AUSGABE 22 27.

Mai 2023 € 4,90 EUROPEAN MAGAZINE AWARD WINNER 2023 COVER /// INFOGR APHIC

„Der Strom Simply

ist sicher “ the Best
RWE-Chef Krebber Tina Turner
über Wärmepumpen 1939–2023
und Blackouts

SEHNSUCHT
WELTREISE
Pyramiden, Palmen, Patagonien:
Der perfekte Plan für das
ganz große Abenteuer
Dieser Text
zeigt evtl. Pro-
bleme beim
Text an
Wir recherchieren, Sie profitieren.

Viren-Bremsen Antidepressiva
Gedächtnis-Retter Wer jetzt noch Corona-
So kommen Genesene
Endlich da: wirksame von den Tabletten los
Medikamente braucht
Mittel gegen Demenz

Die große Ärzteliste 2023 30 Jahre Arztrecherche

Deutschlands Top-Spezialisten für 124

30
DAS
VERZEICHNIS
Fachgebiete und Erkrankungen.
DER SPE ZIALISTEN
4220 herausragende
Mediziner für Bestens beraten
124 Erkrankungen
& Fachbereiche Wie Sie den passenden Arzt finden und die
Sprechstunde optimal nutzen.
te 2023

JAHREE Entzündungen ade

lands TOP-Ärz

Moderne Therapien bringen Neurodermitis und

TOP-ÄRZT Schuppenflechte unter Kontrolle.
GESUNDHEIT Deutsch

Hilfe vom digitalen Zwilling

Wie künstliche Intelligenz die Behandlung von
Multipler Sklerose erleichtert.

EMPFEHLUNG E, RAD IOLO GIE,

FÜR RÜC KEN & GEL ENK
TO P-E XP ER TE N IN IHR ER NÄ HE E, HAU T & SCH ÖNH EIT,
DIAB ETE S, PSYCHE ,
YST EM, HER Z & GEFÄSS WIN DEL U. V. M.
ATE MWEGE & IMM UNS AUG EN, NIER EN, SCH
M, SCH MER ZEN , ZÄH NE,
KRE BS, MAG EN & DAR

Jetzt im Handel
oder digital. FOCUS-Ärzteliste
Professionell. Vertrauenswürdig. Redaktionell.

Auf mykiosk.com den focus-gesundheit.de/aerzteliste

nächstgelegenen Händler finden

Wissen, das hilft.


„Wohlstand für alle“
war das Versprechen von Ludwig Erhard
(1897–1977). Was heißt das
in Zeiten des Klimawandels?
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
E
s gehört zum Ritual politi-
scher Feiertage, sich auf Lud-
wig Erhard zu berufen. Da des-
sen Versprechen vom „Wohl-
stand für alle“ bis heute für
die meisten Ohren verlockend
klingt, wetteifern Protagonis-
ten aller Couleur um sein Erbe, zu beob-
achten jüngst beim 60. Jubiläum des
CDU-Wirtschaftsrates. Logischerweise
beanspruchte die Union den Vater des
Wirtschaftswunders für sich. So weit,
so traditionell. Neu war die Verve, mit
Georg Meck, Chefredakteur der sich Sozialdemokrat Olaf Scholz
zum Sachwalter der sozialen Marktwirt-
schaft aufschwang. Der Kanzler hantierte
so großzügig mit Erhard-Zitaten, dass er
Christian Lindner zu galligem Spott pro-
vozierte. „Falsche Freunde sind gefähr-
licher als echte Feinde“, ätzte der libe-
rale Finanzminister, den Genossen im
Kanzleramt daran erinnernd, dass Lud-
wig Erhard gewiss kein Wirtschaftsmo-
dell im Sinn hatte, wo „der Staat die Kom-
mandos gibt“.
Über diese Frotzeleien der politischen
Klasse ließe sich hinwegschmunzeln,
stünde das Land nicht an einer Weg-
scheide: Wie kann die Transformation
zu einer klimaneutralen Volkswirtschaft
gelingen? Im Vertrauen auf technischen
Fortschritt und das freie Spiel der Kräfte?
Oder mit der Knute des Staates, ergänzt
um moralisierende Belehrungen? Nun
atmen die Irrungen und Wirrungen der
Ampelregierung alles Mögliche, nur
Fotos: Sigrid Reinichs für FOCUS-Magazin, dpa
nicht den Geist Erhards. Entsprechend
ist die Stimmung in den Unternehmen;
von alarmiert bis aufgebracht. Von einer
„schleichenden Deindustrialisierung“
spricht RWE-Chef Markus Krebber, den
wir in seiner Konzernzentrale getroffen
haben. Er kenne „keinen einzigen inter-
nationalen Investor, der unsere Energie-
politik versteht“, schimpft Börsenchef
Theodor Weimer. Warum wollt ihr mit
Gewalt euer Geschäftsmodell zerstö-
FOCUS 22/2023
EDI TOR I A L
ren?, bekomme er im Ausland zu hören:
Warum wollt ihr euren Wohlstand über
Bord werfen?
BASF-Chef Martin Brudermüller nutz-
te die Jubiläumsfeier in Berlin zu einer
wahren Brandrede. „Unsere Gesellschaft
verliert das Verständnis für wirtschaftli-
che Zusammenhänge“, mahnte der Vor-
stand des weltgrößten Chemiekonzerns.
Damit der Frust nicht in Verzweiflung
umschlägt, präsentierte Brudermüller,
von Haus aus ein zupackender Optimist,
einen Vier-Punkte-Plan.
Erstens: Wir brauchen frischen Wind
bei den Regulierungen. Die dürften nicht
auf das Verbieten angelegt sein, sondern
auf das Beschleunigen von Innvationen.
„Warum wollt
ihr Deutsche euren
Wohlstand über
Bord werfen?“
Zweitens: Es braucht wettbewerbsfä-
hige Preise für Strom aus erneuerbaren
Quellen.
Drittens: Klimaneutrale Produkte sind
teurer. Deshalb braucht es Entlastungen
bei den Kosten.
Viertens: Der Staat muss sich auf seine
Grundaufgabe konzentrieren – eine sta-
bile und leistungsfähige Infrastruktur zu
garantieren. Dadurch entstehen Arbeits-
plätze, Wachstum und Wohlstand.
Ludwig Erhard hätte seine Freude an
diesen Gedanken.
Herzlich Ihr
3
 Mit Feuer
Wenige Künstler
waren auf der
Bühne so ener-
giegeladen wie
Tina Turner.
Zum Tod der
Soul-Diva
Seite 22

Im Rückblick
Henry Kissinger
war nicht nur
unter Nixon
ein wichtiger
Außenpolitiker.
Eine Würdigung
zum 100.
Geburtstag
Seite 40

Unter Strom
Gegen Täter
RWE ist Mitei-
Nan Goldin erzählt gentümer des Am Rand
von ihrem Kampf London-Array- Die AfD legt derzeit
gegen die Opioid- Windparks. in allen Umfragen zu.
Sucht und jenes Hier erklärt CEO Obwohl sich die
Unternehmen, Markus Krebber Partei immer weiter
das die Medika- die Zukunft des radikalisiert. Oder
mente verbreitet Energieriesen gerade deswegen?
Seite 68 Seite 44 Seite 28

Ohne Liam Noel Gallagher über englische Städte und soziale Medien Seite 76

4 FOCUS 22/2023
 Dieser Text
I N H A LT N R . 2 2 | 2 7. M A I 2 0 2 3 zeigt evtl. Pro-
bleme beim
Titelthema 50 Aus Feind mach Freund
Die deutschen Autobauer fürchteten einst
Text an
die Techbranche. Nun kooperieren sie

52 Klage einer Anklägerin

100 Milliarden Euro entgehen dem Fiskus
jährlich. Den Steuerfahndern fehlen Mittel.
Eine Beamtin macht ihrem Ärger hier Luft

Wissen

56 Der unterschätzte Klimakiller

Methan ist für ein Drittel der Erderwärmung
Titel: Zarya Maxim Alexandrovich/Shutterstock, Steve Rapport/Getty Images

verantwortlich. Doch beim Kampf gegen

Gaslecks wird die größte Quelle ignoriert
86 Sehnsucht trifft Welt
Nach Corona sind Weltreisen wieder mög- 62 Hautsache Hilfe
lich. Ein guter Zeitpunkt, um das Fernweh
zu stillen. Was Globetrotter erlebten und
Neue Therapien bringen Linderung bei
Neurodermitis und Schuppenflechte FÜR
DEINE
welche Ratschläge sie geben

94 Mit Einbaum oder Jet 65 Wundersame Wesen

MUSKELN*.
Über die Geschichte der Weltreise Die Fähigkeiten neu entdeckter Tierarten

Kultur

UND GANZ
Agenda

22 Simply the Best 68 Schönheit und Blutvergießen

NEUE
Sie war die Queen of Rock ’n’ Roll, die Nan Goldins Kampf gegen die Unternehmer-
ewige Freiheitskämpferin, die Gewalt und familie Sackler, die mit schuld ist an der
verheerenden Heroin-Epidemie in den USA

Sexismus hinter sich ließ, jede Grenze
durchbrach: Tina Turner. Eine Würdigung
Politik
28 Rechts überholt
Die AfD ist im Umfragehoch. Obwohl
sich die Partei zuletzt massiv radikalisiert
hat – oder vielleicht genau deshalb?
ZIELE.
74 Die Suche nach wahrer Liebe
Unsere Empfehlungen der Woche
erzählen von (Um-)Wegen zum Glück
76 „Ich habe gewonnen“
Britpop-Gott Noel Gallagher über englische
Städte, Social Media und seinen Bruder

33 Politischer Datenstrudel Leben

Klöckner knuddelt, Stephan Weil trinkt Tee
96 Fiesta Mexicana
Fotos: dpa (2), Getty Images (2), Axel Schmidt für FOCUS-Magazin, Ali Smith/Guardian/eyevine

34 Geschichte ohne Ort Zu Pfingsten reist unser Kolumnist

In Stammheim wurde der RAF der Prozess Yotam Ottolenghi nach Mittelamerika –
gemacht. Nun wird das Gericht abgerissen. mit Tortillas und Pilz-Barbacoa
Gerät der Mythos in Vergessenheit?
98 Von der Bank in den Himmel
38 „Die Europäer sind im Nachteil“ Auch wenn er mit Bayer Leverkusen das EXTRA-KLASSE
Politikwissenschaftlerin Helen Thompson
über Energiewende und Machtverteilung
Europa-League-Finale verpasst hat: Xabi
Alonso ist auf dem Weg zum Welttrainer M A G N E S I U M
EXTRA STARK | SCHNELL | FRUCHTIG
40 Der Jahrhunderterklärer 101 Hygge vor Hütte
Vom deutschen Flüchtling zum wohl Volvos Familien-Coupé C40 ist ein
Elektromobil für Entdeckungstouren DAS ORIGINAL IN DEINER APOTHEKE
mächtigsten Außenpolitiker der USA: Henry
Kissinger wird 100 Jahre alt. Ein Rückblick
Rubriken
Wirtschaft
3 Editorial 64 Praxisnah Hochdosiert Schnell Vegan
44 Ein Mann unter Strom 6 Kolumne von 73 Bestseller
RWE-Chef Markus Krebber über Nachhaltig- Jan Fleischhauer 73 Impressum
9 Nachrichten 75 Mein Salon
keit, die Ampel und die Zukunft der Industrie
10 Fotos der Woche 79 Leserbriefe Diasporal®.
49 Retter der trockenen Unterwäsche
16 Grafik der Woche 102 Die Einflussreichen Für dein Leben in Bewegung.
Kissinger 104 Nachrufe
Wie Hartmut Ortlieb aus wasserdichten 18 Menschen 105 Servicenummern
Radtaschen eine Weltmarke formte 54 Geldmarkt 106 Tagebuch * Magnesium trägt zu einer normalen Muskel-
funktion und zu einer normalen Funktion des
Titelthemen sind rot markiert
Nervensystems bei.
FOCUS 22/2023
diasporal.com
 JAN FLEISCHHAUER Der schwarze Kanal

Wir belohnen vergangenen Jahre für die sogenannte Grundsicherung

ausgegeben, das ist fast so viel wie für die Landesvertei-

die Falschen
Deutschland brauche Einwanderung, um
seine Sozialsysteme zu stabilisieren, heißt es.
Das ist richtig, ohne Zuwanderer wird es
nicht gehen. Aber wie kommt es dann, dass
45 Prozent der Hartz-IV-Empfänger
digung. Mit der Umstellung auf das Bürgergeld kommen
noch einmal fünf Milliarden hinzu, so steht es im Haushalts-
entwurf. Schon der Begriff Bürgergeld ist allerdings irre-
führend. 45 Prozent der Bürgergeldempfänger besitzen gar
keinen deutschen Pass. Man kann natürlich jeden als Bür-
ger bezeichnen, der sich in Deutschland aufhält, aber damit
bewegt man sich zumindest außerhalb des Grundgesetzes.
Was läuft da schief? Es ist ja richtig, dass wir Leute brau-
chen, die mit anpacken. Überall werden händeringend
Arbeitskräfte gesucht. Das ist auch das Argument, das
sofort fällt, wenn es um die Migration geht: Deutschland

L
keinen deutschen Pass besitzen? sei auf Einwanderung dringend angewiesen. Aber offen-
bar gelingt es uns nicht oder nur sehr schlecht, die Men-
schen, die nach Deutschland kommen, dann auch in den

A
assen Sie mich mit einer Zahl beginnen. Fast Arbeitsmarkt zu integrieren.
die Hälfte der Flüchtlinge, die 2015 zu uns
kamen, lebt von Hartz IV oder wie es jetzt m Wochenende hat Justizminister Marco Busch-
vornehm heißt: von Bürgergeld. Also der Zu- mann das neue Einbürgerungsgesetz, das den
wendung von Menschen, die arbeiten, damit Erwerb eines deutschen Passes einfacher machen
andere nicht arbeiten müssen. soll, so kommentiert: „Wir machen die Einbür-
50 Prozent ist eine erstaunlich hohe Zahl. Es sind acht gerung für Menschen leichter, die von ihrer eigenen Hände
Jahre vergangen, seit sich der große Flüchtlingstreck aus Arbeit leben. Die Regeln für Menschen, die vom Sozialstaat
Syrien in Marsch setzte und dann in Deutschland wieder leben, werden verschärft.“ Das sei Nazi-Sprache, hieß es dar-
zum Halten kam. Acht Jahre, in denen man Sprach- und auf. Von „Parasiten-Semantik“ sprach das linke Gewissen
Integrationskurse hätte belegen können oder mutmaß- der „FAZ“, der Kölner Salonradikale Patrick Bahners. Jede
lich sogar belegt hat. In denen man eine Familie gründen, Einwanderung in den Arbeitsmarkt sei automatisch eine Ein-
Kinder großziehen und Anschluss an die deutsche Gesell- wanderung in den Sozialstaat, da Deutschland per Grundge-
schaft finden konnte. setz ein sozialer Bundesstaat sei.
50 Prozent ist auch eine brutale Zahl. Wer nach acht Jah- Man kann sich immer dumm stellen. Oder alle für dumm
ren noch keine Arbeit gefunden hat, bei dem besteht wenig verkaufen, denen man eben noch erklärt hat, wie wichtig
Hoffnung, dass er sie im Jahre neun oder zehn finden wird. Einwanderung für die Stabilisierung der Rente sei. Wie
Sehr viel mehr spricht für die Aussicht, dass er sich, selbst wohl die Reaktion ausfiele, wenn der Bundeskanzler den
wenn er im Besitz zweier gesunder Leuten erklären würde, dass
Hände und eines breiten Kreuzes
sein sollte, weiterhin auf die Hilfs-
bereitschaft anderer verlässt.
» selbstverständlich auch jeder als
Zuwanderer willkommen sei, der
beschlossen habe, dass ihm das
Deutschland diskutiert mal Eine der stärksten Bürgergeld zum Leben reicht? In
wieder über die Ausländerpolitik. den Talkrunden, in denen ich sitze,
Es ist dieses Mal eine stille Debat- Wurzeln ist eine Arbeits- ist davon jedenfalls nie die Rede.
te, sie findet abseits der großen Me-
stelle. Von hier aus bilden Ich habe vier Jahre in den USA
Foto: Markus C. Hurek für FOCUS-Magazin

dien statt. Wenn sich die Kommu-
nalpolitiker mit dem Kanzler zum
Flüchtlingsgipfel treffen, erreicht
sie die ersten Seiten der Zeitungen.
Dann wird sie wieder von anderen
Themen verdrängt.
Dabei handelt es sich bei den
gelebt. In Amerika kommen jede
sich Bekanntschaften, Woche Tausende über die Gren-
ze, daran kann kein Zaun etwas
Freundschaften, Nachbar- ändern. Dennoch hat die Diskussi-
schaften. Irgendwann on über die Einwanderung nie die
Hitzigkeit wie bei uns erreicht.
gehört man dazu Ein Grund ist, dass die USA zwar

«
Sozialleistungen, die der deutsche relativ lax sind, was den Schutz
Staat gewährt, um keine Kleinig- ihrer Grenze angeht, aber ebenso
keit. 46 Milliarden haben wir im lax, was staatliche Hilfen angeht.

6 FOCUS 22/2023
 KO L U M N E

Wir schieben die Falschen ab

Illustration von Silke Werzinger

nicht entschieden haben, dass er sich dazugehörig fühlen

darf, sperren wir ihn lieber in einer Unterkunft ein, wo er
den lieben langen Tag an die Wand starrt.
Wir sind auch erstaunlich hartherzig, wenn es darum
geht, noch die absurdesten Regeln durchzusetzen, wenn
wir sie durchsetzen können. Im „Spiegel“ stand neulich
die Geschichte eines 14-jährigen Mädchens aus dem
Jemen, das in Pinneberg eine neue Heimat gefunden hat-
te. Das Mädchen hatte alles richtig gemacht. Es war flei-
ßig, wissbegierig, zielstrebig. Sie lernte schnell Deutsch. Sie
wurde zur Schülervertreterin gewählt. Nach dem Abitur
wollte sie Elektrotechnik studieren. Der Markt an Elektro-

D
technikern ist in Deutschland leer gefegt.

ann kam sie eines Morgens nicht mehr zur

Es gibt sie praktisch nicht. Der Mexikaner, der sich ins
Land schleicht, muss sehen, wie er zurechtkommt. Da
die meisten Menschen findig sind, wenn ihnen nichts
anderes bleibt, als sich anzupassen, gibt es auch relativ
wenig Integrationsprobleme.
Wir müssen das System von den Füßen auf den Kopf
stellen. Ich wäre dafür, die Sozialleistungen für Zuwanderer
radikal zu kürzen. Jeder, der sich legal in Deutschland
aufhält, bekommt sofort eine Arbeitsgenehmigung. Im
Gegenzug entfallen alle Subsidien, es sei denn, jemand ist
zu krank oder zu alt, um auf eigenen Beinen zu stehen.
Das kann man harsch finden. Aber es ist deutlich weni-
ger harsch, als Flüchtlinge aus Angst vor den Kosten in
Lager zu pferchen, damit sie Deutschland nie
Schule. Die Polizei war nachts erschienen und
hatte sie und ihre Mutter mitgenommen. Da
die beiden über Rumänien nach Deutschland
gekommen seien, müssten sie zurück nach Rumänien, um
sich dort um Asyl zu bemühen, hatte jemand in der Ver-
waltung nach drei Jahren befunden. „Was ist das für eine
Politik? Warum drei Jahre investieren und dann wegwer-
fen?“, schrieb die Klassenlehrerin an die Behörde. „Das ist
ein absoluter Widerspruch in allen Debatten über die Asyl-
politik. All die Rufe nach Integration und Fachkräften sind
nichtig, wenn wir uns diesen Fall anschauen.“
Warum es immer das Mädchen aus dem Jemen trifft
und nicht den Tunichtgut aus Gambia? Es ist viel einfacher,
die ordentlich integrierte Musterschülerin ins Flugzeug
zu setzen als den Unruhestifter. Die Musterschülerin muss
man nur an der Haustür abpassen, wenn sie vom Unterricht
nach Hause kommt. Die Ausweispapiere liegen selbstver-
ständlich griffbereit in der obersten Schublade im Flur. Sie
hat auch nicht ihren Namen vergessen oder

W
erreichen.
ir haben zum Teil aberwitzige
Hürden errichtet, um Asylbe-
werber von geregelter Arbeit
fernzuhalten, auch das ge-
hört zur Wahrheit. In den Ausländerbehörden
klammern sie sich an die Fiktion, dass die
Flüchtlinge selbstverständlich wieder in ihre
Heimat zurückkehren werden, sobald der
Fluchtgrund entfallen ist. Deshalb wird alles
getan, um zu verhindern, dass sie hier Wur-
zeln schlagen.
Eine der stärksten Wurzeln ist eine Ar-
beitsstelle. Von hier aus bilden sich Bekannt-
schaften, Freundschaften, Nachbarschaften.
Irgendwann gehört man dazu. Weil wir nicht
wollen, dass jemand dazugehört, solange wir
300 Seiten
Fleischhauer
„How dare you!“,
jetzt als Taschenbuch
Die wöchentliche Sendung
„Fleischhauer – 9 Minuten
netto“, jeden Freitag
auf ServusTV vor dem „Talk“
wann sie geboren wurde oder aus welchem
Land sie stammt. Sie will ja hier ankommen,
also hält sie sich an die Regeln. Das wird ihr
dann zum Verhängnis.
Da ist der Drogenhändler aus Gambia,
der im Stadtpark seinen dunklen Geschäften
nachgeht, cleverer. Stammt er überhaupt
aus Gambia? Das soll man ihm erst einmal
nachweisen! Und wenn es gelingt, dann
wird seine Botschaft schon dafür sorgen,
dass er Deutschland nicht so schnell verlässt.
Warum jemanden zurücknehmen, der in
Deutschland doch sehr viel besser aufgeho-
ben ist als in seiner afrikanischen Heimat?
Wir belohnen Menschen, von denen wir
uns Unterstützung erwarten, fürs Nichtstun
und schieben die Falschen ab. Die deutsche
Ausländerpolitik ist wirklich absurd. 7

FOCUS 22/2023 7
 Der #beebetter-Award
wartet auf die besten

Werden Sie
Ideen zur Rettung
der Wildbienen.

mit #beebetter
zum Bienenretter.
#beebetter zeichnet die besten Ideen mit dem #beebetter-Award
aus.EinGewinnerstehtschonfest:dieWildbiene.InformierenSie
sichundlassenSiesichaufbeebetter.deinspirieren,wieSiesich
persönlichengagierenkönnen.
unterstützt von
 NACHRICHTEN
Fakten, Fakten, Fakten – und die Menschen der Woche
Kein Ende in Sicht Kevin McCarthy, Sprecher
des Repräsentantenhauses, und US-Präsident
Joe Biden ringen um eine gemeinsame Lösung
Experten befürchten weltweite
Rezession bei Zahlungsausfall
Im Juni könnte der US-Regierung um Präsident Joe Biden
das Geld ausgehen. Auch Deutschland wäre betroffen
D
er mögliche Zahlungs-
ausfall der US-Regie-
rung bedroht auch
den deutschen Kapi-
talmarkt. „Deutschland wird
sich dem Einfluss aus den
USA nicht entziehen können“,
sagt Rudolf Besch, Volkswirt
und US-Experte bei der Deka-
Bank. An den Märkten könne
die Volatilität steigen.
Clemens Fuest, Präsident
des ifo Instituts, warnt gar
vor weltweiten Verwerfun-
gen. „Ein Zahlungsausfall
würde das globale Finanz-
system erschüttern und könn-
Fotos: Alex Brandon, Inga Kjer/beide dpa
te eine tiefe Rezession aus-
lösen“, sagte er im Gespräch
mit FOCUS. Genauer lie-
ßen sich die Folgen nicht
abschätzen, da „mit einem
Zahlungsausfall dieser
Dimension jegliche
Erfahrung“ fehle.
FOCUS 22/2023
Carsten Brzeski, Chefvolks-
wirt der ING, rechnet indes
mit einem „neuen Bankenbe-
ben“ in den Vereinigten Staa-
ten, wenn der Regierung um
Präsident Joe Biden bald das
Geld ausgehen sollte.
Seit Wochen blockieren
die Republikaner im Reprä-
sentantenhaus die von den
Demokraten geforderte Anhe-
bung der Schuldenobergren-
ze. Sie legt fest, wie viel Geld
sich die Regierung leihen darf.
Bereits seit Januar ist der ak-
tuelle Rahmen von 28,6 Billio-
nen Euro ausgeschöpft. Zum
1. Juni könnte die Regierung
zahlungsunfähig sein, warn-
te zuletzt Finanzministe-
rin Janet Yellen. Sämtli-
che Rechnungen könnten
dann nicht mehr bezahlt
werden, Sozialhilfen
würden gestoppt.
Top-Ökonom Clemens Fuest sieht die Weltwirtschaft in Gefahr
Die FOCUS-
Sonntagsfrage
Welche Partei würden
Sie wählen, wenn am
kommenden Sonntag
Bundestagswahl wäre?
In Prozent (prozentuale
Veränderung gegenüber
Vorwoche in Klammern)
CDU/CSU
29 (+1)
SPD
18 (±0)
AfD
16 (±0)
B’90/Die Grünen
15 (–1)
FDP
8 (±0)
Die Linke
5 (±0)
AfD liegt
Sogenannte Shutdowns,
also Blockaden des Regie- erstmals vor
rungshaushalts, hat es in den
USA schon viele gegeben. Ein den Grünen
Totalausfall aber wäre völlig
neu. Auch deshalb ist die Sor-
Die Partei „Alternative
für Deutschland“ steht
ge unter Experten groß.
in der Sonntagsfrage von
Auflösen kann die Blockade
FOCUS mit 16 Prozent
nur das Repräsentantenhaus
erstmals auf Platz drei
selbst, das die Republikaner
hinter CDU (29 Prozent)
anführen. Das Risiko des Zah-
und SPD (18 Prozent) und
lungsausfalls liege deshalb
vor den Grünen. Diese
auch an der „schwachen poli-
haben im Vergleich zur
tischen Stellung von Kevin
Vorwoche einen Pro-
McCarthy“, meint Rudolf
zentpunkt auf 15 Prozent
Besch von der DekaBank.
nachgelassen. Die FDP
Der Republikaner McCarthy
steht wie in der Vorwoche
verhandelt als Sprecher des
bei acht, die Linkspartei
Repräsentantenhauses mit
bei fünf Prozent.
US-Präsident Biden über die
Auflösung der Blockade.
ifo-Chef Fuest glaubt indes 30
weiterhin fest an eine baldi- %
ge Einigung zwischen Repu- 20
blikanern und Demokraten.
„Das Herbeiführen eines Zah- 10
lungsausfalls wäre in hohem
Maße selbstschädigend und 0
irrational“, sagte er. Schließ- 39/21 KW 21/23
lich profitiere man in den Ver- SPD FDP
einigten Staaten auch sehr CDU/CSU Die Linke
davon, weltweit als „sicherer B’90/Die Grünen AfD
Schuldner“ zu gelten. fex Quelle: Kantar
9
 Heiliger Ort
Das Tor (O-Torii) gehört zu
einem Shinto-Schrein aus dem
12. Jahrhundert. Bei Ebbe kann
man hindurchgehen. Der Schrein
ist Weltkulturerbe

10
 FOTO S DE R WO C H E

Hiroshima

Großes
Kino
Will er baden gehen?
Abtauchen, bis sich die
Koalitionsquerelen im
weit entfernten Deutsch-
land gelegt haben? Wohl
nicht. Bundeskanzler
Olaf Scholz scheint eher
die prächtige Kulisse auf
der Insel Miyajima vor
Hiroshima zu genießen.
Da trafen sich am vorigen
Wochenende die Regie-
rungschefs der sieben
führenden Industriestaa-
ten der Welt, der USA,
Kanadas, Frankreichs,
Italiens, Großbritanniens,
Japans, Deutschlands,
sowie der EU.
Wobei die glorreichen
Sieben jetzt offenbar Wert
darauf legen, lieber „wirt-
schaftsstarke Demokra-
tien“ genannt zu werden.
Das passt dann auch bes-
ser zur Abgrenzung von
Russland und China. Von
Peking will sich der Klub
unabhängiger machen,
er kritisierte Menschen-
rechtsverletzungen und
Geschäftspraktiken. Für
Russland beschloss er
weitere Sanktionen: Der
Diamantenhandel soll
eingeschränkt werden.
Vermutlich waren nicht
alle Teilnehmer davon
angetan, jedenfalls jene
nicht, die als Gäste dabei
sein durften, darunter
Narendra Modi aus Indien
und Luiz Inácio Lula da
Silva aus Brasilien – beide
Moskau und Peking ge-
wogen. Ach ja, und Wolo-
dymyr Selenskyj war
auch noch da. Und sonst?
Foto: Michael Kappeler/dpa

War noch was außer

China und Ukraine-Krieg?
Eigentlich nicht. 7

GUDRUN DOMETEIT

FOCUS 22/2023 11
FOTO S DE R WO C H E

Abgehoben
Wo Kate Winslet fliegen lernte:
Den Bug der „Titanic“ machte
Regisseur James Cameron zum
Schauplatz einer der bekann-
testen Liebesszenen der
Kinogeschichte

Nordatlantik Das berühmteste Wrack gab es zahlreiche Erkun- fotografiert worden wie „Julia“ hinab in die totale
der Welt liegt etwa dungsmissionen. Mitt- bei der Expedition des Finsternis des Atlantiks

Block-
650 Kilometer vor der lerweile werden sogar Kartografie-Unter- und ließen sie rund
Küste Kanadas in einer Tauchgänge für Touris- nehmens Magellan Ltd. 715 000 einzelne Aufnah-
Tiefe von 3800 Metern. ten angeboten. Etwa im vergangenen Sommer. men schießen. Nun prä-
buster am 1985 entdeckte Unter-
wasserarchäologe Robert
100 000 Dollar kostet der
Trip. Doch noch nie ist das
Die britischen Tiefsee-
spezialisten schickten
sentierten Magellan Ltd.
und die Filmfirma Atlantic
Boden Ballard dort die Überreste
der „Titanic“. Seitdem
gesunkene Schiff so auf-
wendig und detailgenau
ihre beiden ferngesteuer-
ten U-Boote „Romeo“ und
Productions die daraus
zusammengefügten

12 FOCUS 22/2023
 Abgerissen
Als es sank, zerbrach das
Schiff. Das Heck fand sich etwa
800 Meter vom Vorderteil
entfernt. Es ist weitgehend
zertrümmert

Videos, ihren „digitalen größte Passagierschiff schraube zu erkennen. öffnete Champagner­ Seine Fotos würden etwa
Zwilling“ des legendären ihrer Zeit. Am 14. April Die große Holztreppe ist flaschen, Schuhe, Uhren Metallteile zeigen, die ein
Luxusliners. Wie ein 1912 ist sie mit einem Eis­ bereits zersetzt und ver­ und eine Halskette mit Rettungsboot blockiert
gespenstischer, in sich berg kollidiert. Es starben schwunden, über den einem Haifischzahn. hätten. Womöglich lässt
zusammensinkender mehr als 1500 der etwa Stahl machen sich Mikro­ Anthony Geffen, der sich nun das Rätsel lösen,
Koloss wirkt die „Titanic“ 2200 Menschen an Bord. ben her. Ihre Rostzapfen Chef von Atlantic Produc­ wo und wie der Eisberg
auf den Bildern. Sie war Auf den neuen Aufnah­ überziehen die Bord­ tions, sagt, jetzt könne die das Schiff traf. 7
Foto: AP

mit einer Länge von men ist selbst die Serien­ wände. In den Trümmern eigentliche Erforschung
knapp 270 Metern das nummer einer Schiffs­ fanden die U­Boote unge­ der „Titanic“ beginnen. BERNHARD BORGEEST

13
FOTO S DE R WO C H E
Bodenpersonal
Bei einer Flugzeug­
ausstellung in Genf ver­
suchen Klimaaktivisten,
vor einem Privatjet zu
demonstrieren

Genf Es ist wie die Szene aus ein zweiter eilt mit einer Maßnahmen, die die gen und den Alltag zu
einem Film: Hektik vor Wasserflasche herbei. Politik zur Eindämmung stören. Hierzulande ist es

Im falschen
einem chromblitzenden Furcht einflößende Dyna- der Folgen des Klima- die sogenannte „Letzte
Flugzeug, Männer stürzen mik, was hat er vor? wandels ergreift, nicht Generation“, die inzwi-
sich auf eine Gruppe, Es ist wie eine Szene schnell und nicht weit schen seit über einem
Film die unter der Kanzel des
Fliegers auf dem Boden
aus einem kollektiven
Film, in dem wir derzeit
genug gehen, wählen sie
teils radikale Protestfor-
Jahr mit Klebeaktionen
an Kreuzungen und auf
hockt. Ein Mann reißt irgendwie alle stecken: Da men. Deren Ziel ist es, für Autobahnen den Unmut
eine Absperrung beiseite, manchen Aktivisten die Aufmerksamkeit zu sor- auf sich zieht und für

14 FOCUS 22/2023
gesellschaftliche Dis-
kussionen sorgt: Ist ihre
Protestform zielführend?
Ist sie gerechtfertigt?
Ist sie noch ungehorsam
oder schon kriminell oder
gar terroristisch?
Ob es sich bei der „Letz-
ten Generation“ um eine
kriminelle Vereinigung
handelt, ist unter Juristen
umstritten. Die neue,
parteilose Justizsenatorin
von Berlin, Felor Baden-
berg, lässt das derzeit
prüfen, die Staatsanwalt-
schaft Neuruppin in
Brandenburg ermittelt
gegen die Gruppe bereits hungsweise der Unter- „Letzte Generation“ orga-
entsprechend. stützung einer krimi- nisiert und bereits 1,4 Mil-
Am Mittwoch ließ die nellen Vereinigung gemäß lionen Euro Spendengelder
Generalstaatsanwalt- Paragraf 129 des Straf- gesammelt haben.
schaft München im Bun- gesetzbuchs nach. Der kollektive Film läuft
desgebiet insgesamt Die Beschuldigten weiter. Und keine Aussicht
15 Objekte durchsuchen. sollen eine Spendenkam- auf ein Happy End. 7
Foto: Reuters
Auch sie geht dem Ver- pagne zur Finanzierung
dacht der Bildung bezie- weiterer Straftaten für die MARKUS C. HUREK
15
G R A F I K D E R WO C H E
So oft reiste Kissinger zu den Stockholm
KANADA jeweiligen Orten (1)
14-mal Oslo (1)
Ottawa Montreal (1)
5-mal Brüssel
(2)
(10)
USA 1-mal
Cardiff Bonn (7)
Washington, D. C.
London (13)

