Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Holzbrennstoffe aus heimischen Wäldern (MWh) AEE Kärnten 8 Erdgas E-Tankstellen und Fahrräder machen die Gäste mobil. Auf der
Speisekarte stehen hochwertige Produkte von örtlichen Biobauern-
Holz ist ein nachwachsender Brennstoff, der uns durch die nach- 6
– Pellets
höfen. Da ist es nur naheliegend, beim Heizen den regionalen und
haltige Bewirtschaftung unserer Wälder praktisch unbegrenzt zur
Verfügung steht. Dies garantieren das strenge Forstgesetz und das Kohlbach Energieanlagen GmbH
Grazer Straße 23
Hargassner GesmbH
Anton Hargassner-Straße 1
Fröling Heizkessel- und
Behälterbau Ges.m.b.H.
Herz Energietechnik GmbH
Herzstraße 1
4 –– Scheitholz
Hackgut
umweltfreundlichen Brennstoff Holz zu verwenden. Bei einer im
Jahr 2014 durchgeführten Umfrage unter Hoteliers stimmten fast
Verantwortungsbewusstsein unserer Waldbesitzer. Die Nutzung von 2 80 % der Befragten zumindest zum Teil der Aussage zu, dass durch
heimischem Holz schafft zahlreiche Arbeitsplätze in Industrie und 9400 Wolfsberg 4952 Weng/Innkreis Industriestraße 12 7423 Pinkafeld Umweltinvestitionen neue Gästesegmente angesprochen werden.
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
Gewerbe, im Dienstleistungssektor sowie in der Land- und Forstwirt- Telefon +43 4352 2157 Telefon +43 7723 5274 4710 Grieskirchen Telefon +43 3357 42840-0
Quelle: proPellets Austria,
schaft. Ob vom Bauern nebenan, einem Forstbetrieb in der Nähe, office@kohlbach.at office@hargassner.at Telefon +43 7248 606-0 office-energie@herz.eu
einem Händler oder einem Sägewerk – Sie können sicherstellen, dass www.kohlbach.at www.hargassner.at info@froeling.com www.herz-energie.at
LK Österreich, LK Steiermark, Regionalenergie Steiermark, E-Control, Statistik Austria, IWO-Austria (Heizöl EL 2015).
Preise inklusive Zustellung, Abgaben und Steuern; Stabile Preise bei Holzbrennstoffen
Datengrundlage: durchschnittliche Haushaltsmenge für Einfamilienhäuser.
Ihr Brennstoff aus regionaler Produktion stammt. www.froeling.com Für Hotelbetriebe sind die Kosten für das Heizen und die Warmwasser
Info: www.waermeausholz.at/info/betriebe bereitung außerordentlich hoch – vor allem dann, wenn ein Wellness-
Gewinnkurve beim Umstieg auf Biomasse – Projekt Cap Wörth bereich vorhanden ist. Wie schnell sich der Umstieg auf eine Holzhei-
Heizsysteme zung rechnet, hängt von den Investitionskosten, der Preisentwicklung
Bund fördert Kesseltausch Für Pellets reicht meist der bestehende Öltank-Lagerraum aus.
für Holz Euro
450.000 der Energieträger und dem Ausmaß der Umbauarbeiten ab.
Das Klimaschutzabkommen von Paris bedeutet die Abkehr von fos- Pellets-
ENERGIE IM KREISLAUF DER NATUR
silen Brennstoffen. In Österreich werden Gewerbebetriebe beim hdg-bavaria.com
300.000
heizung
Die Energiekosten sind schwer kalkulierbar, weil sie nicht nur nach
391.065 Euro
Kesseltausch durch die Kommunalkredit Public Consulting (KPC) Gilles Energie- und Umwelttechnik HDG Bavaria GmbH ÖkoFEN Forschungs- und Marktprinzipien gebildet werden, sondern von weltpolitischen Stra-
im Rahmen der „Umweltförderung im Inland“ mit bis zu 40 % des GmbH & Co KG HZA GmbH Kundenzentrum Zöbern EntwicklungsgesmbH Gewinn
150.000 tegien abhängen. Im Sommer 2014 lag der Preis für einen Liter Heiz-
umweltrelevanten Kostenanteiles seitens des Umweltministeriums Koaserbauerstraße 16 Irrsberg 97 Austraße 10 Gewerbepark 1 Öl Brennwert
öl bei über 1 Euro; 18 Monate später bei 50 Cent. Viele Unternehmer
109.492 Euro
gefördert. Die Beantragung der Förderung für eine Biomasse- 4810 Gmunden 5310 Mondsee 2871 Zöbern 4133 Niederkappel 0 wollen dem Ölpreisdiktat und Importen aus Krisenstaaten nicht mehr
Einzelanlage ist einfach und wird bei Leistungen unter 400 kW nach Telefon +43 7612 73760 Telefon +43 6232 21 906-0 Telefon +43 2642 200 41-500 Telefon +43 7286 7450-0 ausgeliefert sein und setzen auf heimische Energie aus Pellets oder
Quelle:
Errichtung der Anlage eingereicht. Ist die Anlage größer und versorgt office@gilles.at info@heizomat.at info@hdg-bavaria.com oekofen@pelletsheizung.at -150.000 AEE Kärnten Hackgut, deren Preis regional gebildet wird. Über die vergangenen 18
mehrere Objekte, kann die Förderung eines „Mikronetzes“ deutlich www.gilles.at www.heizomat.at www.hdg-bavaria.at www.pelletsheizung.at 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Jahre
Jahre betrachtet ist zum Beispiel die Preissteigerung bei Pellets mit
höher sein als jene für eine Einzelanlage. Diese Förderanträge müs- jährlich durchschnittlich 1,7 % durchaus kalkulierbar.
sen aber vor Beauftragung und Baubeginn eingereicht sein.
Info: www.umweltfoerderung.at Cap Wörth: Vergleich Ölheizung (26 Jahre) und Pelletsheizung
Cap Wörth: Biowärme am Wörthersee
Ölheizung Pelletsheizung
Brennstoffbelieferung bei Pellets (li.) und bei Hackschnitzeln Das Jugend- und Familiengästehaus Cap Wörth am Ufer des Wör-
Bei der „TOP-Tourismus-Förderung“ des BMWFW muss das Förderan- Jahresbilanz
suchen vor Beginn der Maßnahmen bei der Österreichischen Hotel- thersees bietet Feriengästen mit rund 400 Betten Platz für Übernach-
Brennstoffbedarf 60.000 Liter/J 111,7 Tonnen/J
und Tourismusbank (ÖHT) einlangen. Möglich ist ein TOP-Zuschuss tungen. Die hohen Brennstoffkosten für die 26 Jahre alte Ölheizung
Brennstoffpreis 0,68 Euro/Liter 0,23 Euro/kg veranlassten die Betreiber, nach Alternativen zu suchen. Eine Pellets-
von 5 % bei Projekten mit förderbaren Gesamtinvestitionskosten Energiekosten 40.800 Euro/J 25.691 Euro/J
von 100.000 bis 700.000 Euro. Ab 700.000 Euro können zinsgünstige Tandemanlage mit 270 kW Nennleistung ersetzt seit dem Jahr 2015
Kreditfinanzierungen gewährt werden. Rechnungen, die bereits für die jährlich 60.000 Liter Heizöl. Die Investition war mit 100.000 Euro
Bilanz nach 15 Jahren (index- und preissteigerungsbereinigt) rund viermal so hoch wie jene für eine neue Ölheizung. Abzüglich
KPC-Förderung eingereicht wurden, sind seitens ÖHT nicht förderbar. Investitionskosten 100.000 Euro Förderung und Brennstoffkosteneinsparung blieb im ersten Jahr eine
Info: www.oeht.at
Investitionskostenzuschuss 24.850 Euro
1) Ausgabe von 60.000 Euro. Unter Annahme eines Lebenszyklus des
neuen Heizkessels von 15 Jahren muss ein Fünfzehntel der Investi-
Anlagen-Contracting senkt Eigenaufwand Energiepreisanstieg 5,5 %/J 1,7 %/J tion inklusive Zinsen in die Jahreskosten aufgenommen werden. Bei
Der Aufwand und die Investitionskosten mögen so manchen Hotel Wartungs- und 4.662 Euro 17.932 Euro 5,5 % Preissteigerung für Heizöl und 1,7 % für Pellets amortisiert
2)
betreiber vom Kesseltausch abhalten. Eine Lösung bietet hier das An- Betriebskosten sich die Investition nach etwa fünf Jahren. Die Pelletsheizung liegt
lagen-Contracting. Hierbei baut ein externer Contractor den neuen Die alte Ölheizung hat ausgedient (li.); Biowärme-Installateure Energiekosten 914.273 Euro 434.789 Euro bei den Betriebskosten über der Ölheizung, schneidet aber hinsicht-
Kessel ein und kümmert sich um die korrekte Installation, das Lager beraten Sie gerne beim Einbau einer Holzheizung. Kostenersparnis 466.215 Euro lich Energiekosten erheblich besser ab. Somit summiert sich die Ein-
sowie die hydraulische Verschaltung. Er erledigt die Abwicklung von Impressum Gewinnbilanz 391.065 Euro sparung nach 15 Jahren auf 391.065 Euro (s. Tabelle links).
