tend mit dem koaxialen Außenleiter verbunden
wird. Sie nimmt die oberen Enden der Wider­
stände auf. Auch dieser Absorber läßt sich zur
Erhöhung der Belastbarkeit mit Transforma·
torenöl füllen.
Ist der Sender mit einer Kunstantenne reell
abgeschlossen, kann man dessen HF-Ausgangs­
leistung durch eine Spannungsmessung leicht
Bild 31.45
Kunstantenne in annähernd koaxialer Bauweise:
a - Schnittansicht,
b - untere Anschlußscheibe (lnnenleiterplatte)
619
ermitteln. Über den HF-Tastkopf eines Dio­
denvoltmeters wird die Spannung U am Innen­
leiter gemessen. Da der Lastwiderstand R
(Kunstantenne) bekannt ist, erhält man die
Leistung P nach

p =
U?cr •
(31.5.)
c)
R
R1 R1 R,

~ n
Dabei ist U als Effektivspannung einzusetzen.
Mißt man die Spitzenspannung U•P• so muß
der Spannungswert mit dem Faktor 0,707 mul­
tipliziert werden, um die Effektivspannung zu
erhalten. Bequemer läßt sich für diesen Fall die b} d)
Gleichung Bild 31.46
Dämpfungsglieder; a - symmetrische T-Schaltung,
p = !!Je. (31.6.) b- unsymmetrische T·Schaltung, c - symmetrische
2R n-Schaltung, d - unsymmetrische 7t·Schaltung

anwenden, bei der die HF-Spitzenspannung

direkt eingesetzt ist. Es wird die Gesamtlei­
stung einschließlich vorhandener Oberwellen
und Nebenwellen gemessen. Die Ermittlung
des Oberwellen- oder Nebenwellenanteils ist
durch den Einsatz eines selektiven Röhrenvolt­
meters möglich.
31.9. Dämpfungsglieder
(Eicbleitungen)
Dämpfungsglieder benötigt der Funkamateur
hauptsächlich bei der Aufnahme der Antennen­
charakteristik, bei der Ermittlung des Anten­
nengewinns und zu technisch einwandfreien
Durchführungen von Feldstärkevergleichen
(Empfangsrapporte).
Dämpfungsglieder werden als passive Vier­
pole in die Verbindung zwischen Meßobjekt
(z.B. Antenne) und Indikator (z.B. Empfän­
ger) eingeschleift. Ihre Dämpfungswerte sind
rere entsprechend bemessene Abschwächer hin­
tereinanderschalten. Die Dämpfungswerte der
Einzelglieder in dB addieren sich dann.
In Abhängigkeit von der Art der Zusammen­
schaltung unterscheidet man die T-Schaltung
(Bild 31.46a und Bild 31.46b) und die �-Schal­
tung (Bild 31.46c und Bild 31.46d). In der
Wirkung und im Aufwand sind sie identisch,
allgemein wird jedoch die �-Schaltung bevor­
zugt. Die Berechnung der Einzelwiderstände ist
aus dem Kirchlzoffschen Gesetz abgeleitet. Für
ein symmetrisches Dämpfungsglied in T-Schal­
tung nach Bild 31.46a ergeben sich die Wider­
standswerte für R1 und R2 aus den Formeln
a _-_1.:..)
Z-'(-'-
-'-
R1
=
(31.7.)
(a + 1)
_ 2Za .
R (31.8.)
2- az- 1 '
Z Eingangs- und Ausgangswiderstand des
=

in dB festgelegt, die Dämpfung ist häufig um­

schaltbar oder kontinuierlich zu regeln. Man Dämpfungsgliedes in n, a = Quotient aus Ein­
spricht dann auch von einer Eichleitung. gangs- und Ausgangsspannung (Abschwä­
Entsprechend ihrem Verwendungszweck chungsverhältnis).
unterscheidet man symmetrische und unsym­ Für die Berechnung eines symmetrischen
metrische Dämpfungsglieder. Sie dürfen den Dämpfungsgliedes in n-Schaltung nach Bild
Wellenwiderstand der Leitung und somit die 31.46c gelten die Formeln
Anpassung nicht stören. Einfache Dämpfungs­
glieder sind nur für Abschwächungen bis höch­ Z(a2- 1)
Rt
=
(31.9.)
stens 20 dB (10: 1) brauchbar, da die Über­ 2a
sprechdämpfung um so geringer wird, je größer
die eingestellte Dämpfung ist. Werden größere Z(a + I)
R2 = (31.10.)
Dämpfungswerte gewünscht, muß man meh- a - 1

620
 Bei der symmetrischen T-Schaltung nach Abschirmgehäuse
Bild 31.46b wird

Z (a- 1)
R1 = ,
(31.11.)
a + 1
während R2 nach Gl. (31.8.) zu ermitteln
ist. Für die unsymmetrische l't'·Schaltung in Kaaxbuch�
Bild 31.46d gilt Bild 31.47

Z(a2- I) Beispiel für die Anordnung eines unsymmetrischen

Rl = -----
(31.12.)
2a
R2 ergibt sich aus GI. (31.10.).
Beim Aufbau von Dämpfungsgliedern soll­
ten folgende praktische Regeln beachtet werden:
- Man verwende Widerstände mit !. t
-(o W Belastbarkeit. Drahtgewickelte Wider-
stände sind unbrauchbar. Kappenlose
Schichtwiderstände haben eine besonders
geringe Eigenkapazität; am besten eignen
sich UKW-Schichtwiderstände.
- Keinen Schaltdraht verwenden, möglichst
nur mit den Widerständen selbst verdrahten.
Jeder Zentimeter Draht bringt schädliche
Jnduktivitäten und Kapazitäten in
Schaltung. Deshalb sollen auch die Zulei­
tungen zum Dämpfungsglied möglichst kurz
gehalten werden.
- Kapazitätsarm aufbauen, d. h., die Wider­
stände dürfen sich gegenseitig nicht oder nur
sehr gering beeinflussen. Deshalb die Wider­
stände möglichst rechtwinklig zueinander an­
ordnen.
Für Eich- und Vergleichszwecke in der An­
tennentechnik sind nur unsymmetrische Dämp­
fungsglieder im Zuge koaxialer Leitungen sinn­
voll, da durch die aufbaubedingte Abschir-
Dämpfungsgliedes in 7t·Schaltung
mung des Innenleiters eine relativgroße Über­
sprechdämpfung erreicht wird. Das Dämpfungs­
glied selbst muß ebenfalls abgeschirmt sein.
Da sich bei der Errechnung der Widerstände
oder
nur selten handelsübliche Werte ergeben, müs­
sen sie aus einer größeren Stückzahl mit Hilfe
einer Widerstandsmeßbrücke ausgesucht wer­
den. DM 2 AKD empfiehlt folgendes Verfahren
zur Herstellung »krummer« Widerstandswerte:
Man bearbeitet einen ungewendelten Wider­
stand, dessen Widerstandswert etwas geringer
als der gewünschte ist, indem man ihn mit der
Kante eines Abziehsteins in axialer Richtung
die
auf einer Stelle schabt. An einer Widerstands­
meßbrücke wird dabei Iaufenddie Widerstands­
erhöhung beobachtet. Kommt man in die Nähe
des gewünschten Wertes, wird mit einem Glas­
haarpinsel der Feinabgleich bis zum Sollwert
weitergeführt. Abschließend überzieht man die
Schabestelle mit einem Schutzlack. Bei gewen­
delten Widerständen wird die axiale Bearbei­
tung nicht empfohlen; in diesem Fall ist es gün­
stiger, die vorhandene WendeJung mit der Ab­
ziehsteinkante zu verlängern.
Das Aufbaubeispiel eines abgeschirmten, un­
symmetrischen Dämpfungsgliedes in l't'-Schal-

Abschirmblech
Bohrung im
AbschirmhleriJ

Bild 31.48
Aufbau eines umschaltbareo
Dämpfungsgliedes

621
 ; äd8 -------,---------- -�
I
1d8 I
I
I
I
I I
������r-,---���od�-:
I

"--1
p I 9 '\
I I I
I
I
____ J Bild 31.49
Schaltung des umschaltbaren
Dämpfungsgliedes nach Bild 31.48
(es sind nur die Schaltstellungen
tAusgang 0 dB, I dB und 2 dB eingezeichnet)

tung (Bild 31.46d) zeigt Bild 31.47. Die Her­
stellung mehrerer Dämpfungsglieder verschie­
dener Dämpfung empfiehltsich; man kann dann
durch entsprechendes Hintereinanderschalten
beltebig große Dämpfungen herstellen und er­
hält dabei eine besonders große Übersprech­
dämpfung.
Sehr praktisch sind umschaltbare Dämp­
fungsglieder. Ein solches ist in Bild 31.48 dar­
gestellt; das dazugehörige Schaltbild zeigt
Bild 31.49. Ein keramischer Drehschalter(Kreis­
schalter) mit 2 Schaltebenen und mit je 8 bis
12 Schaltstellungen wird so hergerichtet, daß
die beiden Schaltebenen durch eine Blechscheibe
voneinander abgeschirmt sind. Weitere Ab­
schirmbleche werden so angeordnet, daß sich
jede Ebene in einer gesonderten Abschirmkam­
mer befindet. Die Trennwand beider Ebenen
erhält in der Nähe der jeweiligen Kontaktfah­
nen Bohrungen zum Durchführen der Wider­
ständeR,. Die beidenR2 werden in der für sie
zuständigen Kammer auf kürzestem Wege an
Masse gelegt. Die zu- und ableitenden Koaxial­
kabel führen zu den Verteilkontakten von

Tabelle 31.4. Werte fiir R1 und R2 von unsymmetrischen Dämpfungsglredern inrr:-Schaltung

nach Bild 31.46d bei unterschiedlichen Wellenwiderständen: (a = Ue/U4, Widerstandswerte in Q)

Verhältnis a Z= 5011 Z= 6011 Z= 7511

in dB R, Rz R, R, R, R,

1 1,122 5,8 870 6,9 1044 8,7 1305

2 1,259 11,6 436 13,9 523 17,4 654
3 1,413 17,6 292 21,2 351 26,5 438
4 1,585 22,9 221 27,4 265 34,3 340
s 1,778 30,4 179 36,5 214 45,6 268
6 1,995 37,3 151 44,8 181 56,0 226
7 2,24 44,8 131 53,8 157 67,3 196
8 2,51 52,8 116 63,4 140 79,2 174
9 2,82 61,6 105 74,0 126 92,4 157
10 3,16 71,1 96,3 85,3 116 106,6 144
11 3,55 81,7 89,2 98,0 107 122,5 134
12 3,98 93,2 83,6 112 100 140 125
13 4,47 106,2 78,8 127 95 159 118
14 5,01 120,3 75,0 144 90 142 112
15 5,62 136,0 71,6 163 86 204 108
1.6 6,31 153,8 68,8 185 83 231 103
17 7,08 173,5 66,5 208 80 260 100
18 7,95 195,6 64,4 235 77 293 97
19 8,91 220,0 62,6 264 75 330 94
20 10,00 247,5 61,0 297 73 371 92

622
 Tabelle 31.5. Sollwerte für UA bei einer
Meßspannung UE v on 6,0 V in Abhängigkeit
t>on der Dämpfung in dB
(Meßschaltung nach Bild 31.50)

Dämpfung Eingangs- Ausgangs- Faktor

spannung spannung
Bild 31.50 in dB UE in V UA in V m
Meßschaltung zum Überprüfen eines Dämpfungsgliedes
mJt Gleichspannung 0 6,0 6,0 1
1 6,0 5,35 0,891
2 6,0 4,77 0,795
Schaltebene I bzw. Schaltebene II. Die Kabel­ 3 6,0 4,25 0,708
außenleiter werden in der Nähe der Kontakt­ 4 6,o 3,79 0,631
fahne mit der Abschirmung großflächig verbun­ 5 6,0 3,37 0,562
den. Für die am häufigsten gebrauchten 6 6,0 3,01 0,501
7 6,0 2,68 0,447
Wellenwiderstände sind die nach GI. (31.12.)
8 6,0 2,39 0,398
und GI. (31.1 0.) errechneten Werte für R1 und
9 6,0 2,13 0,355
R2 entsprechend den Dämpfungswerten von 1 10 6,0 1,90 0,316
bis 20 dB in Tabelle 3\.4. aufgeführt. Diese An­ II 6,0 1,69 0,282
gaben beziehen sich ausschließlich auf die un­ 12 6,0 1,51 0,251
symmetrische rr-Schaltung nach Bild 31.46d 13 6,0 1,34 O,.Z24
und haben sowohl für feste als auch für um­ 14 6,0 1,20 0,200
schaltbare Dämpfungsglieder Gültigkeit. 15 6,0 1,07 0,178
16 6,0 0,95 0,158
Sehr handlich sind regelbare Dämpfungs­
17 6,0 0,85 0,141
glieder, die eine kontinuierliche Einstellung der
18 6,0 0,76 0,126
Dämpfung erlauben. Zum Beispiel werden von 19 6,0 0,67 0,112
verschiedenen Herstellerfirmen solche Dämp­ 20 6,0 0,60 0,100
fungsregler mit einem Wellenwiderstand von
60 n und einem Regelumfang von 60 dB mit
einer Grunddämpfung von 10 dB angeboten.
In Tabelle 31.5. sind für die Meßspannung
Die Maximaldämpfung solcher Glieder kann
UE von 6,0 V die Sollwerte der Spannung UA
man im HF-Bereich jedoch im allgemeinen
inAbhängigkeit von der Dämpfung in dB auf­
nicht ausnutzen, weil es nicht gelingt, den Ein­
geführt. Für andere Meßspannungen UE ist zu
und Ausgang so gut zu entkoppeln, daß die
den Dämpfungswerten in dB der dazugehörige
Übersprechdämpfung groß genug ist. Regelbare
Faktor m angegeben. Man erhält die Sollspan­
Dämpfungsglieder müssen mit den vorgesehe­
nung von UA für eine bestimmte Dämpfung,
nen Betriebsfrequenzen geeicht werden, da sie
wenn UE mit m multipliziert wird. Meßschal­
nicht frequenzunabhängig sind.
tung und Tabelle haben für alle in Bild 31.46
Bei festen und bei regelbaren Dämpfungs­
aufgeführten Dämpfungsglieder Gültigkeit.
gliedern kann man in einer einfachen Meß­
schaltung nach Bild 31.50 die vorhandenen
Dämpfungswerte kontrollieren. Von einer
Gleichspannungsquelle wird die an einem Volt­ 31.10. Antennenmessungen
meter überwachte Eingangsspannung UE (z. B. in der Amateurpraxis
6,0 V) entnommen. Der Ausgang des Dämp­
fungsgliedes UA ist mit einem Widerstand Rz Im kommerziellen Sektor der Technik werden
abgeschlossen, der dem Wellenwiderstand Z Antennenmessungen sehr exakt und mit ent­
des Dämpfungsgliedes entsprechen muß (z.B. sprechend großem Aufwand an hochwertigen
60 Q). Parallel zu Rz liegt ein 2. Voltmeter, an Meßgeräten durchgeführt. Auch der Funk­
dem man die durch das Dämpfungsglied herab­ amateur sollte nicht darauf verzichten, seine
gesetzte Spannung UA abliest. Aus dem Quo­ Antenne mit den ihm zur Verfügung stehenden
tienten UE/UA = a kann dann die Dämpfung einfachen Meßmitteln zu überprüfen; denn
in dB ermittelt werden. diese verhältnismäßig geringe Arbeit lohnt im-

623
mer. Natürlich sind einfachen Selbstbaumeß­
geräten hinsichtlich Anwendungsbereich und
Anzeigegenauigkeit Grenzen gesetzt. Im Ama­
teurfunk kommt es jedoch nicht darauf an,
Absolutwerte technischer Parameter zu ermit­
teln, sondern es genügt fast immer, wenn die
Messungen Relativwerte ergeben, aus denen
sich Abgleichzustand und Abgleichtendenz
einer Antennenanlage ersehen lassen.
Fast alle modernen augepaßten Antennen
speist man heute über Koaxialkabel, die in die­
sem Abschnitt beschriebenen Anpassungsmeß­
geräte berücksichtigendiesen Umstand. Werden
noch symmetrische Speiseleitungen eingesetzt,
so kannman sehr einfachdurch eineHalbwellen­
umwegleitung oder einen Guanella-Übertrager
( s.Abschn.7.5. bis Abschn. 7.7.) eine Symme­
trie- und Impedanzwandlung herbeiführen und
damit die Meßeinrichtungen universell anwen­
den.
Für Antennen, die über abgestimmte Speise­
leitungen erregt werden, erübrigen sich spezielle
Meßanordnungen; denn bei richtiger Anwen­
dung der senderseitigenAbstimmeinrichtungen
(Antennenkoppler, Co/lins-Filter) stellen sich
Antennenresonanz und Antennenanpassung
zwangsläufig ein (s. Abschn. 8.2.).
Um bei einer augepaßten Antennenanlage
optimale Betriebsbedingungen herstellen zu
können, ist ein Stehwellenanzeiger (Refiekto­
meter) unerläßlich. Zeigt das Reflektometer eine
stehwellenfreie Leitung an, erübrigen sich wei­
tere Messungen, denn dieser Anpassungszu­
stand bedeutet, daß derAntennenleiter resonant
und mit seinem Fußpunktwiderstand abge­
schlossen ist: Es herrschen optimale Betriebs­
bedingungen. Alle weiteren in Abschnitt 31.
beschriebenen Meß- und Anzeigeanordnun­
gen sind im Grunde genommen Ergänzungs­
j:inrichtungen, die entweder ebenfalls die Ein­
stellung der minimalen Welligkeil ermöglichen
oder mit denen man andere Kennwerte der An­
tenne, wie Bandbreite und Strahlungseigen­
schaften, ermitteln kann.
31.10.1. Stehwellenmessungen
mit dem Reftektometer
Die in Abschnitt 31.2.2. beschriebenen Re­
flektometerschaltungen haben den Vorzug, daß
sie auch bei hohen Frequenzen (z.B. im 2-m­
Band) noch eine brauchbare Stehwellenanzeige
624
ermöglichen und daß man sie als Betriebs­
meßgeräte dauernd in der Speiseleitung be­
lassen kann. Meßfehler, die bei der Anwen­
dung von Refiektometern auftreten können,
wurden in Abschnitt 31.2.1. ausführlich be­
handelt.
Mit dem Refiektometer ist der Erstabgleich
einer Antenne etwas umständlicher durchzu­
führen als z.B. mit einem Antennascope; denn
das Refiektometer zeigt nur den Grad der Fehl­
anpassung an. Es gibt aber zunächst keine Aus­
kunft darüber, ob die stehenden Wellen durch
schlechteWiderstandsanpassung desAntennen­
fußpunktes an den Wellenwiderstand des
Speisekabels hervorgerufen werden oder ob sie
die Folge einer nichtresonanten Antenne sind
(induktiver oder kapazitiver Blindwiderstand
am Speisepunkt). Man wird nun die Betriebs­
frequenz versuchsweise nach höheren und nach
niedrigeren Frequenzen verändern und dabei
die Refiektometeranzeige beobachten. Ist die
Welligkeit in einer der beiden Abstimmrich­
tungen geringer geworden, kann man damit
rechnen, daß eine Verstimmung der Antennen­
resonanz vorliegt und deshalb Blindkompo­
nenten am Speisepunkt vorhanden sind. Bei zu
kurzem Antennenleiter stellt sich eine Verbes­
serung des Stehwellenverhältnisses ein, wenn
man die Sendefrequenz zu höheren Frequen­
zen verändert und umgekehrt. Läßt sich da­
gegen in keiner der beiden Frequenzabstimm­
richtungen eine Verringerung der Welligkeil
feststellen, so darf man annehmen, daß der
Antennenspeisepunkt reell ist, aber in seinem
Widerstandswert nicht dem Wellenwiderstand
des Speisekabels entspricht. Aus der Wellig­
keilsanzeige läßt sich durchaus die Größe der
Widerstandsablage erkennen, aber nicht ihre
Richtung. Ist z. B. auf einer 60-!1-Speiseleitung
ein Welligkeilsfaktor s = 2 vorhanden, kann
der Speisepunktwiderstand der Antenne so­
wohl 30 !1 (I : 2) als auch 120 !1 (2 : I) betra­
gen.
Beim Antennenahgleich mit dem Refiekto­
meter muß beachtet werden, daß zuerst vor­
handene Blindanteile des Speisepunktes zu be­
seitigen sind, dann erst kann man die exakte
Widerstandsanpassung vornehmen. Teilweise
ist es erforderlich, den gesamten Abgleich noch
einmal zu wiederholen, weil V eränderungen an
den Anpaßmitteln wieder eine Verstimmung
der Antennenresonanz verursachen kön­
nen.
31.10.2. HF-Brückenschaltungen
in der Antennenmeßpraxis
Brückenschaltungen in der Art eines Antenna­
scopes (Abschn.31.5.1.) oder eines Match­
makers (Abschn.31.5.2.) oder einer Antennen­
rauschbrücke (s. Abschn. 31.5.3.) sind in ihren
Anwendungsmöglichkeiten vielseitiger als das
Reflektometer. Allerdings werden im VHF".,,,
Bereich Auf bau und Eichung problematisch.
Die meisten HF-Meßbrücken sind in Ver­
bindung mit einem frequenzvariablen Speise­
generator zu verwenden; die HF-Leistung
sollte etwa 0,5 W betragen. Der Betriebssender
kann als Brückengenerator dienen, sofern es
möglich ist, seine Ausgangsleistung auf etwa
2 W zu begrenzen. Gegebenenfalls muß die
überschüssige Leistung durch Lastwiderstände
oder entsprechende Glühlampen vernichtet
werden (s. Abschn.31.8.). Im allgemeinen ver­
wendet der Funkamateur das fast immer vor­
handene Grid-Dip-Meter als Speisegenerator
(s. Abschn.31.1.). Transistordipper sind auf
Grund zu geringer Leistungsabgabe nicht
brauchbar. Die häufig be111:ängelte Frequenz­
inkonstanz eines Griddippers in Verbindung
mit der meist ungenügenden Ablesegenauigkeit
fällt bei Grobmessungen nicht ins Gewicht;
mit etwas Geduld können auch Feinmessungen
durchgeführt werden, wenn man die Grid­
dipperfrequenz gleichzeitig im geeichten Ama­
teurempfänger verfolgt und abliest. Bei der
Antennenrauschbrücke wird der selektive HF­
Generator durch einen breitbandigen Rausch­
generator ersetzt.
31.10.2.1. Bestimmen der Resonanzlänge
und des Verkürzungsfaktors
beliebiger HF-Leitungen
Die exakte geometrische Länge einer Ä/2-Lei­
tung in Abhängigkeit von ihrem Verkürzungs­
faktor läßt sich mit dem Antennascope bzw.
dem Matchmaker nach folgender Methode
bestimmen:
Ein nicht zu kurzes Stück der zu messenden
Leitung wird frei aufgehängt und an einem
Ende kurzgeschlossen. Nach Bild 31.51 verbin­
det man das offene Leitungsende mit der Prü­
fungsbuchse B2 des Antennascopes. Die Ein­
gangsbuchse B1 des Antennascopes wird mit
einer Spule abgeschlossen (Richtwert etwa
Jnnenleifer
mit Außen­
lei/er verbun!kn
Bild 31.51
Meßanordnung zur Bestimmung des Verkürzungs­
faktors von HF-Leitungen
3 Wdg.), an die man die Griddipperspule an­
koppelt. Der Drehwiderstand des Antenna­
scopes steht auf 0 (Kurzschluß). Durch einen
entsprechenden Ankopplungsgrad des Grid­
dippers bringt man das Brückeninst]Junent
etwa auf Vollausschlag und verändert dann
die Griddipperfrequenz vorsichtig von niedri­
gen zu hohen Frequenzen, bis sich das erste
Brückennull ergibt. Für diese Meßfrequenz ist
nun die Leitung elektrisch genau Ä/2 lang.
Durch eine einfache Umrechnung erhält man
den Verkürzungsfaktor der Leitung, mit dem
die mechanische Leitungslänge für jede andere
Frequenz bestimmt werden kann.
Beispiel
Ein 3,30 m langes Stück; Koaxialkabel zeigt bei
einer Meßfrequenz von 30 MHz das erste
BrückennulL 30 MHz entsprechen einer Wel­
lenlänge von 10 m; davon A/2 5,00 m. Dart
=
aus ergibt sich der Verkürzungsfaktor v mit
mechanische Länge 3,30 m
0 66 .
v = =
=
elektrische Länge 5,00 m '
Da Brückengleichgewicht nicht nur bei J./2,
sondern auch bei allen Vielfachen von A/2 auf­
tritt, kann zur Kontrolle noch das 2.Brücken­
null aufgesucht werden. Dieses müßte sich bei
60 MHz einstellen, und die Leitung hätte für
diese Frequenz eine elektrische Länge von
genau lA.
Damit auch tatsächlich die frequenzmäßig
am niedrigsten liegende Nullstelle gemessen
wird, kann vorher der Frequenzbereich, bei '
dem Halbwellenresonanz auftreten muß, an-
nähernd errechnet werden. Für diese über­
schlägige Längenbestimmung genügt es zu
625
wissen, daß Koaxialkabel im allgemeinen einen
Verkürzungsfaktor v von 0,66, Bandleitungen
um 0,82 und offene Zweidrahtleitungen (Luft­
dielektrikum) von annähernd 0,95 haben.
Die richtige Bemessung der Halbwellenlei­
tung wird mit dem Antennascope kontrolliert.
Die Brücke wird mit der Frequenz gespeist, für
die die Halbwellenleitung bestimmt ist. Das
freie Leitungsende schließt man mit einem be­
liebigen induktionsfreien Widerstand bekann­
ten Ohmwertes ab. Dieser Widerstand muß je­
doch innerhalb des Meßbereiches der Brücke
liegen. Bei Brückengleichgewicht soll der am
Drehwiderstand angezeigte Wert gleich dem
des Abschlußwiderstands am Leitungsende
sein.
Häufig wird eine genau abgestimmte Vier­
telwellenleitung gebraucht. Ihre mechanische
Länge kann ebenfalls mit dem Antennascope
bzw. dem Matchmaker bestimmt werden. Die
Meßanordnung nach Bild 31.51 bleibt die
gleiche, das freie Ende der zu messenden Lei­
tung wird in diesem Fall jedoch nicht kurz­
ges�hlossen, sondern es bleibt offen. Mit dem
Drehwiderstand in Nullstellung sucht man
nun wieder - bei der niedrigsten Frequenz be­
ginnend- das erste BrückennulL Für diese Fre­
quenz beträgt die Länge der Leitung genau ).(4.
Bei offener Prüfleitung stellt sich Brückennull
jeweils in Abständen von ungeradzahligen Viel­
fachen der Viertelwellenlänge wieder ein (iÄ,
�Ä., fÄ usw.).
Auf dem Umweg über eine Viertelwellen­
leitung kann mit dem Antennascope auch der
Wellenwiderstand dieser Leitung ermittelt
werd�. Zu diesem Zweck schließt man das
offene Ende der Ä/4-Leitung mit einem induk­
tionsfreien Widerstand bekannter Größe (z.B.
100 !l) ab und sucht mit dem Drehwiderstand
BrückennulL Der abgelesene Widerstandswert
G:l
a] &''"'""''
626
entspricht dem Eingangswiderstand Zs der
Viertelwellenleitung, ihr Ausgangswiderstand
ZA wird durch den Abschlußwiderstand dar­
gestellt. Nach GI. (5.30.) ergibt sich der Wel­
lenwiderstand Z der Viertelwellenleitung aus
.Jzs ·
ZA.
��piel
�·Eine Viertelwellenleitung wird mit einem Wi­
derstand ZA von 100 n abgeschlossen. Am
Drehwiderstand der Meßbrücke A kann bei
Brückengleichgewicht ein nach ZE transfor­
mierter Widerstand von 36!l abgelesen werden.
Setzt man diese Werte in GI. (5.30.) ein, er­
gibt sich
Z =.J36!l ·lOO!l = 60!1.
Der Wellenwiderstand Z der Viertelwellen­
Ieitung beträgt demnach 60!l. Da der Wellen­
widerstand von HF-Leitungen frequenzunab­
hängig ist, gilt er allgemein für den verwende­
ten Leitungstyp.
Auf diese Weise könnte man z.B. auch
den variablen Viertelwellentransformator nach
Bild 6.9 eichen oder Halbwellenumwegleitun­
gen und sonstige Transformationsglieder über­
prüfen.
31.1 0.2.2. Feststellen des Eingangswiderstandes
einer Antenne
Nach Bild 31.52a werden die Prüflingsan­
schlüsse R, des Antennascopes (bzw. Match­
makers) direkt mit den Antennenspeisepunkten
ZA verbunden. Ist die Resonanzfrequenz der
Antenne gleich der Brückenspeisefrequenz
(Griddipperfrequenz}, wird sich ein eindeutiges
Brückennull finden lassen. Der am Drehwider-
Bild 3L52
Meßanordnungen zum Bestimmen des
Fußpunktwiderstandes ZA von Antennen;
'
a -direkte Messung, b - Messung über
Halbwellenverlängerungsleitung
stand des Antennascopes bei Brückengleich­
gewicht abgelesene Widerstandswert entspricht
dann dem Fußpunktwiderstand der Antenne.
Läßt sich kein ausgeprägtes Brückennun ein­
stellen, so ist das meist ein Zeichen für Blind­
komponenten am Antennenspeisepunkt; .die
Antenne befindet sich nicht in Resonanz mit
der Speisefrequenz. Man variiert nun die Brük­
kenfrequenz so lange, bis sich eine ausgeprägte
Nullanzeige finden läßt. Die am Brückengene­
rator eingestellte Frequenz entspricht dann der
tatsächlichen Resonanzfrequenz der Antenne_
Liegt diese außerhalb des gewünschten Ama­
teurbandes, so muß man durch entsprechendes
Ändern der Strahlerlänge die Resonanz bis
zum Sollwert korrigieren, wobei die mit der
Sollfrequenz gespeiste Meßbrücke als Indika­
tor dient.
Oft ist es unmöglich oder zumindest unbe­
quem, die Messung direkt an der Antenne vorzu­
nehmen. In solchen Fällen wird die Erkenntnis
ausgenutzt, daß eine Leitung, deren elektrische
Länge genau ).j2 oder ganzzahlige Vielfache
davon beträgt, jeden Widerstand an ihren
Eingangsklemmen im Verhältnis 1 : 1 auf die
Ausgangsklemmen transformiertDer Wellen­
widerstand der Leitung hat dabei keine beson­
dere Bedeutung (abgestimmte Leitungen). Es
kann also zwischen Strahler und Meßgerät eine
Ä/2-Leitung (2Ä/2, 3Ä/2, 4).j2 usw.) beliebigen
Wellenwiderstands geschaltet werden, wie in
Bild 31.52 b dargestellt ist. Am anderen Ende
dieser Leitung erhält man das gleiche Meßer­
gebnis wie am Antennenfußpunkt Die exakte
mechanische Länge der Halbwellenverlänge­
rungsleitung für die Sollfrequenz mißt man vor­
her mit dem Antennascope aus.
Die Messung über eine Verlängerungsleitung
ist auch bei gut zugänglichem Antennenfuß­
punkt und besonders bei hohen Frequenzen zu
empfehlen. Arbeitet man direkt am Antennen­
speisepunkt, kann die Resonanzfrequenz der
Antenne durch die starke Annäherung der
Meßgeräte und des Messenden verändert wer­
den.
Den Brückengenerator muß man induktiv
mit demAntennascopekoppeln. Stelltman fest,
daß sich die Impedanzanzeige mit dem Kopp­
lungsgrad verändert, so liegt eine übermäßige
kapazitive Mitkopplung vor. In diesem Fall
kann losere Ankopplung helfen, wobei man die
Lage der Griddipperspule zur Koppelspule et­
was variiert. Eventuell muß ein Zwischentrans-
formator mit elektrostatischer Abschirmung
zwischen den Koppelwindungen eingefügt wer­
den. Die Kopplung zwischen Brückengenera­
tor und Brücke soll nur so eng sein, daß sich
bei offenen R,-Klemmen des Antennascopes
gerade Vollausschlag am Brückenanzeige­
instrument ergibt. Das besagt gleichzeitig, daß
man um so loser koppeln kann, je empfind�
lieber das Anzeigemeßwerk ist. Lose Kopplung
ergibt außerdem die geringste Frequenzver­
werfung des Grid-Dip-Oszillators.
Da Antennascope und Matchmaker ihrem
Aufbau nach unsymmetrische Gebilde darstel­
len, erhält man die besten Meßergebnisse,
wenn auch die zu messenden Widerstände erd­
unsymmetrisch sind. Symmetrische Antenneo­
speisepunkte höherer Fußpunktimpedanz kann
man deshalb über eine zwischengeschaltete
Halbwellenumwegleitung (Bild 7.6) messen.
Da dieser Symmetriewandler gleichzeitig im
Verhältnis 4: 1 transformiert, muß man den
am Antennascope abgelesenen Impedanzwert
mit dem Faktor 4 multiplizieren, um den tat­
sächlichen Fußpunktwiderstand der Antenne
(ohne Umwegleitung) zu erhalten. Soll keine
Symmetrieumwandlung vorgenommen werden,
mißt man nach Bild 31.53 über eine Halb­
wellenverlängerungsbandleitung und verdreht
diese mehrmals axial, wie in der Zeichnung
angedeutet. Dieses axiale Verdrehen mildert
den Symmetrieunterschied etwas.
Sind am Antennenspeisepunkt Anpassungs.:.
und Transformationsglieder angeordnet (z.B.
T-Match, Gamma- oder Omega-Anpassung), so
mißt das Antennascope den durch diese Glie­
der hervorgerufenen transformierten Speise­
punktwiderstand. Bild 31. 54 zeigt die Meß­
anordnung für ein gespeistes Element mit
Bild 31.53
Verbesserte Meßanordnung für symmetrische Antennen
mit axial verdrehter Bandleitung
627
 1ilrV

�
�'ddipp...
� ------ ·-
--���1 ��---- ---J --

z
er z"

