MC ERÖFFNUNGSZEREMONIE DAN KEYNOTE SPEECH

Internationale Konferenz über Technologie für Abfall und Biomasse

Zeit Lautsprecher Text Anmerkungen

08.00- Registrierung
09.00
09.00 MC Meine Damen und Herren, die Eröffnungszeremonie beginnt in 5
Minuten. Bitte nehmen Sie Platz.

Mohon perhatian. Dengan ini kami mengundang Bapak Ibu sekalian

untuk segera menempati tempat duduk yang telah dipersiapkan karena
acara akan segera dimulai.

09.15 2’ MC Guten Morgen, meine Damen und Herren, wir freuen uns, Sie zur
ersten International Conference on Technology for Waste and Biomass
in BSD City, Tangerang, begrüßen zu dürfen.
Die Konferenz bringt Wissenschaftler, Forscher, Unternehmen und
Praktiker zusammen, die für die Bereitstellung nachhaltiger und
umweltfreundlicher Lösungen für die Nutzung von Abfall und
Biomasse verantwortlich sind.

Es ist mir eine Ehre, die Gäste an unserem Tisch vorzustellen und
willkommen zu heißen:
1. Der Präsident der Sasmita Jaya Stiftung, Doktor Honoris Kausa H.
Darsono (Guten Morgen, Herr Darsono)
2. Der Kanzler der Universitas Pamulang, Dr. H. Dayat Hidayat
(Guten Morgen, Herr Dayat)
3. Dekan der Fakultät für Ingenieurwissenschaften Univeristas
Pamulang, Dr. Ir. Dadang Kurnia M.M (Guten Morgen, Herr Dadang)
 4. Der Vorsitzende des Studiengangs Chemieingenieurwesen
Universitas Pamulang, Ir. Wiwik Indrawati, M.Pd
(Guten Morgen Frau Wiwik)

Und wir begrüßen auch alle Vortragenden und Teilnehmer der

International Conference on Technology for Waste and Biomas

Dr. Ondrej Masek von der Edinburgh University, Großbritannien.

(Morgen, willkommen Herr Masek - ***jangan sampai salah nyebut
namanya**)
Prof. Dr. Ing. Misri Gozan Von der Indonesischen Universität,
Indonesierin.
(Guten Morgen, willkommen Prof. Misri)
Prof. Robert Thomas Bachmann von der University of Kuala Lumpur,
Malaysia.
(Guten Morgen, willkommen Prof. Robert)
Prof. Reiji Noda von der Gunma University, Japan
(Morgen, willkommen Prof. Reiji)
Dr. Wolfram Buss von ANU. Australien
(Morgen, willkommen Herr Buss - ***jangan sampai salah nyebut
namanya**) (Baca nama kampusnya A.N.U bukan anu)
und nicht zuletzt meine Dozentin Dr. Joni Prasetya von der BPPT &
Pamulang University, Indonesien

Für einen kurzen Moment möchten wir Sie einladen, aufzustehen und
die indonesische Hymne Indonesia Raya zu singen.
Mögen wir alle aufstehen

3’ Sing Indonesia Raya Hintergrundmusik lagu

Indonesia Raya
2’ MC Du darfst jetzt sitzen.
 Meine Damen und Herren, bevor wir beginnen, erlauben Sie mir, die
wichtigsten Tagesordnungen der Konferenz zu lesen. Wir beginnen mit
dem Bericht des Vorstandsvorsitzenden, den Eröffnungsreden, gefolgt
vom Kern des Seminars, dem Austausch von Souvenirs und Plaketten,
der Dokumentation und zum Abschluss der Zeremonie werden wir die
3 besten Plakate für den Plakatwettbewerb bekannt geben.

Beginnen wir nun mit der Konferenz. Sehr geehrte Gäste,

Fakultätsmitglieder, Teilnehmer, Damen und Herren. Als Gastgeber
dieser Konferenz wird der Vorsitzende die Begrüßungsrede halten.
Sehr geehrte Damen und Herren, herzlich willkommen bei Herrn.....

4’ Herrn............... Rede des Vorsitzenden des Technischen Ausschusses

.....
0.5’ MC Vielen Dank Herr.................

Wir hören uns nun die Begrüßungsrede des Dekans der Fakultät für
Ingenieurwissenschaften Universitas Pamulang an. Sehr geehrte
Damen und Herren, bitte begrüßen Sie Dr. Ir. Dadang Kurnia M.M

4’ Der Dekan Dean Speech

0.5’ MC Vielen Dank Herr Dadang für die Rede

Wir werden uns nun die Begrüßungsrede des Kanzlers der Universität
Pamulang anhören.

