Linie1 A1-1 Pashtu

Glossar Deutsch-Pashtu, Kapitel 1–8
Deutsch Pashtu
Kapitel 1 – Herzlich willkommen! ‫ت‬ ‫را‬ –‫ل‬ ‫و ړی‬
Seite 1 ‫او‬
1 die Begrüßung, -en ‫ړۍ‬ .١

1a ankreuzen, kreuzt an (‫ول‬ ) ‫ول‬ " .‫ ا ف‬-١
ansehen, sieht an ‫وري‬% ،‫ل‬
begrüßen ‫ړۍ‬
Deutschland ‫آ ن‬
die (die Fotos) ( "‫ )ا")ورو‬Die
das Foto, -s ‫ا")ور‬
In (* ‫) و ) ې‬
Man ‫ړی‬
sich (Wie begrüßt man sich in (‫* وي‬ ‫ړې‬ ,"- ‫ ) آ ن * ړۍ‬Sich
Deutschland?)
Sie (Sehen Sie die Fotos.) (‫ورۍ‬%‫و )دا ا")ورو" و‬
wie (Wie heißen Sie?) (‫ "و ږی‬- ‫و‬ ) -
1b aus .‫ – ب‬٢
das (Das ist Herr Puente.) (‫ و " * دی‬2 ‫دا )دا‬
den (‫ل‬3 ‫ف " ر " ار‬ ‫ )ا و‬den
die Frau, -en ) 4‫ھ‬
Guten Tag ‫ورځ‬
Hallo ‫م‬
der Herr, -en ‫ړی‬ 4‫ھ‬
herzlich willkommen ‫ت‬ ‫را‬
hören ‫اور دل‬
oder (Lesen Sie oder schreiben ( 3 ‫*و‬ ‫)و و‬
Sie.)
das Rumänien (Sg.) (‫دا رو " وي ) رد‬
sein, ist (Pablo ist aus Spanien.) (‫ دی‬8- " ‫ و د ا‬9 ) Sein
das Spanien (Sg.) ‫" وی‬ ‫ا‬
die Sprechblase, -n : ‫* و‬9‫د ژ‬
und ‫او‬
zuordnen, ordnet zu ‫وي‬9 ‫ ر‬،‫ول‬9 ‫ر‬
1c im (im Kurs) (* ‫ورس‬ )
der Kurs, -e ‫ ورس‬.‫ ج‬-١
die Telefonnummer, -n ‫ره‬ ‫ون‬ ‫د‬
© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für Kapitelwortschatz zum Wortschatzlernen
den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Übersetzer: Satar Jahesh
Seite 1
Deutsch Pashtu
Seite 2 ‫دو‬
2 der (der Kurs) (‫ = "و " ف رد " ر " )دا ورس‬der .٢

erste ‫و ړۍ‬
der Kurstag, -e *)‫د ورس ورځ ـ ور‬
2a der Dialog, -e * 3 - 3 .‫ ا ف‬٢
heißen ‫"و دل‬
ich ‫زه‬
lesen, liest B ‫ و‬،‫و ل‬
sprechen, spricht ‫رې وي‬98 ،‫رې ول‬98
2b der Abend, -e (Guten Abend.) ‫م‬ ،‫م‬ .‫ب‬٢
Auf Wiedersehen ‫دا‬ 9‫ر‬
Guten Abend ‫م‬
Guten Morgen ‫ر‬8 ‫ر‬C
nachsprechen, spricht nach ‫راروي‬3 ،‫رارول‬3
tschüs ‫ا ن‬ ‫داې‬8
2c antworten ‫ )واب ور ول‬.‫ج‬٢
fragen ‫ول‬ " ‫و‬
die Tageszeit, -en ‫ت‬8‫د ور)* و‬
variieren ‫د ول‬9
Seite 3 ‫در‬
3a ah ‫ اح‬.‫ ا ف‬٣
du
Entschuldigung ‫واړم‬ " 9
(Entschuldigung, wie heißt du?) (‫ "و ږی؟‬- ‫و‬ ‫واړم‬ " 9)
wer ‫وک‬-
3b das Beispiel, -e *, 9 ، , 9 .‫ ب‬٣
das (das Verb) (‫ل‬3 ‫و ار‬ ‫ ا‬2H"8 ‫دا )د‬
markieren ‫ول‬ "
das Verb, -en ‫ل‬I
wie (Markieren Sie wie im (.‫ړی‬ " B *8 *, 9 ‫ )د‬,"-
Beispiel.)
3c ergänzen ‫ ول‬3 .‫ ج‬٣
die Lücke, -n B 8 "8
was -
die (die Tabelle) (‫دول‬J ‫ل( )دا‬3 ‫ " ار‬- ) ‫دا‬
3d der Fokus (Sg.) ‫ ر ز‬.‫ د‬٣
noch einmal 9 ‫و )ل‬

Seite 2
Deutsch Pashtu
das Personalpronomen, - ‫ ر‬KB 8

die Tabelle, -n ‫دول‬J
3e die Aussprache (Sg.) ‫ظ‬ .‫ه‬٣
die Satzmelodie, -n ‫ اواز‬B J ‫د‬
zuhören, hört zu ‫ اوري‬،‫اور دل‬
Und Sie? schreiben ‫ل‬3 -‫و‬ ‫او‬
spielen ‫ دل‬9‫و‬
Seite 4 ‫ ور‬-
4a kennen ‫ ژ"دل‬.‫ ا ف‬۴

der Ländername, -n "‫د ھ وادو "وم – د ھ وادو"و "و و‬
welche, welcher ‫وم‬
4b das Indien (Sg.) ‫ ھ"دی‬.‫ ب‬۴
kommen N ‫را‬
das Land, "-er (Das Land heißt (.‫" دی‬ ‫ھ واد – ھ وادو" )دا ھ واد ا‬
Spanien.)
der Name, -n ‫"وم‬
die Person, -en ‫ص‬8
das Polen (Sg.) ‫و "دی‬
die Stadt, "-e "‫رو‬ –‫ر‬
das Syrien (Sg.) B ‫دا ور‬
die USA (Pl.) "‫ده ا و‬ 3‫دا ر‬
Woher ‫وم ) ې‬
4c dem ‫ل‬3 ‫ دا ف " ر " ار‬.‫ ج‬۴
der (aus der Türkei) ( 8- * ‫ل )د ر‬3 ‫"و " ف " ر " ار‬
Frankreich (Sg.) "‫را‬
der Irak (Sg.) ‫راق‬Q
sammeln ‫و ول‬R
der Städtename, -n "‫رو"و "و و‬ ‫ د‬/‫ر "وم‬ ‫د‬
die Türkei (Sg.) ‫ر‬
5a mitlesen, liest mit B ‫ ره و ) ې و ل – و ) ې و‬.‫ ا ف‬۵
5b das Abc, -s 9 ‫ ا‬.‫ ب‬۵
mitsprechen, spricht mit ‫رې وي‬98 ‫رې ول – و ) ې‬98 ‫ره و ) ې‬
der Rhythmus, Rhythmen "‫ ر و‬- ‫ر م‬
5c buchstabieren ‫ورو و ل‬ .‫ ج‬۵
raten, rät ‫وره‬ - ‫وره ول‬ ‫او‬
das Ratespiel, -e 9‫ورې و‬ ‫د‬

Seite 3
Deutsch Pashtu
Seite 5 -"
6a jetzt ‫ اوس‬.‫ ا ف‬۶

notieren ‫ل‬ ‫ دا‬،‫ول‬ "
sagen ‫ول‬
wohnen ‫او دل‬
6b laut ‫ وړ‬.‫ ب‬۶
wo ‫ری‬
6c die Form, -en :9 .‫ ج‬۶
Österreich ‫ارش‬
die Verbform, -en :9 ‫ت‬4 ‫د‬
7a er ( " ‫ )" ر‬4‫ ھ‬.‫ ا ف‬٧
sie (Das ist Dana, sie kommt aus (.‫ ده‬8- ‫ د و "د‬4‫ ھ‬،‫ ) ) " ( )دا د " ده‬4‫ھ‬
Polen.)
der Text, -e ‫ "و‬،X ، "3
7b der Satz, "-e * J ، J .‫ ب‬٧
Und Sie? drei ‫و؟ درې‬ ‫او‬
ein (eine Liste) (‫ت‬ ‫و)و‬
die Kursliste, -n "‫ و‬/‫ت‬ ‫د ورس‬
machen (eine Liste machen) (‫ول‬9 ‫ت ر‬ ‫ول ) و‬9 ‫ر‬
sie (Fragen Sie drei Personen ‫ و "* و ړۍ او‬8- ‫"و‬ ‫و د درې‬ ) (‫ ر‬K Y J) ‫و‬4‫ھ‬
und stellen Sie sie vor.) (.‫ ړۍ‬B ‫ر‬I ‫وی‬4‫ھ‬
vorstellen, stellt vor B"‫ ور ژ‬،‫ور ژ"دل‬
Seite 6 ‫ږ‬
8 die Anmeldung, -en ‫ ول‬9H .٨

die Firma, Firmen ‫رت‬
passen ‫دل‬
8b die Adresse, -n ‫ ادرس‬.‫ ب‬٨
bitte ‫ھ‬
danke ""
die Dienstleistung, -en ‫ د"ده او وظ‬B ‫ر‬
der Familienname, -n (‫ ص‬8 ) ‫ "وم‬2"‫ور‬
das Formular, -e ‫ور‬
die Hausnummer, -n ‫ره‬ ‫د ور‬
die Herkunft (Sg.) ‫ ھ واد‬B ‫ر " –ا‬
hier ‫د‬
Ihr (Wie ist Ihr Vorname?) (‫ ده؟‬- ‫* "وم‬4‫ ر )د ھ‬K " ) ‫دا ف‬
der Ort, -e ‫)ې‬