�
Bild 31.54
Meßanordnung für einen Strahler mit Gamma­
Anpassung • :Bild 31.55
Messung von hochohmigen Fußpunktwiderständen über
Viertelwellentransformationsleitung
Gamma-An,passung. Man kann damit auf sehr
einfache Weise die richtige Einstellung des
Gamma-Gliedes auf den Sollwert der Impe­ kabel als Viertelwellenstück einsetzen müßte,
danz durch laufende Kontrolle mit dem An­ um den Meßbereich des Antennascopes nicht
tennascope vornehmen. Sinngemäß gilt das nach oben zu überschreiten. Viel einfacher ist
auch für alle anderenAnpassungsglieder. es, wie in Bild 31.56 am Beispiel einer Mobil­
Sind große Fußpunktwiderstände.zu messen- antenne gezeigt wird, zwischen Antennen­
z.B. die Speisepunktimpedanz eines Ganz- speisepunkt und Antennascope einen induk­
. wellendipols -, so reicht der Meßbereich des tionsfreien, genau bekannten Widerstand Rv
Antennascopes im allgemeinen nicht aus. Die einzufügen.
Messwtg ist trotzdem über einen Umweg mög­ Der sich aus dieser Reihenschaltung von Rv
lich: Man versieht nach Bild 31.55 den Anten­ undZA ergebende Gesamtwiderstand Rv + ZA
nenspeisepunkt mit einer Viertelwellenleitung wird vom Antennascope gemessen. Vom Ergeb­
bekannten Wellenwiderstandes und schließt an nis subtrahiert man den bekannten Wider­
das freie Leitungsende das Antennascope an. standswert von R. und erhält den Fußpunkt­
Die Messung ergibt den EingangswiderstandZR widerstand ZA der Antenne.
der Viertelwellenleitung. Da der Wellenwider­
stand Z dieser Leitung ebenfalls bekannt ist,
kann die Fußpunktimpedanz ZA der Antenne 31.10.3. Resonanzmessungen
aus GI. (5.30.) errechnet werden. Die Umstel­ mit dem Grid-Dip-Meter
lwtg dieser Gleichung lautet
. Eine technisch einwandfreie Methode zum Er­
z2 mitteln der Resonanzfrequenz einer Antenne,
ZA= ­
(31.13.)
ZE. die gleichzeitig auch Rückschlüsse auf ihre
Bandbreite ermöglicht, wurde im vorhergehen­
Beispiel denAbschnitt beschrieben. Zu einer schnellen,
Die vorher mit dem Antennascope ausgemes­ dafür aber weniger exakten Resonanzmessung
sene Ä/4-Leitung besteht aus UKW-Bandlei­
tung mit 2400 Wellenwidexstand Z. Mit dem
Antennascope mißt man fürZEeinen Wert von
300. Eing�setzt in GI. (3l.l3.), ergibt sich für
die Fußpunktimpedanz des Strahlers
Mohilan/enn�
(240
zA= !1)2 = 19200 •
300

Auch extrem niedrige Fußpunktwiderstände

( < 100), wie sie z. B. bei Mobilantennen üblich
sind, können mit demAntennascope gemessen
werden. Es wäre für diesen Fall ebenfalls mög­
BildJ1.56
lich, mit einer zwischengeschalteten Viertel­
Meßanordnung
wellentransformationsleitung wie in Bild 31.55 für sehr niedrige Fußpunkt·
zu arbeiten, wobei man ein 60-0-Koaxial- widerstände

628
benötigt man nur ein Grid-Dip-Meter. Es ist
unentbehrlich, wenn z. B. bei einer Kurzwellen­
Yagi-Antenne die Eigenresonanzen des Reflek­
tors und des Direktors festzustellen sind.
Im Gegensatz zu einem Schwingkreis mit
konzentrierten Bauelementen (Resonanzkreis
aus Spule und Kondensator) wird bei der Re­
sonanzmessung einer Antenne mit dem Grid­
Dip-Meter auch bei den Harmonischen deJ;"
Grundwelle ein Gitterstromdip angezeigt. An­
tennen großer Frequenzbandbreite können mit
dem Griddipper nicht-gemessen werden, da sich
bei diesen ein ausgeprägter Resonanzdip nicht
mehr feststellen läßt. Aus praktischen Gründen
verzichtet man jedoch im allgemeinen auf die
Resonanzmessungen von Breitbandantennen.
Falls sie dennoch erforderlich werden, kann
man auf die Methode mit dem Antennascope
zurückgreifen, die sich auch bei Breitbandfor­
men anwenden läßt.
Zur Resonanzmessung ist die Speiseleitung
vom Antennenleiter zu entfernen. Die An­
schlußstellen am Antennenspeisepunkt werden
nach Bild 31.57 durch eine kurze Drahtschleife
überbrückt. Die Spule des Griddippers koppelt
man mit dieser Drahtschleife im Strombauch
des Antennenleiters. Das Strommaximum be­
findet sich immer -!-Wellenlänge vom Ende
einer abgestimmten Antenne entfernt, bei
einem Halbwellendipol demnach in der Strah-
lermitte.
·
Muß ausnahmsweise die Resonanz in der
Nähe eines Spannungsmaximums gemessen
werden, so verbindet man den Griddipper nach
Bild 31.57b über eine kleine Koppelkapazität
CK direkt mit dem Antennenleiter. Dabei muß
ool"
� 000
�-· �lv
a}
hJ ffi
Bild 31.57
Die Ankopplungsarten des
Grid-Dip-Meters an den
Antennenleiter;
a direkte Kopplung
-
am Strombauch,
b- kapazitive Spannungs­
kopplung,
c - induktive Kopplung
über Link-Leitung
40 Rothammel, Antennenbuch
man den verstimmenden Einfluß der Koppel­
kapazität berücksichtigen; er ist um so geringer,
je kleiner CK gewählt wird.
Will man den durch den Körper des Messen·
den verursachten verstimmenden Einfluß min­
dern, so kann der Griddipper nach Bild 3l.S7c
über eine Link-Leitung an den Antennenleiter
gekoppelt werden. Die Link-Leitung besteht
aus einem Stück UKW-Bandleitung oder aus
einer verdrillten DoppeHeitung, die an beiden
Enden mit einer kleinen Koppelwicklung (etwa
3 Wdg.) versehen ist.
Man koppelt vorerst sehr fest und ermittelt
die ungefähre Frequenz. Danach wird s9 lose
angekoppelt, daß gerade noch ein ganz schwa­
cher Resonanzdip entsteht. Die nunmehr fest­
gestellte Frequenz kann im Rahmen der Ab­
lesegenauigkeit als annähernd richtig angesehen
werden. Exaktere Meßergebnisse erhält man
durch gleichzeitiges Abhören der Griddipper­
schwingung mit einem gut geeichten Empfän­
ger, an dem im Augenblick des Resonanzdips
die Frequenz abgelesen wird.
31.10.4. Die meßtechnische Überprüfung
von Richtantennen
Schon bei einem einfachen HalbweHendipol
sollte man seine Resonanzfrequenz und die
Anpassung vor der endgültigen Inbetriebnahme
kontrollieren, um so mehr trifft das für Richt�
antenneo zu. Wer sich z. B. den Aufwand einer
Kurzwellen-Yagi-Antenne leistet, sollte auch
nicht davor zurückschrecken, ihre Strahlungs­
eigenschaften am endgültigen Standort zu über­
prüfen. Kein »Kochbuchrezept« kann alle Ein­
flüsse der verschiedenen Aufbauhöhen, der
örtlich unterschiedlichen Antennenumgebung
und der Erdverhältnisse berücksichtigen. Diese
Feststellung trifft vor allem für Kurzwellen­
strahler zu, die sich - bezogen auf ihre Reso­
nanzweilenlänge - fast immer sehr nahe dem
Erdboden und den sie umgebendep. Hinder­
nissen befinden. Die dadurch'hervorgerufenen
Veränderungen der Strahlungseigenschaften
sind in ihrer Komplexität nicht überschaubar,
sondern nur durch entsprechende Messungen
zu ermitteln und mit einem zielgerichteten Ab­
gleich zu eliminieren. Wie man einen solchen
Betriebsahgleich unter Verwendung der in Ab­
schnitt 31. beschriebenen Meßgeräte am zweck­
mäßigsten durchführen kann, wird nachstehend
629
am Beispiel einer Kurzwellen-Yagi-Antenne
erläutert. Für andere Antennenarten gelten
diese Ausführungen sinngemäß.
Zunächst entfernt man die Speiseleitung vom
Strahler, schließt die Speisepunkte mit einer
kleinen Koppelschleife kurz (s. Bild 31.57a)
und mißt mit dem Griddipper die Resonanz­
frequenzen. Am Speisepunkt einer 3-Eiement­
Yagi treten 3 Resonanzdips auf: ein ausgeprägt
tiefer und relativ scharf begrenzter Dip, -der die
Resonanzfrequenz des gespeisten Elementes
anzeigt, ein schwacher Dip- niedriger in der
Frequenz - als Eigenresonanz des Reflektors
und ein ebenfalls kleiner Dip bei höheren Fre­
quenZ�:n für die Direktoreigenresonanz. Dabei
soll die Strahlerresonanz annähernd in der
Amateurbandmitte liegen, die Reflektorreso­
nanz muß sich außerhalb der niederfrequenten
Bandgrenze und die Direktorresonanz ober­
halb des hochfrequenten Bandendes befinden.
Ist das nicht der Fall, wird der Reflektor ver­
längert bzw. der Direktor verkürzt. Bei Richt­
antennen, die sich in geringer Höhe über dem
Erdboden befinden, liegt die gemessene Reso­
nanzfrequenz im allgemeinen niedriger als vor­
ausberechnet In solchen Fällen muß· man -
sofern die Aufbauhöhe nicht vergrößert wer­
den kann - alle Elemente beidseitig etwas ver­
kürzen, bis die erwünschte Resonanzfrequenz
erreicht ist.
NaGh dieser ersten Grobüberprüfung ent­
fernt man die Koppelschleife für den Gridaip­
per von den. Speisepunkten und schließt dafür
eine Meßanordnung nach Bild 31.52b an. Die
Halbwellenverlängerungsleitung besteht aus
dem gleichen Kabel, wie es später zur Speisung
des Systems verwendet wird; die Leitungslänge
kann auch ganzzahlige Vielfache von Ä/2 be­
tragen und ·soll - wie in Abschnitt 31.10.2.1.
beschrieben - vorher ausgemessen werden.
Den Drehwiderstand des Antennascopes stellt
man nun auf den Wert des Wellenwiderstandes
der Speiseleitung ein. Dann variiert man die
Frequenz des Griddippers so lange, bis Brük­
kennull auftritt. Die dabei abgelesene Grid­
dipperfrequenz, die an einem geeichten Emp­
fänger kontrolliert werden soll, ist die tatsäch­
liche Resonanzfrequenz der Antenne.
Läßt sich nur ein Brückenminimum mit
Restausschlag finden, dann muß der Dreh­
widerstand•am Antennascope so verändert wer­
den, daß ein eindeutiges Brückennull auftritt.
Mit dieser Einstellung hat man die Resonanz-
63{)
frequenz der Antenne und gleichzeitig ihre
Speisepunktimpedanz (Ablesewert des Dreh­
widerstandes) ermittelt.
Weicht der festgestellte Fußpunktwiderstand
nur geringfügig vom Wellenwiderstand der
Speiseleitung ab und sind keine Transforma­
tionsglieder vorhanden, können kleine Kor­
rekturen durch Längenveränderungen am
.[)irektor herbeigeführt werden. Ist die Speise­
'
punktimpedanz zu niedrig, wird der Direktor
beidseitig etwas verkürzt. Mit Direktorver­
längerungen bei zu hohem Fußpunktwider­
stand muß man vorsichtig sein, da die Direktor­
eigenresonanz nicht ins Amateurband fallen
darf. Bei Yagis mit mehreren Direktoren sind
solche Manipulationen nicht ratsam. Oft führt
das Verändern des Reflektorabstandes zum
Ziel.
Bei einem gespeisten Element mit T-Glied,
Gamma- oder Omega-Anpassung bereitet die
Einstellung der erforderlichen Speisepunkt­
impedanz keine Schwierigkeiten. Bei inGamma­
Match stellt man durch Verändern des Strah­
lerahgriffs den gewünschten Anschlußwider­
stand her und kompensiert gleichzeitig mit dem
Drehkondensator die induktive Blindkompo­
nente, d.h., man kann mit diesem Kondensa­
tor die Resonanzfrequenz des gespeisten Ele­
mentes beeinflussen. Durch wechselseitigesEin­
stellen von Leitungsabgriff und Kondensator
wird schließlich unter Kontrolle des Antenna­
scopes die gewünschte Anpassung in Verbin­
dung mit Resonanz bei der Betriebsfrequenz
erreicht. Der Antennenahgleich ist damit be­
endet.
31.11. Antennenmodellmessungen
Die Schwierigkeiten, die bei Messungen an
großen Anteimen auftreten, vermeidet man bei
Messungen an maßstabsgetreu verkleinerten
Antennenmodellen. Das eröffnet die Möglich­
keit, die meßtechnischen Untersuchungen ge­
gebenenfalls in echolosen (refiektionsfreien)
Innenräumen vornehmen zu können [12), [13].
Damit das Modell die gleichen elektroma­
gnetischen Eigenschaften aufweist wie das Ori­
ginal, müssen bestimmte Bedingungen (Modetl­
gesetz) erfüllt sein. Etwas vereinfacht ausge­
drückt: Bei einem n-fach verkleinerten Modell
wird die Messung bei der n-fachen Frequenz
durchgeführt. Pie wichtigsten Bedingungen
Tabelle 31.6. Kenngrößen zu Bedingungen tennen hoher Frequenz auf solche niedriger
des Modellgesetzes Frequenz umgerechnet werden.
Oft wird bei der Verkleinerung der Anten­
Größe Original Modell nenabmessungen der entsprechende Durch­
messer der Parasitärelemente nicht oder nur
Längen und Abstände I l/n
ungenügend berücksichtigt. Das kann - ins­
Durchmesser d d/n
besondere bei langen Yagis- ein völliges Ver·
Frequenz f f·n
Leitfähigkeit :11: u·n sagen der Modellantenne zur Folge haben. Bei
Dielektrizitätskonstante B B Parasitärelementen wird die Funktion allein
Permeabilität fL fL durch ihre Reaktanz bestimmt, die durch ent­
Impedanz z z sprechende Längen- und Durchmesserverände­
Widerstand R R rung auf den erforderlichen Wert transfor­
Induktivität L L/n
miert werden muß.
Kapazität c C/n
Antennenfläche A A/n2
Gewinn G G

Literatur zu Abschnitt 31.

sind in Tabelle 31.6. aufgeführt. Dabei ist n der
Verkleinerungsfaktor. Werte zwischen < 10 und
50 sind üblich.
In der Praxis wird der Verkleinerungsfaktor
meist dadurch begrenzt, daß es mechanisch
nicht mehr möglich ist, die Bauelemente so zu
miniaturisieren, wie es erforderlich wäre. Die
Leitfähigkeit müßte beim Modell entsprechend
vergrößert werden. Das macht fast immer
Schwierigkeiten; jedoch sind die Verluste durch
mangelnde Leitfähigkeit in den meisten Fällen
von untergeordneter Bedeutung. Mit guter
Übereinstimmung kann man die Eingangs­
impedanz, die Polarisation und die relativen
Antennendiagramme messen. Fehler sind zu
erwarten bei Bandbreite, Wirkungsgrad und
Umgebungseinfluß sowie bei Resonatoren.
Den Gewinn mißt man zweckmäßig im Ver­
gleich mit dem Modell einer Antenne mit be­
kanntem Gewinn, z.B. Standardantenne.
Die Rauschtemperatur sowie Überschläge
sind frequenzabhängige Größen und daher
nicht meßbar.
Wichtig ist das Modellgesetz auch für Funk­
amateure, die z.B. eine brauchbare 2-m-An­
tenne für das 70-cm-Band oder das UHF-Fem­
sehband umrechnen möchten. Hierbei können
sich auch krumme Verkleinerungswerte n er­
geben. Man errechnet sie nach
= IM .
n ' (31.14.)
/o
dabei ist/0 die Resonanzfrequenz der Original­
antenne und/M die der Modellantenne. Natür­
lich können so auch die Abmessungen von An-
[I) Waxweiler, R.: Ein Dip- und Absorptions­
frequenzmeter, cq-DL, Baunatal 46 (1975),
Heft 8, Seite 466 bis 467
[2) Hardt, R.T.: The Antenna Noise Bridge,
»QST«, Newington, Conn. (1967) December,
Seite 39 bis 41
[3) + + + Radio Communication Handbook,
5th Edition, Volume 2, p.18,23-18,24, RSGB,
London 1977
[4) Koch, 0.: Eine Antennenrauschbrücke, cq-DL,
Baunatal 49 (1976) Heft 4, Seite 118 bis.120
[5) Nelson, D.: the rf bridge, ham radio, Qreen­
ville, N.H. (1970) December
(6] Glaisher, R.L.: An RF Noise-Bridge and its
Uses, The Short Wave Magazine, London, Vol.
XXIX (1971) July, Seite 285 bis 290
[7) Denby, G.: Antenna Noise Bridge, The Short
Wave Magazine, London, Vol. XXXI (1973)
May, Seite 155 bis 157
[8) Hawker, P.: amateur radio techniques, 6th
Edition, RSGB, London, 1978, p.320-321
[9] Schijferdecker, H.: Messung und Abstimmung
von Kurzwellenantennen mittels der Rausch­
brücke, cq-DL, Baunatal 50 (1979), Heft 9,
Seite 396 bis 399
[10) Krischke, A.: Rauschbrücke (Berichtigung zu
[9]), cq-DL, Baunatal 51 (1980), Heft 1, Seite 46
[11) Fischer, K.H.: Antennenbau und Optimie­
rung mit Hilfe der Antennenrauschbrücke,
cq-DL, Baunatal 52 (1981), Heft 10, Seite 477
bis 479
(12] Krischke, A.: Antennenmodellmessungen,
Beitrag von DJ 0 TR/OE 8 AK, 1981 (im
Manuskript)
[13] Sinclair, G.: Theory of Models of Elec . tro­
magnetc Systems, Proceedings of the IRE,
Vol. 36 (1948) November, Seite 1364 bis 1370
Becker, J.: FET-Dipmeter, Funk-Technik, Berlin
26, (1971) Heft 14, Seite 519 bis 520
Borchert, M.: Richtkoppler und Meßbrücke zur
Bestimmung von hin- und rücklaufender Welle

631
 auf HF-Leitungen, TELEFUNKEN-Zeitung,
28 (1955) Heft 110, Seite 246 bis 253
Buschbeck, W.: Hochfrequenz Wattmeter und
Fehlanpassungsmesser mit direkter Anzeige,
Hochfrequenz und Elektroakustik, Leipzig 61
(1943) Heft 4, Seite 93 bis 100
Damm, G.: Ein Reftektometer für 144 MHz,
Funkamateur, 13 (1964), Heft 10, Seite 328 bis
329
Fu.ssnegger, F. W.: Der Riebtkappier in der Ama­
teurpraxis, Funkamateur, 15 (1966), Heft 10,
Seite 481 bis 483
Großkopf, J.: Das Reftektometer als Meßinstru­
ment im Kurzwellenbereich, FTZ (1952) Heft 7,
Seite 307 bis 313
Gruhle, W.: Ein Grid-Dipper (DARC-Standard­
gerät Nr.l), DL-QTC, Stuttgart (1954) Heft 7,
Seite 288 bis 298
Heine, A.: Der » Grid-Dipper«, DL-QTC, Stutt­
gart (1952) Heft 6, Seite 242 bis 247
Hirzel, W.: Ein interessantes Grid-Dip-Meter,
DL-QTC, Stuttgart (1959) Heft 6, Seite 253
bis 254
Hoffmann, K.: Der Richtungskoppler, ein viel­
seitiges Bauelement der Nachrichtenmeßtech­
nik, SIEMENS Zeitschrift (1958) Heft 9, Seite
660 bis 665
Knorr, H.: Der Mikromatcb, QRV, Stuttgart
(1950) Heft 4, Seite 370 bis 373
Koch, E.: Einfaches 60-0hm-Anpassungsgerät für
3,S bis 150 MHz, DL-QTC, Stuttgart (1960),
Heft 7, Seite 320 bis 321
Kraus, A.: Der technische Riebtkappier aus ge­
koppelten Leitungen, ROHDE & SCHWARZ
632
Mitteilungen, München 16 (1967) Heft 21,
Seite 297 bis 308
Kuphal, U.: Antennenmeßgerät für 145 MHz,
Funkamateur, Berlin, 14 (1965), Heft 10,
Seite 336 bis 337
Laufs, G.: Über Fehlerquellen bei Riebtkoppler­
und Reftektometermessungen, UKW-Berichte,
Erlangen, 4 (1964) Heft 1, Seite 47 bis 56
Lickfeld, K. G.: Grid-Dip-Oszillator für 144 MHz,
DL-QTC, Stuttgart (1952) Heft 6, Seite 248
bis 250
Moliere, T.: Transistor-Griddipper für 400 kHz
bis 55 MHz, DL-QTC, Stuttgart (1961) Heft 5,
Seite 204 bis 206
Neben, H.M.: A Transistorized Grid-Dip-Meter,
The Mobile Manual, ARRL, West Hartford,
Conn. 1960, Seite 213 bis 214·
Orr, W.l.: Antel)na Evaluation, beam antenna
handbook, 2•• Edition, Chapter 13, Radio
Publications, Inc., Wilton, Conn.
Orr, W.l.: The Monimatch SWR Bridge, beam
antenna handbook, 2•• Edition, Seite 179 bis
181, Radio Publications, Inc., Wilton, Conn.
Rohrbacher, H.A.: Der Richtkoppler, DL-QTC,
Stuttgart (1959) Heft 12, Seite 570 bis 573
Scherer, W.M.: Antennascope-54, Antenna
Round-up, Seite 119 bis 128, Cowan Publishing
Corp., New York 35, N.Y. 1963
Sondgeroth, C.: The Gate Dipper, »CQ«, Port
Washington, N.Y. 24 (1968) Heft 3, Seite 30 bis
31
Weiss, A.: Simple and accurate rf power meter,
ham radio, Greenville, N.H: (1973) October,
Seite 26 bis 29
32. Symbolische Methode und Smith-Diagramm

Zur Berechnung von Impedanzen, Stehwellen­ quenz f der Wechselgröße, die die Anzahl der
verhältnissen, Spannungen und Strömen, die Perioden in der Zeit angibt, ergibt sich zu
bei HF-Leitungen auftreten, gibt es Methoden
der höheren Mathematik, deren Anwendung (32.1.)
ein spezielles Wissen erfordert. Deshalb ver­
suchen viele Funkamateure, ihre Anpassungs­ wobei T die Periocjendauer in Sekunden ist.
probleme durch Abschneiden und Probieren Bei sinusförmigem Zeitverlauf liegt eine har­
(eng!.: »Cut and try«) empirisch zu lösen, oder monische Wechselgröße vor (Bild 32.1). Ma•
sie verlassen sich auf kochbuchartige »Man thematisch läßt sie sich durch folgenden Aus�
nehme«-Beschreibungen. Der erste Weg kann druck beschreiben
sehr zeitraubend sein und ist gewöhnlich nur
u(t) = Osin (wt + rp). (32.2.)
bei einfacheren· Anpassungsproblemen gang­
bar; beim anderen Weg gibt es oft Schwierig­ Es bedeuten:
keiten, die durch Umgebungseinflüsse hervor­ u(t) = Augenblickswert
gerufen werden, deren Beseitigung die Kennt­ 0 = Amplitude (Scheitelwert)
nis der. Zusammenhänge voraussetzt. Den für w = Kreisfrequenz
den Funkamateur optimalen Lösungsweg bie­ rp = Anfangsphase
ten zweifellos die grafischen Methoden, die nur
Für die Kreisfrequenz gilt
einfache mathematische Kenntnisse erfordern
und außerdem die Zusammenhänge gut durch­ 21t
w = 27t/= -. (32.3.)
schaubar machen. T
In der Antennentechnik wird meist das Verlaufen Ströme und Spannungen in einer
Smith-Diagramm benutzt. Dieses Kreisdia­ Wechselstromschaltung streng sinusförmig, er­
gramm wurde erstmalig 1939 von P.H.Smith möglicht die komplexe Wechselstromrechnung ·

beschrieben [1] und wird in Abschnitt 32.3. (auch als symbolische Methode bezeichnet)eine
näher erläutert. Zu seiner Anwendung ist es verhältnismäßig einfache Berechnung. Die sym­
erforderlich, sich mit den Grundlagen der kom­
bolische Methode stellt Spannungen, Ströme
plexen Darstellung von Wechselgrößen ver­ usw. mathematisch durch komplexe Zahlen dar.
traut zu machen.

32.1.2. Komplexe Zahlen

32.1. Die komplexe Darstellung
von Wechselgrößen Komplexe Zahlen sind bei der Lösung alge­
braischer Gleichungen erforderlich. So ist z.B.

32.1.1. Zeitlicher Verlauf die Gleichung x2 + 1 = 0 im Bereich der reel-

einer harmonischen Wechselgröße

Als Wechselgröße wird eine veränderliche elek­ Bild.32.t

trische oder magnetische Größe bezeichnet, Grafische Darstellung
wt
die mit der Zeit nicht nur ihren Betrag, son­ einer sinusförmigen
dern auch ihr Vorzeichen ändert. Die Fre- Wechselgröße

633
len Zahlen nicht lösbar, wohl aber im Bereich Im
der komplexen Zahlen.
Die komplexe Zahl ist die allgemeinste Zahl
überhaupt und besteht aus der Summe oder
Differenz einer reellen Zahl a und einer ima­
ginären Zahl jb. Man kann mit komplexen
Zahlen wie mit gewöhnlichen Zahlen rechnen,
wenn man die Beziehung
Bild 32.2
j =./=! oder j2 = -1 (32. 4 . )
Die komplexe Zahl z in der Gaußsehen Zahlenebene

beachtet.
Während man die reellen Zahlen auf einer Neben der algebraischen oder Komponen­
Geraden darstellen kann, benötigt man zur tenform � = a + jb gibt es die trigonome­
bildhaften Darstellung der komplexen Zahlen trische Form
eine Ebene, die sogenannte Gaußsehe Zahlen­
ebene; auf der Abszisse werden die reellen Zah­ Z = 1�1 ·
(cos� + j sin (X) ( 32.7. )

len, auf der Ordinate die imaginären Zahlen

sowie die Exponentialform
aufgetragen. Komplexe Zahlen .mit positivem
'
Realteil liegen rechts der lmaginärachse, die � = lzl· e "· (32.8.)
mit negativem Realteil befinden sich links von
Diese Darstellung liefert die komplexe Zahl
ihr. Positiver Imaginärteil bedeutet, daß die
komplexe Zahl oberhalb der reellen Achse liegt. nach Betrag und Phase. Die Umrechnung er­
möglicht die Eu/ersehe Formel
Bei negativem Imaginärteil liegt sie unterhalb
von ihr.
e'" =cos� + j �in 1X; (32.9.)
Bild 32.2 zeigt die Darstellung einer komple­
xen Zahl !; =a + jb in der Gaußsehen Zah­ für Real- und Imaginärteil erhält man
lenebene. Andere, ebenfalls übliche Bezeich­
a = 1�1 · cos�. b =1�1 sin (X. (32.10.)
nungsweisen für komplexe Zahlen anstelle der
·

Unterstreichung sind 3 oder �L· Für den Betrag

lzl. der komplexen Zahl gilt nach dem Lehrsatz Rechenregeln für komplexe Zahlen

des Pythagoras a- Gleichheit: 2 komplexe Zahlen sind gleich,

wenn sie in Real- und Imaginärteil bzw.
11ll .ja2 + b2, (3 2. 5.)
Betrag und Phase übereinstimmen.
=

für den Winkel� (Phase) findet man b- Addition (Subtraktion): Komplexe Zahlen
werden addiert (subtrahiert), indem man
b b
tan�. =- bzw. �=arc tan-. (32.6.)
a a Im
s
Als Beispiel zeigt Bild 32.3 die Darstellung Ii
n\ichstehender komplexer Zahlen:

Zl = 1 +j3 11ltl = ./12 + 32 � 3,16;

�1 � 71,60

� = -2 + j2 1:1:21 =./22 + 22 � 2,83; ·J -� -J -

2
�2 � 135°
Za = -3- j4 11lJI =./32 + 42 =
5;

�3 � 233,1°
ZJ
Z4= 5 - j2 1�41 =.j52 + 22 � 5,39;
Bild 32.3
�4 � 338,2° Beispiele für die Darstelluns komplexer Zahlen

634
 deren Real- und Imaginärteil für sich ad­ Im w
diert (subtrahiert). Beispiel: t=(J

�1 = 3 + j5, Z2 = 2 - j 3,
?;3 = �1 + �2 = 5 + j2 .

c - Multiplikation (Division): Komplexe Zah­

len werden multipliziert (dividiert), indem
man ihre Beträge multipliziert (dividiert)
und die Phasen addiert (subtrahiert).
Bild 32.4
Beispiel:
Komplexe Darstellung einer sinusförmigen Wechsel­

�1 = 3 + j5 , �2 = 2 + j 7 . größe

Zunächst ist die Umwandlung der in der

Komponentenform vorliegenden kom­ Winkel rp einschließt. Der zweite Faktor (el"'1)
plexen Zahlen in die Exponentialform er­ hat die Länge 1 und bewirkt eine Drehung des
forderlich: ersten Zeigers im mathematisch positiven Sinn,
+ 52 .
:/;1 = 3 + j5 = --/32 elarctan(5/3) also entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, mit
der Winkelgeschwindigkeit w.
= 5,83 . els9o,
Die durch Gleichung (32.12.) beschriebene
l';z = 2 + j7 = --/22 + 72. elarc tan(7/2) komplexe Zeitfunktion stellt also einen Zeiger
der Länge 0 dar, der mit der Winkelgeschwin­
= 7,28 . el740.
digkeit w um den Koordinatenursprung rotiert
Nun kann die Multiplikation der beiden und zum Zeitpunkt t = 0 den Anfangsphasen�
Zahlen ausgeführt werden: winke! rp hat (Bild 32.4).

�3 = �1. �2 = 5,83 . 7,28 . el<590+740l

;
Zur Ausgangsgleichung (32.1.) gelangt man
wieder durch Projektion desrotierenden Zeigers
�3 = 42,44 = -29 + j31.
0
el133
auf die imaginäre Achse, wie sich leicht durch
·

(Multiplikation und Division sind auch in
algebraischer Form möglich)
d- Potenzieren (Radizieren): Eine komplexe
Zahl wird mit n potenziert (radiziert), in­
dem man den Betrag potenziert (radiziert)
und den Winkel mit n multipliziert (durch
n dividiert)
Anwenden der Eulerschen Gleichung auf
Gl.(32.12.) zeigen läßt. Der Faktor el"'1 hebt sich
in der komplexen Rechnung bei linearen Glei­
chungen heraus; deshalb wird er meist weg­
gelassen und anstelle umlaufender Zeiger mit
·
ruhenden Zeigern gerechnet, womit eine wei­
tere Vereinfachung erreicht ist.

(32.11.)

32.1.4. Komplexer Widerstand

32.1.3. Komplexe Darstellung
sinusförmiger Wechselgrößen
Der komplexe Widerstand (auch Impedanz
genannt) ist wie folgt definiert
t
Der in Gleichung (32.2.) dargestellten reellen (/ el"'u . elro
Z=-=
11
- . (32.13.)
1
Zeitfunktion wird mit Hilfe der komplexen [el"'i. elwt

Zahlen folgende komplexe Zeitfunktion zuge­

Da sich der Faktor elrot herauskürzt, ist der
ordnet
komplexe Widerstand stets ein ruhender Zei­
Il. = 0 el<<»t+•>. (32.12.)
ger:
Durch Umformung erhält man
Z= � ·
eJC... - .. t> =iZI· el = R + jX.
Il. = O el•-el"'t.