Sehr geehrte Damen und Herren, bitte applaudieren Sie Herrn Dr. H.
Dayat Hidayat

4’ Der Kanzler Kanzlerrede

 0.5’ MC Vielen Dank Herr Dayat für die Begrüßung

Sehr geehrter Gast, Teilnehmer, meine Damen und Herren, die letzten
Grüße werden vom Präsidenten der Sasmita Jaya Foundation
überbracht. Bitte begrüßen Sie Herrn Doktor Honoris Kausa H.
Darsono

4’ Der Rektor Rektor-Rede

2.5’ MC Meine Damen und Herren, wir sind zur Kernagenda unseres Treffens
gekommen, um die Rede unserer Hauptredner zu hören. Die Keynote
wird moderiert von Herrn/Frau ...........

Erlauben Sie mir, vor Beginn der ersten Sitzung den Lebenslauf des
Moderators zu lesen.
............ Lebenslauf lesen.............

Herr/Frau ............... das Wort gehört Ihnen (Moderator)

09.45 – 3’ Moderator Moderator Eröffnung

10.45 35’ K.Sprecher 1 Keynote Speech 1

**** (Kalau Souvenir mau dibagikan langsung)

Vielen Dank Herr Dr. Ondrej Masek für die Rede und wir möchten Sie
bitten, auf dem Podium zu bleiben, da wir Ihnen das zeremonielle
Geschenk überreichen möchten. Vielen Dank, dass Sie Ihr Fachwissen
in der Sitzung geteilt haben.

Und zur Überreichung des zeremoniellen Geschenks laden wir Sie

herzlich ein ........, wenn Sie sich bitte melden

35’ K.Speaker 2 Keynote Speech 2

 **** (Kalau Souvenir mau dibagikan langsung)
Vielen Dank Prof. Dr. Ing. Misri Gozan für die Rede und wir möchten
Sie bitten, auf dem Podium zu bleiben, da wir Ihnen das zeremonielle
Geschenk überreichen möchten. Vielen Dank, dass Sie Ihr Fachwissen
in der Sitzung geteilt haben.

Und zur Überreichung des zeremoniellen Geschenks laden wir Sie

herzlich ein ......., wenn Sie sich bitte melden

3’ Moderator Moderator schließt

MC Sehr geehrte Damen und Herren, für die nächste Sitzung sind die
Teilnehmer zur Kaffeepause willkommen. Erfrischungen werden
in/um ... (Lokasi Penyajian Kaffeepause) serviert. Bitte beachten Sie,
dass wir nach der Kaffeepause um 11:00 Uhr eine weitere Sitzung mit
dem dritten und vierten Hauptredner abhalten werden: Prof. Robert
Thomas Bachmann von der Universität Kuala Lumpur, Malaysia und
Prof. Reiji Noda von der Gunma University, Japan

10.45- 15’ KAFFEEPAUSE

11.00
11.00 MC Meine Damen und Herren, die nächste Sitzung beginnt in 5 Minuten.
Bitte nehmen Sie Platz.

Verehrter Gast, meine Damen und Herren. Wir werden unsere Sitzung
mit dem dritten Hauptredner Prof. Robert Thomas Bachmann von der
Universität Kuala Lumpur, Malaysia, fortsetzen und von
Herrn/Frau ......................
 Herr/Frau .............. das Wort gehört Ihnen

1’ Moderator Moderator Eröffnung

11.00- 35’ Keynote Keynote Speech 3
12.00 Speaker 3

**** (Kalau Souvenir mau dibagikan langsung)

Vielen Dank an Prof. Robert Thomas Bachmann für die Rede und wir
möchten Sie bitten, auf dem Podium zu bleiben, da wir Ihnen das
feierliche Geschenk überreichen möchten. Vielen Dank, dass Sie Ihr
Fachwissen in der Sitzung geteilt haben.

Und zur Überreichung des zeremoniellen Geschenks laden wir Sie

herzlich ein .............., wenn Sie sich melden dürfen

35’ Keynote Grundsatzrede 4

Speaker 4

**** (Kalau Souvenir mau dibagikan langsung)

Vielen Dank Prof. Reiji für die Rede und wir möchten Sie bitten, auf
dem Podium zu bleiben, da wir Ihnen das zeremonielle Geschenk
überreichen möchten. Vielen Dank, dass Sie Ihr Fachwissen in der
Sitzung geteilt haben.

Und zur Überreichung des zeremoniellen Geschenks laden wir Sie

herzlich ein ............, bitte melden Sie sich

2’ MC Sehr geehrte Damen und Herren, für die nächste Sitzung sind die
Teilnehmer zur Mittagspause herzlich willkommen. Das Mittagessen
 wird in/um … (Lokasi Penyajian Kaffeepause) serviert. Bitte beachten
Sie, dass wir nach der Mittagspause um 13.00 Uhr eine Postersession
mit anschließender Präsentation unseres fünften und sechsten
Hauptredners, Dr. Wolfram Buss von der ANU, haben werden.
Australien
(Bacanya A.N.U bukan ANU)
Und Dr. Joni Prasetya von BPPT & Pamulang University, Indonesien