Seite 4
Deutsch Pashtu
die Postleitzahl, -en ‫ره‬ ‫د و ت‬

die Straße, -n ‫واټ‬
das Telefon, -e ‫ون‬
der Vorname, -n ‫"وم‬
8c acht ‫ ا‬.‫ ج‬٨
bis (von 0 bis 10) (١٠ ‫ ر‬8- ٠ ) ‫ر‬
Dann 9
Eins ‫و‬
Fünf -"
neun C"
Null ‫ر‬
sechs ‫ږ‬
sieben ‫اوه‬
Vier ‫ ور‬-
das Wort, "-er/-e ‫ت‬4
die Zahl, -en ‫رې‬
zählen ‫رل‬
Zehn ‫س‬
Zwei ‫دوه‬
Seite 7 ‫اوو‬
9a die Antwort, -en ‫واب‬- .‫ ا ف‬٩

die Frage, -n " ‫و‬
das Kapitel, - ‫ل‬
stehen ‫ دل‬-
9b die Position, -en ‫ ^ م‬،‫ اړخ‬.‫ب‬٩
die W-Frage, -n *" ‫ و‬B3"‫دو‬ ‫ ره‬W
9c am (am Satzanfang) (* ‫ل‬ * J ‫)د‬ .‫ج‬٩
großschreiben, schreibt groß B3 * ‫رو ورو‬ – "3 ‫رو ورو‬
lebend ‫ت‬
der Satzanfang, "-e ‫ * ل‬J‫د‬
9d also (Pablo, also P-a-b-l-o?) ‫دی ډول‬ .‫د‬٩
ja (Ja, richtig.) ( ‫ ر‬،‫ھو )ھو‬
die Kontrolle, -n ‫" رول‬
mein, meine ‫ز‬
richtig (Ja, richtig!) ( ‫ ر‬،‫)ھو‬ ‫م–ر‬
zur (zur Kontrolle) (‫ره‬ ‫د )د " رول‬

Seite 5
Deutsch Pashtu
Vorhang auf auf (Vorhang auf) * 8 ‫د ردې‬

das Bild, -er ‫ا")ور‬
das Herkunftsland, "-er ‫ ھ واد‬B ‫ا‬
leicht " ‫ا‬
lernen ‫زده ول‬
die Sprache, -n 9‫ژ‬
der Vorhang, "-e ‫رده‬
der Wohnort, -e ‫د او دو ) ې‬
zu (zu den Bildern) ‫ا")ورو"و‬
Kapitel 2 – Kontakte *3 ‫ل – اړ‬ ‫دو م‬
Seite 15 )"
der Kontakt, -e 3 ‫اړ‬

1 von (von Pablo) ‫وا‬8 ‫ و‬9 ‫ د‬.١
1a nummerieren ‫ول‬9 ،‫رل‬ .‫ ا ف‬١
das Telefongespräch, -e 3 ‫ اړ‬B"‫و‬
1b Auf Wiederhören ‫ اور دو‬9 ‫ ر‬.‫ب‬١
der Chef, -s ‫ر‬ ،‫ر س‬
falsch ‫" م‬
kein, keine a‫ھ‬
langsam ‫اھ‬
die Nummer, -n ‫ره‬
das Problem, -e ‫و"زه‬
vielen Dank "" ‫ډ ره‬
wie bitte - ،‫واړم‬ " 9
Seite 16 ‫ړ‬
2a erstellen ‫وړول‬J .‫ ا ف‬٢

das Handy, -s ‫ون‬ ‫ر)"ده‬%
speichern ‫ ول‬9H
die Vorwahl, -en ‫ره‬ ‫د ود‬
2b privat 2 8 .‫ب‬٢
2c aufschreiben, schreibt auf ‫ل‬3 ،‫ول‬ " .‫ج‬٢
dreißig ‫د رش‬
dreizehn ‫د رس‬
einhundert ‫ل‬
Elf ‫وو س‬
fünfzig ‫ س‬-"
Seite 6
Deutsch Pashtu
hundert ‫ل‬
sechzehn ‫ړس‬
sechzig
siebzehn ‫اوه س‬
siebzig ‫او‬
vierzig ‫و ت‬-
zwanzig ‫ل‬
zwölf ‫دو س‬
2d achtzehn ‫س‬ ‫ ا‬.‫د‬٢
achtzig ‫ا‬
fünfzehn ‫") س‬
neunzehn ‫"و س‬
neunzig ‫"وي‬
vierzehn ‫وار س‬-
2e beide ‫ دواړه‬.‫ه‬٢
2f klatschen ‫ت ول‬9 .‫و‬٢
der Wortakzent, -e ‫ت د و و ډول‬4 ‫د‬
2g bilden ‫وړول‬J .‫ز‬٢
das Muster, - "‫ " و‬، , 9
nein "
oh ‫اوه‬
das Paar, -e (Bilden Sie Paare.) (.‫وړې ر ب ړی‬J) ‫وړه‬J
der Telefonanruf, -e 3 ‫ اړ‬B"‫و‬
unterschiedlich ‫وت‬
wählen ‫ول‬9 8 "‫ا‬
das Zahlenpaar, -e ‫وړه‬J ‫ ب‬J ‫د‬
der Zettel, - R‫و‬R ‫ذ‬ ‫د‬
die Ziffer, -n ‫ره‬
Seite 17 ‫اوه‬
3 auf (auf der Party) (* ‫ل‬ ) .٣

die Party, -s ‫ل‬
3a die E-Mail, -s X " ‫ر‬9 .‫ا ف‬٣
die E-Mail-Adresse, -n ‫ ادرس‬X " ‫ر‬9 ‫د‬
haben, hat (Ich habe Skype.) (‫ پ رم‬3 ‫ رم )زه‬،‫در ودل‬
die Handynummer, -n ‫ره‬ ‫ون‬ ‫ر)"ده‬% ‫د‬
klar (Ja, klar!) (‫ده‬ ‫ده )ھو‬
neu ‫"وی‬

Seite 7
Deutsch Pashtu
ordnen ‫ول‬9 ‫ر‬

der Skype-Name, -n ‫ پ "وم‬3 ‫د‬
3b beantworten ‫ )واب ور ول‬.‫ب‬٣
bei
Skype ‫ پ‬3
3c die Ja/Nein-Frage, -n *" ‫" و‬/‫ ھو‬.‫ج‬٣
nicht "
Seite 18 ‫ا‬
4 der Freund, -e ‫ری‬, .۴

4a aber (1) (Ihr sprecht aber gut (‫ ږ ږي‬B" ‫ا‬ 4‫و ھ‬8) (١) ‫و‬8/2 ‫ و‬.‫ا ف‬۴
Deutsch.)
aber (2) (Oh, wir lernen Deutsch, (.‫ ده‬8 - ‫ و‬B" ‫ ا‬B ‫ زده وو و‬B" ‫ و"ږ ا‬،‫( )اوه‬٢) 2 ‫و‬
aber Deutsch ist ein bisschen
schwer.)
ach so ‫اوه‬
Deutsch B" ‫آ‬
der Deutsche, -n *" ‫ آ‬/ " ‫آ‬
ein bisschen ‫ ږ‬/ -‫و‬
Griechenland (Sg.) ‫و" ن‬
gut, besser, am besten ‫و و‬R ‫ ر‬، ‫ډر‬،
Polnisch ‫ې‬/‫و "دی‬
Portugiesisch ‫ې‬/2 , ‫ر‬
schwer ‫ت‬8
der Spanier, - ( I9 ) ‫" وي‬ ‫ا‬
Spanisch ( 9‫" وي )ژ‬ ‫ا‬
toll
wir ‫و"ږ‬
4b zusammenpassen, passt .‫ ږي‬, ‫ و ) ی ره‬،‫ دل‬, ‫ ره و) ی‬.‫ب‬۴
zusammen
4c es ‫ دا‬.‫ج‬۴
ihr (Ihr lernt auch Deutsch.) (‫ زده وي‬B" ‫ ھم آ‬4‫ ر( )ھ‬K ‫ف‬ ‫ ) ) " ا و‬4‫ھ‬
Pl. (Plural) Y J
sie (Max und Jan? Sie lernen (.‫ زده وي‬B" ‫وی آ‬4‫س او ن؟ ھ‬3 ) (‫ ر‬K Y J ‫وی )د‬4‫ھ‬
Deutsch.)
4d zerschneiden ‫ول‬ R‫و‬R .‫د‬۴
zusammenlegen, legt zusammen ‫و ) ی ا ودل‬

Seite 8
Deutsch Pashtu
Seite 19 ‫"و‬
5a der Grieche, -n B" "‫ و‬.‫ا ف‬۵

Griechisch B" "‫و‬
die Information, -en ‫و ت‬I
mit ‫ره‬
die Nationalität, -en ‫ ت‬I9
der Pole, -n ‫و "دی‬
die Polin, -nen ‫و "دې‬
5b das Arabisch (Sg.) ‫رب‬Q .‫ب‬۵
betont ‫د ول‬
das Italien (Sg.) ‫وی‬ ‫ا‬
Italienisch ( 9‫وي )ژ‬ ‫ا‬
Portugal (Sg.) ‫ل‬,‫ر‬
die Silbe, -n ‫اواز‬
unterstreichen ‫ول‬ "
5c auch ‫ او‬.‫ج‬۵
Englisch ‫ر ز‬,"‫ا‬
Französisch ‫را" وی‬
Russisch 2 ‫رو‬
Ukrainisch 2" ‫او را‬
5d China (Sg.) ‫ن‬ .‫د‬۵
der Chinese, -n B "
Chinesisch ( 9‫ )ژ‬B"
der Steckbrief, -e ‫ ن و ر‬Q‫د ا‬
Und Sie? allein, alleine 2)‫و؟ وا‬ ‫او‬
der Franzose, -n ‫را" وی‬
die Gruppe, -n ‫ډ‬
selbst (Schreiben Sie über sich (‫وی‬ "3 ‫اړه‬ ‫ ل ) ن‬8 ‫ ل )د‬8 ‫د‬
selbst.)
sich (über sich selbst) (‫اړه‬ ‫) ن )د ) ن‬
über ‫ر‬
Seite 20
6a alt, älter, am ältesten ‫و و زوړ‬R ‫ ر‬،‫ ډ ر زوړ‬،‫زوړ‬
andere ‫ل‬9
arbeitslos ‫ ره‬3 9
der Beruf, -e ‫د"ده‬
bis bald 9‫ر‬