Der erste Faktor (Oel") wird als komplexe Es gilt:

Amplitude bezeichnet; er stellt einen Zeiger IZI =-JR--o-2--
+ --=-
X 2, rp = arctan X.
der Länge 0 dar, der mit der reellen Achse den R

635
 &zi'ehungzwisci!M
Strom und Spannung Kompl�xtl'
im leitberetcfl Widerstand

u • tri � fl • Strom unrfSparttfUnd in f'/zqsb

d: z jw L Spant1ulf1 e11t dem SfronllJ/11

u·L dt
so• voraus
.
L

Bild 32.5
z .1
Strom �ilf derSpannunguni Widerstände
,.. c«11
Komplexe konzentrierter
F
.
.'II). c }liJ[ 90 • voraus
·

Schaltelemente
J

IZI

Bild 32.6
Ecsatzschaltung des Reihen·
schwinskreises
R V I
w
"''"''

Die reelle Komponente R des komplexen

Widerstands wird als Wirkwiderstand oder
Resistanz, die imaginäre Komponente X als !I
Blindwiderstand oder Reaktanz, der Betrag
des komplexen Widerstands als Scheinwider­
stand oder Impedanz bezeichnet.
Für den komplexen Widerstand der Schalt­
elemente ohmscher Widerstand, Spule und
Kondensator ergeben sich die in Bild 32.5
BUfgeführten Formeln.
Für· Wechselstromkreise können nunmehr
alle Grundgleichungen der Gleichstromtechnik Bild 32.7
in komplexer Schreibweise übernommen wer­ Betrag und Phase des Reihenschwingkreises

den, wobei an die Stelle des Wide'rstandes der

komplexe Widerstand tritt. Für den komplexen
minimal (und zwar gleich dem ohmseben Wi­
Widerstand Z des Reihenschwingkreises nach
derstand). Der Phasenwinkel rp ist unterhalb
Bild 32.6 gilt beispielsweise
der Resonanzfrequenz negativ (kapazitives

Z R + jwL + �-
C
JW
R + (
j wL 1
wC
) Verhalten), oberhalb positiv (induktives Ver­

( : m'c)
= = - -- . =
halten). Betrag und Phase des Reihenschwing­
kreises sind aus Bild 32.7 zu entnehmen.

wL
J R' + (wL -!;c)
- <'"< ""
32.2. Ortskurven
Der Betrag des komplexen Widerstandes ist Im letzten Beispiel wurden Betrag und Phase
des komplexen Widerstandes getrennt dar·
gestellt. Eine Darstellung, die beide Größen
gleichzeitig vermittelt, ist die Ortskurve. Sie ist
er wird bei der Resonanzfrequenz der geometrische Ort der Spitzen des Zeigers
bei Änderung eines Parameters (hier z. B. der
1
w, = Frequenz) in der komplexen Ebene. Die Orts­
•• .JLc kurve der Impedanz des Reihenschwingkreises

636
IIR l.(w)
Im

Verhalfen tnluklrv Verhalfen induktiy

rpo.itiv.er {Jiin!iw,(ierstand)

Verhallen kdpdtiRv
(negativer ßlin(iwiderstrmrl} Verhalten kapazitiv

....___.�
w
-;/
w

Bild 32.8 Bild 32.11

Ortskurve der Impedanz des Reihenschwingkreises in Impedanzortskurve des Parallelschwingkreises
Abhängigkeit von der Frequenz

2. Eine Gerade, die nicht durch den Nullpunkt

geht, ergibt invertiert einen Kreis durch den
d0_ Nullpunkt. '
4-IjWCt Bild 32.9
Ersatzschaltung des Parallel­
schwingkreises Im vorliegenden Fall ist offensichtlich der
2.Inversionssatz zutreffend, und zwar geht die
in Abhängigkeit von der Frequenz ist in Gerade von w 0 bis w
= w,.. über in den
=

Bild 32.8 dargestellt. oberen Halbkreis, während die Gerade von

Ein weiteres Beispiel ist der Parallelschwing­ w = w,.. bis w = oo in den unteren Halb­
kreis (Bild 32.9). Da es sich um eine Parallel­ kreis übergeht (Bild 32.11).
schaltung handelt, wird zunächst der komplexe
Leitwert (auch Admittanz genannt) ermittelt:

1 . c 1 32.3. Das Smith-Diagramm

Y=-+Jw + .
jwL
-

R
Das Smith-Djagramm gehört zum »Handwerk­
Bild 32.10 zeigt die Ortskurve f(w).
Zeug« der Elektronik, wenn Anpassungsfra­
Zur Ortskurve des komplexen Widerstandes
gen,zu lösen sind. Die in Forschung und Ent­
gelangt man über eine Inversion, da bekannt­ wicklung eingesetzten Netzwerkanalysatoren
lich z = 1/Y gilt. pie Inversionssätze lauten: arbeiten auf der Grundlage des Smith-Dia­
1. Eine Gerade durch den Nullpunkt ergibt gramms und können ein komplettes Impedanz­
invertiert wieder ein Gerade durch den diagramm über einen großen Frequenzbereich
Nullpunkt. auf einen runden Bildschirm aufzeichnen [2].
Für den Funkamateur genügen Vorlageblätter
Im zum Smith-Diagramm sowie Lineal und Zir­
Yrw)
kel. Die zt'i verarbeitenden Werte des Anten­
neneingangswiderstandes nach Wirk- und
w
Blindanteil können bereits relativ einfache
HF-Meßbrücken liefern, z.B. die Antennen­
1 rauschbrücke nach Abschnitt 31.5.4. Wenn
7i
man die Möglichkeiten des Smith-Diagramrns
ausschöpfen möchte, bedarf es einer guten
Kenntnis seiner »Gebrauchsanleitung« und
einer gewissen Einarbeitung. Zitat a1,1s [2]� »Die
t
ru Erkenntnisse, die mit Hilfe dieses Smith-Dia­
gramms in Allpaßfragen zu gewinnen sind, las­
Bild 32.10 sen sich auch durch Hunderte von Seiten Text
Leitwertsortskurve des Parallelschwingkreises in Amateurzeitschriften nicht ersetzen.«

637
32.3.1. GauBsthe Halbebene
und Smith-Diagramm
Für die Gaußsehe Zahlenebene wird ein un­
endlich ausgedehntes rechtwinkliges Koordi­
natensystem benutzt. Auf Grund der linearen
Teilung ist sie deshalb nur für begrenzte Zah­
lenbereiche verwendbar. Der wesentliche Vor­
teil der Gaußsehen Zahlenebene ist darin zu
sehen, daß sich in ihr außer dem Real- und
Imaginärteil einer dargestellten Größe auch
deren Betrag und Phase unmittelbar ablesen
lassen: Der Betrag erscheint als Entfernung
vom Nullpunkt, die Phase als Winkel gegen­
über der reellen Achse.
Um .den Zahlenbereich auf oo auszudehnen,
wird �it Hilfe einer sogenannten konformen
Abbildung die rechte (positive) Gaußsehe
Halbebene in eine Kreisfläche transformiert
(Bild 32.12). Man biegt die imaginäre Achse Im
zu einem Kreis, während die reelle Achse R.
lediglich einen geänderten, nichtlinearen Maß­
stab erhält. Die Koordinatennetze von Gauß­
scher Ebene und Smith-Diagramm sind winkel­
treu, d.h., der Schnittwinkel zwischen reellen
und imaginären Achsen ist in beiden Diagram­
men 90°. Der Maßstab im Smith-Diagramm ist
jedoch nicht mehr linear und geht von Null bis
oo. Mit Ausnahme negativer Wirkwiderstände
und Wirkleitwerte sind im Smith-Diagramm
deshalb alle Impedanzen und Admittanzen
von den kleinsten bis zu den höchsten Werten
Ebene einen komplexen Widerstand nach Real­
und ImaginärteiL Reelle Widerstände werden
durch Punkte auf dem waagerechten Kreis­
durchmesser, imaginäre Widerstände durch
Punkte auf dem Kreisumfang dargestellt. Kom­
plexe Widerstände sind durch die Schnitt­
punkte der Kurven für Real- und Imaginärteil
gekennzeichnet. Die obere Hälfte des Dia­
gramms benutzt man dabei zur Darstellung
von Impedanzen oder Admittanzen mit posi­
tivem lmaginärteil, die untere Hälfte für solche
mit negativem Imaginärteil
In das Smith-Diagramm kann man zwar
komplexe Widerstände eintragen, deren Real­
und Imaginärteil Werte zwischen Null und oo
annehmen; für größere Werte wird die Abies­
barkeil jedoch schlechter, so daß man zweck­
mäßig auf einen Bezugswiderstand R0 nor­
miert. Dieser Bezugswiderstand wird so ge­
wählt, daß sich der normierte Widerstand mög­
lichst in der Mitte des Diagramms befindet
(beste Ablesegenauigkeit). Werden in einer
Rechnung mehrere Widerstände betrachtet,
sind alle auf denselben Bezugswiderstand zu
normieren.
In Bild 32.13 sind einige kompleJ(e Wider­
stände und Leitwerte im Smith-Diagramm ein­
getragen:
Z1 = (150 + j260) n, Ro = 200 n,
z; = o,75 + j1,3;
·

darstellbar. Z2 = (200- j800)n, R0 = 500 n,

z; = o,4- j1,6;

32.3.2. Die Darstellung [1 = (110 + ji50)mS, Y0 = 200 mS,

komplexer Widerstände und Leitwerte
im Smith-Diagramm :n = o,55 + j0,75;

Y2 (2 - j3)�-tS,
Wie in der Gaußsehen Ebene kennzeichnet
=

auch im Smith-Diagramm jeder Punkt der n = t,o- j1,5.

Bild 32.12
Transformation der Gaußsehen
Halbebene in das Smilh·
Diagramm

638
Bild 32.13 Eintragen von komplexen Widerständen bzw. Leitwerten in das Smith-Diagramm und Inversion im
Smith-Diagramm

32.3.3. Die Umwandlung von Widerständen Diagramms und verlängert die Strecke Z'M
in Leitwerte um sich selbst. Der Endpunkt der gesamten
Strecke kennzeichnet den komplexen Leitwert
Bei der Berechnung komplexer Schaltungen

�;, 0·
sind häufig Reihenschaltungen in äquivalente
(gleichwertige) Parallelschaltungen (und um­
gekehrt) umzuwandeln. Rein rechnerisch er­ {:==:}
hält man folgende Beziehungen für die Wirk­
und Blindgrößen: (s. nebenstehendes Bild)
Im Smith-Diagramm gelangt man vom kom­ �·_§_ 6- K xz
tl+nZ - �2+
plexen Widerstand zum komplexen Leitwert
nach Bild 32.13 auf folgende Weise: Man ver­ -X
x=:..L
bindet den Punkt Z' mit dem Mittelpunkt des 62+a'� B =lf2+xz

639
der äquivalenten Parallelschaltung. Zu beach· läßt sich der Einfluß der Frequenz auf die Lage
ten ist, daß der zur Entnormierung benötigte des Punktes Z' erklären.
Leitwert G0 bereits durch den Bezugswider­
stand R0 übec Beispiele (Bild 32.14):
1
Go=­ 1. Zt = (10 + j30)n. Ro = 100 n.
Ro
gegeben ist.
Z{ = 0,1 + j0,3.

Durch Zuschalten eines Wirkwiderstandes

von 70 n verschiebt sich Zf nach z� :
Beispiel
Die komplexe Reihenschaltung z = (30
+ j40)il soll in eine äquivalente Parallelschal­ z2 = oo + 7o)n + j3on,
tung umgewandelt werden. Der Bezugswider­
stand wird zu R 0 = 100 il gewählt. Damit wird
z� = o,s + jo,3.

Z' = 0,3 + j0,4. Nach Durchführung des oben

2. Z3 ,;, (35 + j45)n, R0 = 100n,
Gesagten findet man für den normierten Leit­
wert Y' = 1,2- j1,6. Mit dem,Bezugsleitwert z � = o,35 + j0,15 .
G 0 = 1/R0 = 1/iOO Q = 10 mS erhält man
für Y = G0• Y' = (12- j16) mS. Bild 32.13 Durch Zuschalten eines induktiven Blind­
enthält die Ausführung des Beispiels. Die In­ widerstandes von 500 ergibt sich z�:
version ist somit im Smith-Diagramm sehr
z4 = (35 + j 95)n, z� = o,35 +i0,95 .
leicht auszuführen. Man kann mit diesem ein­
fachen grafischen Verfahren komplizierte 3. Ortskurve Z (w) des Reihenschwingkreises
Netzwerke analysieren und ihre Gesamtimpe­
danz ermitteln, wie im nächsten Abschnitt ge­
zeigt wird.
Zs = R + j (wL - wie ) 0 :s; w < oo

R
Ro=-
2
32.3.4. Widerstandstransformation
mit Hilfe des Smith-Diagramms
4. Z6 = 1 kQ- j5 kO, R0 = 1 kQ,

. Unter einer Widerstandstransformation ver­ z� = 1- js .

steht man die Änderung eines komplexen
Widerstandes durch Zuschalten eines oder Durch Zuschalten eines induktiven Blind­
mehrerer anderer Widerstände. Derartige widerstandes von 3 kO erhält man Z�:
Transformationen können mit dem Smith­
Z1 = 1 kQ - j5 kO + j3 kO = 1 kQ- j2 kQ
Dia'gramm durchgeführt werden.
z� = 1- j2.

32.3.4.1. Reihenschaltung von Widerständen

Schaltet man zu einem komplexen Widerstand
einen Wirkwiderstand in Reihe, so verschiebt
sich der Punkt Z' im Smith-Diagramm auf
einer Linie konstanten Blindwiderstandes nach
größeren Wirkwiderständen; entsprechend ver­
ursacht das Zuschalten eines Blindwiderstandes
eine Verschiebung auf einem Kreis konstahten
Wirk;widerstandes, und zwar im Uhrzeigersinn,
wenn es sich um eine Induktivität (positiver
Blindwiderstand) handelt und entgegen dem
Uhrzeigersinn, wenn er eine Kapazität (nega­
tiver Blindwiderstand) ist. Auf ähnliche Weise
32.3.4.2. Parallelschaltung von Widerständen
Parallelschaltungen von Widerständen unter­
sucht man am zweckmäßigsten auf dem Um­
weg über die äquivalente Leitwertschaltung.
Soll zu einem komplexen Widerstand Z1 ein
zweiter komplexer Widerstand Z2 parallel­
geschaltet werden, so sind für beide Wider­
stände zunächst deren Leitwerte zu ermitteln
und anschließend zu addieren. Den gesuchten
komplexen Wid�<rstand erhält man dann
durch die Inversion des resultierenden Üit­
wertes.

640
Bild 32.14 Reihenschaltung komplexer Widerstände

Beispiel 1 (Bild 32.1 5): Die Inversion dieses bezogenen Widerstan- ·

Gesucht ist der komplexe Widerstand der an­ des liefert den bezogenen Leitwert
gegebenen Schaltung:
Y{ = 0,3- jO,�.

--
Z ]]oz :J; !7�fo� Hierzu ist der zu R2 gehörende bezogene
II /fl=61Jit Leitwert Y�
1

zu 8eisptst1

Mit einem Normierungswiderstand von R0

= 100 n erhält man für die normierte Impe­
danz der Reihenschaltung R1X1
zu addieren (selbstverständlich kanndieser Wert
Z{ = 1,2 + jl,6. auch über grafische Inversion vonR2 im Smith-

641
Bild 32.15 Parallelschaltung eines ohmscheu und eines komplexen Widenlandes

Diagramm erhalten werden). Der normierte Durch Inversion findet man für die normier­
Leitwert der gesamten Schaltung ist somit ten Admittanzen

Y' = 1,55 - j0,4. r; = o,4 - jo,2 ; n = o,48 + jo,64.

Den gesamten bezogenen Leitwert ergibt
Die Inversion ergibt für Z'
die Addition beider Leitwerte
Z' = 0,6 + jO,t5. Y' = r; + y� = o,s8 + j0,44.
Die gesuchte Impedanz ist dann

Z = Ro · Z' = (60 + j15) n. R2 2.1= (80+j�O)Jl

Zz= (JO-jiJ.O)fl.
z. -
R0= lf08
Beispiel 2 (Bild 32.16): X2
�ie bezogenen Impedanzen sind
.z., ,Z.z
z; = 2 + jt; z2 = o,75- jl. zu Beispiel 2

642
Bild 32.16 Parallelschaltungzweier komplexer Widerstände

Die grafische Inversion von Y liefert die plexen Widerstand kann man diesen auf einen
Gesamtimpedanz beliebigen anderen Wert transformieren.

Z' 0,91 - j0,45.

=
Beispiel (Bild 32.17):
Mit R0 = 40 Q folgt EineAntenne läßt sich bei einerFrequenz von
200 MHz durch die Reihenschaltung eines ohm­
z = (36,4 - j18) n. sehen Widerstandes von 60 Q und einer Ka­
pazität von 5 pF ersatzweise darstellen. Der
damit gegebene komplexe Widerstand Z1 soll
32.3.4.3. Widerstandstransformation durch Parallelschaltung einer Induktivität Lp
mit 2 Blindwiderständen und Reihenschaltung einer Kapazität c. in den
reellen Wellenwiderstand der Zuleitung von
Durch Reihen- und Parallelschalten je eines 240 Q transformiert werden.
Blindwiderstandes zu einem gegebenen kom- Die Transformation ist in Bild 32.17 dar-

643
Bild 32.17 Transformation mit Blindwiderständen

gestellt. Als Bezugswiderstand wählt man konstanten Wirkwiderstandes R' = 1 liegt. Z1

zweckmäßig den angestrebten Endwert: R0 wird damit durch die parallele Induktivität
= 240 0. Der Bezugsleitwert ist dann G0 nach z� verschoben, und zwar längs eines
= 1/Ro
= 4,17 mS. Der komplexe Widerstand Kreises, der durch den Punkt z; und den
der Antenne ist Punkt 0 geht. Ermittlung von Lp und C,:
Der Leitwert, der erforderlich war, um Y{
Z1 = R + �
JWC
= (60 - j159) n, nach n zu verschieben, betrug B� = - jl,8.
Mit Bp = G0 • B� und B0 = ljjwL folgt für die
die Normierung ergibt Z� = 0, 25 - j0,663. Induktivität LP = 106 nH. ·
Da eine.lnduktivität parallel geschaltet werden Um Z� nach 1 zu verschieben, ist ein neg a­
SOll, ist Z� ZU invertieren. Y� muß nun durch tiver Blindwiderstand der Größe x; = .-jl.
die Parallelinduktivität so weit verschoben wer­ erforderlich. Mit X, = R0 • x; und X, = ljjwC
den, daß die Inversion von Y� auf dem Kfeis ergibt sich für die Serienkapaz:t:it C, = 3,3 pF.

644
 Antenf/� faktor r folgende Beziehungen:

= 1 - lri
m (32.16.)
1 + /!/

1 1 + lt:l
s=-=---. (32.17.)
m 1- /!/

Besonders vorteilhaft ist, daß im Smith-Dia­

Die vorgenommene Transformation stellt
gramm Anpassungsfaktor m und Stehwellen­
nicht die einzige Möglichkeit zur Anpassung
verhältnis s direkt enthalten sind. Die Kurven
der Antenne an die Zuleitung dar; sie gilt außer­
konstanten Anpassungsfaktors sind konzen­
dem nur für eine bestimmte Frequenz, hier
trische Kreise um den Mittelpunkt des Smith­
200MHz.
Diagramms, wobei der Maßstab der reellen
Achse direkt dem Anpassungsfaktor zwischen
dem Wert 0 und 1 und dem Stehwellenverhält­
32.3.5. Das Smith-Diagramm
nis zwischen 1 und oo entspricht (Bild 32.18).
als Leitungsdiagramm
Es gelten folgende Beziehungen:

Das Smith-Diagramm ist nicht nur zur Ana­

lyse von Netzwerken mit konzentrierten Bau­
elementen geeignet, sondern es leistet auch bei
der Behandlung von Leitungsproblemen, be­
m=
[i z
für

für
R a< Z

Ra> Z
sonders i m VHF- und UHF-Bereich, gute R.
Dienste. Häufig wird es deshalb auch als Lei­ und
tungsdiagramm bezeichnet.

32.3.5.1. Reflexionsfaktor
und Anpassungsfaktor
s=
{i z
für

für
R. > Z

R. < Z
Ra
Auf einer Leitung bildet sich neben der hin­
laufenden Welle auch eine rücklaufende Welle
aus, wenn die Leitung nicht mit ihrem Wellen­ 32.3.5.2. Der Eingangswiderstand einer Leitung
widerstand, sondern mit einem von diesem ab­
weichenden komplexen Widerstand E. abge­ Der Eingangswiderstand Be einer verlustlosen
schlossen ist (vgl. hierzu Abschn.5.2.1.). Leitwig, die mit einem komplexen Widerstand
Der komplexe Reflexionsfaktor ist E. abgeschlossen ist, beträgt

(32.14.) 1 +j
Z
R.
· tan ( ..!...Ä .)
2rt
(32.18.)

U/, = Spannung der rücklaufenden und Uh

= Spannung der hinlaufenden Welle).

Durch Abschluß und Wellenwiderstand der

Leitung ausgedrückt, beträgt der Refe
faktor
l xions-
� -�..�----- -'-Z-----J.j;!".JKa
�

R - Z
r=�. (32.15.)
Ba + Z Auf der äußeren Skate des Smith-Diagramms
ist das Verhältnis 1/Ä direkt aufgetragen und
Weiterhin bestehen zwischen Anpassungsfak­ damit die grafische Lösung der Gleichung
tor m, Stehwellenverhältnis s und Reflexions- (32.18.) besonders einfach durchzuführen.

645
Bild 32.18 Smith-Diagramm mit Anpassungskreisen und Eingangswiderstand einer Leitung, Abschluß mit ohmsehern
Widerstand

Beispiel I (Bild 32.18): kreis m = 0,4 den gesuchten bezogenen Ein­

Eine Leitung mit dem Wellenwiderstand Z gangswiderstand liefert (Punkt @).
= 75 0 ist mit einem Widerstand Ra = 30 0

abgeschlossen. DieLeitungslänge I beträgt 1 m, �e � 1,1 - j 0,98 .

die Wellenlänge ist 3 m. Gesucht ist der Ein­

Damit ist
gangswiderstand Re·
Zunächst trägt manR./Z = 0,4ein (Punkt@). Re = 75 n {1,1 j0,98,
-

Um zum Punkt ® zu gelangen, muß man auf Re = (82,5 - j73,5) n.

der //l-Skale eine Strecke von lfl = 1 rn/3m
� 0,333 hinzuzählen, und zwar in Richtung
Generator. Damit erhält man Punkt ®, von
dem aus zum Mittelpunkt des Diagrall)ltls eine
Gerade gezogen wird, die auf dem Anpassungs-
Beispiel 2 (Bild 32.19):
Eine Leitung mit Z = 240 0 wird mit der
komplexen Last R. = 240 + j480 n abge­
schlossen. Wie groß ist der Eingangswiderstand

646
Bild 32.19 Eingangswiderstand einu Leitung, Abschluß mit komplexem Widerstand

bei einer Leitungslänge von 1,6 m und einer tung läßt sich mit dem Smith-Diagramm eben­
Wellenlänge auf der Leitung von 8 m? falls recht gut darstellen. Da Kurzschluß
(R. = 0) bzw. Leerlauf (R. = oo) auf dem
Lösung: Anpassungskreis m 0 liegen, sind die Ein­
=

E.tz 1 + j2; E.tz erhält man durch Ver­

=
gangswiderstände in jedem Fall wieder .reine
schieben auf dem Hilfskreis um den Diagramm­ Blindwiderstände. Man liest die in der Tabelle
mittelpunkt um lf/.. 0,2:
=
Bild 5.29 dargestellten Sonderfälle direkt aus

� = 0,27- j0,8.
dem Diagramm ab.

Damit ist

E. = 240 n (0,27- jO,s) = (65 - ji92) n. Literatur zu Abschnitt 32.

[I] Smith, P. H.: Transmi&sion Line Calculator,
Das im Abschnitt 5.2.3. behandelte Verhalten ELECTRONICS, 12 (1939), No 1, p.29-31
der kurzgeschlossenen und leerlaufenden Lei- [2] Schwarzbeck, G.: Antennenimpedanz und

647
 Transformation mit dem Smith-Diagramm, cq�
DL, Baunata1, 49 (1978) Heft 9, Seite 396 bis 401
Frey, H.: Einführung in die Ortskurventheorie,
Amateurreihe e1ectronica, Band 164, Militär­
verlag der DDR, Ber1in 1978
Geschwinde, H.: Die Praxis der Kreis- und Lei­
tungsdiagramme in der Hochfre quenz, Franzis­
Verlag, München 1959
Glaser, M.: Die komplexe Darstellung von Wech­
selgrößen und das Smith-Diagramm (Manu­
skript), Sonneberg 1980
Kronjäger, 0.: Zur Lösung von einfachen HF,
Leitungsproblemen mittels Diagramm, Funk­
amateur, Berlin, 17 (1968) Heft 5, Seite 240 bis
24i; Heft 6, Seite 294 bis 296; Heft 7, Seite 347
bis 348
Meinke, H.: Ein Kreisdiagramm zur Berechnung
648
der Vorgänge auf Leitungen, Zeitschrift für
Hochfrequenztechnik und Elektroakustik, 57
(1941) Seite 17 bis 23
Nicolai, K.: Das Kreis- (Smith-) Diagramm und
seine Anwendungen, Funk-Technik, Ber1in, 25
(1970) Heft 5, Seite 161 bis 164; Heft 6, Seite
197 bis 200; Heft 7, Seite 235 bis 238
Pelikan, M.: Einführung in die Impedanzmeß·
technik (Il), Neues von Rohde & Schwarz,
München, 69 (1975) April, Seite 32 bis 35
Smith, P.H.: An Improved Transmission Line
Calculator, ELECTRONICS, 17 (1944) No I,
p.130-135, 318-325
+ + + The ARRL Antenna Book, 13•• Edition,
Chapter 3, p. 76-85, ARRL, Newington, Conn.
1974
 33. Gesetzliche Vorschrüten für den Antennenbau
Unsachgemäß errichtete und betriebene An­
tennenanlagen können die allgemeine Sicher­
heit gefährden und gesundheitliche sowie
wirtschaftliche Schäden verursachen.Deshalb
wurden vomGesetzgeber bindendeVorschrif­
ten für den Aufbau, den Betrieb und dieWar­
tung von Antennenanlagen erlassen, die im
allgemeinen Interesse ein Mindestmaß an
Sicherheit gewährleisten.Die wichtigsten dieser
einschlägigen Gesetze, Verordnungen, Vor­
schriften und Empfehlungen werden nach­
stehend erläutert und zum Teil auszugsweise
wiedergegeben.
33.1. Baurechtliche Gesetze
und Verordnungen
Das »Gesetz über das Post- und Fernmelde­
wesen« vom 3.April 1959 G
( BI.I, Nr.27,
S.365) bestimmt in § 29: »Eigentümer oder
sonstige Berechtigte anGrundstücken undGe­
bäuden sind verpflichtet, das Einrichten von
Ansch1üssen an das Fernmeldenetz derDeut­
schen Post sowie das Anbringen von Antennen­
anlagen nach den bautechnischen Bestimmun­
gen zu dulden.«
Die zivilrechtliehen Bestimmungen verpflich­
ten den Mieter einer Wohnung, die Zustim­
mung desVermieters oder seines Beauftragten
zum Anbringen einer Antennenanlage einzu­
holen.Wird die Zustimmung verweigert, kann
auf dem Klageweg eine gerichtliche Entschei­
dung herbeigeführt werden.
Besondere Bedeutung hat die »Verordnung
über dieVerantwortung der Räte derGemein­
den, Stadtbezirke, Städte und Kreise bei der
Errichtung undVeränderung von Bauwerken
der Bevölkerung« vom 22.März 1972 (GBI.II,
Nr.26, S.293). In dieserVerordnung wird u.a.
festgelegt, daß dieErrichtung undVeränderung
aller Bauwerke, die mehr als 5 m2Grundfläche
haben oder höher als 3 m oder tiefer als 1 m
41 Rothammel, Antennenbuch
im Erdreich sind, die Zustimmung der genann­
ten Organe erfordern.
In der »Verordnung über die Staatliche Bau­
aufsicht« vom 30.Juli 1981 G
( BI.I, Nr.26,
S.313) mit der dazu erlassenen erstenDurch­
führungsbestimmung vom 26.August 1981
(GBI. I, Nr. 26, S. 320) bestimmt§ 6, daß jeder­
mann, der ein Bauwerk vorbereiten, errichten
oder verändern will, Prüf bescheide als Bau­
genehmigungen der Staatlichen Bauaufsicht
einzuholen oder entgegenzunehmen hat. Der
§ 8 der Verordnung legt fest, daß der Bürger
bei derVorbereitung,Errichtung,Veränderung
oder Nutzung von Bauwerken von der Staat­
lichen Bauaufsicht zu beraten ist. Wichtig ist
auch§ 12 Abs.6 der Verordnung: »Wer Bau­
oder Abrißarbeiten durchführt, muß entweder
die notwendigen fachlichen Kenntnisse besitzen
oder die fachliche Anleitung und Unter­
stützung durch entsprechende Fachkräfte in
Anspruch nehmen.«
Obwohl wesentliche Bestimmungen der
Deutschen Bauordnung (DBO), Anlage zur
Anordnung Nr.2 vom 2.0ktober 1958 (GBI.
Sonderdruck Nr. 287) 1972 außer Kraft gesetzt
wurden, sind die speziellen Bes.timmungen für
Antennenanlagen §
( § 292 und 293) weiterhin
gültig.
§ 292 verbietet die' Befestigung von An­
tennenanlagen an Einzelschornsteinen. An
Schornsteingruppen, Dachbauten, Dachstän­
dern und dergleichen dürfen Antennenanlagen
nur dann befestig,t oder verankert werden,
wenn die Abmessungen und der Zustand dieser
Teile den durch die Antennenanlagen zu er­
wartenden Belastungen genügen. Antennen­
träger ( Maste) dürfen an Gebäuden nur dann
befestigt werden, wenn die Standsicherheit ge­
währleistet und nachgewiesen ist.Gegebenen­
falls ist ein statischer Nachweis zu erbringen.
Weiterhin legt§ 292 fest, daß Antennenanlagen
auf oder über öffentlichen Verkehrsflächen,
elektrischen Leitungen und Fernmeldeleitungen
649
nur mit Genehmigung der für ihren Betrieb
oder ihre Verwaltung zuständigen Stelle errich­
tet, instand gesetzt oder abgebaut werden
dürfen.
Wenn innerhalb einer Entfernung von 5 km
um die äußere Begrenzung eines Flugplatzes
Anlagen (z. B. auch Antennenanlagen) errichtet
werden sollen, ist nach § 10 DBO die Zustim­
mung des Ministeriums für Verkehrswesen er­
forderlich. Liegen diese Anlagen innerhalb
geschlossener Ortschaften, so muß eine Zu­
stimmung nur dann eingeholt werden, wenn die
Anlagen die umgebende Bebauung überragen.
In einer Entfernung bis zu 15 km von der
äußeren Begrenzung des Flugplatzes ist diese
Zustimmung erforderlich, wenn Anlagen die
mittlere Höhe der Landefläche um mehr als
40 m überragen.
Die Tragestangen von Gemeinschafts­
antennen können nach § 293 in die Blitzschutz­
anlage mit einbezogen werden, wenn sie ord­
nungsgemäß geerdet sind. Es ist dabei darauf
zu achten, daß die ständig steigende Anzahl der
zur Aufstellung gelangenden Fernseh- und
UKW-Antennen durch sinnvolle Anlage nicht
zu einer Beeinträchtigung des Straßen- und
Ortsbildes führt.
33.2. Fachbereichstandards (TGL)
Der Fachbereichstandard TGL 200-7051 Bl. 2
(Empfangs-Antennenanlagen für Hör- und Fern­
seh-Rundfunk- Sicherheitsforderungen -) ist ab
1.4. 1971 für alle ortsfesten Empfangs-Anten­
nenaulagen und für alle ortsveränderlichen
Empfangs-Antennenanlagen, die vorüber­
gehend ortsfest errichtet werden, verbindlich.
Nachstehend werden die wichtigsten Be­
stimmungen aus diesem Fachbereichstandard
auszugsweise aufgeführt (Abschnittsnume­
rierung entspricht der TGL.).
Die in 2. enthaltenen allgemeinen Forderun­
gen erklären unter 2.1., daß zusätzlich zu den
Forderungen dieses Standards die Festlegun­
gen anderer Rechtsvorschriften, insbesondere
des Bauwesens (DBO) sowie des Arbeits- und
Brandschutzes (ASAO, ABAO, BAO u.a.) ein­
zuhalten sind (z. B. ASAO 331/1 § 43 - Arbei­
ten an und auf Dächern - und ASAO 336/1
Schornsteinfegerhandwerk).
2.2. Antennenanlagen auf Dächern dürl"en
650
die Begehbarkeil vorgesehener Zugänge zu
Schornsteinenund die Kehrarbeiten der Schorn­
steinfeger nicht behindern oder erschweren.
Die Zugänglichkeil und Bedienung anderer
Einrichtungen dürfen ebenfalls nicht behindert
oder erschwert sein. An allen Verkehrswegen
und Begehungsstellen unter oder über Dach
sowie über Schornsteinmündungen muß ein
vertikaler Abstand von mindestens 2 m und
ein seitlicher Abstand von den Lauf bohlen­
außenkanten von mmdestens 0,3 m eingehalten
werden. Stellen, an denen sich eine Gefahr des
Stolperns, Hängenbleibens und dergleichen
nicht vermeiden läßt, sind gut sichtbar zu
kennzeichnen. Antennenzuleitungen und Er­
dungsleitungen dürfen nicht über Laufstegen
oder an deren Außenkanten verlegt werden.
Das Verlegen von Antennenzuleitungen und
Erdungsleitungen durch Schornsteine, auch
unbenutzte, und Lüftungsschächte ist unzu­
lässig.
2.3. Auf weichgedeckten Dächern (z. B.
Deckung aus Stroh oder Schilf) ist das Errich­
ten von Antennenanlagen unzulässig. Anten­
nenzuleitungen dürfen durch solche Dächer
nicht hindurchgeführt werden. Bei Gebäuden
mit solchen Dächern müssen die Antennen, vom
Gebäude abgesetzt, errichtet werden, wenn
keine Antenne nach Abschnitt 4.1.1.2. ver­
wendbar ist. Der Abstand zwischen Antenne
und Dachhaut muß mindestens 1 m betragen.
2.4. Drähte oder Seile an Antennenanlagen
im Freien müssen einen Durchmesser von
mindestens 1 mm aufweisen.
2.5. Teile von Antennenanlagen, die betriebs­
mäßig oder im Störungsfalle Wärme abgeben
(z.B. Antennenverstärker), müssen so errichtet
werden, daß durch sie kein Brand entstehen
kann.
Abschnitt 3. Mechanische Forderungen glie­
dert sich in 3.1. Festigkeit von Antennen und
Antennentragwerken und 3.2. Befestigung
von Antennen und Antennentragwerken.
3.1.1. Die Antennenanlage muß in allen
ihren Teilen auftretenden mechanischen Bean­
spruchungen genügen und den Witterungsein­
flüssen, denen sie ausgesetzt ist, widerstehen.
Zusammengesetzte Rohre mit Gewindemuffen
dürfen nicht verwendet werden. Rohrverbin­
dungen müssen gegen Verdrehen und Ver­
schieben gesichert sein und an jeder Stelle
den Anforderungen an die Festigkeit ent­
sprechen.
 3.1.2.1. Für die Berechnung der Festigkeit tennentragweck aufnehmen muß, ergibt sich
von Antennen und Antennentragwerken sind zu:
die Lastannahmen nach TGL 200-0614 BI. 2
zugrunde zu legen; hiervon ausgenommen sind
W1 = c · q· A1 = Aw · q;

Antennen und Antennentragwerke nach Ab­ W1 - Windlast der Antenne in kp, c- Beiwert
schnitt 3.1.2.2. (dimensionslos), q - Staudruck in kp/m2,
3.1.2.2. Für Antennenaufbauten, bestehend A1- größte, dem Wind ausgesetzte Fläche der
aus Antenne(n) und Antennentragwerk, mit Antenne in m2 (hintereinanderliegende Flä­
einer freien Gesamtlänge bis 10 m sind ein chen sind zu addieren), Aw - Winddruckfläche
Staudruck von q = 70 kp/cm2 und ein mitt­ der Antenne in m2•
lerer Beiwert von c = 1,0 einzusetzen, wenn Bei Befestigung mehrerer Antennen am
die Windfläche der Antenne(n) F1 allein selben Antennentragwerk (siehe Bild 33.1)
0,25 m2 nicht überschreitet. Diese Antennen­ ist die Berechnung für jede einzelne Antenne
auf bauten dürfen bis zu einer Höhe von 40 m ebenso durchzuführen, auch wenn die Anten­
über dem Erdboden und auch auf Gebäuden nen verschieden ausgerichtet sind.
von mehr als 40 m Höhe verwendet werden,
wenn sie die Dachhaut nicht mehr als 10 m
überragen. Nicht als Gebäude in diesem Sinne
gelten schlanke Bauwerke wie Türme, hohe
freistehende Schornsteine, Fabrikschornsteine
und Maste. Zu beachten sind dabei die
/R
einschlägigen baulichen Bestimmungen (z. B.
DBO § 10). In Gebieten, in denen erfah­ WA - Windlast auf die Antennen, bezogen auf
rungsgemäß mit höheren Staudrücken oder die Spitze des Antennentragwerkes, /R - Ab­
mit starker Vereisung zu rechnen ist, sind stand zwischen dem höchsten Punkt des
die hierdurch auftretenden Belastungen durch Antennentragwerkes und dem oberen Be­
erhöhte Lastannahmen zu berücksichti­ festigungspunkt (freie Länge), /1 . . • n - Ab­
gen. stand zwischen dem Befestigungspunkt der je­
3.1.2.3. Berechnung der Rohrabmessungen weiligen Antenne und dem oberen Befesti­
für Antennentragwerke mit einer freien Ge­ gungspunkt des Antennentragwerkes.
samtlänge bis zu 10 m einschließlich Anten­ Bei nichtabgespannten Antennentragwerken
ne(n). gilt allgemein:
Die Windlast W1 der Anteime, die das An-

w,

w, W- gesamte Windlast, bezogen auf die Spitze

des Antennentragwerkes, WR - Windlast auf
das Antennentragwerk allein, d- Durchmesser
des rohrförmigen Antennentragwerkes, w -

Widerstandsmoment, Gzul - zulässige Werk­

stoffbeanspruchung.
3.1.2.4. Berechnung des Einspannmomentes
für nichtabgespannte Antennentragwerke
gleichen Querschnittes.
Das Einspannmoment M ergibt sich zu

M= WA·IR+ WR·t/R·

Bild 33.1 3.1.2.5. Vom Hersteller der Antennen ist die

Windlasten am Antennentragwerk Winddruckfläche Aw anzugeben, die für die Be-

651
 10

r---
9
--
......
- - 1-1-
��
--- --· · · - ···--

r-
t- ...._-
. ", "',
"
1-r- �
1-r-... -r-- I'-
t"'--r-. r-.. r--.. 1\.
;-
- r-.. I'- 83xJ,S

- I' I'- r--..

r--1'-- '""' r--..
K r..
\ I� -�.

