Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
:--
Panzertransporter Unipower (Scammell) Commander (6x4) mit Tielladeanhanger, beladen mit einem Kampfpanzer vom Typ ChalIenger 1. Oer
beschadigte Kampfpanzer wird mit Hitfe einer Winde auf den Tielladeanhanger vom Typ Crane Fruehauf CF 2000 gezogen. Angetrieben wird der
Commander von einem Rolls-Royce CV 12 TCE Turbolader V-12 Oieselmotor mit 625 PS Leistung.
,-1 L'llipower (S cammell) Commander 6x4 with Crane FruehaufCF 2000 semitrailer loaded with a Challenger I main battle tank. The Commander tank
h-rill sporter is powered by a Rolls-Royce V-J2 cylinder turbocharged CV 12 TCE diesel engine developing 625hp. (PH)
Tankograd - BRITISH Special N° 9006
BAOR IJ
The Final Years
Vehicles of the British Army of the Rhine 1980 - 1994
Peter BInDle
Copyright Verlag Iochen VoIlert - Tankograd Publishing 2007
AIle Rechte vorbehalten - All rights reserved
Keine Vervielfiiltigung, Nachdruck oder Fotokopie ohne vorherige sduiftliche Genehmigung des Verlages.
No part of this publication may be copied or reproduced without prior written permission from the publisher.
Die 7. Panzerbrigade (7'10 Armoured Brigade) verfligte liber zwei Pan The bligade was organised into one armoured reg iment and two
zerregi menter und ein mechanisiertes Infanteriebatallion. mechan ised infantry battalions
2"d Armoured Division HQ and 4'h Armoured Brigade fielded two armoured regiments and one
Signal Regiment Uibbecke mechanised infantry battalion
3,d Armoured Division HQ and Signal Regiment Soest The brigade comprised of one armoured regiment and two mechanised
infantry battalions.
6'" Armoured Bligade HQ and
206 Signal Squadron Soest 33 nl Armoured Brigade HQ and
202 Signal Squadron Paderborn
Die Brigade verfUgte tiber ein Panzerregime nt und zwei mechanisierte
Infanteliebataillone. The brigade comprised of one armoured regiment and two mechanised
infantry battalions.
33,d Armoured Brigade HQ and
202 Signal Squadron Paderborn 19'h Field Regiment RA (Abbot) Dortmund
26 'h Field Regiment RA (MI09) Dortmund
Diese Brigade hatte ebenfalls ein Panzerregiment und zwei mechani III Ih Air Defence Battery RA (Blowpipe) Dortmund
sierle Infanteriebataillone M-Battery Royal Horse Artillery (Swingfire) DOltmund
4'" Armoured Division HQ and The brigade comprised of one armoured regiment and two mechanised
Signal Regiment Hetford infantry battalions.
11'h ArmoU(ed Brigade HQ and
Die im Jahre 1981 eingenolTunene Gliederung wurde bereits 1983 wie In 1986 I Corps of the British Army of the Rhine fielded the following
der geandert. Die 2. Panzerdivision (2"d Armoured Division) wurde in divisions and brigades:
die 2. Infanteriedi vision (2"d Infantry Division) umgegliedert und ver
legte ihren Stab nach York in GroBbritannien. 1" Armoured Division Verden
Die I., 3. und 4. Panzerdivision verblieben weiterhin in Deutschland. - 71h Armoured Brigade Soltau
Del'l. Panzerdivision wurde zusatzlich die 12. Panzerbrigade unter - 12'h Armoured Brigade OsnabrUck
stellt. Die 4. Panzerdivision behielt ihre beiden Panzerbrigaden (11. - 22"d Armoured Brigade Bergen-Hohne
und 20. Panzerbrigade). Zusatzlich als dritte Brigade wurde der Divi
sion die 33. Pan ze rbrigade unterstellt, bisher war dieser Verband ein 3,d Armoured Division Soest
Truppenteil der 3. Panzerdivision. - 4'" Armoured Brigade MOnster
1m Jahre 1986 gliederte sich das I. Korps der Britisc hen Rheinarmee in - 6 1h Armoured Brigade Soest
folgende Divisionen bzw. Brigaden . - 33,d Armoured Brigade Paderborn
15. Infanteriebrigade (TA) (15 1h Infantry Brigade (TA) The artillery Division of I Corps was reorganised into l Si Artillery
In dieser Brigade der Territorialarmee waren ein Panzeraufklarungs Brigade in Dortmund in November 1985. Subordinated to this new
regiment, vier Infanteriebataillone. ein Fallschirmjagerbataillon sowie unit was:
ein Feldartillerieregiment vorhanden .