565 000
Paris (9)
Belgrad (2)
Genf (4)
Nogales (1)
Magdalena de Kino Meilen legte Außenminister Kissinger auf 213 Reisen zurück. Madrid (5) Rom (3)
(1) Lissabon (1)
Einmal besuchte er in 18 Tagen 17 Länder. Die Karte zeigt, an
Tunis (2)
MEXIKO welchen Orten der Welt der Diplomat wie oft aktiv wurde
Rabat (2) Algier (3)
Mexiko-Stadt (5) ALGERIEN
Acapulco (1) Santo Domingo
Guatemala-Stadt (1) Martinique (1)
(1)
San José (1) Caracas (1)
Panama-Stadt
(1) VENEZUELA
Bogotá (1)
Dakar (1)
KOLUMBIEN

BRASILIEN Monrovia (1)

PERU
Lima (1)
BOLIVIEN Brasília (1) Kinshasa (2)
Henry Kissinger Santa Cruz (1)
Harvard-Professor,
Sicherheitsberater, Außen-
minister, Politikberater,
extrem produktiver
Buchautor. Welterklärer

Santiago
de Chile (1) Friedensbringer?
Für ihre Verhandlungen erhielten Le Duc
Tho (Nordvietnam) und Kissinger den
Friedensnobelpreis 1973

100 Jahre Kissinger 27. Mai 1923

Der deutsche Jude
Henry Kissinger wird 1938
Bewundert, scharf kritisiert – und als einst im bayerischen Fürth Die Familie Kissinger verlässt 1952
Nazi-Deutschland. Das Exil führt
übermächtiger Diplomat allgegenwärtig als Heinz Alfred
Kissinger geboren über London nach New York
Harvard-
Abschluss

E
r knüpfte Kontakte, reiste in geheimen Mis- 1962
sionen, versuchte, Frieden zu stiften, und ließ 24. Oktober 1929 Februar 1945 Harvard-
„Schwarzer Donnerstag“/ Siegermächte Professor
Kriege gewähren. Was Henry Kissinger am Weltwirtschaftskrise konferieren in Jalta
meisten tat: Der Großmeister der „Realpolitik“
setzte die Interessen der USA durch. Als Sicher- 2. Weltkrieg Indochinakrieg
heitsberater und Außenminister (1969–77) gestal- 1950 1960
tete er die Welt im Sinne zweier US-Präsidenten 1920 1930 1940
(Richard Nixon, Gerald Ford). Harding C. Coolidge H. Hoover Franklin D. Roosevelt Harry S. Truman D. D. Eisenhower
Er wurde mit den höchsten US-Orden geehrt
und erhielt 1973 den Friedensnobelpreis. Seinen
Kritikern aber gilt er als skrupelloser Machttech- 30.1.1933 9.11.1938 14. Mai 1948 25.6.1950
Hitler wird Reichs- Gründung des Beginn des
niker, der über Leichen ging – und etwa in Kam- Reichskanzler progromnacht Staates Israel Koreakriegs
bodscha und Osttimor militärische Gräuel zuließ.
Auf Seite 40 schreibt der britische Historiker Niall 13.8.1961
Ferguson über den Jahrhundertmann. 7 Bau der Berliner Mauer

MARKUS KRISCHER Quelle: US Department of State

16 FOCUS 22/2023
 RUSSLAND Strippenzieher
Kissinger bemühte sich in der Zeit des Kalten
Moskau (5) Kriegs um Entspannung, hielt aber das US-
Bombardement in Kambodscha vor dem Kongress geheim,
wusste von der geplanten Invasion Indonesiens in
Osttimor und spielte in der Watergate-Affäre eine höchst
fragwürdige Rolle
Mit Worten gegen Waffen
Simferopol (1) Wladiwostok (1)
Die Verträge zwischen USA und Sowjetunion
zur Begrenzung der strategischen Atom-
Ankara (2) waffen (Start) gehen auf Kissinger zurück Peking (4)
JAPAN
Teheran (3) Seoul (2)
Damaskus Kabul (2) Tokio (6)
(14) Islamabad (1)
IRAN CHINA
Jerusalem (12) Rawalpindi
Akaba (3) Lahore (1) Suzhou (1)
Kairo (9) (1)
Luxor (1)
Riad (8) PAKISTAN Neu-Delhi (1)
Dschidda Abwicklung in Asien
Assuan
(2) SAUDI- INDIEN Kissinger war Architekt des Pariser
Taif Abkommens von 1973. US-Truppen
ARABIEN Dhaka (1)
verließen Vietnam. Im April 1975
Einsatz im Nahen Osten eroberte Nordvietnam den Süden
Nach dem Überfall Ägyptens auf Israel
1973 (Jom-Kippur-Krieg) bemühte sich
Kissinger erfolgreich um eine
Entspannung des Konflikts
Manila (1)

KENIA PHILPPINEN
Nairobi (3)

TANSANIA Daressalam (3)

Lusaka (2)
INDONESIEN

Jakarta (1)
Herr und Meister
Pretoria (1) US-Präsident Richard Nixon zusammen Geheime Gespräche
1973 mit Kissinger während eines Fluges nach Europa Im Juli 1971 reiste Kissinger zu
Außenminister 1974. Nixon musste noch im selben Jahr einem geheimen Treffen mit Chinas
unter Nixon wegen Watergate zurücktreten Premier Zhou Enlai nach Peking.
1969
1973 Er bereitete Nixons spektakulären

Fotos: dpa, ddp (1), imago images (1)

Bombardement
Friedensnobelpreis 1977 Pekingbesuch 1972 vor.
von Kambodscha
wg. Verhandlungen Demission als Bild: Kissinger mit Zhou Enlai und
abgesegnet
mit Nordvietnam Außenminister KP-Chef Mao 1973
1969 nach Wahlsieg 1980
Nationaler Carters Preisgekrönte
Sicherheits- Memoiren „The
1973 1979 White House Years“ 9. August 2007
berater unter 1. Ölkrise 2. Ölkrise Beginn der Finanz-
Nixon und Wirtschaftskrise
Vietnam- 1. Golf- 2. Golf- 3. Golf-
krieg krieg krieg krieg
1990 2000
1970 1980 2010 2020
JFK L. B. Johnson R. Nixon G. Ford J. Carter Ronald Reagan G. Bush Bill Clinton George W. Bush Barack Obama D. Trump J. Biden US-Präsidenten
Demokraten
Juni 1967 2002 Republikaner
Sechs-Tage-Krieg
Sommer 1975 6. Juni 1982 Zeitweiliger Vorsitz des Gremiums
Ägypten gegen Israel
KSZE-Konferenz Libanonkrieg August 1991 zur Untersuchung der
Helsinki beginnt Auflösung der Sowjetunion Anschläge vom 11. September
1978
Friedensabkommen
Oktober 1962 Sommer 1972 von Camp David – 9.11.1989 11.9.2001
Kubakrise Beginn der von Kissinger mit Fall der Berliner Terrorangriffe der Al-Quaida Barack und Berater
Watergate-Affäre vorbereitet Mauer auf die USA Präsident Obama 2010
1971 1975 zusammen mit Kissinger bei
Geheime Mission Einverstanden mit Indonesiens einem Statement zu Ab-
in Peking Angriff auf Osttimor rüstungsverhandlungen
M E N S C H E N D E R WO C H E

Die Absteigerin

Die Aufsteigerin
Sie ist die erste
saudische Astronautin
Erstmals in der Geschichte der be-
mannten Raumfahrt schickt Saudi-Ara-
bien eine Frau ins All. Die 34-jährige
Stammzellforscherin Rayyanah Barnawi
ist mit ihrem Kollegen Ali Alqarni, der
ehemaligen NASA-Astronautin Peggy
Whitson und dem US-Piloten John
Shoffner zur Internationalen Raum-
station ISS aufgebrochen. Organisiert
wird die zehntägige Mission mit wis-
senschaftlichen Experimenten vom
privaten Raumfahrtunternehmen Axi-
om Space. Pro Person kostet der Trip
50 Millionen Euro.
Ballermann, Leipzig,
Anklage
Bekannt wurde sie durch ihre Auftritte
am Ballermann, angeklagt ist Melanie
Blümer, die den Künstlernamen Melanie
Müller trägt, wegen Vorgängen in der
Nacht zum 18. September 2022. Da-
mals soll die Sängerin bei einer Veran-
staltung in Leipzig von der Bühne aus
mehrfach den Hitlergruß in Richtung
Publikum gezeigt haben. Die Staats-
anwaltschaft Leipzig sieht darin die
Verwendung von Kennzeichen verfas-
sungswidriger und terroristischer Orga- Der Newcomer
nisationen. Diese wird mit bis zu drei
Jahren Gefängnis bestraft. Er stellt künftig die
Graichen-Weichen
Von Wärmepumpen versteht er bislang
nichts. Das dürfte sich sehr bald ändern,
denn der Finanzexperte Philipp Nimmer-
mann wird Energie-Staatssekretär im
Bundeswirtschaftsministerium und
künftig betraut mit dem Aufgabenge-
biet von Patrick Graichen. Dieser war
vergangene Woche wegen der Affä-
re um seinen Trauzeugen entlassen
worden. Der 57-jährige Nimmermann
ist ein Vertrauter von Robert Habeck,
war Staatssekretär in Schleswig-Hol-
stein und ist derzeit in der hessischen
Landesregierung tätig.

Power-Paare. Wer mit wem, wer gegen wen

& vs.
Anne Will nicht mehr, Miosga folgt ihr Meta will sich wehren

Im Dezember ist nach 16 Jahren Schluss: Anne Will Der Meta-Konzern hat angekündigt, gegen eine
räumt dann einen der beliebtesten Sendeplätze des Geldstrafe der irischen Datenschutzbehörde vorzugehen,
öffentlich-rechtlichen Fernsehens, den Politiktalk sonn- die von der Facebook-Mutter 1,2 Milliarden Euro verlangt.
Fotos: Reuters, imago, dpa (3)

tagabends im Ersten. Diese Woche wurde bekannt, dass
der 57-Jährigen ein nicht minder prominentes Gesicht
folgen soll: „Der Norddeutsche Rundfunk führt mit Caren
Miosga Gespräche über die Nachfolge von Anne Will“,
hieß es. Miosga moderiert derzeit noch die „Tagesthemen“,
diese hatte sie im Jahr 2007 von Anne Will übernommen.
Irland wirft Meta vor, im Zusammenhang mit dem Betrieb
des sozialen Netzwerks Facebook persönliche Daten
von Nutzern in die USA übertragen und damit gegen die
Datenschutzgrundverordnung verstoßen zu haben. Meta
wiederum sieht keinen Verstoß, sondern einen „grundle-
genden Rechtskonflikt“ zwischen den USA und Europa.

18 FOCUS 22/2023
 N AC H R I C H T E N

Im Feed

Cannes schöner sein?

Täglich werden Millionen von Bildern in den sozialen Medien hochgeladen.
FOCUS zeigt jede Woche einen Schatz aus der digitalen Wunderkammer Medien-Talk

Kann man noch

seinen Ohren trauen?
Spotify will künftig mithilfe einer künstli-
chen Intelligenz die Stimmen von Podcast-
Hosts imitieren und so persönlicher wer-
ben. Das gab Bill Simmons bekannt, der
Gründer des zu Spotify gehörenden Pod-
cast-Netzwerks The Ringer. Die Streaming-
Hosts müssten dieser Nutzung zustimmen.

»
Zitat der Woche

Ich finde das völlig

bekloppt,
sich irgendwie an
ein Bild festzu-
Zur Premiere seines elften Films „Asteroid City“ in Cannes brachte Regis-
kleben oder auf der
Straße
«
seur Wes Anderson eine Reihe von Stars auf den roten Teppich.
Von links nach rechts: Wes Anderson, Adrien Brody, Tom Hanks, Scarlett
Johansson, Damien Bonnard, Hope Davis und Bryan Cranston

Bundeskanzler
Festival de Cannes folgen: 1 Mio. Abonnenten Olaf Scholz über
Dieses Bild bekam bis Druckschluss: 23 419 Likes die Aktionen der
www.instagram.com/festivaldecannes „Letzten Generation“

Der Terminkalender vom 28. Mai bis 2. Juni

Wer in den nächsten Tagen wichtig wird

So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.
In Berlin steigt Nigerias neuer Vor dem Landge- Im Untersuchungs- Das Model Olaf Scholz
der Umzug Präsident Bola richt Wiesbaden ausschuss im Heidi Klum, besucht die
zum Karneval Tinubu tritt steht das Urteil Landtag zum Moderatorin Landesver-
der Kulturen. nach der Wahl an im Prozess rassistischen An- der TV- treterversamm-
Das Straßen- im Februar um Cum-ex- schlag von Hanau Sendung lung der SPD
fest mit in Afrikas be- Aktiendeals gegen ist Hessens CDU- „Germany’s Brandenburg zur
Bühnen- völkerungs- den Steuer- Innenminister Next Top- Nominierung
Fotos: dpa (3)

programmen reichstem Land rechtsanwalt Peter Beuth als model“, wird eines Kandidaten
gibt es seit 1996. sein Amt an. Hanno Berger. Zeuge geladen. 50 Jahre alt. zur Europawahl.

Bola Tinubu Heidi Klum

19

Arbeitswelt
Arbeitszeiterfassung verzögert sich
B
undesarbeitsminister Hubertus
Heil (SPD) kann sein Verspre­
chen, rasch einen mehrheitsfähi­
gen Entwurf für ein Arbeitszeitgesetz
vorzulegen, voraussichtlich nicht ein­
halten. Ursprünglich hatte Heil einen
Gesetzesentwurf schon für das erste
Quartal 2023 angekündigt. Doch außer
einem ersten Referentenentwurf von
Ende März, der unautorisiert bekannt
wurde, liegt den anzuhörenden Ver­
bänden bisher nichts vor. „Der Gesetz­
entwurf befindet sich derzeit in der
regierungsinternen Abstimmung“,
heißt es im Ministerium. „Alles Wei­
tere bleibt abzuwarten.“
Sowohl das Bundesarbeitsgericht
als auch der Europäische Gerichts­
hof fordern, dass die Arbeitszeit erfasst
wird. Bisher ist das nur bei Überstun­
den, Sonn­ und Feiertagsarbeit der
Fall. Allerdings sind die Meinungsver­
schiedenheiten in der Regierung groß.
Während die FDP Arbeitszeitregeln
Wärmewende
Mehrheit will Heizungsumbau später
D ie Mehrheit der Bundesbürger will
den Startzeitpunkt für den Neu­
einbau klimafreundlicher Heizungen
zeitlich verschieben. Das ergibt eine
repräsentative Umfrage von Kantar für
FOCUS. 64 Prozent der Bundesbürger
halten den im Gesetz vorgesehenen
Starttermin 2024 für zu früh, 29 Prozent
halten ihn für richtig. Die Anhänger der
Grünen befürworten den im Gesetz vor­
gesehenen Start im Jahr 2024 zu 75 Pro­
zent, die Anhänger der Linkspartei zu
53 Prozent.
20
Ausgebremst
Arbeits- und Sozial-
minister Heil muss
eigentlich Rechts-
sicherheit schaffen.
Aber er stößt
dabei auf zu große
Widerstände
liberalisieren will, bestehen SPD und
Gewerkschaften auf Schutzrechte der
Beschäftigten. „In dieser Legislatur­
periode wird das nichts mehr“, mut­
maßt deswegen ein Verbandsvertreter.
Auch bei den Betroffenen gibt es
Widerstände. „Eine Kontrolle der
häuslichen Arbeit wie mit einer Stech­
uhr wäre wesensfremd“, sagt etwa
der Vorsitzende des Deutschen Leh­
rerverbands, Heinz­Peter Meidinger.
Ähnlich die Situation im politischen
Berlin. Frank Gehlen, der Vorsitzen­
de des Verbands der Beschäftigten
der obersten und oberen Bundesbe­
hörden, gibt zu bedenken, dass eine
Erfassung allein wenig bringe. Schon
jetzt werde in den Bundesministerien
die Arbeitszeit protokolliert. Trotzdem
würde jährlich eine sechsstellige Zahl
an Überstunden verfallen. Allein im
Bundeswirtschaftsministerium wurden
Ende August 2022 über 30 000 Über­
stunden gestrichen. sun
FOCUS fragte: Sollte der für Anfang 2024 vor-
gesehene Start des Gesetzes zum Einbau klima-
freundlicher Heizungen verschoben werden?
nach Parteipräferenz (%)
CDU/CSU
ja 64 %
AfD
FDP
SPD 64
nein 29 % Linke 34
weiß nicht/
k. A. 7% Grüne 24
N AC H R I C H T E N
Nachgefragt
„Wenn den Russen das
Schicksal der Kinder wichtig
wäre, würden sie uns nicht
jeden Tag bombardieren“
Olena Roswadowska
Vorsitzende der ukrainischen Kinderschutz-
organisation voices.org.ua
Am 1. Juni feiert die Welt den Inter-
nationalen Kindertag. Wie ist derzeit die
Situation der Kinder in der Ukraine? Der
Krieg belastet den Alltag ausnahmslos aller
Kinder. Manche haben keine Eltern mehr,
viele haben ihr Zuhause verloren, Tausende
mussten fliehen, andere verstecken sich
ständig in Kellern vor den Angriffen. Etwa
1000 Kinder erlitten Verletzungen, fast
500 wurden in den Kämpfen getötet – und
das sind nur die registrierten Fälle. Wissen
Sie, wie viele ukrainische Kinder sich
in Russland befinden? Nach Angaben
der ukrainischen Behörden wurden etwa
20 000 Kinder verschleppt. Die Russen
sprechen natürlich nicht von Deportatio-
nen, sondern von Evakuierungen oder von
Reisen zur Erholung in Ferienlager. Warum
deportieren die Russen Kinder? Weil sie
leicht zu manipulieren sind, ihre Identität
lässt sich leicht auslöschen, sie können
schnell russifiziert werden. Außerdem
stellen sich die Russen auf die Weise als
Retter dar. Doch wenn ihnen das Schicksal
der Kinder wirklich wichtig wäre, würden
sie uns nicht jeden Tag bombardieren.
Wie hilft Ihre Stiftung? Wir bieten Kin-
dern, die zurückkehren, psychologische
Hilfe an, ebenso ihren Familien. Viele leiden
sehr. Außerdem leisten wir humanitäre
Hilfe, verteilen Spenden, bauen Schulen
86 wieder auf. Erhalten Sie Unterstützung
aus Deutschland? Deutschland schickt
84
nach den USA die meiste Hilfe – dafür sind
80 wir unendlich dankbar. Besonders rührend
sind die privaten Initiativen. Manche, wie
Quelle: Kantar
Ben, ein Büroangestellter aus Düsseldorf,
kommen sogar persönlich in die Ukraine,
Foto: dpa
um ehrenamtlich zu helfen. gor
FOCUS 22/2023
Dieser Text
zeigt evtl. Pro-

SUCH DIR
bleme beim
Text an

KEINE
VORGESETZTEN.
SUCH
fly big.
DIR
Echte Leader denken zuerst an dich. Unsere sagen dir nicht,
wo’s langgeht, sondern zeigen dir Wege, auf denen du selbst
zum Vorbild wirst. Im wahrscheinlich besten Team der Welt.
www.lufthansagroup.careers

VORBILDER.

Careers
 AGENDA

Überragend
In High Heels und ohne Ab­
sicherung auf dem Eiffelturm.
Das Bild, das ihr Freund, der
Fotograf Peter Lindbergh,
1989 aufnahm, löste auch
Jahrzehnte später noch ein
Kribbeln in Tina Turner aus

22
 F I L M I N D UM
SUTR
SIK
E

Simply
the Best
Sie war die Königin des Rock ’n’ Roll, doch ihr Leben verlief
alles andere als triumphal. Es war die Kraft ihrer Musik,
die Tina Turner auch schlimmste Abgründe überwinden ließ.
Wir verneigen uns vor einer mutigen Frau, deren große Seele
nur von ihrer noch größeren Stimme überstrahlt wird

TEXT VON HARALD PETERS

UND
FOTO VON PETER LINDBERGH

FOCUS 22/2023 23
 E
AG E N DA
Es ist schwer zu sagen, was mehr Eindruck
hinterlässt: die Stimme, die sich mitunter
zu einem Jaulen und Schreien hinauf-
schraubte und offenbar, keiner konnte
sagen, wie das eigentlich möglich war,
irgendwo in ihrem zierlichen Körper pro-
duziert wurde. Oder die unbändige Kraft
und Energie, die sie über Jahrzehnte hin-
weg verkörperte. Mehr als 180 Millionen
verkaufte Tonträger weltweit, zwölf Gram-
mys, ein Bond-Song („GoldenEye“) und
die erste schwarze Frau auf dem Cover des
„Rolling Stone“. Sie war die Acid Queen
in Ken Russells Filmversion der Rockoper
„Tommy“ von The Who und die strenge
Aunty Entity, die in „Mad Max – Jenseits
der Donnerkuppel“ Mel Gibson das Leben
in einer postapokalyptischen Wüstenland-
schaft schwer machte. Aber vor allem war
sie ab Ende der 50er Jahre bis zu ihrem
Abschiedskonzert am 5. Mai 2009 eine
Naturgewalt auf der Bühne, die mit ihrer
Präsenz alles in den Schatten stellte, was
man bislang gesehen hatte.
Wie von einer unsichtbaren Macht ge-
zogen glitt sie über die Bühne, stampfte in
Hochgeschwindigkeit in ihren High Heels
mit winzigen Schritten auf, schnellte erst
zur einen, dann wieder zur anderen Seite.
Jedes Mal, wenn sie die Richtung änder-
te, kickte sie mit dem Bein in die Luft, so
als würde sie eine Tür eintreten, während
sie den Kopf schüttelte, mit den Armen
ruderte, Brust raus, Schultern zurück und
wieder von vorn.
„Pony“ hatte Tina Turner treffender-
weise diesen von ihr erfundenen Tanz
genannt, mit dem sie nebenbei das Wun-
der vollbrachte, zur selben Zeit an zwei
Orten zu sein. Einerseits stand sie als
Sängerin vorn im Rampenlicht, parallel
dazu war sie aber auch ihre eigene Back-
ground-Tänzerin, die mit ihren anderen
Background-Tänzerinnen mal zu einer
Einheit verschmolz, um sich dann wieder
aus ihr zu lösen, ganz nach Bedarf.
Zur Welt kam sie als Anna Mae Bullock
am 26. November 1939 in Brownsville,
24
Tennessee, und wuchs zunächst in der
ländlichen Gemeinde Nutbush auf, über
die sie 1973 ihren großartigen Hit „Nut-
bush City Limits“ schreiben sollte. „Kirche,
Kneipe / Schule, Außenklo“, heißt es grob
übersetzt in dem Song, „wochentags gehst
du auf die Felder / Feiertags machst du
Picknick / Am Samstag gehst du in die
Stadt / Aber jeden Sonntag in die Kirche.“
Die Grenzen von Nutbush waren eng, und
Tina Turner hat sie in jeder denkbaren
Hinsicht gesprengt.
Dabei war die Ausgangslage alles an-
dere als optimal. Die Eltern konnten einan-
der nicht ausstehen, und die Mutter hatte
wohl nur wenig für ihre Töchter übrig. Als
jüngere hielt Turner sich für besonders
ungeliebt, ein unbestimmtes Gefühl, das
sie sich Jahrzehnte später von einer Wahr-
sagerin bestätigen ließ: „Sie waren kein
Wunschkind“, offenbarte ihr die Sehe-
rin, sie habe das wohl bereits im Mutter-
bauch gespürt. In der Schule lief es auch
nicht gut. Es gab Probleme mit dem Lesen,
Schreiben und Rechnen, also im Grunde
mit dem gesamten Lehrplan.
Wege zum Ruhm
Immerhin hatte sie die Musik.
Sie war im Kirchenchor und
träumte davon, Sängerin zu
werden. Die Möglichkeit eröff-
nete sich, als ihr späterer Ehe-
mann Ike Turner in ihr Leben
trat. Von einer Liebe auf den
ersten Blick lässt sich dabei
aber nicht sprechen. Er fand
sie uninteressant, sie hielt ihn
für hässlich. Aber er stellte für
sie die beste Gelegenheit dar,
ins Rampenlicht zu kommen.
Den ersten Auftritt ver-
schaffte sie sich 1957, als seine
1985 In „Mad Max – Jenseits der Donnerkuppel“
war sie Mel Gibsons garstige Widersacherin. Das
Outfit behielt sie für ihre Konzerte
Band, die Kings of Rhythm, gerade eine
Pause einlegte. Sie schnappte sich das
Mikrofon und sang B. B. Kings „You
Know I Love You“, einen Song, den Ike
Turner produziert hatte. Die Einlage ver-
fehlte nicht den gewünschten Effekt: Sie
durfte den Rest des Abends weitersingen.
Bereits 1958 war sie auf der Kings-of-
Rhythm-Single „Boxtop“ zu hören – zwar
nicht als Hauptsängerin, aber immerhin,
aufgeführt unter dem Namen Little Ann.
Die große Chance bot sich zwei Jahre
später. Die Kings of Rhythm waren im Stu-
dio, um den Song „A Fool in Love“ auf-
zunehmen. Doch der eigentliche Sänger
tauchte nicht auf, und weil die Studiomie-
te bereits bezahlt war, ließ Ike Turner sie
dessen Part übernehmen – in der Absicht,
ihren Gesang später wieder zu löschen.
Doch dann bekam ein Plattenfirmen-
boss ihre Aufnahme zu hören und zeig-
te sich derart begeistert, dass er Ike Tur-
ner überzeugte, sie zum Star der Band zu
machen. Ike Turner überlegte sich darauf-
hin für sie einen neuen Namen. So wur-
de aus Anna Mae Bullock, die vorüber-
gehend Little Ann war, schließlich Tina
Turner. Den Namen ließ Ike
Turner sich dabei als Marke
Wie von sichern. Für den Fall, dass sie
die Band irgendwann einmal
einer - verlassen sollte, könnte er sie
unsicht- dann durch eine andere Tina
Turner ersetzen.
baren Sie hat in ihren beiden Auto-
Macht biografien „Ich, Tina. Mein
Leben“ von 1986 und „My Love
gezogen Story“ von 2018 jeweils aus
dieser Zeit erzählt und zweimal
glitt sie eindrucksvolle Beispiele da-
über die für geliefert, dass man andere
Menschen nie wirklich versteht,
Bühne auch wenn sie sich ausführ-
lich erklären. Wie lässt sich
die Bühnenfigur mit der privaten Tina
Turner zusammenbringen? Bevor sie und
Ike Turner sich näherkamen, wurde sie
jedenfalls zunächst von einem gewissen
Raymond Hill schwanger, dem gut ausse-
henden Saxofonisten in Ike Turners Band.
Dann brach Hill sich dummerweise den
Knöchel, was er zum Anlass nahm, auf
Nimmerwiedersehen zu verschwinden.
Sie war 18, blieb mit dem kleinen Craig
Fotos: dpa, Getty Images (2), laif, ddp
zurück und nahm es offenbar einigerma-
ßen gelassen hin.
Sie beschwerte sich auch nicht, als Ike
Turner, da waren sie noch längst kein Ehe-
paar, ihr den Namen Tina Turner verpass-
te. Als er sie später beiläufig fragte, ob sie
nicht vielleicht seine Frau werden wolle,
sagte sie Ja, obwohl sie eigentlich gar nicht
die Absicht hatte. Von seinen zahlrei-
FOCUS 22/2023
 MUSIK

1956
Anna Mae Bullock wurde
als Kind zur Großmutter
abgeschoben. Mit 17
lebte sie wieder bei ihrer
Mutter in St. Louis, wo
sie Ike Turner in einem
Nachtclub kennenlernte

Tina Turner
erhob sich
selbst zur Ikone

1985
King und Queen
on Stage: Wäh-
rend ihrer Tour
performten David
Bowie und Tina
Turner seinen
Song „Tonight“

1987
Die Haare, die
Beine und diese
Stimme! Tina
Turner war auf
der Bühne eine
Urgewalt, die
alles um sich
herum mitriss

2022
Vorbild und
Legende:
Mattel brachte
sogar eine
Tina-Barbie
auf den Markt

FOCUS 22/2023 25
AG E N DA
chen Affären wusste sie. Geheiratet wurde
dann 1962 in Tijuana, zur Feier des Tages
nahm Ike Turner die junge Braut abends
mit in den Puff. Man kann nicht sagen,
dass es anschließend besser wurde.
Auf der Bühne boten sie eine der groß-
artigsten Shows ihrer Zeit, ein verwege-
nes Spektakel, dem Tina Turner unver-
kennbar ihren Stempel aufdrückte.
Hinter den Kulissen aber gab es häus-
liche Gewalt, inklusive Kieferbruch und
blauen Augen. Mitte 1976 befreite sie
sich aus ihrer Ehehölle. Als einer der
bekanntesten Popstars hatte sie damals
nicht mehr als 36 Cents bei sich, für jedes
ihrer Lebensjahre einen.
1993 kam ihr Biopic „What’s Love Got
to Do with It“ in die Kinos, die Grund-
lage lieferte die erste Autobiografie. Die
Hauptrollen spielten Angela Bassett als
Tina und Laurence Fishburne als Ike.
Zuvor hatte Fishburne die Rolle in der Dis-
ney-Produktion mehrfach abgelehnt, weil
ihm Ike Turner zu einseitig als Bösewicht
gezeichnet wurde. Tina Turner missfiel
wiederum, dass sie zu sehr als Opfer dar-
gestellt wurde.
Und die Frage kann man natürlich stel-
len: War Tina Turner nun eher eine tragi-
sche Figur, die ihr Schicksal in der zwei-
ten Lebenshälfte noch einmal
herumreißen konnte? Oder
war sie ein Paradebeispiel
für gelungene Emanzipation,
das in der ersten Lebenshälf-
te einfach nur sehr viel Pech
hatte? Die großen Popstars
sind bekanntlich Projektions-
flächen, und wie man sie deu-
tet und sieht, hängt stets von
der jeweiligen Perspektive
ab. Doch wie Turner 2019 der
„New York Times“ erzählte,
konnte sie sich mit keiner der
gängigen Sichtweisen und
Interpretationen anfreunden.
„Ich identifiziere mich nur mit
meinem eigenen Leben“, sag-
te sie. „Ich war damit beschäf-
tigt, es zu führen. Ich habe die
Arbeit erledigt.“ Wer wollte ihr
da widersprechen?
Nachdem sie mehrere Jahre
lang in der Versenkung ver-
schwunden war und Soloal-
ben veröffentlichte, für die sich
niemand interessierte, kam
1984 mit „Private Dancer“ das
Comeback, das alle vorange-
gangenen Comebacks der
Popgeschichte mühelos in den
Schatten stellte. Allerdings 1999 Mit ihrer großen Liebe Erwin Bach in Hockenheim. Er war Turners
musste sie dazu ihre Heimat Ehemann, Manager, Produzent – und spendete ihr sogar eine Niere
26
F I L M I N D UM
SUTR
SIK
E
macht hatte, Soul, Rock und Blues zu
einem wüsten Durcheinander zu ver-
schmelzen, und etwa „Whole Lotta Love“
von Led Zeppelin oder „Proud Mary“ von
Creedence Clearwater Revival endlos
dehnte, theatralisch dekonstruierte und
anschließend wieder neu zusammensetz-
te, hatte in dem eher unterkühlten 80er-
Jahre-Pop einen neuen Schaffensbe-
reich gefunden, dem sie mit ihrer Stimme
ungeahnte Wärme und Tiefe verlieh. „Wir
brauchen keinen weiteren Helden / Wir
müssen nicht den Weg nach Hause ken-
nen / Alles, was wir wollen, ist ein Leben
/ Jenseits der Donnerkuppel“, schmet-
terte sie etwa in „We Don’t Need Ano-
ther Hero“. Niemand wusste recht, was
1972 Ike und Tina Turner mit ihren Kindern und Stief- diese Zeilen wohl heißen mögen, doch
kindern. Im Uhrzeigersinn: Michael Turner, Ike Turner Jr., Tina Turner sang sie so, dass sie auf ewig
Craig Hill (Tinas Sohn mit Raymond Hill) und Ronnie bedeutsam klangen.
Turner (ihr einziger gemeinsamer Sohn mit Ike)
Neue Liebe, neues Glück
Das Publikum liebte sie dafür, wobei es
verlassen und den Umweg über Europa natürlich nicht schadete, dass sich viele
gehen. Wie sie vor einigen Jahren in dem Songs wie Kommentare zu ihrer Lebens-
Dokumentarfilm „Tina Turner – One of the geschichte lesen ließen. Der neue Ruhm
Living“ erklärte, habe man sie in den USA bescherte ihr auch eine neue Liebe: den
stets als eine afroamerikanische Sängerin deutschen Musikmanager Erwin Bach.
gesehen, während sie in Europa einfach Weil Turner an Astrologie glaubte, ermit-
ein Star gewesen sei. Die neuen Songs telte sie vor ihrem ersten Date trickreich
lieferten die Kollegen. Mark seine Geburtsdaten und ließ ein Horo-
Knopfler von den Dire Straits skop erstellen, um herauszufinden, ob er
Sie hatte steuerte etwa das wunderba- zu ihr passe. Die Sterne waren den bei-
36 Cents re Titelstück bei. Ursprünglich
wollte er es für seine eigene
den wohlgesinnt. Ab Mitte der 80er Jahre
waren sie ein Paar, lebten erst in Köln,
dabei, für Band behalten, bis ihm auffiel, zogen später in die Schweiz, wo sie 2013
jedes dass es vielleicht keine beson-
ders gute Idee sei, ein Lied aus
heirateten.
Obwohl Turner sich 2009 von der Büh-
ihrer der Perspektive einer Strippe-
rin zu singen.
ne verabschiedet hatte und nach all den
Jahren im Rampenlicht Zeit für sich neh-
Lebens- Andere Titel kamen von men wollte, blieb sie nicht ganz untätig.
jahre David Bowie, Al Green und
den Beatles. Die Sängerin, die
So veröffentlichte mit der „Beyond“-Serie
vier Gemeinschaftsalben mit spiritueller
einen sich einen Namen damit ge- Musik und wirkte an einer Bühnenfas-
sung ihres Lebens mit, das 2018 in London
unter dem Titel „Tina: The Tina Turner
Musical“ Premiere feierte. Allerdings war
sie in der Öffentlichkeit nur selten zu
sehen. 2013 erlitt sie einen Schlaganfall,
später erkrankte sie an Darmkrebs und
an einem schweren Nierenleiden, sodass
ihr Mann ihr eine seiner Nieren spendete.
Nach langer Krankheit ist Tina Turner
am Mittwoch in ihrem Zuhause in Küs-
nacht bei Zürich verstorben, aber ihr Werk
wird bleiben. „Das große Rad dreht sich
weiter“, hieß es einst in ihrem Song „Proud
Fotos: Getty Images, dpa
Mary“: „Proud Mary wird weiter schuf-
ten / Und wir fließen, fließen / Fließen, ja,
fließen / Weiter auf dem Fluss …“ Auch
sie wird weiterleben, als eine der Größten
aller Zeiten. Sie war, wie es in einem ihrer
Hits heißt, „Simply the Best“. 7
FOCUS 22/2023
Der Tag – auf den Punkt gebracht
Der neue Handelsblatt Newsletter Evening Briefing informiert Sie abends
über die relevantesten Themen aus Wirtschaft, Politik und Finanzwelt.
Kompakt für Sie zusammengefasst direkt aus dem Handelsblatt Newsroom
und börsentäglich frisch ab 18 Uhr in Ihrem Postfach.