\ K �
70x3 g>
-
.... ' ...... '\ "
f'.-- �
.......
r-... ' Kf';; 60x3 .Z
- :-...
I f'. 1\. '\ !i�x3 �
�

2-
Rohr nach T6L 9072 ...... I'
r--.. 50x2,S

- Cf • 70 kpjm2 ...... .......

l.f2x2,5
c = 1
- St 35 r-...
3Zx2,5
dw/.2 7600 kp/cm2
Bild 33.2

I I 1111
Zulässige freie Länge
des Antennentragwerkes
2 3 4 5 6 7 8 J 10 20 so
Zulässige Windfast W,., in kp--

rechnung der Windlast nach Abschnitt 3.1.2.3. Gesucht

benötigt wird.
Rohrabmessungen.
Fällt der Befestigungspunkt des Antennen­
gebildes nicht mit dem Angriffspunkt der Wind­ !Jerechnung
last zusammen, so ist der Abstand zwischen
Die Anbringung der Antenne auf einem
Befestigungspunkt und Angriffspunkt eben­
Gebäude mit dieser Höhe ist nach Ab­
falls zu berücksichtigen. Die zulässige freie
schnitt 3.1.2.2. zulässig. Windlast WA Wt
Län&e für Antennentragwerke mit kreisförmi­
=

c · q ·At 1,0 70 0,03 2,1 kp. Nach

gem Querschnitt in Abhängigkeit von der Wind­
= = · · =

Bild 33.2 ergeben sich für WA = 2,1 kp und

last ist Bild 33.2 zu entnehmen. Dasselbe
/R 3,5 m ein Rohrdurchmesser d 32 mm
Bild enthält gleichzeitig die Werte der zweck­
= =

und eine Wanddicke von s = 2,5mm. Gewählt

mäßigen Abmessungen für nahtlos warm
wird daher das Rohr 32 mm x 2,5 mm nach
gewalzte Stahlrohre St 35 nach TGL 9012.
TGL 9012.
Beispielefür die Berechnung von Antennentrag­
werken 2. Antennenanordnung nach Bild 33.3
·

(zweites Beispiel)
1. Einfache Antennenanordnung nach Bild 33.3

Gegeben Gegeben
Eine I-Element-VHF-Antenne mit einer Fläche VHF-Antenne mit A1 = 0,1 m2, Höhe des
At = 0,03 m2 soll in 3,5 m Höhe über der Standortes 37m über dem Erdboden, vor­
Dachhaut angebracht werden. Die Höhe des handenesRohr32mm x 2,5mm nachTGL9012
Gebäudes beträgt 35 m. von einer Länge I = 5 m.

652
( -rt- )
..
f*. ) rI
l ---J
�i �

r:+'r-r---J--l 1
� ""
JI
-
l!l
�

,l!l
IL_ •

.:::

Bild 33.3
· _...
l'l
L.:..L 'r:I
:..L__
__ -1 Bild 33.4
Bemessungsskizze zu den Berechnungsbeispielen I und 2 Bemessungsskizze zum Beispiel 3

Gesucht Abstände der Antennen vom oberen Befesti­

Zulässige freie Länge Ia für das Antennentrag­ gungspunkt lt = 6 m; /2 = 4;4 m; /3 = 3 m.

werk.
Gesucht
Berechnung
Rohrabmessungen.
Windlast WA = wl = 1,0. 70. 0,1 = 7 ,0 kp.
Aus Bild 33.2 ist dafür /R = 2,2 m als zulässige Berechnung
freie Länge abzulesen. Die Länge des vor­ Die Höhe des Antennentragwerkes ist auf
handenen Rohres kann also nicht ausgenutzt einem 55 m hohen Gebäude mit 6,5 m zulässig.
werden. Nach Abschnitt 3.1.2.3. sind die Belastungs­
3. Antennenanordnung nach Bild 33. 4 momente für jede Antenne zu berechnen; die
Momente werden addiert und dabei als in
Gegeben
gleicher Richtung wirkend angenommen:
Standort auf einem 55 m hohen Bauwerk.
W1 = c · q · A1 = 1, 0 · 70 · 0,045 = 3,15 kp,
Antennenflächen
W2 = c · q · A2 = 1,0 · 10 · o,o8 = s,6 kp,
A1 = 0,045 m2 (2 Ebenen),
w3 = c · q · A3 = 1,o · 10 · o,o1s = 5,25 kp,
A2 = 0,08 m2,
A3 = 0,075 m2• W1 · /1 + W2 · lz + W3 · /3
WA= .
Die obere Antenne soll im rechten Win­ /3
kel zu den unteren Antennen stehen. Für
3 ,115 . 6 + 5 ,6 . 4,4 + 5,25 . 3
die Berechnung darf dies jedoch nach Ab­
6,5
schnitt 3.1.2.3. nicht berücksichtigt werden.
Länge des Antennentragwerkes Ia = 6 ,5 m. = 9,1 kp.

653
Rohrabmessungen mitteln erfolgen, die die vorgenannten Baulich­

Nach Bild 33.2 ist für 6,5 m und keiten umfassen und dabei deren Festigkeit,
/R =

9,1 kp Rohr 70 3 nach TGL 9012 z. B. durch Einschneiden, nicht verringern.

WA = x

erforderlich. Für freistehende Schornsteine sind auch Be­

festigungsmittel zulässig, die diese nicht um­
Einspannmoment fassen. Es sind dann mindestens zwei Befesti­

Die Windlast der Antenne beträgt WA gungsstellen mit einem Abstand nach Ab­
= 9, I kp.
schnitt 3.2.2. vorzusehen. Der Abstandzwischen
Die Windlast des Rohres ergibt sich zu
der oberen Kante der gemauerten Baulichkeit
WR = c
. q . AR = 1,0. 70 . 0,07 . 6,5 und dem oberen Befestigungspunkt des An­
= 31 ,9 kp. tennentragwerkes muß mindestens 30 cm be­
tragen. Das Antennentragwerk muß an der
Nach
dem Aufstieg abgewandten Seite angebracht
/R
M = WA . /R + WR . 2 sein und vom Mauerwerk des Schornsteins
einen Abstand von mindestens 8 cm aufweisen.
ergibt sich das Einspannmoment zu Die Bauanzeigepflicht ist zu beachten, wenn
Antennenanlagen den Dachfirst um mehr als
M = 9,1 · 6,5 + 31 ,9 · 3,25 = 163 kpm.
5 m überragen.
Somit ist ein Festigkeitsnachweis nach Ab­ 3.2.5. Antennentragwerke, Antennen und
schnitt 3.2.1. erforderlich. Abspannungen dürfen an Gebäuden, Dach­
3.2. Befestigung von Antennen und An­ auf bauten, Dachständern und dergleichen nur
tennentragwerken. dann befestigt werden, wenn die Standsicher­
3.2.1 . Ausreichende Festigkeit der Befesti­ heit gewährleistet ist.
gung des Antennentragwerkes ist nachzu­ 3.2.6. Bei der Bemessung von Antennen­
weisen. Dieser Nachweis entfällt, wenn das leitungen und Abspannungen ist mit der drei­
Einspannmoment des Antennentragwerkes fachen Sicherheit gegenüber Bruchlast zu
weniger als 50 kpm beträgt. rechnen.
3.2.2. Bei der üblichen Befestigung mit zwei 3.2.7. Die Zugfestigkeit der verwendeten
Schellen an Gebäudeteilen, z. B. am Dach­ Werkstoffe darf bei Volldrähten und Seilen die
gebälk oder im Mauerwerk, müssen die Ein­ Werte nach Tabelle 33.1 nicht unterschreiten.
spannstellen bei einem Antennentragwerk von
über 1 m Länge einen Mindestabstand von
Tabelle 33.1. Zugfestigkeit von Werkstofef n
10% der Gesamtlänge, mindestens jedoch 75 cm
für das Dachgebälk und 50 cm für Mauerwerk, Werkstoff Zug- Dauerzug-
besitzen. festigkeit festigkeit
3.2.3. Die Befestigung in Mauerwerk oder in kpjmm2 in kpjmm2
Beton mit Gips ist unzulässig.
3.2.4. Die Befestigung von Antennentrag­ Kupfer 40 30

werken, Antennen oder Abspannungen an Stahl !18 = 55 55 44

Einzelschornsteinen (einzügigen Schornsteinen) a8 = 70 70 56
!18 = 120 120 90
ist aus Gründen der Betriebssicherheit unzu­
lässig. Aluminium 99,5 16 8

Eine Befestigung oder Verankerung an Stahl/ Aluminium

mit Querschnitts­
Schornsteingruppen (mehrzügigen Schorn­
verhältnis')
steinen), freistehenden Schornsteinen, Fabrik­
z.B. 1:6 30 24
schornsteinen, Turmkaminen, Formstein­
kaminen, Entlüftungsschächten und sonstigen Andere als die genannten Werkstoffe sind zu­
Dachauf bauten ist nur dann zulässig, wenn die lässig, wenn sie genügend dehnungsarm, witte­
Festigkeit dieser Baulichkeiten den durch die rungsbeständig und lichtfest sind.
Antennenanlage zu erwartenden Beanspruchun­
') Dauerzugfestigkeit oder Zugfestigkeit ergeben sich
gen genügt und die Zustimmung der für das dabei als Summe der Festigkeiten der einzelnen
Bauwerk zuständigen Stelle vorliegt. Werkstoffe unter Beachtung des Querschnittsverhält­
Die Befestigung darf nur mit Befestigungs- nisses von Stahl zu Aluminium.

654
Tabelle 33.2. Zugspannungen in Drähten und Seilen Diese Werte wurden berechnet unter Berück­
sichtigung der Höchstzugspannung nach Ta­
Draht/Seil Höchst­ belle 33.2. bei -40°C ohne Zusatzlast und der
zugspannung Belastung des 'Seiles bis zur Dauerzugfestigkeit
in kp/mm2 bei - 5 oc mit doppelter Zusatzlast

Volldraht aus Kupfer 12 Die Zusatzlast infolge Eisansatzes ergibt

Aluminium 99,5 6 sich zu:

400 + 20d
anderen 35% der

pz = q
Werkstoffen Dauerzug­
festigkeit

Seil aus Kupfer 19 Pz - Zusatzlast in P

m·mm2 ,
Aluminium 99,5 8
Stahla8 = 55 28 q
d - Durchmesser des Seiles in mm, Quer­
38
-
a8 70
schnitt des Seiles in mm2•
=

a8 = 120 55
anderen 50% der 3.2.10. Die Werte für den Durchhang bei
Werkstoffen Dauerzug­
verschiedenen Temperaturen nach Tabelle 33.4.
festigkeit
dürfen überschritten, jedoch nicht unterschritt­

Stahl­ I: 6 12 bezogen ten werden.

aluminium­ I: 3 18 auf den Der Durchhang ist berechnet für den Aus­
seile mit einem Gesamt­ gangszustand bei - 40°C unter Zugrunde­
Querschnitts­ querschnitt legung der Höchstzugspannungen nach
verhältnis Tabelle 33.2.
St: Al 3.2.11. Drähte und Seile dürfen keine Knoten
aufweisen.
3.2.8. Die Zugspannungen in Drähten und 3.2.12. In Schlaufen von Drähten und Seilen

Seilen dürfen die Höchstspannungen nach sind Kauschen zu verwenden.

Tabelle 33.2. bei zusätzlicher Belastung durch
Rauhreif, Eis oder Wind nicht überschreiten.
Bei frei gespannten Drähten oder Seilen tritt
die größere Zugspannung an den Aufhänge­
punkten auf. Bei ungle�ch hohen Auf hänge­
punkten tritt die größere Zugspannung an dem
höher gelegenen Auf hängepunkt auf.
3.2.13. Die Prüflast (Zug- oder Druckfestig­
keit) der in Antennenzuleitungen oder Ab­
spanndrähten und Abspannseilen benutzten
Isolatoren muß der Zugfestigkeit der Drähte
oder Seile entsprechen.
3.2.14. Berührungsstellen verschiedener Me­
talle müssen korrosionsgeschützt sein.

3.2.9.DieGrenzspannweiten fürverschiedene 4. Elektrische Forderungen

Werkstoffe nach Tabelle 33.3. dürfen nicht 4.1. Schutz gegen Blitzschäden und gegen
überschritten werden. atmosphärische Ü berspannungen.

Tabelle 33.3. Grenzspannweiten fiir Seile

Werkstoff Grenzspannweite in m
Durchmesser in m m
1,5 2 3 4 5 6 8

Kupfer 20 38 65 90 120 160

Aluminium 99,5 20 33 50 65 100
Stahl a8 = 55 24 40 81 135 200 270 450
Go= 70 30 52 105 180 265 350 570
'
a8 120
= 45 75 160 265 380 5 !0 830
Stahl/Aluminium mit I: 6 20 42 72 105 140 220
einem Querschnitts-
verhältnis St: Al I: 3 28 60 100 150 200 330

655
 Tabelle 33.4. Durchhang von Drähten und Seilen

Werkstoff Spann- Kleiostwerte des Durchhanges in cm

weiten bei einer Temperatur von °C
in m -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40

2 20 4 5 6 8 II 15 20 25 29
;@ Kupfer 30 9 10 13 16 21 28 34 40 45
� 40 15 18 22 27 34 42 50 57 64
20 3 3 4 6 II 18 25 31 35
Aluminium 99,5 30 5 6 9 13 20 30 39 47 54
40 9 II 15 22 32 43 55 65 74

..!l 20 3 3 3 4 5 6 8 10 15
� Kupfer 30 6 6 7 8 10 12 16 20 26
40 10 II 12 14 17 21 26 32 40

20 2 2 3 4 5 8 14 21 27
Aluminium 99,5 30 4 5 6 8 10 16 25 34 42
40 7 8 10 13 18 26 37 48 59
20 2 2 2 2 2 3 3 4 4
Ga= 55 30 4 4 4 4 5 6 7 8 9
40 6 6 7 8 9 10 11 13 16

20 1 I 1 1 1 2 2 2 2
Stahl Ga = 70 30 3 3 3 3 3 4 4 4 5
40 5 5 5 5 6 6 7 7 8

20 1 I I 1 1 1 I I 1
G8 = 120 30 2 2 2 2 2 3 3 3 3
40 3 3 3 3 4 4 4 4 5
20 2 2 2 3 3 4 5 7 12
Stahl/Aluminium 1:6 30 4 4 4 5 6 8 11 15 22
mit einem Quer- 40 6 7 8 9 11 13 18 24 34
Schnittsverhältnis 20 1 1 2 2 2 3 3 3 4
von St: Al 1 : 3 30 3 3 3 4 4 5 6 7 8
40 5 5 6 7 8 9 II 13 15

4.1.1. Antenne und Antennenzuleitung
4.1.1.1. Außenantennen
4.1.1.1.1. Außerhalb von Bauwerken an­
gebrachte leitfähige Teile vonAntennenanlagen
sowie metallene Dachauf bauten, die
Tragen oder Befestigen von Antennen verwen­
det werden, müssen über eine Erdungsleitung
nach Abschnitt 4.1.2.2. mit einem Erder nach
Abschnitt 4.1.2.1. verbunden werden. Hiervon
ausgenommen sind Außenantennen nach Ab­
schnitt 4.1.1.2.1., letzter Absatz.
Ist aus Betriebsgründen eine elektrisch leit­
fähige Verbindung nicht möglich, so darf die
Erdungsleitung durch Trennfunkenstrecken
nachAbschnitt 4.1.2.3.1.- Grobschutz- unter­
brochen weni!:n.
Zum Ableiten atmosphärischer Überspan­
nungen, die z. B. Schutzkondensatoren in Ge-
räten gefährden können, ist ein Feinschutz
nach Abschnitt 4.1.2.3.1. erforderlich, wenn
der Gleichstromwiderstand zwischen Antenne
und Erde mehr als 500 U beträgt.
zum Eine nach vorliegendem Standard errichtete
Antennenanlage gilt als Teil der Blitzschutz­
anlage des Gebäudes, wenn zusätzlich zu den
Forderungen dieses Standards die Forderungen
nach TGL 200-0616 eingehalten werden.
4.1.1.1.2. Wenn auf einem Gebäude eine
Blitzschutzanlage vorhanden ist oder errichtet
wird, ist die Antennenanlage in die Blitzschutz­
anlage einzubeziehen. Dafür gelten die Forde­
rungen nach TGL 200-0616.
4.1.1.1.3. Sollen elektrisch nicht leitfähige
Antennentragwerke gegen Zerstören (Zersplit­
tern) geschützt werden, so ist als Splitterschutz
amAntennentragwerk ein bis zurSpitze geführ-

656
ter verzinkter Stahldraht von mindestens 3 mm
Durchmesser oder Kupferdraht von mindestens
6 mm2 Querschnitt anzubringen, der nach Ab­
schnitt 4.1.2. zu e�den ist.
Ist aus hochfrequenztechnischen Gründen
ein durchgehender Draht nicht möglich, so darf
er durch zwischengeschaltete Trennfunken­
strecken nach Abschnitt 4-.1.2.3.1. - Grob­
schutz- unterbrochen werden.
4.1.1.1.4. Sollen Isolatoren gegen Zerstören
geschützt werden, so sind diese durch Schutz­
funkenstrecken zu überbrücken. Die Ansprech­
spannung dieser Schutzfunkenstrecken muß
kleiner als die Durchschlagspannung des Iso­
lators sein.
4.1.1.2. Innenantennen und diesen gleich­
zusetzende Antennen.
4.1.1.2.1. Auf eine Erdung zum Ausgleich
atmosphärischer Überspannungen kann ver­
zichtet werden bei
- Zimmerantennen, Einbauantennen und Ge­
häuseantennen;
- Antennen unter der Dachhaut, wenn deren
äußerster Punkt und die Antennenzuleitung
mindestens 0,5 m von der Dachhaut-Innen­
seife und von Schornsteinen sowie Entlüf­
tungsanlagen entfernt und die Antennenzu­
leitung im Inneren des Gebäudes geführt ist.
Bei außen geführten Antennenzuleitungen
sind die Forderungen nach TGL 200-0616 zu
beachten, falls die folgenden Abstände nicht
eingehalten werden können;
- Außenantennen, deren höchster Punkt und
deren Antennenzuleitung mindestens 3 m
unter einer metallenen Dachrinne oder 2 m
unter einer Dachrinne aus nichtleitendem
Material und deren äußerster Punkt und
deren Antennenzuleitung nicht mehr als 2 m
von der Außenwand des Gebäudes entfernt
liegen (z. B. Fensterantennen).
4.1.1.2.2. Wenn das Gebäude eine Blitz­
schutzanJage nach TGL 200-0616 aufweist,
muß der Mindestabstand D des äußersten
Punktes der Antenne oder der Antennenzulei­
tung zu Teilen der Blitzschutzanlage nach fol­
gender Beziehung gewählt werden:
D?; tR
D-Mindestabstand in m, R- Gesamterdungs­
widerstand der Blitzschutzanlage in fl.
4.1.1.2.3. Ist die Bedingung nach Ab­
schnitt 4.1.1.2.2. nicht erfüllt, dann muß eine
leitende Verbindung zur Blitzschutzanlage her­
gestellt werden. Trennfunk�nstrecken nach Ab­
schnitt 4.1.2.3.1. - Grobschutz - gelten als
leitende Verbindung in diesem Sinne.
4.1.1.3. Antennenzuleitung.
Um das Abspringen des Blitzstromes zu
geerdeten Teilen im Gebäude an brandgefähr­
deten Stellen zu vermeiden, muß zwischen der
Antennenzuleitung und den sichtbar verlegten,
geerdeten Installationen des Gebäudes oder
Bauteilen eine Überschlagstelle nach Ab­
schnitt 4.1.2.3. vorhanden sein. Die Über­
schlagstelle muß eine geringere Schlagweite
haben als die brandgefährdete Näherungsstelle
und istmöglichstoberhalb von ihr anzubringen.
Brandgefahr besteht, wenn sich brennbare
Sto.ffe im Überschlagbereich befinden.
Mit Erde in Verbindung stehende Installa­
tionen des Gebäudes sind z. B. Metallrohre von
Wasserleitungen, Gasleitungen, Zentral­
heizungsanlagen, Einbauten in Fahrstuhl­
schächten und Eisentreppen.
4.1.2. Erdungsanlage
4.1.2.1. Erder
4.1.2.1.1. Als Erder sind zu verwenden:
- Metallene Rohre, sofern sie mit weiträumig
in der Erde verlegten Rohrnetzen gut leit­
fähig verbunden sind. Das sind z. B. Wasser­
rohrnetze, nicht jedoch wärmeisolierte Fem­
heizrohrnetze. Gasrohrnetze sind als allei­
niger Erder nicht zulässig.
- Blitzschutzerder nach TGL 200-0616,
- Stahlskelette und Armierungen von Stahl-
skelett- oder Betongebäuden,
- Schufzerder von elektrotechnischen Anlagen
für Niederspannung, die Erdungsleitung der
Antenne ist dabei unmittelbar an die An­
schlußklemme des Erders anzuschließen, der
Schutzleiter der elektrotechnischen Anlage
darf hierzu nicht benutzt werden.
4.1.2.1.2. Sind keine Erder nach Ab­
schnitt 4.1.2.1.1. vorhanden, sind für Antennen
besondere Erdungsanlagen zu errichten.
4.1.2.1. 3. Sind mehrere geerdete Installations­
systeme in einem Gebäude vorhanden, so ist
deren Ver·bindung untereinander zweckmäßig,
sofern betriebstechnische Gründe dem nicht
entgegenstehen.
Für Verbindungen mit elektrotechnischen
Anlagen gilt TGL 200-0603 BI. 7.
4.1.2.1.4. In Netzen, in denen Nullung als
657
Tabelle 33.5. Mindestabmessungenfür Erdungsleitungen

Werkstoff Verlegung Verlegung

außerhalb von Gebäuden innerhalb von Gebäuden

Draht 8 mm Durchmesser,
Seil unzulässig,
Band 20 mm x 2,5 mm, 4,5 mm Durchmesser oder
Stahl, verzinkt Draht mit thermoplastischer Schutz­ 16 mm2 Querschnitt
hülle. Mindestwanddicke 1 mm,
4,5 mm Durchmesser oder
16 mm2 Querschnitt

Draht 8 mm Durchmesser,
Seil 7 mm x 3 mm Durchmesser
Band 20 mm x 2,5 mm 3,5 mm Durchmesser oder
Kupfer Draht mit thermoplastischer Schutz­ 10 mm2 Querschnitt
hülle. Mindestwanddicke 1 mm,
3,5 mm Durchmesser oder
10 mm2 Querschnitt

Draht 10 mm Durchmesser,
Seil unzulässig, Band 25 mm x 4 mm, 4,5 mm Durchmesser oder
Aluminium Draht mit thermoplastischer Schutz­ 16 mm2 Querschnitt
hülle. Mindestwanddicke 1 mm,
4,5 mm Durchmesser oder
16 mm2 Querschnitt

Schutzmaßnahme zugelassen, aber im Gebäude Regenfallrohre sind unzulässig.

kein Erder vorhanden ist, muß der Erder der Gasrohrleitungen sind Nebenableitungen
Antennenanlage mit dem Nulleiter nach und als einzige Erdungsleitungen unzulässig.
TGL 200-06{)2 BI. 3 durch eine Erdungsleitung Erdungsleitungen mit den Abmessungen
verbunden werden. Der Querschnitt dieser nach Tabelle 33.5. für Verlegung innerhalb von
Erdungsleitung muß bei Kupfer mindestens Gebäuden dürfen bis zu einer Länge von 1 m

16 mm2, bei verzinktem Stahldraht mindestens
25 mm2 betragen.
4.1.2.1.5. In Netzen, in denen die Schutz­
erdung als Schutzmaßnahme zulässig
(s. TGL 200-0602 BI. 3), darf der Erder der
Antennenanlage mit allen Erdern verbunden
werden. Eine Verbindung mit dem Mittelleiter
ist unzulässig.
4.1.2.2. Erdungsleitungen
4.1.2.2.1. Abmessungen
Erdungsleitungen dürfen in ihren Abmessun­
gen die Werte nach Tabelle 33.5. nicht unter­
schreiten.
Bei Drähten aus Kupfer oder Aluminium ist
z.B. Plastaderleitung NYA nach TGL 21 804
BI. 5 zulässig.
Ableitungen von Blitzschutzanlagen, metal­
lene Rohre und andere Baulichkeiten am Ge­
bäude mit ausreichenden Querschnitten, z. B.
Feuerleitern, sind als Teile der Erdungsleitung
zulässig.
auch aus dem Gebäude herausgeführt werden,
z. B. Anschluß an Antenne, Antennentragwerk
oder Überspannungsschutz.
ist 4.1.2.2.2. Verlegung
Werden mehrere Antennen auf einem Ge­
bäude errichtet und beträgt deren Abstand
weniger als 10m, so sind ihre Erdungsleitungen
miteinander zu verbinden, sofern betriebstech­
nische Gründe nicht entgegenstehen. Eine
gerneinsame Ableitung ist zulässig, wenn die
Länge der Erdungsleitungen der einzelnen An­
tennen bis zur Anschlußstelle an der gemein­
samen Ableitung weniger als 10rn beträgt. Bei
mehr als 10 rn Länge sind entsprechend weitere
Ableitungen anzubringen.
Erdungsleitungen sind auf möglichst kurzem
Wege zum Erder zu führen. Eine annähernd
senkrechte Führung ist zu bevorzugen. Stellen­
weise waagerechte oder steigende Anordnung
der Erdungsleitung, z.B. bei Führung um Ge­
bäudevorsprünge, ist zulässig. Dabei muß

658

Bild 33.5
Beispiele für Umwegführungen von Erdungsleitungen
jedoch der Abstand von zwei beliebigen Punk­
ten (d in Bild 33.5) zwischen Anfang und Ende
der Umleitung größer sein als -To der zwischen
diesen Punkten liegenden Leitungslänge (siehe
Bild 33.5).
Erdungsleitungen nach Abschnitt 4.1.2.2.1.
müssen sichtbar verlegt sein; sie dürfen nicht in
Schutzrohren, im oder unter Putz liegen. Kurze
Wand- oder Deckendurchführungen in Schutz­
rohren sind jedoch zulässig.
Die Verlegung von Erdungsleitungen ohne
Abstandsschellen auf Holz ist zulässig.
4.1.2.2.3. Verbindungsstellen
VerbindungssteHen im Zuge der Erdungs­
leitung sind möglichst zu vermeiden und dürfen
nicht unmittelbar auf Holz oder in der Nähe
leichtbrennbarer Stoffe liegen.
Verbindungsstellen müssen zugänglich sein
und dürfen sich nicht lockern.
Eine Verbindung mit leitfähigen Rohren, z. B.
mit Heizungs- oder Wasserleitungsrohren, ist
über Schellen mit mindestens 10 cm2 Berüh­
rungsfläche vorzunehmen.
Wasserzähler und ähnliche Geräte sind mit
einem Leiter nach Abschnitt 4.1.2.2.1. zu über­
brücken. In Rohrleitungen eingebaute Isolier­
muffen, die zur elektrischen Trennung dienen,
dürfen nicht galvanisch überbrückt werden;
Rohrleitungen, die durch derartige Isoliermuf­
fen von Erde getrennt sind, dürfen nicht mit
Erdungsleitungen verbunden werden.
In Verbindungsstellen sind Metallkombina­
tionen zu verwenden, deren elektrochemische
Potentialdifferenz 1,15 V nicht überschreitet.
4.1.2.3. Überspannungsschutz
4.1.2.3.1. Bemessung der Überschlagstellen
Grobschutz
Als Grobschutzgelten Schutzfunkenstrecken,
Trennfunkenstrecken, Überschlagstellen, Isola­
toren oder sonstige isolierendeZwischenschich­
ten, wenn die Schlagweite in Luft höchstens
30 mm beträgt oder die Isolation einen ent­
sprechenden Durchschlagswert besitzt.
Für 1 mm Luftstrecke zwischen zwei metal­
lischen Kanten, Ecken oder Spitzen können bei
einem Luftdruck von 101 kN/m2 und einer.
relativen Luftfeuchte bis zu 70%::::; 1000 V
Überschlagspannung gerechnet werden. Bei
gerundeten Körperkanten oder -ecken oder
kugeligen Formen erhöht sich die Überschlag­
spannung auf::::; 3000 V.
Feinschutz
Als Feinschutz gelten Überschlagstellen mit
einer Ansprechspannung von höchstens 1000 V
Gleichspannung und einem Abieilvermögen
von mindestens 0,5 Ws.
Der Zusammenbau von Grob- und Fein­
schutz ist zulässig.
Auf- und Einbau von Überschlagstellen
Isolierstoffe im Bereich von Überschlag­
funken müssen zumindest schwerbrennbar
sein, z.B. PVC.
Überschlagstellen müssen von brennbaren
Stoffen, z.B. Holz, einen Abstand in Luft von
mindestens 10 cm und von leichtbrennbaren
Stoffen, z.B. Rohr, Stroh, Schilf oder Heu,
einen Abstand von mindestens 60 cm haben
oder durch Bauteile mit einem Feuerwider­
stand von mindestens 0,5 h nach TGL 10685
BI. 2 getrennt sein.
Überspannungsahleiter siehe TGL 200-1726.
Der Abschnitt 4.2. Schutz gegen Spannungs­
übertritt aus Elektroinstallationen behandeltAb­
stände zwischen fest verlegten Leitungen und
Schutzmaßnahmen bei Antennenanlagen mit
koaxialen HF-Kabeln oder mit Antennen­
verstärkern.
Der Mindestabstand zwischen leitfähigen
Teilen einer Antennenanlage und leitfähigen
Teilen einer elektrischen Anlage mit Spannun­
gen über 65 bis 1000 V (Effektivwerte) hat in
umbauten Räumen 10 mm, im Freien 20 mm
zu betragen.
Bei Verwendung von Antennenverstärkern
ist deren Anschlußklemme für den Schutzleiter
mit dem Erder der Antennenanlage zu ver­
binden. Die Übertragung elektrischer Energie
über die Antennenzuleitung (z.B. zum Be­
treiben von Antennen-Mastverstärkern oder
659.
elektrischen Antennendrehvorrichtungen) ist
zulässig, wenn
- die Betriebs-Nennspannung 65 V (Effektiv­
wert) bei Wechselstrom oder 100 V
Gleichstrom gegen Erde nicht übersteigt und
die angeschlossenen Geräte TGL 200-0602
BI. 3 entsprechen;
- die Antennenzuleitung eine entsprechende
elektrische Spannungsfestigkeit aufweist;
- Kleinspannung bis 42 V (Effektivwert) zur
Energieversorgung benutzt wird. In diesem
Falle ist die Verwendung von symmetrischer
HF-Leitung nach TGL 200-1579 Bl.9 (z.B.
UKW-Bandleitung) als Antennenzuleitung
zulässig.
Wird für Antennenverstärker Kleinspannung
nach TGL 200-0602 BI. 3 als Schutzmaßnahme
verwendet, so ist eine aus hochfrequenztech­
nischen Gründen unter Umständen erforder­
liche Erdung der Kleinspannungsseite nur zu­
lässig, wenn
- die Kleinspannung durch einen Schutztrans­
formator nach TGL 200-1766 Bl.1 erzeugt
wird;
- die spannungsführenden Teile des Antennen­
verstärkers gegen zufällige Berührung ab­
gedeckt sind.
Der Abschnitt 4.3. Kreuzungen enthält die
allgemeinen Bestimmungen, die bei Kreuzun­
gen von Antennenanlagen zu beachten sind,
sowie die Forderungen bei Überkreuzungen
und bei Unterkreuzungen. Unter einer Über­
kreuzung versteht man eine Kreuzung, bei der
sich die Empfangs-Antennenanlage über der
gekreuzten elektrotechnischen Anlage
über öffentlichen Verkehrswegen befindet.
Sinngemäß ist bei einer Unterkreuzung die
Empfangs-Antennenanlage unterhalb der ge­
kreuzten elektrotechnischenAnlage angebracht.
4.3.1.1. Kreuzungen von Antennenanlagen
und deren Teilen sind zulässig bei Einhaltung
der Forderungen nach den Abschnitten 4.3.2.
bis 4.3.4.
- über oder unter einer nicht allseitig gegen
Berühren geschützten anderen elektrotech­
nischen Anlage;
- über öffentlichen Verkehrswegen, z. B. Stra­
ßen, Plätzen, Autobahnen, Wasserstraßen,
Schienenbahnen, Seilbahnen.
4.3.1.2. Durch die Forderungen nach den
Abschnitten 4.3.2. bis 4.3.4. soll bei Antennen-
660
anlagen, die andere elektrotechnische Anlagen
im Freien oder öffentliche Verkehrswege kreu­
zen oder ihnen sich nähern, erreicht werden,
daß
bei
- keine Berührung auftreten kann, durch
welche Spannungen der gekreuzten oder ge­
näherten Anlage auf die Antennenanlage
oder umgekehrt gebracht werden können;
- gekreuzte oder genäherte elektrotechnische
Anlagen nicht durch Teile der Antennen­
anlage miteinander verbunden werden kön­
nen;
- öffentliche Verkehrswege nicht behindert
' werden.
4.3.1.3. Befinden sich Antennenanlagen in
der Nähe von Starkstromanlagen, müssen die
Forderungen nach den Abschnitten 4.3.1. bis
4.3.3. von den Teilen der Antennenanlage ein­
gehalten werden, die beiBruch in der Antennen­
anlage unter Spannung stehende Teile der
Starkstromanlage berühren können.
4.3.1.4. Antennenanlagen nach den Ab­
schnitten 4.3.1.2. und 4.3.1.3. dürfen auf oder
über öffentlichen Verkehrsflächen, Leitungen
von Starkstromanlagen und Fernmeldefrei­
leitungen nur mit Genehmigung der für deren
Betrieb oder Verwaltung zuständigen Stellen
vom Fachmann err-ichtet, instand gesetzt oder
abgebaut werden.
4.3.1.5.Beim Errichten vonAntennenanlagen
nach den Abschnitten 4.3.1.2. und 4.3.1.3. müs­
sen die Forderungen nach TGL 200-0619 B/.1
eingehalten werden.
4.3.1.6. Zwischen Antennenanlagen und
anderen Anlagen dürfen die Abstände nach
oder
Tabelle 33.6. nicht unterschritten werden.
Für feste Installationen im Freien gelten die
Forderungen nach Abschnitt 4.2.1. Die Min­
destabstände dürfen auch bei einer Temperatur
von - 5 oc mit Zusatzlast, z.B. durch Rauhreif,
Schnee und Eisbehang, und bei einer Tempera­
tur von +40oC sowie bei Wind nicht unter­
schritten werden (s. TGL 200-0614 BI. 2).
4.3.2. Oberkreuzungen
4.3.2.1.1. Ein Überkreuzen von elektrotech­
nischen Anlagen im Freien mit Spannungen
über 1 kV (Effektivwert) ist unzulässig.
4.3.2.1.2. Beim Überkreuzen von elektro­
technischen Anlagen im Freienmit Spannungen
unter 1 kV (Effektivwert) muß mindestens eine
der nachstehenden Bedingungen erfüllt sein:
Tabelle 33.6. Mindestabstände bei Kreuzungen

fremde Anlagen Antennenanlage

Die Spannungen sind Effektivwerte Mindestabstände in m

Antenne geerdete
einschließlich Anlagenteile
Antennenzuleitung nach Standard

"
" betriebsmäßig unter
·� Spannung stehende Teile 4') TGL 2,51)
�.I. >1 kV nach TGL 200-0603 200-0603
.§ BI. 3 geerdete Teile 2 Bl.3
"
"
00
"' betriebsmäßig unter
"2 21 kV Spannung stehende Teile 2 TGL
�
" jedoch nach TGL 200-0602 BI. 3 200-0602
.<::
<> >I kV geerdete Teile Bl.3
"'
·c::
0 betriebsmäßig unter
...
� 2 65 V Spannung stehende Teile
"
ö geerdete Teile

elektrische Bahnen > 1 kV . Höhe über Fahr- unzulässig

(Eisen-, Straßen­ 21 kV Ieitungsanlage 3 3
bahnen, O-Bus)
geerdete Teile _2)

nichtelektrische Höhen über der

Bahnen Schienenoberkante 6 6

öffentliche Verkehrswege3) 6 6

1) Bei Spannungen über 110 kV erhöhen sich die Abstände um

Un-110

!50

wobei Un die Betriebsspannung der elekrotecbnischen Anlage in kV ist.