Missile Regiment Lance
49. Infanteriebrigade two heavy artillery regiments with 175mm
Dieser Infanteriebrigade waren ein Panzeraufklarungsregiment, flinf M107 self-propelled guns
Infanteriebataillone und ein Feldmtillerieregiment mit drei schiel3en - one heavy artillery regiment with 203mm
den Batterien unterstellt. MJ 10 self-propelled howitzers
two air-defence regiments Rapier
Aus der Artilleriedivision des 1. Korps entstand im November 1985 die - one obse rvation regiment
1. Artilleriebrigade (l" Artillery Brigade) in Dortmund. Dieser Artille one transpOItation regiment
riebrigade unterstanden
Ill' recognize Ihal .101//(' (ltlhe ('oll1fwn\ ' nll/ll~.\ or de.\-;glltlllOm melliioll('c/Ill fill~ J!1I"'ir(//il!l1l1/(~r be regi.\II.'H!d /rmlel//orks (!1·I'I"OI<'I.·Il'd IInder cop.l'riglll lall:
Tlrd,. use in Ihis puil/in/lio" is .\Ir;c-/ly lill" IfIt! pllrpo.\(' (,( hiswrical/u'c!lIIind c/(lnIllWIII<IIirlil. AllY fIIelllioll ,!f 11t~,I'<' 11'/'11/ \ (/111:.\ Ito/ s£'Tl'(, II COIIIIII{,H'illi,'lII'I""<('.
i\ /lI'l WI "/lil' ia/I'II/JIi('(lIio//.
Thil
In die,e!' Publihulinll ,ind B~7..eidmllllgcn oder Finnl!llnamt:lllU linden. di" moglichra\\'cbe cill eingetru!!cncs W;lrell7cidlcn sind nder dem
lirheberrechtsschllt7 uUlerJiegen. Dt'rclI i'\ullung erfoigl in Ilie~er PubJikatillll all~schJid\lkh I.llr historischlgescbichllidlcn Dnlwl1lentation.
Silmt Iiche ~cnnung \'011 f'irmcl1 und 1'<.'lOollen dienen
Ilienl Jelll W~rb<!7\\~d;e .
Ein Kampfpanzer vom Typ Chieftain Mk 5 auf dem Marsch im niederliindischldeutschen Grenzgebiet wlihrend der Aufmarschphase der Ubmlg
"Lion Heart" im Herbst des Jahres 1984. Der Kampfpanzer en'eicht auf der Strasse eine Hiichstgeschwindigkeit von 48 kmlh.
A Chieftain Mk 5 main battle tank on the march in the German/Dutch border region prior to exercise "Lion Heart" ill autumn 1994. The tallk reaches a
top speed of48km/h all roads. (RZ)
Kampfpanzer Chieftain Mk 10 mit Stillbrew-Zusatzpanzerung am Thrm siehert an einem Ortsrand wlihrend der tbung ..fighting Herold" im Jahre
1988. Das Fahrzeug ist noch nicht mit TOGS (Thermal Observation and Gunnery Sight) Wlirmebildgerlit ausgestattet.
Chieftain Mk 10 maill battle tallk, with Stillbrew add-all armour package on the turret, securing the perimeter of a German I'il/age duriJ/g exercise
"Fighting Herald" ;111988. The tallk is 1I0t yet fitted with the TOGS (Thermal Observation and GUll/lei)' Sight). (WF)
Ein Kampfpanzer Challenger 1 des 3'" Royal Tank Regiment wiihrend einer Ubung im Herbst 1989 im Raum Arolsen in Nordhessen. Das abgebiJdete
Fahrzeug hat keine Kettenblenden. Der Challenger 1 hat ein Gefechtsgewicht Yon 62 t und ist mit einer 120 mm Bordkanone L 11 A5, z'''ei :\IG 7,62
mm und einer Nebelmittelwurfanlage mit acht Tiipfen bewaffnet.
A Challenger 1 MBT of 3'" Royal Tank Regiment during an exercise in autullln1989 around Arolsen in Northern Hesse. The showll rehicle has I/O side
skilts fi1.ted. The CIUlllenger 1 has a combat weight of62 tonnes and is armed with a 120mm LllAS lIIain gun, two 7.62mm machine gUlls and a sll/oke
dischllrger array with eight tubes. (PS)
Einsatz eines Kampfpanzers vom Typ Challenger 1 auf dem Truppeniibungsplatz Bergen-Hohne_ Das Fahrzeug wird von einem 12-Zylinder RolIs
Royce/Perkins Condor Dieselmotor mit 1.200 PS Leistung angetrieben. Die 120 mm Bordkanone des Challenger 1 besitzt eine Wlirmeschutzhiille,
einen Rauchabsauger und einen Miindungskollimator.
A Challenger J //lain battle tank on/he Bergen-Hohne training groun.d. The Challenger is powered by a I2-cylin.der Rolls-Royce Perkins Condor diesel
engine with 1,200hp. The I20mlll main gun is fitted with a thermal covel; a bore-evacuator and a muzzle reference system. (WF)
Kampfpanzer Challenger 1 wlihrend der Ubung ,,Iron Hammer" im November des Jahres 1988. Die abgebildeten Kampfpanzer gehiiren zum
Panzerregiment 17"'121" Lancers der 3. Panzerdivision. Die Ubung "Iron Hammer" fand im siidlichen Niedersachsen statt.