Seite 9
Deutsch Pashtu
Brasilien (Sg.) 2 ‫راز‬9

der Busfahrer, - 23"‫و‬ ‫س‬9
dein
der Deutschkurs, -e ‫* ورس‬9‫ ژ‬B" ‫د آ‬
der Ingenieur, -e ‫ " ر‬J"‫ا‬
das Jahr, -e ‫ل‬
der Lehrer, - 23"‫وو‬
die Leute (Pl.) X8
super ‫ وی‬، ‫ډر‬
der Verkäufer, - 23"‫و‬-‫ر‬8
von (von Beruf) (‫د )د ر‬
zusammen ‫ره و ) ی‬
6b der Brasilianer, - 2 ‫راز‬9 .‫ب‬۶
die Nachricht, -en ‫ر‬98
Und Sie? das Alter (Sg.) ‫ن‬ ‫و؟‬ ‫او‬
erzählen ‫ ول‬d ‫ر‬
Seite 21 ‫وو‬
7a als (Sie arbeitet als Verkäuferin.) (.‫ث د"ده ر ره وي‬ *3"‫و‬-‫ر‬8 ‫ د‬4‫ث )ھ‬ .‫ا ف‬٧
arbeiten ‫د"ده ر ره ول‬
das Büro, -s ‫د ر‬
der Gruß, "-e * ‫ړې‬
immer ‫ل‬
der Kollege, -n ‫ر‬3 ‫ھ‬
die Kollegin, -nen ‫ ره‬3 ‫ھ‬
lieb ‫زړه وری‬
Litauen "‫وا‬
nett ‫ و"د‬8 ‫و‬f 8‫ا‬ ‫د‬
schon ‫ھ دا اوس‬
sehr ‫ډر‬
der Sohn, "-e ‫زوی‬
das Team, -s ‫ډ‬
telefonieren ‫ " ول‬3 ‫ اړ‬B"‫و‬
viel ‫ډر‬
7b die Aufgabe, -n ‫ د"ده‬.‫ب‬٧
dort ‫ھ‬
der Mann, "-er (Der Mann heißt (.‫ړی )دا ړی و س دی‬
Lukas.)

Seite 10
Deutsch Pashtu
7c helfen, hilft ‫وي‬ ‫ ر‬،‫ول‬ ‫ ر‬.‫ج‬٧

die Krankenschwester, -n 23"‫ " روغ و‬، ‫"ر‬
das Wörterbuch, "-er ‫ وس‬f
7d der Student, -en (‫ل‬ ) 23"‫ زده وو‬.‫د‬٧
üben ‫س‬
Vorhang auf das Gespräch, -e ‫وره‬ ، ‫ ر‬، " ‫ و‬.‫د ردې ري ول‬
nach ‫ورو‬
Haltestelle A ‫ )ی‬A
Seite 29 ‫ و‬C"
1b das Element, -e ‫" ر‬Q .‫ب‬١

2 das Feld, -er 8‫ر‬9 ،‫ش‬89 .٢
gewinnen ‫وړل‬
legen ‫ا ودل‬
lösen ‫ول‬
die Münze, -en 3
die Reihe, -en ‫ط ر‬f
die Verabschiedung, -en B" ‫ا‬ ‫دای‬8
wiederholen ‫ )ل و ل‬9
die Schweiz (Sg.) ‫وس‬
konjugieren (‫د ول‬9 ‫ت‬ ‫ت‬4 ‫د ول )د‬9
das Fragewort, "-e *" ‫د و‬
3a die Landkarte, -en ^" .‫ا ف‬٣
3b D-A-CH (Deutschland - (‫ و س‬،‫ ا ر ش‬،‫ )آ ن‬D-A-CH
Österreich - Schweiz)
3c Grüezi ( 9‫ ژ‬B ‫م ) و‬ .‫ج‬٣
Grüß Gott ‫م‬
Moin ‫م‬
Servus ‫م‬
Uf Widerluege ( 9‫ ژ‬B ‫دو ) و‬ 9‫ر‬
3d der Dominostein, -e ‫واړه‬8 ‫واږه‬8 ‫د "وي ل‬
das Europa (Sg.) ‫ارو‬
die Feuerwehr, -en ‫اط‬
der Notruf, -e ‫ره‬ JQ

Seite 11
Deutsch Pashtu
Kapitel 3 – Wie heißt das auf ‫؟‬B ‫ وا‬- ‫ * ده‬B" ‫آ‬ –‫ل‬ ‫در م‬
Deutsch?
Seite 33 ‫دری در‬
der Bleistift, -e ‫" ل‬

die Brille, -n 23" Q
der Kuli, -s ‫م‬f
die Lampe, -n ‫روپ‬%
der Laptop, -s ‫ور‬ ‫پ‬
die Maus, "-e ( ‫و ر وه ا‬ ‫ )د‬X,
die Schere, -n B "f
der Spitzer, - ‫ل راش‬
die Tasse, -n ‫ س‬%
1a das Deutschbuch, "-er ‫ب‬ B" ‫د آ‬
das Post-it, -s ‫" ر * ړه‬
der Radiergummi, -s ‫" ل ک‬
1c der Artikel, - ‫ل‬3 ‫ار‬
das Nomen, - ‫"وم‬
Seite 34 ‫ ورد ر‬-
2a bestimmt (der bestimmte Artikel) (‫ل‬3 ‫ ق ار‬f‫ ق )د‬f‫ د‬.‫ا ف‬٢

das Buch, "-er ‫ب‬
feminin ")
das Fenster, - 2 ‫اور‬
maskulin "‫"ر‬
das Poster, - ‫ و ر‬،‫وی ا")ور‬
der Stuhl, "-e 2 ‫ر‬
das Tablet, -s ‫نا‬ ‫ ل‬9‫ د و‬،‫ ت‬9
die Tafel, -n 8
die Tasche, -n ‫س‬39
der Tisch, -e ‫ز‬
2b der Kursraum, "-e ‫"ف‬ .‫ب‬٢
3a der Computer, - ‫ور‬ .‫ا ف‬٣
der Hammer, "-er ‫ش‬3
die Katze, -n ‫و‬
so (Lernen Sie so: …) (.‫ دا ډول زده ړۍ‬2 ‫و‬ ) ‫دا ډول‬
der Tipp, -s ‫ وړا"د ز‬،‫ل‬
die Zange, -n

Seite 12
Deutsch Pashtu
3b das Heft, -e 9 .‫ب‬٣

mischen ‫ډوډول‬% ،‫ره و ) ی ول‬
die Rückseite, -n ‫د‬
die Seite, -n
die Vorderseite, -n *3"‫را و‬
Seite 35 ‫") د ر‬
4a da ‫ ھ‬.‫ا ف‬۴
liegen ‫ا ودل‬
4c der Possessivartikel, - ‫ ر‬K B3 .‫ج‬۴
unbestimmt (der unbestimmte (‫ل‬3 ‫ار‬ ‫ و‬I ") ‫و‬I "
Artikel)
4d dieser, diese ‫ دا‬.‫د‬۴
4e der Schirm, -e ‫ری‬ .‫ه‬۴
Seite 36 ‫ږد ر‬
5a das Auto, -s ‫ر‬R‫ و‬.‫ا ف‬۵

der Hund, -e 2
5c das Fahrrad, "-er ‫ل‬3 9 .‫ج‬۵
das Zeichen-Rätsel, - I ‫ر م وی‬
5e die Zeichnung, -en B ‫ ر‬.‫د‬۵
Seite 37 ‫اوه د ر‬
6a das Kabel, - ‫ل‬9 .‫ا ف‬۶

der Kalender, - ‫" ري‬J
der Marker, - ‫رر‬
der Monitor, Monitore(n) ‫و" ور‬
der Schlüssel, - B
der Schreibtisch, -e ‫"* ز‬3 ‫د‬
der USB-Stick, -s ‫ظ‬ ‫ر)"ده‬% ‫و ر‬ ‫د‬
vergleichen ‫ول‬ ^ ،‫ول‬ ‫ر‬
6b die Aussage, -n ‫ "ظر‬، "‫"دو‬%‫ر‬- .‫پ‬۶
funktionieren ‫ر ور ول‬
kaputt ‫راب‬8
weg ‫رې‬
6c doch " * ‫ و‬.‫ج‬۶
6c schwarz ‫ور‬
6c vielleicht ‫د‬ ، ‫و"دې‬%
6c zu Hause * ‫ور‬
6d die Reaktion, -en ‫ون‬%‫ر‬9 .‫د‬۶

Seite 13
Deutsch Pashtu
7 der Vokal, -e ‫ وري‬B3"‫ ږ رو‬.٧

7a achten ‫ م ول‬.‫ا ف‬٧
kurz, kürzer, am kürzesten ‫و و "ډ‬R ‫ ر‬،‫ ډ ر "ډ‬،‫"ډ‬
lang, länger, am längsten ‫و و اوږد‬R ‫ ر‬،‫ډ ر اوږد‬،‫اوږد‬
die Markierung, -en ‫ول‬ "
der Ordner, - 23"‫و‬ ‫"ظم‬
7b zeigen ‫ ودل‬.‫ب‬٧
Seite 38 ‫ا در‬
8b die Aufforderung, -en ‫وا ت‬8‫ در‬، " ‫ و‬.‫ب‬٨

gerne, gern ‫و‬8
mal ‫)ل‬
natürlich I9‫ط‬
schnell ‫ ز‬،XR
warten ‫ ا" ظ ر ول‬،‫ول‬
wiederholen ‫رارول‬3
wissen, weiß ‫وھ دل‬
8c die Bitte, -n ‫ ھ‬.‫ج‬٨
8d die Anweisung, -en ‫ ول‬YJ‫ را‬، ‫وا‬
die Liste, -n ‫ت‬
8e formulieren ‫ول‬ ،‫رول‬9‫را‬9 .‫ه‬٨
freundlich " ‫ دو‬، ‫وک ره‬
Und Sie? reagieren ‫ون ودل‬%‫ر‬9 ‫و؟‬ ‫او‬
Seite 39 ‫ د ر‬C"
1a auf (Wie heißt das auf Deutsch?) (‫ ؟‬- B"I ‫ دا‬B B" ‫) ا‬ .‫ا ف‬١
9 brauchen ‫ اړ در ودل‬.٩
die Hilfe, -n ‫ر‬
9a die Situation, -en ‫ت‬ .‫ا ف‬٩
der Termin, -e ‫ت‬8‫د د و‬
9b die Büronummer, -n ‫ره‬ ‫ د د ر‬.‫ب‬٩
Kapitel 4 – Einen Kaffee, bitte. . ‫ ط‬B ‫ل – وه‬ ‫ ورم‬-
Seite 47 ‫ و‬- ‫اوه‬
die Cola, -s i‫و‬

frei ‫ وړ‬،‫ازاده‬
lecker 23"‫زه رو‬
noch ‫ ھ دا ن‬،i
das Wasser (Sg.) 9‫او‬
Seite 14
Deutsch Pashtu
zahlen ‫* ور ول‬
1 die Cafeteria, -en ‫ر‬ .١
1a die Bedienung, -en ‫ د ر ورا"ت ر "د‬،‫د ت او ر‬8
der Gast, "-e
1b das Getränk, -e ‫ ک واد‬- ‫ د‬.‫اب‬
die Speise, -n ‫واړه‬8
1c der Kaffee, -s B .‫ج‬١
der Kuchen, - X
die Pizza, Pizzen/-s ‫زا‬
Seite 48 ‫و‬- ‫ا‬
2a gehen (Wie geht's?) ‫ ل‬.‫ا ف‬٢