11.00- 60’ MITTAGSPAUSE

12.00
13.00- MC Verehrter Gast, meine Damen und Herren. Als nächstes auf der Postersession
14.30 Tagesordnung haben wir eine Postersession. Sie sind eingeladen, alle
Plakate unserer Teilnehmer zu sehen, und stimmen Sie bitte für Ihr
Lieblingsplakat für unseren Plakatwettbewerb ab. Die Gewinnerplakate
werden bei der Abschlussfeier bekannt gegeben

14.30 1’ Moderator Moderator Eröffnung

14.30- 35’ Keynote Keynote 5

15.00 Speaker 5

**** (Kalau Souvenir mau dibagikan langsung)

Vielen Dank Dr. Wolfram Buss für die Rede und wir möchten Sie
bitten, auf dem Podium zu bleiben, da wir Ihnen das feierliche
Geschenk überreichen möchten. Vielen Dank, dass Sie Ihr Fachwissen
in der Sitzung geteilt haben.

Und zur Überreichung des zeremoniellen Geschenks laden wir Sie

herzlich ein .............., wenn Sie sich bitte melden

35’ Keynote Keynote Speech 6

 Speaker 6

**** (Kalau Souvenir mau dibagikan langsung)

Vielen Dank Dr. Joni Prasetya für die Rede und wir möchten Sie bitten,
auf dem Podium zu bleiben, da wir Ihnen das zeremonielle Geschenk
überreichen möchten. Vielen Dank, dass Sie Ihr Fachwissen in der
Sitzung geteilt haben.

Und zur Überreichung des zeremoniellen Geschenks laden wir Sie

herzlich ein ............, wenn Sie sich bitte melden

MC Sehr geehrte Damen und Herren, für die nächste Sitzung sind die
Teilnehmer zur Kaffeepause willkommen. Erfrischungen werden
in/um ... (Lokasi Penyajian Kaffeepause) serviert. Bitte beachten Sie,
dass wir nach der Kaffeepause um 15.45 Uhr (neun Uhr fünfzehn) eine
Abschlusszeremonie haben werden
15.30- 15’ Kaffeepause
15.45
15.45 MC Meine Damen und Herren, die Abschlusszeremonie beginnt in 5
Minuten. Bitte nehmen Sie Platz.
Sehr geehrter Gast, sehr geehrte Teilnehmer, sehr geehrte Damen und
Herren

Assalamu'alaikum Wr. Wb. Friede sei mit dir.

Herzlich willkommen zur International Conference on Technology for

Waste and Biomass. Es ist sehr schön, Sie alle wiederzusehen, und wir
hoffen, dass Sie sich bisher auf der Konferenz amüsiert haben.

Es ist uns eine große Ehre, heute Nachmittag hier bei uns zu sein:
1. Herr Doktor Honoris Kausa H. Darsono als Präsident der Sasmita
 Jaya Stiftung
2. Herr Dr. H. Dayat Hidayat zusammen mit seinen Mitarbeitern als
Kanzler der Universität Pamulang
3. Herr Dr. Ir. Dadang Kurnia M.M. als Dekan der Fakultät für
Ingenieurwissenschaften
4. Frau Ir. Wiwik Indrawati, M.Pd als Vorsitzender des Chemical
Engineering Study Program, Pamulang University, Indonesisch.

Und auch Referenten und Teilnehmer der International Conference on

Technology for Waste and Biomass 2019.

Sehr geehrte Gäste, Teilnehmer, meine Damen und Herren, wir hatten
eine produktive und inspirierende Zeit zusammen. Und dieses Ereignis
neigt sich dem Ende zu. Ich hoffe, Sie haben die Präsentationen auf
dieser Konferenz als informativ und hilfreich empfunden.

Nun werden wir Auszeichnungen für das beste Poster bekannt geben.

Für die beste Plakatankündigung bitten wir Sie, Herrn/Frau........ zur

Preisverleihung einzuladen. Und für die Gewinner, bitte melden Sie
sich, um die Auszeichnung zu erhalten.

Vielen Dank für Herrn/Frau.......................

........

Zum Abschluss der Konferenz. Ich möchte nun Herrn............

auffordern, uns die Schlussrede und die Zeremonie zu präsentieren.

*** Abschlussrede
MC
Vielen Dank Herr/Frau......

Und jetzt, um den Tag zu beenden, möchte ich Ihnen ein Zitat von
Stewart Brand hinterlassen, einem Autor und innovativen Denker, der
einmal sagte: "Wir können die Vergangenheit sehen, aber nicht
beeinflussen, wir können die Zukunft beeinflussen, aber nicht sehen".

Lassen Sie uns alle von all den Dingen leiten, die wir während der
Konferenz gelernt und gehört haben, und in der Lage sein, unsere
Zukunft zu sehen UND zu beeinflussen.

Vielen Dank, vielen Dank und vielen Dank

Wassalamualaikum wr, wb