Sie sind auf Seite 1von 1

piqueme – (bay.) 3P., Sg., Konj.

I (bequem); bei/kommen; pi=bei/be;


queme – 3P., Sg., Konj. I; queman st. V 4
queman – quan – quâ mun – giqueman
towan, touwan, douwen – Infinitiv, sw. V, -en Kl., = sterben
scal – (sollen), soll; muss; Prä teritale Form im Sg.;
scal<sculan/scolan = schuld, verschuldet sein, Schulden haben (Sculd=Schuld)
arhevit - 3P. Sg., Präs. Ind., st. V. 6 (ar/heffen-reguläre Form; ar/hevan-sekundäre
Form) heffen – huob – huobum - gihaban
lâ zzit- 3P. Sg. Prä s., Ind. (nicht umgelautet, weil es lang ist. Nur kurzes „a“ wird
umgelautet); lâ zan – liaz red. V.: nhd. lassen
likkan bay., Infinitiv
kk anstatt gg;
liggen / ligan – lag – lagum – gilegan; st. V. (5)
quimit – 3P. Sg., Präs., Ind., st. V 4 = kommen
queman – quan – quâ mun – giqueman
pâ gant 3P. Pl., Prä s., Ind. = kä mpfen
pâ gan red. V
sworgên, sorgên sw. V. -ên Kl. : nhd. sorgen
mac >mag
mugan / magan - Prät.-Präs. = kö nnen (мога)
arget – 3P. Sg. Präs. Ind., st. V. 7 ; ar/get => gangan - giang– giangum – gigangan;
(kurze Inf. gân/gên)
gihalô t – Part. Prä t. < halô n (rufen)
werde - 3P. Sg. Konj.I;
werdan - st. V. (3b): nhd. sich wenden, werden
kiwinnit – 3P. Sg. Präs. Ind.;
kiwinnan / giwinnan - st. V. (3b): nhd. gewinnen , erlangen
leitit – 3P. Sg. Präs. Ind.; leiten sw. V.; leitô n*, sw. V. –ô n Kl. : nhd. leiten
wirdit – 3P. Sg. Präs. Ind.; werdan - st. V. (3a): nhd. sich wenden, werden
pringent – 3P. Pl. Präs. Ind.; pringan/bringan, st. V. 3; Prät brâhta, Part.Prät.
brâht/brungan
ist – 3P. Sg. Präs. Ind. , sîn/wesan-was-wârum-giweran 5 AR

Das könnte Ihnen auch gefallen