2b ganz (Hören Sie den Dialog (.‫واورۍ‬ 3 ‫و‬R) ‫ول‬R .‫ب‬٢
ganz.)
heute ‫"ن‬
2c dir (‫)دا ف‬ .‫ج‬٢
der Feierabend, -e ‫ د ري ور)* ې‬،‫د ر ې‬
freihaben, hat frei ‫ت در ودل‬8‫و‬
Ihnen ‫و‬
morgen 9
müde ‫ړی‬
oder (Morgen arbeitest du nicht, (. ,"- ‫ر وي او‬ 9 ) ,"- ‫ او‬،
oder?)
2e das Spiel, -e 9‫ و‬.‫ه‬٢
würfeln *"‫ دا‬B ‫د‬
Und Sie? euch ‫و‬ ‫و؟‬ ‫او‬
Seite 49 ‫ و‬- C"
3a der Apfel, -" : .‫ا ف‬٣

der Apfelkuchen, - X *: ‫د‬
der Apfelsaft, "-e ‫وس‬J *: ‫ د‬، 9‫* او‬: ‫د‬
die Banane, -n
die Brezel, -n B" ‫آ‬
das Brötchen, - ‫دوډی‬
der Cent, -s
der Euro, -s ‫ورو‬
das Glas, "-er
das Käsebrötchen, - ‫" ر او دوډی‬
der Käsekuchen, - X ‫" ر او‬

Seite 15
Deutsch Pashtu
die Kiwi, -s ‫وي‬

die Milch (Sg.) ‫دی‬
die Minipizza, -pizzen/-s ‫وړه زا‬
das Obst (Sg.) ‫وه‬
die Preisliste, -n ‫ت‬ ‫ د "رخ‬،‫ت‬ ‫د ارز ت‬
das Schinkenbrötchen, - ‫او دوډی‬ ‫وک و‬8 ‫د‬
die Speisekarte, -n ‫ "و‬،‫ت‬ ‫وړو‬8 ‫د‬
der Tee, -s ‫ی‬
3b der Käse (Sg.) ‫ " ر‬.‫ب‬٣
das Kompositum, Komposita ‫ و ) ې ول‬،‫وړه‬J
kosten ‫ارز ت‬
der Saft, "-e 9‫ د وې او‬،‫ت‬9‫ر‬
wie viel (‫و ره )ارز ت‬-
3d der Preis, -e 9 .‫د‬٣
Seite 50 ‫")و‬
4a möchte(en) ‫ و ل‬.‫ا ف‬۴

4b der Akkusativ, -e ‫ف‬ ‫او‬
lieber ‫ران‬%
machen (Das macht 2,30 Euro.) (‫ ورو واړي‬٢،٣٠ ‫و ل )دا‬
neutrum 2H"8 ،‫"ډ‬
der Nominativ, -e ‫" " ف‬
unten ‫"دې‬i
Seite 51 ‫و ")و‬
5a der Mund, "-er ‫و‬8 .‫ا ف‬۵

rund ‫رد‬%
5b schön .‫ب‬۵
5c bitte schön ‫ و ړی‬B" 9‫ر‬C .‫ج‬۵
Und Sie? dritt (zu dritt) (‫و و ل‬8‫ر‬9 ‫ ) درې‬8‫ر‬9 ‫و؟ در‬ ‫او‬
zu (zu zweit) (‫و و ل‬8‫ر‬9 ‫) دوه‬
zweit (zu zweit) (‫و و ل‬8‫ر‬9 ‫ ) دوه‬8‫ر‬9 ‫دو‬
Seite 52 ‫دوه ")و‬
7 das Kursfest, -e ‫ د ورس‬.٧

vorbereiten, bereitet vor 2 ‫ووا‬
7a das Brot, -e ‫ دوډی‬.‫ا ف‬٧
der Zucker (Sg.) ‫وره‬9
7d anders ‫ن‬ ‫ل‬9 .‫د‬٧
der Plural (Sg.) Y J

Seite 16
Deutsch Pashtu
der Singular (Sg.) ‫رد‬

7e tauschen ‫د ول‬9 .‫ه‬٧
Und Sie? für ‫ره‬ ‫و؟‬ ‫او‬
Seite 53 ‫درې ")و‬
8a gleich (Nominativ und Akkusativ (‫ن دي‬ ‫ف او " " ف ره و‬ ‫ و ن )ا و‬.‫ا ف‬٨
sind gleich.)
sofort B ‫د‬ ،‫ھ دا اوس‬
8c das Essen (Sg.) ‫واړه‬8 .٨
das Fest, -e ‫ل‬
der Hunger (Sg.) ‫وږه‬
leider ‫ده ر‬9
na "
viel Spaß ‫ت‬8‫و‬
viele Grüße ‫در" وي‬
vom (vom Kursfest) (‫ره‬ * ‫ره )د ورس د‬ ... ‫ د‬،‫وا‬8 ... ‫د‬
Haltestelle B ‫ )ی‬B
Seite 61 ‫و‬
1c fehlend ‫ړی‬, " ،‫م‬ " .‫ج‬١

der Kaffeefleck, -e/-en ‫ داغ‬B ‫د‬
Seite 62 ‫دوه‬
2a das Thema, Themen ‫وع‬K‫ و‬.‫ا ف‬٢

2b die Artikelgymnastik, -en X " J ‫ و"و‬3 ‫ د ار‬.‫ب‬٢
ohne ‫ر‬
2c die Artikel-Plural-Spiel, -e 9‫ و"و و‬3 ‫ ار‬Y J ‫ د‬.‫ج‬٢
je ‫ھ‬
2d fühlen ‫ول‬ ‫ ا‬.‫د‬٢
der Gegenstand, "-e ‫ راض ول‬Q‫ ا‬،‫ت ول‬4 8
das Tuch, "-e 3
unter ‫"دې‬i
verstecken ‫ول‬R
2e der Buchstabensalat, -e ‫د ورو‬
der Kursteilnehmer, - B3"‫و‬ 8‫ا‬ ‫ر‬9 ‫د ورس‬
Seite 63 ‫دري‬
2f der Cappuccino, -/-s/-i B ‫"و‬ .‫ا ف‬٢
das Einkaufsspiel, -e 9‫و و‬ 8‫د ودا ا‬

Seite 17
Deutsch Pashtu
der Käufer, -er 3"‫و‬ 8‫ا‬

die Rolle, -n ‫"^ش‬
der Verkaufsdialog, -e 3 ‫و‬ 8‫د ا‬
2g das Blatt, -er f‫ ور‬،‫ذ‬
die Dialogzeile, -en ‫ * ھدف‬3 ‫د‬
der Schreibdialog, -e 3 *"3 ‫د‬
usw. (und so weiter) ‫او ھ دا راز "ور‬
wieder (B schreibt eine Reaktion (.‫وړا"دې وي‬ ‫ ا ف‬f‫ او ور‬B3 ‫ون‬%‫ر‬9 ‫ وړا"دې )ب و‬، 9
und gibt das Blatt wieder A.)
Seite 64 ‫ ور‬-
3 das Alsterwasser, - ‫ ر‬9 ‫و داره‬ .٣

die Brause, -n ‫ت‬9‫ر‬
das Kracherl. - ‫ت‬9‫ ز داره ر‬% ‫و‬ ‫د‬
die Landeskunde, -en ‫ا زه زده ړې‬
die Limonade, -en ‫ت‬9‫و ر‬ ‫د‬
die Möglichkeit, -en ‫ ر ت‬،‫ ن‬3 ‫ا‬
das Nord-D (Sg.) ‫ل‬
das Ost-D (Sg.) l 8
das Panaché, -s ‫ت‬9‫و ر‬ ‫ ر او د‬9
die Pause, -n ‫د‬
das Radl, -n ‫ ر‬9 23"‫و رو‬ ،i‫راد‬
der Radler, - ‫ ر‬9 ‫و ډول‬
die Schrippe, -en ‫رده دوډی‬%
die Semmel, -n ‫ول او ورول‬
der Sprudel, - 9‫* او‬3"‫ رو‬,
der Start, -s ‫ل‬
das Süd-D (Sg.) ‫"وب‬J
süß ‫وږ‬8
das Velo, -s ‫ول‬R
der Weck, -e ‫و ډول دوډی‬
das Weggli, -/-s ‫وږه دوډی‬8 ‫و ډل‬
das Ziel, -e ‫ھدف‬
die Zitro, -s 9‫و او‬ ‫د‬