Challenger 1 during exercise "Iron Hammer" held in 1988. The shown MOTs belong to I7/1'12l" Lancers of the 3'd Armoured Divison. "Iron Hammer"
took place in the southern part of Lower Saxony. (WF)
\.,
Tankograd - BRITISH Special - British Army of the Rhine 1980 - 1994 12
Eine 175 mm
IJ
Selbstfahrlafette MI07
in Feuerstellung. In den
1980er Jahren waren zwei
Regimenter del' Royal
Artillery in Deutschland
mit diesem weitreichenden
Geschiitz (32 km)
ausgestattet. Das Fahrzeug
hat ein Gewicht von 28,2
Tonnen.
A 175mm M107 self
propelled gun in firing
position. In the 1980s two
regiments ofthe Royal
Artillery in Germany were
equipped with this long
range (32km) artillery
piece. The vehicle weighs
28.2 tonnes.
(BAOR)
Gefechtsiibung "White Rhino" del' 1. Panzerdhision im September des Jahres 1989 in Nordhessen. Schiitzenpanzer FV 510 Warrior eines
mechanisierten Infanteriebataillons vel'lassen ihren Verfiigungsraum in einem Waldstiick in del' Nlihe von Arolsen.
Exercise "White Rhino" of the 1" Armoured Division held in September 1989 on Northern Hesse. FV 510 Warrior meclumised infantry combat vehicles of
a mechanised infantry battalion leave their staging area in the woods near Arolsen. (PS)
Heckansicht eines
Schiitzenpanzers vom Typ
FV 510 Warrior. Das Fahrzeug
hat ein Gefechtsgewicht von
25,7 t. Die Lange betrligt
6,34 m, die Breite 3,03 m und
die Hohe bis zum Wannendach
1,93 m. Die Besatzung besteht
aus 3 + 7 Mann.
FV 510 Warrior ill rear view.
The vehicle weighs 25.7 tOlllles,
the dimensiOIlS are 6.34111
lellgth, 3.03m width alld 1.93m
height over hull roof The crew
comprises of 3 + 7.
(GS)
Ein gepanzerter
Mannschaftstransportwagen FV 432
als Werkstattfahrzeug eines Light
Aid Detachment der Royal Electrical
and Mechanical Engineers (REME).
Der FV 432 wurde in zahlreichen
Varianten in gepanzerten Einheiten der
Britischen Rheinarmee venvendet.
A II armoured persollllel carrier, tracked,
FV 432 serving as workshop vehicle for
a Light Aid Detachmellt of the Royal
Electrical alld Mechanical Ellgineers
(REME). The FV 432 was built ill
variolls variallts and served ill the
armoured ullits ofthe British AnllY of
the Rhille.
(PB)
Ein FV 439 der 7'h Armoured Headquarters and Signal Squadron aus Fallingbostel. Das Fahrzeug ist mit dem PTARMIGAN Fernmeldesystem
ausgestattet und dient zur Unterstiitzung mit Fernmeldeverbindungen auf' Brigade- und Divisionsebene.
An FV 439 oj 7'" Army Headquarters and Signal Squadronjrom Fallillgbostel. The vehicle is fitted with the PTARMIGAN radio commullicatioll system
and served 011 brigade and divisional level. (WF)
Sanitiitspanzer FV 104
Samaritan wahrend
einer Gefechtsiibung.
Das Fahrzeug hat
eine Besatzung von
zwei bis drei Mann
und kann bis zu vier
liegende Venvundete
oder bis zu fiinf
sitzende Verwundete
transportieren.
Die ersten FV 104
Samaritan wnrden
im Jahre 1978 bei
Truppenteilen
der Britischen
Rheinarmee
eingefiihrt.
FV 104 Samaritan
tracked ambulance.
The vehicle has a two
or three man crew
and call carry lip to
jour wounded all
stretchers orfive sitting
wounded. The first FV
104 Salllaritnn were
introduced into the
BAOR in 1978.
(eN)
Gepanzerte Mannschafts
transportwagen (MTW) vom
Typ FV 432 im Manijver. Das
vordere a bgebildete Fahrzeug
ist eine Ausfiihrung als
Fiihrungs- und Funkfahrzeug.
Das Bild entstand wlihrend
der Ubung "White Rhino"
im Herbst des Jahres 1989 im
Raum Marsberg.
Armoured personnel carriers
of type FV 432 on exercise. The
vehicle in the foregrolltul is a
comlllaJul version. The picture
was taken during exercise
"White Rhino" ill 1989 around
Marsberg.
(WF)
Flugabwehriibung "Whirligig" im Jahre 1992. Ein Land Rover 0,75 t Modell 109 FFR mit Einachsanhiinger 0,75 t FV 2381 \on GK.' Defeoce_ '.Ian
beachte die hervorragende Tarnung des Fahrzeuges mit Hilfe von Tarnnetzen.