Jetzt direkt anmelden:

handelsblatt.com/evening-briefing
 POLITIK

Die Partei der Anderen

Die AfD ist im Umfragehoch. Im Osten ist sie
derzeit die stärkste Partei. Obwohl sie sich massiv
radikalisiert hat – oder genau deshalb? Ein Report

TEXT VON ANTJE HILDEBRANDT UND JAN-PHILIPP HEIN

E
s ist der erste warme Abend
im Mai, da muss sich Andre-
as Kalbitz fragen, ob er poli-
tisch tot ist. Überall steigen
die Umfragewerte der AfD,
die Partei erlebt einen zwei-
ten Frühling. Doch seltsam,
hier, im sächsischen Freital,
ist davon nichts zu spüren.
Drei Dutzend Leute sind gekommen,
um Kalbitz beim „Freitagsspaziergang“
zu begleiten. Eine Familie mit Kleinkind,
fidele Kegelschwestern, mittelalte Män-
ner, denen die Verbitterung das Gesicht
zerfurcht hat. Ein Opa, der ein Eisernes
Kreuz an einer Panzerkette trägt. Eine
Gruppe Trommler. Eine Gegendemo?
Nicht mal das.
Kalbitz trottet mit seiner Entourage
durch die Stadt, vorbei an Plattenbau-
ten und Döner-Sushi-Pizza-Läden. Vor-
weg fährt ein Lieferwagen, daneben trabt
Björn Banane, der eigentlich Björn Winter
heißt. Ein DJ, der Karriere am Ballermann
machen wollte. Dann kam Corona. Bana-
nes Traum platzte. Heute beschallt er die
Freitaler mit Verschwörungstheorien. Es
geht um Impftote und den Krieg, die Grü-
nen. Er ruft: „Schließt euch uns an!“
Doch die Menschen bleiben auf ihren
Balkonen. Es ist ja auch ein bizarres
Schauspiel. Eine Demo gegen alles und
nichts, mit Kalbitz als, nun ja, Stargast.
Einige wissen gar nicht, wer er ist. Dabei
war er bis 2020 so bekannt wie Björn
Höcke. Dann annullierte die AfD seine
Mitgliedschaft. Kalbitz soll verschwie-
gen haben, dass er in früheren Jahren
Mitglied der Republikaner und der „Hei-
mattreuen Deutschen Jugend“ (HDJ) war.
Es ist nicht die einzige Leiche in seinem
Keller.
In Freital wird er von Banane als „Herr
Kablitz“ begrüßt. Die AfD ist hier eine
Altpartei wie jede andere – die „Frei-
en Sachsen“ haben sie in der Pande-
mie rechts überholt; eine Kleinstpartei,
die den Austritt aus der Bundesrepu-
blik will, den „Säxit“. In Freital trifft sie
damit einen Nerv. Die Kleinstadt ist ein
Synonym rechter Gewalt. 2015 verübten
Mitglieder einer Terrorzelle Anschläge
auf Flüchtlingsunterkünfte. Einige sit-
zen jetzt im Knast. Andere mischen bei
den „Freien Sachsen“ mit. Der Rechts-
extremismus ist hier so normal geworden
wie das T-Shirt mit dem Aufdruck „Kraft
durch Freunde“, das einer der Spazier-
gänger trägt.
Einer wie Kalbitz lockt hier keinen mehr
auf die Straße. Und auch seine Ex-Partei
geniert sich etwas für ihn. Sonst geht es
ihr aber prächtig. In Umfragen liegt die
AfD bundesweit mit 17 Prozent vor den
Grünen, im Osten würde derzeit fast jeder
Dritte für sie stimmen. Es sind alarmie-
rende Zahlen. 2024 wird in Sachsen,
Thüringen und Brandenburg gewählt.
Hält das Umfragehoch an, hat sie überall
beste Chancen, stärkste Kraft zu werden.
Die Geschichte vom Aufstieg der AfD ist
auch eine Geschichte des Absturzes von
Andreas Kalbitz. Zum zweiten Frühling
der Partei passt keiner mehr, der offen-
siv am rechten Rand nach Wählern

28 FOCUS 22/2023
 PA R T E I E N

FOCUS 22/2023 29
POLI T IK

fischt. Die AfD ist endgültig in Und eben die AfD-Delegation.

der Mitte etabliert. Russlands Überfall auf die Ukrai-
Aber was will die Partei eigent- ne brachte den Deutschen eine
lich, wenn sie an die Macht gigantische Inflation, quälende
kommt? 2022 trat ihr Co-Vorsit- Debatten über Waffenlieferun-
zender Jörg Meuthen aus, ein gen und die Angst vorm Black-
VWL-Professor, der sich zuletzt out. Der AfD bescherte er ein
in der Rolle als letzter Kämpfer beispielloses Umfragehoch. Kein
im Krieg gegen den von Kalbitz Wunder also, dass Chrupalla den
und Höcke gesteuerten Flügel Auftritt bei Putins Botschafter für
gefiel. Wer zieht jetzt die Strip- einen Selbstläufer hielt. Gefällt
pen? Sind es wirklich der Sach- sich nicht sogar sein größter
se Tino Chrupalla und Meuthens Isoliert Andreas Kalbitz (parteilos) hat sich durch seine Eskapaden ins Rivale, Sachsens CDU-Minister-
Nachfolgerin aus Baden-Würt- Aus geschossen – doch die Brandenburger Fraktion wird ihn nicht los präsident Michael Kretschmer, in
temberg, Alice Weidel? der Rolle als Russlandversteher
Extremer, lauter, ruppiger. Die und Waffenlieferskeptiker?
AfD war schon immer anders als die ande- auf – mit Tino Chrupalla. Den ehemali- Doch diesmal entfachte Chrupalla einen
ren Parteien. „Ein gäriger Haufen“, wie gen NRW-Landeschef der AfD, Rüdiger Shitstorm in der Fraktion gegen sich. In
Alexander Gauland, 82, einmal sagte. An Lucassen, macht das wütend. Vor ein paar geleakten Chats heißt es: „Am Tag der
dem Dauerzoff war auch er schuld. Wochen hatte es schon einmal gekracht. Schande vor den Vergewaltigern zu knien
Hatte der Parteimitbegründer nicht Die Kranzniederlegung zum Jahres- geht gar nicht.“ Sogar von „Mongolen-
Kalbitz als Thronfolger in Brandenburg tag der Schlacht von Stalingrad, Chru- stürmen“ war die Rede. Andere kritisier-
installiert? Hatte er nicht weggehört, als palla Seite an Seite mit dem russischen ten, Chrupalla verharmlose „die millionen-
der Sport- und Geschichtslehrer Björn Botschafter. Viele fanden das taktlos, sagt fachen systematischen Kriegsverbrechen“.
Höcke öffentlich über das „Reproduk- Lucassen. Die AfD, als Taschenträger des Er müsse zurücktreten.
tionsverhalten“ der Afrikaner dozierte, Aggressors? „Wir haben daraufhin einen Ein Riss geht durch die Fraktion – zwi-
über „lebensbejahende afrikanische Aus- Beschluss gefasst, dass wir keine Aus- schen völkischen Nationalisten und gemä-
breitungstypen“ und „selbstverneinende sagen mehr treffen, die einen russland- ßigten Realpolitikern. Und es ist wohl kein

Fotos: Soeren Stache/dpa, imago images, dpa

europäische Platzhaltertypen“? Hatte er freundlichen Charakter haben.“ Zufall, dass man die einen eher im Osten
nicht zugeschaut, wie beide in der AfD ein Und jetzt der nächste Eklat. Die Ver- und die anderen eher im Westen findet.
Netz spannten, mit dem sie dafür sorgten, anstaltung in der Botschaft war ein nur Rüdiger Lucassen, Oberst im Generalstab
dass ihre Anhänger auf Parteitagen genug mühsam getarnter PR-Gipfel für Russ- der Bundeswehr a. D., erfüllt das mit Sorge.
Stimmen bekamen? Den Flügel. lands Krieg, das Get-together einer Quer- Er sagt, 2020 sei er derjenige gewesen, der
Kritik am Ehrenvorsitzenden ist in der front, wie sie sich der Kreml für Deutsch- die Auflösung des Flügels gefordert hätte.
AfD tabu. Das hat jüngst der Streit um land wünscht – mit Putin-Kumpel und Offiziell kam es dazu. Doch faktisch
seinen Auftritt in der russischen Botschaft Altkanzler Gerhard Schröder (SPD), Ex- regieren die Radikalen die Partei weiter.
gezeigt. Am 9. Mai, dem Tag, an dem Russ- SED-Funktionär Egon Krenz und ein paar Im Bundesvorstand seien sie jetzt unter
land das Ende des Zweiten Weltkriegs fei- anderen überzeugten Putinisten aus der sich. Lucassen sagt, die guten Ost-Umfra-
ert, kreuzte der AfD-Ehrenvorsitzende dort Linkspartei. gen der AfD hätten die Gewichte noch

10 Jahre AfD: von der Euro-Kritikerin zum Beobachtungsfall für den Verfassungsschutz
Februar 2013
Gründung der AfD als Partei
der Euroskeptiker in Hessen.
Bundessprecher ist Bernd Lucke,
Professor für Makro-Ökonomie.
AfD in der Kantar-
Sonntagsfrage
in Prozent
Mai 2014 März 2015
Der AfD gelingt der Einzug Mit der „Erfurter Resolu-
ins EU-Parlament mit sie- tion“, einer Protestnote
ben Abgeordneten. Sie ist gegen den bürgerlichen
jetzt keine Ein-Themen- Kurs von Bernd Lucke, spal-
Partei mehr und fordert ten Björn Höcke und André
Restriktionen in der Fami- Poggenburg die AfD. Der
lien-, Geschlechter- und radikale Teil formiert sich
Zuwanderungspolitik. unter ihrer Führung zum
sogenannten Flügel.
September 2017
Die AfD zieht mit 12,6 Pro-
zent in den Bundestag ein.
Der Flügel unter Björn Höcke
hat sich im innerparteilichen
Streit um den
Kurs der Par-
Juli 2015 tei durch-
Nach einem Richtungsstreit in gesetzt.
der Führung verliert Lucke das Frauke
Amt als AfD-Chef auf dem Partei- Petry ver-
tag in Essen an Frauke Petry. lässt die Par-
Innerparteiliche Querelen drü- tei. Ihr Nachfolger
cken die AfD unter die Fünf-Pro- wird Jörg Meuthen.
zent-Marke. Erst die im Septem-
ber einsetzende Flüchtlingswelle
katapultiert die Partei nach oben.

Jan. 2014 Jan. 2015 Jan. 2016 Jan. 2017 Jan. 2018
 PA R T E I E N

weiter verschoben. Die Landes- meint das ernst. In den Kommu-

fürsten dort führten sich jetzt als
Chefs auf. Und im Westen traue
sich kaum noch einer, ihnen zu
widersprechen.
Lucassen kann sich das leis-
ten. Er ist 71 und nicht mehr
auf ein Mandat angewiesen.
Es scheint, als sei ihm die Par-
tei fremd geworden. Er sagt, er
habe immer gehofft, der Osten
und der Westen würden schnel-
ler zusammenwachsen. Aber
er habe sich getäuscht. „Der
Ukraine-Krieg hat die ideologi-
schen Unterschiede erst zutage
gefördert.“
AfD ist vom Radar der Medien gerutscht
Die AfD ist zurück – extrem, laut, ruppig.
Fotos: Thomas Lohnes/Getty Images, dpa, imago images, Stefan Boness/IPON
nen habe die Brandmauer gegen
rechts längst zu bröckeln begon-
nen, freut er sich – und erhöht den
Druck auf die Union: „Zunächst
müssen wir stärkste Kraft wer-
den, danach werden wir offe-
ne Gespräche führen. Natürlich
mit der CDU, aber auch mit der
SPD.“ Schließlich hätten die Sozi-
aldemokraten in Skandinavien
einen konsequenten Kurs in der
Abgemeldet Alexander Gauland (hier mit AfD-Chefin Alice Weidel) hat Asylpolitik.
die Radikalen jahrelang gefördert – jetzt regiert der „gärige Haufen“ Ist da jemand von den Umfra-
gen berauscht? Sachsens Minis-
terpräsident Michael Kretsch-
tung über die Vorgänge in der Partei, die mer (CDU) ist zwar in der Russlandfrage
immer nur aus Versehen an die Öffentlich- nah an die AfD gerückt. Aber eine Koa-
keit gelangen – wie die geleakten Screen- lition hat er bislang kategorisch ausge-
shots, die den Shitstorm über Chrupallas schlossen. Auch die CDU im Bund würde

Dabei, sagt der Mainzer Politikwissen-
schaftler Kai Arzheimer, sei sie eigentlich
nie weg gewesen. Gerade im Osten habe
sie sich etabliert – als Kümmerin, Laut-
sprecherin und Ventil. Sie sei irgendwann
nur vom Radar der sogenannten Main-
stream-Medien verschwunden. Beruhi-
gend einerseits, findet Arzheimer. Jour-
nalisten seien lange genug über jedes
Stöckchen gesprungen, das ihnen aus der
AfD hingehalten wurde. Gezielte Provo-
kationen wie der Gauland-Satz, die zwölf
Jahre NS-Herrschaft seien nur ein „Vogel-
schiss“ der Geschichte gewesen.
Andererseits fragt sich Arzheimer jetzt:
Wie sieht es eigentlich hinter den Kulissen
aus? „Immerhin ist das eine Partei, die in
Teilen vom Verfassungsschutz beobach-
tet wird.“ Er vermisse eine Berichterstat-
Botschaftsbesuch belegen.
Anruf bei Jörg Urban. Seit 2018 ist er
Partei- und Fraktionschef in Sachsen. Ein
hagerer Riese, der mit seiner rechtecki-
gen Hornbrille und dem akkurat gestutz-
ten Haar Seriosität ausstrahlt. Doch der
Schein trügt. Urban gehört zu den AfD-
Hardlinern. Ein Mann ohne Berührungs-
ängste mit der islamfeindlichen Pegida-
Bewegung, der hinter verschlossenen
Türen vor den Folgen eines „Bevölke-
rungsaustausches“ warnt. Ein Dresdner
Gericht entschied 2019, man dürfe Urban
einen „Neonazi“ nennen.
Geschadet hat ihm das in Sachsen nicht.
Bei der Landtagswahl 2019 landete die AfD
mit 27,5 Prozent nicht weit hinter der CDU
(32,1 Prozent). Aber das reicht ihm nicht.
Urban will Ministerpräsident werden. Er
das niemals akzeptieren, sagt Politikwis-
senschaftler Arzheimer. „Ich vermute,
dass die AfD politisch isoliert bleiben wird
– mit dem Ergebnis, dass immer schwie-
rigere Koalitionen um sie herumgebaut
werden müssen.“
Das weiß man in der AfD. Ziel sei es,
die CDU dann auf die Zerreißprobe zu
stellen, sagt ein Insider. Eine „Brandmau-
er“ sei undemokratisch. Dabei, das sagt
der Mann nicht, würde die Partei auch
aus einer Niederlage Kapital schlagen.
Sie müsste einfach nur wieder die Opfer-
karte spielen.
FOCUS hat Tino Chrupalla um ein
Gespräch gebeten. Er sagte erst zu und
dann wieder ab. Auch Alice Weidel hat
angeblich keine Zeit. Nur Stephan Brand-
ner aus dem Bundesvorstand meldet

Februar 2020
Thüringens FDP-Chef Thomas
Kemmerich wird mit Stimmen
der AfD zum Ministerpräsiden-
ten gewählt, tritt auf Druck der
Kanzlerin aber wieder zurück.

November 2019 März 2020 Januar 2022 April 2023

Der AfD-Parteitag in Auf Druck des Verfassungsschutzes Jörg Meuthen verliert Der Verfassungsschutz
Braunschweig wählt Tino verkünden Björn Höcke und Andreas den Machtkampf stuft die Nachwuchs- 20
Chrupalla zum neuen Co- Kalbitz die Auflösung des Flügels. gegen die Anhänger organisation Junge
Chef. Der Sachse gilt als Dabei dominieren die Völkisch-Nati- des Flügels und ver- Alternative (JA) als
Flügel-Sympathisant. onalen längst die gesamte AfD. Im lässt die Partei. Seine „gesichert rechts- 15
Frühjahr fliegt Kalbitz wegen seiner Nachfolgerin wird extremistisch“ ein.
rechtsextremen Vergangenheit aus Alice Weidel.
10
der Partei.

Jan. 2019 Jan. 2020 Jan. 2021 Jan. 2022 Jan. 2023
POLI T IK

sich zurück. Wie Kalbitz oder Höcke ist er
ein Wessi, der für die AfD im Osten Politik
macht – bekannt für besonders breitbei-
nige Auftritte. „Das Umfragehoch“, sagt
der Jurist, „zeigt, dass wir gegen krakee-
lende Horden immer die richtige Politik
gemacht haben.“ Man werde aber von
der Presse schlechtgeredet.
Eigene Fehler? Sieht Brandner nicht:
„Bei 30 000 Mitgliedern tanzt immer der
eine oder andere aus der Reihe.“ Der
eigentliche Skandal sei der Verfassungs-
schutz. „Es ist eine aberwitzige Einschät-
zung, dass wir ,gesichert rechtsextrem‘
sein sollen“, findet er. Diese „Diffamie-
rungen“ dienten nur dazu, es der Union
schwer zu machen, mit der AfD zusam-
menzuarbeiten.
Doch auch wenn die Partei
nicht an die Regierung kommt
– die Angst vor ihr regiert
schon mit. Sogar eine SPD-
Innenministerin fordert jetzt
strengere Kontrollen der EU-
Außengrenze und schnelle-
re Abschiebungen von Men-
schen, die keinen Aufent-
haltstitel bekommen. Rüdiger
Lucassen erfüllt das mit Ge-
nugtuung. „Ich habe noch nie
so oft das Wort ‚illegale Migra-
tion‘ von Politikern der Ampel
gehört wie in den letzten Ta-
gen – wir sprechen davon seit
September 2015.“ Solange es
aber bei Lippenbekenntnis-
sen bleibe, blieben die Wäh-
Ohne ihn, sagt einer, der
seinetwegen ausgetreten ist,
konnte keiner in der AfD Kar-
riere machen. „Wer nicht für
ihn war, war gegen ihn“, sagt
der Mann. „Der hatte Buddies,
» die Strichlisten führten: Wer
kriegt beim nächsten Par-
teitag ein Ja, wer kriegt ein
Die AfD gleitet Nein?“ Dem Flügel gehörten
immer mehr ungefähr 30 Prozent der Mit-
ab ins Rechts- glieder an. Wer mit Kalbitz
konnte, dem sei ein vorderer
extreme. Listenplatz sicher gewesen.
Diese Leute Was macht so einer heute im
sächsischen Freital? „Er klam-
dürfen nie in mert sich wie ein Ertrinkender
Verantwortung an die Reste seiner Macht“,
kommen feixen AfD-Abgeordnete. Na-

«
ler weiterhin bei der AfD. mentlich genannt werden
wollen sie nicht. Kalbitz falle
Der „kleine Himmler“ kaum noch auf im Parlament,
Who’s who Was passieren könnte, wenn Michael Kretschmer, und beim letzten Parteitag
So tickt das Führungspersonal der AfD es die AfD im Osten doch Sachsens durfte er nur in den Besucher-
schaffen sollte, an die Regie- Ministerpräsident bereich. Seine Netzwerke sind
rung zu gelangen, sieht man brüchig geworden. PR macht
im Dresdner Landtag. Dort er jetzt selbst, auf Twitter und
traktiert die AfD die Landes- Telegram. Von dem Auftritt in
regierung schon heute mit Anfragen, die Freital schreibt er natürlich nichts. FOCUS
Oppor- Patriarch Thronfolger
verstörende Einblicke in ihre Gedanken- sagt er: „Ich habe mir das auf Einladung
tunistin Alexander Dennis
welt eröffnen. Mal will sie wissen, wie viele gerne angesehen. Welches politische
Alice Weidel Gauland Hohloch hat Frauen es im Land gäbe – aufgeschlüsselt Konkurrenzpotenzial für die AfD daraus
arrangiert verlor die sich von nach Alter, Landkreisen und Nationalität. erwachsen könnte, bleibt abzuwarten.“
sich immer Kontrolle über Kalbitz Mal sorgt sie sich um die Auswirkungen Es war sein persönliches Waterloo. Und
mehr mit den die AfD. emanzipiert. von Kondensstreifen. Kann es sein, dass trotzdem haben sie noch Angst vor ihm.
Extremisten Gilt als poli- Ist gesünder Menschen vergiftet werden? Diese Ver- Kalbitz sei ja nicht nur über seine politi-
in der Partei tisch tot für ihn
schwörungstheorie verpackte der AfD- sche Vergangenheit gestolpert. Von Alko-
Abgeordnete Sebastian Wippel gerade in holproblemen ist die Rede und davon, dass
eine Anfrage. Ob der Regierung „erhöh- er im Suff Menschen beleidige oder sogar
te Konzentrationen von Aluminium, Bari- verletze. Vorwürfe, die er stets bestritten
um und Strontium im Blut von Patienten“ hat. Doch ein Unbehagen bleibt. Da ist
bekannt seien, wollte er wissen. Links- der Milzriss, den sein ehemaliger Partei-
Krawallo Putins Blaumann Grün-Twitter schäumte. Trump’sche Ver- freund Dennis Hohloch erlitt, als er ihn in
Stephan Sprecher Maler- hältnisse in Brandenburg. die Rippen boxte – freundschaftlich, wie
Brandner Markus meister Tino Auch im Brandenburger Parlament ver- Hohloch versichert.
pflegt mit Frohnmaier Chrupalla ist folgen die anderen Parteien die steigen- Der Parlamentarische Geschäftsführer
verbalen vertritt die Karriere- den Umfragewerte der AfD mit Sorge. gilt als neuer Hoffnungsträger der Bran-
Ausfällen das Russlands leiter
Rüpel-Image Interessen im empor- Andreas Kalbitz hat zwar seinen Job als denburger AfD, ein eloquenter Mittdreißi-
der AfD Bundestag gestolpert Fraktionschef verloren, nicht aber sein ger mit tadellosen Umgangsformen. „Aus
Mandat als Abgeordneter. Damit er blei- dem wird mal was“, sagen Parteifreunde.
(An)Führer ben kann, hat die Fraktion ihre Geschäfts- In der CDU empfindet man das eher als
Björn Höcke ordnung geändert. Dafür haben seine Drohung. Hohloch trete zwar geschmei-
ist der wahre Anhänger 2020 gesorgt. Oder besser: diger auf als Kalbitz, aber inhaltlich sei-
Parteichef. seine Gefolgsleute. en die beiden nicht weit auseinander, sagt
Hält sich Den „kleinen Himmler“ nennen ihn ein Abgeordneter und zitiert ein Bonmot
Drill Scharf- noch im Gegner in Potsdam – nicht nur, weil er von Brandenburgs Innenminister Michael
Fotos: laif, dpa, imago images

Sergeant macher Hintergrund

eine ähnliche Brille trägt wie der SS-Chef. Stübgen (CDU). Der hatte 2020 mit Blick
Hannes Sachsens
Hartnäckig hält sich das Gerücht, Kalbitz auf den formell aufgelösten Flügel gesagt:
Gnauck leitet AfD-Chef
die Junge Jörg Urban habe nach seinem Abschied von der Bun- „Der Flügel ist längst der ganze Vogel.“
Alternative, will erster deswehr in Bayern für den Verfassungs- Nach einer Entwarnung klingt das nicht.
die nächste MP der Partei schutz gespitzelt. Er verstehe es meister- Im Gegenteil. Es spielt keine Rolle, ob Kal-
Generation werden haft, Menschen zu manipulieren. Kalbitz bitz politisch tot ist oder nicht. Die gesamte
weist all das zurück. AfD ist kalbitzfiziert. 7

32 FOCUS 22/2023
 D I G I TA L

TRENDING

Top-Hashtag

#Aktivisten
Über die „Letzte Generation“ und ihre Proteste
wird auf Twitter immer gerne gestritten. Diesmal
geht es jedoch nicht um die Straßenblockaden,
sondern um die bundesweiten Razzien der Polizei
bei den Aktivisten. Gestritten wurde trotzdem.

Top-Foto
Julia Klöckner posiert mit einer Mädchen-
Hockeymannschaft – nur Hündin Ella spielt nicht
mit und hüpft ihrem Frauchen vom Arm.
instagram.com/juliakloeckner
Top-Video
DER POLITISCHE DATENSTRUDEL Tee gefällig? Für den niedersächsischen Minister-
Das Wichtigste aus den präsidenten Stephan Weil bitte Ostfriesentee,
extraheiß mit Zucker und einem Schuss Milch.
sozialen Netzen instagram.com/stephan.weil

FORUM LINKEDIN

Twitter-Charts
Gesamtzahl der Retweets, Kommentare und
Likes in der vergangenen Woche*

1. (1.) Georg Pazderski (AfD) 142 426

„Die FDP hat jetzt noch
24 Stunden Zeit, der
ersten Lesung des Gesetzes
zuzustimmen“
Rolf Mützenich, 63
Sonst was? Der liberale Koalitionspartner ließ
sich vom Ultimatum des SPD-Fraktionschefs
nicht beeindrucken. Das umstrittene Heizungs-
gesetz landete in dieser Woche dementsprechend
auch nicht im Parlament. Zurück bleibt ein, nach
eigener Angabe, genervter Rolf Mützenich.
Quelle: Fanpage Karma
2. (2.) Olaf Scholz (SPD) 64 598
3. (3.) Norbert Röttgen (CDU) 55 965
Der wichtigste Mensch für Laura
4. (5.) Alice Weidel (AfD) 35 538
5. (–) Niema Movassat (Linke, Foto) 35 331
Lewandowski ist: sie selbst. Auf
LinkedIn schreibt die Unterneh-
6. (8.) Stephan Brandner (AfD) 31 074 merin über die Erkenntnis, dass sie
7. (4.) Joana Cotar (parteilos) 30 146 nur dann eine gute Unternehmerin,
8. (–) Ruprecht Polenz (CDU) 17 920 Partnerin und Mutter sein kann,
wenn sie auf ihr eigenes Wohlbefin-
*Stand: 24.5.2023, 10 Uhr
Zahlen in Klammern: den achtet. Muttersein bedeutet für
Rang der Vorwoche Lewandowski daher auch, mal Zeit
allein zu verbringen, Wellnessrouti-
nen und regelmäßigen Sport.

DEUTSCHE UNTERNEHMEN UND DAS RISIKO VON CYBERANGRIFFEN

Angst vor Angriffen online Wie hoch schätzen Sie das Risiko Hat das Risiko für Ihr Unternehmen, Gab es in Ihrem Unternehmen Wie bewerten Sie das
Unter Führungskräften in für Ihr Unternehmen ein, Opfer Opfer von Cyberangriffen/Datenklau bereits konkrete Hinweise Risiko, von folgenden
Deutschland wächst die Sorge von Cyberangriffen bzw. zu werden, in den letzten zwei Jahren auf Cyberangriffe bzw. Tätergruppen
vor Cyberangriffen. Das hat Datenklau zu werden? zugenommen? Datenklau innerhalb der geschädigt zu werden?

%
72 %
73
eine repräsentative Umfrage vergangenen zwei Jahre?

63
gezeigt. 72 Prozent der Be-
fragten gaben an, dass das
50
Fotos: dpa, Paul-Philipp Braun

ja, einmal organisiertes

Risiko für Cyberangriffe auf ihr eher hoch Verbrechen
15
47
Unternehmen zugenommen nein
ja nein
18
Quelle:Ernst & Young

hat. Eine große Mehrheit

schätzt es als hoch ein. Dabei Hacktivisten

32niedrig 36
wurde nur eine Minderheit der
Unternehmen bereits Opfer 18 10 22 ausländischer
eines solchen Angriffs. jcw sehr hoch unsicher ja, mehrfach Geheimdienst

FOCUS 22/2023 33
 POLI T IK

Haus mit Garten Die Zeit nagt am „Mehrzweckgebäude Stuttgart-Stammheim“, direkt neben dem Gefängnis Stacheldraht mit Pferd Während der Prozesse

Geschichte ohne Ort

Baader, Meinhof, Ensslin. In Stammheim wurde vielen RAF-Terroristen der Prozess gemacht.
Jetzt wird das Gericht abgerissen. Gerät der Mythos bald in Vergessenheit? Ein Abschied
TEXT VON FELIX HECK FOTOS VON JASPER WALTER BASTIAN

W
ie wird aus einem häss-
lichen Betonklotz ein
Denkmal? Vielleicht,
indem man genauer
hinschaut. Ein Freitag
im April. Regen trom-
melt auf den Asphalt
von Stammheim, einem Stuttgarter Außen-
bezirk: 12 000 Einwohner, drei Kirchen,
Faustballverein. Und der Knast.
Wie ein Ufo thront die Justizvollzugs-
anstalt über dem Ort. Betonburgen, um-
schlossen von einer Mauer. Bis zu 787
Häftlinge sitzen hier ein, es ist das größte
Gefängnis Baden-Württembergs.
Und dann ist da noch das MZG – das
„Mehrzweckgebäude Stuttgart-Stamm-
heim“, wie es in den Akten genannt wird.
„BILD“-Zeitung, 22. Mai 1975. Das Schau-
spiel begann gestern um 9.04 Uhr in der
Justiz-Festung zu Stuttgart-Stammheim.
(…) Kaltes Neonlicht erhellt nackten
Beton. Die Zuschauer verstummen – da
kommen sie, (…) die Terroristen.
Ulrike Meinhof, Andreas Baader, Gud-
run Ensslin, Jan-Carl Raspe. Die erste
Generation der Roten Armee Fraktion.
Wie lassen sich Geschichten zu Geschich-
te verdichten? Indem man Klaus Pflieger
fragt, zum Beispiel.
Mit einem Regenschirm in der Hand
kommt der 76-Jährige um die Ecke gehas-
tet. Sakko, Jeans, schwarz umrandete Bril-
le zum schlohweißen Haar. „Wollen wir
rein?“, fragt er. Mit festem Schritt steuert
reichen RAF-Sitzungen, hat er hier Vor-
träge gehalten, ein Buch vorgestellt. Alles
im Schatten von Stammheim. Bis jetzt.
Denn wenn es nach dem Justizminis-
terium geht, ist das MZG bald Geschich-
te. Das Gebäude, in dem die RAF auf den
Rechtsstaat traf, muss einem neuen Jus-
tizkrankenhaus weichen. Im Herbst ist
Baubeginn.
Und so ist Pflieger an diesem Freitag im
April auch auf Abschiedsbesuch. Irgend-
wie, sagt er, sei die RAF zu seinem Lebens-
thema geworden. „Das hätte ich nicht für
möglich gehalten damals, nach dem ersten
Prozess.“ Endet in diesen Tagen also sein
Lebensthema? Endet in Stammheim bald
ein Stück deutsche Geschichte?
Es wäre nicht das erste Mal, dass mit
Fotos: Thomas Meyer/dpa, dpa

Fast duckt er sich weg, der in Beton gegos-
sene Quader, eingezwängt zwischen Ma-
schendrahtzäunen. 150 Meter sind es von
der Eingangstür bis zu den ersten Zellen.
Ideal für ein Gerichtsgebäude der aller-
höchsten Sicherheitsstufe. Ideal für eine
Schaubühne der Geschichte.
er auf das Tor zu. Schließlich kennt er sich
aus hier, der ehemalige Staatsanwalt.
Etwa 240 Verhandlungstage hat Klaus
Pflieger im MZG verbracht, in vier Prozes-
sen die Anklage vertreten. Später, als der
Gerichtssaal schon nicht mehr gebraucht
wurde für die tumultartigen und risiko-
dem Abriss eines Gebäudes das Erinnern
endet. So ist es passiert mit dem Palast
der Republik in Berlin, einst Kulturzen-
trum der DDR, dann vergessen. So ereilte
es beinahe das Neue Schloss in Stuttgart,
das nach dem Krieg durch ein Hotel ersetzt
werden sollte. So droht es Stammheim.