2) Eine galvanische Verbindung ist unzulässig.
3) Bei Wasserstraßen mindestens 2,5 m über höchstem vom Ministerium für Verkehrswesen zugelassenem Mast
bei höchstem schiffbarem Wasserstand.

- An der Kreuzungsstelle ist die Antennen­
anlage mit erhöhter Sicherheit nach Ab­
schnitt 4.3.4. auszuführen;
- es muß sichergestellt sein, daß bei Bruch in
derAntennenanJage unter Spannung stehende
Teile der überkreuzten Anlage von Teilen
der Antennenanlage nicht berührt werden
können oder an berührbaren Teilen keine
Spannungen über 65 V (Effektivwert) länger
als 0,1 Sekunde bestehen bleiben können.
Hierbei ist ein seitlicher Windabtrieb zu be­
rücksichtigen.
4.3.2.2. Überkreuzungen von elektrotechni-
sehen Anlagen mit Spannungen bis 65 V
(Effektivwert) gegen Erde.
An der Kreuzungsstelle mit Fernmeldeleitun­
gen öffentlicher Dienste, z. B. der Bahn, Post,
Energieversorgung, Sicherheitsorgane, und mit
Leitungen in Informationsanlagen nach TGL
200-7099, z.B. Anlagen zur Sicherung von
Leben und Sachwerten wie Feuermelde- und
Feueralarmierungsanlagen, Überfall- und Ein­
bruch-Meldeanlagen, ist die Antennenanlage
mit erhöhter Sicherheit nach Abschnitt 4.3.4.
auszuführen.
4.3.2.3. Überkreuzungen von öffentlichen
Verkehrswegen.

661
 An der Kreuzungsstelle ist die Antennen­ Hinweise aufweitere Standards
anlage mit erhöhter Sicherheit nach Ab­ TGL 200-0616 Blitzschutz für Bauten und
schnitt 4.3.4. auszuführen. Bei Kreuzungen mit nichtelektrotechnische An­
Anlagen elektrisch betriebener Bahnen, z. B. lagen
Eisenbahn, Obus, Straßenbahn, sind die For­ TGL 200-1579 Hochfrequenzkabel und -Iei­
derungen nach Abschnitt 4.3.2.1. einzuhalten. tungen
4.3.2.4. Überkreuzungen von Sende-Anten­ TGL 200-7035 Antennenanlagen; Begriffe
nenanlagen. TGL 200-7047 VHF- und UHF-Empfangs­
Empfangs-Antennenanlagen, die Sende-An­ BI. I antennen;
tennenanlagen überkreuzen, sind mit erhöhter Technische Forderungen
Sicherheit nach Abschnitt 4.3.4. auszuführen. TGL Elektronische Heimgeräte
200-7051/03 - Empfangs-Antennenanla­
4.3.3. Unterkreuzungen gen für Hör- und Fernseh­
4.3.3.1. Unterkreuzungen von elektrotech­ rundfunk - Wartung
nischen Anlagen mit Spannungen über 65 V TGL 200-7052 Sende- und Empfangs-An­
(Effektivwert) gegen Erde. B/.1 tennenanlagen für Funkdien­
Beim Unterkreuzen von nicht allseitig gegen ste, Sicherheitsforderungen
Berühren geschützten Leitungen im Freien von TGL 200-7052 Sende- und Empfangsanlagen
elektrotechnischen Anlagen mit Spannungen B/.2 für Funkdienste, Wartung
über 65 V (Effektivwert) gegen Erde muß TGL 9012 Nahtlose Stahlrohre, warm
eine der nachfolgenden Bedingungen erfüllt gewalzt, Maße, Maßabwei­
werden: chungen
TGL 10685 Bautechnischer Brandschutz,
- Die unterkreuzte elektrotechnische Anlage
B/.2 Feuerwiderstandsklassen,
muß an der Kreuzungsstelle nach TGL 200-
Feuerwiderstand von Bau-
0614 B/.3 errichtet sein;
konstruktionen
- es muß sichergestellt sein, daß auch bei Bruch
TGL 12 351/01 Elektronische Heimgeräte
in der unterkreuzten elektrotechnischen An­
- Gemeinschafts-Antennen­
lage keine zu hohe Berührungsspannung auf
anlagen-
Teile der Antennenanlage gebracht wird.
TGL 25609 Elektronische Heimgeräte
Hierbei ist ein seitlicher Windabtrieb zu be­
- Antennenverstärker -
rücksichtigen.

4.3.3.2. Unterkreuzungen von elektrotech­

nischen Anlagen mit Spannungen unter 65 V
(Effektivwert) gegen Erde.
Es werden keine besonderen Sicherheits­
forderungen erhoben.
4.3.4. Antennenanlagen mit erhöhter Sicher­
heit.
4.3.4.1. Alle für die mechanische Festigkeit
der Antennenanlage maßgebenden Bauteile
dürfen im ungünstigsten Belastungsfalle nur
mit der Hälfte der sonst zulässigen Beanspru­
chungen nach Abschnitt 3. belastet werden.
4.3.4.2. Die Verwendung von Litzenleitern
ist unzulässig.
5. Betriebssicherheit
Antennenanlagen sind in einem Zustand zu
erhalten, der den Forderungen dieses Standards
entspricht; gefahrbildende Mängel sind zu be­
heben.
33.3. Sonstige Anordnung en
und Empfehlungen
zur Betriebssicherheit
Schwere und oft tödliche Unfälle kommen
immer wieder bei der Errichtung von Antennen­
anlagen vor. Sie sind in allen Fällen auf die
Nichtbeachtung der einschlägigen Arbeits­
schutzbestimmungen zurückzuführen. So ist
z. B. für die Arbeit auf Dächern oder Masten
die Verwendung vorschriftsmäßiger Sicherheits­
leinen und Sicherheitsgürtel vorgeschrieben.
Für einfache Arbeiten, die von einer Leiter aus
durchgeführt werden dürfen, ist die maximale
Länge der Leiter mit 8 m angegeben. Alle Lei­
tern sind vor ihrer Verwendung zu überprüfen.
Schadhafte Sprossen, auch solche, die sich
drehen, sind unverzüglich auszuwechsel n. Das

662
Aufnageln von Sprossen ist verboten. Die Lei­
tern sind gegen Ausgleiten, Abrutschen, Um­
kippen oder Umstürzen sowie starkes Schwan­
ken zu sichern. Das Anlehnen von Leitern an
nicht sicheren Stützpunkten (z. B. Glasscheiben,
Stangen, Spanndrähten) ist verboten.
Bei Arbeiten auf Dächern oder Masten muß
der Fallbereich von Werkzeugen oder sonstigen
möglicherweise herabfallenden Gegenständen
ausreichend abgesichert werden. Die Sicherung
des Verkehrs ist unbedingt zu beachten. Werk­
zeuge sind in einer Tasche sicher unterzubrin­
gen und dürfen nicht auf Antennen- oder Mast­
teilen abgelegt oder während der Arbeiten auf
den Knien gehalten werden. Nach Beendigung
der Arbeiten sind der Arbeitsplatz und dessen
Umgebung wieder ordnungsgemäß aufzuräu­
men. Eine gefährliche Unsitte stellt z.B. das
Liegenlassen von Drahtabfallen dar.
Werden Maste aufgestellt, so müssen sich
alle nichtbeteiligten Personen aus dem Fall­
bereich entfernen.Erfolgt keine besondere Fun­
dierung, so sind Maste im Sechstel ihrer Ge­
samtlänge, jedoch nicht weniger als 1,60 m tief,
einzugraben und gut zu verrammen. Beim Auf­
richten sind Dreiböcke oder Gabelstützen zu
verwenden. Das Fußende des Mastes ist so fest­
zulegen, daß es nicht emporschnellen kann.
Beim Aufrichten darf nicht auf den Mast getre­
ten werden. Ein Mast darf erst dann bestiegen
werden, wenn das Mastloch vollständig aus­
gefüllt ist. Zum Besteigen von Masten sind vor­
schriftsmäßige Sicherheitsgürtel anzulegen, die
vor Benutzung mit dem Körpergewicht als
Kontrolle zu belasten sind.
Steht ein Gewitter bevor, so sind alle Arbei­
ten an Antennenanlagen einzustellen.
Vor der Errichtung größerer Antennenan­
lagen und in Zweifelsfällen sollte sich der Ama­
teur unbedingt an die zuständige Arbeitsschutz­
inspektion wenden, die immer eindeutige und
bindende Auskünfte erteilt.
Die ständig steigende Anzahl der UK W- und
Fernsehantennen hat auch ein erhebliches An-
wachsen der durch Blitzeinschläge in Antennen
verursachtenGebäudeschädenmitsichgebracht.
Die Untersuchung solcher Beschädigungen er­
gab in den meisten Fällen, daß die ordnungs­
gemäße Erdung überhaupt fehlte oder einen
viel zu hohen Erdübergangswiderstand hatte.
Viele Antennen werden heute ohnedie erforder­
liche Sachkenntnis montiert oder für den ersten
Fernsehempfang provisorich aufgestellt. Solche
Provisorien pflegen bei gutem Fernsehbild oft
zum Dauerzustand zu werden. Sie gefährden
dann die Sicherheit der Straßenpassanten und
können umfangreiche Blitzschäden verursachen.
Bei fehlerhaften Antennenanlagen tritt der
Blitz nach Einschlag in die den Dachfirst über­
ragende Antenne zum Innern des Gebäudes
über und sucht sich dort den Weg des gering­
sten Widerstands zur Erde. Diesen findet er
meist in der elektrischen Installation und an­
deren metallischen Leitern. Dabei werden
durch Wärme- und Sprengwirkungeil sowie
durch elektrodynamische Kräfte umfangreiche
Gebäude- und Einrichtungsschäden verursacht,
die nicht selten zu Bränden führen sowie Leben
und Gesundheit der Hausbewohner gefährden.
Es hat sich herausgestellt, daß auch Blitzein­
schläge in Unterdachantennen vorkommen,
obwohl für diese kein Blitzschutz gefordert
wird. Dieser Fall kann eintreten, wenn die An­
tenne zu nahe an der Dachhaut oder in der
Nähe von Ableitungen vorhandener Blitzab­
leiteranlagen montiert wird.
Der Funkamateur baut sich seine Geräte und
Antennen vorwiegend selbst. Auch die Mon­
tage der Antennen erfolgt häufig in Eigenlei­
stung oder durch hilfsbereite Freunde und
Nachbarn unter der Leitung und Verantwor­
tung des Auftraggebers. Von einem verant­
wortungsbewußten Amateur muß deshalb ge­
fordert werden, daß er alle für die Errichtung
von Antennenanlagen erlassenen Bestimmungen
streng beachtet und zu seiner eigenen Sicherung
die Anlage von einem Fachmann prüfen und
begutachten läßt.
663
34. Anhang

Tabelle 34.1. Die Amateurfrequenzbereiche

Die Welt-Funkverwaltungskonferenz Genf 1979 teilte nach VO Funk, Artikel N7 dem Amateurfunk
in der Region 1 folgende Frequenzbereiche zu:

1. 1 810... 1 850kHz Exklusiv Amateurfunk

2. 3 50�)... 3 800kHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk primär
3. 7000... 7 100kHz Exklusiv Amateurfunk
4. 10100 ... lOt50kHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk sekundär
5. 14000 ... 14350 kHz Exklusiv Amateurfunk
6. 18068... 18168kHz Exklusiv Amateurfunk
7. 21 000... 21450kHz Exklusiv Amateurfunk
8. 24890 ... 24 990kHz Exklusiv Amateurfunk
.9. 28000... 29700 kHz Exklusiv Amateurfunk
10. 144 ... 146 MHz Exklusiv Amateurfunk
11. 430... 440 MHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk primär
12. 1240 ... 1 300 MHz mit anderen Funkdiensten geteilt,Amateurfunk sekundär
13. 2 300... 2450 MHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk sekundär
14. 3 400 •.• 3 475 MHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk sekundär
15. 5 650... 5 850 MHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk sekundär
16. 10,00... 10,45GHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk sekundär
17. 24,00 ;., 24,05 GHz Exklusiv Amateurfunk
18
. 47,00 ... 47,20GHz Exklusiv Amateurfunk
19. 75,50... 76,00 GHz Exklusiv Amateurfunk
20. 119,98... 120,02GHz mit anderen Funkdiensten geteilt, Amateurfunk sekundär
21. 142,00... 144,00GHz Exklusiv Amateurfunk
22. 248
,00... 250,00GHz Exklusiv Amateurfunk

In hier nicht aufgeführten Fußnoten werden Sonderbestimmungen, Freigabefristen und ähnliches ge­
regelt. Die Zuteilungen der Frequenzbereiche an die Funkamateure ihrer Länder regeln die Staaten
der llegion 1 nach eigenem Ermessen. Die neue VO Funk trat am 1.1. 1982 in Kraft.

664
Tabelle 34.2. Mecbaoiscbe Strablerlilogeo rür die Amateurkurzwellenbänder
(nach Halbweilen geordnet)

BQ-m-Band 40-m-Band
Ä 3 500kHz 3600kHz 3800kHz Ä 7000kHz 7050kHz 7100kHz
0,5 40,71111 39,58m 37,50 m 0,5 20,36m 20,21 m 20,07m
1,0 83,57m 81,2Sm 76,97m 1,0 41,78m 41,49m 41,19m
1,5 126,43m 122,92m 116,45m 1,5 63,21m 62,77m 62,32m
2,0 169,28m 164,58m 155,92m 2,0 84,64m 84,04m 83,45m
2,5 212,14 di 206,25m 195,39m 2,5 106,07m 105,32m 104,58m
3,0 255,00m 247,92m 234,87m 3,0 127,50m 126,60m 125,70m

30-m-Band 20-m-Band
Ä lOJOOkHz 10 150kHz Ä 14000 kHz 14250kHz !4350kHz
0,5 14,11m 14,04m 0,5 10,18m lO,OOm 9,93m
1.0 28,96m 28,82 m 1,0 20,88m 20,51m 20,38m
1,5 43,80m 43,60m 1,5 31,60m 31,05m 30,84m
2,0 58,66m 58,37 m 2.0 42,32m 41,58m 41,29m
2,5 73,51m 73,15m 2,5 53,03 m 52,10m 51,74m
3,5 88,37m 87,93m 3,0 63,04m 62,63m 62,20m
3,6 103,22m 102,71 m 3,5 74,46m 73,15m 72,65m
4,0 118,11m 117,50 m 4.0 85,18m 83,70m 83,10m
4,5 132,92m 132,27m 4,5 95,90m 94,20m 93,55 m
-
5,0 147,78m 147,04m 5,0 106,60m 104,73m 104,00m

17-m-Band 15-m-Band
Ä 18068kHz 18168kHz Ä 21 000kHz 21.250kHz 21 450kHz
0,5 7,89m 7,84m 0,5 6,78m 6,71m 6,64m
1,0 16,19 m 16,10m 1,0 13,93m 13,76m 13,64m
1,5 24,50m 24,36 m 1,5 21,07 m 20,82m 20,63m
2,0 32,80m 32,61 m 2,0 28,21 m 27,88m 27,62m
2,5 41,09m 40,87 m 2,5 35,36m 34,94m 34,61m
3.0 49,40m 49,12m 3,0 42,50m 42,00m 41,61 m·
3,5 57,70m 57,38m 3,5 49,64m 49,06m 48,60m
4,0 66,00m 65,64 m 4,0 56,79 m 56,12m 55,60m
4,5 74,30m 73,90m 4,5 63,92m 63,18m 62,59m
5,0 82,60m 82,15m 5,0 71,07 m 70,24m 69,58m

12-m-Band 10-m-Band
Ä 24 890kHz 24990kHz Ä 28000 kHz 29000 kHz 29 700kHz
0,5 5,73m 5,70m 0,5 5,08m 4,91m 4,80m
1,0 11,75m 11,70m 1,0 10,45m 10,08m 9,85m
1,5 17,78m 17,71m 1_5 15,80m 15,26m 14,90m
2,0 23,80m 23,71 m 2,0 21,16m 20,43 m 19,95m
2,5 29,83m 29,71 m 2,5 26,52m 25,60m 25,00m
3,0 35,86m 35,71m 3,0 31,86m 30,78m 30,05 m
3,5 41,88m 41,72 m 3,5 37,23m 35,95m 35,10m
4,0 47,90m 47,72m 4,0 42,59m 41,12m 40,15m
4,5 53,94m 53,72 m 4,5 47,95m 46,29m 45,20m
5,0 59,96m 59,72 m 5,0 53,30 m Sl,46m 50,25m

[Errechnet nach GI. (II.I.))

665
 Tabelle 34.3. Umrechnungsformeln f"ür Elementlängen, bezogen auf l/2 und U

Elementlängen, bezogen auf l/2 Elementlängen, bezogen auf V.

150000 130 500 Ä. 300000
1 0= Ä. 261000
_! . ' .! 0 87 =
' 1,0 = - 0 87 =
'
f f
.

2
-

f
2 �
148 500 297000
0 ' 99= 0,86=� 0,99). = 0,86 =
258�00
Ä.
f f f
• j
147000 127500 294000
0,98 = .f
0,98= Ä.
0 ' 85 = Ä. 255000
0,85 =_j
f f
-- _
_
_

145 500 126000 Ä. 291000 Ä. 25 2000

0,97=-- 0,84=-- 0,97 =-- 0,84 =
� � � f
0,96=
144000 124500 Ä
288000 Ä. 2490 00
0 ' 83 = 0,96 =-- 0 ' 83 =
f f � f
142500 123000 Ä.
285000 Ä.
0,95 = 0,82= 0,95 = -- � 46000
0 82 =
f f � ' f
141000 121500 Ä.
282000
0,94= 0,81 = Ä. 243000
0,94 =-- 0,8I =
f f � f
139 5 00 120 000 Ä. 279000 Ä.
240 000
0,93 = 0,80 = 0,93 =-- 0,80 =
f f � f
138000 118500 Ä.
276000 Ä.
237000
0,92=-- 0,79 = 0,92 =-- 0,79 = --
�
f � �
- 136500 117000 Ä. 273000
0 ,91 - 0,78 = Ä. 234000
0 ' 91 = 0,78 =--
f f f
--

�
135000 115 500 Ä. 270 000
. 0,90 =-- 0,77= 0,90 =--
Ä. 231000
0,77 =-. -
f
� � �
133 500
0,89= 0,76=� Ä. 267000
0,89 =--
Ä. 228000
f 0,76 =--
f � �
132000 112500
0,88 ·= �
0,88= -- 0,75 = Ä. 264000 Ä. = 225000
0 , 75
�
f
--

f
Ergebnisse in mm, f in MHz

666
Tabelle 34.4. Bereichs· und Kanalfrequenzen für das Fernsehen ln Europa

Die meisten europäischen Länder betreiben ihre Fernsehsender nach den Empfehlungen des CCIR
(Comitt! Consultatif International R adiocommunication - Internationaler beratender Ausschuß für das
Funkwesen-) oder der OIRT (Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Television- Internatio­
nale Rundfunk- und Fernsehorganisation -)mit 625 Zeilen je Bild. Ausnahmen bilden die britische Norm
mit 405 Zeilen und die französische Norm mit 819 Zeilen für Ausstrahlungen in den VHF-Fernsehkanälen.
Im UHF-Fernsehbereich arbeiten europäische Sender jedoch ausnahmslos mit der 625-Zeilen-Norm
(Beschluß der Europäischen Rundfunkkonferenz Stockholm 1961).
Die Fernsehsender arbeiten nach unterschiedlichen technischen Grundnormen. Die in Europa verwen­
deten Standards mit ihren wichtigsten technischen Daten werden nachstehend aufgeführt:

Stan- Zeilen Kanal- Video- Bild- Bild- Ton-

dard je Voll- breite band- Ton- modula- modula-
bild breite Abstand tion tion
MHz MHz MHz

·A 405 5 3 3,5 A3F pos. A3E

B 625 7 5 + 5,5 A3F neg. F3E
c 625 7 5 + 5,5 A3F pos. A3E
D/K 625 8 6 + 6,5 A3F neg. F3E
E 819 14 10 +11,5 A3F pos. A3E
G 625 8 5 + 5,5 A3F neg. F3E
H 625 8 5 + 5,5 A3F neg. F3E
I 625 8 5,5 + 6 A3F neg. F3E
L 625 8 6 + 6,5 A3F pos. A3E

Tabelle 34.4.1. Die europäischen Fernsehbereiche nach CCIR-Norm

(BRD, DDR, Dänemark, Finnland, Griechenland, Niederlande, Norwegen, Öster­

reich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Sozialistische Föderative Republik
Jugoslawien, Türkei, Zypern.)
Standard Bfiir VHF, G fiir UHF

Kanalgrenzen Bildträger Tonträger mittlere

Wellenlänge
inMHz inMHz inMHz in m

Band/
Kanal E-2 47 ... 54 48,25 53,75 6,00
Kanal E-2A 48,5 ... 55,5 49,75 55,25 5,80
Kanal E-3 54 ... 61 55,25 60,75 5,20
Kanal E-4 61 ... 68 62,25 67,75 4,65

Bandill
Kanal E-5 174 ... 181 175,25 180,75 1,69
Kanal E-6 181 ... 188 182,25 187,75 1,63
Kanal E-7 188 ... 195 189,25 194,75 1,57
Kanal E-8 195 ... 202 196,25 201,75 1,51
Kanal E-9 202 ... 209 203,25 208,75 1,46
Kanal E-10 209 ... 216 210,25 215,75 1.41
Kanal E-Il 216 ... 223 217,25 222,75 1,37
Kanal E-12 223 ... 230 224,25 229,75 1,33

Der Bereich von 790MHz bis 862MHzwird in der Region I mit anderen festen
Funkdiensten geteilt.

667
TabeHe 34.4.1. Fortsetzung

Kanalgrenzen Bildträger Tonträger mittlere

WeUenlänge
in MHz in MHz in MHz inm

Band IV
Kanal21 470 ... 478 471,25 476,75 63
Kanal22 478 ... 486 479,25 484,75 62,5
Kanal23 486 •.. 494 487,25 492,75 61
Kanal24 494 ... 502 495,25 500,75 60
Kanal25 502 ... 510 503,25 508,75 59
Kana!26 510 ... 518 511,25 516,75 58
Kanal27 518 ... 526 519,25 524,75 57,5
Kanal28 526 ... 534 527,25 532,75 56,5
Kanal29 534 .•. 542 535,25 540,75 55,5
Kana130 542 ... 550 543,25 548,75 55
Kanal31 550 ..• 558 551,25 556,75 54
Kanal32 558 ... 566 559,25 564,75 53
Kanal33 566 ... 574 567,25 572,75 52,5
Kaoal34 574 ... 582 575,25 580,75 51,5
Kanal35 582 ... 590 583,25 588,75 51
Kanal36 590 ... 598 591,25 596,75 50,5
Kanal37 598 ... 606 599,25 604,75 50

Band V
Kana138 606 ... 614 607,25 612,75 49
Kanal39 614 ... 622 615,25 620,75 48,5
Kanal40 622 ... 630 623,25 628,75 48
Kana141 630 ... 638 631,25 636,75 47
Kanal42 638 ... 646 639,25 644,75 46,5
Kanal43 646 ... 654 647,25 652,75 46
Kanal44 654 ..• 662 655,25 660,75 45,5
Kanal45 662 .•. 670 663,25 668,75 45
Kanal46 670 ... 678 671,25 676,75 44,5
Kanal47 678 ... 686 679,25 684,75 44
Kanal48 686 . .• 694 687,25 692,75 43,5
Kanal49 694 .•. 702 695,25 700,75 43
Kanal50 702 ... 710 703,25 708,75 42,5
Kanal 51 710 ... 718 711,25 716,75 42
Kanal52 718 ... 726 719,25 724,75 41,5
Kanal53 726 ... 734 727,25 732,75 41
Kanal 54 734 ... 742 735,25 740,75 40,5
Kanal 55 742 ... 750 743,25 748,75 40,3
Kanal 56 750 .•• 758 751,25 756,75 39,8
Kanal57 758 •. . 766 759,25 764,75 39,3
Kanal58 766 •.. 774 767,25 772,75 38,9
Kanal59 774 ... 782 775,25 780,75 38,5
Kanal60 782 ... 790 783,25 788,75 38,2
Kanal61 790 • .. 798 791,25 796,75 37,9
Kanal62 798 •.. 806 799,25 804,75 37,5
Kanal63 806 ... 814 807,25 812,75 37,1
Kanal64 814 ... 822 815,25 820,75 36,8
Kanal65 822 ... 830 823,25 828,75 36,4
Kanal66 830 ... 838 831,25 836,75 36,1
Kanal67 838 .•. 846 839,25 844,75 35,7
Kanal68 846 ... 854 847,25 852,75 35.4
Kanal69 854 ... 862 855,25 860,75 35,0

668
Tabelle 34.4.2. Die europliseben Fernsehbereiche nach OIRT-Nonn

(Volksrepublik Albanien, Volksrepublik Bulgarien, CSSR, Volksrepublik Polen,

So�alistische Republik Rumänien, UdSSR, Ungarische Volksrepublik.)
Standard: Dfür VHF, Kfür UHF

Kanal Kanalgrenzen Bildträger Tonträger mittlere

Wellenlänge
inMHz inMHz inMHz in m

R-1 48,5 ... 56,5 49,75 56,25 5,75

R-11 58,0 . . • 66,0 59,25 65,75 4,86
R-Ill 76,0 ... 84,0 77,25 83,75 3,76
R-IV 84,0 .. . 92,0 85,25 91,75 3,41
R-V 92,0 ... 100 93,25 99,75 3,13
R-VI 174 ... 182 175,25 181,75 1,68
R-VJI 182 ... 190 183,25 189,75 1,61
R-VIIl 190 ... 198 191,25 197,75 1,55
R-IX 198 ... 206 199,25 205,75 1,49
R-X 206 . • . 214 207,25 213,75 1,43
R-XI 214 . • . 222 215,25 221,75 1,38
R-XII 222 ... 230 223,25 229,75 1,33

Die UHF-Frequenzbereiche entsprechen der CCIR-Norm

Tabelle 34.4.3. Die Fernsehbereiche in Großbritannien

Standard: A/ür VHF, /für UHF

Kanal Kanalgrenzen Bildträger Tonträger mittlere

Wellenlänge
inMHz inMHz inMHz in m

B-1 41,25 . •• 46,25 45,00 41,50 6,88

B-2 48,00 . . • 53,00 51,75 48,25 5,95
B-3 53,00 . •. 58,00 56,75 53,25 5,41
B-4 58,00 ... 63,00 61,75 58,25 4,96
B-5 63,00 . . • 68,00 66,75 63,25 4,58
B-6 176 ... 181 179,75 176,25 1,68
B-7 181 ... 186 184,75 181,25 1,63
B-8 186 ... 191 189,75 186,25 1,59
B-9 191 ... 196 194,75 191,25 1,55
B-IO 196 ... 201 199,75 196,25 1,51
B-11 201 ..• 206 204,75 201,25 1,47
B-12 206 ... 211 209,75 206,25 1,44
B-13 211 ... 216 214,75 211,25 1,41
:13-14 216 ... 221 219,75 216,25 1,37

Die UHF-Frequenzbereiche entsprechen der CCIR-Norm

42 Rothammel, Antennenbuch 669

TabeHe 34.4.4. Die Fernsehbereiche in Frankreich
(Frankreich,Monaco)
Standard: Efür VHF (L geplant), L für UHF

Kanal Kanalgrenzen Bildträger Tonträger mittlere

Wel lenlänge
inMHz inMHz inMHz inm

F-2 41,00 ... 54,15 52,40 41,25 6,40

F-4 54,15 ... 67,13 65,55 54,40 4,98
F-5 162,25 ... 175,40 164,00 175,15 1,78
F-6 162,00 ... 175,15 173,40 162,25 1,78
F-7 175,40 ... 188,55 177,15 188,30 1,65
F-8A 174,00 ... 188,00 185,25 174,10 1,65
F-8 175,15 ... 188,30 186,55 175,40 1,65
F-9 188,55 ... 201,70 190,30 201,45 1,53
F-10 188,30 ... 201,45 199,70 188,55 1,53
F-11 201,70 ... 214,85 203,45 214,60 1,44
F-12 201,45 ... 214,60 212,85 201,70 1,44

Die UHF-Frequenzbereiche entsprechen der CCIR-Norm

TabeHe 34.4.5. Die Fernsehbereiche in Italien

Standard: Bfür VHF, G für UHF

Kanalgrenzen Bildträger Tonträger mittlere

Wellenlänge
inMHz inMHz inMHz inm

A 52,5 ... 59,5 53,75 59,25 5,37

B 61,0 ... 68,0 62,25 67,75 4,66
c 81,0 ... 88,0 82,25 87,75 3,55
D 174,0 ... 181,0 175,25 180,75 1,69
E 182,5 ... 189,5 183,75 189,25 1,61
F 191,0 ... 198,0 192,25 197,75 1,54
G 200,0 ... 207,0 201,25 206,75 1,47
H 209,0 ... 216,0 210,25 215,75 1,42
Ht 216,0 ... 223,0 217,25 222,75 1,37
Hz 223,0 ... 230,0 224,25 229,75 1,32

Die UHF-Frequenzbereiche entsprechen der CCIR-Norm

670
Tabelle 34.5. Umrechnung von Frequenz lo Welleollloge und umgekehrt

In der nachstehenden Tabelle kann jede Spalte kHz bzw. m bedeuten; die Umrechnung ist also in jeder
Richtung möglich (gilt auch für MHz und mm).