Air-defellce exercise "Whirligig" ill 1992. A Land Rover O.75-tonne Model 109 FFR with 0.75-tonne FV 2381 olle-axle tmiler by GKS Defence . .Yote the
exquisite camoujfage. (GS)
l.
Seitenansicb[
eines LK\\- -l [
(4:.:4) Bedford "U
mit Tankauf~tz
Gloster-Sa einer
Einheit des Royal
Corps of Transport.
Das Bild entstand
wlihrend der Cbung
"White Rhino"
im September des
Jahres 1989.
Bedford MJ 4-tolllle
(4x4) tanker variant
with Gloster-Sa
kit ofthe Royal
Corps of TrallspOl1.
pictured during
"White Rhino" in
September 1989.
(PB)
Ein LKW 4 t Bedford \lJ einer Einbeit der britiscben lnstandsetzungstruppe (REME) im Einsatz wahrend der Dbung "White Rhino" im Jahre 1989
in Nordhessen. Am Heck des LK\\ ist ein Zeit fur InstandsetzungsZ\\ e<:ke aufgebaut worden.
Bedford!WJ 4-tonne (4x4) of a lIni! of the RLHE in acriol! during "White Rilino" 1989 011 Northern Hesse. On the real' end of the truck a maintenance
tent has been erected. (GS)
Betankungspunkt wahrend
der Ubung "Ce rtain
Shield" im Jahre 1991 auf
dem Truppeniibungsplatz
Sennelager. Ein 12 .000 Lit er
Tankwagen Faden 16:1:~1 im
Einsatz. Der Tank" agen hat
ein zulassiges Gesamtge\\-ich!
von 22 t.
On this field refuelling poiTil of
exercise "Certain Shield" 1991.
held a1 Senllelagel; tit is 12.000·
litre Foden (6x4) fuel tanker
was seen. The tmck has a gross·
train weight of 22 tonf/es.
(GS)
Sattelzugmaschine Scammel Crusader (6x4) 35.000 kg mit RE·Tiefladeanhlinger. Das Bild entstand im Jahre 1994 wlihrend del' Ubung "Rock
Steady" auf dem Truppeniibungsplatz Sennelager. Das Fahrzeug erreicht mit seinem 305 PS leistenden Dieselmotor auf del' Strasse eine
Hochstgeschwindigkeit von 65 kmlh.
Scammel Crusader (6x4) 35·tonne truck tractor with RE flatbed trailer. The truck was pictured during "Rock Steady" at Senne/ager in 1994. Th e
Crusader is capable of reaching a top speed on roads of 65kmlh with its 305hp diesel engine. (GS)
Kranwagen Foden (6x6) im Einsatz auf dem Truppeniibungsplatz Sennelager. Die Hauptbergekomponente des Fahrzeuges ist die EKA.·Compact·AK
6500·EA 12/1·Baugl'uppe, die die Bergung aller Rad· und Kettenfahrzeuge bis zu 30 t Gewicht ermoglicht. Zu del' Baugruppe gehiirt u.a. ein Kran,
del' bis zu 12,5 t heben kann.
Foden (6x6) wrecker aJ the Sennelager training area. The main recovery asset of this truck is the EKA·Compact·AK 6500·£.4. 1211 system allowing the
recovery of vehicles up to the 30-lonne range. The EKA·Compacl·AK 6500-EA 1211 includes a crane wilh a 12.5·tol7ne liftil7g capacity. (GS)
Ein Kampfpanzer Chieftain Mk 11 des 4'" Royal Tank Regiment "Chinese Eyes" wahrend einer Ubllng in der N1ihe \on Bispingen in der Liineburger
Heide. Der Kampfpanzer verfiigt tiber eine Zusatzpanzemng an der vorderen Turmseite sowie tiber ein Warmebild-Beobachtungsgerat (TOGS
- Thermal Image Observation and Gunners Sight System).
Chieftnin Mk 11 main battle tank of 4'" Royal Tank Regiment "Chinese Eyes" on exercise near Bispingen. The MBT fields the add-on armour package on
the turret front and the TOGS - Thermal Image Observation alld GUllIlers Sight System. (WB)
Ein Kampfpanzer Chieftain Mk 11 mit Turm 6 Uhr auf dem Marsch im GeJande im Juni 1992 in der Niihe von Soltau. Das Fahrzeug gehiirt zum
4" Royal Tank Regiment.
Another Chieftain M k 11 with turret in 6-0 'clock-position durillg off road training ill Jllne 1992 near Soltau. The tank belongs to
4'" Royal Tank Regiment. (WB)
Kampfpanzer Challenger 1 im GeUinde in der Nahe von Soltau. 1m Jahre 1983 erhielt als erstes Panzerregiment der Britischen Rb E:llMm Et. The
Royal Hussars, Kampfpanzer vom Typ Challenger 1. Hauptwaffe ist die 120 mm Bordkanone L 11 A5 mit WarmeschutzhUlle. Raucb absa ugu und
MiindungskoJlimator.
