Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
net/publication/287000681
CITATIONS READS
10 1,297
3 authors:
Mohamed Mathlouthi
MM Food Consulting
130 PUBLICATIONS 5,120 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Mohamed Mathlouthi on 11 November 2020.
Sugar turbidity is routinely analyzed in French sugar factories. It In französischen Zuckerfabriken wird die Trübung von Zucker in
accounts for the presence of suspended particles in sugar solution Lösung routinemäßig untersucht. Die Trübung wird durch das Vor-
which display light diffusion in the analytical conditions. However, handensein von Partikeln in der Suspension, die eine Lichtstreu-
the nature of such particles is not accurately known. It has been ung unter den Analysebedingungen zeigen, hervorgerufen. Die
described as high molecular mass colloidal particles associated Zusammensetzung dieser Partikel ist nicht genau bekannt. Wahr-
with micro-crystals of calcium salts (oxalate, sulfate, phosphate scheinlich sind es hochmolekulare kolloidale Substanen, an die
and citrate). Calciumsalz-Mikrokristalle (Oxalat, Sulfat, Phosphat und Citrat)
Turbidity measurement is linked to that of solution color. Choice of angelagert sind.
wavelength, filtration membrane pore diameter, and even the type Die Messung der Trübung ist verbunden mit der der Farbe in Lö-
of spectrometer may affect the result. On the other hand, the ori- sung. Die Wahl der Wellenlänge, des Porendurchmessers der Fil-
gins of sugar turbidity are not easily correlated with the processing trationsmembran sowie des Spektrometertyps können das Resultat
conditions. It rather seems to be a multi-parameter origin in which beeinflussen. Die Trübung kann nicht einfach mit den Prozessbe-
calcium salts play a preponderant role. dingungen korreliert werden – sie scheint eher einen vielschich-
Recent work carried out at the ‘Laboratoire de Chimie Physique In- tigen Ursprung zu haben, bei dem Calciumsalze die wesentliche
dustrielle’ (Faculté des Sciences, Université de Reims, France) on Rolle spielen. Eine an der Faculté des Sciences, Université de
the evolution of stored beet syrup during the inter-campaign peri- Reims (Frankreich), durchgeführte Untersuchung zur Veränderung
od, has made it possible to show the complexity of the mechanism von außerhalb der Rübenverarbeitung gelagerten Rübenzuckersi-
of turbidity formation. In all cases, an increase in syrup turbidity rupen zeigte die Komplexität des Mechanismus der Trübungsbil-
yields an augmentation of sugar turbidity. Likewise, sugar color in- dung. Je größer die Trübung des Sirups, desto höher ist auch die
creases as turbidity increases. Adding anti-scaling agents or filter- Trübung des daraus kristallisierten Zuckers (in Lösung). Gleicher-
ing the syrup does not seem to help. Besides calcium salts, there is maßen nahm auch die Zuckerfarbe mit steigender Trübung des Si-
a need for macromolecules and colorants to ensure the repartition rups zu. Die Zugabe von Belagverhinderern oder Filtrierung des
of turbidity inside the sugar crystal. Sirups scheint nicht zu helfen. Neben Calciumsalzen sind Makro-
moleküle und Farbstoffe verantwortlich für die Trübungsverteilung
Key words: sugar turbidity, calcium salts, color in solution, sugar innerhalb der Kristalle.
color
Stichwörter: Zuckertrübung, Calciumsalze, Farbe in Lösung
1 Introduction density, sulfur content, ... are sometimes required by some custom-
ers e.g. syrup and liquor processors.
White sugar quality was defined nearly 40 years ago by European Measurement of turbidity is usually associated with that of solu-
legislation in terms of points (“European Points”) specified by tion color. This type of analysis has been found important for a
the EU sugar market regime. According to legislation 1265/69 of long time as evidenced by the review published in ‘Advances in
1 July 1969, the criteria adopted in order to determine points for Carbohydrate Chemistry’ in 1954 [1]. Questions posed by this type
white sugar quality are three: color type of sugar as compared to of analysis dealt with the nature of the quantity measured. Was
standards established by the Braunschweig Sugar Institute, color in it the color or the visual aspect of sample as may be compared
solution (50% sucrose content) and conductivity ash. To these cri- to a standard which is measured and how to account for all types
teria, other complementary analyses are added such as polarimetric of colorants which have their maxima of absorbance at different
sugar, invert sugar or water content. wavelengths from that retained for the method (caramel at 228 nm,
However, it often happens that customers ask for further controls. HADP (hexose alkaline degradation products) at 280 nm and mela-
It is the case for grain size distribution (for baked goods or cham- noidins at 330 nm)? Does the presence of solid impurities affect
pagne wine), microbiology of sugar (for dairy or canned food). the result of color and turbidity? Is the settling of particles during
Soft drink bottlers, who are important clients of the sugar factories, measurement important for the final result? Is it necessary to filter?
often require non-foaming sugar without turbidity and insoluble What effect has the filtration on the color measurement? What is
matter. The predominant industrials among these beverage proces- the optimal wavelength to adopt? Observation of the general shape
sors have developed their own methods which they have imposed of curve as a function of wavelength shows a decrease of absorb-
on sugar suppliers. Other analyses such as odor, taste, apparent ance between 300 and 750 nm. The wavelength widely used and
4 Reduction of turbidity