Förderungen und finanziert die Anlage. Mit dem Hotel schließt der GZ 02Z032170S Ökoenergie 102A/ Verlagspostamt 1010 Wien,
Sorglos-Paket Contracting: Das Energieeffizienzgesetz erlaubt, Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Österreichischer Biomasse-Verband, Franz Josefs-Kai 13, A-1010 Wien; CO2-Ausstoß 186,6 Tonnen/J 2,1 Tonnen/J3)
Redaktion: Dipl.-Ing. Christoph Pfemeter; Forstassessor Peter Liptay, Ing. Armin Themeßl; Fachliche Beratung: Österreichische Post AG/Sponsoring Post
Contractor einen Wärmeliefervertrag ab. Dabei garantiert der Con- neue Holzheizungen als Effizienzmaßnahmen fördern zu lassen. Das Quelle: AEE Umstiegsrechner; 1) Umweltförderung im Inland der KPC; 2) Wartungsvertrag, Die Energiedichte von Pellets ist halb so groß wie jene von Heizöl;
Dipl.-Ing. Edith Jäger, Dipl.-Ing. Johannes Schmidl; Gestaltung: Wolfgang Krasny, Peter Liptay; Fotos: Stanglwirt
tractor die Lieferung der benötigten Wärme und kümmert sich um das „Sorglos-Paket“ von Save Energy Austria für Hotel- und Gastgewerbe bie- (Titelseite, 3), AEE (3), Pabst, Alpinresort Schillerkopf, ÖBMV, Hargassner (4), Heizomat (3), ÖkoFEN (3), Gilles Verschleißteile, Rauchfangkehrer; 3) OIB-Richtlinie 6/2011: Biomasse = 0,004 kg/kWh daher wird über das Jahr etwa das doppelte Volumen an Pellets be-
Service der Anlage (Wartung, Reparaturen, Brennstoffversorgung). tet eine unverbindliche telefonische Erstberatung zum Thema Energiever- (3), Hotel-Restaurant Looshaus (3), HDG Bavaria, Kohlbach, Fröling, Gradonna Mountain Resort (2), Retter Hotel nötigt. Im Gästehaus Cap Wörth wurden Heiz- und Lagerraum in
Restaurant (2), Herz; Druck: Druckerei Janetschek, Brunfeldstraße 2, 3860 Heidenreichstein; Auflage: 110.000;
brauch im Betrieb. Erscheint die Investition in ein neues Heizsystem auf Erscheinungstermin: 02/2016; Der Inhalt unseres Folders wurde mit größter Sorgfalt erstellt, für die Richtigkeit, einem ungenutzten Kellerteil neu als Brandabschnitt errichtet. Der
der Basis Holzpellets sinnvoll, kann man auf eine Liste von Contracting- Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Haftung übernehmen. Angaben zur Brenn- Fragen Sie die Spezialisten in Ihrer Nähe: Österreichweit gibt
Der Hotelbetrieb vermeidet durch das Anlagen-Contracting hohe In- Lagerraum fasst 30 Tonnen Pellets und wird im Winter monatlich
anbietern zurückgreifen. Save Energy Austria unterstützt die Auswahl des stoffkosteneinsparung bei Praxisprojekten beruhen auf Auskünften der Kesselhersteller bzw. Hotelbetreiber. es mehr als 800 zertifizierte Biowärme-Installateure. Diese haben umfas-
vestitionskosten und den Aufwand der laufenden Betriebsführung. Er befüllt. Die Lieferung erfolgt durch einen regionalen Pelletserzeuger.
Contractors mit der Qualitätssicherung des Contractingvertrages. sende Erfahrung mit der Errichtung und dem Betrieb von Biomasseheiz-
bezahlt je nach Vertrag für die bezogene Nutzenergie, die Service- anlagen. Sie werden Sie gerne unterstützen: www.biowaermepartner.at Die Einblasung über einen Schlauch per Tankwagen ist unkompliziert:
leistung und die Investition – in monatlichen oder jährlichen Raten. Info: aktion.saveenergy-austria.at www.biomasseverband.at In nur 45 Minuten befinden sich 25 Tonnen Pellets im Lagerraum.
Praktische Tipps Weitere Informationen Biomasse: nachhaltig gut
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Holzbrennstoffe aus heimischen Wäldern (MWh) AEE Kärnten 8 Erdgas E-Tankstellen und Fahrräder machen die Gäste mobil. Auf der
Speisekarte stehen hochwertige Produkte von örtlichen Biobauern-
Holz ist ein nachwachsender Brennstoff, der uns durch die nach- 6
– Pellets
höfen. Da ist es nur naheliegend, beim Heizen den regionalen und
haltige Bewirtschaftung unserer Wälder praktisch unbegrenzt zur
Verfügung steht. Dies garantieren das strenge Forstgesetz und das Kohlbach Energieanlagen GmbH
Grazer Straße 23
Hargassner GesmbH
Anton Hargassner-Straße 1
Fröling Heizkessel- und
Behälterbau Ges.m.b.H.
Herz Energietechnik GmbH
Herzstraße 1
4 –– Scheitholz
Hackgut
umweltfreundlichen Brennstoff Holz zu verwenden. Bei einer im
Jahr 2014 durchgeführten Umfrage unter Hoteliers stimmten fast
Verantwortungsbewusstsein unserer Waldbesitzer. Die Nutzung von 2 80 % der Befragten zumindest zum Teil der Aussage zu, dass durch
heimischem Holz schafft zahlreiche Arbeitsplätze in Industrie und 9400 Wolfsberg 4952 Weng/Innkreis Industriestraße 12 7423 Pinkafeld Umweltinvestitionen neue Gästesegmente angesprochen werden.
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
Gewerbe, im Dienstleistungssektor sowie in der Land- und Forstwirt- Telefon +43 4352 2157 Telefon +43 7723 5274 4710 Grieskirchen Telefon +43 3357 42840-0
Quelle: proPellets Austria,
schaft. Ob vom Bauern nebenan, einem Forstbetrieb in der Nähe, office@kohlbach.at office@hargassner.at Telefon +43 7248 606-0 office-energie@herz.eu
einem Händler oder einem Sägewerk – Sie können sicherstellen, dass www.kohlbach.at www.hargassner.at info@froeling.com www.herz-energie.at
LK Österreich, LK Steiermark, Regionalenergie Steiermark, E-Control, Statistik Austria, IWO-Austria (Heizöl EL 2015).
Preise inklusive Zustellung, Abgaben und Steuern; Stabile Preise bei Holzbrennstoffen
Datengrundlage: durchschnittliche Haushaltsmenge für Einfamilienhäuser.
Ihr Brennstoff aus regionaler Produktion stammt. www.froeling.com Für Hotelbetriebe sind die Kosten für das Heizen und die Warmwasser
Info: www.waermeausholz.at/info/betriebe bereitung außerordentlich hoch – vor allem dann, wenn ein Wellness-
Gewinnkurve beim Umstieg auf Biomasse – Projekt Cap Wörth bereich vorhanden ist. Wie schnell sich der Umstieg auf eine Holzhei-
Heizsysteme zung rechnet, hängt von den Investitionskosten, der Preisentwicklung
Bund fördert Kesseltausch Für Pellets reicht meist der bestehende Öltank-Lagerraum aus.
für Holz Euro
450.000 der Energieträger und dem Ausmaß der Umbauarbeiten ab.
Das Klimaschutzabkommen von Paris bedeutet die Abkehr von fos- Pellets-
ENERGIE IM KREISLAUF DER NATUR
silen Brennstoffen. In Österreich werden Gewerbebetriebe beim hdg-bavaria.com
300.000
heizung
Die Energiekosten sind schwer kalkulierbar, weil sie nicht nur nach
391.065 Euro
Kesseltausch durch die Kommunalkredit Public Consulting (KPC) Gilles Energie- und Umwelttechnik HDG Bavaria GmbH ÖkoFEN Forschungs- und Marktprinzipien gebildet werden, sondern von weltpolitischen Stra-
im Rahmen der „Umweltförderung im Inland“ mit bis zu 40 % des GmbH & Co KG HZA GmbH Kundenzentrum Zöbern EntwicklungsgesmbH Gewinn
150.000 tegien abhängen. Im Sommer 2014 lag der Preis für einen Liter Heiz-
umweltrelevanten Kostenanteiles seitens des Umweltministeriums Koaserbauerstraße 16 Irrsberg 97 Austraße 10 Gewerbepark 1 Öl Brennwert
öl bei über 1 Euro; 18 Monate später bei 50 Cent. Viele Unternehmer
109.492 Euro
gefördert. Die Beantragung der Förderung für eine Biomasse- 4810 Gmunden 5310 Mondsee 2871 Zöbern 4133 Niederkappel 0 wollen dem Ölpreisdiktat und Importen aus Krisenstaaten nicht mehr
Einzelanlage ist einfach und wird bei Leistungen unter 400 kW nach Telefon +43 7612 73760 Telefon +43 6232 21 906-0 Telefon +43 2642 200 41-500 Telefon +43 7286 7450-0 ausgeliefert sein und setzen auf heimische Energie aus Pellets oder
Quelle:
Errichtung der Anlage eingereicht. Ist die Anlage größer und versorgt office@gilles.at info@heizomat.at info@hdg-bavaria.com oekofen@pelletsheizung.at -150.000 AEE Kärnten Hackgut, deren Preis regional gebildet wird. Über die vergangenen 18
mehrere Objekte, kann die Förderung eines „Mikronetzes“ deutlich www.gilles.at www.heizomat.at www.hdg-bavaria.at www.pelletsheizung.at 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Jahre
Jahre betrachtet ist zum Beispiel die Preissteigerung bei Pellets mit
höher sein als jene für eine Einzelanlage. Diese Förderanträge müs- jährlich durchschnittlich 1,7 % durchaus kalkulierbar.
sen aber vor Beauftragung und Baubeginn eingereicht sein.
Info: www.umweltfoerderung.at Cap Wörth: Vergleich Ölheizung (26 Jahre) und Pelletsheizung
Cap Wörth: Biowärme am Wörthersee
Ölheizung Pelletsheizung
Brennstoffbelieferung bei Pellets (li.) und bei Hackschnitzeln Das Jugend- und Familiengästehaus Cap Wörth am Ufer des Wör-
Bei der „TOP-Tourismus-Förderung“ des BMWFW muss das Förderan- Jahresbilanz
suchen vor Beginn der Maßnahmen bei der Österreichischen Hotel- thersees bietet Feriengästen mit rund 400 Betten Platz für Übernach-
Brennstoffbedarf 60.000 Liter/J 111,7 Tonnen/J
und Tourismusbank (ÖHT) einlangen. Möglich ist ein TOP-Zuschuss tungen. Die hohen Brennstoffkosten für die 26 Jahre alte Ölheizung
Brennstoffpreis 0,68 Euro/Liter 0,23 Euro/kg veranlassten die Betreiber, nach Alternativen zu suchen. Eine Pellets-
von 5 % bei Projekten mit förderbaren Gesamtinvestitionskosten Energiekosten 40.800 Euro/J 25.691 Euro/J
von 100.000 bis 700.000 Euro. Ab 700.000 Euro können zinsgünstige Tandemanlage mit 270 kW Nennleistung ersetzt seit dem Jahr 2015
Kreditfinanzierungen gewährt werden. Rechnungen, die bereits für die jährlich 60.000 Liter Heizöl. Die Investition war mit 100.000 Euro
Bilanz nach 15 Jahren (index- und preissteigerungsbereinigt) rund viermal so hoch wie jene für eine neue Ölheizung. Abzüglich
KPC-Förderung eingereicht wurden, sind seitens ÖHT nicht förderbar. Investitionskosten 100.000 Euro Förderung und Brennstoffkosteneinsparung blieb im ersten Jahr eine
Info: www.oeht.at
Investitionskostenzuschuss 24.850 Euro
1) Ausgabe von 60.000 Euro. Unter Annahme eines Lebenszyklus des
neuen Heizkessels von 15 Jahren muss ein Fünfzehntel der Investi-
Anlagen-Contracting senkt Eigenaufwand Energiepreisanstieg 5,5 %/J 1,7 %/J tion inklusive Zinsen in die Jahreskosten aufgenommen werden. Bei
Der Aufwand und die Investitionskosten mögen so manchen Hotel Wartungs- und 4.662 Euro 17.932 Euro 5,5 % Preissteigerung für Heizöl und 1,7 % für Pellets amortisiert
2)
betreiber vom Kesseltausch abhalten. Eine Lösung bietet hier das An- Betriebskosten sich die Investition nach etwa fünf Jahren. Die Pelletsheizung liegt
lagen-Contracting. Hierbei baut ein externer Contractor den neuen Die alte Ölheizung hat ausgedient (li.); Biowärme-Installateure Energiekosten 914.273 Euro 434.789 Euro bei den Betriebskosten über der Ölheizung, schneidet aber hinsicht-
Kessel ein und kümmert sich um die korrekte Installation, das Lager beraten Sie gerne beim Einbau einer Holzheizung. Kostenersparnis 466.215 Euro lich Energiekosten erheblich besser ab. Somit summiert sich die Ein-
sowie die hydraulische Verschaltung. Er erledigt die Abwicklung von Impressum Gewinnbilanz 391.065 Euro sparung nach 15 Jahren auf 391.065 Euro (s. Tabelle links).
