DIE FRAGMENTE

DER VORSOKRATIKER

GRIECHISCH UND DEUTSCH

VON

HERMANN DIELS

NEUNTE AUFLAGE HERAUSGEGEBEN VON

WALTHER KRANZ

ERSTER BAND

1960
WEI DMANNSCHE VERLAGSBUCHHANDLUNG
 Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdruckes,
der photomechanischen Wiedergabe und der Übersetzung, vorbehalten
Copyright 1952 by Weidmannsehe Verlagsbuchhandlung
Berlin·Charlottenburg 9 · Ehereschenallee 4-6
Printed in Germany 1960 hy August Raahe, Berlin-Neukölln
 WILHELM DILTHEY
ZUGEEIGNET

1903
Xaipe JJOI äpxafT'Is aOlJllfls, cpfl\e, ovveaaai:Yra •
EU Se I<IXOOV 7repaoas TEpJJa sex· lßSoJ,.laSoov.

1906
XaTpe JJOI apxaiT!s aocp(fls, cp(l\e, ovveaaa&'>Ta.
TOOV Se sEI<· lßSoJ,.laSas 1TÄEovas.

1912. 1922
Xaipe JJOI äpxaffls aocp(fls, cpfl\e, ovveaaai:Yro: •
aeio Kai els •AfSeoo JJvt'JaoJJ• änoaxoJJevov.

* *
*

1934 1951
•ApxafTIS aocp(fls Ö:J,.la xafpETOV t;yeJ,.lovfies .
ÜJ,.lETEPTIS cpal\(fiS JJVf\JJa Tos· mlv &ef.
 132 68 [55]. DEMOKRITOS

2. ETYM. ÜRION. p. 153, 5 TpiToyeveta ti 'Aet,vä: xcx-ra LlTW6-

xptTov cpp6vnats vo!J{lncxt. yiveTcxt Se TOÜ cppoveiv Tpia
TCXÜTa· ßovAEVeaßcxt xo:A(;)s, ]l.eyetv ävaiJCXp-n1Tc..>S 1<cxi 1rparretv ä SEi.
S<moL. GENEV. I III Nie. Ll. Se To [sc. TptToyE-
6 vetcx] cpnow, c!m ärro Tfjs cppovf}aec..>S Tpia TCXÜTa 0\Jl.lßaivet· Tg eu
]l.oyfl.ea6at, TO eu ]l.eyetv Kai To 1TpcXTTetv ä Sei. Vgl.
SCHoL. BT zu 9 39.
2a (rr 1]. TTEPI ANllPArA91Al: ii nEPI APETHI.
2b [rr 2]. AMAA9EIHI KEPAl:. Über den Titel Gell.pr.8. I8.Plin.
10 N. H. praef. 24.
2e [rr 3]. nEPI EY9YMIH.I fJ EYEITC.U. Vgl. A l, 46. 166ff.; C 7.
3 [163 N]. PLuT. de tranqu. an. 2 p. 465 c 6 !.W o\iv d1rwv
6Tt Set TOV j.IEAAO\ITCX l-ltl ... evvfit 1TpOOTOV
1TOAV'TEAfi TTIV eli6viJ{cxv Ka6iaTT)at, ytvoiJWT)v a,v,ov crnpaeicxs ...
16 SToB. IV 39, 25 H.
ev6VIJEla6at IJEAAO\ITCX XPtl IJtl iTOAAa 1Tpi}aaetv,
IJTJTE 15{1')1 IJTJTE evvfit, IJ1')5e äaa' av 1Tpaaant, V1TEp TE

2. Tritogeneia (Athena die 'Dreigeborene') = Klugheit. Es entsteht

aber aus dem Klugsein dieses Dreifache: Wohl denken, wohl reden
und tun, W&B Pflicht ist.
2 e [n 3]. ÜBER WOHLGEMUTHEIT.
3. Wer wohlgemut leben will, soll nicht vielerlei treiben weder im
eigenen noch im Gemeinschaftsleben und, was immer er treibt, nicht

