Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Inhaltsverzeichnis
1. Straßenfest organisieren ................................................................................................................ 2
2. Abschlussfest organisieren ............................................................................................................. 3
3. Geburtstagsfeier organisieren ........................................................................................................ 4
4. Weihnachtsurlaub organisieren ..................................................................................................... 5
5. Einladung zur Geburtstagsfeier ...................................................................................................... 6
6. Gemeinsam Deutsch lernen ........................................................................................................... 7
7. Auf den Sohn von Freunden aufpassen.......................................................................................... 8
8. Geburtstagsparty organisieren für Deutschlehrerin ...................................................................... 9
9. Kochparty zum Abschlussfest ....................................................................................................... 10
10. Ausflug machen ........................................................................................................................ 11
11. Beitrag zum Hoffest .................................................................................................................. 12
12. Überraschungsfest.................................................................................................................... 13
13. Geschenk an Lehrern zum Abschluss ....................................................................................... 14
14. Einweihungsparty ..................................................................................................................... 15
15. Vorstellung der Heimat ............................................................................................................ 16
16. Abschiedsparty am Ende des Deutschkurses ........................................................................... 17
17. Grillparty am Wochenende ...................................................................................................... 18
18. Umzugshilfe .............................................................................................................................. 19
19. Feier zum Geburtstag ............................................................................................................... 20
20. Jubiläumsfeier .......................................................................................................................... 21
21. Gespräch mit Journalisten über Deutschland .......................................................................... 22
22. Möbel kaufen ........................................................................................................................... 23
23. Hilfe wegen Erkältung............................................................................................................... 24
24. Geburtstagsfeier organisieren .................................................................................................. 25
25. Hochzeitsfeier ........................................................................................................................... 26
26. Jubiläumsfeier .......................................................................................................................... 27
27. Hilfe beim Schreiben einer Bewerbung .................................................................................... 28
1
B1 - Gemeinsam planen
1. Straßenfest organisieren
2
B1 - Gemeinsam planen
2. Abschlussfest organisieren
Sie besuchen einen Kochkurs in der VHS. Bald ist der Kurs
zu Ende. Sie möchten ein großes Abschlussfest mit allen
Kursteilnehmern machen. Planen Sie gemeinsam, wie das
Fest ablaufen soll. Hier sind einige Notizen:
Nur die Kursteilnehmer oder auch deren Familien?
Termin?
Essen /Getränke?
Musik?
Wo?
A: Hallo Phuong! In zehn Tagen ist der Kurs wieder vorbei. Hast du eine
Idee, was wir zusammen machen können.
P: Natürlich gibt es zum Abschluss immer ein Fest. Daran habe ich
schon gedacht.
A: Wow! Du bist ja gut. Was sollen wir tun?
P: Feiern, natürlich. Wir mieten den Nebenraum im Restaurant „Bella
Italia“, wo wir letztes Mal Pizza gegessen haben.
A: Eine geniale Idee! Jede oder jeder soll bestellen, was er oder sie will.
P: Um ein bisschen zu sparen dürfen wir 1-Liter-Flaschen wie Cola,
Fanta, Wasser bestellen.
A: Wir können auch zwei Pizza-Blechen für 20 Personen bei Toni bestel-
len.
P: Wir sind ja nur arme Hausfrauen, also Geiz ist geil.
A: Hast du vor, alle Teilnehmer oder sogar deren Familien einzuladen?
P: Wir sind im Kurs schon 25 Leute, mehr ist kein Platz im Tonis Neben-
raum.
A: Schade eigentlich! Mit allen Ehemännern und Kindern dabei zu ha-
ben, wäre es bestimmt fröhlicher und lauter.
P: Die zehn männlichen Teilnehmer genügen mir als Tanzpartner. Un-
sere Männer dürfen nicht dabei sein.
A: Ich hoffe, die Musikanlage von Toni ist gut genug zum Tanzen.
P: Mach dir keine Sorge! Du wirst schon zu Tode tanzen, so gut sind die
CDs von Toni. Er hat nur die aktuellsten gekauft.
A: Wow, es wird bestimmt eine schöne Feier unter den Kursteilnehmern.
P: Niemand wird je die Kursteilnehmer vergessen.
A: Das hoffe ich!
3
B1 - Gemeinsam planen
3. Geburtstagsfeier organisieren
4
B1 - Gemeinsam planen
4. Weihnachtsurlaub organisieren
5
B1 - Gemeinsam planen
5. Einladung zur Geburtstagsfeier
Situation: Ihre Kollegin Rita Schwarz wird in drei Wochen 50 Jahre alt. Sie hat Sie beide
und andere Kollegen zu der Feier eingeladen.
• Welches Verkehrsmittel?
• Welches Geschenk?
• Geld einsammeln?
• Überraschung für Frau Schwarz?