Seite 18
Deutsch Pashtu
Kapitel 5 – Was machst du ‫وي؟‬ - ‫ل – "ن‬ ‫")م‬

heute?
Seite 65 )"
1 der Langschläfer, - 23"‫ اوږد و د دو‬.١

1a einladen, lädt ein ‫و ول‬Q‫ د‬،‫ و ل‬.‫ا ف‬١
fernsehen, sieht fern ‫و زون ل‬
frühstücken ‫وړل‬8 ‫ ر دوډی‬C ‫د‬
kochen ‫ول‬8
schlafen, schläft ‫و ده دل‬
spazieren gehen, geht spazieren ‫ر وھل‬3
der Sport (Sg.) 9‫و‬
träumen ‫وب دل‬8
1b aufwachen, wacht auf ‫دل‬ ‫ و‬.‫ب‬١
fertig ‫ ول‬8 ،‫ ی‬،‫ ص‬8
los sein, ist los ‫ول‬ 8 ‫ ) ن‬8- - ‫د و‬
der Papa, -s ‫ر‬
der Sonntag, -e 9" 3
der Terminkalender, - ‫" ري‬J ‫ ت‬f ‫د‬
weiterhören, hört weiter B " ‫ وږ‬،‫وږ " ول‬
Seite 66 ‫ږ‬
2a der Bus, -se ‫س‬9 .‫ا ف‬٢

passieren ‫ر دل‬
2b fahren, fährt ‫وي‬ ،‫ول‬ .‫ب‬٢
der Fahrplan, "-e ‫ن‬ ‫د رت‬
offiziell B ‫ر‬
Uhr (Es ist 22 Uhr.) (.‫* دي‬J9 ٢٢ ‫ت )اوس‬Q
die Uhrzeit, -en ‫ت‬8‫و‬
um
wann ‫ت‬8‫ و‬-
2c halb ‫ " م‬.‫ج‬٢
spät 8‫" و‬
2d die Dialognummer, -n ‫ره‬ * 3 ‫ د‬.‫د‬٢
inoffiziell B ‫رر‬
nach (Es ist fünf nach drei.) (‫* رې دي‬f‫ ") د‬8- ‫ ر ) در و‬..
Viertel (Es ist Viertel nach (.‫ ^* رې دي‬f‫ ") س د‬8- ‫و‬J9 ‫* ) و( )د اووه‬f‫") س د‬
sieben.)
vor (Es ist zwanzig vor acht.) (.‫* دي‬ *f‫ د‬٢٠ ‫و‬J9 ‫* )ا‬

Seite 19
Deutsch Pashtu
2e die Uhr, -en (Meine Uhr ist neu.) (.‫ت "وی ده‬Q ‫ت )ز‬Q .‫ه‬٢
der Zeiger, - " ‫ت‬Q ‫ د‬،23"‫ودو‬
2f abends B .‫و‬٢
mittags *"
morgens ‫ ري‬C
nachmittags ‫" ورو‬
nachts *
Seite 67 ‫اووه‬
3b beim ""‫ د‬،* l" .‫ب‬٣

der Besuch, -e "
der Dienstag, -e 9"
der Donnerstag, -e 9" m"
der Freitag, -e I J
der Friseur, -e B " ،‫ن‬
Fußball (Wir spielen Fußball.) (.‫وو‬ 9‫ ل و‬9 ‫ ل ) و"ږ د و‬9 ‫و‬
das Mittagessen, - ‫ن دوډی‬ ‫د‬
der Mittwoch, -e 9" ‫ ر‬C
der Montag, -e 9" ‫دو‬
der Samstag, -e 9"
der Spanischkurs, -e ‫" وي ورس‬ ‫دا‬
die VHS, -en (Volkshochschule) B Q B ‫دو‬
die Woche, -n "‫او‬
der Wochentag, -e *)‫د او" ور‬
3c am (am Dienstag) ‫ورځ‬ 9" ‫ د‬.‫ج‬٣
essen, isst ‫وړل‬8
gehen (Markus geht zum (‫زي‬ ‫ن‬ ‫ل ) ر وس‬
Friseur.)
genau (Antworten Sie genau.) (.‫م ) م )واب ور ړی‬
der Mittag, -e ‫ن‬
trinken ‫ل‬
zu Besuch ‫د د"* ره‬
zum (zum Friseur gehen) (‫ل‬ B "/‫ن‬ )
3d beginnen ‫ ول‬.‫د‬٣
Seite 68 ‫ا‬
4 der Alltag (Sg.) ‫ ور)"* ژو"د‬.۴

4a das Abendessen (Sg.) ‫م ډوډی‬ ‫ د‬.‫ا ف‬۴
bis (von 15 bis 17 Uhr) (‫و‬J9 ١٧ ‫ ر‬8- ‫و‬J9 ١۵ ) ‫ر‬

Seite 20
Deutsch Pashtu
duschen ‫) ن ")ل‬
der Morgen, - ‫ر‬C
der Nachmittag, -e ‫ن‬
die Nacht, "-e
der Tag, -e ‫ورځ‬
der Vormittag, -e ‫ وړا"دی‬2 ‫د ر‬
die Wäsche (Sg.) 2 ‫د ") و‬
die Zeitschrift, -en J
4b die Dauer (Sg.) ‫ دوام‬،2 ‫ اوږدوا‬.‫ب‬۴
genauso ‫ھ داراز‬
der Vokalwechsel, - ‫د ول‬9 ‫اواز‬
von … bis ‫ ر‬..
waschen, wäscht B)" ،‫")ل‬
Und Sie? die Notiz, -en ‫ "وټ‬،‫و؟ د ت‬ ‫او‬
das Stichwort, -e/"-er B3R ‫اړ ن‬
der Tagesablauf, "-e ‫لوش‬C
das Interview, -s ‫ر‬
Seite 69 C"
5 skypen ‫رې ول‬98 ‫ پ‬3 .۵

5a backen, bäckt/backt ‫ول‬8 .‫ا ف‬۵
bis später ‫ر ورو‬
ja (Ja gut!) ( ،2 9) 2 9
leidtun, tut leid ‫دل‬ " ‫وا‬8
mir ‫زه‬
später ‫ورو‬
die Zeit, -en ‫ت‬8‫و‬
5b besuchen "‫ د‬، " .‫ب‬۵
das Eis (Sg.) ‫ر م‬3 ‫ا‬
der Film, -e ‫ ا")ور‬،‫م‬
sehen, sieht ‫دل‬
die Zeitung, -en : )‫ور‬
Seite 70 ‫او و‬
6a anrufen, ruft an ‫ " ول‬3 ‫ اړ‬.‫ا ف‬۶

ausgehen, geht aus ‫ر ودل‬
einkaufen, kauft ein ‫ل‬ 8‫ ا‬،‫ر داری‬8
die Familie, -n ‫ل‬
die Freizeitaktivität, -en "‫ و‬I ‫ و"و‬8‫ و‬2 ‫د ر‬

Seite 21
Deutsch Pashtu
das Geräusch, -e ‫ور‬ ‫ور‬

die Musik (Sg.) 2^ ‫و‬
6b ausschlafen, schläft aus ‫ د دل‬9 ‫ ډ ر‬.‫ب‬۶
die Freizeit (Sg.) ‫ت‬8‫ و‬2 ‫ر‬
grillen ‫ ب ول‬9
6d das Ende, -n ‫ ا م‬،‫ر‬8‫ ا‬.‫د‬۶
der Infinitiv, -e ‫در‬
trennbar 23"‫دو‬ J
6e mitbringen, bringt mit ‫ ره راوړل‬.‫ه‬۶
6f aufstehen, steht auf ‫ دل‬- .‫و‬۶
das Wochenende, -n ‫ر‬8‫د او" ا‬
Und Sie? die Aktivität, -en ‫ ت‬I ‫و؟‬ ‫او‬
die Karte, -n ‫رت‬
ziehen, zieht ‫ل‬ ‫ا‬
Seite 71 ‫و او و‬
7a die Chips (Pl.) R‫و‬R .‫ا ف‬٧

die Einladung, -en X "9
der Filmabend, -e ‫م‬ ‫د م‬
die Haltestelle, -n ‫)ی‬
das Mineralwasser (Sg.) 9‫ او‬B"‫د‬I
das Popcorn (Sg.)
kaufen ‫ل‬ 8‫ا‬
7c der Anrufbeantworter, - ‫ن‬ ‫* د )واب‬3 ‫ د اړ‬.‫ج‬٧
die SMS, - ‫م‬4
zuerst * ‫ل‬
7d das Kettenspiel, -e 9‫ ز") ري و‬.‫د‬٧
Vorhang auf die Pantomime, -n 9‫و‬ ‫د و‬. ‫رده او‬
Kapitel 6 – Das schmeckt gut! !‫و"د وي‬8 ‫ل – دا‬ ‫ږم‬
Seite 79 ‫ او و‬C"
das Gemüse (Sg.) ‫ر ري‬

die Karotte, -n ‫زرد‬
die Kartoffel, -n ‫و‬
das Olivenöl, -e ‫د ز ون وړي‬
die Paprika, -s ‫رچ‬ ‫دو‬
der Pilz, -e ‫ ړۍ‬8‫ړ‬
der Reis (Sg.) *) ‫ور‬
Seite 22
Deutsch Pashtu
der Salat, -e
schmecken ‫و"د ل‬8 ،‫ل‬3-
die Tomate, -n B ‫رو‬
die Wurst, "-e p
die Zucchini, -s ‫ر دو‬
die Zwiebel, -n ‫ز‬
1 das Fleisch (Sg.) ‫و‬
1a das Lebensmittel, - ‫ واد‬B ‫ورا‬8 .‫ا ف‬١
1b der Gemüsereis (Sg.) B) ‫ ور‬B3"‫ ر ري رو‬.‫ب‬١
der Kartoffelsalat, -e ‫و‬ ‫د‬
die Kartoffelsuppe, -n ‫و وروا‬ ‫د‬
das Schnitzel, - ‫ره و‬
die Spaghetti, -/-s ‫اش‬
die Tomatensoße, -n B"3 B ‫د رو‬
1c der Einkaufszettel, - ‫ت‬ ‫ر داري‬8 ‫ د‬.‫ج‬١
Seite 80 ‫ا و‬
2 der Gemüseladen, "- ‫ د ر ري دو ن‬.٢

2a alles ‫ول‬R .‫ا ف‬٢
etwas -‫و‬
geben, gibt (Geben Sie mir bitte (‫ را ړۍ‬... ‫ور ول ) ط‬
…)
haben, hat (Ich hätte gerne ein (.‫ و رم‬B ‫و رو‬ ‫در ودل )زه ډ ر واړم و‬
Kilo Tomaten.)
2c die Kettenübung, -en ‫ ز") ري ر ن‬.‫ج‬٢
2d die Dose, -n 2 9‫ډ‬
die Flasche, -n ‫و ل‬9
das Gramm, - ‫رام‬%
der Kasten, "- 2‫ط‬f
kg (Kilo) ‫و‬
das Kilo, -s ‫و‬
der Liter, - ‫ر‬
die Menge, -n B ‫وا‬8‫را‬
die Nudel, -n ‫ اش‬2 "
die Packung, -en ‫"ډه‬
das Stück, -e R‫و‬R
die Verpackung, -en ‫ټ‬