Förderungen und finanziert die Anlage. Mit dem Hotel schließt der GZ 02Z032170S Ökoenergie 102A/ Verlagspostamt 1010 Wien,
Sorglos-Paket Contracting: Das Energieeffizienzgesetz erlaubt, Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Österreichischer Biomasse-Verband, Franz Josefs-Kai 13, A-1010 Wien; CO2-Ausstoß 186,6 Tonnen/J 2,1 Tonnen/J3)
Redaktion: Dipl.-Ing. Christoph Pfemeter; Forstassessor Peter Liptay, Ing. Armin Themeßl; Fachliche Beratung: Österreichische Post AG/Sponsoring Post
Contractor einen Wärmeliefervertrag ab. Dabei garantiert der Con- neue Holzheizungen als Effizienzmaßnahmen fördern zu lassen. Das Quelle: AEE Umstiegsrechner; 1) Umweltförderung im Inland der KPC; 2) Wartungsvertrag, Die Energiedichte von Pellets ist halb so groß wie jene von Heizöl;
Dipl.-Ing. Edith Jäger, Dipl.-Ing. Johannes Schmidl; Gestaltung: Wolfgang Krasny, Peter Liptay; Fotos: Stanglwirt
tractor die Lieferung der benötigten Wärme und kümmert sich um das „Sorglos-Paket“ von Save Energy Austria für Hotel- und Gastgewerbe bie- (Titelseite, 3), AEE (3), Pabst, Alpinresort Schillerkopf, ÖBMV, Hargassner (4), Heizomat (3), ÖkoFEN (3), Gilles Verschleißteile, Rauchfangkehrer; 3) OIB-Richtlinie 6/2011: Biomasse = 0,004 kg/kWh daher wird über das Jahr etwa das doppelte Volumen an Pellets be-
Service der Anlage (Wartung, Reparaturen, Brennstoffversorgung). tet eine unverbindliche telefonische Erstberatung zum Thema Energiever- (3), Hotel-Restaurant Looshaus (3), HDG Bavaria, Kohlbach, Fröling, Gradonna Mountain Resort (2), Retter Hotel nötigt. Im Gästehaus Cap Wörth wurden Heiz- und Lagerraum in
Restaurant (2), Herz; Druck: Druckerei Janetschek, Brunfeldstraße 2, 3860 Heidenreichstein; Auflage: 110.000;
brauch im Betrieb. Erscheint die Investition in ein neues Heizsystem auf Erscheinungstermin: 02/2016; Der Inhalt unseres Folders wurde mit größter Sorgfalt erstellt, für die Richtigkeit, einem ungenutzten Kellerteil neu als Brandabschnitt errichtet. Der
der Basis Holzpellets sinnvoll, kann man auf eine Liste von Contracting- Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Haftung übernehmen. Angaben zur Brenn- Fragen Sie die Spezialisten in Ihrer Nähe: Österreichweit gibt
Der Hotelbetrieb vermeidet durch das Anlagen-Contracting hohe In- Lagerraum fasst 30 Tonnen Pellets und wird im Winter monatlich
anbietern zurückgreifen. Save Energy Austria unterstützt die Auswahl des stoffkosteneinsparung bei Praxisprojekten beruhen auf Auskünften der Kesselhersteller bzw. Hotelbetreiber. es mehr als 800 zertifizierte Biowärme-Installateure. Diese haben umfas-
vestitionskosten und den Aufwand der laufenden Betriebsführung. Er befüllt. Die Lieferung erfolgt durch einen regionalen Pelletserzeuger.
Contractors mit der Qualitätssicherung des Contractingvertrages. sende Erfahrung mit der Errichtung und dem Betrieb von Biomasseheiz-
bezahlt je nach Vertrag für die bezogene Nutzenergie, die Service- anlagen. Sie werden Sie gerne unterstützen: www.biowaermepartner.at Die Einblasung über einen Schlauch per Tankwagen ist unkompliziert:
leistung und die Investition – in monatlichen oder jährlichen Raten. Info: aktion.saveenergy-austria.at www.biomasseverband.at In nur 45 Minuten befinden sich 25 Tonnen Pellets im Lagerraum.
Öl raus – Bioenergie rein Tradition trifft Innovation Robuste Technik und Komfort Moderne Natürlichkeit
Alpinresort ganz in Grün Gemütlichkeit mit Hackschnitzelheizung Europas erstes Bioenergie-Hotel Partner für Nachhaltigkeit und Klimaschutz
Familie Hainbuchner, stolzer
Schillerkopf Besitzer der neuen Heizung, Seit 35 Jahren heizt
Auf 1.250 m Seehöhe inmitten der prachtvollen Berg- und Naturland- Ort: Bürserberg/V „Wohlfühlen wia z‘Haus“, so lautet das Motto bei der „Pepi Tant“. Seit ist froh, sich von Öl und Gas Der Stanglwirt in Going am Wilden Kaiser ist wohl eines der bekann- der Stanglwirt mit Das für sein Ökologie-Engagement ausgezeichnete Seminarhotel Ret-
schaft des Ländles liegt das Alpinresort Schillerkopf. Es ist zu 100 % Kessel: 420 kW RHK-AK/Hackgut 1820 stehen im Landgasthof im oberösterreichischen Rutzenmoos Pepi Tant verabschiedet zu haben. testen internationalen Aushängeschilder von Österreichs Gastlichkeit. Stanglwirt Biomasse. ter in Pöllauberg setzt in nahezu allen Bereichen auf umweltfreund- Seminarhotel Retter
energieautark, also grün im Sinne der Nachhaltigkeit. Denn diese liegt Heizöl gespart: 350–400.000 Liter/J Gemütlichkeit und Gastlichkeit im Mittelpunkt. Der Name des Gast- Ort: Rutzenmoos/OÖ Das 5-Sterne-Bio- und Wellnesshotel bietet Natur pur, von innen wie Ort: Going/T liche Alternativen. Deshalb war der Umstieg von Heizöl auf den er- Ort: Pöllauberg/St Auch der Wellnessbereich
den beiden geschäftsführenden Brüdern Marcel und Roché Bosek sehr Heizkostenersparnis: 36.000 €/J* hofes rührt von der ehemaligen Wirtin Josefa Hainbuchner, die in den Kessel: 180 kW/Hackgut von außen. „Der anspruchsvolle Gast von heute wünscht sich ein Well- Kessel: 1.500 kW neuerbaren Brennstoff Hackgut ein logischer Schritt. Den perfekten Kessel: 2 x 500 kW BioMatic wird mit Biomasse beheizt.
am Herzen. Das Hotel bezieht Waren und Lebensmittel aus der Re- Kesselhersteller: Heizomat Nachkriegsjahren ihren Gästen die hart verdiente Jause auch ohne Hackgutverbrauch: 550 srm/J nesserlebnis mit gutem Gewissen und verlangt von seinem Anbieter Brennstoff: Waldhackgut u. Rinde Partner für die Umsetzung fand man im österreichischen Biomasse- Brennstoff: Hackgut
gion und wirtschaftet klimaneutral. Dafür sorgen die Photovoltaikan-
* Bezugsjahr 2010
Bezugsscheine zukommen ließ und daher von diesen liebevoll Pepi Heizkostenersparnis: 15.000 €/J* umfassende und glaubwürdige Anstrengungen für Umweltschutz und Kesselhersteller: Kohlbach und Wärmepumpenspezialisten Herz Energietechnik, bei dem Nach- Heizkostenersparnis: 645.000 €*
lage, Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung, LED-Leuchten und Tant genannt wurde. Heute verbindet man dort Tradition mit Moder- Kesselhersteller: Gilles Nachhaltigkeit“, ist Hotelier und Unternehmer Balthasar Hauser über- haltigkeit und Umweltschutz ebenfalls großgeschrieben werden. Kesselhersteller: Herz
Die Heizomat-Anlage beheizt
seit 2012 eine Hackschnitzelheizung von Heizomat, die im Zuge der ne: Gemütliche Wärme liefert seit Kurzem eine Hackschnitzelheizung * Bezugsjahr 2015
zeugt. Hauser hatte schon früh die Vision, sein Hotel auf eine Basis Die vielseitige Anlagentechnik * gesamte Ersparnis seit 2008
zuverlässig das Hotel sowie
Hotelerweiterung installiert wurde. Die Heizung versorgt 70 Zimmer, von Gilles Biomasseheizungen in Gmunden, einem der Pioniere unter von Natürlichkeit und Regionalität zu stellen. Für Bau und Betrieb von Kohlbach erlaubt die Bereits 2008 entschied sich die Geschäftsführung des Seminar-,
Innen- und Außenpool. Wohlfühlen mit
den gesamten Hotelbereich und den neuen Außenpool mit Wärme. den österreichischen Erzeugern biogener Heizanlagen. Von der Pla- sollten, soweit möglich, heimische Rohstoffe zum Einsatz kommen. Nutzung heterogener Wellness- und Naturparkhotels in der Oststeiermark für zwei Herz-
Brennstoffe. Herz – dafür
350.000 Euro investierten die Besitzer inklusive Tiefbau in das Bio- nung über die Montage und sämtliche Installationsarbeiten wurde So war es nur konsequent, dass der Stanglwirt auch seine Energie aus BioMatic-Hackgutanlagen mit je 500 kW Leistung inklusive 20.000
sorgt die kom-
masseheizwerk; eine Förderung der KPC verringerte die Kosten er- das gesamte Projekt vom Gilles-Team in die Tat umgesetzt. dem regionalen Rohstoff Holz bezieht. Hauser machte den Stanglwirt Liter Pufferspeicher. Beheizt werden damit die 116 Naturparkzimmer
Ein starkes Team (v. li.): pakte BioMatic.