240000 1,25 17 100 17,544 11900 25,210 6800 44,ll8 1700 176,47
120000 2,5 11800 25,424 6700 44,777 1600 187,50
60000 5,0 17 000 17,647 11700 25,641 6600 45,455 1500 200,00
40000 7,5 16900 17,751 11600 25,862 6500 46,154 1490 201,34
30000 10,0 16800 17,857 11500 26,087 6400 46,874 1480 202,70
29500 10,17 16700 17,964 11400 26,316 6300 47,619 1470 204,08
29000 10,34 16600 18,072 11300 26,549 6200 48,387 1460 205,48
28500 10,51 16500 18,182 11200 26,786 6100 49,180 1450 206,90
28000 10,71 16400 18,293 11 100 27,027 1440 208,33
27500 10,91 16300 18,405 6000 50,000 1430 209,79
27000 11,11 16200 18,519 11000 27,273 59QO 50,847 1420 211,27
26500 11,32 16100 18,633 10900 27,523 5800 51,724 1410 212,77
26000 11,54 10800 27,778 5700 52,631 1400 214,28
16000 18,750
25500 11,76 10700 28,037 5600 53,571
15900 18,868 1390 215,83
25000 12,00 10600 28,302 5500 54,545
15800 18,987 1380 217,39
24500 12,24 10500 28,521 5400 55,555
15700 19,108 1370 218,98
24000 12,50 10400 28,846 5300 56,604
15600 19,231 1360 220,59
23500 12,77 10300 29,126 5200 57,692
15500 19,355 1350 222,22
23000 13,04 10200 29,412 5100 58,824
15400 19,480 1340 223,88
22 500 13,33 10 100 29,703
1S300 19,608 1330 225,56
22000 13,63 5000 60,000
15200 19,737 1320 227,27
21500 13,97 10 000 30,000 4900 61,224
15100 19,867 1310 229,01
21000 14,28 9 900 30,303 4800 62,500
20 500 14,63 9 800 30,612 4700 63,830 1300 230,77
15 000 20,000
14 900 20,134 9700 30,928 4600 65,217
1290 232,56
20000 15,000 14800 20,270 9600 31,250 4500 66,667
1280 234,38
19900 15,075 14700 20,408 9 500 31,579 4400. 68,182
1270 236,22
19800 15,151 14600 20,548 9400 31,915 4300 69,767
1260 238,10
19700 15,228 14 500 20,690 9300 32,258 4200 71,429
1250 240,00
19600 15,306 14400 20,833 9 200 32,608 4100 73,171
1240 241,93
19500 15,385 14300 20,979 9100 32,967
1230 243,90
19400 15,464 14200 21,127 4000 75,000
1220 245,90
19300 15,544 14 100 21,276 9 000 33,333 3900 76,923
1210 247,93
19200 15,625 8900 33,708 3800 78,947
14000 21,428 1200 250,00
19 100 15,707 8 800 34,091 3700 81,080
13900 21,583 8 700 34,483 3600 83,333 1190 252,10
19 000 15,789 13800 21,739 8600 34,884 3500 85,714 1180 254,24
18 900 15,873 13700 21,898 8500 35,294 3400 88,235 1170 256,41
18800 15,975 13600 22,059 8400 35,714 3300 90,909 1160 258,62
18700 16,043 13500 22,222 8300 36,145 3200 93,750 1150 260,87
18600 16,129 13400 22,388 8200 36,585 3100 96,774 1140 263,16
18500 16,216 13300 22,556 8100 37,037 1130 265,49
18400 16,304 13200 22,727 3000 100,00 1120 267,86
18300 16,393 13100 22,901 8 000 37,500 2900 103,45 ll10 270,27
18200 16,483 7 900 37,975 2800 107,14 1100 272,73
13 000 23,077
18100 16,574 7800 38,461 2700 lll,ll
12900 23,256
7 700 38,961 2600 115,38 1090 275,23
12800 23,437
18000 16,667 7600 39,474 2500 120,00 1080 277,78
12700 23,622
17900 16,760 7500 40,000 2400 125,00 1070 280,37
12 600 23,810
17800 16,854 7400 40,540 2300 130,43 1060 283,02
12 500 24,000
17 700 16,949 7300 41,096 2200 136,36 1050 285,71
12400 24,193
17600 17,045 7220 41,667 2100 142,65 1040 288,46
12300 24,390
17500 17,143 7 100 42,254 1030 291,26
12200 24,590
17 400 17,242 2000 150,00 1020 294,12
12100 24,793
17300 17,341 7000 42,857 1900 157,89 1010 297,03
17200 17,442 12000 25,000 6900 43,478 1800 166,67 1000 300,00

671
Tabelle 3 4.6. Umrechnung Dezibel-Werte in Spannungs-, Strom- oder Leistungsverhältnisse

Negat ives Positives

Spannungs- oder Leistungs- Dezibel Spannungs- oder Leistungs-
Stromverhältnis verhältnis Stromverhäl t nis vcrhältnis
u, !J. P, u, P,
.
- <- dB-+ + . !J.
Uz 'lz Pz Uz 'lz Pz

1,0000 1,0000 0 1,000 1,000

0,9886 0,9772 0,1 1,012 1,023
0,9772 0,9550 0,2 1,023 1,047
0,9661 0,9333 0,3 1,035 1,072
0,9550 0,9120 0,4 1,047 1,096
0,9441 0,8913 0,5 1,059 1,122
0,933.3 0,8710 0,6 1,072 1,148
0,9226 0,8511 0,7 1,084 1,175
0,9120 0,8318 0,8 1,096 1,202
0,9016 0,8128 0,9 1,109 1,230
0,8913 0,7943 1,0 1,122 1,259
0,8810 0,7762 1,1 1,135 1,288
0,8710 0,7586 1,2 1,148 1,318
0,8610 0,7413 1,3 1,161 1,349
0,8511 0,7244 1,4 1,175 1,380
0,8414 0,7079 1,5 1,189 1,413
0,8318 0,6918 1,6 1,202 1,445
0,8222 0,6761 1,7 1,216 1,479
0,8128 0,6607 1,8 1,230 1,514
0,8035 0,6457 1,9 1,245 1,549
0,7943 0,6310 2,0 1,259 1,585
0,7852 0,6166 2,1 1,274 1,622
0,7762 0,6026 2,2 1,288 1,660
0,7674 0,5888 2,3 1,303 1,698
0,7586 0,5754 2,4 1,318 1,738
0,7499 0,5623 2,5 1,334 1,778
0,7413 0,5495 2,6 1,349 1,820
0,7328 0,5370 2,7 1,365 1,862
0,7244 0,5248 2,8 1,380 1,905
0,7161 0,5129 2,9 1,396 1,950
0,7079 0,5012 3,0 1,413 1,995
0,699.8 0,4898 3,1 1,429 2,042
0,6918 0,4786 3,2 1,445 2,089
0,6839 0,4677 3,3 1,462 2,138
0,6761 0,4571 3,4 1,479 2,188
0,6683 0,4467 3,5 1,496 2,239
0,6607 0,4365 3,6 1,514 2,291
0,6531 0,4266 3,7 1,531 2,344
0,6457 0,4169 3,8 1,549 2,399
0,6383 0,4074 3,9 1,567 2,455
0,6310 0,3981 4,0 1,585 2,512
0,6237 0,3890 4,1 1,603 2,570
0,6166 0,3802 4,2 1,622 2,630
0,6095 0,3715 4,3 1,641 2,692
0,6026 0,3631 4,4 1,660 2,754
0,5957 0,3548 4,5 1,679 2,818
0,5888 0,3467 4,6 1,698 2,884
0,5821 0,3388 4,7 1,718 2,951
0,5754 0,3311 4,8 1.738 3,020
0,5689 0,3236 4,9 1,758 3,090

672
Tabelle 34.6. Fortsetzung

Negatives Positives
Spannungs- oder Leistungs- Dezibel Spannungs- oder Leistungs-
Stromverhältnis verhältnis Stromverhältnis verhältnis

!!..!._. !.l Pt ut 1t Pt
- +-- dB-> +
U2 '/2 p2 u. ; ;;_ P.

0,5623 0,3162 5,0 1,778 3,162

0,5559 0,3090 5,1 1,799 3,236
0,5495 0,3020 5,2 1,820 3,311
0,5433 0,2951 5,3 1,841 3,388
0,5370 0,2884 5,4 1,862 3,467
0,5309 0,2818 5,5 1,884 3,548
0,5248 0,2754 5,6 1,905 3,631
0,5188 0,2�92 5,7 1,928 3,715
0,5129 0,2630 5,8 1,950 3,802
0,5070 0,2570 5,9 1,972 3,890
0,5012 0,2512 6,0 1,995 3,981
0,4955 0,2455 6,1 2,018 4,074
0,4898 0,2399 6,2 2,042 4,169
0,4842 0,2344 6,3 2,065 4,266
0,4786 0,2291 6,4 2,089 4,365
0,4732 0,2239 6,5 2,113 4,467
0,4677 0,2188 6,6 2,138 4,571
0,4624 0,2138 6,7 2,163 4,677
0,4571 0,2089 6,8 2,188 4,786
0,4519 0,2042 6,9 2,213 4,898
0,4467 0,1995 7,0 2,239 5,012
0,4416 0,1950 7,1 2,265 5,129
0,4365 0,1905 7,2 2,291 5,248
0,4315 0,1862 7,3 2,317 5,370
0,4266 0,1820 7,4 2,344 5,495
0,4217 0,1778 7,5 2,371 5,623
0,4169 0,1738 7,6 2,399 5,754
0,4121 0,1698 7,7 2,427 5,888
0,4074 0,1660 7,8 2,455 6,026
0,4027 0,1622 7,9 2,483 6,166
0,3981 0,1585 8,0 2,511 6,310
0,3936 0,1549 8,1 2,541 6,457
0,3890 0,1514 8,2 2,570 6,607
0,3846 0,1479 83
, 2,60Ö 6,761
. 0,3802 0,1445 8,4 2,630 6,918
0,3758 0,1413 8,5 2,661 7,079
0,3715 0,1380 8,6 2,692 7,244
0,3673 0,1349 8,7 2,723 7,413
0,3631 0,1318 8,8 2,754 7,568
0,3589 0,1288 8,9 2,786 7,762
0,3548 0,1259 9,0 2,818 7,943
0,3508 0,1230 9,1 2,851 8,128
0,3467 0,1202 9,2 2,884 8,318
0,3428 0,1175 9,3 2,917 8,511
0,3388 0,1148 9,4 2,951 8,710
0,3350 0,1122 9,5 2,985 8,913
0,3311 0,1096 9,6 3,020 9,120
0,3273 0,1072 9,7 3,055 9,333
0,3236 0,1047 9,8 3,090 9,550
0,3199 0,1023 9,9 3,126 9,772

673
Tabelle 34.6. Fortsetzung

Negatives Positives
Spannungs- oder Leistungs- Dezibel Spannungs- oder Leistungs-
Stromverhältnis Verhältnis Stromverhältnis verhältnis
u, P, u, . P,
!.!.
.
-+-dB->+ !.1
U2 'I2 p• U2 'I2 P.

0,3162 0,1000 10,0 3,162 10,00

0,3126 0,0977 10,1 '3,199 10,23
0,3090 0,0955 10,2 3,236 10,47
0,3055 0,0933 10,3 3,273 10,72
0,3020 0,0912 10,4 3,311 10,96
0,2985 0,0891 10,5 3,350 11,22
0,2951 0,0871 10,6 3,388 11,48
0,2917 0,0851 10,7 3,428 11,75
0,2884 0,0832 10,8 3,467 12,02
0,2851 0,0813 10,9 3,508 12,30
0,2818 0,0794 11,0 3,548 12,59
0,2786 0,0776 11,1 3,589 12,88
0,2754 0,0759 11,2 3,631 13,18
0,2723 0,0741 11,3 3,673 13,49
0,2692 0,0724 11,4 3,715 13,80
0,2661 0,0708 11,5 3,758 14,13
0,2630 0,0692 11,6 3,802 14,45
0,2600 0,0676 11,7 3,846 14,79
0,2570 0,0661 11,8 3,890 15,14
0,2541 0,0646 11,9 3,936 15,49
0,2512 0,0631 12,0 3,981 15,85
0,2483 0,0617 12,1 4,027 16,22
0,2455 0,0603 12,2 4,074 16,60
0,2427 0,0589 12,3 4,121 16,98
0,2399 0,0575 12,4 4,169 17,38
0,2371 0,0562 12,5 4,217 17,78
0,2344 0,0550 12,6 4,266 18,30
0,2317 0,0537 12,7 4,315 18,62
0,�291 0,0525 12,8 4,365 19,05
0,2265 0,0513 12,9 4,416 19,50
0,2239 0,0501 13,0 4,467 19,95
0,2213 0,0490 13,1 4,519 20,42
0,218ß 0,0479 13,2 4,571 20;89
0,2163 0,0468 13,3 4,624 21,38
0,2138 0,0457 13,4 4,677 21,88
0,2113 0,0447 13,5 4,732 22,39
0,2089 0,0437 13,6 4,786 22,91
0,2065 0,0427 13,7 4,842 23,44
0,2042 0,0417 13,8 4,898 23,99
0,2018 0,0407 13,9 4,955 24,55
0,1995 0,0398 14,0 5,012 25,12
0,1972 0,0389 14,1 5.070 25,70
0,1950 0,0380 14,2 5,129 26,30
0,1928 0,0372 14,3 5,188 26,92
0,1905 0,0363 14,4 5,248 27,54
0,1884 0,0355 14,5 5,309 28,18
0,1862' 0,0347 14,6 5,370 28,84
0,1841 0,0339 14,7 5,433 29,51
0,1820 0,0331 14,8 5,495 30,20
0,1799 0,0324 14,9 5,559 30,90

674
TabeUe 34.6. Fortsetzung

Negatives Positives
Spannungs- oder Leistungs- Dezibel Spannungs- oder Leistungs-
Stromverhältnis verhältnis Stromverhältnis verhältnis
u, P, u, P,
.!2. - <-dB-> + . !2.
U2 'I2 P, u> 'I, P,

0,1778 0,0316 15,0 5,623 31,62

0,1758 0,0309 15,1 5,689 32,36
0,1738 0,0302 15,2 5,754 33,11
0,1718 0,0295 15,3 5,821 33,88
0,1698 0,0288 15,4 5,888 34,67
0,1679 0,0282 15,5 5,957 35,48
0,1660 0,0275 15,6 6,026 36,31
0,1641 0,0269 15,7 6,095 37,15
0,1622 0,0263 15,8 6,166 38,02
0,1603 0,0257 15,9 6,237 38,90
0,1585 0,0251 16,0 6,310 39,81
0,1567 0,0246 16,1 6,383 40,74
0,1549 0,0240 16,2 6,457 41,69
0,1531 0,0234 16,3 6,531 42,66
0,1514 0,0229 16,4 6,607 43,65
0,1496 0,0224 16,5 6,683 44,67
0,1479 0,0219 16,6 6,761 45,71
0,1462 0,0214 16,7 6,&39 46,77
0,1445 0,0209 16,8 6,918 47,86
0,1429 0,0204 16,9 6,998 48,98
0,1413 0,0200 17,0 7,079 50,12
0,1396 0,0195 17,1 7,161 51,29
0,1380 0,0191 17,2 7,244 52,48
0,1365 0,0186 17,3 7,328 53,70
0,1349 0,0182 17,4 7,413 54,95
0,1334 0,0178 17,5 7,499 5{;,23
0,1318 0,0174 17,6 7,586 57,54
0,1303 0,0170 17,7 7,674 58,88
0,1288 0,0166 17,8 7,762 60,26
0,1274 0,0162 17,9 7,852 61,66
0,1259 0,0159 18,0 7,943 63,10
0,1245· 0,0155 18,1 8,035 64,57
0,1230 0,0151 18,2 8,128 66,07
0,1216 0,0148 18,3 8,222 67,61
0,1202 0,0145 18,4 8,318 69,18
0,1189 0,0141 18,5 8,414 70,79
0,1175 0,0138 18,6 8,511 72,44
0,1161 0,0135 18,7 8,610 74,13
0,1148 0,0132 18,8 8,710 75,86
0,1135 0,0129 18,9 8,811 77,62
0.1122 0,0126 19,0 8,913 79,43
0,1109 0,0123 19,1 9,016 81,28
0,1096 0,0120 19,2 9,120 83,18
0,1084 0,0118 19,3 9,226 85,11
0,1072 0,0115 19,4 9,333 87,10
0,1059 0,0112 19,5 9,441 89,13
0,1047 0,0110 19,6 9,550 91,20
0,1035 0,0107 19,7 9,661 93,33
0,1023 0,0105 19,8 9,772 95,50
0,1012 0,0102 19,9 9,886 97,72

675
Tabelle 34.6. Fortsetzung

Negatives Positives
Spannungs- oder Leistungs­ Dezibel Spannungs- oder Leistungs­
Stromverhältnis verhältnis Stromverhältnis verhältnis

U, /1 P, u,
.!..! P,
+- dB-+ +
I;_
-

u, ; P, u, '12 p•

0,1000 0,0100 20,0 10,000 100,0

w-• 10-4 40,0 102 J04
w-3 10-6 60,0 103 J06
10-4 w -• 80,0 104 10•
w-• 10-,o 100,0 10' 1010

Anmerkung
Verhältniswerte, die außerhalb des Bereiches dieser Tabelle liegen, können wie folgt ermittelt werden:

Negative dB-Werte (> -20 dB)

Man addiertjeweils + 20 dB, bis man in den Bereich der Tabelle kommt. Der abgelesene Wert wird dann
für Spannungs- (Strom-) Verhältnisse so oft durch 10 dividiert, wie man vorher 20 dB addiert hat. Wird
das Leistungsverhältnis gesucht, muß in gleicher Weise durch 100 dividiert werden.

Beispiel
Gegeben -48,4 dB, gesucht Spannungsverhältnis und Leistungsverhältnis.
-48,4 dB + 20 dB + 20 dB = -8,4 dB.
Spannungsverhältnisse: -8,4 dB -+ 0,3802 (Tabelle)
0,3802·1/10·1/10 = 0,003802
Leistungsverhältnis: -8,4 dB --> 0,1445 (Tabelle)
0,1445· 1/100 • 1/ 00 = 0,000 01445
1
Positive dB-Werte (> +20 dB)
Man subtrahiert jeweils 20 dB, bis man in den Bereich der Tabelle kommt. Der abgelesene Wert wird
dann für Spannungs- (Strom-) Verhältnisse so oft mit 10 multipliziert, wie man vorher 20 dB subtrahiert
hat. Wird das Leistungsverhältnis gesucht, muß in gleicher Weise mit 100 multipliziert werden.

Beispiel
Gegeben +27,9 dB, gesucht Spannungsverhältnis und Leistungsverhältnis.
+27,9dB- 20 dB = +7,9dB
Spannungsverhältnis: +7,9dB -+ 2,483 (Tabelle)
2,483. 10 = 24,83
Leistungsverhältnis: + 7,9 dB-+ 6,166 (Tabelle)
6,166 ··wo= 616,6

676
 Tabelle 34. 7. Umrechnung beliebiger Spannungs-, Strom- und Leistungsverhältnisse in Dezibel (dB)

Spannungs-
verhältnis 0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09
0,08

1,0 0,0000 0,086 0,172 0,257 0,342 0,424 0,506 0,588 0,668 0,749
1,1 0,828 0,906 0,984 1,062 1,138 1,214 1,289 1,364 1,438 1,511
1,2 1,584 1,656 1,727 1,798 1,868 1,938 2,007 2,076 2,144 2,212
1,3 2,279 2,345 2,411 2,477 2,542 2,607 2,671 2,734 2,798 2,860
1,4 2,923 2,984 3,046 3,107 3,167 3,227 3,287 3,346 3,405 3,464
1,5 3,522 3,580 3,637 3,694 3,750 3,807 3,862 3,918 3,973 4,028
1,6 4,082 4,137 4,190 4,244 4,297 4,350 4,402 4,454 4,506 4,558
1,7 4,609 4,660 4,711 4,761 4,811 4,861 4,910 4,959 5,008 5,057
1,8 5,105 5,154 5,201 5,249 5,296 5,343 5,390 5,437 5,483 5,529
1,9 5,575 5,621 5,666 5,711 5,756 5,801 5,845 5,889 5,977
5,933
2,0 6,021 6,064 6,107 6,150 6,193 6,235 6,277 6,319 6,361 6,403
2,1 6,444 6,486 6,527 6,568 6,608 6,649 6,689 6,729 6,769 6,809
2,2 6,848 6,888 6,927 6,966 7,008 7,044 7,082 7,121 7,159 7,197
2,3 7,235 7,272 7,310 7,347 7,384 7,421 7,458 7,495 7,532 7,568
2,4 7,604 7,640 7,676 7,712 7,748 7,783 7,819 7,854 7,889 7,924
2,5 7,959 7,993 8,028 8,062 8,097 8,131 8,165 8,199 8,232 8,266
2,6 8,299 8,333 8,366 8,399 8,432 8,465 8,498 8,530 8,563 8,595
2,7 8,627 8,659 8,691 8,723 8,755 8,787 8,818 8,850 8,881 8,912
2,8 8,943 8,974 9,005 9,036 9,066 9,097 9,127 9,158 9,188 9,218
2,9 9,248 9,278 9,308 9,337 9,367 9,396 9,426 9,455 9,484 9,513
3,0 9,542 9,571 9,600 9,629 9,657 9,686 9,714 9,743 9,771 9,799
3,1 9,827 9,855 9,883 9,911 9,939 9,966 9,994 10,021 10,049 10,076
3,2 10,103 10,130 10,157 10,184 10,211 10,238 10,264 10,291 10,317 10,344
3,3 10,370 10,397 10,423 10,449 10,475 10,501 10,527 10,553 10,578 10,604
3,4 10,630 10,655 10,681 10,706 10,731 10,756 10,782 10,807 10,832 10,875
3,5 10,881 10,906 10,931 10,955 10,980 11,005 11,029 11,053 11,078 11,102
3,6 11,126 11,150 11,174 11,198 11,222 11,246 11,270 11,293 11,317 11,341
3,7 11,364 11,387 11,411 11,434 11,457 11,481 11,504 11,527 11,550 11,573
3,8 11,596 11,618 11,641 11,664 11,687 11,709 11,732 11,754 11,777 11,799
3,9 11,821 11,844 11,866 I 1,888 11,910 11,932 I 1,954 11,976 II,998 12,019
4,0 12,041 12,063 12,085 12,106 12,128 12,149 12,171 12,192 12,213 12,234
4,1 12,256 12,277 12,298 12,319 12,340 12,361 12,382 12,403 12,424 12,444
4,2 12,465 12,486 12,506 12,527 12,547 12,568 12,588 12,609 12,629 12,649
0\ 4,3 12,669 12,690 12,710 12,730 12,750 12,770 12,790 12,810 12,829 12,849
:j 4,4 12,869 12,889 12,908 12,928 12,948 12,967 12,987 13,006 13,026 13,045
� Tabelle 34.7 Fortsetzung
00 -

Spannungs-
verhältnis 0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09

4,5 13,064 13,084 13,103 13,122 13,141 13,160 13,179 13,198 13,217 . 13,236
4,6 13,255 13,274 13,293 13,312 13,330 13,349 13,368 13,386 13,405 13,423
4,7 13,442 13,460 13,479 13,497 13,516 13,534 13,552 13,570 13,589 13,607
4,8 13,625 13,643 13,661 13,679 13,697 13,715 13,733 13,751 13,768 13,786
4,9 13,804 13,822 13,839 13,857 13,875 13,892 13,910 13,927 13,945 13,962
5,0 13,979 13,997 14,014 14,031 14,049 14,066 14,083 14,100 14,117 14,134
5,1 14,151 14,168 14,185 14,202 14,219 14,236 14,253 14,270 14,287 14,303
5,2 14,320 14,337 14,353 14,370 14,387 14,403 14,420 14,436 14,453 14,469
5,3 14,486 14,502 14,518 14,535 14,551 14,567 14,583 14,599 14,616 14,632
5,4 14,648 14,664 14,680 14,696 14,712 14,728 14,744 14,760 14,776 14,791
5,5 14,807 14,823 14,839 14,855 14,870 14,886 14,902 14;917 14,933 14,948
5,6 14,964 14,979 14,995 15,010 15,026 15,041 15,056 15,072 15,087 15,102
5,7 15,117 15,133 15,148 15,163 15,178 15,193 15,208 15,224 15,239 15,254
5,8 15,269 15,284 15,298 15,313 15,328 15,343 15,358 15,373 15,388 15,402
5,9 15,417 15,432 15,446 15,461 15,476 15,490 15,505 15,519 15,534 15,549
6,0 15,563 15,577 15,592 15,606 15,621 15,635 15,650 15,664 15,678 15,692
6,1 15,707 15,721 15,735 15,749 15,763 15,778 15,792 15,806 15,820 15,834
6,2 15,848 15,862 15,876 15,890 15,904 15,918 15,931 15,945 15,959 15,973
6,3 15,987 16,001 16,014 16,028 16,042 16,055 16,069 16,083 16,096 16,110
6,4 16,124 16,137 16,151 16,164 16,178 16,191 16,205 16,218 16,232 16,245
6,5 16,258 16,272 16,285 16,298 16,312 16,325 16,338 16,351 16,365 16,378
6,6 16,391 16,404 16,417 16,430 16,443 16,456 i6,469 16,483 16,496 16,509
6,7. 16,521 16,534 16,547 16,560 16,573 16,586 16,599 16,612 16,625 16,637
6,8 16,650 16,663 16,676 16,688 16,701 16,714 16,726 16,739 16,752 16,764
6,9 16,777 16,790 16,802 16,815 16,827 16,840 16,852 16,865 16,877 16,890
7,0 16,902 16,914 16,927 16,939 16,951 16,964 16,976 16,988 17,001 17,013
7,1 17,025 17,037 17,050 17,062 17,074 17,086 17,098 17,110 17,122 17,135
7,2 17,147 17,159 17,171 17,183 17,195 17,207 17,219 17,231 17,243 17,255
7,3 17,266 17,278 17,290 17,302 17,314 17,326 17,338 17,349 17,361 17,373
7,4 17,385 17,396 17,408 17,420 17,431 17,443 17,455 17,466 17,478 17,490
7,5 17,501 17,513 17,524 17,536 17,547 17,559 17,570 17,582 17,593 17,605
7,6 17,616 17,628 17,639 17,650 17,662 17,673 17,685 17,696 17,707 17,719
7,7 17,730 17,741 17,752 17,764 17,775 17,786 17,797 17,808 17,820 17,831
7,8 17,842 17,853 17,864 17,875 17,886 17,897 17,908 17,919 17,931 17,942
7,9 17,953 17,964 17,975 17,985 17,996 18,007 18,018 18,029 18,040 18,051
 8,0 18,062 18,073 18,083 18,094 18,105 18,116 18,127 18,137 18,148 18,159
8,1 18,170 18,180 18,191 18,202 !8,212 18,223 18,234 18,244 18,255 18,266
8,2 18,276 18,287 18,297 18,308 18,319 18,329 18,340 18,350 18,361 18,371
8,3 18,382 18, 3 92 18,402 18,413 18,423 18,434 18,444 18,455 18,465 18,475
8,4 18,486 18,496 18,506 18,517 18,527 18,537 18,547 18, 558 18,568 18,578
8,5 18,588 18,599 18,609 18,619 18,629 18,639 18,649 18,660 18,670 18,680
8,6 18,690 18,700 18,710 18,720 18,730 18,740 18,750 18,760 18,770 18,780
8,7 18,790 18,800 18,810 18,820 18,830 18,840 18,850 18,860 18,870 18,880
8,8 18,890 18,900 18,909 18,919 18,929 18,939 18,949 18,958 18,968 18,978
8,9 18,988 18,998 19,007 19,017 19,027 19,036 19,046 19,056 19,066 19,075
9,0 19,085 19,094 19,104 19,114 19,123 19,133 19,143 19,152 19,162 19,172
9,1 19,181 19,190 19,200 19,209 19,219 19,228 19,238 19,247 19,257 19,267
9,2 19,276 19,285 19,295 19,304 19,313 19,323 19,332 19,342 19,351 19,360
9,3 19,370 19,379 19,388 19,398 19,407 19,416 19,426 19,435 19,444 19,453
9,4 19,463 19,472 19,48 1 19,490 19,499 19,509 19,518 19,527 19,536 19,545
9,5 19,554 19,564 19,573 19,582 19,591 19,600 19,609 19,618 19,627 19,636
9,6 19,645 19,654 19,664 19,673 19,682 19,691 19,700 19,709 19,718 19,726
9,7 19,735 19,744 19,753 19,762 19,771 19,780 19,789 19,798 19,807 19,816
9,8 19,825 19,833 19,842 19,851 19,860 19,869 19,878 19,886 19,895 19,904
9,9 19,913 19,92 1 19,930 19,939 19,948 19,956 19,965 19,974 19,983 19,991
10 20,000

Beispiele für die Anwendung der Tabelle

Ein Spannungsverhältnis von 2,38: I soll in Dezibel ausgedrückt werden. Dazu geht man von der linken Spalte »Spannungsverhältnis» aus, sucht dort den
Wert 2,3 und liest auf dieser Zeile den unter der Spalte 0,08 eingetragenen Wert(= 7,523 dB) ab.
Soll ein Leistungsverhältnis in Dezibel festgestellt werden, z. B. 8,73: 1, behandelt man das Leistungsverhältnis zunächst wie ein Spannungsverhältnis
(linke Spalte). Der erhaltene Dezibel-Wert (= 18,820 dB) muß nun mit 0,5 multipliziert werden, das Ergebnis stellt dann das Leistungsverhältnis in
Dezibel dar:
8,73-+ 18,820 dB (Spannungsverhältnis), 18,820 dB · 0,5 = 9,41 dB (Leistungsverhältnis).
Verhältniszahlen, die nicht mehr im Bereich der Tabelle liegen, werden folgendermaßen behandelt:

Verhältniszahlen < 1,0 Verhältniszahlen> 1,0

Die Verhältniszahl wird so oft mit 10 multipliziert, bis sie in den Bereich Die Verhältniszahl wird so oft durch 10 dividiert, bis sie in den Bereich der
der Tabelle kommt. Vom abgelesenen Ergebnis werden dann so oft +20 dB Tabelle kommt. Zum abgelesenen Ergebnis werden dann so oft +20 dB
subtrahiert, wie mit 10 multipliziert wurde. addiert, wie durch 10 dividiert wurde.
Beispiel Beispiel
Gegeben ist ein Spannungsverhältnis von (),0131, gesucht Spannungsver­ Gegeben ist eiQ Spannungsverhältnis von 436, gesucht Spannungsverhältnis
hältnis in dB. in dB.
0,0 131 . 10. 10 = 1,31 436 · 1/10 • 1/10 = 4,36
0\ 1,31-+ +2,345 dB(Tabelle) 4,36-+ + 12,790 dB(Tabelle)
� +2,345 dB- 20 dB- 20 dB = -37,655 dB. 12,79 dB + 20 dB + 20 dB = +52,79 dB.
� Tabelle 34.8. Der zahlenmäßige Zusammenbaug zwischen Reflexionsfaktor r, Welligkeitsfaktor s, Anpassungsfaktor m und Rückflußdämpfung a
0
-

Reflexions- Welligkeits- Anpassungs- Rückßuß- Reflexions- Welligkeits- Anpassungs- Rückftuß-

faktor faktor faktor dämpfung faktor faktor faktor dämpfung
in % ins inm in dB in% in s in m in dB

0,5 1,010 0,990 46,0 13 1,299 0,770 17,7

0,6 1,012 0,988 44,4 14 1,326 0,754 17,1
0,7 1,014 0,986 43,1 15 1,353 0,739 16,5
0,8 1,016 0,984 41,9 16 1,381 0,724 15,9
0,9 1,018 0,982 40,9 17 1,410 0,709 15,4
1,0 1,020 0,980 40,0 18 1,439 0,695 14,9
1,1 1,022 0,978 39,2 19 1,469 0,681 14,4
1,2 1,024 0,976 38,4 20 1,500 0,667 14,0
1,3 1,026 0,974 37,7 21 1,532 0,653 13,6
1,4 1,028 0,972 37,1 22 1,564 0,639 13,2
1,5 1,031 0,970 36,5 23 1,597 0,626 12,8
1,6 1,033 0,969 35,9 24 1,632 0,613 12,4
1,7 1,035 0,967 35,4 25 1,667 0,600 12,0
1,8 1,037 0,965 34,9 26 1,703 0,587 11,7
1,9 1,039 0,963 34,4 27 1,740 0,575 11,4
2,0 1,041 0,961 34,0 28 1,778 0,563 11,1
3,0 1,062 0,942 30,5 29 1,817 0,550 10,8
3,5 1,073 0,932 29,1 30 1,857 0,538 10,5
4,0 1,083 0,923 28,0 35 2,077 0,481 9, l
4,5 1,094 0,914 26,9 40 2,333 0,429 8,0
5,0 1 ,105 0,905 26,0 45 2,636 0,379 6,9
5,5 1,116 0,896 25,2 50 3,000 0,333 6,0
6,0 1,128 0,887 24,4 55 3,444 0,290 5,2
6,5 1,139 0,878 23,8 60 4,000 0,250 4,4
7,0 1,151 0,869 23,1 65 4,714 0,212 3,8
7,5 1,162 0,860 22,5 70 5,667 0,176 3,1
8,0 1,174 0,852 21,9 75 7,000 0,143 2,5
8,5 1,186 0,843 21,4 80 9,000 0,111 1,9
9,0 1,198 0,835 20,9 85 12,333 0,081 1,4
9,5 1,210 0,826 20,5 90 19,000 0,053 0,9
10 1,222 0,818 20,0 95 39,000 0,026 0,5
11. 1,247 0,802 19,2 100 CO 0,000 0,0
12 1,272 0,786 18,4
Tabelle 34.9. Umrechnung Neper/Dezibel und Dezibel/Neper

Neper in Dezibel Dezibel in Neper

Np dB Np dB Np dB dB Np dB Np dB Np
0,1 0,869 4,1 35,6 8,1 70,4 1 0,115 41 4,72 81 9,32
0,2 1,74 4,2 36,5 8,2 71,2 2 0,230 42 4,84 82 9,44
0,3 2,61 4,3 37,3 8,3 72,1 3 0,345 43 4,95 83 9,55
0,4 3,47 4,4 38,2 8,4 73,0 4 0,460 44 5,06 84 9,67
0,5 4,34 4,5 39,1 8,5 73,8 5 0,576 45 5,18 85 9,79
0,6 5,21 4,6 40,0 8,6 74,7 6 0,691 46 5,30 86 9,90
0,7 6,08 4,7 40,8 8,7 75,6 7 0,806 47 5,41 87 10,0
0,8 6,95 4,8 41,7 8,8 76,4 8 0,921 48 5,52 88 10,1
0,9 7,82 4,9 42,6 8,9 77,3 9 1,04 49 5,64 89 10,2
1,0 8,69 5,0 43,4 9,0 78,2 10 1,15 50 5,76 90 10,4

1,1 9,55 5,1 44,3 9,1 79,0 11 1,27 51 5,87 91 10,5

1,2 10,4 5,2 45,2 9,2 79,9 12 1,38 52 5,99 92 10,6
1,3 11,3 5,3 46,0 9,3 80,8 13 1,50 53 6,10 93 10,7
1,4 12,2 5,4 46,9 9,4 81,6 14 1,61 54 6,22 94 10,8
1,5 13,0 5,5 47,8 9,5 82,5 15 1,73 55 6,33 95 10,9
1,6 f3,9 5,6 48,6 9,6 83,4 16 1,84 56 6,45 96 11,0
1,7 14,8 5,7 49,5 9,7 84,3 17 1,96 57 6,56 97 11,2
1,8 15,6 5,8 50,4 9,8 85,1 18 2,07 58 6,68 98 11,3
1,9 16,5 5,9 51,2 9,9 86,0 19 2,19 59 6,79 99 11,4
2,0 17,4 6,0 52,1 10,0 86,9 20 2,30 60 6,91 100 11,5

2,1 18,2 6,1 53,0 10,1 87,7 21 2,42 61 7,02 101 11,6
2,2 19,1 6,2 '53,9 10,2 88,6 22 2,53 62 7,14 102 11,7
2,3 20,0 6,3 54,7 10,3 89,5 23 2,65 63 7,25 103 11,9
2,4 20,8 6,4 55,6 10,4 90,3 24 2,76 64 7,37 104 12,0
2,5 21,7 6,5 56,5 10,5 91,2 25 2,88 65 7,48 105 12,1
2,6 22,6 6,6 57,3 10,6 92,1 26 2,99 66 7,60 106 12,2
2,7 23,5 6,7 58,2 10,7 92,9 27 3,11 67 7,71 107 12,3
2,8 24,3 6,8 59,1 10,8 93,8 28 3,22 68 7,83 108 12,4
2,9 25,2 6,9 59,9 10,9 94,7 29 3,34 69 7,94 109 12,5
3,0 26,1 7,0 60,8 11,0 95,6 30 3,45 70 8,06 110 12,7

3,1 26,9 7,1 61,7 11,1 96,4 31 3,57 71 8,17 111 12,8
3,2 27,8 7,2 62,5 11,2 97,3 32 3,68 72 8,29 112 12,9
3,3 28,7 7,3 63,4 11,3 98,1 33 3,80 73 8,40 113 13,0
3,4 29,5 7,4 64,3 11,4 99,0 34 3,91 74 8,52 114 13,1
3,5 30,4 7,5 65,1 11,5 99,9 35 4,03 75 8,63 115 13,2
3,6 31,1 7,6 66,0 11,6 100,8 36 4,14 76 8,75 116 13,4
3,7 32,3 7,7 66,9 11,7 101,6 37 4,26 77 8,87 117 13,5
3,8 33,0 7,8 67,8 11,8 102,5 38 4,37 78 8,98 118 13,6
3,9 33,9 7,9 68,6 11,9 103,4 39 4,49 79 9,09 119 13,7
4,0 34,8 8,0 69,5 12,0 104,2 40 4,61 80 9,21 120 13,8

I Neper= 8,686 Dezibel, 1 Dezibel= 0,116 Neper

681
In den USA, in Großbritannien und in anderen englisch sprechenden Ländern wird nur schrittweise das
international gebräuchliche metrische System eingeführt. Dieser Umstand erschwert die Auswertung von
Fachveröffentlichungen, da die angegebenen englischen bzw. amerikanischen Einheiten jeweils in
metrische Einheiten umgerechnet werden müssen. Zur Erleichterung der Umrechnungsarbeit dienen die
nachstehenden Tabellen.

