Prefijos inseparables del alemán.

Los prefijos inseparables permanecen siempre unidos a la palabra raíz y no

llevan nunca el acepto principal de la palabra, el acento cae sobre la primera
sílaba de la palabra raíz.

be, ge, emp, ent, er, ver, zer

Prefijos á tonos

Con verbos Con sustantivos

be- be´zahlen der Be´such
emp- emp´fehlen die Emp´fehlung
ent- ent´scheiden die Ent´scheidung
er- er´innern (sich) die Er´innerung
ge- ge´gangen das Ge´schä ft
ver- ver´gessen der Ver´such
zer- zer´stö ren die Zer´stö rung

Prefifjos separables
Prefijos acentuados.
Con verbos Con sustantivos

Ab /ap/ ´ab,fahren /´ap,fɑ:ɾən/ der ´Ab,fall

An /an/ ´an,fangen /´an,faŋən/ der Anfang
Auf - ´auf,hö ren /´ɑof,hø: ɾən/ die ´Auf,gabe
aus- ´aus,lachen /´ɑos,laxən/ der ´Aus,gang
bei- beitragen /´bae,trɑ:gən/ der Beitrag
dar /dar/- darstellen /´dar,ʃtɛllən/ die Darstellung
durch – durchbringen /´dUrç,brIŋən/
ein- einladen /´aen,lɑ:dən/ die Einladung
empor - emporsteigen /ɛm´po:ɾʃtaegən/ der Emporkö mmling
fort- fortgehen /´fɔɾt,ge:ən/ der Fortgang
heim- heimkehren /´haem,ke:ɾən/
her- herkommen /he:ɾkɔmmən/
hin – hinsehen /´hIn,ze:ən/ die Hinsicht
los /lo:s/- loslassen - /´lo:s,lassən/
mit mitmachen - /´mIt,maxən/
nach /na:x/- nachgeben /´nɑ:x,ge:bən/ die Nachnahme
nieder- niederschlagen /´ni:dəɾ,ʃlɑ:gən/ der Niederschlag
um – umkehren /´Um,ke:ɾən/ die Umkehr
vor – vorspringen /´fo:ɾ,ʃprIŋən/ die Vorsprung
weg- weglaufen /´vɛk,lɑofən/ der Weggang
weiter- weitergehen /´vaetəɾ,ge: ən/ der Weitergang
wieder- wiederkommen /´vi:dəɾ,kɔmmən/ das Wiedersehen
zu - zugreifen /´tsu:,graefən/ der Zugriff
zurü ck – zurü ckdenken /tsu´ɾYk,dɛŋkən/
zusammen- zusammenfassen /tsu´zammən,fassən/ die Zusammenfassung

Estos prefijos suelen llevar el acento tó nico, pero cuando se combinan con otros
prefijos tó nicos, sobre estos se carga el acento.
Con los verbos se separan los dos prefijos:
hingehen > er geht hin
hineingehen > er geht in das Lokal hinein
herkommen > sie kommen morgen her
herüberkommen > kommst du mal herüber
vorgehen > geh du schon mal vor
vorausgehen > ich gehe schon mal voraus