Seite 23
Deutsch Pashtu
2e der Einkaufswagen, "-/- 2 ‫و را‬ 8‫د ودا ا‬

packen ‫ټ * ا ول‬
Seite 81 ‫وا و‬
3 die Bohne, -n 9‫ و‬.٣

das Ei, -er 2,‫ھ‬
der Fisch, -e BC
die Marmelade, -n 9‫ر‬
die Orange, -n
teuer f ،‫ران‬%
3 die Zitrone, -n ‫و‬ .٣
Und Sie? ihr (Dumitru, ihr Familenname ist (.‫ص دو رو ده‬ *4‫ د ھ‬،‫* ) )*( )دو رو‬4‫و؟ د ھ‬ ‫او‬
Dumitru.)
der Kühlschrank, "-e ‫ ل‬8
leer ‫ښ‬
die Butter (Sg.) p
der Einkaufsdialog, -e ‫وره‬ ‫و‬ 8‫د ودا ا‬
der Käufer, - 23"‫و‬ 8‫ا‬
Seite 82 ‫دوه ا و‬
4a bis dann 4‫ ر ھ‬.‫ا ف‬۴

Hi ‫م‬
die Mitteilung, -en ‫ م ور ول‬4
der Nachtisch, -e ‫واږه‬8 ‫د ډوډی ورو‬
okay 2 ‫او‬
der Wein, -e (‫وا ن ) راب‬
4b vergessen, vergisst * ‫ھ ره‬ ،‫ھ ره ل‬ .‫ب‬۴
5b das Besteck, -e ‫ړه‬ ‫ او‬J" ، ‫و‬
die Blume, -n ‫ل‬%
decken ‫ول‬R
fantastisch 23"‫ار "و‬
finden (Ich finde den Reis super.) ‫دا ول‬
die Gabel, -n J"
Guten Appetit C ‫ا‬
holen ‫راوړل‬
links ‫ن‬
der Löffel, - ‫و‬
das Messer, - ‫ړه‬
prost B ‫ر‬

Seite 24
Deutsch Pashtu
richtig (Ich habe richtig Hunger!) (.‫وږه رم‬ ‫ر‬ ‫)زه‬ ‫ر‬
riechen ‫ر دل‬
die Salatsoße, -n B" * ‫د‬
die Serviette, -n 2 ‫س‬i ‫ذي‬
der Teller, - ‫پ‬f
wirklich ‫ر‬
Seite 83 ‫درې ا و‬
5d braten, brät ‫ول‬9 9 * ‫وړ و‬ .‫د‬۵

probieren ‫ت‬ ‫آز‬
schneiden ‫ول‬ R‫و‬R
6a köstlich ‫و"دور‬8 .‫ا ف‬۶
spitze ‫و‬-
6b das Kompliment, -e ‫ر ف‬I .‫ب‬۶
die Suppe, -n 9‫ور‬
Seite 84 ‫ ور ا و‬-
7a anfangen, fängt an ‫ ول‬.‫ا ف‬٧

die Arbeit, -en ‫ وظ‬،‫د"ده‬
der Arbeitsplatz, "-e ‫ د ر‬،‫د د"دې ) ې‬
der Bäcker, - 23"‫و‬ ‫ډوډی‬
der Coffee to go, -s B
das Croissant, -s ‫و ډول‬
die beiden ‫دواړه‬
das Frühstück, -e ‫ ر ډوډی‬C ‫د‬
der Joghurt, -s *
das Kind, -er ‫وم‬
der Kiosk, -e ‫دو ن‬
lieben ‫ن دل‬
manchmal
das Müsli, -s ‫واړه‬8 ‫ ر‬C ‫و ډول د‬
nehmen, nimmt ‫" ول‬
nur *)‫وا‬
oft, öfter, am öftesten ‫ز ره‬
die Pause, -n ‫د‬
die Schule, -n 2)"‫وو‬
die Teeküche, -n ‫و ول‬J ‫ی‬ ‫د‬
der Textabschnitt, -e ‫ش‬89 ‫د ن و‬
die U-Bahn, -en ‫رو‬

Seite 25
Deutsch Pashtu
viele ‫ډر‬
der Weg, -e ‫ره‬i
zum (zum Frühstück) (‫ ري ره‬C ‫ره )د‬
zur (zur U-Bahn gehen) (‫ل‬ ‫رو ور‬ ‫)د‬ ‫ور‬
Und Sie? nichts a ‫و؟ ھ‬ ‫او‬
uns ‫وږ‬
Seite 85 ‫") ا و‬
8b früh B 8‫ و‬.‫ب‬٨
nie 3- ‫ھ‬
eigen, eigene " )‫وا‬
besonders ‫ړۍ‬," )
9a fast 9 ‫ ^ر‬.‫ا ف‬٩
mögen, mag ‫و ول‬8
9b herumlaufen, läuft herum ‫ر) دل‬% ‫ر‬ ‫رد‬% .‫ب‬٩
das Partnerinterview, -s ‫وړه ر‬J
die Schokolade, -n ‫ت‬
Und Sie? der Alkohol (Sg.) ‫ول‬3 ‫و؟ ا‬ ‫او‬
berichten ‫رول‬98
Haltestelle C ‫ )ې‬C
Seite 93 ‫درې "و‬
1a auswählen, wählt aus ‫ ل‬R ،‫و ول‬8 .‫ا ف‬١

2 auseinandergehen, geht ‫ و ل‬،‫ول‬ J
auseinander
danke schön ""
gleichzeitig " ‫ھ ز‬
sonst 9
das Sprechtraining, -s ‫ ر ن‬B9‫د ژ‬
weit ‫رې‬
3a stimmen ‫ را ور ول‬.‫ا ف‬٣
Seite 94 ‫ ور "و‬-
4a auch mal ‫ )ل‬9 .‫ا ف‬۴

bekommen ‫راوړل‬ ‫س‬i
der Bergkäse, - ‫"ر‬ "‫ر‬
die Currywurst, "- ‫ور‬f p ‫د‬
dazu ‫ره‬ ‫د دې‬

Seite 26
Deutsch Pashtu
der Döner, - ‫دو"ر‬

der Emmentaler, - ‫و ډول " ر‬
exotisch ‫زړه ورۍ‬ ‫" ا " او‬
der Handkäse, - ‫و ډول " ر‬
ihn ( " ‫ )" ر‬4‫ھ‬
indisch B" ‫ھ"دو‬
die Kaffeespezialität,-en B 8
der Kaiserschmarren, - ‫واړه‬8 ‫و ډول‬
die Käsespätzle (Pl.) ‫اش او " ر‬
komisch ‫ ب‬J ،‫"داوړ‬8
das Labskaus (Sg.) ‫واړه‬8 ‫ ص‬8 ‫ر‬ ‫ورګ‬9 ‫د ھ‬
der Matjes, - ‫واړه‬8 ‫و ډول‬
die Mehlspeise, -n ‫و ډول‬
österreichisch ‫ارش‬
das Restaurant, -s ‫ر ورا"ت‬
das Rindfleisch (Sg.) ‫ و‬B ‫و‬8 ‫د‬
die Rösti (Sg.) ‫واړه‬8 B ‫و‬
die Rote Bete, -n ‫و‬9 9
der Schweizer, - B ‫و‬
die Spezialität, -en ‫ص‬8
die Süßspeise, -n
typisch 2‫ و‬I
überall ‫ر‬ ‫ھر‬
der Weißwein, -e (‫ن وا ن ) راب‬
der Wiener, - p
wunderbar ‫ډر‬
4c das Modell, -e "‫ " و‬.‫ج‬۴
Testtraining C ‫ د آز و "* ر ن‬C
Seite 95 ‫") "و‬
das Testtraining, -s ‫ ر ن‬B" ‫د آز و‬

1 das Fragezeichen, - ‫ وا‬.١
zweimal * ) ‫دوه‬
Seite 96 ‫ږ"و‬
2 aufnehmen, nimmt auf ‫ ول‬9H .٢

dürfen, darf ‫ زه‬J‫ا‬
die Prüfung, -en " ‫از و‬
Seite 27
Deutsch Pashtu
trainieren ‫رن‬
vor (Üben Sie zuhause vor dem (‫ور * * د ھ "دارې وړا"دې ر ن ړۍ‬ ) ‫وړا"دې‬
Spiegel.)
2a die Schauspielerin, -nen ‫ ړۍ‬49‫ و‬.‫ا ف‬٢
2b ersetzen ‫ وان ور ول‬.‫ب‬٢
Kapitel 7 – Meine Familie und ich "‫ور‬ ‫ل – زه او ز‬ ‫اووم‬
Seite 97 ‫اوه "و‬
1a der Bruder, "- ‫ ورور‬.‫ا ف‬١

die Eltern (Pl.) ‫ر او ور‬
das Geschwister, - ‫و "دې‬8 ‫ورو" او‬
die Großeltern (Pl.) 3 " ‫" او‬
die Mutter, "- ‫ور‬
die Oma, -s "
der Onkel, - /
der Opa, -s 3"
die Schwester, -n ‫ور‬8
suchen ‫ول‬R
die Tante, -n 8/ Q
die Tochter, "- ‫ور‬
der Vater, "-er ‫ر‬
1c das Familienfest, -e B .‫ج‬١
das Familienfoto, -s ‫ ا")ور‬B
der Großvater, "- 3"
das Schach (Sg.) m"‫طر‬
verheiratet ‫واده وی‬
1d der Smalltalk (Sg.) ‫ط ط‬8‫ ا‬.‫د‬١
die Terminvereinbarung, -en ‫ل‬ 8‫ت ا‬8‫ ت و‬f ‫د‬
Seite 98 ‫ا "و‬
2a der Architekt, -en ‫ " ر‬J"‫ ا‬.‫ا ف‬٢

beste (sein bester Freund) (‫رۍ‬, ‫ ډ ر‬4‫)د ھ‬ ‫ډر‬
der DJ, -s ‫س * "درې ږوي‬ 4‫ ھ‬،BJ ‫ډي‬
feiern ‫")ل‬
die Firmenfeier, -n ‫ ن‬J‫دد ر‬
geschieden ‫ط ق‬
glücklich ‫وښ‬8
grün ‫ن‬
Seite 28
Deutsch Pashtu
der Hip-Hop (Sg.) B^ ‫ و ډول و‬،‫ھ پ ھ پ‬

das Hobby, -s ‫وق‬
die Homepage, -s : ‫ور‬
der Journalist, -en s98
ledig ‫رد‬J
das Lieblingsbuch, "-er ‫ب‬ * ‫و‬8 ‫د‬
das Lieblingsessen (Sg.) ‫واړه‬8 * ‫و‬8 ‫د‬
die Lieblingsfarbe, -n N"‫و * ر‬8 ‫د‬
der Lieblingsfilm, -e ‫ م‬B ‫و‬8 ‫د‬
die Lieblingsmusik (Sg.) B^ ‫ و‬B ‫و‬8 ‫د‬
der Mann, "-er (Das ist mein (.‫ړه ده‬ ‫ړه )دا ز‬
Mann.)
Metal " ‫او‬
organisieren ‫"ظ ول‬
reiten ‫ ول‬4) ‫اس‬
der Rock, "-e ‫ن‬
rosa B9 %
sein (sein Beruf) (‫ د"ده‬4‫ )د ھ‬4‫د ھ‬
der Single, -s ‫ رد‬،*)‫وا‬
der Spinat (Sg.) X
tanzen ‫ص‬f‫ر‬
verliebt * "
wieder (Er ist geschieden, aber ‫ل و‬9 ‫و ر و‬8 ‫ وه‬2 8‫ ط ق ا‬8- ‫ل‬9 ‫و‬ ‫وی‬4‫ )ھ‬9 ‫و )ل‬
wieder verliebt.) (.‫ن ول‬ 9 ‫)ل‬
der Wunsch, "-e ‫ھ‬
2b nicht mehr " ‫ ډ ر‬.‫ب‬٢
das Pferd, -e ‫اس‬
2d kombinieren ‫ و ) ې ول‬.‫د‬٢
das Smartphone, -s ‫ون‬ ‫ر‬ ‫ھو‬
Seite 99 ‫ "و‬C"
3 der Fehler, - B‫ط‬ .٣