A Challenger 1 main battle tank on a training ground near Soltau. In 1983 The Royal Hussars were the first British Army of rhe Rhine armoured regilllenr
to receive the Ilew MBT. The Challenger is armed with the 120lllm LIlA5 with thermal gUll sleeve, bore evacuator alld 1Il1l;.:Je referel1ce sysrelll. [PE [
Wlihrend einer Gefeehtsiibung im Raum Soltau hat dieser Kampfpanzer yom Typ Challenger 1 einen Kettensehaden erlitten. Die linke Kette wurde
yon der Besatzung entfernt und die Kette auf dem Heck des Fahrzeuges abgelegt. Ein Bergepanzer iibernimmt nun das Abschleppen.
This Challenger 1 suffered a throwlI track during all exercise in the Soltau area. The left h·ack has been removed by the crew and stored all the engine
deck. A recovery vehicle comes to the resC/le. (PB)
Ein Kampfpanzer Challenger 1 des 2"" Royal Tank Regiment wiihrend eine.· Ubung auf dem Truppentibungsplatz Bergen-Hohne. Man beachte die
roten Kreuze als Manovermarkierungen am Turm sowie aD den Kettenblenden. Bemerkenswert ist die Flagge des 2"" Royal Tank Regiment am
Turm.
Challenger 1 of 2"d Royal Tank Regiment 011 the Bergell-Holzne training ground. Note the "red-cross" exercise markillgs 011 the turret and on the hull.
The flag is that of 2"d Royal Tank Regiment. (WF)
Ein Kampfpanzer Challenger 1 des 2"" Royal Tank Regiment wiihrend der Ubung "White Rhino" der 1. Panzerdivision im Raum .-\rc ls ~c. Ocr
Kampfpanzer verfiigt tiber eine Chobham- Panzerung. Die Ubung "White Rhino" war die letzte freilaufende grolle Gefechtsiibung der
1. Panzerdivision in Deutschland.
Chobham-armoured Challenger 1 of 2 nd Royal Ta/Jk Regiment during "While Rhillo" of 1" Armoured Division llearAro[seJI. "1\"jlile Rhino·· \Cas the lasl
major exercise of 1" Armoured Divisoll in Germany. (PS)
Challenger 1 auf einer SchieBbahn des 'ITuppeniibungsplatzes Hohenfels in der Oberpfalz. Der Kampfpanzer ist mit einer 120 mm Bordkanone,
einem koaxialen MG 7,62 mm und einem Fla-MG 7,62 mm bewaffnet. Dariiber hinaus verfligt der Kampfpanzer tiber eine NebelmiUelwurfanlage an
der ,"orderen Turmseite.
Challellger Ion theltring range of Hohenfels training ground in Upper Palatinate. The Challenger's armament comprises of the 120mm main glln, a
co-axiaI7.62mm machine gun alld a 7.62mlll air-defence machine gun. Additionally a smoke discharger cluster is to be found 011 both front ends of the
tun"el. (GS )
Bergepanzer Chieftain ARRV (Armored Repair and Recovery Vehicle) im Einsatz mit der Winde auf einem Truppenubullgsplatz. Die Raumscba u fel
ist abgesenkt, urn dem Fahrzeug bei der Bergeaktioll mehr Stabilitat zu geben.
A Chieftain ARRV (Armored Repair and Recovery Vehicle) /Ising its winch on a training grollnd. The dozer Made is I-Owered to support the will chillg
operation and gain vehicle stability. (PB)
Hecl,allsicht eines Bergepallzers Chieftain ARRV wah rend der Ubullg "White Rhino" im Herbst 1989. Der Bergepallzer \'erftigtliber cineo
Bergekran und kann auf dem Heck ein Ersatztriebwerk mitfUhren. Das BUd bietet einen guten Blick auf die verschiedenen Bergeausriistungen.
Chieftain ARRV (Armored Repair and Recovery Vehicle) in rear view (11II'ing "White Rhino" in aut1l1ll1l1989. The recovery rehicle fi elds a recoreJ)' crane
and can transport a spare powerpack and a paraphernalia of recovery equipment. CPS)
Ein Bergepanzer yom Typ C hiefla in ARRY schleppl einen ausgefallenen Kampfpanzer Challenger 1 abo Der Bergepanzer hat eine Besalzung von vier
Mann und basiert auf d m f ah rg ;leU des J-i:ampfpanzers Chieftain Mk 5. Angelrieben wird der Bergepanzer Chieftain ARRV von einem Leyland L
60 Mehrstoffmotor mi l -::0 PS Leisrung bei 2.100 Umdrehungen pro Minute.
A Chieftaill ARRI -( -'I ..-m,'r. d R epoir nd Recorel)' Vehicle) recovers a Challenger J MBT. The AARV has a crew offour alld is based 011 the Chieftain
Mk 5 main battle ra nk hull. TIle .{ RRI - i5 pOh-ered by a Leyland L 60 multi-fuel engine developing 750hp at 2,100rpm. (WF)
Bergepanzer Challenger (CRARRV) im Ubungseinsatz. Das Fahrzeug wird auch als "Rhino" bezeichnet und verfiigt iiber einen leistungsfahigen
Bergekran sowie eine Raumschaufel. An Bord des Bergepanzers wird eine umfangreiche Berge- und Reparaturausriistung milgefiihrt. Das Fahrzeug
hal eine Besat.zung von d"ei Mann. Zusiilzlich konnen bis zu vier Mann aufsilzen.