heblich. „Wären wir bei Heizöl geblieben, bräuchten wir heute fast 1980 zu Europas erstem mit Biomasse beheizten Hotel. und Suiten, der Wellnessbereich, das BioGut Retter sowie das rest-
400.000 Liter“, berichtet Marcel Bosek. Stattdessen verwendet man Marcel Bosek, Mikronetz wärmt Gasthof und Nebengebäude liche Hotelareal.
nun 1.050 srm Hackgut und sparte damit bislang jedes Jahr nahezu Richard Bosek,
Die 180-kW-Industrieheizung wurde im ehemaligen Feuerwehrhaus Vielseitige Technik für Brennstoff-Mix
40.000 Euro Brennstoffkosten. Die Hackschnitzel stammen aus dem Fredi Jäger (Heizomat)
gegenüber dem Gasthof mit zwei mal 5.000 Liter Pufferspeicher mon- In Kohlbach fand Hauser den Partner zur Verwirklichung seiner Vi- Nutzfläche verdoppelt, Heizkosten reduziert
Bürserberger Wald; der Transportweg vom Lager beträgt einen Kilome- und Roché Bosek.
tiert. Sie ersetzt die alte Ölheizung bei der Pepi Tant sowie die Gashei- sion. Ein Kessel mit 1.500 kW Leistung versorgt das gesamte Hotel Das Areal des über 400 Jahre alten Die Umstellung von Heizöl auf Hackgut erfolgte während einer Erwei-
ter – das Motto „Energie der kurzen Wege“ passt hier besonders gut. Die Hackschnitzel-Anlage im Das Seminarhotel Retter spart
zungen in drei anliegenden Häusern. 400.000 kWh an fossiler Energie- samt Pool- und Wellnessbereich sowie Reithalle für das Lipizzanerge- Gasthofes und Hotels am Wilden terung der Immobilie von 8.000 auf 18.000 m² Nutzfläche. Dennoch
alten Feuerwehrhaus versorgt durch die Umstellung von Öl
erzeugung fallen damit weg. Dadurch wurden bisher jährlich 15.000 stüt zuverlässig mit sauberer Energie. Betrieben wird die Anlage mit Kaiser umfasst zwölf Hektar. ergab sich seit der Inbetriebnahme im Jahr 2008 eine Heizkosten
Hocheffizienter Boiler- und Pufferbetrieb Euro eingespart. Es entstand ein Mikronetz, das die Umwelt und zu-
den Gasthof und drei weitere
Waldhackgut und frischer Rinde aus umliegenden Sägewerken. Für reduktion von 645.000 Euro. Ein weiterer Pluspunkt ist die Förderung
auf Hackgut trotz großer
Häuser mit Wärme. Hotelerweiterung
Die Effizienz der Anlage wird nicht zuletzt durch einen sinnvollen gleich die Geldbörsel der Hausbesitzer schont. Diese Form der Nahwär- diesen inhomogenen Brennstoff musste Hauser auf eine besonders der Region durch die Anlieferung des Hackgutes direkt aus der Um-
Heizkosten.
Boiler- (8.000 Liter) und Pufferbetrieb (12.000 Liter) erzielt. „Auch menetze erfreut sich immer größerer Beliebtheit, erfährt man bei Gilles. robuste Anlagentechnik zurückgreifen. Mit viel Präzisionsarbeit hat es gebung. Dieses wird nach dem Einkippen in das Lager über zwei Rühr-
beim Stromverbrauch ist die Biomasseheizung aufgrund ihrer ausge- Kohlbach geschafft, die massive Anlagentechnik eines Biomasseheiz- werkaustragungen den Heizkesseln zugeführt. Die Kaskadenschaltung,
glichenen Heizkurve gegenüber der Ölheizung wesentlich attraktiver“, Die Hackschnitzel bezieht Familie Hainbuchner aus dem eigenen werkes blickneutral in ein bestehendes Objekt am Hotelgelände zu bei der für eine höhere Leistung mehrere Kessel zusammengeschlossen
informiert Bosek. Dass auch die Verfeuerung von Hartholz möglich ist, Wald und genießt somit Unabhängigkeit von oft krisengebeutelten integrieren; ohne den Einsatz von Kränen oder schweren Baumaschi- sind, gewährleistet eine optimale Wärmeversorgung. Ein Vorteil liegt
ist für ihn ein weiterer Vorteil. „Heizomat hat uns ein sensationelles Regionen, aus denen Öl oder Gas geliefert wird. „Mit der neuen Gil- nen. „Der Stanglwirt hat ganzjährig ohne Ruhetag geöffnet“, streicht auch in der effizienteren Ausnutzung der Kessel bei geringerer Wär-
Produkt geliefert, das maximalen ökologischen und ökonomischen les-Heizung haben wir endlich erreicht, was wir immer schon woll- Hauser heraus. „Technik und Service von Kohlbach haben uns nie im meabnahme zum Beispiel in der Übergangszeit. „Die Umstellung hat
Ansprüchen genügt. Unsere Anlage läuft seit drei Jahren störungs- ten“, betonen die Wirtsleute: „Mit eigenen, heimischen Rohstoffen Stich gelassen, auch nicht in der absoluten Spitzenzeit in den Weih- sich in jeder Hinsicht bezahlt gemacht“, findet Geschäftsführerin Ulli
frei“, freut sich Bosek. heizen und zugleich die Umwelt schonen.“ nachtsfeiertagen. Retter: „Die Heizanlage ist eine optimale Lösung für unseren Betrieb.“
Öl raus – Bioenergie rein Tradition trifft Innovation Robuste Technik und Komfort Moderne Natürlichkeit
Alpinresort ganz in Grün Gemütlichkeit mit Hackschnitzelheizung Europas erstes Bioenergie-Hotel Partner für Nachhaltigkeit und Klimaschutz
Familie Hainbuchner, stolzer
Schillerkopf Besitzer der neuen Heizung, Seit 35 Jahren heizt
Auf 1.250 m Seehöhe inmitten der prachtvollen Berg- und Naturland- Ort: Bürserberg/V „Wohlfühlen wia z‘Haus“, so lautet das Motto bei der „Pepi Tant“. Seit ist froh, sich von Öl und Gas Der Stanglwirt in Going am Wilden Kaiser ist wohl eines der bekann- der Stanglwirt mit Das für sein Ökologie-Engagement ausgezeichnete Seminarhotel Ret-
schaft des Ländles liegt das Alpinresort Schillerkopf. Es ist zu 100 % Kessel: 420 kW RHK-AK/Hackgut 1820 stehen im Landgasthof im oberösterreichischen Rutzenmoos Pepi Tant verabschiedet zu haben. testen internationalen Aushängeschilder von Österreichs Gastlichkeit. Stanglwirt Biomasse. ter in Pöllauberg setzt in nahezu allen Bereichen auf umweltfreund- Seminarhotel Retter
energieautark, also grün im Sinne der Nachhaltigkeit. Denn diese liegt Heizöl gespart: 350–400.000 Liter/J Gemütlichkeit und Gastlichkeit im Mittelpunkt. Der Name des Gast- Ort: Rutzenmoos/OÖ Das 5-Sterne-Bio- und Wellnesshotel bietet Natur pur, von innen wie Ort: Going/T liche Alternativen. Deshalb war der Umstieg von Heizöl auf den er- Ort: Pöllauberg/St Auch der Wellnessbereich
den beiden geschäftsführenden Brüdern Marcel und Roché Bosek sehr Heizkostenersparnis: 36.000 €/J* hofes rührt von der ehemaligen Wirtin Josefa Hainbuchner, die in den Kessel: 180 kW/Hackgut von außen. „Der anspruchsvolle Gast von heute wünscht sich ein Well- Kessel: 1.500 kW neuerbaren Brennstoff Hackgut ein logischer Schritt. Den perfekten Kessel: 2 x 500 kW BioMatic wird mit Biomasse beheizt.
am Herzen. Das Hotel bezieht Waren und Lebensmittel aus der Re- Kesselhersteller: Heizomat Nachkriegsjahren ihren Gästen die hart verdiente Jause auch ohne Hackgutverbrauch: 550 srm/J nesserlebnis mit gutem Gewissen und verlangt von seinem Anbieter Brennstoff: Waldhackgut u. Rinde Partner für die Umsetzung fand man im österreichischen Biomasse- Brennstoff: Hackgut
gion und wirtschaftet klimaneutral. Dafür sorgen die Photovoltaikan-
* Bezugsjahr 2010
Bezugsscheine zukommen ließ und daher von diesen liebevoll Pepi Heizkostenersparnis: 15.000 €/J* umfassende und glaubwürdige Anstrengungen für Umweltschutz und Kesselhersteller: Kohlbach und Wärmepumpenspezialisten Herz Energietechnik, bei dem Nach- Heizkostenersparnis: 645.000 €*
lage, Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung, LED-Leuchten und Tant genannt wurde. Heute verbindet man dort Tradition mit Moder- Kesselhersteller: Gilles Nachhaltigkeit“, ist Hotelier und Unternehmer Balthasar Hauser über- haltigkeit und Umweltschutz ebenfalls großgeschrieben werden. Kesselhersteller: Herz
Die Heizomat-Anlage beheizt
seit 2012 eine Hackschnitzelheizung von Heizomat, die im Zuge der ne: Gemütliche Wärme liefert seit Kurzem eine Hackschnitzelheizung * Bezugsjahr 2015
zeugt. Hauser hatte schon früh die Vision, sein Hotel auf eine Basis Die vielseitige Anlagentechnik * gesamte Ersparnis seit 2008
zuverlässig das Hotel sowie
Hotelerweiterung installiert wurde. Die Heizung versorgt 70 Zimmer, von Gilles Biomasseheizungen in Gmunden, einem der Pioniere unter von Natürlichkeit und Regionalität zu stellen. Für Bau und Betrieb von Kohlbach erlaubt die Bereits 2008 entschied sich die Geschäftsführung des Seminar-,
Innen- und Außenpool. Wohlfühlen mit
den gesamten Hotelbereich und den neuen Außenpool mit Wärme. den österreichischen Erzeugern biogener Heizanlagen. Von der Pla- sollten, soweit möglich, heimische Rohstoffe zum Einsatz kommen. Nutzung heterogener Wellness- und Naturparkhotels in der Oststeiermark für zwei Herz-
Brennstoffe. Herz – dafür
350.000 Euro investierten die Besitzer inklusive Tiefbau in das Bio- nung über die Montage und sämtliche Installationsarbeiten wurde So war es nur konsequent, dass der Stanglwirt auch seine Energie aus BioMatic-Hackgutanlagen mit je 500 kW Leistung inklusive 20.000
sorgt die kom-
masseheizwerk; eine Förderung der KPC verringerte die Kosten er- das gesamte Projekt vom Gilles-Team in die Tat umgesetzt. dem regionalen Rohstoff Holz bezieht. Hauser machte den Stanglwirt Liter Pufferspeicher. Beheizt werden damit die 116 Naturparkzimmer
Ein starkes Team (v. li.): pakte BioMatic.