3a blau B9‫ آ‬.‫ا ف‬٣
das Familienmitglied, -er ‫ل‬ ‫ل‬8
das Fernsehen (Sg.) ‫و ز ون ل‬
korrigieren ‫ول‬
die Pommes (Pl.) ‫س‬
der Taxifahrer, - 3"‫و‬ B 3

Seite 29
Deutsch Pashtu
wem ‫وک‬-
3b braun ‫ړ‬8 .‫ب‬٣
die Farbe, -n N"‫ر‬
gelb ‫ژړ‬
joggen ‫"ډه وھل‬
lila N"‫ ر‬B" J" 9
ohne ...‫دون د‬9
orange BJ"‫" ر‬
rot ‫ور‬
das Steak, -s ‫ب‬9
vorlesen, liest vor ‫ول‬
weiß ‫ن‬
4 der Ach-Laut, -e ‫ د اخ ږ‬.۴
der Ich-Laut, -e ‫ ږ‬t‫دا‬
Und Sie? das Curry, -s ‫ور‬f ‫و؟‬ ‫او‬
der Partner, - ‫ری‬,
Seite 100
5a abholen, holt ab ‫ ) ن ره راوړل‬2 ‫و‬ ‫وک‬- ‫ و‬.‫ا ف‬۵
ach ja ‫اوه‬
der Arzt, "-e ‫ډا ر‬
der Freitagnachmittag, -e ‫* ور)* د ر * ورو‬I J ‫د‬
der Kindergarten, "- ‫وړ ون‬
können, kann ‫ول‬
müssen, muss ‫ د‬9
der Raum, "-e R‫ و‬،‫و ا ق‬
der Samstagvormittag, -e *38 8- * ‫* ور)* د ر‬9" ‫د‬
zu (zu spät) ( 8‫ډ ر )ډ ر " و‬
5b der Arzttermin, -e ‫ت‬8‫ ت و‬f ‫ د ډا ر ره د‬.‫ب‬۵
5c bleiben ‫ * دل‬.‫ج‬۵
die Mama, -s ‫ور‬
5d das Modalverb, -en ‫ل‬I B3 .‫د‬۵
Seite 101 ‫و ل او و‬
6 der Stress (Sg.) ‫ر‬ .۶

6a aufräumen, räumt auf ‫وي‬ ،‫ول‬ .‫ا ف‬۶
der Betreff, -s ‫ اړو"د‬،‫وع‬K‫و‬
der Blumenstrauß, "-e " ‫و‬% ‫د‬
die CD, -s ‫ دی‬2

Seite 30
Deutsch Pashtu
fehlen ‫دل‬ ‫ط‬8

ja (Er ist ja schon hier.) (‫ده‬ ‫ د‬4‫ھو )ھو ھ‬
jemand ‫وک‬- ‫و‬
mitmachen, macht mit ‫ره و ) ې ول‬
die Torte, -n X
6b das Satzende, -n ‫ر‬8‫ ا‬2 J ‫ د‬.‫ب‬۶
die Satzklammer, -n ‫و ت‬ ‫وس‬f * J ‫د‬
Und Sie? die Hausaufgabe, -n ‫و؟ ور" د"ده‬ ‫او‬
reparieren ‫وړول‬J
Seite 102 ‫و ل او دو‬
7a das Thema, Themen ‫وع‬K‫ و‬.‫ا ف‬٧

7b ach ‫ اخ‬.‫ب‬٧
das Lieblingslied, -er ‫"دره‬ ‫و‬8 ‫د‬
so (Es geht so. ) (B, * ‫دا * )دا‬
8a alle ‫ول‬R .‫ا ف‬٨
die Disco, -s ‫و‬3 ‫د‬
ein (ein Buch) (‫ب‬ ‫و)و‬
endlich ‫ره‬8i 9
ganz (Ich habe ganz viel (‫ وږۍ م‬B8 9 ‫* )زه‬8 9
Hunger!)
gestern ‫رون‬
langweilig " ‫و‬
lustig ‫"ده اوره‬8 ،‫وښ‬8
nervös B" J ‫ھ‬
schrecklich 3"‫ رو‬9
so (Es war so langweilig!) (‫ وه‬3"‫وو‬ 8 ‫ډ ر )دا ډ ر‬
der Spaß, "-e ‫ ذت‬، ‫و‬R
total ‫ و"ډ‬،‫ول‬R
wiedersehen, sieht wieder ‫دا‬ 9‫ر‬
8b das Präteritum (Sg.) BK .‫ب‬٨
Seite 103 ‫و ل او در‬
8c ein paar ‫وړه‬J ‫ و‬.‫ج‬٨

früher ‫ وړا"دې‬،‫وا‬8
gleich (Ich komme gleich.) (‫ را)م‬B ‫د‬ ‫ )زه‬B ‫د‬
das Klassentreffen, - ‫"ف * ره دل‬
passend ‫" ب‬
schade ‫ده ر‬9 ،"

Seite 31
Deutsch Pashtu
streng ‫ر‬,8
8e dazu ‫ره‬ ‫ د دې‬.‫ه‬٨
der Unterricht (Sg.) ‫ و ت‬،‫ت‬Q B ‫در‬
usw. (und so weiter) ‫او ھ داراز "ور‬
weitermachen, macht weiter ‫ور ول‬ ‫ادا‬
Vorhang auf die Szene, -n " . ‫رده و‬
Kapitel 8 – Der Balkon ist schön. ‫دی‬ ‫ن‬3 9 – ‫ل‬ ‫ام‬
Seite 111 ‫و ل او و‬
der Balkon, -e/-s ‫ن‬3 9

1a denken ‫ر ول‬3 .‫ا ف‬١
glauben ‫ ور ول‬9
die Wohnung, -en ‫ور‬
1c der Gastgeber, - .‫ج‬١
reinkommen, kommt rein ‫د"" را ل‬
wollen, will ‫و ل‬
1d an (an der Wohnungstür) ( 8- ‫ )د ور د دروازې‬8- .‫د‬١
die Wohnungstür, -en ‫د ور دروازه‬
Seite 112 ‫و ل او دو‬
2a das Arbeitszimmer, - R‫ د ر و‬.‫ا ف‬٢

das Bad, "-er ‫"ب‬
das Kinderzimmer, - R‫و "و و‬ ‫د‬
die Küche, -n ‫ ") ې‬8
das Schlafzimmer, - R‫وب و‬8 ‫د‬
das Wohnzimmer, - R‫* و‬ "‫د‬
das Zimmer, - R‫و‬
2b die Reihenfolge, -n .‫ب‬٢
2c der Flur, -e R‫ د ا" ظ ر و‬.‫ج‬٢
die Garage, -n ‫ راج‬%
der Garten, "- ‫ڼ‬9
die Gästetoilette, -n ‫"ب‬ ‫"و‬ ‫د‬
geben, gibt (Was gibt es bei (‫وړا"دې وي؟‬/‫ ور وي‬- " ‫ور ول )ا"در او‬
Lena und Andreas?)
der Keller, - " 8 ‫ز ر‬/ " 8 ‫س‬
2d das Badezimmer, - ‫"ب‬ .‫د‬٢
das Wechselspiel, -e 9‫د و و و‬9 ‫د‬

Seite 32
Deutsch Pashtu
2e die Dusche, -n ‫"ب‬ .‫ه‬٢

das Sofa, -s ‫وچ‬
die Sprachenschule, -n *)"‫* وو‬9‫د ژ‬
Seite 113 ‫و ل او د ر‬
3a dunkel ‫ رږ‬.‫ا ف‬٣

Groß ‫ ډ ر‬،‫وړ‬
Hell " ‫رو‬
klein ‫وړو‬
modern 8 ‫ ر‬،‫درن‬
ruhig ‫آرا‬
unmodern ‫" وي‬ 8‫* ر‬ -‫و‬
3b das Adjektiv, -e ‫ت‬ .‫ب‬٣
also (Also, ich finde die Wohnung (‫ دی‬B ‫"ظر دا ور ډو‬ ‫ز‬، )
schön.)
die Gedankenblase, -n ‫ره‬i ‫ر و و‬3 ‫د‬
der Gegensatz, "-e J 8
hoch ‫او ت‬
die Miete, -n ‫را‬
der Nachbar, -n ‫ھ‬
der Platz, "-e ‫)ې‬
3c der Kettensatz, "-e J ‫ ري‬8"‫ز‬
Seite 114 ‫وار‬- ‫و ل او‬
4b das Haus, "-er ‫ ور‬.‫ب‬۴

4c der Sessel, - ‫ و " ري وچ‬.‫ج‬۴
5a bezahlen ‫* ور ول‬ .‫ا ف‬۵
im (im Sommer) (* ‫) اوړي‬
renovieren ‫وړل‬J 9
der Sommer, - ‫اوړۍ‬
der Urlaub, -e d‫ر‬
5c finden (eine Arbeit finden) (‫ دا ول ) و ر دا ول‬.‫ج‬۵
Seite 115 )" ‫و ل او‬
6 das Internet (Sg.) ‫ ا" ر"ت‬.۶