34 FOCUS 22/2023
waren die Schutzmaßnahmen in Stammheim rigoros
Oder ist hier doch alles anders? Ist der
Mythos der RAF-Prozesse so groß, dass er
jeden hässlichen Betonklotz, jedes Denk-
mal überdauert?
In das Gerichtsgebäude gelangt nur,
wer den Schlüssel in ein verrostetes
Schlüsselloch friemelt und sich schließ-
lich mit ganzer Kraft gegen die schwere
Tür stemmt.
Dunkel ist es in dem Gebäude. Einige
Augenblicke dauert es, bis man etwas er-
kennen kann. Eine Treppe, verdreckte
Scheiben, fahles Licht. Klaus Pflieger kennt
sie trotzdem noch, seine Laufwege. Er eilt
voraus, die Treppe hinunter, bis in den
Zellentrakt des Gebäudes, wo die Häft-
linge in Verhandlungspausen einzeln aus-
harrten. Alles in diesem Betonklotz ist aus-
gerichtet auf die RAF, schließlich wurde
das Gebäude auch ursprünglich nur für
diesen einen Prozess gebaut.
Von innen sieht Pflieger den Bau zum
ersten Mal, nachdem im Mai 1975 das Ver-
fahren gegen die wohl bekanntesten RAF-
Terroristen eröffnet wird: Baader, Meinhof,
Raspe, Ensslin. Angeklagt wegen vierfa-
chen Mordes. Im Raum steht: lebensläng-
lich. Kurz nach Prozessstart ist Pflieger
gerade Haftrichter in der JVA Stammheim,
direkt nebenan. „Da hab ich dann oft in
der Pause vorbeigeschaut“, erzählt er.
Pflieger erlebt turbulente Wochen. Von
Anfang an torpedieren die Verteidiger
der RAF jeden Versuch des Gerichts, ein
geordnetes Verfahren zu führen. Erst be-
FOCUS 22/2023
Staatsanwalt ohne Robe 240 Tage lang verfolgte Klaus Pflieger von diesem Platz vier RAF-Prozesse
schäftigen die Verteidiger Klaus Croissant,
Kurt Groenewold und Hans-Christian Strö-
bele den Senat mit Anträgen. Dann kommt
es zu Schreiduellen, Beleidigungen, spä-
ter sogar zu einem Handgemenge vor der
Richterbank.
Was Pflieger nicht ahnt: Er wird in die-
sem Gebäude bald noch eine viel größere
Rolle spielen als nur die des Zuschauers.
Gesucht Das erste Fahndungsplakat zur
RAF. In der ersten Reihe sind die Rädels-
führer zu sehen (von links): Ulrike Mein-
hof, Andreas Baader, Gudrun Ensslin,
Holger Meins und Jan-Carl Raspe
Wie haben Sie diesen ersten und bekann-
testen Stammheim-Prozess erlebt?
In ständiger Anspannung. Die RAF-Täter
und ich, wir sind ja die gleiche Generation.
Ich hab damals, während meines Studi-
ums in Tübingen, auch protestiert. Gegen
den Vietnamkrieg, gegen die Notstands-
gesetze und den Radikalenerlass. Aber
irgendwann kippte der Protest bei einigen
ins Gewalttätige. Und da habe ich mich
rausgezogen.
Aus einigen, die bei diesen Krawallen
dann mitmachten, entstand die RAF.
Die einen wurden Staatsdiener, so wie
ich. Weil sie dieses Land positiv mit auf-
bauen wollten. Die anderen wurden Terro-
risten. Weil sie in ihrer Gewalt irrsinniger-
weise eine legitime Protestform sahen. Im
Stammheimer Gerichtssaal trafen sich
beide Gruppen wieder.
Im Juli 1977, Pflieger ist gerade zur
Staatsanwaltschaft gewechselt, fragt ihn
sein Chef, ob er nicht einen RAF-Prozess
übernehmen wolle. Um zwei Tage Bedenk-
zeit habe er gebeten. Pflieger hat eine
junge Familie. Und RAF-Prozesse, das heißt
immer auch Polizeischutz vor der Haus-
tür. Polizeischutz beim Fußballtraining.
Polizeischutz auf dem Weg ins Gericht.
„Aber eigentlich wusste ich sofort: Das
musst du machen.“
Und so beginnt wenige Wochen spä-
ter das, was für Pflieger ein Lebensthema
werden soll: seine Zeit in Stammheim.
35
Verlassen So sieht der Gerichtssaal von Stammheim heute aus. Wappen, Tische und die
Richterbank wurden abmontiert und an verschiedene historische Museen abgegeben
Wann wird aus einem Denkmal wieder ein hässlicher Betonklotz?
Pfliegers Gegner heißt Klaus Croissant.
Im ersten Stammheim-Prozess hat der
Andreas Baader verteidigt. Vor allem aber
soll der Rechtsanwalt geheime Botschaften
in die Zellen geschmuggelt haben.
Von den Zellen im Keller geht es ins
Erdgeschoss. Schnurgerade Gänge ent-
lang, Laminat auf dem Boden, Ziegelstei-
ne an den Wänden. Bis sich der Raum
öffnet. Einen Moment hält Pflieger inne.
Hier, im Wartebereich der Zuschauer, war
er selten. Zu laut, zu hektisch, zu viel los.
Zu gefährlich auch, bei all den RAF-Sym-
pathisanten, die hier auf Einlass warteten.
An Verhandlungstagen war die Stim-
mung besonders erdrückend.
Inwiefern?
Den ganzen Tag stand ich unter Hoch-
spannung. Fast jedes Wort der Verteidi-
gung war vergiftet, permanent musste
ich mit einem verbalen Angriff auf uns
Staatsanwälte oder das Gericht rechnen.
Das zermürbt.
Sind Sie in Stammheim, in diesem Saal
auf zutiefst böse Menschen getroffen?
(überlegt lange) Wissen Sie, die Ange-
klagten sind von mir auf das reduziert
worden, was sie waren: Verbrecher, nicht
politische Gegner. Wir dürfen Terroristen
nicht auf den Sockel der Märtyrer stel-
len. Die politische Vorgeschichte hat für
uns Staatsanwälte erst mal keine Rolle zu
spielen. Es darf nur um das Verbrechen
gehen, um die Straftat an sich. Die Moti-
vation ist von zweitrangiger Bedeutung.
Die letzte Etappe. Rein in den Gerichts-
saal. Auch hier ist es düster geworden,
36
Vergiftet Die Atmosphäre im Gerichtssaal war angespannt. Verteidigung,
Gericht lieferten sich Wortgefechte. Im Publikum saßen häufig Störer
seitdem die Deckenlampen nicht mehr
leuchten. Aber Pfliegers Tisch, leicht er-
höht und ganz links außen, steht noch.
Und klar: Die Wand mit den Kreidestri-
chen hat er auch schnell gefunden. Hinter
der Richterbank steht sie, nicht einseh-
bar für die Zuschauer. Fast jeder Prozess,
jeder Verhandlungstag ist hier verewigt.
Nicht von den Angeklagten, sondern von
den Staatsanwälten. „Das zeigt, unter
was für einem enormen Druck wir über
all die Jahre hinweg standen“, sagt Pflie-
ger. „Manchmal haben wir uns gefühlt
wie im Gefängnis, eingesperrt in unsere
Verfahren.“
Erst am 20. April 1998 löst die RAF sich
auf. Ihre Sterbeurkunde veröffentlichen
die verbliebenen Terroristen selbst. Acht
Seiten ist sie lang. Ein letztes Pamphlet.
Die RAF war der revolutionäre Versuch
einer Minderheit, (…) zur Umwälzung der
Entführt 43 Tage hielt die RAF den
Arbeitgeberpräsidenten Hanns Martin
Schleyer gefangen. Als die Freipres-
sung nicht gelang, erschossen sie ihn
kapitalistischen Verhältnisse beizutragen.
(…) Das Ende dieses Projekts zeigt, dass
wir auf diesem Weg nicht durchkommen
konnten.
„Mein Lieblingssatz“, sagt Pflieger auf
dem Weg nach draußen.
Warum das?
Die Terroristen mussten am Ende selbst
zugeben, dass dieser Staat zu stark ist, um
ihn auf gewaltsame Weise zu verändern.
Sie haben triumphiert?
Mir ging es nie um Triumph. Aber
ja, der Rechtsstaat hat den Terrorismus
erfolgreich bekämpft. Und zwar ohne ille-
gale Methoden, wie das viele Jahre später
im Guantanamo-Lager der USA gesche-
hen ist. Stammheim wird immer für den
anderen Weg der Terrorbekämpfung ste-
hen, den rechtsstaatlichen.
Möchten Sie auch deshalb nicht von
Triumph sprechen, weil Stammheim
trotzdem Narben hinterlassen hat?
Ich würde von Wunden sprechen. Die
sind ja nicht verheilt. Das gilt vor allem für
die Angehörigen der Opfer, die seit Jahren
unter den Morden leiden und teilweise bis
heute nicht wissen, wer ihren Vater oder
Ehemann auf dem Gewissen hat.
Haben Sie offene Wunden in Stammheim?
Ich habe meinen Frieden gemacht mit
diesem Gebäude. Schon lange.
1992 verhandelt Klaus Pflieger ein letz-
tes Mal im MZG, später wird er württem-
bergischer Generalstaatsanwalt. Sein
letztes Verfahren endet mit achteinhalb
Fotos: dpa
Jahren Haft für Sigrid Sternebeck, die an
der Schleyer-Ermordung beteiligt war.
FOCUS 22/2023

Staatsanwalt und Verstrichen In Stammheim zählten nicht (nur) die Insassen ihre Zeit.
Mancher Staatsanwalt unterhielt seine eigene Strichliste
Und in Stammheim? Gehen die RAF-
Prozesse weiter, ohne Pflieger. Als letzte
Insassin wird im Sommer 2012 die damals
60-jährige Verena Becker zu vier Jah-
ren Haft verurteilt. Sie soll am Mord des
Generalbundesanwalts Siegfried Buback
beteiligt gewesen sein.
Wann wird aus Denkmälern wieder ein
hässlicher Betonklotz? Wenn das Leben
aus ihnen weicht? Der letzte Täter ver-
urteilt ist?
Lange haben die Stuttgarter Behörden
darum gerungen, ob sie das Gericht von
Stammheim tatsächlich abreißen sollen.
Hirntot war das Gebäude da schon lan-
ge. In den Lichthöfen wucherten Brom-
beersträucher und Unkraut. Die Fenster
im Gerichtssaal wurden über die Jahre
noch blinder, als sie es ohnehin waren.
Nebenan baute das Land einen neuen
Hochsicherheitstrakt für Staatsschutzver-
fahren. Viel Glas, wenig Beton. Ein Palast
für Justitia, keine Baracke. Erst im vergan-
genen Juni fiel die Entscheidung: Das alte
Gericht muss weg. Im Sommer rollen die
Bagger, sollen Platz schaffen für das Kran-
kenhaus. Noch mehr Knast für Stamm-
heim. Noch weniger Historie.
Wann vergessen wir Geschichten? Wenn
keiner mehr da ist, der sie erzählen kann.
Und wann verblasst Geschichte? Schon
wenn die Bulldozer anrücken?
Es gibt Denkmäler, bei denen versteht
man, warum sie abgerissen werden sol-
len. Im österreichischen Braunau zum
Beispiel wird über das Geburtshaus Hit-
lers gestritten. Viele würden es am liebs-
ten aus dem Stadtbild tilgen, damit da-
raus kein Wallfahrtsort für Neonazis wird.
Dann gibt es Denkmäler, für die ein
Ersatz versprochen wird, eine Gedenktafel
oder ein Museum an anderer Stelle. Und
FOCUS 22/2023
Verriegelt Alle RAF-Prozesse waren Hochrisikoverhandlungen. Rein
ins Gebäude kam nur, wer sich zuvor an der Pforte ausgewiesen hatte
es gibt Denkmäler, bei denen das Wegdis-
kutieren schon einem Frevel gleichkommt.
Was aber ist Stammheim? Verzichtbarer
Mythos oder ewiges Symbol?
Geht mit diesem Gebäude die Erinnerung
an die RAF verloren, Herr Pflieger?
Wissen Sie, unsere Generation woll-
te alles wissen über die Nazi-Zeit, über
die Verantwortung unserer Eltern. Heu-
te merke ich, dass junge Generationen
eine ähnliche Neugier auf die RAF entwi-
ckeln. Das gibt mir Hoffnung. Außerdem
ist dieses Kapitel der deutschen Geschich-
te noch lange nicht aufgearbeitet.
Wie meinen Sie das?
Ich gebe Ihnen ein Beispiel: 2018 war
ich mit Hans-Christian Ströbele zu einer
Radiodiskussion eingeladen. Vor der Ver-
anstaltung haben wir uns in die Hand ver-
sprochen: Wir werden keine schmutzige
Wäsche waschen. Was macht Ströbele?
Erzählen Sie.
Einer seiner ersten Sätze war sinnge-
mäß: „Der Staat hat meinen Mandanten
Ausgesperrt Die Verteidiger Kurt
Groenewold, Klaus Croissant und Hans-
Christian Ströbele (v. l.) wurden zu-
nächst nicht zum Prozess zugelassen
XXXX
Holger Meins umgebracht.“ Umgebracht!
Und ob die Stammheimer Todesnacht
nicht doch vom Staat organisiert war, sei
unklar. Solange diese falschen Fakten die
Gesprächsbasis sind, wird eine Aufarbei-
tung unmöglich sein.
Klaus Pflieger führt durch jeden Winkel
von Stammheim. Es ist seine Art, Abschied
zu nehmen. Ob er ein Andenken mitneh-
men dürfte, fragt er zu Beginn die Vertre-
terin einer Behörde, die dabei ist. Einen
Ziegelstein vielleicht? Kopfschütteln. Man
wolle verhindern, dass aus Souvenirs
irgendwann RAF-Devotionalien werden.
Sie hätten sich statt des Abrisses hier
auch ein Museum vorstellen können.
Richtig. Kein RAF-Museum, sondern
eines über den erfolgreichen Kampf
gegen Terror. Genau dafür ist Stamm-
heim ein Symbol. Vielleicht hätte man
sogar das „Landshut“-Flugzeug herho-
len können, das im Deutschen Herbst von
palästinensischen Verbündeten der RAF
entführt wurde.
Das war Ihr Traum?
(lacht) Ja! Sie sehen, ein paar Ideen
hätte ich noch. Jetzt lebt dieses Gebäu-
de bald nur noch in der Erinnerung der
Zeitzeugen weiter.
Ein schmerzvoller Gedanke.
Für mich? Ja!
Nach drei Stunden stapft der ehemalige
Staatsanwalt die Stufen wieder nach oben,
dem Tageslicht entgegen. In Stammheim
hat es aufgehört zu regnen. Einmal noch
dreht Klaus Pflieger sich um, hält inne.
„Danke für die Einladung.“ Dann lässt er
die schwere Eingangstür ins Schloss fal-
len. Zum letzten Mal. 7
37
POLI T IK

• AK
TE T

W ELT

E
NFLI

UR
2030
„Die Europäer

E •
EUE
D IE N IE

KO
SER

T
sind im Nachteil“
R
ENDS •

Die britische Politikwissenschaftlerin Helen Thompson

über die Auswirkungen der grünen Energiewende
auf Machtstrukturen und Rivalitäten in der Welt

U
nternehmen sollten künf­
tig die Geopolitik immer
gleich in ihre Entscheidun­
gen einbeziehen, heißt
es dieser Tage gerne in
politischen Kreisen. Aus­
schließlich Profit machen
in China, gar noch in Russ­
land, das geht gar nicht. Umso gefragter
sind Wissenschaftler, die geopolitische
Zusammenhänge erklären können. Eine,
die sich seit Jahren mit solchen Frage­
stellungen, speziell mit dem Einfluss von
Energie auf Politik, auseinandersetzt, ist
Helen Thompson, die als Professorin für
Politische Ökonomie an der Universität
Cambridge lehrt.
Sie haben im vorigen Jahr ein Buch mit
dem Titel „Disorder: Hard Times in the
21st Century“ veröffentlicht. Was genau
in der Welt ist nicht in Ordnung?
Geopolitisch betrachtet sind drei gro­
ße disruptive Kräfte am Werk. Die erste
und vielleicht wichtigste hat mit Energie
zu tun, mit den Problemen aus der Nut­
zung fossiler Energieträger und dem Über­
gang zu anderen, unterschiedlichen Ener­
giearten. Der zweite Faktor ist der Aufstieg
Chinas und der amerikanisch­chinesische
Wettbewerb. Dieser ist eng mit dem ersten
Punkt verbunden, denn Chinas Wirtschafts­
wachstum löste einen Energieschock in der
Weltwirtschaft aus. Und die dritte große
disruptive Kraft rührt aus dem internatio­
nalen Finanzsystem nach der Krise 2008.
Die US­Notenbank wurde zu einem inter­
nationalen Kreditgeber, was den USA viel
mehr finanzielle Macht als in den Dekaden
davor verschafft hat. Aufgrund des Ölschie­
fer­ und Gasbooms ab etwa 2010 wurden
gen nach 2008 wie erweiterte Anleihe­
käufe oder die Nullzinspolitik haben den
Ölschieferboom in den USA erst mög­
lich gemacht. In diesen Sektor fließt viel
Kapital. Investoren suchen nach jeder
Art von Rendite. Und die Ölschieferun­
ternehmen haben ertragsstarke Anleihen
aufgelegt. Allerdings verfügt die Wirt­
schaftssprache zwar über jede Menge
Geldbegriffe, aber nicht in gleicher Wei­
se über Definitionen im Energiebereich.
Energie ist jedoch letzten Endes grundle­
gender, denn ohne Energie gibt es keine
ökonomische Tätigkeit.
Wenn Energie so wichtig ist, wie ver-
ändert dann der Wechsel von fossilen
zu alternativen Energien die Welt?
In einer CO2­armen Welt hat China
schon jetzt beträchtliche geopolitische
Vorteile. Es dominiert die Lieferketten für
den Aufbau grüner Energieinfrastruktur
und den Abbau von Metallen. Es ist zudem
selbst gut ausgestattet mit mineralischen
Rohstoffen und seltenen Erden, von denen
die Energiewende ja abhängt. Es produ­
ziert und exportiert
immer mehr E­Autos.
Aber das Problem ist,
dass China gleichzei­
tig noch in der fos­
silen Welt lebt und
in hohem Maße ab­
hängig von Ölimpor­
ten ist.
„Womöglich Von Russland …
Ja, von Russland,
wird es künf- auch vom Nahen Os­
tig Rohstoff- ten. Die US­Navy
könnte Öltanker auf
statt Öl- dem Weg vom Per­
nationalis- sischen Golf, zum
bar. Wenn mich jemand fragt, ob ich glau­
be, dass ein Staat von der Größe Chinas
mit einer so großen Abhängigkeit von
ausländischer Energie einmal die Welt
dominieren kann, würde ich sagen: Nein.
Dafür gibt es im Ölzeitalter jedenfalls kei­
nen Präzedenzfall. China ist definitiv weit
vorne bei der Umstellung auf CO2­ärme­
re Energien. Und es ist bereit, Exportem­
bargos auf Metalle oder seltene Erden als
geopolitische Waffe zu nutzen – wie sich
2010 gegenüber Japan beim Streit um
Inseln im Südchinesischen Meer gezeigt
hat. Chinas Führung muss jedoch ent­
scheiden, ob sich eine solche Vorgehens­
weise mit den Verwundbarkeiten in der
fossilen Welt vereinbaren lässt.
Erwarten Sie einen Kampf um grüne
Technologien nicht nur zwischen China
und den USA, sondern auch zwischen
den USA und Europa? Washingtons
Inflation Reduction Act zur Förderung
eigener Firmen deutet darauf hin.
Ja, der Wettbewerb wird heftig. Der
Inflation Reduction Act ist Teil der Rivalität
mit China und soll die heimische Industrie
stärken, als Bollwerk, falls Donald Trump
wiederkommt, unter dem ja viele Jobs
Foto: Rodrigo Abd/AP

sie zudem zu einer Energiegroßmacht. Beispiel im Falle ei­ abgewandert sind. Den Wettlauf werden
Muss es also besser heißen: „Energy mus geben“ nes Krieges wegen die USA und China beherrschen. Die Ame­
(not money) makes the world go round“? Taiwan, blockieren. rikaner werden wirtschaftlich einen ziem­
In Krisenzeiten ist beides eng miteinan­ Helen Thompson Beim Seetransit ist lich nationalistischen Weg gehen. Dem
der verzahnt. Die finanziellen Bedingun­ China sehr verwund­ steht nur das Handelsabkommen Nafta

38 FOCUS 22/2023

mit Mexiko und Kanada entgegen. Die
Europäer aber haben keine Freihandels-
abkommen, und es dürfte sehr schwierig
werden, ohne diese in die Lieferketten der
USA hineinzukommen. Bei diesem Wett-
rennen sind die Europäer im Nachteil.
Die Europäer umwerben den sogenannten
globalen Süden, Länder, in denen für eine
grüne Revolution notwendige Rohstoffe
wie Lithium reichlich vorhanden sind. Gibt
das diesen Ländern mehr politischen Ein-
fluss – wie einst das Öl den Golfstaaten?
Das hängt davon ab, wie offen diese
Länder gegenüber Auslandsinvestitionen
sind. Ob sie darauf bestehen, dass eigene
Staatsunternehmen über den Abbau oder
den Vertrieb von Rohstoffen entscheiden.
Im Nahen Osten haben internationale
Ölunternehmen bis in die siebziger Jah-
re die Entscheidungsprozesse beherrscht.
Die OPEC gewann erst später Einfluss, als
die Vermögenswerte der ausländischen
Konzerne nationalisiert wurden. Womög-
lich wird es künftig „Rohstoff- statt Ölna-
tionalismus“ geben. In Chile sehen wir
Anfänge davon. Und dann wird es auch
darauf ankommen, wie eng diese Staaten
kooperieren wollen, ob zum Beispiel in
Lateinamerika so etwas wie eine OPEC
entsteht – für Metalle und Rohstoffe und
mit einem gemeinsamen politischen Inte-
resse. Ganz überzeugt bin ich davon nicht,
nicht zuletzt deshalb, weil China das wird
FOCUS 22/2023
Machtfaktor Rohstoffe
In der Atacama-Wüste wird
Lithium in einem Sole-
becken abgebaut. Chile hat
eines der größten Vorkom-
men der Welt – ohne Lithi-
um keine Energiewende
verhindern wollen, um ähnlichen Einfluss
wie damals die westlichen Staaten im ara-
bischen Raum ausüben zu können.
Der weltweite Energiebedarf wächst mit
zunehmender Bevölkerung, und die Preise
steigen. Auch grüne Energie ist teuer.
Wer sind die Gewinner und Verlierer?
Der größte Verlierer war im vorigen
Jahr Pakistan. Ich nehme das Land als
Beispiel, weil es eine so große Bevölke-
rung hat und eine enorme Gasabhän-
gigkeit. Im vorigen Jahr konnte es auf
den Gasmärkten nicht im Geringsten mit
den Europäern konkurrieren, obwohl es
zum Teil langfristige Verträge hatte. Die
Gaskonzerne haben aber einfach die
Vertragsstrafen gezahlt und das flüssi-
ge Gas auf dem Spotmarkt an europäi-
sche Abnehmer verkauft. Pakistan kann
Gas nicht kurzfristig durch Sonnen- oder
Windenergie ersetzen, um Elektrizität zu
erzeugen. Gleichzeitig muss das Land mit
den Folgen einer Flutkatastrophe, einer
schwachen Währung, Überschuldung
und Inflation fertigwerden. Je mehr öko-
nomischer Druck, umso schwieriger sind
mehr Investitionen in die Energiewende.
Das setzt eine zerstörerische Dynamik in
Gang. Islamabad wird nicht wesentlich
mehr auf die Energiewende hinarbeiten,
solange es nicht darauf vertrauen kann,
dass Solarenergie zu hundert Prozent die
Stromerzeugung sichert.
G RÜ N E
Deutschland bezog Jahrzehnte günstige
Energie aus Russland und schuf
damit einen großen Teil seines Wohl-
stands. Ist das deutsche Geschäfts-
und Erfolgsmodell am Ende?
Es stellen sich tatsächlich sehr ernste
Fragen in Bezug auf bestimmte deutsche
Industriezweige, ganz besonders bei der
Chemiebranche. Für sie sind hohe Ener-
giepreise absolut problematisch. Gleich-
zeitig müssen US-Chemiekonzerne deut-
lich weniger für Energie zahlen, weil die
USA eben Gasselbstversorger sind. Das
ist ein riesiges Problem besonders für
die deutschen Firmen, für Deutschland,
das sich viel besser als andere europäi-
sche Staaten geschlagen hat, diese Art
von Industrien zu erhalten. Die Hoffnun-
gen auf eigenes Schiefergas in Europa
haben sich ganz offenbar zerschlagen.
Eine eigene heimische Quelle könnte die
Notlage ändern. Solange das nicht so ist,
werden Firmen wie BASF unter zuneh-
mendem Druck stehen, ihre Produktion
außerhalb Europas anzusiedeln.
Was bedeutet das für das künftige Verhältnis
zwischen den USA und Europa?
Schon mit Beginn des Ölschieferbooms
haben sich die Divergenzen verschärft.
Und sie werden anhalten, denn die USA
sind auch in Sachen grüne Energiewen-
de im Vorteil, unter anderem wegen ihrer
Metallvorkommen. Wenn Sie an die ers-
ten zwei Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts
denken, da gab es ähnliche Divergenzen
zwischen den USA und Europa, die USA
waren dabei, der mächtigste Staat der Welt
zu werden. Das hatte viel zu tun mit dem
beginnenden Ölzeitalter und Vorteilen, die
die Europäer nicht hatten. Das führte zu
allen möglichen politischen Problemen.
Europäische Staaten, die ihre Imperien
erhalten wollten, kämpften gegeneinan-
der um die Ressourcen in Europa. 7
INTERVIEW: GUDRUN DOMETEIT
4. Teil: Lesen Sie in der nächsten
Folge „Angriff auf den Dollar“
Die USA beherrschen das Weltwirtschafts-
system. Doch die Skepsis gegenüber dem
Dollar oder Institutionen wie der Weltbank
wächst - auch wegen der enormen US-
Staatsverschuldung. Ordnet sich die glo-
bale Finanzarchitektur neu? Und welche
Rolle spielt dabei der chinesische Yuan?
39
POLI T IK
Der Jahrhunderterklärer
Ein jüdischer Flüchtling aus Deutschland wurde zum mächtigsten Außenpolitiker der USA – und
zu einem der umstrittensten. Diesen Samstag wird Henry Kissinger 100 Jahre alt. Ein Rückblick
W
ie groß war die Wahr-
scheinlichkeit, dass
Heinz Alfred Kissinger,
der am 27. Mai 1923 im
bayerischen Fürth ge-
boren wurde, bis zu sei-
nem 50. Geburtstag der
berühmteste US-Diplomat des 20. Jahr-
hunderts werden würde? Hätte man sei-
ne Eltern zum Zeitpunkt seiner Geburt
gefragt, hätte die Antwort sicherlich
gelautet: „Null.“ Und die Wahrschein-
lichkeit, dass er an seinem 100. Geburts-
tag eine einzigartige Stellung in der Welt
einnehmen würde als eine Art lebendes
Orakel, dessen Prophezeiungen zu allen
Themen – von der Invasion in der Ukraine
bis zur künstlichen Intelligenz – immer
noch mit Spannung erwartet werden?
Henry Kissinger – zu dem Heinz Kis-
singer 1938 wurde, nachdem er und seine
Eltern als Flüchtlinge in New York anka-
men – hat es immer wieder geschafft, sich
gegen alle Widerstände zu behaupten.
Als deutscher Jude, der knapp zehn Jah-
re vor Hitlers Machtergreifung zur Welt
kam, hatte er von vornherein nur gerin-
ge Überlebenschancen. Dreizehn Mit-
glieder seiner Familie starben im Holo-
caust. Als US-Soldat, der alsbald an die
Front geschickt wurde, um in der Arden-
nen-Schlacht gegen Nazi-Deutschland zu
kämpfen, spielte er wieder mit dem Tod.
Mit seinem Ruhm in den 1970er Jahren
kamen neue Gefahren. Als ich den zwei-
ten Band seiner Biografie schrieb, war ich
verblüfft über die Anzahl der Anschlags-
versuche, bei denen er getötet oder ent-
führt werden sollte. (Ebenso beeindruckt
hat mich seine konsequente Missachtung
der Empfehlungen der modernen Medi-
zin bezüglich Ernährung und Bewegung.)
Doch nicht nur das Überleben Kis-
singers ist bemerkenswert. Es ist seine
anhaltende Bedeutung – trotz der Tatsa-
che, dass er bereits vor 46 Jahren aus dem
Amt des US-Außenministers ausgeschie-
40
TEXT VON NIALL FERGUSON
den ist und seitdem kein anderes wichti-
ges Amt mehr bekleidet hat. Seit Kissin-
ger gab es 15 weitere US-Außenminister.
Einen ähnlichen Einfluss und eine ver-
gleichbare Bekanntheit hat keiner von
ihnen erlangt. Warum das so ist, möchte
ich versuchen zu erklären.
Erst Harvard – dann die ganze Welt
„Nach dem Ende des Kalten Krieges“,
schrieb Francis Fukuyama 1992, „müssen
wir unsere tief sitzende Skepsis bezüglich
der Chancen der Demokratie im ehemals
kommunistischen Block überdenken. Pes-
simisten wie Henry Kissinger behaupten,
dass der Zusammenbruch des Kommunis-
mus die Welt nicht sicherer macht, weil
an seiner Stelle ein intoleranter Nationa-
lismus entstehen wird. Dies führt dazu,
dass wir die entstehenden Demokratien
Heimat Der junge Henry Kissinger
als Schüler in seiner Geburtsstadt Fürth in
Mittelfranken – da hieß er noch Heinz Alfred
Kissinger. Im Jahr 1938, als er 15 war,
floh seine Familie vor den Nazis in die USA
mit Fatalismus betrachten und ein politi-
sches Konzept entwickeln, das allein auf
das Gleichgewicht der Kräfte setzt.“
Nun, 31 Jahre später – wer hat wohl
recht gehabt? Ich meine: Kissinger. Ohne
Übertreibung kann man sagen, dass alle
großen Fragen der Außenpolitik heute
dieselben sind wie vor 50 Jahren, als er
auf dem Höhepunkt seines Wirkens stand.
Russische Aggression? Jawohl. Chinas
Aufstieg? Haken dran. (In-)Stabilität im
Nahen Osten? Haben wir. Europäische
Einheit und fehlende Aufteilung der Ver-
teidigungslasten? Ja, klar. Ich könnte fort-
fahren: Was wird aus dem Iran? Großbri-
tannien in Europa oder draußen?
Selbst Themen wie die Globalisierung
und die Auswirkungen der Informations-
technologie waren in den 70er Jahren
Gegenstand von Kissingers Reden. Nur
der Klimawandel scheint etwas Neues zu
sein, doch das liegt daran, dass unsere
übermäßige Abhängigkeit von Kohlen-
wasserstoffen damals den Namen „Ener-
giekrise“ trug.
Es stimmt, dass Kissinger im Laufe sei-
nes langen Lebens immer mal wieder
aus der Mode kam. Der Harvard-Profes-
sor, der sich für das Europa des 19. Jahr-
hunderts interessierte, wurde 1957 mit
einem Bestseller berühmt, in dem er für
„begrenzte“ Atomkriege eintrat. In den
60er Jahren war er ein eher biederer
Rockefeller-Republikaner, der aus der
akademischen Welt errettet wurde, als
US-Präsident Richard Nixon ihn überra-
schend zu seinem nationalen Sicherheits-
berater ernannte. Ihre ungewöhnliche
Partnerschaft führte zur Öffnung gegen-
über China, verlangsamte das Wettrüs-
Foto: Benedict Evans/AUGUST
ten mit der Sowjetunion, beendete die
US-Präsenz in Vietnam und startete den
„Friedensprozess“ im Nahen Osten – ein
von ihm geprägter Begriff.
Kissingers Ruhm erreichte seinen
Höhepunkt in den Jahren 1972–76, als er
die Außenpolitik der USA bestimmte.
FOCUS 22/2023
 D I P L O M AT I E

Jubilar
Auch als 100-Jähriger
beobachtet und
kommentiert Henry
Kissinger engagiert –
und gewohnt kritisch
– das Weltgeschehen
POLI T IK

Kissingers Wirken
hat den Lauf der
Welt beeinflusst –
im Positiven wie im
1972
Negativen Zivile Ziele Der illegale US-Bomben-
krieg in Südostasien, den Kissinger
orchestrierte, wird von Menschenrecht-
1973 lern als Kriegsverbrechen gewertet
Politikguru Präsident Richard Nixon (l.) ernannte Kissinger zum
Außenminister – in dem Amt blieb er bis 1977 auch nach Nixons
Rücktritt, zuvor war er Berater u. a. von John F. Kennedy

Vietnammassaker
Kissinger wird vor-
geworfen, aus strategi-
1972
schen Gründen den
Krieg in Vietnam unnötig
verlängert zu haben
1954

Akademische Laufbahn In Har-

1943
Militärdienst Als US-Soldat kämpfte
Kissinger (l.) gegen die Nazis und half,
Kriegsverbrechen aufzuklären. In der
Army lernte er den deutschen Politolo-
gen Fritz Kraemer kennen, der ihn für
Politik und Geschichte begeisterte und
zum wichtigen Mentor wurde
vard studierte der spätere Profes-
sor Politik, seine Dissertation über
Metternich (l.) wurde zu einem
Standardwerk der Geschichtslehre
Stäbchendiplomatie In den 70ern
vermittelte Kissinger die Annäherung
1971
zwischen den USA und China – hier
bei einem Folgetreffen mit dem dama-
ligen Premierminister Zhou Enlai

Er überlebte politisch den Watergate-
Skandal, der nicht nur Nixon, sondern
viele weitere Mitglieder seiner Regierung
zu Fall brachte.
In den 70er Jahren war er ein Novum:
ein geopolitischer Theoretiker und Groß-
meister der Außenpolitik, der zum Star
wurde. Das lag daran, dass er die neue
Art der Vernetzung wie kein anderer
beherrschte. Auch außerhalb der Republi-
kaner-Hierarchien hatte Kissinger Freun-
de – bei den Demokraten, in den Medien,
an der Wall Street, in Hollywood.
Der Fall von Saigon und das Scheitern
Sowjetunion keine Bedrohung mehr dar-
stellte, zerrten linke Kritiker ihn an den
Pranger sowohl wegen begangener Sün-
den als auch für Unterlassungssünden in
solchen Ländern wie Bangladesch, Kam-
bodscha, Chile oder Osttimor. Die Neo-
konservativen behandelten ihn hingegen
so, als sei seine Entspannungspolitik eine
Form des Appeasement gewesen (was sie
nicht war).
Damals die Sowjets, jetzt die Chinesen
Den Tiefpunkt erreichte er um das Jahr
2001, als die schlecht belegte Polemik von
letzten Jahrzehnts, insbesondere die
Misserfolge der USA im Irak und in Af-
ghanistan, das Aufflammen eines neuen
Kalten Krieges – diesmal mit China – und
der Ausbruch eines heißen Krieges in der
Ukraine, haben uns in Kissingers Welt
zurückgeführt.
Das Ende der Geschichte, wie von
Fukuyama beschworen, kam nicht – trotz
des Falls der Berliner Mauer und der Auf-
lösung der Sowjetunion. Wie Kissinger
sagte: Geschichte bleibt der Schlüssel, um
die Motive der Völker und ihrer Führer zu
verstehen. Jetzt zeigt sich noch deutlicher,
Fotos: AP Photo/John Duricka, dpa, Getty Images

der Entspannungspolitik machten ihn
jedoch für linke Gutmenschen und neo-
konservative Falken zu einem Blitzablei-
ter. Während der Carter-Ära stand er völ-
lig abseits, in der Reagan-Zeit noch zum
Teil. Zwar gewann er wieder an Einfluss
während der Präsidentschaft von George
Bush senior – die Idee der „chirurgischen
Schläge“ gegen Saddam Hussein 1991
war eine weitere Kissinger-Formulierung.
Nach dem Ende des Kalten Krieges stürz-
ten Kissingers Aktien jedoch ab. Weil die
Christopher Hitchens gegen ihn in aller
Munde war. George W. Bush scheiterte
mit dem Versuch, Kissinger zum Vorsit-
zenden der Untersuchungskommission
des Terrorangriffs vom 11. September zu
machen, weil dieser sich weigerte, die
Kunden seines Consultingunternehmens
zu nennen.
Als ich damals mit meiner Arbeit an seiner
Biografie begann, habe ich mich manch-
mal gefragt, ob nicht sogar Richard III.
populärer war. Doch die Ereignisse des
worauf er immer hingewiesen hatte: In
der Außenpolitik gibt es die Wahl meist
nur zwischen dem größeren und dem klei-
neren Übel. Das Gleichgewicht der Kräf-
te wird immer entscheidender, je wahr-
scheinlicher ein verheerender Krieg wird,
etwa gegen China über Taiwan.
Vor vier Jahren fragte ich Kissinger
auf einer Konferenz in Peking, ob wir
uns bereits im „Zweiten Kalten Krieg“
befänden, nur dass China jetzt die Rolle
der Sowjetunion spiele. Seine denkwür-