heblich. „Wären wir bei Heizöl geblieben, bräuchten wir heute fast 1980 zu Europas erstem mit Biomasse beheizten Hotel. und Suiten, der Wellnessbereich, das BioGut Retter sowie das rest-
400.000 Liter“, berichtet Marcel Bosek. Stattdessen verwendet man Marcel Bosek, Mikronetz wärmt Gasthof und Nebengebäude liche Hotelareal.
nun 1.050 srm Hackgut und sparte damit bislang jedes Jahr nahezu Richard Bosek,
Die 180-kW-Industrieheizung wurde im ehemaligen Feuerwehrhaus Vielseitige Technik für Brennstoff-Mix
40.000 Euro Brennstoffkosten. Die Hackschnitzel stammen aus dem Fredi Jäger (Heizomat)
gegenüber dem Gasthof mit zwei mal 5.000 Liter Pufferspeicher mon- In Kohlbach fand Hauser den Partner zur Verwirklichung seiner Vi- Nutzfläche verdoppelt, Heizkosten reduziert
Bürserberger Wald; der Transportweg vom Lager beträgt einen Kilome- und Roché Bosek.
tiert. Sie ersetzt die alte Ölheizung bei der Pepi Tant sowie die Gashei- sion. Ein Kessel mit 1.500 kW Leistung versorgt das gesamte Hotel Das Areal des über 400 Jahre alten Die Umstellung von Heizöl auf Hackgut erfolgte während einer Erwei-
ter – das Motto „Energie der kurzen Wege“ passt hier besonders gut. Die Hackschnitzel-Anlage im Das Seminarhotel Retter spart
zungen in drei anliegenden Häusern. 400.000 kWh an fossiler Energie- samt Pool- und Wellnessbereich sowie Reithalle für das Lipizzanerge- Gasthofes und Hotels am Wilden terung der Immobilie von 8.000 auf 18.000 m² Nutzfläche. Dennoch
alten Feuerwehrhaus versorgt durch die Umstellung von Öl
erzeugung fallen damit weg. Dadurch wurden bisher jährlich 15.000 stüt zuverlässig mit sauberer Energie. Betrieben wird die Anlage mit Kaiser umfasst zwölf Hektar. ergab sich seit der Inbetriebnahme im Jahr 2008 eine Heizkosten
Hocheffizienter Boiler- und Pufferbetrieb Euro eingespart. Es entstand ein Mikronetz, das die Umwelt und zu-
den Gasthof und drei weitere
Waldhackgut und frischer Rinde aus umliegenden Sägewerken. Für reduktion von 645.000 Euro. Ein weiterer Pluspunkt ist die Förderung
auf Hackgut trotz großer
Häuser mit Wärme. Hotelerweiterung
Die Effizienz der Anlage wird nicht zuletzt durch einen sinnvollen gleich die Geldbörsel der Hausbesitzer schont. Diese Form der Nahwär- diesen inhomogenen Brennstoff musste Hauser auf eine besonders der Region durch die Anlieferung des Hackgutes direkt aus der Um-
Heizkosten.
Boiler- (8.000 Liter) und Pufferbetrieb (12.000 Liter) erzielt. „Auch menetze erfreut sich immer größerer Beliebtheit, erfährt man bei Gilles. robuste Anlagentechnik zurückgreifen. Mit viel Präzisionsarbeit hat es gebung. Dieses wird nach dem Einkippen in das Lager über zwei Rühr-
beim Stromverbrauch ist die Biomasseheizung aufgrund ihrer ausge- Kohlbach geschafft, die massive Anlagentechnik eines Biomasseheiz- werkaustragungen den Heizkesseln zugeführt. Die Kaskadenschaltung,
glichenen Heizkurve gegenüber der Ölheizung wesentlich attraktiver“, Die Hackschnitzel bezieht Familie Hainbuchner aus dem eigenen werkes blickneutral in ein bestehendes Objekt am Hotelgelände zu bei der für eine höhere Leistung mehrere Kessel zusammengeschlossen
informiert Bosek. Dass auch die Verfeuerung von Hartholz möglich ist, Wald und genießt somit Unabhängigkeit von oft krisengebeutelten integrieren; ohne den Einsatz von Kränen oder schweren Baumaschi- sind, gewährleistet eine optimale Wärmeversorgung. Ein Vorteil liegt
ist für ihn ein weiterer Vorteil. „Heizomat hat uns ein sensationelles Regionen, aus denen Öl oder Gas geliefert wird. „Mit der neuen Gil- nen. „Der Stanglwirt hat ganzjährig ohne Ruhetag geöffnet“, streicht auch in der effizienteren Ausnutzung der Kessel bei geringerer Wär-
Produkt geliefert, das maximalen ökologischen und ökonomischen les-Heizung haben wir endlich erreicht, was wir immer schon woll- Hauser heraus. „Technik und Service von Kohlbach haben uns nie im meabnahme zum Beispiel in der Übergangszeit. „Die Umstellung hat
Ansprüchen genügt. Unsere Anlage läuft seit drei Jahren störungs- ten“, betonen die Wirtsleute: „Mit eigenen, heimischen Rohstoffen Stich gelassen, auch nicht in der absoluten Spitzenzeit in den Weih- sich in jeder Hinsicht bezahlt gemacht“, findet Geschäftsführerin Ulli
frei“, freut sich Bosek. heizen und zugleich die Umwelt schonen.“ nachtsfeiertagen. Retter: „Die Heizanlage ist eine optimale Lösung für unseren Betrieb.“
Öl raus – Bioenergie rein Tradition trifft Innovation Robuste Technik und Komfort Moderne Natürlichkeit
Alpinresort ganz in Grün Gemütlichkeit mit Hackschnitzelheizung Europas erstes Bioenergie-Hotel Partner für Nachhaltigkeit und Klimaschutz
Familie Hainbuchner, stolzer
Schillerkopf Besitzer der neuen Heizung, Seit 35 Jahren heizt
Auf 1.250 m Seehöhe inmitten der prachtvollen Berg- und Naturland- Ort: Bürserberg/V „Wohlfühlen wia z‘Haus“, so lautet das Motto bei der „Pepi Tant“. Seit ist froh, sich von Öl und Gas Der Stanglwirt in Going am Wilden Kaiser ist wohl eines der bekann- der Stanglwirt mit Das für sein Ökologie-Engagement ausgezeichnete Seminarhotel Ret-
schaft des Ländles liegt das Alpinresort Schillerkopf. Es ist zu 100 % Kessel: 420 kW RHK-AK/Hackgut 1820 stehen im Landgasthof im oberösterreichischen Rutzenmoos Pepi Tant verabschiedet zu haben. testen internationalen Aushängeschilder von Österreichs Gastlichkeit. Stanglwirt Biomasse. ter in Pöllauberg setzt in nahezu allen Bereichen auf umweltfreund- Seminarhotel Retter
energieautark, also grün im Sinne der Nachhaltigkeit. Denn diese liegt Heizöl gespart: 350–400.000 Liter/J Gemütlichkeit und Gastlichkeit im Mittelpunkt. Der Name des Gast- Ort: Rutzenmoos/OÖ Das 5-Sterne-Bio- und Wellnesshotel bietet Natur pur, von innen wie Ort: Going/T liche Alternativen. Deshalb war der Umstieg von Heizöl auf den er- Ort: Pöllauberg/St Auch der Wellnessbereich
den beiden geschäftsführenden Brüdern Marcel und Roché Bosek sehr Heizkostenersparnis: 36.000 €/J* hofes rührt von der ehemaligen Wirtin Josefa Hainbuchner, die in den Kessel: 180 kW/Hackgut von außen. „Der anspruchsvolle Gast von heute wünscht sich ein Well- Kessel: 1.500 kW neuerbaren Brennstoff Hackgut ein logischer Schritt. Den perfekten Kessel: 2 x 500 kW BioMatic wird mit Biomasse beheizt.