Tabelle 34.10. Englische und amerikanische Längeneinheiten und ihre Beziehung

zu den metrischen Einheiten

Großbritannien und USA Abkürzung metrische Einheiten Umrechnungsfaktor

1 inch (Zoll) = 10 lines

= 1000 mils (")in 2,54 cm 0,3937
1 foot (Fuß) = 12 inches (') ft 30,48 cm 3,281 · w-•
1 yard (Elle) = 3 feet = 36 incbes yd 91,44cm 1,094·10-2
I fathom (Faden) = 6 feet fath 1,8288 m 0,547
I rod = 5,5 yards = 16,5 feet rod 5,0292 m 0,199
1 furlong = 40 rods =220 yards für 201,168 m 4,97 · w-3
1 London mile = 5000 feet Lond. mile I,524 km 0,6562
1 s tatute mile (Landmeile)
= 1760 yards = 5280 feet stat. mile I,6093 km 0,6214
1 int. nautical mile (Seemeile)
= 6076 feet naut. mile 1,852 km 0,54

Der in der .letzten Spalte angegebene Umrechnungsfaktor wird angewendet, wenn Längenangaben aus
dem metrischen System in englische bzw. in amerikanische Längeneinheiten umgerechnet werden sollen
(z.B. 40000 km= 0,54 · 40000 = 21 600 naut. miles).

Tabelle 34.11. Umrechnung für Bruchteile und Dezimalwerte von Zoll in Millimeter

in Zoll in mm in Zoll in mm in Zoll inmm

2 4
1164= 0,015 0,396 3164= 0,359 9,127 5164= 0,703 17,858
2
1132= 0,031 0,793 31. = 0,375 9,525 3132= 0,719 18,255
2 4
3/ti4= 0,047 1,190 5164 0,391
= 9,921 7164= 0,734 18,652
1116= 0,063 1,587 13132 0,406
= 10,318 314 = 0,750 I9,050
2 4 l
5/ti4 0,078
= 1,984 7I64= 0,422 10,715 9 o4= 0,766 I9,446
3132 ..0,094
= 2,381 71 6 0,43-8
= 11,112 "1•• 0,781 19,842
2 1
=

7164= 0,109 2,778 9164= 0,453 11,508 51164 = 0, 797 20,239

'ls = 0,125 15 / 2= 0,469 3
3,175 11,905 1 1,6 0,813 20,637
3 1I 3
=

9lo4= 0,141 3,571 64 0,484

= 12,302 "I64= 0,828 21,033
2
513 2 0,156
= 3,968 '12 0,500
= 12,700 71 2 0,844 21,429
OS 3
=

11164= 0,172 4,365 33164= 0,516 13,096 I64= 0,859 21,827

3 1,.= 0,188 4,762 17/ 2= 0,531 13,492 7 ls= 0,875 22,225
3 3
13164= 0,20:1 5,159 5164 0,547
= 13,890 57 lo 4
= 0,891 22,621
7132= 0,219 5,556 0,563 2 0,906 23,017
91,6 = 14,287 9132=

3 I64 = 0,578
15I64= 0,234 5,952 7 14,683 59164= 0,922 23,414
114 0,250
= 6,350 ,.1 2= 0,594 15,080 15116 0,938 23,812
3
=

3 164 6
17 I64= 0,266 6,746 9 = 0,609 15,477 1164= 0,953 24,208
9132 0,281 7,143 'I 0,625 15,875 311•• 0,969 24,604
=
. = =

41 6
19164= 0,297 7,540 164 0,641
= 16,271 3164= 0,984 25,002
21
51 6= 0,313 7,937 1 2 0,656 16,667 I= 1,000 25,400
2 1 = 0,328
=

4 3
1164 8,334 3/64= 0,672 17,064
11132= 0,344 8,730 11/,6 0,688
= 17,462

Zoll = eng!. Inch (")

682
 Tabelle 34.12. Umrechnung englische Fuß bzw. Zoll in Meter

eng!. Fuß(') 0" I" 2" 3" 4" 5" 6" 7" 8" 9" 10" II"

0 0,0000 0,0254 0,0508 0,0762 0,1016 0,1270 0,1524 0,1778 0,2032 0,2286 0,2540 0,2794m
I'(=. 12") 0,305 0,330 0,356 0,381 0,406 0,432 0,457 0,483 0,508 0,533 0,559 0,584m
2'(= 24") 0,610 0,635 0,660 0,686 0,711 0,737 0,762 0,787 0,813 0,838 0,864 0,889m
3' (
= 36") 0,914 0,940 0,965 0,991 1,016 1,041 1,067 1,092 1,118 1,143 1,168 1,194m
4'(= 48") 1,219 1,245 1,270 1,295 1,321 1,346 1,372 1,397 1,422 1,448 1,473 1,499m
5'(= 60") 1,524 1,549 1,575 1,600 1,626 1,651 1,676 1,702 1,727 1,753 1,778 1,803m
6'(= 72") 1,829 1,854 1,880 1,905 1,930 1,956 1,981 2,007 2,032 2,057 2,083 2,108m
7'(= 84") 2,134 2,159 2,184 2,210 2,235 2,261 2,286 2,311 2,337 2,362 2,388 2,413 m
8'(= 96") 2,438 2,464 2,489 2,515 2,540 2,565 2,591 2,616 2,642 2,667 2,692 2,717 m
9'(= 108") 2,743 2,769 2,794 2,819 2,845 2,870 2,896 2,921 2,946 2,972 2,997 3,023m
10'(= 120") 3;048 3,073 3,099 3,124 3,150 3,175 3,200 3,226 3,251 3,277 3,302 3,327 m
11' (= 132") 3,353 3,378 3,404 3,429 3,454 3,480 3,505 3,531 3,556 3,581 3,607 3,632m
12' (= 144") 3,658 3,683 3,708 3,734 3,759 3,785 3,810 3,835 3,861 3,886 3,912 3,937m
13'(= 156") 3,962 3,988 4,013 4,039 4,064 4,089 4,115 4,140 4,166 4,191 4,216 4,242 m
14'(= 168") 4,267 4,293 4,318 4,343 4,369 4,394 4,420 4,445 4,470 4,496 4,521 4,547m
15' t= 180") 4,572 4,597 4,623 4,648 4,674 4,699 4,724 4,750 4,775 4,801 4,826 4,851m
16'(= 192") 4,877 4,902 4,928 4,953 4,978 5,004 5,029 5,055 5,080 5,105 5,131 5,156m
17'(= 204") 5,182 5,207 5,232 5,258 5,283 5,309 5,334 5,359 5,385 5,410 5,436 5,461m
18' (= 216") 5,486 5,512 5,537 5,563 5,588 5,613 5,639 5,664 5,690 5,715 5,740 5,766m
19'(= 228") 5,791 5,817 5,842 5,867 5,893 5,918 5,944 5,969 5,994 6,020 6,045 6,071m
20'(= 240") 6,096 6,121 6,147 6,172 6,198 6,223 6,248 6,274 6,299 6,325 6,350 6,375m
21'(= 252") 6,401 6,426 6,452 6,477 6,502 6,528 6,553 6,579 6,604 6,629 6,655 6,680m
22' (= 264") 6,706 6,731 6,756 6,782 6,807 6,833 6,858 6,883 6,909 6,934 6,960 6,985m
23'(= 276") 7,010 7,036 7,061 7,087 7,112 7,137 7,163 7,188 7,214 7,239 7,264 7,290m
24'(= 288") 7,315 7,341 7,366 7,391 7,417 7,442 7,468 7,493 7,518 7,544 7,569 7,595m
25'(= 300") 7,620 7,645 7,671 7,696 7,722 7,747 7,772 7,798 7,823 7,849 7,874 7,899m
26'(= 312'') 7,925 7,950 7,976 8,001 8,026 8,052 8,077 8,103 8,128 8,153 8,179 8,204 m
27'(= 324") 8,230 8,255 8,280 8,306 8,331 8,357 8,382 8,407 8,433 8,458 8,484 8,509 m
28'( = 336") 8,534 8,560 8,585 8,611 8,636 8,661 8,687 8,712 8,738 8,763 8,788 8,814m
29'(= 348") 8,839 8,865 &,890 8,915 8,941 8,966 8,992 9,017 9,042 9,068 9,093 9,119m
30'(= 360") 9,144 9,169 9,195 9,220 9,246 9,271 9,296 9,322 9,347 9,373 9,398 9,423m

1' = 0,3048m; l" = 0,0254m; 1' = 12"

"'
CO
w
&l TabeHe 34.13. Amerikanische uod englische Drahtlehren, Durchmesserangaben in Inch und Millimeter
.;..
Die amerikanis che Standardlehre für Drähte bezieht si ch a ufeinenStandard der Firma Brown & Sharpe und wird mit Bezei chnungsnummernange geben.
Die Abkürzung A WG (= American Wire Gaug�) setzt manim all gemeinenhinz u.
In Großbritannien gibt es 2 Standardlehren: BWG (= Birmingham Wire Gauge) und ISWG (=Imperial Standard Wire Gauge) bzw. SWG. A u ch diese
Standardlehren "Werdenmit N ummern bezei chnet.
--

Bezei chnungs- AWG BWG ISWG (SWG) Bezei chnungs- AWG BWG ISWG (SWG)
Nr. Durchmesser Durchmesser Durchmesser Nr. Durchmesser Durchmesser Durchmesser
in Inch inmm inInch inmm in Inch inmm in Inch inmm in Inch inmm in Inch inmm

0000 (4/0) 0,460 11,68 0,454 11,53 0,40 10,16 19 0,036 0,91 0,042 1,07 0,040 1,02
000 (3/0) 0,409 10,41 0,425 10,80 0,372 9,45 20 0,032 0,81 0,035 0,89 0,036 0,92
00 (2/0) 0,365 9,27 0,380 9,65 0,348 8,84 21 0,028 0,72 0,081 0,81 0,032 0,81
0 (1/0) 0,325 8,25 0,340 8,64 0,324 8,23 22 0,025 0,64 0,028 0,71 0,028 0,71
1 0,289 7,35 0,300 7,62 0,300 7,62 23 0,023 0,57 0,025 0,64 0,024 0,61·
2 0,258 6,54 0,283 7,21 0,276 7,01 24 0,020 0,51 0,023 0,56 0,023 0,56
3 0,229 5,83 0,259 6,58 0,252 6,40 25 0,018 0,45 0,020 0,51 0,020 0,51
4 0,204 5,19 0,238 6,05 0,232 5,89 26 0,016 0,40 0,018 0,46 0,018 0,46
5 0,182 4,62 0,220 5,59 0,212 5,38 27 0,014 0,36 0,016 0,41 0,016 0,41
6 0,162 4,11 0,203 5,16 0,192 4,88 28 0,013 0,32 0,0135 0,356 0,014 0,36
7 0,144 3,66 0,179 4,57 0,176 4,47 29 0,011 0,29 0,013 0,33 0,013 0,33
8 0,128 3,26 . 0,164 4,19 0,160 4,06 30 0,010 0,25 0,012 0,305 0,012 0,305
9 0,114 2,90 0,147 3,76 0,144 3,66 31 0,009 0,23 0,010 0,254 0,011 0,29
10 0,102 2,59 0,134 3,40 0,128 3,25 32 0,008 0,20 0,009 0,229 0,0106 0,27
ll 1.1.091 2,30 0,120 3,05 0,116 2,95 33 0,007 0,18 0,008 0,203 0,010 0,254
12 0,081 2,05 0,109 2,77 0,104 2,64 34 0,0063 0,16 0,007 0,178 0,009 0,229
13 0,072 1,83 0,095 2,41 0,092 2,34 35 0,0056 0,14 0,005 0,127 0,008 0,203
14 0,064 1,63 0,083 2,11 0,081 2,03 36 0,0050 0,13 0,004 0,102 0,007 0,178
15 0,057 1,45 0,072 1,83 0,072 1,83 37 0,0044 0,11 - -
0,0067 0,17
16 0,051 1,29 0,065 1,65 0,064 1,63 38 0,0040 0,10 - - 0,0060 0,15
17 0,045 1,15 0,058 1,47 0,056 1,42 39 0,0035 0,09 - - 0,0050 0,127
18 0,040 1,02 0,049 1,24 0,048 1,22 40 0,0031 0,08 -
-
0,0047 0,12

Die Millimeterangabensind ger undet.

Tabelle 34.14. Koaxialkabel mit Wellenwiderständen von 50 bis 1500, Hersteller Kombinat
VEB Kabelwerk Oberspree, Berlin (DDR)

Kur zzeichen 50-2-1 50-3-1 50-7-2 50-12-1

Wellenwiderstand in Q 50± 4 50± 3 50± 2 50± 2
Inn e n leiter Cu-Litze Cu-Litze Cu-Litze Cu -Lit ze
Nen n durch messe r 0,45mm 0,9mm 2,28 mm 3,58mm
Dielekt r i kum Polyäthylen Polyäthylen Polyäthylen Polyäthylen
Nenndurchmesser 1,5mm 2,95mm 7,25mm 11,5mm
Außenleiter Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht
Schutzhülle Plast Plast Plast Plast
Außendurchmesser 2,8 mm 5,0mm 10,3mm 15,0mm
Verkürzungsfaktor
etwa 0,66 0,66 0,66 0,66
Kapazität pF/m 100 100 1 00 100
Dämpfung in dB/ 100m
JOMHz 10 5 2,8 1,7
100 MHz 33 16 8,5 5,5
200MHz 46 22 12 7,5
500 MHz 75 37 18 14
800 MHz 95 48 26 19
IEC-Norm 96 IEC 50-3-4 96 IEC 50-7-2
Äqui va lent RG 58 CIU RG 213 U

Kurzzeichen 60-7-1 60-7-2 60-10-1 60-10-2

Wel lenwidersta nd in Q 60± 3 60± 3 60± 5 60 ± 3
Innenleiter Cu-Litze Cu-Draht Cu-Li t ze Cu Draht
-

Nen ndur chmesser 1,5mm 1,5mm 2,28mm 2,26mm

Di elektrikum Po lyä thylen Polyäthylen Po lyäthylen Po lyäthylen
N ennd u r chmes ser 6,6mm 6,6mm 10,0mm lO,Omm
Auß enl eiter Cu Gefle cht
- Cu-Geflecht Cu-Gefe
l cht Cu-Geflecht
S c hutzh ül l e Plast Plast Plast Plast
Außendurchmesser 8,8mm 8 8 mm
, 13,2mm 13,2mm
Verkürzungsfaktor
etwa 0,66 0,66 0,66 0,66
Kapazität pF/m 85 85 85 85
Dämpfung in dB/100 m
10 MHz 2,5 2,1 1,9 1,7
100 MHz 8 7 5,5 4,9
200 MHz 12 10 8 7
500 MHz 19 17 14 12
800 MHz 27 23 18 16

Anmerkung
Die Produktion von Koaxialkabeln mit 600 Wellenwidersta nd wurde b is zum Jah r 1974 sch rittweise
ei ngestellt , da entsp rechend TGL 6921 in Überei nstimmung mit der RGW -Empfeh lung RS-603-33
und JEC-Publikation 78 die Umstellung auf den für VHF und UHF dämpfungsoptim a len Welle n ­

widerstand von 750 erfolgt. Für den Einsatz in der Mikr owel e
l ntech nik oberha lb 1000 MHzwerden
i nternational Wel lenwiderstä nde von 500 emp foh len .

43 Rothammel, Antennenbuch 685

TabeUe 34. 14. (Fortsetzung)

Kurzzeichen 75-4.1 75-4-4 75-5-A 75-5-B

Wellenwiderstand in.Q 75 ± 3 75 ± 3 75 ±5 75 ± 5
Innenleiter Cu-Litze Cu-Draht Cu-Draht Cu-Draht
Nenndurchmesser 0,6mm 0,58 mm 1,1 mm 1,1 mm
Dielektrikum Polyäthylen Polyäthylen Polyäthylen- Polyäthylen-
schaum schaum
Nenndurchmesser 3, 7 mm 3, 7 mm 4,8 mm 4,8mm
Außenleiter Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht
Schutzhülle Plast Plast Plast Plast
Außendurchmesser 5,6mm 5,6mm 6,9 mm 6,8 mm
Verkürzungsfaktor
etwa 0,66 0,66 0,83 0,83
Kapazität pF/m 67 67 53 53
Dämpfung in dB/100 m
IOMHz 4,4 3, 7 2,3 2,3
IOOMHz 14 12 7,5 7,5
200MHz 20 18 11 II
500MHz 33 29 20 20
800MHz 43 38 28 28

Kurzzeichen 75-7-2 75-7-8 75-1 7-2 150- 6-1

Wellenwiderstand in.Q 75 ± 3 75 ± 3 75 ± 3 150 ± 22,5
Innenleiter Cu-Litze Cu-Draht Cu-Draht Cu-Draht
Nenndurchmesser 1,2 mm 1,1 mm 2,7 mm 0,25 mm
Dielektrikum Polyäthylen Polyäthylen Polyäthylen Polyäthylen
m. Luftraum
Nenndurchmesser 7,25 mm 7,25 mm 1 7,3mm 5,5 mm
Außenleiter Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht
Schutzhülle Plast Plast Plast Plast
Außendurchmesser 10,3 mm 10,3 mm 22,5 mm 7,6mm
Verkürzungsfaktor
etwa 0,66 0, 66 0, 66 0,83
Kapazität pF/m 67 67 67 27
Dämpfung in dB/100 m
10MHz 2,3 2,0 1,0 3,2
100MHz 7,5 6,3 3,5 10
200MHz 11 9,2 5,1 14
500MHz 18 1 6 9 -

800MHz 24 21 13 -

AnmerKung
Der Kabeltyp 75-5-A wird besonders in Verbindung mit UHF-Fernsehempfangsantennen empfohlen,
da er relativ dämpfungsarm und wegen materialsparsamer Gestaltung des Außenleitergeflechts preis­
günstig ist.

686
Tabelle 34.15. Symmetrische HF-Kabel, geschirmt, Hersteller Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree,
Dertin (DDR)

Kurzzeichen 120D 10-1 240D 5-2 240D 6-1 240D 10- 3

Wellenwiderstand in !1 120 ± 12 240 ± 20 240 ± 24 240 ± 20
Innenleiterpaar 2 Cu-Drähte 2 Cu-Drähte 2 Cu-Drähte 2 Cu-Drähte
Nenndurchmesser 2x 1,4mm 2 x 0,25mm 2 x 0,4mm 2x 0,5mm
Dielektrikum Polyäthylen Polyäthylen- Polystyrol- Polyäthylen
schaum stützen m. Luftraum
Nenndurchmesser 10,6mm 4,4mm 6,2mm lO,Omm
Außenleiter Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht Cu-Geflecht
Schutzhülle Plast Plast Plast Plast
Außendurchmesser 14,0mm 7,0mm 9,0mm 13,7 mm
Verkürzungsfaktor
etwa 0,65 0,82 0,82 0,82
Kapazität pF/m 40 18 18 18
Dämpfung in d B/100 m
IOMHz 2,1 6,8 4,3 3
IOOMHz 6,8 20 15 9,5
200MHz 9,6 28 21 15

Anmerkung
Die Kabeltypen 120D 10-1, 240D 6-1 und 240D ·10-3 befinden sich nicht mehr im Fertigungs­
programm.

Tabelle 34.16. Symmetrische HF-Leitungen, ungeschirmt, Hersteller .Kombinat VEB Kabelwerk Ober­
spree, Berlin (DDR)

Kurzzeichen 150B 1-1 240A 4-1 240B 5- 2 300A 6-1

Wellenwiderstand in .Cl 150 ± 18 240 ± 24 240 ± 24 300 ± 30
Leiterpaar Cu-Drähte Cu-Litzen Cu-Litzen Cu-Litzen
Nenndurchmesser 2 x 0,3 mm 2 x 0,9 mm 2x 0,9 mm 3 x 0,9 mm
Leiterabstand lmm 4,4mm 4,8mm 6,4mm
Dielektrikum Polyäthylen Polyäthylen Polyäthylen- Polyäthyien
schaum
Breite 1,5x 0,7 mm 6,6mm 6,8mm 8,6mm
Verkürzungsfaktor
etwa 0,75 0,80 0,85 0,80
Kapazität pF/m 32 16 17 13
Dämpfung in d B/100 m
IOMHz -
1,2 1,2 0,9
100MHz -
4,8 4,8 3,5
200MHz -
7,6 7,2 5,6

687
 Tabelle 34.17. Koaxialkabel, sowjetische Standardtypen

Typ Wel
l en- Kapazität Durch- Außen- Dämpfung in Np/ km bei
wider- inpF/m m esser durch-
sta nd des messer
inn Innenleiters inmm
inmm 45 MHz 200 MHz 3000 MHz

PK19 50 115 0,7 34,6 230

PK119 50 115 0,7 34,6 230
PKT� 19 50 105 0,7 34,6 230
PK 5S 50 110 0,9 28,8 196
PK159 50 110 0,9 28,8 196
PKT<I>29 50 106 1,0 28,8 196
PK29 50 110 1,4 161
PK129 50 110 1,4 161
PK28 50 115 2,3 144
PK128 50 115 2,3 144
PKT<I>47 50 106 2,5 17,3 127
PK147 50 115 2,3 19,6 144
PK47 50 115 2,8 19,6 144
. PK48 50 115 3,4 13,8 86,5
PK148 50 115 3,4 13,8 86,5
PKT<I>48 50 106 3,6 13,8 104
PK61 50 115 4,5 15,0 4,6 127
PK6 52 101 2,6 9,0 6,0 86,5
PK106 53 102 2,6 9,0 5,8 104
PKT<I>6 52 101 2,6 8,0 127
PK3 74 70 1,4 9,0 5,4 92
PK103 74 71 1,4 9,0 5,8 104
PK4 74 70 1,4 9,0 8,0 369
PK104 74 71 1,4 9,0 8,1 104
PK1 75 76 0,7 21,0 150
PK101 75 76 0,7 21,0 150
PKT<I> 1 75 70 0,8 21,0 150
PK49 75 76 0,8 23,0 173
PK 149 75 76 0,8 23,0 173
PKT<I>49 75 70 0,9 17,3 144
PK20 75 76 1,1 17,3 127
PK120 75 78 1,2 17,3 127
PKT<I> 3 75 70 1,3 13,8 115
PKT<I>20 75 70 1,4 17,3 127
'
PKI66 75 75 2,0 13,0 104
PK62 75 70 2,2 15,0 4,0 92
PK8 75 68 2,7 18,0
PKT<I>56 77 50 0,6 5,0 11,5 156
PK156 83 48 0,6 4,0 10,4 150
PKT<I>50 100 37 0,3 6,0 9,2 115
PK2 100 57 0,6 16,1 98
PKT<I>2 100 50 0,7 17,3 127
PK50 150 27 0,3 6,0 8,5 97
PK150 150 27 0,3 6,0 5,8 97

688
 Tabell34.18. Koaxialkabel, amerikanische Standardtypen

Typ Wellen· Innenleiter Außen- rsolie- Verkür- Kapazität Dämpfung in dB/100 m bei
widerstand durch- rung* zungs- in pF/m
messer faktor IOMHz 30MHz 100MHz 200MHz 500MHz
inf.! mm 0 in mm

RG 6A/U 75 ± 3 I X 0,73 0,73 8,4 PE 0,66 68 2,9 4,9 9,8 14,8 23,0
RG II A/U 75± 3 7 X 0,4 1,2 10,3 PE 0,66 68 2,2 4,0 7,5 11,0 19,0
RG 12 A/U 75± 3 7 X 0,4 1,2 12,5 PE 0,66 68 2,2 4,0 7,5 11,0 19,0
RG 22B/U 95± 5 7 X 0,4 1,2 10.7 PE 0,66 52 3,5 6,0 12,0 16,5 28,0
RG 34B/U 75± 3 7 X 0,64 1,9 16,0 PE 0,66 68 1,5 2,7 5,2 7,8 13,5
RG 58 C/U 50± 2 19x0,18 0,9 4,95 PE 0,66 102 5,0 9,0 17,0 24,0 39,0
RG 59B/U 75± 3 1 X 0,6 0,6 6,15 PE 0,66 68 3,6 6,0 11,5 16,5 27,0
RG 62A/U 93 ± 5 I X 0,65 0,65 6,15 PE hohl 0,85 42 3,0 5,0 9,0 13,0 22,0
RG 63B/U 125± 6 1 X 0,67 0,67 10,3 PE hohl 0,85 32 2,0 3,6 6,2 9,2 14,2
RG 71B/U 93± 5 1 X 0,65 0,65 6,2 PE hohl 0,85 42 3,0 5,0 9,0 13,0 22,0
RG 142B/U 50± 2 1 X 0,95 0,95 4,95 PTFE 0,7 95 7,0 9,0 14,0 20,0 35,0
RG164 /U 75± 3 1 X 2,7 2,7 22,1 PE 0,66 68 0,8 1,5 3,0 4,6 8,2
RG174A/U 50± 2 7x0,16 0,5 2,5 PE 0,66 101 12,0 16,0 29,0 45,0 70,0
RG178B/U 50± 2 7x0,1 0,3 1,85 PTFE 0,7 95 22,0 27,0 43,0 62,0 102,0
RG 179 B/U 75± 3 7 X 0,1 0,3 2,55 PTFE 0,7 64 14,0 18,0 29,0 41,0 70,0
RG180B/U 95± 5 7x0,1 0,3 3,7 PTFE 0,7 49 11,0 14,0 23,0 33,0 58,0
RG187 A/U 75± 3 7x0,1 0,3 2,7 PTFE 0,7 64 14,0 18,0 29,0 41,0 70,0
RG188 A/U 50± 2 7 X 0,17 0,51 2,7 PTFE -
95 12,0 17,0 28,0 40,0 68,0
RG195A/U 95± 5 7 X 0,1 0,3 3,8 PTFE 0,7 49 11,0 14,0 23,0 33,0 58,0
RG196A/U 50± 2 7 X 0,1 0,3 1,9 PTFE 0,7 93 22,0 27,0 43,0 62,0 102,0
RG 213 /U 50± 2 7 X 0,76 2,3 10,3 PE 0,66 101 2,0 3,7 7,0 10,2 17,0
RG214 /U 50± 2 7 X 0,76 2,3 10,8 PE 0,66 101 2,0 3,7 7,0 10,2 17,0
RG215 /U 50± 2 7 X 0,76 2,3 12,5 PE 0,66 101 2,0 3,7 7,0 10,2 17,0
RG216 /U 75± 3 7 X 0,4 1,2 10,8 PE 0,66 68 2,2 4,0 7,5 11,0 19,0
RG217 /U 50± 2 I X 2,7 2,7 13,8 PE 0,66 101 1,4 2,4 4,5 7,1 12,3
RG218 /U 50± 2 1 X 5,0 5,0 22,1 PE 0,66 101 0,8 1,5 2,9 4,5 8,1
RG219 /U 50± 2 1X 5,0 5,0 24,3 PE 0,66 101 0,8 1,5 2,9 4,5 8,1
RG220 /U 50± 2 1X 6,6 6,6 28,4 PE 0,66 101 0,6 1 '1 2,3 3,8 7,0
RG223 /U 50± 2 1X 0,9 0,9 5,3 PE 0,66 101 4,0 7,0 13,0 20,0 34,0
RG316 /U 50± 2 7X 0,17 0,51 2,5 PTFE -
95 12,0 17,0 28,0 40,0 68,0

• PE =: Polyäthylen
PE hohl =: Polyäthylen-Luftraumisolierung
0'1
00 PTFE =: Polytetrafluorätbylen (Teflon)
\0
Literatur

Ajsenberg,G. S.: Kurzwellenantennen, VEB Fachbuchverlag, Leipzig 1954

Auerbach, R.: Amateurfunk-Antennen, Franzis-Verlag, München 1977
Baumgartner, R.: Die HB9CV Richtstrahlantenne, Körnersehe Druckerei und Verlags­
anstalt, Gerlingen-Stuttgart 1961
Beckmann, B.: Die Ausbreitung der elektromagnetischen Wellen, 2.Auflage, Akade­
mische Verlagsgesellschaft Geest & Portig, Leipzig 1948
Beckmann, P.: Die Ausbreitung der ultrakurzen Wellen, Akademische Verlagsgesell­
schaft Geest & Portig, Leipzig 1963
Bienkowski, Z./Lipinski, E.: amatorskie anteny KF i UKF, WKL, Warszawa 1978
Cordes: Meßtechnik für Funkamateure, Frech-Verlag, Stuttgart 1967
Diefenbach, W. W.: Amateurfunk-Handbuch, 9.Auflage, Franzis-Verlag, München 1972
Dombrowski, I. A.: Antennen, VEB Verlag Technik, Berlin
Fiebranz, A.: Antennenanlagen für Rundfunk- und Fernsehempfang, Verlag für
Radio-Foto-Kinotechnik GmbH, Berlin 1961
.1lawker, P.: Amateur Radio Techniques, Sixth Edition RSGB, London 1978
Hellbarth, H.: Transistortechnik für Kurzwellenamateure, Deutsche Philips GmbH,
Harnburg 1967
Jasik, H.: Antenna Engineering Handbook, First Edition, McGraw-Hill Book
Company, Inc., New York, Toronto, London 1961
JessopjMiere: VHF-UHF-Manual, RSGB-Radio Society of Great Britain, London
1969
Kneitel, T.: Antenna Roundup, Vol. 2, Cowan Publishing Corp., Port Washington,
New York 36, N. Y. 1966
Kotowski/ Wisbar: Drahtloser Überseeverkehr, Hirzel-Verlag, L eipzig 1941
Lickfe/d, K.-G.: VHF- und UHF-Richtantennen, Teil I, Teil Il, Telekosmos-Verlag,
Stuttgart I 964
Megla,G.: Dezimeterwellentechnik, 5.Auflage, VEB Verlag Technik, Berlin
1961
Meinke, H.H./Gundlach, F. IV.: Taschenbuch der Hochfrequen7technik, Springer-Verlag, Berlin und
Heidelberg 1968
Moxon,f-. A.: hf antennas for all locations, RSGB, London 1982
Orr, W.J.: All About Cubical Quad Antennes, 2nd Edition, Radio Publications,
Inc., Wilton
Orr, W.I.: Beam antenna handbook, 2nd Edition, Radio Publications, lnc., Wilton
1965
Orr, W.l.: The Radio Handbook, Sixteenth Edition, Editors and Engineers, Ltd.
Summerland, California, 1962
Orr, W.I./Iohnson, H.G.: VHF-Handbook, Radio Publications, lnc., Wilton, Conn.
Oxley, G. C./Nowak, A.: Antennentechnik, 2. Auflage, Fachbuchverlag Siegfried Schütz, Hanno­
ver 1957
Reithofer, J.: UHF-Amateurfunk-Antennen, Franzis-Verlag,"München 1977
Rhatcliffe: Radio Handbook, 51. Auflage 1974
Rhatcliffe: Sonne, Erde, Radio, Die Erforschung der Ionosphäre, Fischer-Verlag,
Ffm
Rint, C.: Handbuch für Hochfrequenz- und Elektrotechniker, Band Il, Verlag
für Radio-Foto-Kinotechnik GmbH, Berlin 1953
Rothe,G./Spindler, E.: Antennenpraxis, 2.Auflage, VEB Verlag Technik, Berlin 1968
Schaap, J.: Kleine Kurzwellenamateur-Lehre, Deutsche Pbilips GmbH, Harnburg
1964