6
B1 - Gemeinsam planen
6. Gemeinsam Deutsch lernen
Situation: Sie haben einige Bekannte aus Ihrem Deutschkurs am Wochenende zu sich nach
Hause eingeladen, weil Sie gemeinsam Deutsch lernen möchten.
Wann genau?
Welche Bücher?
Welches Lernmaterial? (Computer?)
Essen und Getränke?
7
B1 - Gemeinsam planen
7. Auf den Sohn von Freunden aufpassen
Situation: Eine Freundin von Ihnen ist für ein Wochenende in den Urlaub gefahren. Sie und Ihr
Gesprächspartner sollen in dieser Zeit auf ihren 6-jährigen Sohn Philipp aufpassen.
Aktivitäten bei gutem Wetter?
Aktivitäten bei schlechtem Wetter?
Essen und Trinken?
Was tun am Abend?
8
B1 - Gemeinsam planen
8. Geburtstagsparty organisieren für Deutschlehrerin
Ihre Deutschlehrerin wird am kommenden Samstag 50 Jahre alt. Ihr Kurs möchte sie mit ei-
ner Geburtstagsparty überraschen.
Wann?
Wo?
Geschenk?
9
B1 - Gemeinsam planen
9. Kochparty zum Abschlussfest
Sie wollen am letzten Kurstag in der Schule zusammen feiern. Gemeinsam mit Ihrer Prüfungs-
partnerin oder Ihrem Prüfungspartner wollen Sie für diese Party etwas kochen.
Was kochen?
Wer kauft ein? Wo? Wann?
Getränke?
Weitere Ideen für die Party?
10
B1 - Gemeinsam planen
10. Ausflug machen
Sie wollen mit einem Freund am nächsten Samstag einen Ausflug machen. Planen Sie, was Sie
tun möchten.
Wohin? in die Natur/an einen See/in eine Stadt
Wie lange? Wann wieder zurück? Wann sich treffen? Den ganzen Tag? Von wann bis
wann?
Wie reisen? Fahrrad, Zug, Auto? Vorteile/Nachteile
Was dort machen? Etwas besichtigen, Picknick, wandern, Rad fahren, schwimmen.
Was mitnehmen? Wer kümmert sich um was? Wer besorgt was? Kommt noch jemand
mit?
11
B1 - Gemeinsam planen
11. Beitrag zum Hoffest
Am nächsten Samstag ist in Ihrem Haus ein Hoffest. Jeder soll etwas dazu beitragen. Sie möchten
mit Ihrer Gesprächspartnerin oder Ihrem Gesprächspartner an diesem Hoffest teilnehmen.
Essen und Trinken? Was Selbst kochen oder Essen kaufen?
Wer kauft ein? Eventuell Einkäufe aufteilen. A kauft etwas, B kauft etwas Anderes.
Wer hat Zeit?
Wer bezahlt wie viel? Aufteilen? Oder auf dem Fest Zusammenlegen? Jeder der Besu-
cher gibt etwas?
Ideen für das Fest? Musik? Spiele? Vielleicht kann man über Pläne für das Zusammenle-
ben im Haus sprechen? Hinterhofbegründung?
Was machen, wenn es regnet? Kann man in einer Wohnung weiter feiern? Oder Pavillon
aus Stoff bauen/besorgen? Wen einladen? Wie lange feiern?
12
B1 - Gemeinsam planen
12. Überraschungsfest
Eine Mitarbeiterin in der Firma, in der Sie arbeiten, geht nächsten Monat in Rente. Ihr Kol-
lege/ Ihre Kollegin und Sie möchten sie mit einem kleinen Fest überraschen.
Wann? An einem Wochenende? An einem Arbeitstag nach der Arbeit?
Wo? Im Betrieb? In einem Restaurant?
Geschenk? Welche Interessen/Hobbys hat die Mitarbeiterin? Was kann man ihr
schenken? Buch/Wörterbuch/Gutschein (Kino, Theater) /eine Reise/...?
Eine andere Überraschung? Fotoband mit Porträts aller Kollegen/Kolleginnen? Mu-
sik?
Wer wird eingeladen? Auch Chef/Chefin? Nur Mitarbeiter der Firma? /Auch andere
Personen?
Wer sagt der Kollegin Bescheid? Wer organisiert die Einladungen?
13
B1 - Gemeinsam planen
13. Geschenk an Lehrern zum Abschluss
Ihre Klasse möchte zum Abschluss Ihres Deutschkurses Ihrer Lehrerin/ Ihrem Lehrer ein Geschenk
als Dankeschön machen. Sie und Ihre Gesprächspartnerin/ Ihr Gesprächspartner sollen das Geschenk
gemeinsam organisieren.
Was für ein Geschenk?
Was gefällt der Lehrerin / dem Lehrer?
Wann das Geschenk geben?