6a abstellen, stellt ab ‫ل‬ - ‫ و‬.‫ا ف‬۶
beachten ‫م ول‬
der Buchstabe, -n "‫ ا‬،‫وري‬
dürfen, darf ‫ زه‬J‫ا‬
erlaubt ‫ زه رل‬J‫ا‬

Seite 33
Deutsch Pashtu
genau (Genau!) ‫م‬

der Hausflur, -e ‫د ور دھ ز‬
das Haustier, -e ‫وان‬ "‫ور‬
die Heizung, -en B ‫ر‬% ‫ر ز‬
der Hof, "-e ‫و‬
kalt, kälter, am kältesten t
der Kinderwagen, "- 3 ‫و "و ر‬ ‫د‬
mieten (ein Wohnung mieten) (‫راه " ول ) و ور راه " ول‬
der Monat, -e (Sie kostet 1000 (‫ ورو ارز ت ري‬١٠٠٠ * ‫ د‬4‫ت )ھ‬
Euro im Monat.)
die Nebenkosten (Pl.) ‫رف‬ B K‫ا‬
das Skateboard, -s 8 ‫ رداره‬R – ‫ورد‬9 ‫ت‬3
und so weiter (usw.) ‫او ھ داراز‬
verboten Y"
der Vermieter, - B3"‫را ور و‬
wichtig ‫ اړ ن‬،‫م‬C
6b die Erlaubnis, -se ‫ زه‬J‫ ا‬.‫ب‬۶
das Internetforum, -foren ‫د ا" ر"ت ورم‬
der Mieter, - 3"‫را " وو‬
rauchen ‫ول‬ ‫رت‬,
das Verbot, -e Y"
6c aufhängen, hängt auf ‫ ورې اړو"د‬- ‫ و‬.‫ج‬۶
das Schild, -er 8 B‫ظ‬ ، ‫و‬
Seite 116 ‫ر‬ ‫و ل او‬
7a ausgeben, gibt aus ‫ ور ول‬.‫ا ف‬٧

aussehen, sieht aus (Die (‫ ري‬3 B ‫ ر دل ) ور ډ ر ډو‬3
Wohnung sieht schön aus.)
das Baby, -s ‫وم‬
benutzen ‫ده ول‬ ‫ا‬
billig "‫ارزا‬
Fein ‫م‬ ،‫"رم‬
das Geld, -er *
jung, jünger, am jüngsten ‫)وان‬
das Land (Sg.) (auf dem Land (‫ * او دل‬B ) ‫ رون‬9 8- ‫ر‬ ‫د‬،
wohnen)
der Mensch, -en ‫ا" ن‬
die Million, -en ‫ون‬

Seite 34
Deutsch Pashtu
die Möbel (Pl.) ‫ر" ر‬

perfekt 9 Q *9
die Ruhe (Sg.) ‫ارا‬
die Überschrift, -en ‫"وان‬Q
unser, unsere ‫ز و"ږ‬
wenig ‫م‬
die WG, -s (Wohngemeinschaft) ‫و ) ې او دل‬
willkommen ‫ت‬ ‫را‬
die Wohngemeinschaft, -en ‫و ) ې او دل‬
7b euer ‫و‬ .‫ب‬٧
Eure ‫و‬
die Terasse, -n ‫ر"ډه‬9
Und Sie? das Paar, -e (Maria und Peter (‫وړه دي‬J ‫ر وه‬ ‫وړه ) ر او‬J ‫و؟‬ ‫او‬
sind ein Paar.)
Seite 117 ‫و ل او او‬
8a die Anzeige, -n ‫ ن‬Q‫ ا‬.‫ا ف‬٨

Gesucht ‫وي‬R
die Größe, -n ‫وي‬
die Kaltmiete, -n B ‫ر‬% ‫ر ز‬ ‫ر‬ ‫را‬
der Nachmieter, - ‫را " ن‬
der Quadratmeter, - Y9‫ر ر‬
Sonnig ‫رن‬
die Südseite, -n 8‫ر‬9 B9‫"و‬J
die Terrasse, -n ‫ر"ډه‬9
die Toilette, -n ‫"ب‬
die Warmmiete, -n ‫ ره را‬B ‫ر‬% ‫د ر ز‬
die Wohnungsanzeige, -n ‫ ن‬Q‫د ور ا‬
die Zwei-Zimmer-Wohnung, -en ‫ور‬ 3"‫ رو‬R‫دو و‬
8c die Abkürzung, -en ‫ "ډول‬.‫ج‬٨
die Drei-Zimmer-Wohnung, -en ‫ور‬ 3"‫ رو‬R‫درې و‬
die Fünf-Zimmer-Wohnung, -en ‫ور‬ 3"‫ رو‬R‫و‬ )"
Monatlich *"
8d die Aufzählung, -en ‫ل‬9‫و‬ ‫ د‬.‫د‬٨
der Satzakzent, -e ‫ظ‬ * J‫د‬
Vorhang auf der Wohnungsgrundriss, -e ‫رده او‬
Zeichnen "، Q
Parken ‫ر درول‬R‫و‬

Seite 35
Deutsch Pashtu
die Wohnungsbesichtigung, -en " ‫د ور‬
Haltestelle D ‫ )ی‬D
Seite 125 ‫و ل او ") و‬
2 diktieren, diktiert ‫ول‬ ‫ د ا‬.٢

das Laufdiktat, -e "3 3R ‫دا‬
nächste 3"‫را و‬
3b kreativ ‫ ق‬8 .‫ب‬٣
mehrere ‫ډر‬
planen ‫وړل‬J ‫ن‬
stressig ‫ر‬
treffen, trifft ‫دل‬
Testtraining D ‫ د آز و "* ر ن‬D
Seite 127 ‫و ل او اوو‬
1 der Geburtstag, -e ‫زه‬ .١

kennenlernen, lernt kennen ‫ل ژ"دل‬9 ‫و‬
2 einige *" ) .٢
die Mail, -s X " ‫ر‬9
netto ‫ ص‬8
oben ‫س‬
Pro B3
unsicher ‫* ډاډه‬9
die Unterschrift, -en X i
verdienen ‫راوړل‬ ‫س‬i
der Verdienst, -e 8" ، R%
zum Beispiel %‫و‬ ‫ل‬H ‫د‬
zur (Informationen zur Mieterin) (‫ و ت‬I ‫ره‬ * ‫ره )د را‬

Seite 36

Linie1 A1-1 Pashtu

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Linie1 A1-1 Pashtu

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Glossar Deutsch-Pashtu, Kapitel 1–8

Kapitel 1 – Herzlich willkommen! ‫ت‬ ‫را‬ –‫ل‬ ‫و ړی‬

1 die Begrüßung, -en ‫ړۍ‬ .١

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

2 der (der Kurs) (‫ = "و " ف رد " ر " )دا ورس‬der .٢

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

das Personalpronomen, - ‫ ر‬KB 8

4a kennen ‫ ژ"دل‬.‫ ا ف‬۴

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

6a jetzt ‫ اوس‬.‫ ا ف‬۶

8 die Anmeldung, -en ‫ ول‬9H .٨

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

die Postleitzahl, -en ‫ره‬ ‫د و ت‬

9a die Antwort, -en ‫واب‬- .‫ ا ف‬٩

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

Vorhang auf auf (Vorhang auf) * 8 ‫د ردې‬

Kapitel 2 – Kontakte *3 ‫ل – اړ‬ ‫دو م‬

der Kontakt, -e 3 ‫اړ‬

2a erstellen ‫وړول‬J .‫ ا ف‬٢

3 auf (auf der Party) (* ‫ل‬ ) .٣

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

ordnen ‫ول‬9 ‫ر‬

4 der Freund, -e ‫ری‬, .۴

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

5a der Grieche, -n B" "‫ و‬.‫ا ف‬۵

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

Brasilien (Sg.) 2 ‫راز‬9

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

7c helfen, hilft ‫وي‬ ‫ ر‬،‫ول‬ ‫ ر‬.‫ج‬٧

1b das Element, -e ‫" ر‬Q .‫ب‬١

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

der Bleistift, -e ‫" ل‬

2a bestimmt (der bestimmte Artikel) (‫ل‬3 ‫ ق ار‬f‫ ق )د‬f‫ د‬.‫ا ف‬٢

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

3b das Heft, -e 9 .‫ب‬٣

5a das Auto, -s ‫ر‬R‫ و‬.‫ا ف‬۵

6a das Kabel, - ‫ل‬9 .‫ا ف‬۶

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

7 der Vokal, -e ‫ وري‬B3"‫ ږ رو‬.٧

8b die Aufforderung, -en ‫وا ت‬8‫ در‬، " ‫ و‬.‫ب‬٨

Kapitel 4 – Einen Kaffee, bitte. . ‫ ط‬B ‫ل – وه‬ ‫ ورم‬-

Seite 47 ‫ و‬- ‫اوه‬

die Cola, -s i‫و‬

2a gehen (Wie geht's?) ‫ ل‬.‫ا ف‬٢

3a der Apfel, -" : .‫ا ف‬٣

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

die Kiwi, -s ‫وي‬

4a möchte(en) ‫ و ل‬.‫ا ف‬۴

5a der Mund, "-er ‫و‬8 .‫ا ف‬۵

7 das Kursfest, -e ‫ د ورس‬.٧

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

der Singular (Sg.) ‫رد‬

1c fehlend ‫ړی‬, " ،‫م‬ " .‫ج‬١

2a das Thema, Themen ‫وع‬K‫ و‬.‫ا ف‬٢

2f der Cappuccino, -/-s/-i B ‫"و‬ .‫ا ف‬٢

das Einkaufsspiel, -e 9‫و و‬ 8‫د ودا ا‬

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

der Käufer, -er 3"‫و‬ 8‫ا‬

3 das Alsterwasser, - ‫ ر‬9 ‫و داره‬ .٣

© Ernst-Klett-Sprachen GmbH 2017, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 – A1.1

Kapitel 5 – Was machst du ‫وي؟‬ - ‫ل – "ن‬ ‫")م‬

1 der Langschläfer, - 23"‫ اوږد و د دو‬.١

2a der Bus, -se ‫س‬9 .‫ا ف‬٢