The Challenger CRARRV armoured recovery vehicle ill action. The vehicle is also named "rhino" and fields a powelflll recovery cralle and a dozer blade.
011 board huge all/Ol/Ilts of recovery eqllipment are carried. The CRARRV has a crew of three. Four additional soldiers can be accomodated. (PB)
..1-1 Tankograd .. BRITISH Special .. British ,-\rm: of the Rhine 1980 . 199-1
IJ In den Panzeraufkllirungs
kompanien verfugt der
Instandsetzungstrupp (Light
Aid Detachment - REME)
uber einen Transportpanzer
FV 103 Spartan als
Werkstattfahrzeug. An
Bord werden u.a. Ersatzteile
sowie eine Abschleppschel'e
mitgefiihrt. Hier zu sehen dn
Fahrzeug dieses Typs wlihrend
der Ubung "Certain Shield"
im RaUln Marsberg.
The arllloured recollnaissance
squadrollsfieLd a LAD REME
with one FV 103 Spartan
arllloured mailltenance/repair
vehicle. Shown here is a
FV 103 during "Certain
Shield" near Marsberg.
(WF)
Ein Raketenjagdpanzer
FV 102 Striker im
Einsatz "tihrend einer
Gefechtsiiblillg. Der
Jagdpanzer ist mit dem
Pan zera b wehrlenkra,
ketensystem Swingfire
als Hauptwaffe
bewaffnet. An Bord
konnen bis zu 10
Flugkorper mitgefiihrt
werden. Eingefiihrt
"urde der Striker
im Jahre 1978 in der
Eritischen Rheinarmee.
The FV 102 Striker
anti-tallk missiLe carrier
is armed with the
Swingfire ATGM. Tell
missiles call be carried
011 board. The Striker
was introduced to BAOR
service ill 1978.
(WE)
Seitenansicht eines Bergepanzers FV 106 Samson. Der Bergepanzer hat eine Lange tiber alles von 5,00 m, eine Hohe von 2,25 m und eine Breite von
2,43 m. Die Besatzung besteht aus drei Mann. Das Gefechtsgewicht des Bergepanzers Samson betragt 8,7 t.
Side vie w ofthe FV 106 Samson light armoured recovery vehicle. The Samson is 5.00m long, 2.25111 high aud 2.43m wide. The crew comprises of three
soldiers, the combat weight reaches 8.7 tonnes. (eS)
Gepanzerter Mannschaftstransportwagen FV 432 mit 30 mm Rarden-Thrm. Fahrzeuge dieses Typs wUloden ab dem Jahre 1976 in einer begrenzten
Stiickzahl von 13 Fahrzeugen bei der britischen Berlin-Brigade eingefiihrl. Diese Panzerfahrzeuge kamen haufig zu Ubungen der Britischen
Rheinarmee in Norddeutschland.
FV 432 Armoured Personnel earlier armed with 30171111 Rarden in a rot<lting turret. Vehicles of this type were fielded from 1976 in limited number of 13
with the Berlin Bligade. They were frequently used during exercises of the British Army ofthe Rhine ill Northern Germany. (WF)
-i5 Tankograd - BRITISH Special - British Army of the Rhine 1980 - 1994
IJ
Ein Prototyp des ·chu tzenpan.zt'rs F\ 51U \\arrior im Einsatz wahrend der Ubung "C.'ossed Swords" im Jahre 1986. Mit dem FV 510 Warrior, der
ab 1980 entrrid;elt "l.l rd~ . 'TU rd<1l a b dem Jahre 1987 die MTW FV 432 in den Infanteriebataillonen der Britischen Rheinarmee abgeJosL
Apr%lype Fl ' 5]11 \\"arrior ill/afli~:fic h illg "eilicle during exercise "Crossed Words" in 1986. The FV 510 WarriO/~ developedJrom 1980, replaced the FV
432 Armollred Ptf'"flnd ('amEn il/ Ihe il/falllry battaliolls of the British Army ofthe Rhine. (WF)
Ubung "White Rhino" im September des Jahres 1989 in Nordhessen. Ein Schiitzenpanzer FV 510 Warrior eines Infanteriebataillons der 1.
Panzel'division im Einsatz. Der Schiitzenpanzer is! mit einer 30 mm Rarden Maschinenkanone und einem koaxialen MG 7,62 mm L 94 Al bewaffnet.