Wer bezahlt was?
Wer macht was?
14
B1 - Gemeinsam planen
14. Einweihungsparty
Sie sind in eine neue Wohnung gezogen und wollen eine Einweihungsparty feiern.
• Wann?
• Wie viele Leute?
• Essen und Trinken?
• Nachbarn?
• Wer macht was?
15
B1 - Gemeinsam planen
15. Vorstellung der Heimat
Sie sollen in Ihrem Deutschkurs Ihr Heimatland vorstellen. Planen Sie gemeinsam die Präsentation.
Wo treffen Sie sich?
Wann treffen Sie sich?
Wo finden Sie Informationen?
Wer besorgt welche Informationen?
Brauchen Sie Fotos, Musik, Essen?
16
B1 - Gemeinsam planen
16. Abschiedsparty am Ende des Deutschkurses
Sie möchten zum Ende Ihres Deutschkurses eine Abschiedsparty feiern. Planen Sie das Fest.
Wo soll das Fest stattfinden?
Wann soll das Fest sein?
Organisieren Sie Essen und Getränke?
Brauchen Sie Musik?
17
B1 - Gemeinsam planen
17. Grillparty am Wochenende
Sie wollen am Wochenende mit Freunden grillen. Planen Sie gemeinsam mit Ihrer Gesprächspartne-
rin/ Ihrem Gesprächspartner, was Sie tun müssen.
Wo?
Wann?
Was grillen?
Wie viele Leute?
Getränke?
18
B1 - Gemeinsam planen
18. Umzugshilfe
Eine befreundete Familie mit zwei kleinen Kindern zieht in eine neue Wohnung. Sie haben
versprochen, beim Umzug zu helfen.
Sie organisieren mit ihrer Gesprächspartnerin oder ihrem Gesprächspartner den Umzug.
Planen Sie, was Sie tun möchten. Hier sind einige Notizen:
Termin?
Transportmittel: Auto/LKW?
Essen/Getränke für die Helfer?
Wer kümmert sich um die Kinder?
19
B1 - Gemeinsam planen
19. Feier zum Geburtstag
Ihre Kollegin Rita Schwarz wird in drei Wochen 50 Jahre alt. Sie hat Sie beide und andere
Kollegen zu der Feier eingeladen.
Aufgabe:
Überlegen Sie gemeinsam, was Sie tun möchten. Hier sind einige Notizen:
- Welche Verkehrsmittel?
- Welches Geschenk?
- Geld einsammeln?
- Überraschung für Frau Schwarz?
20
B1 - Gemeinsam planen
20. Jubiläumsfeier
Sie machen zusammen einen Deutschkurs an einer kleinen Sprachschule. Die Sprach-
schule hat bald 10-jähriges Jubiläum. Deshalb soll es ein großes Fest geben. Sie organisie-
ren gemeinsam zusammen, was Ihr Kurs für dieses Fest macht.
Planen Sie gemeinsam, was Sie tun möchten. Hier sind einige Notizen?
Essen?
Getränke?
Programm?
Musik?
Wer macht was?
….?
Mai: Hallo Linh, wie läuft’s so?
Ling: Nicht schlecht. Ich kapiere die deutsche Grammatik, Gott sei Dank, ziemlich
schnell. Nur das Vokabelbüffeln bereitet mir Kopfschmerzen.
Mai: Bei mir sogar beides. Grammatik und Vokabel sind nicht gerade meine
Freunde.
Ling: Allerdings hast du gewusst, dass die Sprachschule übernächste Woche das
10-jährige Jubiläum feiert. Wir alle werden eingeladen, mitzumachen.
Mai: Aber gern. Ich möchte einmal sehen, wie die deutsche Lehrerschaft wirklich
feiern. Ob sie sich betrinken? Ob sie einmal die Sau rauslassen werden?
Ling: Mach dir erstmal lieber Gedanken, wie wir uns engagieren wollen.
Mai: Das wird bestimmt ein Tag der offenen Tür sein. Da kommen nicht nur die
Kursteilnehmer, sondern auch deren Freunde und Bekannte.
Ling: Das befürchte ich auch. Es soll ein großes Fest werden.
Mai: Ich werde meine Landsleute fragen, ob sie etwas Vietnamesisches kochen
könnten.
Ling: Meine Landsleute kochen bestimmt wieder Wan-Tan-Suppe wie immer. Dann
kaufen wir noch dazu Dampfkuchen (banh bao).
Mai: Ich kann mir vorstellen, Nudelsuppe aus der Tüte für 50 Leute zu kochen. Ich
muss mir nur noch Plastik-Geschirr besorgen.
Ling: Willst du keine Frühlingsrollen machen? Die schmecken mir immer. Es wäre
schade, ein Fest ohne Frühlingsrollen zu feiern. Vietnamesen können das.