am Herzen. Das Hotel bezieht Waren und Lebensmittel aus der Re- Kesselhersteller: Heizomat Nachkriegsjahren ihren Gästen die hart verdiente Jause auch ohne Hackgutverbrauch: 550 srm/J nesserlebnis mit gutem Gewissen und verlangt von seinem Anbieter Brennstoff: Waldhackgut u. Rinde Partner für die Umsetzung fand man im österreichischen Biomasse- Brennstoff: Hackgut
gion und wirtschaftet klimaneutral. Dafür sorgen die Photovoltaikan-
* Bezugsjahr 2010
Bezugsscheine zukommen ließ und daher von diesen liebevoll Pepi Heizkostenersparnis: 15.000 €/J* umfassende und glaubwürdige Anstrengungen für Umweltschutz und Kesselhersteller: Kohlbach und Wärmepumpenspezialisten Herz Energietechnik, bei dem Nach- Heizkostenersparnis: 645.000 €*
lage, Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung, LED-Leuchten und Tant genannt wurde. Heute verbindet man dort Tradition mit Moder- Kesselhersteller: Gilles Nachhaltigkeit“, ist Hotelier und Unternehmer Balthasar Hauser über- haltigkeit und Umweltschutz ebenfalls großgeschrieben werden. Kesselhersteller: Herz
Die Heizomat-Anlage beheizt
seit 2012 eine Hackschnitzelheizung von Heizomat, die im Zuge der ne: Gemütliche Wärme liefert seit Kurzem eine Hackschnitzelheizung * Bezugsjahr 2015
zeugt. Hauser hatte schon früh die Vision, sein Hotel auf eine Basis Die vielseitige Anlagentechnik * gesamte Ersparnis seit 2008
zuverlässig das Hotel sowie
Hotelerweiterung installiert wurde. Die Heizung versorgt 70 Zimmer, von Gilles Biomasseheizungen in Gmunden, einem der Pioniere unter von Natürlichkeit und Regionalität zu stellen. Für Bau und Betrieb von Kohlbach erlaubt die Bereits 2008 entschied sich die Geschäftsführung des Seminar-,
Innen- und Außenpool. Wohlfühlen mit
den gesamten Hotelbereich und den neuen Außenpool mit Wärme. den österreichischen Erzeugern biogener Heizanlagen. Von der Pla- sollten, soweit möglich, heimische Rohstoffe zum Einsatz kommen. Nutzung heterogener Wellness- und Naturparkhotels in der Oststeiermark für zwei Herz-
Brennstoffe. Herz – dafür
350.000 Euro investierten die Besitzer inklusive Tiefbau in das Bio- nung über die Montage und sämtliche Installationsarbeiten wurde So war es nur konsequent, dass der Stanglwirt auch seine Energie aus BioMatic-Hackgutanlagen mit je 500 kW Leistung inklusive 20.000
sorgt die kom-
masseheizwerk; eine Förderung der KPC verringerte die Kosten er- das gesamte Projekt vom Gilles-Team in die Tat umgesetzt. dem regionalen Rohstoff Holz bezieht. Hauser machte den Stanglwirt Liter Pufferspeicher. Beheizt werden damit die 116 Naturparkzimmer
Ein starkes Team (v. li.): pakte BioMatic.
heblich. „Wären wir bei Heizöl geblieben, bräuchten wir heute fast 1980 zu Europas erstem mit Biomasse beheizten Hotel. und Suiten, der Wellnessbereich, das BioGut Retter sowie das rest-
400.000 Liter“, berichtet Marcel Bosek. Stattdessen verwendet man Marcel Bosek, Mikronetz wärmt Gasthof und Nebengebäude liche Hotelareal.
nun 1.050 srm Hackgut und sparte damit bislang jedes Jahr nahezu Richard Bosek,
Die 180-kW-Industrieheizung wurde im ehemaligen Feuerwehrhaus Vielseitige Technik für Brennstoff-Mix
40.000 Euro Brennstoffkosten. Die Hackschnitzel stammen aus dem Fredi Jäger (Heizomat)
gegenüber dem Gasthof mit zwei mal 5.000 Liter Pufferspeicher mon- In Kohlbach fand Hauser den Partner zur Verwirklichung seiner Vi- Nutzfläche verdoppelt, Heizkosten reduziert
Bürserberger Wald; der Transportweg vom Lager beträgt einen Kilome- und Roché Bosek.
tiert. Sie ersetzt die alte Ölheizung bei der Pepi Tant sowie die Gashei- sion. Ein Kessel mit 1.500 kW Leistung versorgt das gesamte Hotel Das Areal des über 400 Jahre alten Die Umstellung von Heizöl auf Hackgut erfolgte während einer Erwei-
ter – das Motto „Energie der kurzen Wege“ passt hier besonders gut. Die Hackschnitzel-Anlage im Das Seminarhotel Retter spart
zungen in drei anliegenden Häusern. 400.000 kWh an fossiler Energie- samt Pool- und Wellnessbereich sowie Reithalle für das Lipizzanerge- Gasthofes und Hotels am Wilden terung der Immobilie von 8.000 auf 18.000 m² Nutzfläche. Dennoch
alten Feuerwehrhaus versorgt durch die Umstellung von Öl
erzeugung fallen damit weg. Dadurch wurden bisher jährlich 15.000 stüt zuverlässig mit sauberer Energie. Betrieben wird die Anlage mit Kaiser umfasst zwölf Hektar. ergab sich seit der Inbetriebnahme im Jahr 2008 eine Heizkosten
Hocheffizienter Boiler- und Pufferbetrieb Euro eingespart. Es entstand ein Mikronetz, das die Umwelt und zu-
den Gasthof und drei weitere
Waldhackgut und frischer Rinde aus umliegenden Sägewerken. Für reduktion von 645.000 Euro. Ein weiterer Pluspunkt ist die Förderung
auf Hackgut trotz großer
Häuser mit Wärme. Hotelerweiterung
Die Effizienz der Anlage wird nicht zuletzt durch einen sinnvollen gleich die Geldbörsel der Hausbesitzer schont. Diese Form der Nahwär- diesen inhomogenen Brennstoff musste Hauser auf eine besonders der Region durch die Anlieferung des Hackgutes direkt aus der Um-
Heizkosten.
Boiler- (8.000 Liter) und Pufferbetrieb (12.000 Liter) erzielt. „Auch menetze erfreut sich immer größerer Beliebtheit, erfährt man bei Gilles. robuste Anlagentechnik zurückgreifen. Mit viel Präzisionsarbeit hat es gebung. Dieses wird nach dem Einkippen in das Lager über zwei Rühr-
beim Stromverbrauch ist die Biomasseheizung aufgrund ihrer ausge- Kohlbach geschafft, die massive Anlagentechnik eines Biomasseheiz- werkaustragungen den Heizkesseln zugeführt. Die Kaskadenschaltung,
glichenen Heizkurve gegenüber der Ölheizung wesentlich attraktiver“, Die Hackschnitzel bezieht Familie Hainbuchner aus dem eigenen werkes blickneutral in ein bestehendes Objekt am Hotelgelände zu bei der für eine höhere Leistung mehrere Kessel zusammengeschlossen
informiert Bosek. Dass auch die Verfeuerung von Hartholz möglich ist, Wald und genießt somit Unabhängigkeit von oft krisengebeutelten integrieren; ohne den Einsatz von Kränen oder schweren Baumaschi- sind, gewährleistet eine optimale Wärmeversorgung. Ein Vorteil liegt
ist für ihn ein weiterer Vorteil. „Heizomat hat uns ein sensationelles Regionen, aus denen Öl oder Gas geliefert wird. „Mit der neuen Gil- nen. „Der Stanglwirt hat ganzjährig ohne Ruhetag geöffnet“, streicht auch in der effizienteren Ausnutzung der Kessel bei geringerer Wär-
Produkt geliefert, das maximalen ökologischen und ökonomischen les-Heizung haben wir endlich erreicht, was wir immer schon woll- Hauser heraus. „Technik und Service von Kohlbach haben uns nie im meabnahme zum Beispiel in der Übergangszeit. „Die Umstellung hat
Ansprüchen genügt. Unsere Anlage läuft seit drei Jahren störungs- ten“, betonen die Wirtsleute: „Mit eigenen, heimischen Rohstoffen Stich gelassen, auch nicht in der absoluten Spitzenzeit in den Weih- sich in jeder Hinsicht bezahlt gemacht“, findet Geschäftsführerin Ulli
frei“, freut sich Bosek. heizen und zugleich die Umwelt schonen.“ nachtsfeiertagen. Retter: „Die Heizanlage ist eine optimale Lösung für unseren Betrieb.“
Öl raus – Bioenergie rein Tradition trifft Innovation Robuste Technik und Komfort Moderne Natürlichkeit
Alpinresort ganz in Grün Gemütlichkeit mit Hackschnitzelheizung Europas erstes Bioenergie-Hotel Partner für Nachhaltigkeit und Klimaschutz
Familie Hainbuchner, stolzer
Schillerkopf Besitzer der neuen Heizung, Seit 35 Jahren heizt
Auf 1.250 m Seehöhe inmitten der prachtvollen Berg- und Naturland- Ort: Bürserberg/V „Wohlfühlen wia z‘Haus“, so lautet das Motto bei der „Pepi Tant“. Seit ist froh, sich von Öl und Gas Der Stanglwirt in Going am Wilden Kaiser ist wohl eines der bekann- der Stanglwirt mit Das für sein Ökologie-Engagement ausgezeichnete Seminarhotel Ret-
schaft des Ländles liegt das Alpinresort Schillerkopf. Es ist zu 100 % Kessel: 420 kW RHK-AK/Hackgut 1820 stehen im Landgasthof im oberösterreichischen Rutzenmoos Pepi Tant verabschiedet zu haben. testen internationalen Aushängeschilder von Österreichs Gastlichkeit. Stanglwirt Biomasse. ter in Pöllauberg setzt in nahezu allen Bereichen auf umweltfreund- Seminarhotel Retter
energieautark, also grün im Sinne der Nachhaltigkeit. Denn diese liegt Heizöl gespart: 350–400.000 Liter/J Gemütlichkeit und Gastlichkeit im Mittelpunkt. Der Name des Gast- Ort: Rutzenmoos/OÖ Das 5-Sterne-Bio- und Wellnesshotel bietet Natur pur, von innen wie Ort: Going/T liche Alternativen. Deshalb war der Umstieg von Heizöl auf den er- Ort: Pöllauberg/St Auch der Wellnessbereich
den beiden geschäftsführenden Brüdern Marcel und Roché Bosek sehr Heizkostenersparnis: 36.000 €/J* hofes rührt von der ehemaligen Wirtin Josefa Hainbuchner, die in den Kessel: 180 kW/Hackgut von außen. „Der anspruchsvolle Gast von heute wünscht sich ein Well- Kessel: 1.500 kW neuerbaren Brennstoff Hackgut ein logischer Schritt. Den perfekten Kessel: 2 x 500 kW BioMatic wird mit Biomasse beheizt.