42 FOCUS 22/2023
 Gipfel Dank der von 1972 D I P L O M AT I E
Kissinger betriebenen
Entspannungspolitik
konnte im Kreml Abschied Bei der Trauerfeier
SALT I unterzeichnet für Ex-Bundeskanzler Helmut
werden, das erste Schmidt in der Hamburger St.
Abkommen zur Rüs- Michaeliskirche sprach Kissinger
tungsbeschränkung – auf Deutsch – über ihre lang-
zwischen den USA jährige Freundschaft
und der Sowjetunion 2015
1973
Frontkämpfer Für ihre Friedensbemühun-
gen wurden Kissinger (l.) und der Nord-
vietnamese Le Duc Tho mit dem Friedens-
Junta-Pate In Chile nobelpreis geehrt – Le Duc Tho lehnte ihn
segnete Kissinger Au- allerdings ab, weil der Krieg noch dauerte
gusto Pinochets Putsch
gegen den demokra-
tisch gewählten Präsi-
denten Salvador Allende
1973
(r.) ab, der sich US-
Interessen widersetzte

2012
Fußballliebe Seit seiner Kindheit ist der
Staatsmann ein treuer Fan seines Heimat-
vereins SpVgg Greuther Fürth, in der Nazi-
Zeit durfte er die Spiele nur heimlich sehen

1973 Privatleben Mit seiner ehemaligen Stu-

Pendeldiplomatie In Nahost vermittelte Kissinger (r.) zwischen dentin Nancy Maginnes ist Kissinger in
2019
Israel und den arabischen Ländern – hier mit Israels Ministerpräsi- zweiter Ehe seit 1974 verheiratet – hier das
dentin Golda Meir (l.) und US-Präsident Nixon (M.) im Weißen Haus Paar bei einem Empfang im Weißen Haus

dige Antwort war: „Wir befinden uns im
Vorgebirge eines Kalten Krieges.“ Ein
Jahr später korrigierte er die Höhe auf
„den Gebirgspass“ eines Kalten Krieges.
Als ich voriges Jahr um eine Aktuali-
sierung bat, sagte er: „Zwei Länder mit
nicht kompatiblen Systemen, die beide
das Zeug dazu haben, die Welt zu beherr-
schen, sehen sich gegenseitig als ultima-
der Isolation der Mao-Ära herausführte,
sondern auch den Handel und die Inves-
titionen zwischen den USA und China
förderte. Allerdings hat er nie behaup-
tet, dass dieser Friede ewig währen wür-
de. Darauf zu warten, dass China west-
lich wird, sei keine plausible Strategie
mehr, sagte er mir voriges Jahr. „Ich
glaube nicht, dass China die Weltherr-
Die Entspannungspolitik ist also zurück.
Wenn die Alternative zur atomaren Kuba-
krise des Jahres 1962 eine Taiwan-Chip-
Krise ist, sollten wir alle froh sein.
Und Fukuyamas Hoffnung auf „Demo-
kratie in der ehemals kommunistischen
Welt“? Nun: Die Chinesen sind derzeit
keine ehemaligen Kommunisten, ge-
schweige denn Demokraten. In Russland

Dieser Beitrag ist auf Englisch zuerst in der „Sunday Times“

tive Rivalen – und das in einer Zeit, in
der ein Krieg angesichts der technischen
Möglichkeiten die Zivilisation zurückwer-
fen, wenn nicht gar zerstören würde.“
Ist der zweite Kalte Krieg also noch
Fotos: Getty Images, REUTERS, dpa, imago images
schaft anstrebt, aber es kann passieren,
dass es dazu irgendwann in der Lage ist.
Das wäre nicht in unserem Interesse.“
Dennoch, so fügte er hinzu, die kleins-
te gemeinsame Pflicht der beiden Super-
wütet der „intolerante Nationalismus“,
den Kissinger bereits 1992 vorausge-
sehen hat. Die Politik des Kräftegleich-
gewichts kehrt mit voller Wucht zurück, erschienen. Übersetzung: Susanne Möllenbeck
wenn sich zwei Supermächte gegen-

gefährlicher als der erste? Seine Antwort
war „Ja“ – weil beide Supermächte jetzt
über vergleichbare wirtschaftliche Res-
sourcen verfügen (was im ersten Kalten
Krieg nie der Fall war) und die Zerstö-
rungstechnologien noch grauenhafter
sind, vor allem mit dem Aufkommen der
künstlichen Intelligenz. Darüber hat Kis-
singer, zwei Jahre bevor ChatGPT die KI
zum Trend machte, ein Buch mit verfasst.
Er wurde kritisiert, weil er nicht nur den
Prozess eingeleitet hatte, der China aus
mächte sei, einen katastrophalen Zusam- überstehen. Alles Gute zum 100. Geburts-
menstoß zu verhindern. tag, Henry! Es ist Deine Welt, in der wir
Kissinger ist zweifellos erleichtert über jetzt leben. 7
die Wiederaufnahme der diplomatischen
Beziehungen zwischen Washington und
Peking. Als Jake Sullivan, der Sicher- „Der Idealist“ – so nannte
heitsberater des jetzigen US-Präsidenten der Autor, der britische
Joe Biden, kürzlich zu einem zehnstün- Historiker Niall Ferguson,
digen Dialogmarathon mit seinem chine- 59, den ersten Teil seiner
sischen Amtskollegen Wang Yi zusam- autorisierten Kissinger-
menkam, war er mit ziemlicher Sicherheit Biografie. 2024 soll der
vorab von Kissinger gebrieft worden. zweite Band erscheinen

FOCUS 22/2023 43
 WIRTSCHAFT

Energiewende
im Blick
Markus Krebber,
Vorstands-
vorsitzender
von RWE

„Deutschland hat ein

ernsthaftes Problem“
RWE-Chef Markus Krebber setzt auf grüne Energie und glaubt nicht an einen
sinnvollen Dialog mit radikalen Klimaaktivisten. Ein Gespräch über teuren Strom,
die Sorge um unseren Wohlstand und Krebbers Wärmepumpe
TEXT VON FRANZISKA REICH UND GEORG MECK

44 FOCUS 22/2023
 E N E RG I E

Nummer zwei
weltweit
RWE betreibt
3,3 Gigawatt
Offshore-
Windkraft-
anlagen in
ganz Europa
Fotos: Dominik Asbach, Paul Langrock/beide laif

FOCUS 22/2023 45
W I R T S C HA F T
Herr Krebber, nichts erregt die Men-
schen gegenwärtig mehr als der Kampf
um die Heizungskeller. Können Sie
als Energieversorger guten Gewissens
eine Wärmepumpe empfehlen?
Da fragen Sie besser den Installateur
Ihres Vertrauens. Aber im Ernst: Die
Norweger heizen zum Beispiel zu rund
60 Prozent mit Wärmepumpen – und da
ist es im Winter definitiv kälter als bei uns.
Sie selbst haben schon eine?
Ja, habe ich, läuft einwandfrei.
Überrascht es Sie, wie hitzig
diese Debatte geführt wird?
Nein, das war abzusehen, weil die
Energiewende jetzt direkt beim Bürger
ankommt. Vorher waren vor allem Kon-
zerne betroffen, jetzt bekommt jeder Ein-
zelne die Folgen zu spüren, bei der Mobi-
lität, beim Heizen. Natürlich wird es da
hitziger. Und die schwierigen Teile der
Energiewende liegen noch vor uns.
Weil Sie fürchten, dass wir im Dunkeln
sitzen, wenn es am Strom mangelt?
Nein, das ist nicht meine Sorge. Genü-
gend Strom haben wir, wenn sich die Aus-
baupläne für die Erneuerbaren und die
wasserstofffähigen Gaskraftwerke umset-
zen lassen. Das Hauptproblem ist der Netz-
ausbau, vor allem in den Metropolregionen.
Da muss schnell investiert werden, damit
man mit Wärmepumpe heizen und zusätz-
lich auch noch das Auto laden kann.
Können Sie garantieren:
Einen Blackout wird es nicht geben,
auch nicht im tiefen Winter?
Einen Blackout, also einen
unkontrollierten Stromausfall,
wird es nicht geben, dafür sind
die Systeme zu stabil. Vorstell-
» zulande mehr als die 15 Mil-
bar sind höchstens kurzfris- Ständige
tig, regional beschränkte Eng- Debatten
pässe. Aber auch hier sorgen
die Netzbetreiber mit Reserve-
über Ver-
kapazitäten vor. Das Problem bote und
des knappen Angebots ist vor
allem, dass die daraus resul-
Strafen hel-
tierenden hohen Energiepreise fen nicht
zu einem Rückgang der indus-
triellen Produktion führen.
Simpler ausgedrückt: Wenn
« kein Engpass. Mir geht es vor
die Energie zu teuer ist, baut
die Industrie ihre Anlagen
in Deutschland ab. Wie ernst ist die
Gefahr einer Deindustrialisierung?
Wir erleben heute schon eine schlei-
chende Deindustrialisierung, Deutschland
hat als Industriestandort ein ernsthaftes
Problem: Uns steht nicht so viel Energie
zur Verfügung, wie gebraucht wird. Die-
se Lücke führt zu den hohen Preisen und
damit zu den berechtigten Sorgen um die
Wettbewerbsfähigkeit.
46
Und wer trägt daran Schuld? Die Politik?
Das will ich nicht beurteilen. In der
Sache ist es so, dass fast nur darüber dis-
kutiert wurde, welche Technologien ab-
geschaltet werden sollen. Um den Ersatz
wurde sich zu wenig gekümmert. Das hat
sich inzwischen deutlich geändert, löst
sich aber nicht über Nacht.
Sind Subventionen mittels Industrie-
strompreisbremse, wie von Robert
Habeck propagiert, dafür übergangs-
weise eine Lösung?
Einfache Lösungen gibt es nicht. Die
Frage ist: Für wen leistet der Staat diese
Überbrückung? Nur für Großunterneh-
men oder auch für Mittelständler? Das ist
eine Verteilungsfrage, die von der Politik
entschieden werden muss.
Sicher ist: Energiekonzerne wie RWE
verdienen sich eine goldene Nase,
indem sie die Knappheit ausnutzen.
Unsere Investitionen führen zu höheren
Gewinnen. Dabei verdienen wir derzeit vor
allem im Ausland, nicht in Deutschland.
Sie haben ein 50-Millliarden-Investi-
tionspaket angekündigt, nicht mal ein
Drittel davon geht in den Heimatmarkt.
Ist der Standort so unattraktiv?
Erst mal sind 15 Milliarden Euro sehr
viel Geld. Und grundsätzlich investieren
wir als internationales Unternehmen dort,
wo sich attraktive Möglichkeiten bieten.
Wenn wir in Deutschland Klarheit über
den regulatorischen Rahmen bekommen,
wenn die Beschleunigung der Energie-
wende so kommt, wie wir es erhoffen,
dann werden wir auch hier-
liarden Euro investieren.
Brauchen wir in Europa ein
staatliches Milliardenpro-
gramm, wie es US-Präsident
Biden mit dem Inflation Reduc-
tion Act (IRA) vorgelegt hat?
Es geht nicht ums Geld. Kli-
mafreundliche Energien sind
attraktiv für Investoren. Kapi-
tal ist für gute Projekte daher
allem um Verlässlichkeit. In
den USA haben die Investo-
ren dank IRA für die nächsten
zehn Jahre Klarheit, in Euro-
pa wird man morgens wach, und es wird
über eine Änderung des Marktdesigns,
neue Abschöpfungen, neue Steuern und
neue Förderideen diskutiert – in Brüssel
und national. Diese Unsicherheit verzögert
Investitionsentscheidungen.
Ist der Ernst der Lage von der Ampel-
koalition endlich erkannt?
Generell geht alles in die richtige Rich-
tung, jeder ist bemüht, die Energiewende
zu beschleunigen. Ob das am Ende reicht,
wird man in 18 bis 24 Monaten sehen.
Ein „bemüht“ im Zeugnis heißt: allenfalls
mittelprächtig, eher schlechter.
So habe ich das nicht gemeint: Man
sieht an allen Stellen, dass die Politik
dabei ist, Hürden wegzuräumen. Egal ob
es um fehlendes Personal in den Behör-
den geht oder darum, Genehmigungen
und Gerichtsverfahren zu beschleunigen.
Das lobe ich ausdrücklich.
Sie waren, wie viele Spitzenmanager,
zum Start der Ampel ein Fan von
Robert Habeck. Gilt das immer noch?
Fan bin ich von meinen Kindern. Von
der Politik erwarte ich zielgerichtete Dis-
kussionen und Zusagen, die eingehalten
werden. Wenn die Lösungen dieses Jahr
noch kommen wie versprochen, dann lie-
gen wir im Zeitplan, was die Rahmenbe-
dingungen für die Energiewende angeht.
Der Bundeskanzler redet gar von
einem neuen, grünen Wirtschaftswunder.
Wunschdenken oder Wirklichkeit?
Erst mal ist die Transformation eine rie-
sige Herausforderung. Wenn der Umbau
gelingt, bedeutet das einen Aufbau an
Kapital und Arbeitskräften. Aber es muss
halt gelingen.
Warum tun sich die Deutschen im inter-
nationalen Vergleich besonders schwer?
Im Unterschied zu anderen Ländern
müssen wir alles gleichzeitig machen. Wir
müssen den massiven Ausbau der Erneu-
erbaren und der Netze stemmen und die
Wasserstoffwirtschaft aufbauen. Gleichzei-
tig müssen wir für die Versorgungssicher-
heit Kernenergie und Kohlekraftwerke,
die verschwinden sollen, ersetzen. Andere
Länder bleiben bei der Kernenergie oder
haben bereits Flotten von Gaskraftwerken.
Wir müssen zudem wasserstofffähige Gas-
kraftwerke von mehreren Gigawatt bau-
en, damit der Ausstieg aus der Kohle bis
2030 gelingt.
Warum haben Sie als Konzernchef
dann nicht für längere Laufzeiten Ihrer
Atomkraftwerke gekämpft?
Weil der Ausstieg eine politische Ent-
scheidung ist. Wie alles in der Energie-
versorgung. Da können wir Unternehmen
uns nur unterordnen.
Selbst der Chef eines Großkonzerns
muss ein Opportunist sein und
sich an den jeweiligen Wind aus der
Politik anpassen?
So würde ich das nicht ausdrücken. Am
Foto: Marcus Simaitis/laif
Ende ist es die Übersetzung des Bürger-
willens, welche Technologie akzeptabel
ist. Wir haben uns nach dem politischen
Rahmen zu richten, der im demokrati-
schen Prozess entsteht. So einfach ist
das. In den mehr als 20 Ländern, in denen
FOCUS 22/2023

Ein ehemaliger McKinsey-Berater als CEO
Markus Krebber, im Jahr 1973 in Kleve geboren,
kommt ursprünglich aus der Finanzwelt. Nach dem
Abitur absolviert er eine klassische Lehre zum Bank-
kaufmann in einer Filiale der Deutschen Bank. Nach
anschließendem Wirtschaftsstudium, Promotion
und fünf Jahren als Berater in Diensten von McKinsey
heuert er 2005 bei der Commerzbank an, wo er bis
in den Bereichsvorstand aufsteigt.
FOCUS 22/2023
Versprechen
aus der Chef-
etage: „Es wird
keinen Blackout
geben“, sagt
Markus Krebber
2012 wechselt er in die Energiewirtschaft,
zum Koloss RWE nach Essen, wo ein
ebenso grundlegender wie schmerzhafter
Strategiewechsel ansteht: weg von Kohle
und Atomkraft, hin zu den Erneuerbaren.
Seit 2021 steuert Krebber diesen Kurs
als Vorstandsvorsitzender. Der Manager
ist verheiratet und hat fünf Kinder.
EN ERGI E
wir aktiv sind, ergeben sich zum Teil sehr
unterschiedliche Rahmenbedingungen.
Sie haben verkündet, mit RWE bis
zum Jahr 2040 klimaneutral zu sein.
Sind Sie ein verkappter Grüner?
Politische Präferenzen sind individu-
ell und persönlich. Und Ideologie hat
im Unternehmen nichts verloren. Man
muss als Energieversorger die Zeichen
der Zeit erkennen: Es gibt einen Willen
und eine Notwendigkeit, die Energiewen-
de schnellstmöglich umzusetzen. Das in
einem wirtschaftlich tragfähigen Rahmen
zu tun ist Aufgabe unseres Unternehmens.
Die Zustimmung zum Klimaschutz im Volk
scheint aber zu schwinden, sobald dieser
mit konkreten Opfern verbunden ist.
Natürlich ist das ein Punkt. Die Zah-
lungsbereitschaft in der Bevölkerung ist
nicht unendlich, wie wir an den Beispie-
len Mobilität und Wärme sehen, wo die
Belastungen jetzt beim Bürger ankom-
men. Und für einige ist es auch ohne
Unterstützung des Staates nicht mög-
lich. Deswegen drängt die Frage, wie
schnell Deutschland den Umbau hinbe-
kommt. Stur zu sagen, das geht nicht, ist
falsch. Man darf die Bevölkerung aber
auch nicht überfordern.
Jürgen Trittin hat als Umweltminister
seinerzeit versprochen, der Umstieg auf
die Erneuerbaren werde pro Monat nicht
teurer als eine Kugel Eis. Auch das könnte
die Skepsis der Bürger heute erklären.
Das will ich nicht bewerten. Mir ist die
Debatte insgesamt zu negativ. Es gibt viele
positive Beispiele der Energiewende. Was
nicht hilft, sind ständige Debatten über
Verbote und Strafen. Die USA machen das
geschickter. Dort belohnt man den Umbau
der Industriegesellschaft über Anreize. Das
Ziel ist identisch, nur ist der Weg dorthin
in den USA vielleicht eleganter.
Damit es klappt mit der Energiewende,
müssen wir in Deutschland vier bis
fünf Windräder pro Tag aufstellen, im
Moment schaffen wir nicht mal zwei.
Damit sind die Klimaziele für 2030 nicht
ansatzweise zu erreichen.
Mich stört diese ewige Zieldiskussion,
davon sollten wir uns verabschieden. Es
ist nicht entscheidend, ob wir nun drei,
vier oder fünf Windräder am Tag aufstel-
len, das ist müßig. Wichtig ist: Wir müssen
jetzt im Tempo zulegen.
Was konkret muss dafür geschehen
in der Politik?
Der Ausbau von Erneuerbaren und
Netzen muss maximal beschleunigt wer-
den. Und es muss geklärt werden, wie
wir die Versorgungssicherheit darstellen,
wenn Wind und Sonne ausfallen. Dazu
braucht Deutschland wasserstofffähige
47

Symbolischer Kampf Protest gegen den Abriss des Dorfes Lützerath im Braunkohlerevier
Gaskraftwerke, wozu es einen Vergü-
tungsrahmen und einen Ausbauplan für
das Wasserstoffnetz braucht. Um Pläne
für den Import von Wasserstoff kommt
Deutschland ebenso wenig herum wie um
die Anwendung der CCS-Technologie,
bei der CO₂ abgeschieden und eingespei-
chert wird.
Klingt nach kompletter
Planlosigkeit. Dann sagen Sie
uns: Wie viele neue Gas-
kraftwerke brauchen wir?
Jede Menge, mit einer Leistung von
20 bis 30 Gigawatt. Diese Gaskraftwerke
werden kaum laufen, aber sie werden
gebraucht zur Sicherheit für die zwei, drei
Wochen, klassischerweise im Februar,
wenn Wind, Sonne und Kurzfristspeicher
nicht ausreichen. Die Hauptleistung die-
ser Kraftwerke ist es nicht, Strom zu pro-
duzieren, sondern für den Notfall bereit-
zustehen.
Und wer zahlt das ganze Jahr für
diese Reserve-Kraftwerke?
Es ist wie mit der Feuerwehr: Die wird
auch nicht für den einzelnen Löscheinsatz
bezahlt, sondern dafür, bereitzustehen für
den Fall, dass es brennt. Diese Funktion
der Back-up-Kraftwerke muss vergütet
werden, sonst werden sie nicht gebaut.
Im Verhältnis zu den Gesamtkosten der
Stromversorgung wird die Versorgungs-
sicherheit mit rund zwei bis drei Milliar-
den Euro pro Jahr kein großer Kosten-
block sein. Die Zeit für Klarheit zum
Ausbau drängt. Mit Vorlaufzeiten von
sechs Jahren bis zur Inbetriebnahme läuft
uns die Zeit davon, um den Kohleausstieg
125
2030 noch zu schaffen.
Fehlte es an der Einsicht? Oder
waren wir schlicht verführt vom
billigen russischen Gas?
Deutschland hat bei der Energiever-
sorgung in den letzten Jahren in Teilen
48
auf Pump gelebt. Versorgungssicher-
heit wurde als gegeben angesehen, die
Diversifizierung der Gasversorgung nicht
unterstützt. Und statt den Neubau von
neuen Anlagen anzuschieben, haben wir
Abschaltdebatten geführt – mit Kommis-
sionen zu Kernenergie und Kohle.
In der Not haben alle, auch aus
der Wirtschaft, nach der Politik
gerufen: Soll der Staat nun wieder
dauerhaft eine stärkere Rolle im
Energiesektor spielen?
Nein, diese Entwicklung bereitet mir
Sorgen, daher der klare Appell: Die Rol-
lenverteilung zwischen Staat und Privat-
wirtschaft muss gewahrt bleiben. Wo der
Staat in der Gaskrise Unternehmen aus
guten Gründen übernommen hat, braucht
es schnell Pläne, wann und wie er sich
wieder zurückzieht. Wir werden als Pri-
vatunternehmen sicher nicht dauerhaft
mit Staatsbetrieben in Konkurrenz treten,
RWE
40
Essen in diesem Jahr
Energiekonzern aus
Jahre alt wurde der
Prozent hat der
Aktienkurs in drei Jahren
zugelegt
18 300
Menschen arbeiten
für das Unternehmen
weltweit
EN ERGI E
den Wettbewerbsnachteil können wir
nicht ausgleichen.
Dann wehren Sie sich auch gegen
die Verstaatlichung der Strom-
netze, wie sie gegenwärtig im Fall
von Tennet diskutiert wird?
Diese Überlegungen kann ich nicht
nachvollziehen. Deutschland wird die
notwendigen Investitionen für den Kli-
maschutz nicht hinkriegen, wenn alles
staatlich organisiert wird. Die Energie-
wende kann nur gelingen, wenn sie am
Ende für private Unternehmen und Inves-
toren attraktiv ist. Und das ist möglich. Die
Technologien sind da, das Kapital auch.
RWE hat sich an der Seite des Staates um
LNG-Terminals gekümmert. Auf Rügen
regt sich deswegen Protest, mit dem Argu-
ment, dass bereits Überkapazitäten auf-
gebaut wurden. Waren wir zu übereifrig?
Nein. Man kann die Energieversor-
gung nicht auf Kante nähen. Es braucht
Puffer, der Winter kann auch kälter wer-
den. Die Entscheidung über die Kapazi-
täten liegt freilich beim Staat. Wir hel-
fen, soweit wir können, aber wir bleiben
sicher nicht dauerhaft an LNG-Termi-
nals beteiligt.
So grün Sie heute auftreten, RWE
bleibt trotzdem Feindbild der Klima-
aktivsten: Dafür stehen Namen wie
Hambacher Forst und Lützerath.
In Lützerath ging es am wenigsten um
konkrete Sachverhalte, sondern vor allem
um das Symbol. Es gab zur notwendigen
Inanspruchnahme der ehemaligen Sied-
lung eine politische Verständigung mit
der Bundesregierung und der Landes-
regierung in NRW. Daran haben wir uns
gehalten. Grundsätzlich können Unter-
nehmen keine gesellschaftlichen Kon-
flikte lösen.
Was ist Ihre Lehre aus diesen Pro-
testen? Wie viel Dialog ist sinnvoll,
auch mit radikalen Gruppen?
Als Gesellschaft wäre eine inhaltliche
Debatte wünschenswert, wie und wovon
wir künftig leben wollen. Um unseren
Wohlstand aufrechtzuerhalten, ist unser
Land weiterhin auf die Industrie ange-
wiesen. Radikale Klimaaktivsten sind für
eine solche Diskussion vermutlich nicht zu
gewinnen. Sie haben eine völlig andere
Sicht auf Staat, Gesellschaft, Wirtschaft.
Auch gemäßigte Klimaschützer wie Luisa
Neubauer sagen, dass die Kräfte der Be-
harrung, also Leute wie Sie, irgendwann
einsehen müssen, dass es in Deutschland
nur ohne Auto- und Chemieindustrie geht.
Das ist nicht meine Auffassung. Und
ich glaube auch nicht, dass es in Deutsch-
Foto: dpa
land für solche Positionen politische
Mehrheiten gibt. 7
FOCUS 22/2023
 M I T T E L S TA N D

W
enn Martin Alles dicht
Esslinger Beim Radeln im englischen
einen Gast Regen kam Ortlieb auf
durch die Lkw-Planen. Auf dieser
Werkshal- Nähmaschine machte er
len führt, daraus Taschen
zeigt er gern, wie sie hier bei
Ortlieb arbeiten. Die klei-
nen Foltergeräte etwa, in tenkinder. Bei Ortlieb dage-
die sie Planen einspannen, gen, sagt man, hätten sie vor
mit mehr als 350 Kilogramm Jahren überlegt, ihren Fans
an ihnen ziehen, bis sie zer- T-Shirts anzubieten, aus
reißen. Den Maschinenpark, Baumwolle, mit dem Logo
den hauseigene Ingenieure „Ortlieb Waterproof“. Das
großteils selbst entwickeln. aber war der Haken: „Die
Das Regallager, aus dem der sind doch gar nicht wasser-
Mittelständler Ware in fast dicht“, hieß es. Die T-Shirts
50 Länder verschickt, und wurden nie produziert.
auch den Reparaturservice. Nun ist es nicht so, dass sie
Nur um einen Bereich in Franken nicht wissen, was

Retter der trockenen

macht der Geschäftsführer ihre Marke könnte. Vor ein-
einen auffällig unauffälli- einhalb Jahren einmal arbei-
gen Bogen. Dort stehen die teten sie mit dem Luxus-
Hochfrequenz-Schweißma-
schinen, die Ortlieb erst zu
der Marke machen, die sie
Unterwäsche label Moncler zusammen,
der Marke mit den teuren
Daunenjacken. Zwei Reise-
ist: dem Hersteller der wohl
wasserdichtesten Taschen
Aus einer Garagenfirma für wasserdichte Rad- taschen entstanden, mit den
Logos beider Firmen und um
des Planeten. Denn auch taschen formte Hartmut Ortlieb eine kleine einiges teurer als Ortliebs
wenn sie als Pionier seit mehr Originale. Es wirkte, als wür-
als 40 Jahren an Techniken Weltmarke. Jetzt häufen sich die Kaufanfragen de Ortlieb die Fühler in eine
tüfteln und sich Dutzende andere Welt ausstrecken. Um
Patente gesichert haben – eine gewisse werk denn nicht langsam mal verkaufen sie dann aber wieder einzuziehen.
Paranoia, ausgeforscht und kopiert zu wolle. Die Begehrlichkeiten sind ver- Sie wachsen ja auch so. Der jüngste
werden, ist in den Werkshallen im frän- ständlich: Der Autodidakt hat aus dem Rad- und E-Bike-Boom hat auch Ortlieb
kischen Heilsbronn ständig spürbar. Nichts und dank Mutters Nähmaschine beflügelt. „Wir hätten unseren Marktan-
Dabei könnte ihr Produkt harmloser seit 1982 ein Unternehmen aufgebaut, das teil noch weiter ausbauen können“, sagt
kaum sein: Esslinger, 41, und der nimmer- heute mit rund 300 Mitarbeitenden und Esslinger. Doch in der Fabrik arbeiteten
müde Firmengründer Hartmut Ortlieb, 61, 1,5 Millionen Produkten im Jahr einen sie am Anschlag, und Fachkräfte sind wie
die die Firma als Tandem führen, ferti- mittleren zweistelligen Millionenumsatz überall rar. Dennoch steht für Esslinger
gen hier Reisegepäck, Fahrradtaschen erzielt, profitabel arbeitet und das eigene fest: „Wir werden weiter nur in Deutsch-
und stadttaugliche Rucksäcke, die bis Wachstum ohne Banken finanziert. Das land produzieren. Made in Germany ist
zu 50-mal wasserdichter sind, als es die ausschließlich in Deutschland produziert für unsere Marke ein Riesenargument.“
Norm für ein Campingzelt vorsieht. Bei und das Gros seiner Materialien liefer-
Radreisenden, Expeditionen kettensicher aus der nähe- Made in Germany als Argument
und selbst dem THW genießt ren Umgebung bezieht. Das Denn nicht nur in der Outdoorbranche
die Marke Legendenstatus. ist eine Leistung. ist das ein Alleinstellungsmerkmal. Dazu
„Es ist unser Kapital“, sagt Und die lockt Kaufwillige. appellieren die Franken auch ans Öko-
Esslinger, „das müssen wir Ortlieb wäre nicht der ers- Gewissen. Gerade haben sie für fast alle
schützen.“ te Familienunternehmer, der ihrer 400 Produkte den CO₂-Fußabdruck
Und es ist der Grund, wa- dem Werben von Investoren ermittelt. Der Kunde erfährt etwa, dass
rum sich dieser Zwerg trotz nachgibt. So wie die San- die Reisetasche Duffle 14,89 Kilogramm
milliardenschwerer Konkur- dalenmarke Birkenstock. Emissionen verursacht. Ortliebs Lösung:
renten wie The North Face Oder der Kölner Kofferbauer 156,7 Kilometer per Rad statt im Auto zu
oder Patagonia einen welt- „Wer einmal Rimowa, der an den Luxus- fahren, würde dies kompensieren. Das
weiten Ruf erobern und Mil- wie ich im Regen konzern LVMH ging. Bei ändert zwar nichts daran, dass die Tasche
lionen Taschen verkaufen Rimowa ließ LVMH einen aus Kunststoff besteht. Doch angeblich
konnte. Zugleich jedoch
stand, wird von Stardesigner durchsichti- suchen Obertüftler Ortlieb und seine Leu-
führt es dazu, dass bei Ort- hoher Qualität ge Koffer bauen und bietet te schon nach besserem Material – was
lieb mehr oder minder im nicht abweichen“ nun Handyhüllen im Rillen- nicht so klingt, als wolle der Gründer seine
Wochenrhythmus Interes- Look an und Handtaschen Werkstatt so bald verlassen. 7
senten anklopfen, ob Hart- Hartmut Ortlieb für 1000 Euro, die aussehen
mut Ortlieb sein Lebens- Gründer der Firma Ortlieb wie Brotdosen für Kindergar- PETER STEINKIRCHNER

FOCUS 22/2023 49
W IRTSCH A FT

Aus Feind
mach Freund
Deutsche Autobauer fürch-
teten einst die Übermacht
der IT-Industrie. Heute
kooperieren sie immer enger
mit ihren Widersachern

I
m Jahr 2015 ist die deutsche Auto-
industrie im Panikmodus. Dutzen-
de Bosse der ersten und zweiten
Riege fliegen wiederholt ins kalifor-
nische Silicon Valley. Es sind Rei-
sen ins Feindesland. Das Ziel der
Entscheider: herausfinden, wann
Google und Apple eigene Autos
bauen. Die Manager rechnen mit dem
Schlimmsten. Was, wenn die IT-Größen
aus den USA das Geschäft mit der Mobi-
lität übernehmen? Wer kauft noch Autos,
wenn jeder jederzeit per Smartphone ein
Uber bestellen kann?
Die Vorstände versuchen, mit den
Tech-Giganten zu verhandeln. Aber
Google und Apple treten äußerst selbst-
bewusst auf, verlangen den absoluten
Zugriff auf Daten, die ihre Apps im Pkw
sammeln, und sie wollen darüber mit-
reden, wer außer ihnen in den Cockpits
der Autos digitale Dienste anbieten darf.
BMW, Mercedes und Audi wehren
sich. 2015 kaufen sie die damalige Navi-
gationssparte von Nokia und machen
daraus Here. Das Kartenprojekt soll die
Daten vernetzter Autos sammeln, ohne
dass branchenfremde Hersteller ihre Fin-
ger im Spiel haben. Ein digitales Boll-
werk.
Acht Jahre später ist die Welt eine
andere. Im Februar 2023 informiert Mer-
cedes in seinem Entwicklungszentrum
im kalifornischen Sunnyvale über die
nächste Softwaregeneration fürs Cock-
pit der Premium-Autos. Entwicklungs-
vorstand Markus Schäfer bittet Google-
Manager Thomas Kurian auf die Bühne.
Der erklärt, wie Google Mercedes hilft.
„Wir bringen die nächste Version unse-
rer Karte mit einer hervorragenden Navi-
gation in Mercedes-Fahrzeuge.“ Auch
mit seiner Cloud-Technologie und der
Hey Google! Fahr
mich zu …
Mercedes integriert
Google Maps in sein
Infotainment (hier
ein Cockpit der E-
Klasse). Unten: Ent-
wicklungsvorstand
Schäfer (r.) mit
Thomas Kurian, Chef
von Google Cloud
Kompetenz bei KI-Anwendungen wer-
de Google Mercedes helfen.
Schäfer lobt die Kompetenz des neuen
Partners: Google Maps sei „die Quelle,
der Kunden in der westlichen Welt ver-
trauen“. Wenig später wird Mercedes-
Topmanager Michael Hafner auf einer
Veranstaltung des CAR Center Automo-
tive Research gefragt, ob der Karten-
dienst Here, den Daimler mit aufgebaut
hat, für Mercedes weiter relevant sei.
Hafners Antwort: „Viele Kunden wäh-
len Google.“
Umarme den Angreifer!
Wie bitte? War’s das jetzt mit der Gegen-
wehr der Autobauer gegen die Bedro-
hung durch die IT-Angreifer? Schon am
Tag nach der Präsentation in Kaliforni-
en meldet sich ein Vertreter des Bundes-
wirtschaftsministeriums in der Mercedes-
Zentrale. In Berlin will man Erklärungen.
Wie war das noch einmal mit den per-
sönlichen Daten – wollten die deutschen
Hersteller ihre Kunden nicht gegen den
Zugriff auf ihre Privatsphäre in Schutz
nehmen? Mit anderen Worten: Hat sich
Mercedes von Google um den Finger
wickeln lassen?
Es geht ja nicht nur um Mercedes. Ohne
in der Öffentlichkeit viel Aufhebens da-
rum zu machen, haben sich etliche Her-
steller in den letzten Jahren Google
angenähert, allen Bedenken zum Trotz.
Viele verwenden das Betriebssystem
Android Automotive OS (AAOS) für die
Cockpits ihrer Autos. Es ist eine Varian-
te des offenen Betriebssystems Android,