Mai: Mal sehen! Als Getränke werde ich Cola, Wasser und Pflaumenwein anbieten.
Ling: Ich muss meine Landsleute fragen, ob sie den Drachentanz vorführen wollen.
Chinesen können ja nur sowas.
Mai: Wir können auch einige vietnamesische Lieder zusammen singen. Ich bin aber
gespannt darauf, was die Teilnehmer aus Afrika machen wollen.
Ling: Afrikanische Musik ist auch nicht schlecht. Sie kkönnen gut trommeln.
Mai: Jetzt ist aber Zeit, mit meinen Landsleuten zu reden. Hoffe, sie machen mit,
wie ich mir vorstelle.
Ling: Dann viel Glück!
21
B1 - Gemeinsam planen
21. Gespräch mit Journalisten über Deutschland
In Ihrem Deutschkurs möchten Sie einen deutschen Journalisten einladen, um ihm ein paar
Fragen über Deutschland zu stellen. Sie haben die Aufgaben, zusammen mit Ihrer Ge-
sprächspartnerin/ihrem Gesprächspartner diesen Besuch vorzubereiten.
Sie haben sich schon einen Zettel mit Notizen gemacht.
M: Genug, genug! Menschenskind, woher weißt du denn so viel über die deutsche Politik?
J: Vom Zeitunglesen!!! Ach, bevor ich noch vergesse… Was sollen wir ihm als Getränke an-
bieten? Oder sollen wir alle entweder Cola oder Mineralwasser nehmen?
M: Ich schlage vor: Cola für alle.
J: Nach der Sitzung könnten wir ihm oder ihr das Institut von innen zeigen. Am interessan-
testen wäre dann unsere Bibliothek. Er oder sie wird sich darüber wundern, wie viele
Bücher wir im Haus haben.
22
B1 - Gemeinsam planen
M: Danach müssen wir unter uns, laut Aufgabe, eine kleine Diskussion veranstalten.
J: Ja, stimmt! Ich suche jetzt im Impressum der Zeitung nach irgendeiner Telefonnummer
von der Redaktion.
M: Viel Spaß bei der Suche! Bis morgen in der Früh! Chao!
J: Tschüss Mai!!
23
B1 - Gemeinsam planen
Aufgabe: Sprechen Sie drüber, was Sie tun wollen. Hier haben Sie einige Notizen:
- Essen und Getränke?
- Ruhe oder Bewegung? (spazieren gehen, Sport, …)
- Medikamente oder Hausmittel von Mama oder Oma?
- wann zum Arzt?
- …?
24
B1 - Gemeinsam planen
24. Geburtstagsfeier organisieren
Sie arbeiten zusammen mit Ihrer Gesprächspartnerin oder Ihrem Gesprächspartner in einer
kleinen Firma.
Nächste Woche hat eine Kollegin ihren dreißigsten Geburtstag. Sie möchten am Feierabend
ein kleines Fest für sie organisieren.
Aufgabe:
Planen Sie gemeinsam, was Sie tun möchten. Hier sind einige Notizen:
Wo feiern?
Geschenk?
Essen?
Getränke?
Wen einladen?
...?
25
B1 - Gemeinsam planen
25. Hochzeitsfeier
Situation:
Sie sind beide am folgenden Wochenende zu einer Hochzeitsfeier eingeladen. Die Hochzeit
findet in Neuburg statt, das etwa 100 km von Ihnen entfernt liegt. Sie waren noch nie in Neu-
burg und kennen sich nicht aus.
Aufgabe:
Planen Sie gemeinsam, was Sie tun möchten. Hier sind einige Notizen:
Verkehrsmittel?
Stadtplan?
Geschenk?
Kleidung?
Treffpunkt?
…?
26
B1 - Gemeinsam planen
26. Jubiläumsfeier
Sie machen zusammen einen Deutschkurs an einer kleinen Sprachschule. Die Sprachschule
hat bald 10-jähriges Jubiläum. Deshalb soll es ein großes Fest geben. Sie organisieren ge-
meinsam zusammen, was Ihr Kurs für dieses Fest macht.
Planen Sie gemeinsam, was Sie tun möchten. Hier sind einige Notizen?
Essen?
Getränke?
Programm?
Musik?
Wer macht was?
….?
27
B1 - Gemeinsam planen
27. Hilfe beim Schreiben einer Bewerbung
Situation:
Ein Teilnehmer aus dem Deutschkurs möchte eine Bewerbung schreiben und braucht
Hilfe. Er hat kein Computer.
Aufgabe:
Planen Sie, was Sie tun wollen. Hier haben Sie einige Notizen:
- Brief oder E-Mail?
- Wer hat einen Computer?
- Was schreiben (Ausbildung, Interessen, Erfahrung, ...)?
- Bewerbungsfotos? Wer macht sie?
28