am Herzen. Das Hotel bezieht Waren und Lebensmittel aus der Re- Kesselhersteller: Heizomat Nachkriegsjahren ihren Gästen die hart verdiente Jause auch ohne Hackgutverbrauch: 550 srm/J nesserlebnis mit gutem Gewissen und verlangt von seinem Anbieter Brennstoff: Waldhackgut u. Rinde Partner für die Umsetzung fand man im österreichischen Biomasse- Brennstoff: Hackgut
gion und wirtschaftet klimaneutral. Dafür sorgen die Photovoltaikan-
* Bezugsjahr 2010
Bezugsscheine zukommen ließ und daher von diesen liebevoll Pepi Heizkostenersparnis: 15.000 €/J* umfassende und glaubwürdige Anstrengungen für Umweltschutz und Kesselhersteller: Kohlbach und Wärmepumpenspezialisten Herz Energietechnik, bei dem Nach- Heizkostenersparnis: 645.000 €*
lage, Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung, LED-Leuchten und Tant genannt wurde. Heute verbindet man dort Tradition mit Moder- Kesselhersteller: Gilles Nachhaltigkeit“, ist Hotelier und Unternehmer Balthasar Hauser über- haltigkeit und Umweltschutz ebenfalls großgeschrieben werden. Kesselhersteller: Herz
Die Heizomat-Anlage beheizt
seit 2012 eine Hackschnitzelheizung von Heizomat, die im Zuge der ne: Gemütliche Wärme liefert seit Kurzem eine Hackschnitzelheizung * Bezugsjahr 2015
zeugt. Hauser hatte schon früh die Vision, sein Hotel auf eine Basis Die vielseitige Anlagentechnik * gesamte Ersparnis seit 2008
zuverlässig das Hotel sowie
Hotelerweiterung installiert wurde. Die Heizung versorgt 70 Zimmer, von Gilles Biomasseheizungen in Gmunden, einem der Pioniere unter von Natürlichkeit und Regionalität zu stellen. Für Bau und Betrieb von Kohlbach erlaubt die Bereits 2008 entschied sich die Geschäftsführung des Seminar-,
Innen- und Außenpool. Wohlfühlen mit
den gesamten Hotelbereich und den neuen Außenpool mit Wärme. den österreichischen Erzeugern biogener Heizanlagen. Von der Pla- sollten, soweit möglich, heimische Rohstoffe zum Einsatz kommen. Nutzung heterogener Wellness- und Naturparkhotels in der Oststeiermark für zwei Herz-
Brennstoffe. Herz – dafür
350.000 Euro investierten die Besitzer inklusive Tiefbau in das Bio- nung über die Montage und sämtliche Installationsarbeiten wurde So war es nur konsequent, dass der Stanglwirt auch seine Energie aus BioMatic-Hackgutanlagen mit je 500 kW Leistung inklusive 20.000
sorgt die kom-
masseheizwerk; eine Förderung der KPC verringerte die Kosten er- das gesamte Projekt vom Gilles-Team in die Tat umgesetzt. dem regionalen Rohstoff Holz bezieht. Hauser machte den Stanglwirt Liter Pufferspeicher. Beheizt werden damit die 116 Naturparkzimmer
Ein starkes Team (v. li.): pakte BioMatic.
heblich. „Wären wir bei Heizöl geblieben, bräuchten wir heute fast 1980 zu Europas erstem mit Biomasse beheizten Hotel. und Suiten, der Wellnessbereich, das BioGut Retter sowie das rest-
400.000 Liter“, berichtet Marcel Bosek. Stattdessen verwendet man Marcel Bosek, Mikronetz wärmt Gasthof und Nebengebäude liche Hotelareal.
nun 1.050 srm Hackgut und sparte damit bislang jedes Jahr nahezu Richard Bosek,
Die 180-kW-Industrieheizung wurde im ehemaligen Feuerwehrhaus Vielseitige Technik für Brennstoff-Mix
40.000 Euro Brennstoffkosten. Die Hackschnitzel stammen aus dem Fredi Jäger (Heizomat)
gegenüber dem Gasthof mit zwei mal 5.000 Liter Pufferspeicher mon- In Kohlbach fand Hauser den Partner zur Verwirklichung seiner Vi- Nutzfläche verdoppelt, Heizkosten reduziert
Bürserberger Wald; der Transportweg vom Lager beträgt einen Kilome- und Roché Bosek.
tiert. Sie ersetzt die alte Ölheizung bei der Pepi Tant sowie die Gashei- sion. Ein Kessel mit 1.500 kW Leistung versorgt das gesamte Hotel Das Areal des über 400 Jahre alten Die Umstellung von Heizöl auf Hackgut erfolgte während einer Erwei-
ter – das Motto „Energie der kurzen Wege“ passt hier besonders gut. Die Hackschnitzel-Anlage im Das Seminarhotel Retter spart
zungen in drei anliegenden Häusern. 400.000 kWh an fossiler Energie- samt Pool- und Wellnessbereich sowie Reithalle für das Lipizzanerge- Gasthofes und Hotels am Wilden terung der Immobilie von 8.000 auf 18.000 m² Nutzfläche. Dennoch
alten Feuerwehrhaus versorgt durch die Umstellung von Öl
erzeugung fallen damit weg. Dadurch wurden bisher jährlich 15.000 stüt zuverlässig mit sauberer Energie. Betrieben wird die Anlage mit Kaiser umfasst zwölf Hektar. ergab sich seit der Inbetriebnahme im Jahr 2008 eine Heizkosten
Hocheffizienter Boiler- und Pufferbetrieb Euro eingespart. Es entstand ein Mikronetz, das die Umwelt und zu-
den Gasthof und drei weitere
Waldhackgut und frischer Rinde aus umliegenden Sägewerken. Für reduktion von 645.000 Euro. Ein weiterer Pluspunkt ist die Förderung
auf Hackgut trotz großer
Häuser mit Wärme. Hotelerweiterung
Die Effizienz der Anlage wird nicht zuletzt durch einen sinnvollen gleich die Geldbörsel der Hausbesitzer schont. Diese Form der Nahwär- diesen inhomogenen Brennstoff musste Hauser auf eine besonders der Region durch die Anlieferung des Hackgutes direkt aus der Um-
Heizkosten.
Boiler- (8.000 Liter) und Pufferbetrieb (12.000 Liter) erzielt. „Auch menetze erfreut sich immer größerer Beliebtheit, erfährt man bei Gilles. robuste Anlagentechnik zurückgreifen. Mit viel Präzisionsarbeit hat es gebung. Dieses wird nach dem Einkippen in das Lager über zwei Rühr-
beim Stromverbrauch ist die Biomasseheizung aufgrund ihrer ausge- Kohlbach geschafft, die massive Anlagentechnik eines Biomasseheiz- werkaustragungen den Heizkesseln zugeführt. Die Kaskadenschaltung,
glichenen Heizkurve gegenüber der Ölheizung wesentlich attraktiver“, Die Hackschnitzel bezieht Familie Hainbuchner aus dem eigenen werkes blickneutral in ein bestehendes Objekt am Hotelgelände zu bei der für eine höhere Leistung mehrere Kessel zusammengeschlossen
informiert Bosek. Dass auch die Verfeuerung von Hartholz möglich ist, Wald und genießt somit Unabhängigkeit von oft krisengebeutelten integrieren; ohne den Einsatz von Kränen oder schweren Baumaschi- sind, gewährleistet eine optimale Wärmeversorgung. Ein Vorteil liegt
ist für ihn ein weiterer Vorteil. „Heizomat hat uns ein sensationelles Regionen, aus denen Öl oder Gas geliefert wird. „Mit der neuen Gil- nen. „Der Stanglwirt hat ganzjährig ohne Ruhetag geöffnet“, streicht auch in der effizienteren Ausnutzung der Kessel bei geringerer Wär-
Produkt geliefert, das maximalen ökologischen und ökonomischen les-Heizung haben wir endlich erreicht, was wir immer schon woll- Hauser heraus. „Technik und Service von Kohlbach haben uns nie im meabnahme zum Beispiel in der Übergangszeit. „Die Umstellung hat
Ansprüchen genügt. Unsere Anlage läuft seit drei Jahren störungs- ten“, betonen die Wirtsleute: „Mit eigenen, heimischen Rohstoffen Stich gelassen, auch nicht in der absoluten Spitzenzeit in den Weih- sich in jeder Hinsicht bezahlt gemacht“, findet Geschäftsführerin Ulli
frei“, freut sich Bosek. heizen und zugleich die Umwelt schonen.“ nachtsfeiertagen. Retter: „Die Heizanlage ist eine optimale Lösung für unseren Betrieb.“
Praktische Tipps Weitere Informationen Biomasse: nachhaltig gut
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Holzbrennstoffe aus heimischen Wäldern (MWh) AEE Kärnten 8 Erdgas E-Tankstellen und Fahrräder machen die Gäste mobil. Auf der
Speisekarte stehen hochwertige Produkte von örtlichen Biobauern-
Holz ist ein nachwachsender Brennstoff, der uns durch die nach- 6
– Pellets
höfen. Da ist es nur naheliegend, beim Heizen den regionalen und
haltige Bewirtschaftung unserer Wälder praktisch unbegrenzt zur
Verfügung steht. Dies garantieren das strenge Forstgesetz und das Kohlbach Energieanlagen GmbH
Grazer Straße 23
Hargassner GesmbH
Anton Hargassner-Straße 1
Fröling Heizkessel- und
Behälterbau Ges.m.b.H.
Herz Energietechnik GmbH
Herzstraße 1
4 –– Scheitholz
Hackgut
umweltfreundlichen Brennstoff Holz zu verwenden. Bei einer im
Jahr 2014 durchgeführten Umfrage unter Hoteliers stimmten fast
Verantwortungsbewusstsein unserer Waldbesitzer. Die Nutzung von 2 80 % der Befragten zumindest zum Teil der Aussage zu, dass durch
heimischem Holz schafft zahlreiche Arbeitsplätze in Industrie und 9400 Wolfsberg 4952 Weng/Innkreis Industriestraße 12 7423 Pinkafeld Umweltinvestitionen neue Gästesegmente angesprochen werden.
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
Gewerbe, im Dienstleistungssektor sowie in der Land- und Forstwirt- Telefon +43 4352 2157 Telefon +43 7723 5274 4710 Grieskirchen Telefon +43 3357 42840-0
Quelle: proPellets Austria,
schaft. Ob vom Bauern nebenan, einem Forstbetrieb in der Nähe, office@kohlbach.at office@hargassner.at Telefon +43 7248 606-0 office-energie@herz.eu
einem Händler oder einem Sägewerk – Sie können sicherstellen, dass www.kohlbach.at www.hargassner.at info@froeling.com www.herz-energie.at
LK Österreich, LK Steiermark, Regionalenergie Steiermark, E-Control, Statistik Austria, IWO-Austria (Heizöl EL 2015).
Preise inklusive Zustellung, Abgaben und Steuern; Stabile Preise bei Holzbrennstoffen
Datengrundlage: durchschnittliche Haushaltsmenge für Einfamilienhäuser.