Exercise "White Rhino", September 1989, Northem Hesse, Germany. A FV 510 Warrior A1FV of an infantry battalion of the 1" Armoured Division
advances. The vehicle is arme,d with the 30mm Rarden flutomated canl/on and a co-axial 7.62mm machine gun L94A1. (PS)
Ein Schiitzenpanzer FV 510 Warrior wahl·end einer Marschiibung auf dem Truppeniibungsplatz Bel·gen-Hohne. Der Schiitzenpanzer wird von einem
Perkins CV-8 TCA Dieselmotor mit 410 kW/550 PS Leistung angetrieben. Auf der Strasse erreicht der Warrior eine Hochstgeschwindigkeit von
75 km/h . Der Fahrbel·eich des Fahrzeuges belriigl 660 km mil einer Tankfiillung.
Seen at the Bergen-Hohne training area was this FV 510 Warrior. The A1FV is powered by a Perkins CV-8 TCA diesel engine with a power outpuI of
410kW I 550hp. The top speed on roads is 75kmlh, the range 660km withoul refuelling. (WF)
In allen gepanzerten Einheiten der Britischen Rheinarmee wurde der MTW FV 432 als Fiihrungs- und Funkfahl7.eug eingesetzt. An Bord werden
Stromerzeugungsaggregate sowie zusatzliche Funkgerate mitgefiihrt. In dieser Ausfiihrung hat der FV 432 ein Gefechtsgewicht von 1S,5 t. Die
Besatzung betragt bis zu sieben ;\ lann.
In all armollred IInits ojthe British Ann)' oj'he Rhille the FV 432 served as cOlllmand and communications vehicle. On board several generators al/.d
radio systems are carried. In this configuratioll the FV 432 has a weight oj 15.5 tonnes, the crew comprises oj up to sevell. (GS)
Eine Batterie eines Artillerieregimentes der 5'" field force mit 155 mm Haubitzen L 121 (FH 70) in Feue.·stellung. Das Geschiitz wurde gemeinsam
von Deutschland, Italien lind Grollbritannien entwickelt und hat eloe Rei chweite von 24 km. Die britische Artillerie wlIrde mit dem Geschiitz ab
Ende 1978 ausgestattet.
A baflery of an artillel)' regiment of the 5'" Field Force with its 1SSm III L 121 (F H 70) towed howitzers. The F H 70 was a trinational project of Germany,
1taly and Greal Britain ami had a range 0.f24km. The British Artillery was equipped with itfrolll late 1978. (WF)
Ein Mehrfachraketenwerfer
MLRS auf dem Marsch
wahrend einer Gefechtsiibung
im Jahre 1992 im Raum
Northeim. Das Fahrzeug
hat ein Gefechtsgewicht
von 25,5 lund wird von
einem 500 PS leislenden
Dieselmotor angetrieben. Die
Hiichstgeschwindigkeit auf
der Slrasse belragl 64 kmlh.
Th e MLRS multiple launch
rocket system during all.
ex ercise break in 1992 Ilear
North eim. The MLRS has a
combat weight oj 25.5 tonn es
and is powered by a 500hp
diesel engine. Top speed on
roads is 64kmllt.
(GS)
53 Tankograd - BRITISH Special - British Army of the Rhine ) 980 ' 199-1
Ein LKW Leyland DAF DROPS, beladen mit
Munition fiir Raketenwerfer MLRS auf dem
Marsch. Die Raketenmunition befindet sich
auf Paletten, die auf der Wechselladerpritsche
des LKW verlastet ist. Das Bild entstand
wahrend der Ubung "Winter Dragon" im
Jahre 1992.
Leyland DAF DROPS fully laden with
ammunition for an MLRS. The l1Iissile
al1lmllniton is loaded on pallets. The picture was
taken during "Winter Dragon" in 1992.
(WF)
Ein FV 4205 Chieftain AVLB Briickenlegepanzer in Bereitstellung in einem Waldstiick wahrend einer Ubung in der Liineburger Heide. Auf dem
Fahrzeug befindet sich eine Scherenbt'iicke No.8 mit einer Lange von 24,38 m. Dieser Briickenlegepanzer mit einer Besatzung von drei Mann wurde
im 32. Panzerpioniert'egiment eingesetzt.
FV 4205 Chieftain AVLB bridgelayer in ready position during an exercise in the Liineburger Heide. The vehicle isfitted with the No.8 Scissor Bridge with
a length of 24.38m. The Chieftain AVLB has a crew of three alld was llsed with 32 Armoured Engineer Regiment. (WB)
Briickenlegepanzer Chieftain mit Briicke No.9. Diese Briicke hat ledigJich eine Lange von 13,41 m. Man beachte an der Vorderseite den
fahrspurbreiten Minenpflug. Das Bild entstand wah rend der Herbstiibung "Eternal Triangle" im Jahre 1986.