50 FOCUS 22/2023

das Google zwar nicht exklusiv gehört,
aber von Google dominiert wird. Einige
wenige Hersteller nutzen sogar Google
Automotive Services (GAS), ein Komplett-
paket mit Apps, das Google die Kontrolle
über viele Daten ermöglicht.
Nicht nur gegenüber Google sind die
einstigen Bedenken vergessen. Apples
Software CarPlay fährt schon lange bei
vielen Marken serienmäßig mit. Und von
Amazon, das die Autoindustrie mit dem
Robotaxi-Start-up Zoox und einer Betei-
ligung am Lieferwagenhersteller Rivian
angreift, kaufen Hersteller die Sprachsoft-
ware Alexa, Konzerne wie VW, Ford, BMW
und Stellantis nutzen die Cloud-Dienstleis-
tungen von Amazon.
Entzauberte Gegner
Woher kommt die neue Unbefangen-
heit? Vielleicht ist es ganz einfach: Der
Schockmoment der ersten und zweiten
Dekade ist verflogen. Weder hat es Apple
geschafft, ein eigenes superschlaues iCar
auf die Straße zu bringen, noch ist den
Menschen, weil es Carsharing gibt, die
Lust auf den eigenen Pkw vergangen.
„Das Geschäftsmodell von Uber und Lyft
ist de facto Geschichte“, erklärt Gabriel
Seiberth, Managing Director bei Accen-
ture. „Und die selbstfahrenden Autos von
Waymo und Cruise haben noch nicht die
Welt erobert, sondern kurven durch über-
schaubare Areale in Phoenix und San
Francisco.“
Notgedrungen lässt sich Google auf
einen Kompromiss nach dem anderen
ein, liefert Software für einzelne Funkti-
onen, obwohl es am liebsten umfassende
Pakete verkauft und die Kontrolle über die
Daten behält, die beim Fahren entstehen.
„In der neuen Strategie spiegelt sich die
Einsicht, dass ein Auto ein sehr komple-
xes Produkt ist, mit deutlich mehr Vari-
anz als bei einem Smartphone“, urteilt
Alex Koster, Partner der Boston Consul-
ting Group (BCG).
Einen spiegelbildlichen Lernprozess
machten die Autobauer durch. Auf die
Ankündigungen von früher, mit eigenen
Digitalteams Smartphones auf Rädern zu
bauen, folgte das kleinlaute Eingeständ-
nis des (zumindest teilweisen) Scheiterns.
Here wurde nicht die Erfolgsgeschichte,
die der Kartendienst vor sieben Jahren
versprach. Beim autonomen Fahren hol-
ten sich alle Hersteller blutige Nasen.
Ihre Autos sind noch weit davon entfernt,
Foto: AP
umsichtiger und klüger zu reagieren als
Fahrer aus Fleisch und Blut.
FOCUS 22/2023
Die digitalen Systeme kosten die Kon-
zerne jedes Jahr Milliarden, und niemand
weiß wirklich, wie das Geld wieder einge-
spielt werden kann. Werbung für Toma-
ten oder Schuhe verkaufen, die auf dem
Display eingeblendet wird, sobald das
Auto an bestimmten Geschäften vorbei-
Amazon-Betriebssystem im Auto
Das geplante STLA Smart Cockpit von
Stellantis in einer Chrysler-Studie
Selbstfahrend in Arizona
Die Bürgermeisterin von Phoenix, Kate Gallego.
Fast in der ganzen Stadt sind die Robotaxis
der Google-Schwesterfirma Waymo verfügbar
kommt? Viel zu kleinteilig und zu mar-
genschwach. Örtliche Kommunen infor-
mieren, wenn die Sensoren eines Autos
irgendwo ein Schlagloch entdecken?
„Das passiert bereits, ist aber kein Rie-
senmarkt“, sagt Alex Koster.
Besonders gut sichtbar wird die Malai-
se der Auto-Codes bei der VW-Einheit
Cariad. Die Softwareschmiede, 2019
gegründet, ist bei den Konzernobe-
ren wegen Verzögerungen in Ungnade
gefallen. Momentan muss Cariad spa-
ren, die Rede ist von einem dreistelli-
gen Millionenbetrag, um den die Aus-
gaben gekürzt werden müssen. Gerade
hat VW-Chef Oliver Blume nahezu die
gesamte Vorstandsriege, die noch unter
seinem Vorgänger Herbert Diess einge-
stellt worden war, gefeuert.
M O B I L I TÄT
Cariad setzt fürs Autocockpit auf AAOS,
also die für den Pkw angepasste Variante
von Googles Betriebssystem Android. Der
Cariad-eigene App-Store lässt die Kun-
den zwischen Anwendungen wie dem
Empfehlungsportal Yelp mit seinen Hin-
weisen auf Dienstleister oder dem Musik-
streamingdienst Spotify wählen. Welche
Apps ins Sortiment dürfen und welche
Daten sie abgreifen, entscheidet Cariad,
nicht Google.
Wer behält die Oberhand?
Möglicherweise ist es der Autoindustrie
ja tatsächlich gelungen, die Software-
industrie einzubinden wie andere Zulie-
ferer auch. Das Geben und Nehmen mit
Partnern wie Bosch, Continental oder ZF
war allerdings immer auch ein Kräfte-
messen mit ungewissem Ausgang: Wer
ist stärker, kann Strategien vorgeben und
die dicksten Gewinne abräumen?
Entschieden ist das alles noch lange
nicht. Google ist kooperativ, aber nicht
handzahm. Autohersteller, die AAOS nut-
zen, müssen sich vorschreiben lassen,
wie oft sie Upgrades machen und tech-
nische Anforderungen erfüllen. Genau-
so spreche Google mit, wenn ein Kunde
Codes woanders einkaufe, heißt es. Ein-,
zweimal lasse sich das der Softwarerie-
se gefallen. Beim dritten Mal drohe das
Ende der Zusammenarbeit – eine Darstel-
lung, der Google widerspricht.
Immer noch wartet die Autowelt außer-
dem auf Apple. Dessen Autoprojekt
„Titan“ war in den vergangenen Jah-
ren so geheim, dass Zweifel angebracht
schienen, ob es überhaupt noch existiert.
Immer wieder gab es Meldungen über
den Abgang wichtiger Manager. Aber
es heuerten auch versierte Fachleute
der Autobranche wie der frühere BMW-
Vordenker Ulrich Kranz in Cupertino an.
Angeblich umfasst das Car-Team von
Apple 5000 Köpfe. Selbst eine Fabrik
hochzuziehen käme für die Spezialisten
wohl nicht infrage. Aber es gibt ja kom-
petente Auftragsfertiger.
BCG-Partner Koster warnt davor, Apple
zu früh abzuschreiben. „Sie beherrschen
Innovationen nicht als die Ersten, aber
in einer Perfektion, die die Konkurrenz
abhängt. Sollte sich Apple dafür ent-
scheiden, Ressourcen auf ein eigenes
Pkw-Modell zu konzentrieren, werden
sie eine technische Lösung präsentie-
ren, die alle begeistert.“ 7
SUSANNE STEPHAN
51
W IRTSCH A FT

„Wer Steuern hinterzieht,

der schröpft
die Allgemeinheit“
Birgit Orths
Steuerfahnderin, seit 2015 in einer Sonder­
einheit des LKA in Düsseldorf

Klage einer Anklägerin

100 Milliarden Euro entgehen dem Fiskus jedes Jahr. Die Ermittler aber leiden unter
Bürokratie und Personalmangel. Eine Steuerfahnderin packt jetzt mal richtig aus

B
irgit Orths ist vieles ge-
wohnt, aber Begeisterung
erlebt sie selten. Sie ist
Steuerfahnderin. Kein Job,
der von Standing Ovations
begleitet wird. Normaler-
weise. Aber in den vergan-
genen Wochen meldete
sich nicht nur ihr aktueller Dienstherr, der
nordrhein-westfälische Finanzminister.
Auch einer seiner Vorgänger kontaktierte
sie freundlich. Ein hoher Finanzbeamter
aus einem Nachbarland schickte ihr einen
handgeschriebenen Brief. Abgeordnete
und Topbanker riefen Orths an, die „mit
so viel positiven Rückmeldungen im Le-
ben nicht gerechnet hätte“.
Noch vor wenigen Monaten war die
57-Jährige einfache Beamtin in einer Lan-
desbehörde, von der so ziemlich jeder ein
Bild im Kopf hat, meist kein gutes. Finanz-
ämter gelten den Bundesbürgern nicht
gerade als Spaßparadiese.
Der Grund für das plötzliche Interesse
an Birgit Orths: Anfang des Jahres hat sie
ihr Buch „Als Steuerfahnderin auf der Spur
des Geldes“ veröffentlicht. Und plötzlich
wird die bis dahin eher unsichtbare Beam-
tin angefragt für Vorträge, Interviews,
Radiosendungen. Sie gibt ihrer ganzen
Branche ein Gesicht. Und Orths scheint
einen Nerv zu treffen, weit über ihr Buch
hinaus. Denn sie spricht über ein Thema,
das die Deutschen noch mehr elektrisiert
als aktuell Wärmepumpen: ihre Steuern.
Stars sind nur Peanuts
Apropos, allein im vergangenen Jahr gin-
gen dem Fiskus hierzulande rund 100 Mil-
liarden Euro an Steuergeld durch die Lap-
pen. Davon könnte man mehr als sechs
Millionen Wärmepumpen kaufen, also alle,
die Wirtschaftsminister Robert Habeck bis
2030 verbaut haben will.
Das Problem, zumindest für Orths und
ihre Kollegen: Die meisten der Steuerde-
likte werden nie entdeckt. In den Medien
tauchen zwar die prominenten Fälle auf:
Stars wie Ex-Post-Chef Klaus Zumwinkel,
Alice Schwarzer oder Boris Becker. Aber
deren Summen sind Peanuts im Vergleich
zu dem, was der Staat sonst an Steuerbe-
trügereien abfedern muss.
Schon 2016 wurden die „Panama Papers“
geleakt, in denen bis ins kleinste Detail
nachzulesen war, wo schwerreiche Deut-
sche ihr Geld gebunkert haben. Geschätz-
ter Schaden: nur 38,4 Millionen Euro. Viel
gewaltiger: Beim Umsatzsteuerbetrug
macht eine Firma Vorsteuer geltend, die
von einem verbundenen Unternehmen
zuvor aber gar nicht bezahlt wurde. Da
gehen dem Fiskus rund 14 Milliarden Euro
jährlich verloren. Oder die Cum-ex-Affäre!
Mehrere Banken hatten sich zwischen
2001 und 2011 die Kapitalertragsteuer
auf Dividenden mehrfach erstatten las-
sen. Auch hier gingen mindestens zehn
Milliarden Euro verloren.

52 FOCUS 22/2023

Bei solchen Fällen kommen Orths und
ihre Kollegen ins Spiel. „Wenn es nicht
mehr um ein falsch gesetztes Häk­
chen geht, sondern um Betrug“, sagt
die gelernte Finanzwirtin. So weit, so
gut. Nur was genau die Fahnder unter­
nehmen, wenn sie eine Spur entdeckt
haben, das war bislang kaum bekannt.
Bis Birgit Orths kam.
Ein Krimi aus der Wirklichkeit
Ein Treffen im Frühjahr. In einer Düs­
seldorfer Hotellobby nippt Orths an
ihrem Cappuccino. Das Buch ist gera­
de frisch auf dem Markt. Nie zuvor hat
eine Steuerfahnderin so schonungslos
ausgepackt. In aller Öffentlichkeit, auf
363 Seiten. Ihr Buchprojekt musste sie
deshalb erst intern absegnen lassen.
„Das ist nicht so, dass der Vorgesetzte
das einfach nur pro forma durchwinkt.“
Das Buch schildert einen Fall aus den
2010er Jahren: Orths deckte auf, dass
sich hinter einem kleinen Handyladen
ein ausgeklügelter Steuerbetrug ver­
steckte, aus dem Ausland kontrolliert.
Der Leser ist dabei, als Orths mit Kol­
legen aus anderen Ländern eine Soko
gründet. Als sie Razzien plant und lei­
tet, mit wutentbrannten Anwälten im
Nacken. Sogar als Unbekannte versu­
chen, ihr Auto anzuzünden.
Penibel musste Orths fürs Buch da­
rauf achten, nicht aus laufenden Verfah­
ren zu zitieren, die Identitäten der Opfer
und Täter zu verschleiern. „Auch Ermitt­
lungstaktiken musste ich natürlich aus­
sparen im Buch“, erklärt sie. Die Steuer­
betrüger von morgen sollen schließlich
nicht wissen, wie ihnen die Fahnder auf
die Schliche kommen.
Ein paar Schlüssellochblicke gibt ihr
Buch dann aber doch preis. „Viele Men­
schen denken ja, die Steuerfahndung sei
eine Art erweiterte Betriebsprüfung“,
sagt Orths. „Dabei haben wir in unse­
ren Ermittlungsverfahren die gleichen
Rechte und Pflichten wie Polizisten.“
Steuerfahnder können vorladen, verhö­
ren, festnehmen. Regelmäßig observie­
ren sie auch mutmaßliche Steuersünder
oder schlagen bei Razzien zu. Zumindest
in der Theorie.
In der Praxis ist das alles deutlich
schwieriger. Um nicht zu sagen: fast un­
möglich.
Fotos: dpa (4), Lucrecia Althabe
Wenn die Autorin erst einmal loslegt
und die Schwachstellen der deutschen
Steuerbehörden seziert, spricht da keine
verzagte Finanzbeamtin, die hinter jeder
Ecke ein Disziplinarverfahren fürchtet.
Da spricht jemand mit Branchenerfah­
rung Klartext.
FOCUS 22/2023
Der Wiederholungstäter
Im ersten Prozess 1994 gelobte Alfons
Schuhbeck Besserung. 2022 halfen
keine Versprechen mehr: Der Starkoch
wurde zu drei Jahren Haft verurteilt
Die Reumütige
Alice Schwarzer hätte ihre Steuer-
schuld von 200 000 Euro gern still
und heimlich beglichen. Doch die
Selbstanzeige der Feministin geriet
2014 an die Öffentlichkeit
Der Gierige
1,2 Millionen Euro schleuste Klaus
Zumwinkel am Fiskus vorbei.
Der Ex-Post-Chef kam glimpflich mit
einer Bewährungsstrafe davon
Der Weltstar
Schon 2002 musste sich Tennis-
legende Boris Becker wegen
Steuerhinterziehung verantworten.
Auch der Ex-Tennisprofi erhielt nur
eine Bewährungsstrafe
STEUERN
„Auf dem Papier sind wir zwar gleichge­
stellt mit der Polizei“, so Orths. „In der Rea­
lität hilft uns das aber wenig.“ Die Fahnder
stoßen schon dann an ihre Grenzen, wenn
sie Fingerabdrücke nehmen wollten. Der
Finanzverwaltung fehlt es dafür schlicht
an Ausstattung. „Und ich kann ja einen
Tatverdächtigen wohl schlecht darum bit­
ten, mal eben seine Finger ins Stempelkis­
sen zu halten“, spottet Orths.
Hinzu kommt der akute Personalman­
gel. Finanzermittlungen dauern oft lan­
ge. Vor allem, wenn sie sich um die wirk­
lich dicken Fische kümmern sollen. Zu
Cum­ex­Zeiten gründete sich in Bonn
eine eigene Sondereinheit, die seit Jah­
ren nichts anderes macht, als gigantische
Datenberge zu durchforsten. Ende? Offen.
„Puren Luxus“ nennt Orths solche
Teams. Typischerweise sitzen Steuerfahn­
der eher bis spätabends an ihren Schreibti­
schen und wühlen sich durch mehrere Ver­
fahren gleichzeitig. „Wie wollen wir neue,
junge Gesichter für uns gewinnen, wenn
die mitbekommen, was für ein Arbeits­
pensum wir hier wegschaffen müssen jede
Woche?“, fragt Orths.
Personallücken, fehlende Ausstattung,
schwierige Arbeitszeiten – ihre Mängellis­
te könnte Orths beliebig fortführen. „Die
Steuerfahndung braucht endlich eigene
Strukturen“, findet sie. „Wir arbeiten ganz
anders als die Kollegen, die bei uns in der
Finanzverwaltung die Steuern festsetzen
oder Betriebsprüfungen durchführen.“
Mit der Einführung eines Bundesfinanz­
kriminalamts will Bundesfinanzminister
Christian Lindner (FDP) genau das auch
umsetzen. Schnellere Verfahren, alle ge­
bündelt in einer neuen Behörde, die zudem
kriminalistisch arbeitet. So lautet das Ziel.
Das Geld und die zusätzlichen Ressourcen
fehlen dem Minister indes noch.
In Nordrhein­Westfalen hat die schwarz­
grüne Landesregierung ein eigenständi­
ges Finanzkriminalamt eingerichtet. „Das
sind genau die Strukturen, die wir brau­
chen, um in ganz Deutschland bald bes­
ser auf Steuerjagd gehen zu können“, fin­
det Orths.
Bleibt eine Frage: Warum tut sie selbst
sich das alles noch an? Große Steuer­
kanzleien zahlen schließlich auch gut –
besonders denjenigen, die jedes noch
so kleine Steuerschlupfloch genaues­
tens kennen. Ihr gehe es da auch und
vor allem um Gerechtigkeit, sagt die
Fahnderin. „Wer Steuern hinterzieht,
der schröpft die Allgemeinheit. Und das
sollten wir als Gesellschaft niemandem
durchgehen lassen.“ 7
FELIX HECK
53
GELDM A R K T
Der Finanz-Tipp
von Andreas Körner,
Redakteur und Ex-
Wertpapierhändler
Das kaufe ich jetzt
Biotech-Profiteur
mit Sicherheitsnetz
Qiagen Aktienkurs in Euro
Quelle: Finanzen100
2018 19 20 21 22
Unter Experten besteht weitgehend
Einigkeit, dass der Biotechnologie-
Sektor kräftig weiterwachsen wird.
Bei Unternehmen, die selbst an Medi-
kamenten forschen, gehen die großen
Chancen aber oft mit hohen Rück-
schlaggefahren einher.
Anders bei Qiagen, dem mit neun Mil-
liarden Euro eher kleinen Dax-Wert. Die
Firma sieht sich als DNA-Dienstleister,
mit dessen Verfahren Erbgut so analy-
siert und aufbereitet werden kann, dass
Wissenschaftler damit weiterarbeiten
können. Auch lassen sich Krankheiten
mit Qiagen-Tests nachweisen. Bei der
DNA-Extraktion und Probenvorbereitung
ist Qiagen globaler Marktführer.
Hohe Barreserven. Auch weil die AG
bei der Dividende knausert, verfügt sie
über Barmittel in Höhe von knapp drei
Milliarden Euro, was Investitionen, Akti-
enrückkäufe oder Zukäufe ermöglicht –
wie etwa bei der Übernahme des Foren-
sik-Spezialisten Verogen Anfang des
Jahres. Auch bei Qiagen gingen die Son-
dererträge aufgrund der Corona-Pan-
demie zurück, aber das Kerngeschäft
läuft solide – und stellt quasi eine Bio-
tech-Wette mit Sicherheitsnetz dar.
Laut durchschnittlicher Analysten-
meinung beläuft sich das Kurspotenzial
auf Zwölfmonatssicht im günstigsten
Fall auf 42 Prozent. Der Gewinn je Aktie
soll im laufenden Jahr 1,73 Euro betragen,
2024 dann 1,97 (ISIN: NL0012169213).
54
Sauber im
Wind
Analysten
trauen dem
französischen
Bootsbauer
Bénéteau
höhere Firmen-
gewinne zu
Freizeitsport-AGs
Stabil auf Gewinnkurs
W
er an Sportartikel-Hersteller Bénéteau
denkt, dem fallen spontan zu- Aktienkurs in Euro
meist Nike aus den USA oder 20
50
Puma und Adidas aus Deutschland ein.
Diese Firmen sind regelmäßig durch 16
40 Großevents sowie schillernde Werbe-
12
träger medial sehr präsent.
30 Doch es gibt in dem spannenden Um- 8
feld „Sport und Freizeit“ auch Unterneh- Quelle: Finanzen100
20 men, die einem nicht sofort in den Sinn 4
2023 kommen, denen die Analysten aber teils 2018 19 20 21 22 2023
deutlich höhere Kurschancen zubilligen. Auf Kurs nach Norden Die Bénéteau-Aktie bie-
Zu den Aktien, die vom erwarteten stabi- tet laut Experten rund 60 Prozent Kurschance
len Wachstum des Segments profitieren,
das die Unternehmensberatung McKin- • Die schwedische AG Thule, die mit
sey auf acht bis zehn Prozent jährlich ihren Auto-Dachboxen und hochwer-
taxiert, zählen: tigen Ski- oder Fahrradträgern dafür
• Der Weltmarktführer bei Motor- und sorgt, dass die Sportausrüstung gut an
Segelbooten, Bénéteau aus Frankreich, ihr Ziel kommt (ISIN: SE0006422390).
der mit einem Kurs-Gewinn-Verhältnis • Anta Sports aus China, die 2018 Amer
von 9,7 sehr günstig ist. Der Gewinn je Sports aus Finnland mit den Marken
Aktie soll bis 2024 um 14,5 Prozent stei- Wilson, Atomic oder Peak Performance
gen (ISIN: FR0000035164). gekauft hat (ISIN: KYG040111059).
Börsenstimmung Deal der Woche
Zinspapiere bevorzugt Insider kaufen
G lobale Fondsmanager haben laut Bank of
America Anleihen so stark übergewichtet wie
zuletzt in der Finanzkrise. Zum besseren Ver-
B eim Sport-
artikler
Puma aus
ständnis der Chart: Die Werte bei der Gewich- Herzogenaurach
tung von Anleihen ragen normalerweise deut- haben Führungskräfte
lich in den negativen Bereich, weil die meisten ordentlich Aktien des
Fondsverwalter eigenen Unternehmens er-
Quelle:BofA Global Fund Manager Survey
Fotos: FOCUS Money; J. Gazeau/Bénéteau
Gewichtung von Anleihen durch in der Regel Aktien worben. Vorstand Hubert
Fondsmanager weltweit 60 stark übergewich- Hinterseher sicherte sich
Nettoanteile am Fondsvermögen
in Prozent ten. Jetzt setzen 2200 Stück zu einem
20
sie auf Sicher- Gesamtwert von gut
–20 heit, weil satte 103 000 Euro. Vorstands-
84 Prozent der chef Arne Freundt, der das
–60 Profis Rezession Amt Ende 2022 übernahm,
–100 und Kreditklemme erwarb 5000 Anteile für
2000 2010 2020 erwarten. knapp 240 000 Euro.
FOCUS 22/2023
 Beide. Denn beide entwickeln junge Menschen zu
Wer von Fachkräften – im Handwerk. Als Friseurmeisterin unter-
richtet Anna Meißner Azubis und Meisterschüler/-innen

beiden
in Seminaren und Lehrgängen auf Topniveau. Thomas
Bubner ist Bäckermeister in einem Traditionsbetrieb und
ausgezeichnet für seine besondere Ausbildungsleistung.

bringt Dazu gehört auch Lernen in anderen Ländern.

Das Handwerk ist Deutschlands größter Ausbilder und

dich bringt junge Menschen in Berufe, die alle brauchen. Jetzt

über 130 Ausbildungsberufe im Handwerk entdecken:
www.handwerk.de/neudenken
weiter?
 WISSEN

Der unterschätzte
Klimakiller
Für ein Drittel der Erderwärmung ist das Gas Methan
verantwortlich. Millionen Tonnen gelangen allein
durch undichte Rohre bei Förderung und Transport von Öl
und Erdgas in die Umwelt. Die EU und andere Länder
wollen solche Lecks nun stopfen. Warum aber ignorieren
sie die wichtigste aller Methan-Quellen?

TEXT VON ALINA REICHARDT

56
 EMISSION EN

Foto: Jonah M. Kessel/The New York Times/Redux/laif

Super-Verschmutzer
Überschüssiges Gas
wird oftmals ab­
gefackelt – auch hier
im amerikanischen
Permian­Becken. Große
Mengen entweichen
unkontrolliert. Die USA
gehören neben China,
Russland und Indien zu
den Hauptverursachern
von Methan­Emissionen

FOCUS 22/2023 57
V
WISSEN
on oben gesehen wirkt
die Landschaft wie
ein Spielbrett. Helle
Linien durchziehen
eine gigantische braun-
verdörrte Fläche. Da-
zwischen stehen Tief-
pumpen. Ihre Köpfe sen-
ken sich immer wieder
gen Boden, wie riesi-
ge trinkende Vögel. Wir befinden uns im
Permian-Becken. Ein Gebiet, nur wenig
kleiner als Großbritannien, das sich zwi-
schen den US-Staaten Texas und New
Mexico erstreckt. Hier erschließen die
USA einen Großteil ihrer Öl- und Erd-
gasvorkommen. Nur wer durch eine
Infrarotkamera blickt, sieht in der flachen
Wüstenlandschaft an einigen Stellen dich-
te Gaswolken aufsteigen. Geruchlos und
für das bloße Auge unsichtbar entweichen
sie aus kilometerlangen unterirdischen
Rohren. So gelangen täglich große Men-
gen eines der gefährlichsten Treibhausga-
se unkontrolliert in die Umwelt: Methan.
Methan ist Hauptbestandteil von Erdgas
und für etwa ein Drittel der Erderwärmung
verantwortlich. Weltweit entweichen jedes
Jahr durch Lecks in Pipelines und bei
Ölbohrungen rund 175 Millionen Tonnen
Erdgas in die Atmosphäre. Das ist mehr, als
die gesamte Europäische Union vor dem
Krieg in der Ukraine jährlich aus Russland
importiert hat. Würden diese Verluste ver-
mieden, ließe sich der Temperaturanstieg
bis 2050 um 0,1 Grad reduzieren. Das hat
die Internationale Energieagentur (IEA)
berechnet. Es hätte den gleichen Effekt
wie die sofortige Abschaffung des gesam-
ten Straßenverkehrs und wäre viel leichter
zu bewerkstelligen.
Die EU will dieses Einsparpotenzial nut-
zen. Das Europäische Parlament hat kürz-
lich die erste Methan-Gesetzgebung ange-
stoßen. Sie soll Energiebetreibern unter
anderem häufigere Kontrollen möglicher
Austrittsstellen sowie eine Reparaturpflicht
innerhalb von fünf Tagen vorschreiben.
Weil Europa mehr als 80 Prozent seiner
fossilen Brennstoffe importiert, sollen die
Vorgaben künftig auch für außereuropäi-
sche Lieferanten gelten. Darunter die USA,
Katar, Nigeria, Algerien und bis auf Weite-
res auch Russland. Forschende freuen sich
über den Vorstoß, sehen aber eine gewal-
tige Lücke in den Plänen.
Um den Einfluss von Methan auf das Kli-
ma zu verstehen, kehren wir kurz zurück
ins Permian-Becken. Vor fast 300 Millio-
nen Jahren war es noch mit Wasser gefüllt.
Algen und Plankton sanken auf den Mee-
resboden. Mikroorganismen zersetzten die
Biomasse unter Ausschluss von Sauerstoff
58
nur teilweise. Es bildete sich Faulschlamm,
der Jahrmillionen unter der Erde einge-
schlossen war und von immer weiteren
Sedimentschichten bedeckt wurde. Unter
hohem Druck und hohen Temperaturen
entstanden die Vorkommen von Öl, Koh-
le und Erdgas. Überall, wo Mikroorganis-
men ohne Luftzufuhr organisches Material
abbauen, läuft ein solcher Fäulnisprozess
ab. Aus Kohlenstoffdioxid, besser bekannt
als CO₂, und Wasserstoff bildet sich dabei
Methan. Das geschieht etwa in Mooren
oder Mangrovenwäldern, aber auch auf
gefluteten Reisfeldern, auf Mülldeponien
oder in Kuhmägen.
28-mal klimaschädlicher als CO₂
Grundsätzlich sind Treibhausgase wie
Methan Teil des Ökosystems Erde. Sie
nehmen einen Teil der von Meeren und
Kontinenten reflektierten Sonnenstrah-
lung auf und speichern so Wärme in der
Atmosphäre. Ohne sie wäre es deutlich
kälter. Einige werden schnell, andere
über Jahrhunderte von der Natur wieder
abgebaut. Doch der Mensch stört dieses
Gleichgewicht. Er holt Öl, Gas und Koh-
le aus den Tiefen der Erde und verbrennt
sie, hält weltweit mehr als 1,5 Milliarden
Rinder und häuft Müll auf riesigen Depo-
nien an. Überall hier werden zusätzlich
Treibhausgase freigesetzt, die das Klima
aufheizen. Die Methan-Emissionen haben
152,5
Tausend Tonnen Methan
sprudelten 2022 nach einer Explosion aus den
Nord-Stream-Pipelines. Etwa die gleiche Menge
Methan entweicht weltweit jeden Tag aus un-
dichten Leitungen bei Öl- und Gasbohrungen
sich über die letzten 150 Jahre verdrei-
facht. Expertinnen und Experten gehen
derzeit von einem jährlichen Ausstoß von
bis zu 570 Millionen Tonnen Methan aus –
60 Prozent davon menschengemacht.
Die Natur schafft es, große Mengen
davon in einem Kreislauf zu halten. Teil
dieses Mechanismus sind sogenannte
Hydroxyl-Radikale – Moleküle aus Sau-
erstoff- und Wasserstoffatomen. In der
Wissenschaft werden sie Waschmit-
tel der Atmosphäre genannt. Sie reagie-
ren mit Methan, das ihnen den Sauer-
stoff abnimmt, dadurch wieder in seine
Bestandteile zerfällt und als Regen zurück
auf die Erde gelangt. „Aber diese natür-
lichen Methan-Senken sind mittlerweile
ausgelastet. Sie können die Mengen an
Treibhausgasen und anderen menschli-
chen Verunreinigungen nicht mehr voll-
ständig abbauen“, sagt Thomas Kleinen.
Der Klimaexperte am Max-Planck-Insti-
tut für Meteorologie modelliert Methan-
Kreisläufe für das Global Carbon Pro-
ject – eine internationale Organisation,
die Treibhausgas-Emissionen erforscht.
Schätzungen gehen von etwa zehn Millio-
nen Tonnen Methan jährlich aus, die nicht
mehr abgebaut werden können, sich in
der Atmosphäre ansammeln und das Kli-
ma aufheizen. „Wenn wir das 1,5-Grad-
Ziel erreichen wollen, müssen wir an sehr
vielen Dingen arbeiten“, sagt Kleinen,
„Methan könnte eines davon sein.“
Das Gas ist nach CO₂ der wichtigste
Beschleuniger der Erderwärmung. Wäh-
rend CO₂ selbst nach 1000 Jahren noch
nicht vollständig abgebaut ist, verbleibt
Methan im Schnitt nur etwa zwölf Jahre
in der Atmosphäre. In dieser kurzen Zeit
trägt es aber deutlich stärker zur Erderwär-
mung bei. Gerechnet auf hundert Jahre ist
Methan bis zu 28-mal klimaschädlicher als
CO₂. Das bedeutet, in diesem Zeitraum ist
FOCUS 22/2023
 EMISSION EN

Woher kommt Methan?