Ihr Brennstoff aus regionaler Produktion stammt. www.froeling.com Für Hotelbetriebe sind die Kosten für das Heizen und die Warmwasser
Info: www.waermeausholz.at/info/betriebe bereitung außerordentlich hoch – vor allem dann, wenn ein Wellness-
Gewinnkurve beim Umstieg auf Biomasse – Projekt Cap Wörth bereich vorhanden ist. Wie schnell sich der Umstieg auf eine Holzhei-
Heizsysteme zung rechnet, hängt von den Investitionskosten, der Preisentwicklung
Bund fördert Kesseltausch Für Pellets reicht meist der bestehende Öltank-Lagerraum aus.
für Holz Euro
450.000 der Energieträger und dem Ausmaß der Umbauarbeiten ab.
Das Klimaschutzabkommen von Paris bedeutet die Abkehr von fos- Pellets-
ENERGIE IM KREISLAUF DER NATUR
silen Brennstoffen. In Österreich werden Gewerbebetriebe beim hdg-bavaria.com
300.000
heizung
Die Energiekosten sind schwer kalkulierbar, weil sie nicht nur nach
391.065 Euro
Kesseltausch durch die Kommunalkredit Public Consulting (KPC) Gilles Energie- und Umwelttechnik HDG Bavaria GmbH ÖkoFEN Forschungs- und Marktprinzipien gebildet werden, sondern von weltpolitischen Stra-
im Rahmen der „Umweltförderung im Inland“ mit bis zu 40 % des GmbH & Co KG HZA GmbH Kundenzentrum Zöbern EntwicklungsgesmbH Gewinn
150.000 tegien abhängen. Im Sommer 2014 lag der Preis für einen Liter Heiz-
umweltrelevanten Kostenanteiles seitens des Umweltministeriums Koaserbauerstraße 16 Irrsberg 97 Austraße 10 Gewerbepark 1 Öl Brennwert
öl bei über 1 Euro; 18 Monate später bei 50 Cent. Viele Unternehmer
109.492 Euro
gefördert. Die Beantragung der Förderung für eine Biomasse- 4810 Gmunden 5310 Mondsee 2871 Zöbern 4133 Niederkappel 0 wollen dem Ölpreisdiktat und Importen aus Krisenstaaten nicht mehr
Einzelanlage ist einfach und wird bei Leistungen unter 400 kW nach Telefon +43 7612 73760 Telefon +43 6232 21 906-0 Telefon +43 2642 200 41-500 Telefon +43 7286 7450-0 ausgeliefert sein und setzen auf heimische Energie aus Pellets oder
Quelle:
Errichtung der Anlage eingereicht. Ist die Anlage größer und versorgt office@gilles.at info@heizomat.at info@hdg-bavaria.com oekofen@pelletsheizung.at -150.000 AEE Kärnten Hackgut, deren Preis regional gebildet wird. Über die vergangenen 18
mehrere Objekte, kann die Förderung eines „Mikronetzes“ deutlich www.gilles.at www.heizomat.at www.hdg-bavaria.at www.pelletsheizung.at 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Jahre
Jahre betrachtet ist zum Beispiel die Preissteigerung bei Pellets mit
höher sein als jene für eine Einzelanlage. Diese Förderanträge müs- jährlich durchschnittlich 1,7 % durchaus kalkulierbar.
sen aber vor Beauftragung und Baubeginn eingereicht sein.
Info: www.umweltfoerderung.at Cap Wörth: Vergleich Ölheizung (26 Jahre) und Pelletsheizung
Cap Wörth: Biowärme am Wörthersee
Ölheizung Pelletsheizung
Brennstoffbelieferung bei Pellets (li.) und bei Hackschnitzeln Das Jugend- und Familiengästehaus Cap Wörth am Ufer des Wör-
Bei der „TOP-Tourismus-Förderung“ des BMWFW muss das Förderan- Jahresbilanz
suchen vor Beginn der Maßnahmen bei der Österreichischen Hotel- thersees bietet Feriengästen mit rund 400 Betten Platz für Übernach-
Brennstoffbedarf 60.000 Liter/J 111,7 Tonnen/J
und Tourismusbank (ÖHT) einlangen. Möglich ist ein TOP-Zuschuss tungen. Die hohen Brennstoffkosten für die 26 Jahre alte Ölheizung
Brennstoffpreis 0,68 Euro/Liter 0,23 Euro/kg veranlassten die Betreiber, nach Alternativen zu suchen. Eine Pellets-
von 5 % bei Projekten mit förderbaren Gesamtinvestitionskosten Energiekosten 40.800 Euro/J 25.691 Euro/J
von 100.000 bis 700.000 Euro. Ab 700.000 Euro können zinsgünstige Tandemanlage mit 270 kW Nennleistung ersetzt seit dem Jahr 2015
Kreditfinanzierungen gewährt werden. Rechnungen, die bereits für die jährlich 60.000 Liter Heizöl. Die Investition war mit 100.000 Euro
Bilanz nach 15 Jahren (index- und preissteigerungsbereinigt) rund viermal so hoch wie jene für eine neue Ölheizung. Abzüglich
KPC-Förderung eingereicht wurden, sind seitens ÖHT nicht förderbar. Investitionskosten 100.000 Euro Förderung und Brennstoffkosteneinsparung blieb im ersten Jahr eine
Info: www.oeht.at
Investitionskostenzuschuss 24.850 Euro
1) Ausgabe von 60.000 Euro. Unter Annahme eines Lebenszyklus des
neuen Heizkessels von 15 Jahren muss ein Fünfzehntel der Investi-
Anlagen-Contracting senkt Eigenaufwand Energiepreisanstieg 5,5 %/J 1,7 %/J tion inklusive Zinsen in die Jahreskosten aufgenommen werden. Bei
Der Aufwand und die Investitionskosten mögen so manchen Hotel Wartungs- und 4.662 Euro 17.932 Euro 5,5 % Preissteigerung für Heizöl und 1,7 % für Pellets amortisiert
2)
betreiber vom Kesseltausch abhalten. Eine Lösung bietet hier das An- Betriebskosten sich die Investition nach etwa fünf Jahren. Die Pelletsheizung liegt
lagen-Contracting. Hierbei baut ein externer Contractor den neuen Die alte Ölheizung hat ausgedient (li.); Biowärme-Installateure Energiekosten 914.273 Euro 434.789 Euro bei den Betriebskosten über der Ölheizung, schneidet aber hinsicht-
Kessel ein und kümmert sich um die korrekte Installation, das Lager beraten Sie gerne beim Einbau einer Holzheizung. Kostenersparnis 466.215 Euro lich Energiekosten erheblich besser ab. Somit summiert sich die Ein-
sowie die hydraulische Verschaltung. Er erledigt die Abwicklung von Impressum Gewinnbilanz 391.065 Euro sparung nach 15 Jahren auf 391.065 Euro (s. Tabelle links).
Förderungen und finanziert die Anlage. Mit dem Hotel schließt der GZ 02Z032170S Ökoenergie 102A/ Verlagspostamt 1010 Wien,
Sorglos-Paket Contracting: Das Energieeffizienzgesetz erlaubt, Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Österreichischer Biomasse-Verband, Franz Josefs-Kai 13, A-1010 Wien; CO2-Ausstoß 186,6 Tonnen/J 2,1 Tonnen/J3)
Redaktion: Dipl.-Ing. Christoph Pfemeter; Forstassessor Peter Liptay, Ing. Armin Themeßl; Fachliche Beratung: Österreichische Post AG/Sponsoring Post
Contractor einen Wärmeliefervertrag ab. Dabei garantiert der Con- neue Holzheizungen als Effizienzmaßnahmen fördern zu lassen. Das Quelle: AEE Umstiegsrechner; 1) Umweltförderung im Inland der KPC; 2) Wartungsvertrag, Die Energiedichte von Pellets ist halb so groß wie jene von Heizöl;
Dipl.-Ing. Edith Jäger, Dipl.-Ing. Johannes Schmidl; Gestaltung: Wolfgang Krasny, Peter Liptay; Fotos: Stanglwirt
tractor die Lieferung der benötigten Wärme und kümmert sich um das „Sorglos-Paket“ von Save Energy Austria für Hotel- und Gastgewerbe bie- (Titelseite, 3), AEE (3), Pabst, Alpinresort Schillerkopf, ÖBMV, Hargassner (4), Heizomat (3), ÖkoFEN (3), Gilles Verschleißteile, Rauchfangkehrer; 3) OIB-Richtlinie 6/2011: Biomasse = 0,004 kg/kWh daher wird über das Jahr etwa das doppelte Volumen an Pellets be-
Service der Anlage (Wartung, Reparaturen, Brennstoffversorgung). tet eine unverbindliche telefonische Erstberatung zum Thema Energiever- (3), Hotel-Restaurant Looshaus (3), HDG Bavaria, Kohlbach, Fröling, Gradonna Mountain Resort (2), Retter Hotel nötigt. Im Gästehaus Cap Wörth wurden Heiz- und Lagerraum in
Restaurant (2), Herz; Druck: Druckerei Janetschek, Brunfeldstraße 2, 3860 Heidenreichstein; Auflage: 110.000;
brauch im Betrieb. Erscheint die Investition in ein neues Heizsystem auf Erscheinungstermin: 02/2016; Der Inhalt unseres Folders wurde mit größter Sorgfalt erstellt, für die Richtigkeit, einem ungenutzten Kellerteil neu als Brandabschnitt errichtet. Der
der Basis Holzpellets sinnvoll, kann man auf eine Liste von Contracting- Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Haftung übernehmen. Angaben zur Brenn- Fragen Sie die Spezialisten in Ihrer Nähe: Österreichweit gibt
Der Hotelbetrieb vermeidet durch das Anlagen-Contracting hohe In- Lagerraum fasst 30 Tonnen Pellets und wird im Winter monatlich
anbietern zurückgreifen. Save Energy Austria unterstützt die Auswahl des stoffkosteneinsparung bei Praxisprojekten beruhen auf Auskünften der Kesselhersteller bzw. Hotelbetreiber. es mehr als 800 zertifizierte Biowärme-Installateure. Diese haben umfas-
vestitionskosten und den Aufwand der laufenden Betriebsführung. Er befüllt. Die Lieferung erfolgt durch einen regionalen Pelletserzeuger.
Contractors mit der Qualitätssicherung des Contractingvertrages. sende Erfahrung mit der Errichtung und dem Betrieb von Biomasseheiz-
bezahlt je nach Vertrag für die bezogene Nutzenergie, die Service- anlagen. Sie werden Sie gerne unterstützen: www.biowaermepartner.at Die Einblasung über einen Schlauch per Tankwagen ist unkompliziert:
leistung und die Investition – in monatlichen oder jährlichen Raten. Info: aktion.saveenergy-austria.at www.biomasseverband.at In nur 45 Minuten befinden sich 25 Tonnen Pellets im Lagerraum.