Chieftain AVLB with No.9 Bridge. This bridge has a length of 13.41 Ill. Note the mine-clearing systemfiited to the bow. The vehicle was pictured during
..Eternal Triangle" ill 1986. (MN)
Ein Briickenlegepanzer
fV 4205 Chieftain bei
einem Briickenschlag iiber
ein Gewasser wah rend der
tbung "Eternal Triangle".
Die Briickenlegepanzer der
Britischen Rheinarmee waren
Un 32. Armoured Engineer
Regiment zusammengefasst.
Dieses Regiment war dem I.
horps direkt unterstellt.
tV 4205 Chieftain AVLB
during exercise "Eternal
Triangle". AllAVLBs of the
B.-l. OR were to befound with 32
_{rmollred Engineer Regiment.
The regiment was subordinated
:0 I Corps.
~IN)
Pionierpanzer FV 4204 Chieftain AVRE, beladen mit zwei Maxi-Pipe Faschinenbiindeln_ Man beachte an der Vorderseite des Pionierpanzers das
Standard-Pionierschild des Kampfpanzers Chieftain. Der Pionierpanzer FV 4204 Chieftain AVRE hat ein Gefechtsgewicht von 51,8 t.
FV 4204 Chieftain AVRE armoured engilleer vehicle with two Maxi-Pipefascines. Note 011 the vehiclefrollt the standard dozer blade of the Chieftain
MBT. The FV 4204 has a combat weight of51.8 tOllfles. (PB)
Amphibisches Briicken- Ulld Ubersetzfahrzeug M2 Alligator beim Schwimmen im Rhein. Aus mehreren zusammengekuppelten Fahrzeugen konnen
entweder Briicken- oder Fabren gebildet werden. 1m Wasser erreicht das Fahrzeug eine Geschwindigkeit von 15 kmlh. Angetrieben wird das
Fahrzeug von zwei Deutz Dieselmotoren Modell F 8 L 714 A mitje 178 PS.
M2 Alligator in the Rhine. Several Alligators couid be combined into a large jerry or a bridge. The speed on water reached 15kmlh. The M2 is powered by
two Deutz F 8 L 714A diesel engines with 178hp each. (CN)
Ein Panzerabwehrhubschrauber
vom Typ Lynx Mk 7 des Army
Air Corps schwebt tief iiber dem
Gellinde wlihrend einer Ubung im
Jahre 1988. Der Hubschrauber ist
mit acht
Panzerabwehrlenkftugkorpern
TOW bewaffnet. Angetrieben
wird del' Hubschrauber von 2 x
900 PS Gasturbinen.
Lynx Mk7 anti-tank helicopter of
the Army Air Corps hovering over
the ground during an exercise in
1988. The Lynx is arllled wah eight
TOW missiles and powered by two
900hp gas turbines.
(WF)
Zur Unterstiitzung des Heeres setzt die Royal Air Force ihre Hubschrauber ein. Hier zu sehen ein Transporthubschrauber vom Typ HC 2 Chinook
mit einem Land Rover 109 mit Anhiinger als Aufienlast.
III sllpport of arlllY forces Royal Air Force helicopters were availbale to units of the British Army of the Rhille. Here a Chinook HC2 with a Land Rover
109 light /ruck and h'ailer as external load. (WF)
Impressum / Editorial
Copyright / CopYrigi/r : Verlag lochen Vollert - Tankograd Publishing
Am Weichselgarten 5, 91058 Erlangen, Germany
Besonderer Dank gilt den Pressestellen der Britischen Rheinarmee, der ]. Panzerdivision und der 3. Panzerdivision fUr ihre Unterstiitzung sowie
zahlreichen Offizieren und Soldaten der britischen Armee, die bei diversen Ubungsbesuchen gedu\dig Fragen beantwortet haben.
Unter Bezugnah me auf das Aller des vorliegenden Fotomateria ls und die oft nicht nachvollziehbare Herkunft weisen wir darauf hin, dass in dieser
Publikation keine absiehlliehe Verietzung des Urheberreehts vorgenommen wurde. 1m Zweifelsfall ist aus historiseh!
dokumentarisehen Gliinden aueh Material verwendel worden, dessen Urheberreehte nieht einwandfrei geklart werden konnten.
Bei bereehtigt naehweisli ehen An spriiehen bitten wir mit dem Verl ag/A utor Kontakt au fzu nehmen .
With reference 10 the age of the published illustrations and photographs and their often unclear origin,
we have not committed any intentional violation of copyright law. For the purpose of historical/technical completeness we
may have included material which is under the copyriRhl of copyright holder unknown to us.
In case ofjustified claimsji)r copyright, please contact the author/publisher.
Di es ist ei ne hi storisc h/gesehiehtliehe Dokllmentation. Samtliche Nennllng von Firmen und Personen dienen nicht dem Werbezwecke.
This is a historicalilechnicai documentation. Any mention of companies or persons does 110t serve a commercial purpose.