Das Gas entsteht überall, wo Mikroorganismen Biomasse unter Sauerstoffausschluss zersetzen. Die wichtigsten Quellen

E M I S S I O N

%
aus menschlichen Quellen gemischt aus natürlichen Quellen

19 12 9 5 4 4 6 3 4 4 30
(2017)

Abbau fossiler tierische Reisanbau Mülldeponien Abwasser- Gülle Verbrennung Meere Termiten andere natürliche Feucht-
Energieträger Verdauung reinigung von Biomasse Emissionen gebiete

Weltweite 10
10 94 6
558
Methan-Emissionen Mio. t
in CO2-Äquivalent* 8 Überschuss
(Mrd. Tonnen)
6

METHAN 548
Mio. Tonnen
4 emittiert

2 Emission/Absorption
pro Jahr Mio. Tonnen Umwandlung von Methan zu Wasser

Böden
0 absorbiert und Kohlendioxid durch chemische
Quelle: Global Carbon Project

1850 1900 1950 2000 2021 Prozesse in der Atmosphäre

der gesamten
17%
*Emissionen von Treibhausgasen werden zur besseren Methan
Vergleichbarkeit entsprechend ihrem globalen Treibhausgas-
macht
Erwärmungspotenzial in CO2-Äquivalente umge-
rechnet (CO2 = 1)
Emissionen aus
A B S O R P T I O N

der Einfluss einer Tonne Methan in etwa
so groß wie 28 Tonnen Kohlenstoffdioxid.
Dass CO₂ dennoch das größere Problem ist,
liegt an seiner langen Lebensdauer. Aktu-
elle Maßnahmen, um CO₂-Emissionen zu
senken, werden erst spätere Generationen
spüren.
„Eine Methan-Reduktion wirkt dagegen
wie ein kurzfristiges Bremspedal. Wenn
Emissionen hier gezielt stark gesenkt wer-
den, lässt sich die Klimaerwärmung bis
2050 um 0,2 Grad oder mehr reduzieren“,
sagt der Agraringenieur Bernhard Oster-
Foto: Reuters
haltige Lösungen für die wirtschaftliche
Nutzung natürlicher Ressourcen wie
Land, Wasser oder Wald entwickelt. „Die-
se Chance sollte man nutzen, denn wir
kommen mit der Erwärmung in kritische
Bereiche. Ein Beispiel ist der grönländi-
sche Eisschild, der bei weiter steigenden
Temperaturen schmelzen könnte. In der
Folge würde der Meeresspiegel um bis zu
sieben Meter ansteigen“, sagt Osterburg.
„Je wärmer es wird, umso stärker wer-
den außerdem die natürlichen Methan-
Emissionen aus Mooren, Wäldern und
hat mit seinem Team berechnet, wie sich
die Emissionen in den kommenden 1000
Jahren entwickeln könnten. Derzeit steu-
ert die Natur 40 Prozent bei. Verbrennen
wir alle noch verfügbaren fossilen Ener-
gieträger, könnte sich das Klima Kleinens
Berechnung zufolge um bis zu zwölf Grad
aufheizen. Die natürlichen Methan-Emis-
sionen würden in weniger als 300 Jahren
um mehr als das Dreifache ansteigen. Es
wäre der Worst Case. Aber auch im bes-
ten Fall wird die Natur mehr Methan pro-
duzieren, denn es wird ja bereits wärmer.

burg. Er ist Experte für den Bereich Klima anderen Ökosystemen ansteigen, denn Es gilt also, die menschlichen Emissionen
und Boden am Thünen-Institut. An der bei Wärme laufen chemische Prozesse anzupacken. Darum gab sich bereits 2021
Bundesforschungsanstalt werden nach- schneller“, ergänzt Thomas Kleinen. Er eine Gemeinschaft aus 150 Staaten

FOCUS 22/2023 59
BL I N DBL I N D
auf der Klimakonferenz in Glasgow ein
Versprechen: Bis 2030 wolle man den
Methan-Ausstoß um 30 Prozent reduzie-
ren. Die beteiligten Länder decken etwas
mehr als die Hälfte der weltweiten Emis-
sionen ab. Einige der größten Methan-Pro-
duzenten wie China, Indien und Russland
wollten dieses Versprechen nicht abgeben.
Den Tatendrang der anderen hat das nicht
gebremst, denn ein umsichtiges Methan-
Management lohnt sich auch finanziell.
Kleinen sagt: „Schließlich lässt sich Gas,
das nicht durch undichte Leitungen ent-
fleucht, noch verkaufen.“
Norwegen als globales Vorbild
Die Internationale Energieagentur geht
davon aus, dass 40 Prozent der Methan-
Emissionen im Energiesektor sich ohne
zusätzliche Kosten vermeiden ließen. Der
Gewinn durch den Verkauf des aufgefan-
genen Gases wäre höher als die Investi-
tion für das Flicken von Rohren oder neue
Technik, die Gas bei der Kohleförderung
absaugt. Als Vorbild gilt vor allem Norwe-
gen. Gemeinsam mit den Niederlanden
hat es die weltweit niedrigsten Emissio-
nen im Verhältnis zur Fördermenge fossi-
ler Brennstoffe – am schlechtesten schnei-
den hier Venezuela und Turkmenistan ab.
Laut IEA würden die weltweiten Methan-
Emissionen im Energiebereich um 90 Pro-
zent sinken, wenn alle Länder so effizient
vorgingen wie die Norweger.
Das kleine Europa hat generell eine
vergleichsweise niedrige Methan-Bilanz.
Dazu haben auch Maßnahmen wie das
deutsche Ablagerungsverbot von 2005
beigetragen. Nach dem Gesetz darf bio-
logisch abbaubarer Müll nur vorbehandelt
auf Deponien abgelegt werden, damit sich
dort kein Methan bildet. Auch den jetzi-
gen Vorstoß der EU beurteilen Kleinen und
Osterburg als guten Schritt. „Ob sich ein
Handelspartner wie Russland an die Vor-
60
1,5
Milliarden Rinder weltweit
werden als Nutztiere gehalten, etwa auf dem
Wrangler Feedyard in Texas. Die Wiederkäuer
tragen maßgeblich dazu bei, dass die Land-
wirtschaft größte Quelle des Gases Methan ist
Gasmaske
Forschende an der Universität Kiel untersu-
chen, wie viel Methan aus Kuhmäulern kommt
und wie sich die Menge reduzieren lässt
gaben hält, ist unklar. Aber viele Anbieter
werden das vermutlich machen, wenn ein
finanzstarker Markt wie die EU das fordert.
Das Gas wird dann eben ein bisschen teu-
rer“, glaubt Kleinen. Das größere Problem
sehen beide woanders. Den weltweit für
Methan wichtigsten Bereich will bislang
kein Land anfassen: die Landwirtschaft.
Joe Bidens US-Regierung wurde im
vergangenen Jahr harsch kritisiert, als
sie Strafzahlungen für Lecks in Gas-Pipe-
lines verhängte, den Agrarsektor aber nicht
sanktionierte. Auch im Entwurf des Euro-
päischen Parlaments kommt Landwirt-
schaft nicht vor. Die Abgeordneten for-
derten die Kommission zwar auf, bis 2025
verbindliche Vorgaben auch für diesen
Sektor zu machen. Wie diese aussehen und
ob sie sich in nur fünf Jahren umsetzen las-
EMISSION EN
sen werden, ist unklar. Auch hier spielen
Lecks eine Rolle. „Aus Biogasanlagen und
bei der Lagerung von Wirtschaftsdünger
entweicht viel Methan. Hier könnte man
etwa mit gasdichter Lagerung viel errei-
chen“, ist Agraringenieur Bernhard Oster-
burg überzeugt. Der Hauptfaktor aber sind
rülpsende Kühe. „Rinderhaltung kann man
nicht verbieten“, sagt Osterburg. Die Tie-
re fressen Rohfasern, die in ihrem Pansen
von Mikroorganismen unter Sauerstoff-
ausschluss verarbeitet werden. Es entsteht
Methan, das aus den Mäulern entweicht
– 70 bis 120 Kilogramm pro Kuh pro Jahr.
Bei weltweit mehr als 1,5 Milliarden Rin-
dern sind das jedes Jahr bis zu 180 Millio-
nen Tonnen Methan. „Wie viel es genau ist,
lässt sich gar nicht so leicht messen. Eine
Kuh im Labor einzusperren liefert keine
realistischen Ergebnisse“, sagt Osterburg.
„Heute werden neue Messmethoden für
offene Ställe und das Freiland entwickelt
und zum Teil schon angewendet.“
Um ihren Einfluss zu senken, müsse man
vor allem weniger Tiere halten. „Das könnte
zum Beispiel über eine Methan-Abgabe
pro Tier funktionieren. Gerade Rindfleisch
wird in der EU außerdem hoch subven-
tioniert. Auch über diese öffentliche För-
derung könnte man steuern“, glaubt der
Experte. Eine andere Option ist, an der Kuh
selbst zu arbeiten. Dänische und norwegi-
sche Forschende haben Kuhgene identifi-
ziert, die mit der Methan-Bildung zusam-
menhängen. Sie wollen erkunden, ob sich
der Ausstoß per Züchtung reduzieren lässt.
Ein Team der Universität Kiel ließ die Tiere
nur noch bestimmte Weidekräuter fressen.
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaft-
ler der University of California experimen-
tierten mit Seegras. Auf dem Forschungs-
hof der Universität Hohenheim operierte
man den Tieren Löcher in die Bauchwand
und setzte eine Art Bullauge ein. Durch
diese sogenannte Fistel können die For-
schenden in den Pansen greifen und den
Fotos: George Steinmetz/The New York Times/Redux/laif, Lars Berg/laif
Einfluss verschiedener Futtermittel direkt
untersuchen.
Tierschützer verurteilen diese Versu-
che scharf. Auch sind die Alternativen
oft deutlich teurer als das Standardfutter
Sojaschrot. Die ultimative Lösung hat noch
keines der Teams entdeckt. „Verschiede-
ne Studien haben gezeigt, dass sich die
Emissionen aus der Verdauung um bis
zu 30 Prozent senken lassen. Aber man
weiß bislang nicht, ob sich die Mikroorga-
nismen langfristig darauf einstellen und
dann wieder mehr Methan produzieren.
Das sind alles Ergebnisse, auf die wir noch
warten“, sagt Osterburg, „nur leider ist es
keine Option, jetzt noch ein paar Jahrzehn-
te in aller Ruhe zu forschen. Es eilt.“ 7
FOCUS 22/2023
 ANZEIGE
REISEN
16 Tage / 14 Nächte
Sonderpreise inkl.
Hin-/Rückflug

schon ab € 1.999,-
p.P. in Kat. IB

Karibiktraum Antillen
Erleben Sie die bunte Vielfalt der Karibik mit der luxuriösen MSC SEASIDE. Diese Reise verspricht Ihnen im Winter ein Stück
vom Paradies mit langen Sandstränden, türkisblauem Wasser, karibischer Lebensfreude und einzigartigen Landschaften auf IHRE INKLUSIVLEISTUNGEN
den Inselwelten der kleinen Antillen. Nutzen Sie die Gelegenheit mit unseren besonders attraktiven Flugzuschlägen in der ✔ Limitierte Sonderpreise,
Premium- und Business-Class und freuen Sie sich auf eine lang ersehnte Karibik-Kreuzfahrt! nur buchbar bis zum 30.06.2023
✔ Hin- & Rückflug ab/bis Frankfurt am Main
mit Condor
IHRE REISE-HÖHEPUNKTE: ✔ Rail & Fly (2. Klasse, auch ICE) &
v Glasklare Lagunen & Wasserfälle auf Guadeloupe Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen
v Quirliges Antigua & Barbuda ✔ Hotel-Servicegebühr im Wert von € 168,- p.P.
✔ Vollpension an Bord
v Beeindruckende Natur auf Barbados ✔ Wasser, Tee & Kaffee an SB-Stationen
v Inseln Grenada und Martinique im Buffetrestaurant
✔ Galaabend
PHILIPSBURG
✔ Teilnahme am Bordprogramm
(St. Maarten)
ST. JOHN’S Ihr Superior-Schiff MSC SEASIDE ✔ Nutzung vieler Bordeinrichtungen
BASSETERRE Antigua und Barbuda
Das moderne, erstklassige Schiff verfügt über vier Pools, eine Außen-
(St. Kitts und Nevis) POINTE-À-PITRE Zusätzlich bei Fantastica Kabinen:
(Guadeloupe) promenade, verschiedene Boutiquen sowie eine Vielzahl an unter- u.a. auf Wunsch Frühstück auf der Kabine, komfortable Kabinen
ROSEAU
Karibisches Meer (Dominica) schiedlichen Restaurants sowie Bars und Lounges. Ein großer Ver- & Kabinenwahl (Deck & Größe), freie Wahl der Tischzeit (vor-
CASTRIES FORT-DE-FRANCE
gnügungsbereich und der luxuriöse MSC Aurea Spa (gegen Gebühr) behaltlich der Verfügbarkeit)
(St. Lucia) (Martinique) runden das Angebot ab. Bordsprachen sind u.a. Deutsch, Englisch und
BRIDGETOWN
(Barbados) Italienisch. Zudem befindet sich ein deutsch- und mehrsprachiger Gäs-
SAINT GEORGE teservice an Bord. Die Kabinen sind mit Klimaanlage, Badezimmer mit TIPP: Bequem & entspannt mit mehr Beinfreiheit in der
(Grenada) Condor Premium-Class fliegen: Aufpreis nur € 250,- p.P.
PORT OF SPAIN
Dusche, TV, Telefon, Minibar (gegen Gebühr) und Safe ausgestattet.
Trinidad und Tobago

IHR ROUTENVERLAUF
Tag Hafen an ab
Inkl. Hinflug mit Condor und Transfer zum Hafen
1 Fort-de-France (Martinique), Einschiffung - 23.00
2 Pointe-a-Pitre (Guadeloupe) 08.00 19.00
3 Castries (Saint Lucia) 08.00 19.00
4 Bridgetown (Barbados) 07.00 21.00 IHRE REISETERMINE 2023 & 2024
5 Erholung auf See SAISON A: 09.12.- 23.12.2023 SAISON B: 20.01.- 03.02.2024 SAISON C: 27.01.- 10.02.2024 SAISON D: 24.02.- 09.03.2024
6 Port of Spain (Trinidad & Tobago) 08.00 19.00 SAISON E: 16.12.- 30.12.2023 (Weihnachten) SAISON F: 30.12.2023- 13.01.2024 (Silvester)
7 Saint George (Grenada) 08.00 19.00 IHRE SONDERPREISE  Limitiertes Angebot - nur buchbar bis 30.06.2023  (pro Person in Euro)
8 Fort-de-France (Martinique) 07.00 23.00 Kat. Kabine (Erlebniswelt) Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F
9 Pointe-a-Pitre (Guadeloupe) 08.00 19.00 IB* 2-Bett Innenkabine (Bella) 1.999,- 2.149,- 2.199,- 2.249,- 2.399,- 2.649,-
10 Roseau (Dominica) 08.00 19.00 IR1 2-Bett Deluxe Innenkabine (Fantastica, untere Decks) 2.099,- 2.199,- 2.259,- 2.299,- 2.449,- 2.729,-
11 Philipsburg (St. Maarten) 08.00 19.00 OB* 2-Bett Kabine mit Meerblick (Bella) 2.299,- 2.399,- 2.449,- 2.499,- 2.629,- 2.899,-
12 St John´s (Antigua & Barbuda) 08.00 19.00 BB* 2-Bett Balkonkabine (Bella, teilweise mit Sichteinschränkung) 2.499,- 2.599,- 2.649,- 2.699,- 2.829,- 3.099,-
13 Basseterre (St Kitts & Nevis) 08.00 19.00 BR1 2-Bett Deluxe Balkonkabine (Fantastica, untere Decks) 2.549,- 2.659,- 2.699,- 2.759,- 2.899,- 3.149,-
14 Erholung auf See BR2 2-Bett Deluxe Balkonkabine (Fantastica, mittlere Decks) 2.599,- 2.729,- 2.769,- 2.799,- 2.949,- 3.199,-
15 Fort-de-France (Martinique), Ausschiffung 07.00 - BR3 2-Bett Deluxe Balkonkabine (Fantastica, obere Decks) 2.699,- 2.799,- 2.829,- 2.879,- 2.999,- 3.299,-
Inkl. Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Condor *Kabinennummern erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. // Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelbelegung auf Anfrage.
16 Ankunft in Deutschland Bequeme An- & Abreise: Inkl. Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt am Main. Zubringerflüge ab/bis Berlin, Dresden, Leipzig, Hamburg sind auf Anfrage ca.
Beispielroute am 09.12.2023, alle weiteren Termine mit leicht veränderter Reihenfol- € 300,- p.P. buchbar. Die deutschlandweite An-/Abreise mit der Bahn zum/vom Flughafen ist ebenfalls inklusive (Rail & Fly, 2. Klasse). Bitte beachten Sie, dass die
ge der Inseln finden Sie in unserem Online-Shop. Ankunft erst am nächsten Tag in Deutschland erfolgt.

Jetzt anrufen und gleich Vorzugsangebot sichern!

Persönliche Beratung & Buchung: Online buchen: www.riw-touristik.de/FOCUS2223 QR-Code scannen und
06128 / 740 81 60 (MO-SO: 8-22 Uhr) Viele weitere Sonderangebote: Reise entdecken!
Ihr Reisecode: FOCUS2223-SEASANT www.riw-touristik.de/FOCUS Ihr Reisespezialist seit 35 Jahren.

Veranstalter: RIW Touristik GmbH, Georg-Ohm-Str. 17, 65232 Taunusstein. // Wichtige Hinweise: Der Abschluss einer COVID-19-Versicherung wird dringend empfohlen - diese können Sie bei uns zu € 29,- p.P. hinzubuchen. // Reisedokumente: Deutsche Staatsbürger benötigen einen bis 6 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass. Staatsbürger anderer Nationen informieren wir gerne vor
der Buchung über ihre Einreisebestimmungen - bitte geben Sie uns Ihre Nationalität vor der Buchung an. // Bordsprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch und Spanisch. Die Häufigkeit der angewendeten Sprachen an Bord hängt von der Gesamtzahl der gebuchten Gruppen/Gäste ab, die aus dem Land mit der jeweiligen Sprache kommen. Die Informationsbroschüren in den Kabinen
sowie alle gedruckten Materialien an Bord sind auf Deutsch verfügbar. Die Sprachen der Menükarten variieren je nach Zielgebiet. // Diese Reise ist grundsätzlich nicht für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet. Barrierefreie Kabinen sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar - Personen mit eingeschränkter Mobilität beraten wir vor der Buchung der Kreuzfahrt. // Änderungen
vorbehalten. Es gelten die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten und die AGB der RIW Touristik GmbH (auf Wunsch Zusendung der AGB vor Buchungsabschluss). Mit Aushändigung des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Verfügbarkeit, Druck- und
FOCUS
Satzfehler vorbehalten. 22/2023 Wir sind daran interessiert, die vertrauensvolle Kundenbeziehung mit Ihnen zu pflegen und Ihnen Informationen und Angebote zukommen zu lassen. Deshalb verarbeiten wir auf Grundlage von Artikel 6 (1) (f) der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (auch mit Hilfe von Dienstleistern) Ihre Daten, um Ihnen Informationen und An-
Datenschutzinformationen:
gebote von uns zuzusenden. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie jederzeit bei uns der Verwendung Ihrer Daten für Werbezwecke widersprechen (Telefon: 06128 / 740810, E-Mail: werbung@riw-touristik.de). Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie unter www.riw-touristik.de/Datenschutz. Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie ebenfalls unter unserer Anschrift.
WISSEN

Hautsache
Den Aufruhr
stoppen
Gezielt wirkende

Hilfe
Arzneien hemmen
Entzündungen
und lassen Ekzeme
schwinden

Neue Therapien bringen Linderung bei

Neurodermitis und Schuppenflechte.
Die Medikamente bekämpfen erstmals
auch die Ursachen
TEXT VON SUSANNE WITTLICH

E
ntzündete Haut hat viele Facet-
ten. Sie zeigt rote Flecken, ist
bedeckt mit silbrigen Schup-
pen, bildet nässende Ekzeme
oder eitrige Krusten, verdickt
sich, wird rissig. Chronische
Hauterkrankungen schrän-
ken die Lebensqualität stark ein. Zu den
verbreitetsten zählen Neurodermitis,
auch atopische Dermatitis genannt, sowie
Schuppenflechte, von Medizinern als Pso-
riasis bezeichnet. Studien zeigen, dass Pso-
auch in schweren Fällen unter Kontrolle
bringen. „Mit den zielgerichteten System-
therapien hat ein neues Zeitalter bei der
Behandlung entzündlicher Hauterkran-
kungen begonnen“, sagt die Dermatologin
Margitta Worm. „Für die Behandlung der
Neurodermitis stehen uns inzwischen mit
Antikörpern und Januskinase-Hemmern
völlig neue Therapieoptionen zur Verfü-
gung.“ Die Leiterin des Allergie-Centrums
an der Charité in Berlin hat an Zulassungs-
studien mitgewirkt und setzt die Medika-
Ob ein Mensch im Laufe seines Lebens
eine Schuppenflechte oder Neurodermitis
entwickelt, hängt zunächst von der gene-
tischen Veranlagung ab. Akut ausgelöst
werden die Erkrankungen durch eine
Vielzahl äußerer Faktoren von Allergenen
bis Stress. Das Immunsystem fährt hoch,
vermeintlich um den Körper zu schützen.
Das Resultat der überaktiven Immun-
abwehr sind andauernde oder wiederkeh-
rende Entzündungsprozesse und quälen-
de Hautveränderungen.
Illustration: Oleksiy Aksonov für FOCUS-Gesundheit

riasis-Patienten aufgrund der auffälligen mente seit einiger Zeit ein.

Hautveränderungen soziale Stigmatisie-
rung und Ausgrenzung empfinden und
erleben. Neurodermitis-Betroffene leiden
vor allem am starken Juckreiz, der sie
nachts nicht durchschlafen lässt und ihnen
tagsüber die Konzentration raubt.
Verbessert sich der Zustand der Haut,
steigt in der Regel auch die Lebensqualität.
Heilbar sind die Erkrankungen nicht. Doch
mit neuen Medikamenten lassen sich die
schubweise auftretenden Symptome nun
Statt lediglich Symptome zu lindern,
greifen die Wirkstoffe auf unterschied-
liche Weise direkt in die Entzündungs-
prozesse ein und gehen damit an die Ur-
sache. Gemeinsamer Ansatzpunkt der
zielgerichteten molekularen Therapie
sind die Zytokine – jene Botenstoffe, die
entscheidend an der Entzündungsreak-
tion beteiligt sind. Die modernen Medi-
kamente hemmen diese Substanzen und
bremsen so Krankheitsschübe.
Fehlsteuerung im System
Charakteristisch für die Schuppenflechte
sind rote Plaques mit silbrigen Schuppen.
Für deren Entstehung sind die Zytokine
Interleukin-17 (IL-17), IL-23 sowie TNF-
alpha entscheidend. Die Botenstoffe bewir-
ken, dass sich die hornbildenden Keratino-
zyten schneller vermehren. Normalerweise
dauert es etwa vier Wochen, bis die Kera-
tinozyten die oberste Hautschicht durch-
wandern und als tote Zellen abgestoßen

62 FOCUS 22/2023
 Dieser Text
GESU N DH EI T zeigt evtl. Pro-
bleme beim
werden. Im Chaos
der Zytokin-Akti-
Nicht ganz so durchschlagend sind die
Antikörper bislang bei atopischer Derma-
Text an
vitäten läuft dieser titis. Mit dem wichtigsten Biologikum in
Prozess in nur drei der Neurodermitis-Behandlung, Dupilu-
bis vier Tagen ab. Da mab, erreichten zwei Drittel der Betrof-
die Hautzellen noch fenen eine 75-prozentige Verbesserung
nicht ausgereift sind, der Ekzeme, wobei ein großer Teil der
lösen sie sich nicht Patienten weiterhin äußerliche Thera-
von der Oberfläche. „Ein Blo- pien mit Cremes benötigt. „Ein Gewinn
An den betroffenen
Stellen verdickt, rötet cker kann ist, dass die Antikörper den Juckreiz deut-
lich reduzieren“, beobachtet Werfel. „Für
und schuppt sich die das ganze künftige Entwicklungen bleibt durchaus
Haut. Luft nach oben.“
Menschen mit Chaos der
Moleküle beeinflussen Signalwege
Neurodermitis lei-
den unter Ekzemen.
Entzündung Große Hoffnung setzen Dermatologen auf
Diese entstehen auf- stoppen“ einen weiteren Ansatz: die Januskinase-
grund eines Lipid- Hemmer, auch JAK-Inhibitoren genannt.
mangels, der die Thomas Werfel Die chemisch hergestellten kleinen Mole-
Barrierefunktion der Medizinische Hoch- küle können als Tabletten eingenommen
Haut beschädigt. Die schule Hannover werden. Sie beeinflussen die Signalwege,
überschießende Im- die sich in der Zelle abspielen.
munantwort wird Januskinase-Enzyme vermitteln die Bot-
hauptsächlich durch die Interleukine IL-4 schaften der außerzellulären Zytokine in
und IL-13 ausgelöst. Die Botenstoffe ver- den Zellkern. Das Medikament unter-
stärken nicht nur den Lipidmangel, sie bricht diese Weiterleitung, indem es am
rekrutieren zudem weiße Blutkörperchen, unteren Ende des Rezeptors die Bindungs-
die das Entzündungsgeschehen anheizen stellen blockiert. Damit sind die Signale
und aufrechterhalten. gleich mehrerer Botenstoffe gesperrt. „Die

Biologika adressieren genau jene Bo-
tenstoffe, die an der jeweiligen Entzün-
dungsreaktion beteiligt sind. „Es ist fas-
zinierend, dass es gelingt, mit einem
spezifischen Blocker das ganze Chaos
der Entzündung zu stoppen – vorausge-
setzt, er trifft das richtige Zielmolekül“,
sagt Thomas Werfel, Direktor der Klinik
für Dermatologie an der Medizinischen
Hochschule Hannover und Vorstandsmit-
glied der Deutschen Dermatologischen
Gesellschaft.
Für die Psoriasis scheint dies gelun-
gen. Die zuletzt zugelassenen Medika-
mente erreichen bei fast 90 Prozent der
Patienten eine nahezu entzündungsfreie
Haut. „Bei Psoriasis wirken die neueren
Antikörper richtig stark“, so Werfel. Die
biologisch hergestellten Antikörper bin-
den sich an die Botenstoffe und unter-
brechen auf diese Weise die Weitergabe
der Signale, die zur Entzündung führen.
Oder sie stören die Signalweiterleitung,
indem sie den Oberflächenrezeptor blo-
ckieren, sodass die Zytokine nicht ando-
cken können.
Biologika werden alle paar Wochen
gespritzt. Ein Vorteil der Therapie: Einige
Antikörper wirken auch auf gleichzeitig
bestehende andere Erkrankungen. Psoria-
sis-Patienten haben oft zusätzlich Arthritis
in den Gelenken. Unter den an Neuroder-
Foto: MHH
Haarverlust?
JAK-Inhibitoren wirken schneller, haben
aber mehr Nebenwirkungen als die sehr
sicheren Antikörper“, sagt Neurodermitis-
Expertin Worm. Regelmäßige Kontrollen
der Blutwerte sind bei einer Therapie mit Jetzt spürbar
reduzieren!
JAK-Inhibitoren daher notwendig. Ein
Gewinn sind die Hemmer auf jeden Fall.
„Es ist wichtig, dass wir mehrere Behand-
lungsoptionen haben“, betont Worm. Mit Koffein, Ginkgo und dem
Weitere werden wohl in nächster Zeit
hinzukommen. So laufen klinische Stu- gesunden pH-Wert 5,5
dien für einen Antikörper, der bei Neu-
rodermitis früher in das Entzündungs- ANTI-HAARVERLUST1 SHAMPOO
geschehen eingreift. Er zielt auf das NHE-Pflegeformel regt die Durch-
Oberflächenmolekül OX40 und stört be- blutung in der Kopfhaut an
reits die Kommunikation zwischen den
Antigen-präsentierenden Zellen und den aktiviert die Haarwurzel
T-Zellen. Dies ist einer von vielen Ansät- 90 % der Frauen und Männer
zen. Mehr als 70 neue Medikamente sind bestätigen: dichteres Haar²
derzeit allein für Neurodermitis in der
Entwicklung. Damit sich die Haut trotz 1 erblich bedingt
2 Klinisch-dermatologische Anwendungsstudie an
chronischer Erkrankung frei von Plaque 40 Männer und Frauen mit erblich bedingtem
und Ekzemen zeigen kann. 7 Haarausfall über 6 Monate; Prof. P. Arenberger,
Hautklinik, 3. Med. Fak. Karls-Univ. Prag 2009
sebamed Produkte sind in über 120 Studien
Jubiläums-Heft dermatologisch-klinisch getestet.
Die aktuelle In Apotheken und Drogeriefachabteilungen.
Ausgabe von
FOCUS-Gesundheit
(9,90 Euro) nennt
4220 Spezialisten,

mitis Erkrankten leidet ein Großteil auch darunter auch

an allergischem Asthma. Hautärzte
SEBAMED NIMMT IHRE
FOCUS 22/2023
HAUT IN SCHUTZ
WISSEN
WIS SENS-NE WS
Gesundheit
Belastete Bänder
I n dieser Saison der Frauen-Champi-
ons-League haben sich gleich vier
Fußballerinnen des FC Arsenal einen
Kreuzbandriss zugezogen. Das ist aller-
dings nicht dem Zufall geschuldet, son-
dern die Summe aus anatomischen und
biologischen Faktoren. Wie eine aktuelle
Studie der Universität Würzburg fest-
stellt, sind Juniorinnen im Profifußball
besonders betroffen von Verletzungen
der unteren Extremitäten, insbesondere
der Bänder und Muskeln. Spielen die
Mädchen in Jungenteams, steige das
Verletzungsrisiko gar um 40 Prozent. so
Gefährdet Fußball-Juniorinnen erleiden
besonders häufig einen Kreuzbandriss
Biologie
Urahn aller Tiere
N icht Schwämme, sondern Rippen-
quallen sind die ältesten mehrzelli-
gen Tiere, wie Forschende im Fachjournal
„Nature“ berichten. So gingen deren
Vorfahren vor rund 700 Millionen Jahren
aus Einzellern hervor und wurden zu den
Urahnen aller anderen Tiergruppen.
Zahl der Woche
40
Prozent
aller Menschen könnten aufgrund der
Erderwärmung künftig außerhalb güns-
tiger klimatischer Bedingungen leben.
Quelle: „Nature Sustainability“
64
PRAXISNAH
„Erreiche euch ums Verrecken nicht“: Ulrike Koock
bedauert den rauen Ton mancher Patienten
N
a endlich! Eine Unverschämtheit, dass
man hier so lange warten muss!“ Der
Patient stapft laut schimpfend an mir
vorbei, nachdem ich ihn aufgerufen habe. Ich
drehe mich verwundert zu meiner Medizini-
schen Fachangestellten um. Drei Wartende im
Vorraum sehen mich erschrocken an.
Ja, der Mann hat lange gewartet. Zu lange,
das ist mir bewusst. Doch die Infektsaison
hält an, das Wartezimmer ist voll, und der
wütende Patient kam ohne Termin, er nutzte
unsere Akutsprechstunde.
Akute Sprechstunde bedeutet: Sobald die
Praxis öffnet, kann jeder mit neu aufgetrete-
nen Beschwerden „beim Doktor“ gehen oder,
in meinem Falle, „bei die Ärztin“ gehen, wie
man hier in Hessen so schön sagt. Das kann
dann aber auch mal dauern.
Seit Beginn der Pandemie hat sich die
ohnehin angespannte Lage im ambulanten
Sektor massiv verschärft. Wir Hausärzte
bekommen die Folgen der stationären Unter-
versorgung zu spüren. Allzu oft heißt es:
„Es tut mir leid, wir haben keine Betten frei“,
wenn ich einen kranken Menschen einweisen
möchte. Auf dem Land sind Facharzttermine
nur mit monatelanger Wartezeit zu haben.
Oft muss ich mich persönlich in den Praxen
der Kollegen melden und die Dringlichkeit
schildern.
Wie weit darf Unzufriedenheit gehen? Das
Beispiel meines empörten Patienten zeigt
eine Situation, die nicht gefährlich oder brenz-
lig war. Ähnliche Auftritte erlebe ich immer
wieder. Ich packe sie inzwischen routiniert zu
anderen Unfreundlichkeiten in den gedank-
lichen Aktenordner.
Der Ton ist insgesamt rauer geworden.
Die Umgangsformen haben gelitten. „Brau-
che Rezept und Termin, Rückruf unter …“ ist
eine klassische E-Mail, die weder Grußformel
noch Anrede enthält. „Ihr“ ist das neue „Sie“
in der Kommunikation.
„Ihr braucht mir doch nur das Rezept zu
geben!“, blaffte ein Mann an der Anmeldung,
als er für eine Verschreibung von Kranken-
gymnastik in die Sprechstunde gehen musste.
„Erreiche euch ums Verrecken nicht.“ Eben-
falls eine nette E-Mail.
Auch Drohungen und Beleidigungen
kommen im Praxisalltag vor. „Irgendwann
erschieß ich euch alle“, knurrte mal jemand an
der Anmeldung. Die Person war wegen einer
Kleinigkeit ausgeflippt. „Du blöde Kuh!“, schrie
ein aufgebrachter Mann meine Mitarbeiterin
am Empfang an. Bevor wir reagieren konnten,
war er aus der Praxis gestürmt. Auch ihm
hatte es zu lange gedauert.
Professionelle Beratungsfirmen empfehlen
in solchen Fällen die Deeskalation: eine nette
Praxisumgebung schaffen, dem Schimpfenden
zuhören und immer recht freundlich Bitte und
Danke sagen. Freundlichkeit dem Patienten
gegenüber ist selbstverständlich, Deeskalation
auch, wir haben ein dickes Fell.
Aber man muss sich nicht alles gefallen
lassen. Hausarztpraxen sind keine Wutab-
leiter und auch keine Dienstleister, die auf
Wunsch jede Art von Service liefern können.
Wir sind derzeit die Sicherheitsnadeln der
medizinischen Versorgung in Deutschland,
die auf Kante genäht ist. Wir brauchen dafür
keinen Beifall. Aber ein wenig Verständnis
Illustration: Birgit Lang/FOCUS-Magazin
und Höflichkeit wären angebracht.
Weil ich eigentlich ein sonniges
Gemüt habe, möchte ich meine
Kolumne nicht so negativ enden
lassen. Sondern allen Patienten und
Patientinnen, die uns Hausärzten und
Teams freundlich begegnen, ein großes
Dankeschön sagen. Irgendwann wird
alles wieder leichter werden.
Fotos: Shutterstock, dpa
Die Landärztin und Bloggerin
Ulrike Koock schreibt hier im
wöchentlichen Wechsel
mit dem Psychiater und
Theologen Manfred Lütz
FOCUS 22/2023
 N AC H R I C H T E N

Die Mini-Orchidee Dendrobium

Artenschutz
fuscifaucium aus Laos erinnert an die
Band aus der „Muppet Show“
Wundersame Wesen

S
ie klettert auf zehn Meter hohe Bäume und kann zur
Verteidigung ihre Farbe wechseln: Ein Forschungs-
team hat die Blaukopf-Schönechse (Calotes goetzi)
in der Nähe der archäologischen Angkor-Stätte Kbal Spean in
Kambodscha gefunden. Das markante Reptil ist eine von rund
380 Arten, die Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen
in der südostasiatischen Mekong-Region in den Jahren 2021
und 2022 entdeckt und erstmals beschrieben haben. Dazu
gehören auch ein Wels mit schokobraunem Netzmuster
und eine Mini-Orchidee, die der Monsterband ähnelt, die
den berühmten „Mah Nà Mah Nà“-Song aus der „Muppet
Show“ singt. Einziges Säugetier auf der Liste ist eine Maus-
ohrfledermaus (Myotis hayesi) aus Kambodscha. Ein neuer
Bericht des WWF bekräftigt, dass viele dieser Spezies, kaum
entdeckt, schon vom Aussterben bedroht sind. Lebensraum-
zerstörung und riesige Wasserkraftanlagen sowie massive
Wilderei, schreiben die Autoren, bedrohten den biologisch
wertvollen Naturraum.
Der Bericht dokumentiert die Arbeit von Hunderten Exper-
ten aus Universitäten, Naturschutzorganisationen und For-
schungsinstituten weltweit. „In der Mekong-Region gibt es
vermutlich noch unzählige Arten, die die Wissenschaft nicht
kennt. Es könnten Tier- und Pflanzenarten für immer aus-
gelöscht werden, bevor wir überhaupt von deren Existenz
erfahren“, warnt Stefan Ziegler vom WWF Deutschland. Ziel
müsse sein, das Gebiet besser zu schützen. so

Die in Süd-
thailand
entdeckte
Kannenpflanze
Nepenthes
bracteosa
wurde sofort
als kritisch
Der kleine Wels ist der erste Fisch der
gefährdet
Gattung Akysis, der im Mae-Klong-Becken in
eingestuft
Westthailand nachgewiesen wurde
Wechselt ihre
Farbe: die
Blaukopf-
Schönechse
(Calotes goetzi) aus
Kambodscha

Die endemische Schlangenart Hebius terrakarenorum wurde

nur durch auf der Straße getötete Exemplare identifiziert

MAT TING S WARENTES T

Pocketbook Inkpad 4
Der Hersteller Pocketbook gerade nicht zum Bildschirm
versucht schon seit Länge- gehen darf (Hörbücher spielt das
rem, den Markt mit besonders Lesen und staunen Gerät aber auch ab).
Fotos: H. Bringsoe, K. Souvannakhoumman, P. Pawangkhanant,

gut ausgestatteten Geräten zu Am unteren Rand helfen echte

erobern. So hat das ganz neue
Inkpad 4 (289 Euro) mit seinem
7,8 Zoll großen Bildschirm schon
Tablet-Format.
P. Suraninpong, Ton Smits alle WWF
Der Schirm reagiert beim Tasten beim Blättern – der Wa-
Inkpad 4 angenehm flott. Po- rentester hätte sie rechts und
cketbook hat es sich auch zur links komfortabler gefunden.
Aufgabe gemacht, besonders Ergänzt werden die Lesefunk-

Typisch für die E-Ink-Tech-
nologie, die auch in Kindle und
Tolino steckt, ist der hohe, pa-
pierähnliche Kontrast. Der ist
nicht nur tagsüber sehr gut,
sondern auch nachts, was durch
eine eingebaute Beleuchtung
gelingt – und dann augenscho-
nender ist als ein Smartphone.
viele Funktionen einzubauen.
Das erhöht die Einstiegshürden
etwas, zumal auch der E-Book-
Kauf nicht ganz so komfortabel
gelöst ist wie beim Kindle. Da-
für kann der Pocketbook-Nutzer
aber E-Books aus allen mögli-
chen Quellen lesen. Oder sich
vorlesen lassen, wenn der Blick
Scharfer Schirm
Auf dem kontrastreichen Display
liest es sich fast wie auf Papier
tionen durch Apps. So etwas
kennen die Konkurrenten Kindle
und Tolino nicht. Schach und
Sudoku gehören dazu, aber
auch die Onleihe mit Tausenden
kostenlos leihbaren Titeln, Wör-
terbuch und ein Musikplayer.
Praktisch im Urlaub: Das Gerät
ist wasserdicht. Matthias Matting

FOCUS 22/2023 65
Dieser Text
zeigt evtl. Pro-
Mit FOCUS den Sommer genießen!
bleme beim
Text an
Seit 30 Jahren: Orientierung und Fakten statt Fake-News.