690
Schröder, H.: · Elektrische Nachrichtentechnik, 3 Bände, Verlag für Radio-Foto-Kino·
technik GmbH, Berlin 1959-1972
Schu/theiss, K.: Der Kurzwellen-Amateur, 13.Auflage, neu bearbeitet, Telekosmos�
Verlag, Franckh'sche Verlagshandlung, Stuttgart 1977
Schultheiss, K.: Der Ultra-Kurzwellen-Amateur, Telekosmos-Verlag,
Franckh'sche Verlagshandlung Stuttgart 1959
Schure, A.: Antennen, VEB Verlag Technik, Berlin 1962
Schure, A.: HF-Übertragungsleitungen, VEB Verlag Technik, Berlin 1962
Seidmann, A.: Antenna Roundup, Cowan Publishing Corp., Port Washington, New
York 36, N. Y. 1963
Spind/er, E.: Antennen, VEB Verlag Technik, Berlin 1968
Spind/er, E.: Rundfunkempfang im Auto, VEB Verlag Technik, Berlin 1973
Streng, K.K.: UHF-Fernsehempfang, VEB Verlag Technik, Berlin 1962
Taeger, W.: UKW- und Fernseh-Empfangsantennen, VEB Verlag Technik, Berlln
1961
Vastenhoud, J.: Kurzwellen-Empfangspraxis, Deutsche Philips GmbH, Harnburg 1972
Weiner,K.: UHF-Unterlage, 2.Aull, Hof(Saale) 1980
Radio Communication Handbook, Vol. 2, Fifth Edition, RSGB, Lon·
don 1977
The Amateur Radio Handbook, Third Edition, London, W.C. 1, 1962
The ARRL Antenna Book, 13. Auflage, West Hartford, Newington,
Conn. 06111 USA
The Radio Amateur's Handbook, Newington, Conn., erscheint jahrlieh
neu
Fachzeitschriften (Inhalt ist vorwiegend für Funkamateure bestimmt)
Amaterske Radio Zeitschrift der SVAZARM, Prag
CQ Cowan Publishing Corp., New York 36, N. Y.
cq DL Clubzeitschrift des DARC, DARC e.V. D-3501 Baunatal-1, BRD
CQ-PA Wochenzeitschrift der VRZA, Apeldoorn, Holland
FUNKAMATEUR Monatszeitschrift der Funkamateure in der DDR, Militärverlag der
Deutschen Demokratischen Republik (VEB) - Berlin
Funkbrief Zeitschrift für Funkamateure und Kurzwellenhörer, D-6689 Ottweiler 1
ham radio Zeitschrift für Funkamateure, Greenville, N.H., USA
Old Man Organ der Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure, USKA,
Schweiz
Popular Electronics ZIFF-DAVIS Publishing Corp., Philadelphia 1 (Pa.)
QST American·Radio Relay League, Newington, Conn.
Radio Monatszeitschriftder sowjetischenFunkamateure, Verlagder DOSAAF,
Moskau
Radio Verlag Greenville, New Hampshire 03048 USA
Radioamator i Krotkofalowiec Monatszeitschrift der polnischen Funkamateure, Warschau
Polski
Radio Communication 35 Doughty Street, London W. C. 1
RSGB-Bulletin Journal of the Radio Society of Great Britain, London W. C. 1
The Short Wave Magazine The Short Ware Magazine Ltd., London S. W. 1
UKW-Berichte Zeitschrift für den VHF-UHF-Amateur, Verlag Hans Dohlus D-8523
Baicrsdorf
73 Magazine 73 Inc., Peterborough, N.H.
Radio i·Televisia Monatszeitschrift der bulgarischen Funkamateure, Sofia
Radiotechnika Monatszeitschrift der ungarischen Funkamateure, Budapest

691
 Schlagwortverzeichnis
Abdeckung, Welle 31
abgeschlossene Langdrahtantenne 193, 194
abgestimmte Speiseleitung 103ff.
abgestimmtes Radial 325
absolute Bandbreite 51
Absorber 91,599,618
absorption fading 46
Absorption,Welle 31
Absorptionsftäche, Antenne 67
A bsorptionskreis-Wellenmes;er 616
Absorptionsschwund 46
Abstrahlwinkel,Antenne 30
Achtercharakteristik 453
Admittanz 637
Alford-Loi:>p 466
Allband-Anpaßgerät 142
Allbandantenne,Langdraht 185, 186
Allbanddipol,angepaßter 162, 163
Allband-Doublet, Abmessung 156
Allbandstrahler, Stromverteilung 185
Allband-Trap-Antenne 170, )71
Allband-Zepp 154, 155
Allband-Z-Match 143
Alphateilchen 39
Amateurband-Rhombusantenne, Abmessung
200
Amateurfrequenzbereich 661
American Radio Raley League 228
amerikanische Drahtlehre 681
Angelrutendrehrichtstrahler 262
angepaßter Allbanddipol 162, 163
augepaßte Leitung 101
-,Speiseleitung 101, 102
Anpaßglied, mechanischer Aufbau 110
Anpassung, Schaltelement 118,119
Anpassungsfaktor 93
-, komplexer 645
Anpassungsglied 106ff.
Anpassungsmeßbrücke 609, 610
Anpassungsmeßgerät 606ff.
Anpassungsstab,behelfsmäßiger 121
Antennascope 606ff.
Antenne,aperiodische 199ff.
-,Impedanz 49,50
-,logarithmisch periodische 479ff.
-,Mehrbandbetrieb 345ff.
-, Portablebetrieb 514, 515
-, Ultrakurzwelle 379ff.
-,Wirkungsweise 48ff.
692
-, zirkular polarisierte 489ff.
-,70- cm-Band 410ff.
Antennen-Anpaßgerät 143
Antennenbau, Vorschrift 649 ff.
Antenneneingangswiderstand 50
Antennenfilter 575,576
Antennengewinn 62ff.,376
Antennenhalter 254
Antennenkenngrößentabelle 68ff.
Antennenleiter 167
Antennenmeßgerät 586ff.
Antennenmodellmessung 630, 631
Antennenrauschbrücke 61 I ff.
Antennenstromanzeigegerät 617
Antennenträger 253, 254, 393
Antennenwirkungsgrad 51,62
aperiodische Antenne 193ff.
Äquinoktium 36
ARRL 228
Atmosphäre,Schichtung 27, 28
Aurora 38
Ausbreitung, elektromagnetischeSchwingung 26ff.
-, Kurzwelle 31ff.
-, KurzweHen-Amateurband 39ft'.
-, Ultrakurzwelle 41 ff.
Ausbreitungsgeschwindigkeit,Welle 19,20,25
Ausstrahlung,solare 33
Autoantenne 542ft'.
Backfire-Antenne 476ff.
Balun 122
Balun-Doppeldrossel 128
Balun-Leitung 562ff.
Baiun-Spule 126
Balun-Transformator 125, 306
Bandpaß 570
Bandsperre 570, 571
Batwing-Antenne 456, 457
Bazooka 122, 124
Bereichsfrequenz, Fernsehen 664
Beugungsschwund 46
Beverage-Antenne 194
Bezugsantenne 65, 66
-, VHF, UHF, 383ff.
bidirektionaler Richtstrahler 186
-,Strahler 508
Bird-Cage 237
Bisquare-Strahler 211, 212
Blindwiderstand 636
Blitzschutzerdung 317, 3"!8 Direktor 246, 390
Bodenwelle 28ff. Discone-Antenne 365, 450
Boom 253, 299, 393 Discone-Breitbandantenne 365ff.
Boucherot-Brücke 120 Discone-Breitband-Rundstrahler 450
Bypass-Methode 229 Discone-Strahler 450
Breitband-Batun 127 DL 1 FK-Dreiband-Beam 275ff.
Breitbanddipol 76, 77 Doppel-Bisquare 212
Breitband-Doppeldipol 541 Doppeldipol 207, 541
Breitbandflächenantenne 469 Doppelkegel-Breitbandantenne 371
Breithand-Kegelantenne 371 Doppelkegeldipol 77
Breithand-Kurzwellen-Empfangsantenne 541, 542 Doppelquad 508ff.
Breitbandrhombus 201 Doppelquadelement 463
Breitbandstrahler 148 -, Entwicklung 442
Breitbaud-Symmetriewandler 613 Doppelquad-Rundstrahler 463 ff.
-, Koaxialkabeldrossel 127, 128 Doppelschleifendipol 74
Breitband-Winkelretlektorantenne 474 Doppelwendelantenne 462, 463
Brückenschaltung, Anpassungsmeßgerä' 606ff. Doppel-Zepp 155
Burst 44 -, verlängerte 190 lf.
Doublet 155
CB-Antenne 531ff. Drahtlehre, amerikanische 681
Chapman-Schicht 35, 36 - , englische 681
Chromosphäre, Sonne 32 Drahtpyramide 175ff.
Citizen Band 531 Drahtrichtantenne 2071f.
Collins-Filter 105, 569 Drahtwellenleiter 91
-, Berechnung 136, 137 Drehfelderregung 465
Collins-Breitbandanpassungstransformator 504 Drehkreu7.strahler 456
Corner-Reflektor 473ff. Drehrichtstrahler 149
CQ-PA-Dreiband-Quad 293 ff. -, strahlungsgekoppeltes Element 2461f.
Cubical Quad 232ff., 505ff. Dreibandantenne 161, 162
- -, gestockte 506 Dreiband-Cubical-Quad-Antenne, verschachtelte
289ff.
Dachkapazität 338 Dreiband-Delta-Loop-Antenne 287
Dämpfung, HF-Leitung 85, 86 Dreibanddrehrichtstrahler, G 4 ZU 2631f.
Dämpfungsglied 620ff. Dreiband-Groundplane 355, 356
Dämpfungsschwund 46 Dreiband-Groundplane-Antenne, umschaltbare
DDRR-Antenne 362ff., 450 346
Delta-Anpassung 106 Dreiband-Quad 2811f.
Delta-Element 243 Dreiband-Quad-Antenne 300ff.
Delta-Loop 231 Dreibandresonanzkreis 281
Delta-Loop-Antenne 243 ff. Dreiband-Strahlerelement 275
-,vertikal polarisierte 371ff. Dreiband-Trap-Antenne 171, 172
Delta-Schleife 230, 231 Dreiband-Vertikalstrahler 353, 357
Depolarisation 24 Dreiband-Vogelkäfig-Antenne 304
Dielektrizitätskonstante, Isolierstoff 82 Dreifachtiefpaßfilter, versteilerter ·573, 574
diffraction fading 46 D-Schicht 37
Difraktion 24, 25 ducting 42
Dipol, dicker 76 DX-Band 40
Dipolanordnung, längsstrahlende 2161f. DX-Strahler 375
-, raumsparende 172
Dipolform 721f. ebene Welle 22, 23
Dipolgruppe 206, 207 E-Diagramm 58
Dipollinie 203, 204 effektive Höhe, Halbwellendipol 53, 54
-,vertikale 451 - Länge, Halbwellendipol 53, 54
Dipolkombination 203ff. Eichleitung 620ff.
Dipolquadrat 458 Einbanddipol 151 ff.
Dipolreihe 205, 206 Eindrahtleitung 88ff.
Dipolwand 206 Einebenen-Yagi-Antenne, Bemessungsangabe
Dipolzeile, vertikale 343 397ff.
Directional Discontinuity Ring Radiator 362 Eingangswiderstand, Antenne 626
Directly Driven Resonant Radiator 365 -, Leitung 6451f.

693
Einspeisedrossel 127 Flat-line 101
Einstrahlfestigkeit 579 Fortpflanzungsgeschwindigkeit, Welle 19, 29
Einstrahlungsstörung 579tf. Franklin-Antenne 207, 208
elektrische Feldlinie 20 Frequenzdiversity 47
- Feldstärke 20 Frequenz, kritische 31
Elektrojet 38 -,Welle 19
elektromagnetische Schwingung 19tf. F-Schicht 36
elektromagnetisches Feld 20tf. Fuchs-Antenne 184, 185
- Wechselfeld 21, 22 Funksatellit 46
elektrostatisches Feld 20 Fuchsjagdantenne 526tf.
Element, gespeistes 389 Fuchskreis 185
Elementardipol 65 Funkentstörung 565, 566
Elevationswfnkel 65 Fußpunktspule 519
Elmsfeuer 318 Fußpunktwiderstand 50
EME-Technik 45
EMI-Schleife 123 Ganzwellendipol 75, 76
Empfangsantenne, UKW-Rundfunk 561, 562 -, gestockter 210, 211
Endeffekt 53 Ganzwellen-Quad-Element 228
Endstufenanodenkreis 136 Ganzwellenwinkeldipol 178, 179
englische Drahtlehre 681 Ganzwellen-Zepp 154
Erdatmosphäre 26tf. Gamma-Anpassung 108, 234
Erde-Mond-Erde-Technik 45 Gamma-Glied 234
Erdwiderstand 321 Gaußsehe Zahlenebene 634
Erhebungswinkel 59 gefalteter Dipol 72
E-Schicht 36 gemischte Speisung 101
Eulersche Formel 634 gerichtete Refle�tion 25
Exosphäre 26 gespeistes Element 389
gestockte Cubical Quad 506
Fackelgebiet 35 gestockter Dipol 205
Fächerdipol 468, 469 gestockter Ganzwellendipol 210, 211
Fading 537 gestockte Rhombusantenne 201
fading 46tf. gestockte V-Antenne 189
Faltdipol 72, 152, 153 gestockte Yagi 417ff.
Fan-Dipol 468, 469 gestockte Yagi-Antenne 431 ff.
Fauler Heinrich 208, 209 gestreute Reflexion 25
Feeder 83 Gewinn, Antenne 54tf.
Feld, elektromagnetisches 20tf. Gewinnbandbreite-Produkt 66
-, elektrisches 20, 21 Gewinndefinition 65
-, magnetisches 21 Gewinn-Standard-Antenne 385
Feldlinie, elektrische 20 Gewinnumrechnungsformel 68
-, magnetische 21 Gleichtaktwelle 105
Feldstl!'rke 23 Gleitwelle 31
-, elektrische 20 Glühlampenindikator 617
-. magnetische 21 Goubau-Leitung 88
Feldstärkeanzeigegerät 614tf. Grenzfrequenz 567
-, selektives 615 Grid-Dip-Meter 586ff.
Feldstärkevektor 22 Groundplane 325
Fernsehantenne 544tf. -, Anpassung 326
Fernseh-Gruppenantenne 553 -,Antenne 325tf.
Fernseh-Yagi-Antenne,gestockte 553tf. Gruppenantenne 206
Ferritantenne 527 Gruppenstrahler 417
Ferritpeilantenne 530 Guanella-Übertrager 127
Ferritstabantenne 542 G 3 LDO-Doppel-D 313
Ferrit-Stabkernübertrager 131
Flachbandleitung 83 Haarnadelschleife 458
Flächenausnutzung, Antenne 67 halbe Rhombusantenne 189
Flächendipol 467tf. Halbwellendipol 48ff., 65
Flächenerder 317 Halbwellen-Lecher-Leitung 206
Flächenwirkungsgrad, Antenne 67 Halbwellenstrahler 147, 148
Flare 35 -, Bauform 151tf.

694
Halbwellenstrahler, Mehrbandbetrieb 153ff. Kennelly-Heaviside-Schicht 28
-,Strom- und Spannungsverteilung 48, 49 klassische MUF 31
-,vertikaler 447, 448 Kleeblattantenne 457
Halbwellenumwegleitung 563 Koaxialantenne 340, 446, 447
Halbwellenvertikaldipol 340, 341 koaxiale Stichleitung 117
Halbwellenvertikalstrahler 149, 340 Koaxialkabel 84
Halbwellen-Zepp 154 -,amerikanische Standardtypen 685
Halbwertsbreite 56, 433 komplexer Widerstand 635, 636
Halbwertswinkel, Antenne 56 komplexe Zahl 633, 634
Halo 32 Kompromiß-Windom 158
Halo-Antenne 453, 454 Konvektionsstrom 318
Handfunke 531 Koppelfaktor 592
harmonische Wechselgröße 633 Koppelsystem 139
Hauptkeule 55, 57 Kopplungsspule 567
HB 9 CV-Antenne 386, 387, 410, 411 Korkenzieherantenne 490
HB 9 CV-Gruppenstrahler 428, 429 Korona 32
HB 9-Multiband-Delta-Loop-Antenne 18 Korpuskularstrahlung 32, 33
H-Diagramm 58 Kraftfeld 20
Helix-Beam 490 Kraus-Formel 67
Helical-Antenne 490ff. Kreuzdipol 456
Hertzscher Dipol 65 Kreuz-Yagi 497
HF-Leitung,Abstimmverhalten 100 kritische Frequenz 31, 567
- , Dielektrikum 79ff. Kugelstrahler 54, 65
-,Hersteller 682 Kunstantenne 599, 618ff.
-, Kennzeichnung 87, 88 Kurzdipol 175
-,physikalische Eigenschaft 92 ff. Kurzschwund 459
HF-Trenntransformator 581 Kurzwellenantenne 147ff.
Hochantenne 538, 539 -, Mobileinsatz 515ff.
Hochfrequenzerde 318, 319 -,vertikal polarisierte 316ff.
Hochpaß 569, 570 Kurzwellenantennenform,VHF-UHF-Bereicb
Horizontaldiagramm 56, 58 502ff.
-, Horizontaldipol 454 Kurzwellen-Drehrichtstrahler 316
Hörnerfunkenstrecke 318 Kurz-Yagi, gesteckte 441
Hornstrahler,vereinfachter 469, 470
Hühnerleiter 83 Langdraht 180
Hula-Hoop-Antenne 364 Langdrahtantenne 148, tso·ff.
Hulo Hoop Iransmission Line 365 -, abgeschlossene 193, 194
Hybrid-Doppelquad 412, 508ff. längsstrahlende, Dipolanordnung 216ff.
Längsstrahler 216
Impedanz,Antenne 49, 50 -,Riebcharakteristik 220ff.
Impedanzkurve,Parallelschwingkreis 637 -, 2-m-Band 386ff.
Induktanz 337 Lang-Yagi-Antenne 413ff.
inhomogene Yagi 388 Lang-Yagi-Gruppe,70 cm 440
Interferenzfading 46 Lang-Yagi-Struktur 18
Inversion,Temperatur 42 -,Elementabstand 391
Inversionssätze 637 L-Antenne 183, 184, 344, 345
Invcrted Dipol-Delta-Loop 307 Lazy-H 208, 209
Ionisation 26 LC-Anpaßtuner 144
Ionosphäre 26, 27, 35 LC-Netzwerk,Anpassung 165, 166
-, Beugung 29 Leitkreis 574
Ionosphärenstörung 37 Leitung, angepaßte 101
Ionosphärensturm 38 -,Wellenwiderstand 78ff.
Isolationskanal 44 Leitungsdiagramm 645
isotroper Strahler 65 Leitwertkurve, Parallel-Schwingkreis 637
Isotropstrahler 54 L-Giied 345
lineare Wellenfalte 278
Janet-Verfahren 44
Linearpolarisation 23
J-Antenne 342
Link-Kopplung 140
Kanalfrequenz, Fernsehen 664 Link-Spule 138, 140
Kanalgruppenantenne 547 logarithmisch periodische Dipolantenne 314, 475

695
Lowest Usable Frequency 32 Normdipol 384
LPDA 314, 479 Nullstellen 57
L-T-Antenne 538, 539 Nullwertswinkel 57
LUF 32
Oblong 230
Magnetogramm 38 offene Rhombusantenne 190
Magnetopause 33 Öffnungswinkel, Antenne 56
Magnetosphäre 33, 34 Omega-Anpassung 109, 110
Magnetsturm 38 Ortskurve 636, 637
Malteserkreuzantenne 457, 458 Ozongebiet 26
Mantelwelle 98
Marconi-Antenne 320 Paralleldrahtleitung 83
Marconi-Effekt 105 -, Ersatzschaltung 78
Maria-Maluca-Dreibandantenne 309 Parallelresonanzkreis 283
Matchbox 144 Parasitärelement 246
Matching-Stub 112 parasitärer Reflektor 212
Matchmaker 608, 609 parasitäres Mehrbandelement 265ff.
Maximum Usable Frequency 31 PA-Spule 142
MDE 37 Pawsey-Symmetrierglied 123
Mehrbandantenne, Multibandkreis 354ff. PCA-Effekt 39
Mehrbandbetrieb, Vertikal-Strahler 345 Peilantenne 527ff.
Mehrband-Delta-Loop-Antenne 285ff., 305ff. Phasenantenne 380, 417ff., 553
Mehrbanddipol, verschachtelter 173, 174 Photosphäre, Sonne 32
Mehrbandelement 272 Planimetrierung 66
Mehrband-Groundplane-Antenne 349 Polar Cap Absorption 39
Mehrband-Quad-Antenne, Direktor 299ff. Polarisationsdiversity 47
Mehrbandrhombus 201 Polarisationsschwund 46
Mehrbandrichtstrahler 263ff. Polarisation, Welle 23, 24
Mehrband-Trap-Antenne 166ff. polarization fading 46
Mehrband-Windom-Antenne 158 ff. Polarlicht 38
Mehrband-Yagi-Antenne, verschachtelte 287 ff. Power Amplifier 142
Mehrfachdipol 163, 164 Portablebetrieb 514
Mebrleiter-Groundplane 329, 330 Proton 33
Mehrwegeschwund 46
Meßleitung 604, 605 QH-Beam 360
Meteoritenschauer 44 Q-Match IIOff.
Meteorscatter 44 Quad-Element 227ff.
Meteorströme 44 Quad-Yagi-Antenne 407, 408
Mickeymatch 594ff. Quagi 408
Minibeam 257 quasioptische Ausbreitung, Ultrakurzwelle 41
Mobilantenne, Abgleich 521 Querstrahler 203ff.
Mobilbetrieb 514 Quick-Heading-Beam 360, 361
Mögel-Dellinger-Effekt 37 Quirlantenne 456
Mondreflektion 45, 46
Monimatch 594 Rad, große 459
Monopol 320 Radial 316
MUF 3 1 Radiowelle, Einleitung 24
Multibandantenne, G 5 R V 164ff. Rahmenantenne 527
Multiband-Delta-Loop-Antenne, HB 9 305, Raumdiversity 47
306 Raumwelle 28ff.
Multibanddrehrichtstrahler 263 Raumwellenausbreitung, Kurzwelle 29
Multiband-T 2 PD-Antenne 349 Reaktanz 636
rnultipath fading 46 Reaktanz-Diagramm 390
Multiple Unit Steerable Antenna 47 Reaktanztransformator 351
MUSA-System 47 Reflektometer 145, 139, 591
Reflektor 246, 389
Nahschwund 537 -, parasitärer 212
Nebenkeule 55, 57 Refe
l ktorwandantenne 471 ff.
Nebenzipfel 55, 57 Reflektorwand, Breitbandantenne 471, 472
Nebenzipfeldämpfung 57 Reflexion 24, 25

696
Reflexionsfaktor 93 selektives Feldstärkeanzeigegerät 615
-, komplexer 645 Selektivschwund 46
Reflexionsgrad 25 Sendertankkreis 571
Reflexionskoeffizient 25 Short-Backfire 477
Refraktion 24,25 Short Skip 39
Rekombination 27 Short Wave Fadeout 37
relative Bandbreite 51 SID 37
Resistanz 636 Six-Shooter 213
Resonanzmessung, Grid-Dip-Meter 628 Sleeve 122
Resonanzprüfer 586ff. Sleeve-Antenne 340
Reusenantenne 371 Smith-Diagramm 633ff.
Rhombusantenne 503ff. solare Ausstrahlung 33
-,abgeschlossene 197ff. Sonnenfleck 34, 35
Richtantenne 386, 387 Sonnenfleckenrelativzahl 34
-, Ganzwellenschleife 227ff. Sonnenfleckenzyklus 34
-, verkürztes Element 257ff. Sonnenkorona 32
-, vertikal polarisierte 358ff. Sonnentätigkeit 32ff., 35ff.
-, W 8 JK 217, 218 Sonnenwind 33
Riebtcharakteristik 55 Square-Loop 458
Riebtdiagramm 56 Spannungskopplung 154
Riebtfaktor 62 Spannungsverteilung, Zweidrahtleitung 92ff.
Riebtkennlinie 56 Speiseleitung 78ff.
Richtkoppler S91ff., -,abgestimmte 101, 103ff.
Richtstrahler,bidirektionaler 186 -,angepaßte 101
-, W 8 JK 217 -,Ankopplung 133 ff.
Richtwirkung, Antenne 54ff. Speisepunktwiderstand 50
Ringbeam 235ff. Speisung, Antenne 78 ff.
-, UKW 512ff. -,gemischte 101
Ringdipol 453, 454 Speisungsart, Antenne 101ff.
Ringkern-Balun-Breitbandübertrager 130 Sperrkreis 167
Ringkern-Balun-Übertrager 129ff. Sperrtopfantenne 448
Ringkernübertrager 129 Spezialkabel, Hersteller 684
Rohreeder 317 Split-Stator-Drehkondensator 143
Rohrschlitzstrahler 488 Split Tube Balun 385
Rückdämpfung 57, 212 sporadische E-Schicht 36,39
Rüdenbergsehe Beziehung 321 Spreizdipol 467,468
Rundstrahlantenne 446ff. Sprungdistanz 30
rundstrahlende Vertikalantenne 325 ff', Spulenantenne 490, 523ff.
Rundstrahler,gesteckter 451, 452 Standard-MUF 31
Standortdiversity 4 7
Saugkreis 574 Stehwelle 93
Scheibenkegelantenne 366 Stehwellenanzeiger 602ff.
Scheinwiderstandsgang, Zweidrahtleitung 99 Stehwellenindikator, HF-Spannungsanzeiger 603,
Schlankheitsgrad 50,321 604
Schlauchleitung, symmetrische 83 Stehwellenmessung,Reftektometer 624
Schlauchübertragung, tropesphärische 42, 43 Stehwellenverhältnis 93, 603
Skelettschlitzantenne 488 Sterba-Antenne 213, 214
Skin-Effekt 85,319 Stichleitung 112ff.
Schleifendipol 72ff. -,unsymmetrische 117
Schlitzantenne 487, 488 Stockung, vertikale 554
Schlitzstrahler, gefalteter 488 Störstrahlungsindikator 566
Schluckwiderstand 193 Strahlergüte 322
Schmetterlingsdipol 77,467 Strahler, isotroper 65
Schweizer Antenne 223 Strahlerlänge,mechanische 662
Schwingkreis,Halbwellendipol 51, 52 Strahlungscharakteristik 55ff.
Schwingung,elektromagnetische 19tf. Strahlungsdiagramm 56, 57
Schwunderscheinung 46ff. Strahlungsgewinn 63
Schwundminderung 46, 47 Strahlungswiderstand 50, 51, 321
Sekundärstrahler 246 -, Vertikalstrahler 350
selective fading 46 Stratosphäre 26

697
 Streustrahlübertragung 43 verkürzter Vertikalstrahler516ff.
-, troposphärische 44 Verkürzungsfaktor 52, 53, 81, 321
Stromkopplung 154 -, HF-Leitung 625
stumpfwinklige V-Antenne 189, 190 verlängerte Doppel-Zepp 190ff.
Sturm,erdmagnetischer38 · verschachtelte Dreiband-Cubical-Quad-Antenne
Sudden Ionospheric Disturbance 37 289ff.
Super Mode 31 - Mehrhand-Yagi-Antenne 287ff.
� uperposition,Prinzip 431, 432 Verschiebestrom 318
Super-Refraktion 43 Vertikalantenne,rundstrahlende 325ff.
Superturnstile-Antenne 456, 457 -, verkürzte 523ff.
SWF 37 Vertikaldiagramm 58, 150
Swiss-Quad-Antenne 239ff. vertikaler Erhebungswinkel,Antenne 30
symbolische Methode 633ff. Vertikalstab-Hochantenne540, 541
Symmetrierglied 122 Vertikalstrahler 149, 150, 515, 516
Symmetrierstub 124 -,Omega-Anpassung332ff.
Symmetriewandler 122ff. -,Strahlungseigenschaft 322ff.
-,aperiodischer 126 Vertikal-Zepp 341
-,Zweidrahtleitung125ff. Very High Frequencies 41
VHF41
T-Anpassung 107, 108 Vierband-Groundplane347, 348
T-Antenne 3 44, 345 Vierbandstrahler 354
Tiefeuerder 317 Vierband-T-Antenne 354
Tiefpaß 568, 569 Vierband-Vertikalstrahler 352
Tilted Terminated Folded Dipole 195 Vierband-Windom-Antenne 160, 161
Tonna-Einspeisung 406 Vierleiter-Speiseleitung 87
topografischeLage 147 Viertelwelle,Gegengewicht 316
Transformationsglied 106ff. Viertelwellenanpaßleitung 112ff.
-·, Seefried 120 Viertelwellen-Anpassungstransformator 492
Transmatch 144 Viertelwellenleitung 104
Transistor-Dip-Meter 590 Viertelwellen-Mobilfunkantenne533
Trap 166 Viertelwellensperrtopf 122
-,Allbandantenne,Bemessungsangabe 168 Viertelwellen-Stichleitung582
-,Antenne 166 Viertelwellensymmetrierstub124
Triple-Leg-Antenne 328 Viertelwellentransformator104, !!Off.
Tropopause 26 Viertelwellenvertikalstrahler,Kenngröße320ff.
Troposphäre 26 Vogelkäfig-Antenne 237, 238, 304
troposphärische Schlauchübertragung 42, 43 vollgespeiste Richtantenne 239
tropospheric ductpropagation42 Vor/Rück-Verhältnis 57
-, scatter 44 Vorwärts/Rückwärts-Verhältnis 57, 212
TTFD195 Vorwärts/Seitwärts-Verhältnis57
Turnstile 456 V-Richtstrahler I 86
Twin-Lawp 602, 603 VRV57
T2 FD-Antenne 195, 196 V-Stern 187ff.
VSV57
Überreichweite,Ultrakurzwelle 42ff. VK 2 ABQ-Beam 18
UHF-Femsehantenne555ff. -, Bauform 310ff.
UHF-Ganzwellenspreizdipol 556ff. VK2 AOU-Dreiband-Beam 272ff.
UHF-Yagi-Antenne 556
UKW-Antenne, Mobilbetrieb 525, 526 Walkie-Talkie 531
�, Polarisation 379, 380 Wanderwelle 101
UKW-Rundstrahler446ff., 453ff. Wanderwellenleitung 155
Umb rella 366 Wechselfeld,elektromagnetisches 21, 22
Umwegleitung 124, 125 Wechselgröße,zeitlicher Verlauf 633
Umwegschleife563 Welle,ebene22, 23
unidirektionale,Rhombusantenne 198 -, elektromagnetische 19
Universalabstimmgerät 139 Wellenausbreitung,AM-Hörrundfunk536ff.
Wellenfront,vertikal polarisierte23
V-Antenne 186, 187, 485, 502 Wellenlänge19
-, gestockte 189 Wellenmesser566
-,stumpfwinklige 189, 190 Wellenrichter 246

698
Wellenwiderstand, Leitung 78ff:, 82 A/2-Ringantenne 365
Wellenzug 19 Ä/2-Sperrtopfantenne 448
Welligkeilsfaktor 93
Wendelantenne 490 i-/c-Monopol 334
Wendelstrahler 462 i·Ä-Vertikalstrahler 334
Wettersphäre 26 i-lc-Strahler 449
Widerstand, komplexer 635, 636 i-Je-Vertikalstrahler 335ff.
Widerstandstransformation 640ff. i-/c-Faltdipol 334
Windom-Antenne 155
Winkeldämpfung 57 I-Element-Antenne 545, 546
Winkeldipol 455 1-2-Element-Antenne 309
-, rundstrahlender 177, 178 2-Element-Antenne 386, 546
Winkeldiversity 47 2-Element-Drehrichtstrahler, horizontaler 250ff.
•

Winkelreflektor 473ff. 2-Element-Richtantenne 310

Winkelreflektorantenne 559 2-Element-Richtstrahler 225. 226
Wirkfläche, Antenne 67 2-Element-Ringbeam 236
Wirkwiderstand 636 2-Element-Vertikalstrahler 359
W 3 DZZ-Dreiband-Beam 278ff. 2-Lampen-Indikator 602, 603
3-dB-Breite 57
Y-Antenne 151 3-Dioden-Meßleitung 605
Yagi-Antenne 246 3-Element-Antenne 398, 399
-, gestockte 431ff. 3-Element-Delta-Loop 243, 244
-, Sonderform 440ff. 3-Element-Ringbeam 236, 237
-, VHF und UHF 387ff. 3-Element-Yagi-Antenne 398, 546, 547
-, 2·m-Band 397 -, horizontale 252, 253
Yagi, gestockte 417ff. 3-4-5-Element-Quad-Antenne 302
Yagi-Gruppenantenne, Praxis 435 4-Element-Breitband-Yagi-Antenne 411
Yagi-Uda-Antenne 246 4-Element-Gruppenantenne 417
4-Element-Quad-Antenne 300
Zentralspule 519 4-Element-Yagi-Antenne 547
Zepp 154 4-Quad-Serie 511, 512 ·

Zeppelin-Antenne 154, 155 5-Eiement-Dipollinie 452

Zirkularpolarisation 23, 489
ZL-Spezial-Antenne 221, 222
Z-Koppler 142
Zweiband-Delta-Loop 285, 286
Zweiband-Delta-Loop-Antenne 305
Zweiband-Groundplane 356, 357
Zweibandkurzdipol 175
Zweiband-T-Antenne 172, 173
Zweiband-Yagi 287, 288
Zweidraht-Lecher-Leitung 264
Zweidrahtleitung 84
-, Spannungsverteilung 92ff.
Zweifach-Stichleitung 582
Zweifachtiefpaßfilter, unsymmetrischer 571, 572
Zwischenkreis, abgestimmter 138
A/4-Stichleitung 112
A/2-Dipol 65
5-7-Element-Quad-Antenne 303
6-Element-Kanalgruppen-Yagi-Antenne 547, 548
6-Element-Lang-Yagi-Antenne 401
6-Element-Yagi-Antenne 399, 411, 412
7-Element-Kreuz-Yagi 497
8-Element-Yagi-Antenne 548ff.
9-Element-Yagi-Antenne 399, 549, 550
10-Element-Lang-Yagi-Antenne 407
12-Element-Gruppenantenne 424, 425
12-Element-Gruppenstrahler 427, 428
13-Element-Kanalgruppen-Yagi-Antenne 550,551
16-Eiement-Gruppenantenne 425, 426
18-Element-Breitband-Lang-Yagi 415, 416
20-Element-Kanalgruppen-Yagi-Antenne 551,
552
70-cm-Antenne 410ff.
70-cm-Lang-Yagi-Serie 414
90°-Ganzwellenwinkeldipol 178

699