Prodikos 84 B 1. Mit der Tritogeneia möchte P. Friedländer Herrn. 48

( 1913) 616 die 'YTro6i'jKCXI gleichsetzen (vgl. Anm. zu B 119), aber es weist
nichts darauf hin, daß die "Dreiheit" in diesen Bedeutung hatte, was
doch notwendig wäre (vgl. dazu besonders n 90, 23)
1 Vgl. Sen. de tranqu. an. 13, 1 hoc .yecutum puto Democritum ita coe-
piue [cepiqe Hss., vgl. dazu Friedländer a. 0. S. 6071 ] 'qui tranquiUe volet
tn\lere nec agal muUa nec publice'. de ira 3, 6, 3 proderit nobia
iUud Demoeriti praeceptum quo mon.9tratur tranquiUitall, Bi neque
(.rine quo A) privatim neque publice multa aut maiora \liribtu nolltm egerimmr.
Epikur. bei Diog. v. Oinoanda [fr. 56 p. 54 William, Lpz. 1907] oü6tv
eU8wfa5 TrOifi'TlKOv Tb IJ.t\ TrO).Aa Trp<io'cmv I!TJBE 811l7KOMIS hrtXEipflv Trpay •
IJ,aatV Tro:pcl 5\ivaiJ.Iv Tl '1"1'\v tavrov· Trma yap Tcx\rra TCXfXIXcXs
Wn-o1El 'rii• fVcnl. Auf Mare. Anton. IV 24 verweist Wil. •, auf Plato
Rep. IV 433a Philippson Herm. 59 (1924) 386 16 EV6viJEill falsch einige
Plut.bss TrpftC7C7EIII I!{Jn 151TJt hat Plut. im Dialekt erhalten, Stob. hat
manches verloren 17 aaa' &v TrpCC7CTTJ A: öa• av Trpocrij s: aaaav Tl Trpocri\ M
 B. FRAGMENTE 2-4b 133
ÖU\Ialll\1 alpeia&at TfJ\1 Kai cpUal\1" aAAcX TOaau-
Tfl\1 cpv:AaKT}v, waTE Kai TfiS TVXflS
Kai To nMov Tl:i'>l ÖoKeiv, KaTaT{6ea6at,
Kai llfJ npoa6:nTea6at T&>\1 ÖV\IO:j00\1. it yap evoyK{fl
5 Ti'j s llEya:AoyK {fl S·
4 (3 N.]. ÜLEM. Strom. u 130 [u 184, 10 St.] O:Ma Kai ol
piTat n:Aos w6:pxel\l 6t56:aKOVal\l" I::J.. Ev TOOITTEpi TIAOVS TfJ\1 ev-
6vJ.&{av, i)v Kai 1Tpoatly6pevaev. Kai TTOAA6:Kts bnM)'et•
'TEplfJIS yap Kai aTEp1Tf Tl ovpos (T&>v av1-1cp6pwv Kai T00\1
10 aaVIJcpopwv' [B 188] 0 npoKEia6al TOOI ßlwl T00\1 &vepc.lmc.>v
"T00\1 TE Kai) T00\1 m:plflKIJal<OTc..l\1. 'EKaTaios öt aliTapKEla\1
[73 A 41 Kai Bit •AnoM6öoTos 6 Kv(tKfl\IOs Tijv \f)VXaywyfav [7 4 , l 1
1<a66:mp Navatcp6:vfls Tijv [75 B 3]· Ta\rrt)v yap ecpfl
wo I::J.fliJOI<phov
15 Zugehörig vielleicht B 170. 171. 174. 191. 194. 235. 285. 286.
4a [n 4). YnOMNHMATWN H91KWN <"AB ... !). Nicht identisch
mit den unechten Hypomnemata [B 299).

III-VI. CI>YIIKA
4b [m 1]. MErAl: AIAKOIMOI (J\EYKinnOY).
20 VoL. HERC. Coll. alt. vm 58-62 fr. 1 (Crönert Kolotea S. 147)
arn ....... Ta) a\rra 'TTpOn(pov dpTJTill lv) T<:>l Me(y)aA(o)(l StCXK6al.l(o))1, 6v
elva(1 J\Mchrrrou.) Klrn(l) To(a)oiiTo To (T<:>v (l)Sto'TTotovi.IEVOS (Wyyp'
o)v 1.16vov w T<:>(t Mncp(;)1 St)aK6al.l(o)l Tt&l\s 6: K&v Tc;)t) Me(yaA(o)t KEiTm) •.•
fr. 2, 6 steht der Name llTJI.lOKpiT(o)s. Vgl. oben n 80, 2 fi. 91, 2.

über seine eigene Kraft und Natur erstreben, sondern so sehr auf seiner
Hut sein, daß, selbst wenn das Glück einschlägt und ihn zum Übermap
verführen will dm·ch seinen Glauben, er das ablegt (niedrig schätzt)
und nicht mehr anfaßt, als was seiner Kraft .entspricht. Denn die
mäßige Fülle ist etwas Sichereres als die Überfülle.
4. Denn Lust und Unlust ist die Grenze (des Zuträglichen und Ab-
träglichen).

2 AM: tTrtfktAOIJaTJs S 3 Orelli: Stov SMA T<:>t

SoK. dem Scheine nach Diels, vgl. aber Langerbeck a. 0. S. 61 7 w Ta,\
mpl TiAovs ist epikureisch gefaßte Umschreibung des echten Titels; vgl.
P. V. d. Mühll Featgabe für Kägi S. 175 9f. oöpos () T<:>v 'TTEptTJKI.laKOT(o)V
nach B 188 Diels: oopos Tc;)v 1TpTJrn(o)V Zeller: oopos T<:>v 'TTPTJrn(o)V KCrl l.lti
1TpTJK"ri<.JV (stoisch) Natorp: öpos Tc;)v mpiKEI!-Ihr(o)v Hoyer llnapT'IKI.laKOTWV
verm. Diels Ergänzg. u. Deut,g. zweifelhaft (unrichtig Langerbeck a. 0.
S. 64) 20ff. vgl. Anm. zu 11 80, lOf.