Pr. Nr. AX88 Pr. Nr. T178

WMF Ambient Sekt und Weinkühler Kärcher Fenstersauger WV Classic

• Mit dem WMF Ambient Sekt- und Weinkühler auf elegante und
stilvolle Weise Wein, Sekt oder Champagner kühlen
• Edelstahlgehäuse aus hochwertigem Cromargan®
• Platz für Wein,- Sekt- und Chamapgnerflaschen mit bis zu 9,2 cm Durchmesser
• LED-Beleuchtung an der Ober- und Unterseite, drei Helligkeitsstufen
Ohne Zuzahlung
• Ideal für einen kinderleichten Reinigungsprozess
• garantiert hygienisches Arbeiten ohne Streifen an der Oberfläche
• Arbeitsbreite der Absaugdüse 280 mm
• Reinigungsleistung pro Akkuladung ca. 60 m² = 20 Fenster
Ohne Zuzahlung

Schwungliege „Copa Cabana“

• Perfekte Entspannung durch einzigartiges Liegeflächen-Design
• Wendekissen in grün/beige
• geöltes Eukalyptusholz, nach dem FSC® Standard zertifiziert
• Aufstellmaße: ca. 158 x 69 x 69 cm
Zuzahlung 29 € inkl. MwSt. und Versand
Pr. Nr. AX87

Sie
brauchen
selbst kein
Empfehlen Sie heute den FOCUS und sichern Sie sich Ihre Vorteile: Abonnent
zu sein.
Ihre Vorteile: Vorteile für den neuen Leser:
✓ Werben, ohne selbst Abonnent zu sein ✓ Pünktliche Lieferung in Ihren Briefkasten
✓ Wählen Sie Ihre ganz persönliche ✓ Portofreie Zustellung
Wunsch-Prämie ✓ Kostenlose Urlaubsunterbrechung
 Jetzt FOCUS empfehlen und Wunsch-Prämie sichern!

Sommer-
Prämie
zur Wahl

INEXTERIOR Schreibtisch-Aufsatz XXL Noch mehr

• Ergonomisches Arbeiten an jedem Ort möglich to lle Prämien!
• Höhenverstellbarer Schreibtischaufsatz, zwischen sitzendem und
stehendem Arbeiten wechseln
• Ganz einfach den Arbeitsplatz zu einer ergonomischen Workstation verwandeln
Pr. Nr. AX97
• Auf- und Abbau mit wenigen Handgriffen erledigt; schnell und leicht zu verstauen
• Maße: ca. H 60 cm x B 78 cm x T 50 cm
Zuzahlung 29 € inkl. MwSt. und Versand

Gleich bestellen:
0180 6 480 1000* focus-abo.de/empfehlen
*
Dieser Anruf kostet 0,20 €/ Verbindung aus allen deutschen Netzen - Ausland abweichend. Bitte hier
Bitte hierausschneiden
ausschneiden

Ja, ich lese ab sofort den FOCUS für zunächst 1 Jahr zum Preis Ich habe einen neuen Abonnenten geworben
Oder Coupon ausfüllen von zzt. 254,80 €. Das Abo kann nach der Erstbezugszeit jederzeit mit einer und erhalte die Prämie
und per Post senden an: Kündigungsfrist von einem Monat gekündigt werden. Bei Weiterbezug gilt der
reguläre Abopreis (Heftpreis im Abo: zzt. 4,90 € pro Ausgabe). Sie haben ein ge-
Der Versand der Prämie erfolgt, ca. 2 Wochen nachdem das FOCUS Abonnement
vollständig bezahlt ist. Prämienempfänger und neuer FOCUS Abonnent dürfen
setzl. Widerrufsrecht. Die Belehrung können Sie unter www.focus-abo.de/agb nicht identisch sein. Prämien mit einer Zuzahlung werden per Nachnahme
FOCUS Magazin Verlag GmbH abrufen. Alle Preise inkl. MwSt. und Versand. Angebot gilt nur für Deutschland. ausgeliefert. Meine Prämie schicken Sie bitte an folgende Adresse:
Postfach 290
77649 Offenburg
Name Vorname Name Vorname

Straße, Nr. Straße, Nr.

PLZ Ort PLZ Ort

Telefon (bitte für evtl. Rückfragen angeben) Geb.-Datum Telefon (bitte für evtl. Rückfragen angeben)
Wir verwenden Ihre E-Mail Adresse, um Ihnen Angebote zu ähnlichen Produkten oder Dienstleistungen
von uns anzubieten. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit kostenlos, z.B. per E-Mail an
E-Mail werbebefugnis@burdadirect.de oder über den Abmeldelink in jeder Zusendung, widersprechen.

Als Prämie wünsche ich mir: (Bitte ankreuzen)

Ich zahle bequem per Bankeinzug **: WMF Sekt und Weinkühler (AX88)
Kärcher Fenstersauger (T178)
IBAN BLZ Kontonummer Schwungliege, Zuzahlung 29 € (AX87)
Zahlungsempfänger: Schreibtisch-Aufsatz XXL Zuzahlung 29 € (AX97)
FOCUS Magazin Verlag GmbH, Hauptstraße 130, 77652 Offenburg
Gläubiger-ID: DE08ZZZ00000071508 | Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. 90 € Verrechnungsscheck (4023)

Ich bin einverstanden, dass mich Burda Direkt Services GmbH, Hubert-Burda-Platz 2, 77652 Offenburg,
telefonisch, per E-Mail oder Post für ihre Kunden auf interessante Medien- , Touristik- und Versandhandelangebote
hinweist und hierzu meine Kontaktdaten für Werbezwecke verarbeitet. Teilnahme ab 18 Jahren. Einwilligung jederzeit für FO1PRF1202
die Zukunft widerrufbar. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis Datum / Unterschrift des Abonnenten
zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Weitere Informationen unter www.burdadirect.com/datenschutz. Oder per Post an: FOCUS Magazin Verlag GmbH, Postfach 290, 77649 Offenburg
**
SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige den FOCUS Magazin Verlag, wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Verlag auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Für Zahlungen per SEPA-Lastschrift aus dem Ausland kontaktieren Sie bitte 0049 180 6 480 1000*. Verantwortlicher und Kontakt: Abonnenten Service Center GmbH, Hauptstr. 130, 77652 Offenburg für die FOCUS Magazin Verlag GmbH, in gemeinsamer
Verantwortlichkeit mit mehreren Verlagen von Hubert Burda Media (siehe www.burda.com/de/gvv). Datenschutzinfo: Kontakt zum Datenschutzbeauftragten: Abonnenten Service Center GmbH, Postfach 1223, 77602 Offenburg, Tel. 0049 781 6 396100. Namens-, Adress- und Kontaktdaten zum Vertragsschluss erforderlich. Verarbeitung (auch durch Zahlungs-
und Versanddienstleister) zur Vertragserfüllung sowie zu eigenen und fremden Werbezwecken (Art. 6 I b) bzw. f) DSGVO) solange für diese Zwecke oder aufgrund Aufbewahrungspflichten erforderlich. Bei Art. 6 l f) DSGVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung von Direktwerbung. Sollten wir Ihre Daten in einen Staat außerhalb der Europäischen
Union übermitteln, stellen wir sicher, dass Ihre Daten gemäß Art. 44ff. DSGVO geschützt sind. Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Details unter: www.focus-abo.de/datenschutz.
 KULTUR

Freizüge
Das Leben und die
Liebe feiern, bevor
Aids grassierte:
Goldins berühmtes
Foto „Nan and Brian
in Bed, NYC (1983)“

68
 In jedem wachen Moment.
Und erst recht im Schlaf
Der Film „All the Beauty and the Bloodshed“
dokumentiert den Kampf der Fotokünstlerin
Nan Goldin gegen die scheinbar übermächtige
Unternehmerfamilie Sackler, die für eine Million
Drogentote mitverantwortlich gemacht wird
TEXT VON HEIKE BLÜMNER

Foto: Courtesy of Nan Goldin

FOCUS 22/2023 69
BL I N DBL I N D
D
Bildersturm
Protest gegen
das Kunst-
Engagement der
Sackler-Familie
2019 im
Guggenheim-
Museum in
New York
Das Lebensmotto Arthur Sacklers, des 1987
verstorbenen amerikanischen Psychia-
ters, lautete der Überlieferung nach so:
„Hinterlasse die Welt in einem besseren
Zustand, als du sie vorgefunden hast.“
Das hat, gelinde gesagt, nicht so gut
geklappt. Sackler senior gründete mit
seinen beiden Brüdern das Pharmaunter-
nehmen Purdue und gilt als Erfinder des
medizinischen Marketings. Er bewarb
Medikamente, darunter Valium, sodass
Ärzte diese bevorzugt verschrieben.
Damit legte er den Grundstein für ein rie-
siges Vermögen genauso wie für den fahr-
lässigen Umgang mit Medikamenten,
die abhängig machen.
35 Jahre nach seinem Tod sitzt die
Fotografin Nan Goldin in einer histori-
schen Zoom-Konferenz. Es ist einer der
beklemmenden Höhepunkte in dem an
starken Momenten nicht armen Doku-
mentarfilm „All the Beauty and the
Überlebenskünstlerin Bloodshed“ (All die Schönheit und das
Nan Goldin 2023 bei Blutvergießen) von Regisseurin Laura
der Vorstellung der Poitras. Goldin hat ihre Abhängigkeit
Oscar-Nominierten von Oxycontin, einem Opioid aus dem
Haus Purdue, nur knapp überlebt. Es
wurde ihr nach einer Operation in Berlin
70
verabreicht und „das war’s“, wie sie er-
zählt. Zusammen mit Angehörigen von
Menschen, die nach ähnlichen Erfahrun-
gen gestorben sind, trifft sie nun auf die
zweite und dritte Generation Sackler:
Theresa, Witwe von Arthurs Bruder Mor-
timer, Raymonds Sohn Richard und des-
sen Sohn David.
1996 brachte Raymond Oxycontin mit
ruchlosen Kampagnen in amerikanische
Arztpraxen, wo es unter anderem gegen
Rücken- oder Zahnschmerzen verschrie-
ben wurde und Menschen oft unmittel-
bar in die Schwerstabhängigkeit stürzte.
Die Sacklers wurden dadurch noch sehr
viel reicher, und die USA erleben seit-
dem die größte Drogenkrise aller Zei-
ten. Ungefähr 100 000 Menschen sterben
dort inzwischen jährlich an den Folgen
von Opioidmissbrauch, insgesamt sind
es seit der Lancierung des Medikaments
mehr als eine Million Tote. Ganze Land-
striche sind betroffen, in manchen Städ-
ten leben Tausende von Obdachlosen in
Zelten. Viele von ihnen wechselten von
Oxycontin zu Heroin und dann zum bil-
ligeren Fentanyl, dem derzeit stärks-
ten und zerstörerischsten synthetischen
Opioid auf dem Markt und heute die
vorrangige Todesursache für Amerika-
ner unter 50 Jahren. Auch Goldin nahm
es und ging daran fast zugrunde.
Wenn aus Schwäche Stärke wird
Jahrelang lavierten sich die Sacklers
und Purdue von Gerichtsverhandlung
zu Gerichtsverhandlung – und aus der
Verantwortung für die Epidemie. Diese
schoben sie den Opfern zu und hielten
gleichzeitig ihre Pharmavertreter dazu
an, Ärzten zu empfehlen, stets die hoch-
dosiertesten Pillen zu verschreiben. Bei
dem im Film gezeigten gerichtlich ange-
ordneten Zoom-Termin haben die Opfer
das Wort und sprechen direkt zu den ver-
steinerten Sackler-Gesichtern auf dem
Bildschirm: Eine Mutter spielt den Notruf
vor, den sie absetzte, nachdem sie ihren
Sohn leblos auf dem Fußboden vorfand.
Fotos: Yana Paskova/Guardian/eyevine/ddp, dpa
Goldin erzählt, wie sie in den Fängen
ihrer Sucht drei Jahre lang kaum ihre
Wohnung verließ und fast gestorben
wäre. Und ein weiterer Überlebender
sagt: „Sie wissen, was sie getan haben.
Ich hoffe, dass die Gesichter der Opfer
Sie in jedem wachen Moment verfolgen.
Und erst recht im Schlaf.“
Ob die Sacklers das wirklich wissen
wollen? Ob es überhaupt möglich ist,
sich diese Art von monströser Schuld ein-
FOCUS 22/2023

Drogenhandel
Das Schmerz-
mittel Oxycontin,
das Hundert-
tausende
Patienten in
die Abhängig-
keit trieb
zugestehen? 2022 kam es zu einem Ver-
gleich, wonach sechs Milliarden Dollar
an Gemeinden, Einrichtungen und be-
troffene Individuen gezahlt werden sol-
len. Aber es gibt noch eine andere Seite
dieser Familie, die zwar nur zu gut sicht-
bar war, aber doch übergangen wurde:
Ihr „Blutgeld“, wie Goldin es nennt, floss
in die renommiertesten kulturellen Insti-
tutionen der Welt. Die Familienmitglieder
waren gern gesehene Gäste bei Vernis-
sagen und Soireen. Der Name Sackler
prangte unter anderem im Louvre, im
Victoria & Albert Museum und in der
Tate Modern. Im New Yorker Metro-
politan Museum of Art war ein ganzer
Flügel nach ihnen benannt. Viel Geld
floss bis vor Kurzem zur englischen Elite-
universität Oxford und bis heute noch
nach Harvard in den USA. Dort wurden
Zuwendungen eingestrichen, obwohl
der Ursprung des Geldes schon lange
kein Geheimnis mehr war.
Nan Goldins Arbeiten wiederum hän-
gen an genau den Orten, mit deren Unter-
stützung die Sacklers sich schmückten.
Die 69-Jährige ist eine der berühmtes-
ten zeitgenössischen Fotografinnen und
Aktivistinnen aus einer Zeit, als diese
Fotos: dpa (2), Taco van der Eb/laif
Bezeichnung kaum mit künstlerischer
Arbeit in Verbindung gebracht wurde.
Als Chronistin ihres Lebens und das
ihrer Freunde und Freundinnen – Künst-
ler, Homosexuelle und gesellschaftli-
che Außenseiter – wurde sie berühmt.
„Fotografie ist ein Weg durch die Angst“,
sagt Goldin.
FOCUS 22/2023
Opioid-Süchtige Ein bewusstloses Paar –
das Kind auf dem Rücksitz muss zusehen
Der Film „All the Beauty and the
Bloodshed“ dokumentiert ihr mutigstes
David-gegen-Goliath-Projekt bisher:
den Versuch, den Namen Sackler aus
den Kulturinstitutionen zu verbannen
und zu ächten. „Es sind sehr gruselige
und mächtige Menschen“, sagt die Foto-
grafin. Und vielleicht auch deswegen hat
sie sich die Filmemacherin Laura Poitras
zur Seite geholt, die mit scheinbar all-
mächtigen Systemen so ihre Erfahrungen
D O K U M E N TAT I O N
Pharma-Mäzene
Raymond Sackler
(1920-2017) und seine
Frau Beverly
hat: Sie ist unter anderem die Regisseu-
rin von „Citizenfour“, dem Film, der in
Zusammenarbeit mit Edward Snowden
die Überwachungsmethoden und Abhör-
praktiken der amerikanischen National
Security Agency anprangerte und 2015
den Oscar erhielt.
„All the Beauty and the Bloodshed“
zeigt, wie Goldin seit 2017 zusammen
mit einer zunächst winzigen Gruppe
von Gleichgesinnten den Kampf gegen
die Pharmazeuten-Familie aufnimmt:
mit Demonstrationen und sogenannten
„Die ins“ in Museen, bei denen Rezep-
te und Medikamentendöschen zwischen
den sich tot stellenden Aktivisten ver-
streut liegen. In New York werden sie
bei einer ihrer friedlichen Demonstrati-
onen verhaftet.
Goldin legt zudem immer wieder ihr
Gewicht als Künstlerin in die Waagschale,
in dem sie beispielsweise der Londo-
ner National Portrait Gallery mitteilt,
dass ihre Arbeiten dort nicht mehr aus-
gestellt werden dürfen, sollte sie Sack-
ler-Millionen zum Bau eines neuen Flü-
gels annehmen. Die Museen ignorieren
die Proteste zunächst, und es wird ver-
sucht, Goldins Gruppe einzuschüchtern
und zum Rückzug zu zwingen. Doch sie
bleibt standhaft.
Warum das so ist, offenbart auf subtile
und poetische Weise die zweite Ebene
des Films. Während der Kampf gegen das
kulturelle Greenwashing zum Politthril-
ler wird, nimmt Poitras sich außerdem
die Zeit, anhand des biografischen
71
K U LT U R

Foto- und Filmmaterials von Angriffslust

Goldin noch tiefer in deren
Herkunft und Leben einzutau-
chen. Poitras, die sagt, dass sie
schon immer „eine tiefe emoti-
onale Verbindung“ zu Goldins
Werk verspürt habe, lässt die
Künstlerin selbst erzählen, wie
sie zu der wurde, die sie heu-
te ist. „Ihre Stimme trägt das
Gefühl dieses Films“, sagt die
Regisseurin.
Gerechtigkeit für die Schwester
Wer Goldins Arbeit kennt,
kennt auch die Eckpfeiler ihrer
Geschichte und ihres Schaf-
fens: Früher Ausbruch aus der
kleinbürgerlichen Welt ihrer
jüdischen Familie; ein Leben
in Boston und New York im
Umfeld der LGBTQ-Szene; Ex-
perimentierfreude, Exzesse und
Drogenkonsum; der Tod eines
Großteils ihres Freundeskrei-
ses durch Aids; Gewalterfah-
rungen und sexuelle Abhän-
gigkeit in einer Beziehung, die
man heute wohl toxisch nen-
nen würde. Eigentlich, könnte
man meinen, sei bereits alles
gesehen und gesagt. Doch
gemeinsam vertiefen Poitras
und Goldin Leben und Lebenswerk auf
berührende Art und Weise.
„Sag den Kindern, dass es ein Unfall
war.“ Das hört die 11-jährige Nan im
Gespräch ihrer Eltern, nachdem ihre
18-jährige Schwester sich 1964 umge-
bracht hat. Auch dieses Detail aus dem
Leben von Goldin war bekannt, aber es
war bisher weniger Gegenstand ihrer
künstlerischen Betrachtungen. Zusam-
men mit Poitras begibt sie sich nun auf
die Spur ihrer Schwester Barbara, deren
hinterfragendes und non-konformes Ver-
halten pathologisiert und stigmatisiert
wurde. Was sie aufdeckt, ist eine Zeit
und eine Welt, die jede Art eigenständi-
gen Denkens stranguliert. Der Ausbruch
der kleinen überlebenden Schwester
Goldin zu Hause in
Brooklyn. Durch die
eigene Sucht wurde
sie zur Aktivistin
Against our Vanishing“ (Zeu-
gen: Gegen unser Verschwin-
den) und zeigte in New York
erstmalig Werke, die sich mit
der grassierenden HIV-Pande-
mie beschäftigten. Sie führte zu
gleich mehreren Eklats: Öffent-
liche Förderungen wurden zu-
rückgezogen und religiöse Ver-
treter liefen Sturm gegen die
Ausstellung. Der Dirigent Leo-
nard Bernstein lehnte aber
auch als Zeichen der Solidari-
tät die Auszeichnung „National
Medal of Arts“ durch Präsident
George H. W. Bush ab.
Natürlich fand die Schau
trotz aller Proteste statt. Und
so ist „All the Beauty and the
Bloodshed” auch ein Triumph
und eine Hommage an eine
Künstlerin, die dem Tod oft
begegnet ist, aber sich das Le-
ben erkämpfte. Er zeigt, wie
„Nan Goldins Schwäche sich in Stärke verwandeln
kann, ja vielleicht sogar die Vorausset-
Stimme trägt das zung für wahre Stärke ist. Nans Schwes-
ter Barbara wäre jedenfalls sehr stolz
Gefühl dieses auf sie gewesen. Es gibt auch versöhn-
liche Momente mit den Eltern in diesem
Films“ Film, einen Tanz um das fast Unaus-
sprechliche, den Tod von Barbara, in dem
Laura Poitras, Goldins Kamera schützt und exponiert,
Oscar-Preisträgerin Würde wiederherstellt und gleichzeitig
Geheimnisse offenlegt. Fotografie ist bei
ihr nicht nur ein Weg durch die Angst,
sondern auch ein Mittel, um Verletzlich-
keit zu zeigen, ohne zu verletzen.
Der Name Sackler ist inzwischen aus
fast allen mit ihm assoziierten Kulturtem-
peln entfernt worden. Besser gesagt: Er
musste entfernt werden durch Goldins
Fotos: Ali Smith/Guardian/eyevine, dpa

zeigt sich so auch als fast schon per-
sönlicher Wiedergutmachungsversuch.
So, als würde Nan von nun an für beide
gemeinsam leben.
Für diesen Film dokumentiert Goldin
frühe Phasen: Ihre Zeit als Sexarbeite-
rin in Manhattan zum Beispiel und eine
Ausstellung, die sie 1989 im Tribeca Art
Space organisierte. Sie hieß „Witnesses:
Seelenverwandte Goldin und
Poitras in Venedig, wo ihr Film
den Goldenen Löwen gewann
Engagement. Erst vor zwei Wochen ver-
kündete die Oxford Universität, dass sie
sich von der Familie trennen wird. „Ich
möchte, dass sich das Publikum nach
dem Film innerlich verändert hat und
dass es aufgerüttelt ist“, sagt Regisseurin
Poitras. Das dürfte ihr gelungen sein, auf
sehr zurückhaltende und deshalb beson-
ders wirkungsvolle Art und Weise. 7

72 FOCUS 22/2023
 BESTSELLER / IMPR ESSUM

Deutschland sieht, hört und liest …

KINO MUSIK LITERATUR SACHBUCH
*Zahlen vom 18.5. bis 21.5.2023 (Rang Vorwoche/Anzahl der Wochen, (Rang Vorwoche, WE: Wiedereinstieg) (Rang Vorwoche, WE: Wiedereinstieg)
(Rang Vorwoche/Anzahl der Wochen) WE: Wiedereinstieg)
1 Riley, Whittaker: Atlas – (1) 1 Oschmann: Der Osten: (1)
1 Fast & Furious 10 1 Ed Sheeran: - (1/3) Die Geschichte von Pa Salt eine westdeutsche Erfindung
Besucher: 496 000/ Warner Goldmann, 24 Euro Ullstein, 19,99 Euro
neu Gesamt: 617 918
2 Various Artists: Sing meinen Song 2 Fitzek: Elternabend (2) 2 Gauck, Hirsch:
2 Guardians of the Galaxy: (1/3) – Das Tauschkonzert, Vol. 10 Droemer, 16,99 Euro Erschütterungen
Volume 3 neu tonpool Medien neu Siedler, 24 Euro
B.: 257 833/G.: 1 376 588 3 Seethaler: Das Café ohne (3)
3 Helene Fischer: (4/2) Namen Claassen, 24 Euro 3 Kast: Kompass für die Seele (3)
3 Der Super Mario Bros. Film (2/7) Best Of (Das Ultimative) C. Bertelsmann, 24 Euro
B.: 149 145/G.: 4 778 935 Universal 4 Suter: Melody (4)
Diogenes, 26 Euro 4 Adler: Genial vital! (2)
4 Asterix & Obelix im Reich der 4 Metallica: 72 Seasons (5/6) Droemer, 20 Euro
neu Mitte B.: 78 697/G.: 78 717 Universal 5 Rademacher: Stille Sainte-
5 Prinz Harry: Reserve (9)
Victoire Dumont, 17 Euro
neu
5 Das Lehrerzimmer (6/3) 5 Ghost: Phantomime Penguin, 26 Euro
B.: 29 985/G.: 117 916 neu Universal
6 Boyle: Blue Skies 6 Hoyer: Diesseits der Mauer
Hanser, 28 Euro
neu
Hoffmann und Campe, 28 Euro
neu
6 Evil Dead Rise (3/4) 6 Nino De Angelo: Von (3/2)
7 Pantermüller: Mein Lotta-Leben 7 Wehrle: Wenn jeder dich mag, (5)
Copyright by media control GmbH, Baden-Baden

B.: 23 908/G.: 327 872 Ewigkeit zu Ewigkeit Sony

7 Book Club - Ein neues
Kapitel B.: 18 252/G.: 84 267
8 John Wick: Kapitel 4
B.: 14 652/G.: 1 698 845
9 The Whale
B.: 8 456/G.: 110 147
(4/2) 7 Herbert Grönemeyer:
Das ist los Universal
(5/9) 8 Depeche Mode:
Memento Mori Sony
(9/4) 9 Various Artists:
Bravo Hits Vol. 121 Universal
(19). Hier taucht der Papagei nimmt keiner dich ernst
(7/9) neu Arena, 13 Euro Mosaik, 18 Euro
8 Garmus: Eine Frage der (6) 8 Bracht, Liebscher-Bracht: (6)
(8/9) Chemie Piper, 24 Euro Schmerzfrei und beweglich bis
ins hohe Alter Mosaik, 19,99 Euro
9 Ribeiro: (8)
(6/4) Dunkle Verbindungen 9 Diekmann: Ich war BILD
Kiepenheuer & Witsch, 17 Euro DVA, 34 Euro
neu

10 Überflieger: Das (14/9) 10 Lewis Capaldi: Broken By 10 Heldt: Liebe oder Eierlikör – (5) 10 Frie: Ein Hof und elf (7)
Geheimnis des großen Juwels Desire To Be Heavenly Sent Fast eine Romanze Geschwister
B.: 8 434/G.: 283 572 neu Universal dtv, 15 Euro C.H.Beck, 23 Euro

FOCUS Redaktion, Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin,
Telefon: 0 30/75 44 30-0, Fax: 0 30/75 44 30-28 60,
Mail: redaktion@focus-magazin.de
ISSN 0943-7576
FOCUS ist eine Marke der BurdaVerlag GmbH
REDAKTION
Chefredaktion Franziska Reich, Georg Meck
(V. i. S. d. P.: Anschrift siehe Redaktionsadresse)
Stellvertretende Chefredakteure Jörg Harlan Rohleder, Markus Krischer
Kolumnist Jan Fleischhauer
Chefautor Thomas Tuma (Mitglied der Chefredaktion)
Creative Director Frances Uckermann
Art Direction Michael Heitschötter (Stv.)
Visual Director Frank Seidlitz
Executive Editors Alexander Bartl (Textchef), Jobst-Ulrich Brand (Senior
Executive Editor), Markus Götting (Textchef), Markus C. Hurek (CvD Politik),
Barbara Jung-Arntz (Executive Editor & Autorin)
Chefs vom Dienst Sonja Wiggermann; Christian Stein (Stv.)
Geschäftsführende Redakteurin Katharina Hunold
Agenda Corinna Baier (Ltg); Thilo Mischke, Janna Wolf (Volontärin)
Politik Franziska Reich (Ltg.); Andreas Große Halbuer, Felix Heck,
Antje Hildebrandt, Anja Maier (Reporterin)
Ausland Gudrun Dometeit (Ltg.); Margot Zeslawski
Investigation Christoph Elflein (Ltg.); Lara Wernig
Wirtschaft Georg Meck (Ltg); Petra Hollweg (Leitende Redakteurin),
Stephanie E. Fritzsche, Matthias Jauch, Peter Steinkirchner,
Susanne Stephan
Wissen & Gesundheit Bernhard Borgeest (Ltg.);
Sonja Fröhlich, Dr. Kurt-Martin Mayer, Alina Reichardt
Bildredaktion Kathrin Bruch, Arne Deepen, Maike Feder,
Florian Kernwein, Laura Schierholz
Grafik Franziska Altmann, Heike Noffke, Petra Rehder,
Betül Rühmann, Katharina Sörgel, Ursula Stauffer, Petra Vogt
Info-Grafik Ulrich Gerbert, Stefan Hartmann, Axel Kowalewsky
Dokumentation Jochen Bausback, Bernd Hempeler, Joachim J. Petersen,
Fabrice Rüping, Inga Stichling, Susanne Ullrich
(Kooperation mit F.A.Z.-Research)
Herstellung / Produktion / Repro Jeannette Finger
Schlussredaktion Lektornet, Willy-Brandt-Straße 51, 20457 Hamburg
Redaktionstechnik Ingo Bettendorf, Oliver Seehaus, Jörg Haensel
Nachrichtendienst dpa
AUSLANDSKORRESPONDENTEN
Athen Wassilios Aswestopoulos; E-Mail: kwa@aswestopoulos.de,
Tel.: 00 30/69 44 38 19 78
Brüssel Eric Bonse; www.ericbonse.eu, Tel.: 00 32/4 85 11 29 88
Buenos Aires Andreas Fink; Tel.: 00 54/11/45 21 21 76,
Fax: 0 12 12/5 75 37 08 72
Leiden Kerstin Schweighöfer; Tel.: 00 31/71/5 61 02 40,
Fax: 00 31/71/5 61 08 85
London Reinhard Keck; E-Mail: reinhardkeck@googlemail.com
Neu-Delhi Dorothea Riecker; E-Mail: dorotheahug@hotmail.com,
Tel.: 00 91/11/41 76 52 85
New York Sebastian Moll; E-Mail: sebmoll@aol.com VE
Paris Tanja Kuchenbecker; E-Mail: klpresse.paris@gmail.com,
Tel.: 00 33/9 84 10 41 73
Peking Fabian Kretschmer; E-Mail: journalist@fabian-kretschmer.com
Tokio Susanne Steffen; E-Mail: susanne_steffen@jcom.home.ne.jp,
Tel. und Fax: 00 81/4 68 77 54 80
AUSLANDSBÜRO
USA Heidi Zimmermann (Bild), Hubert Burda Media Inc.,
85 Broad Street New York, NY 10⁄004, Tel.: 0 01/2 12/8 84 49 00
VERLAG
FOCUS erscheint in der FOCUS Magazin Verlag GmbH, Arabellastraße 23,
81925 München.
Die Redaktion übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos und Illustrationen.
Nachdruck, Aufnahme in Onlinedienste und Vervielfältigung auf
Datenträger ist nur mit vorheriger, schriftlicher Genehmigung des Verlags
gestattet. Wenn Sie Artikel aus FOCUS in Ihren internen elektronischen
Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte
unter www.pressemonitor.de, PMG Presse-Monitor GmbH.
FOCUS darf nur mit Genehmigung des Verlags in Lesezirkeln geführt werden.
Der Export von FOCUS und der Vertrieb im Ausland sind nur mit Genehmigung
des Verlags statthaft.
Einzelpreis in Deutschland € 4,90
Abonnementpreis € 4,90 (inkl. Zustellgebühr, im Ausland zuzüglich Porto).
Für Mitglieder des Bundesverbands der Börsenvereine an deutschen Hoch-
schulen e. V. und des Europaverbands der Selbständigen Deutschland e. V.
ist der Bezug der Zeitschrift im Mitgliedsbeitrag enthalten. Für Mitglieder des
Bundesverbands Deutscher Volks- und Betriebswirte e. V. und des Hanseatischen
Anlegerclubs (HAC e. V.) und für Mitglieder der Deutschen Schutzvereinigung
für Wertpapierbesitz e. V. ist der Bezug des FOCUS-E-Papers im Mitglieds-
beitrag enthalten.
Studenten-Abonnement (nur gegen Nachweis) und
Schüler-Abonnement (nur gegen Nachweis eigener Haushaltsführung):
€ 2,45 jeweils inkl. Zustellgebühr. Im Ausland zuzüglich Porto.
Die Postzustellung erfolgt klimaneutral.
Druck Burda Druck GmbH,
Hauptstraße 130,
77652 Offenburg. Printed in Germany
Vertriebsleiter Markus Cerny
Vertriebsfirma MZV GmbH & Co. KG,
85716 Unterschleißheim,
www.mzv.de
Brand Community Network GmbH
Geschäftsführer: Tobias Conrad
Publisher Management (Ltg.): Meike Nevermann;
Corinna Schmid, corinna.schmid@burda.com
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Doris Braß, AdTech, Hauptstraße 127, 77652 Offenburg.
Es gilt die aktuelle Anzeigenpreisliste, siehe bcn.burda.de
Brand Director News Andrea Laub
Geschäftsführung
Manuela Kampp-Wirtz, Philipp Welte
Gründungschefredakteur Helmut Markwort
Verleger Dr. Hubert Burda

FOCUS 22/2023 73
D I E K U LT U R- M AC H E R

4 Fragen an Schauspieler
Nicolas Cage SEHEN LESEN

Ihr neuer Film „Renfield“ „Rabo de Peixe“ Was eine Tonne R. F. Kuang: „Babel“ Oxford,
handelt im Kern von Draculas Kokain, die der italienischen Mafia 1836. Von hier aus steuert das
Diener und der Co-Abhängig- über Bord ging, alles anrichten Britische Empire die Kolonialisie-
keit zu seinem langjährigen kann, wenn sie an einer Azoren- rung der Welt. Ein Student aus
Arbeitgeber, den Sie spielen. Insel angeschwemmt wird, zeigt China muss sich entscheiden,
Ziemlich lustig geworden, diese muntere portugiesische Se- ob er Widerstand leistet. Praller
oder? Finde ich auch, dabei rie. Sehr frei nach Begebenheiten Fantasy-Schmöker, die perfekte
ist Co-Abhängigkeit natür- aus dem Jahr 2001. (Netflix) Ferienlektüre. (Eichborn)
lich gar kein lustiges Thema.
Toxische Beziehungen zählen „Fucking Bornholm“ Nächstes
ja nicht zu den Dingen, über die Jahr bleiben wir aber zu Hause! Tipps
man lachen würde. Ich habe Heiteres Drama über zwei Fami-
sofort das Pathos gespürt, lien, die regelmäßig auf der däni-
mit dem sich unser Regisseur
Chris McKay dem Stoff ge-
schen Insel Urlaub machen und
plötzlich feststellen müssen, dass
Die ausufernde
nähert hat, um die komischen
Elemente mit etwas Ernst-
sie weder mit sich selbst noch
ihrem Leben zufrieden sind. (Kino)
Suche nach
hafterem auszubalancieren.
Der Film ist ziemlich viel auf
wahrer Liebe
„The Boogeyman“ Angeblich
einmal: lustig, dramatisch, musste die Verfilmung von Steven Zwei Familien stellen fest, dass
unglaublich blutig … Und Kings Kurzgeschichte umge-
tragisch und verletzlich, ja. Urlaub auch nicht happy macht,
schnitten werden, weil das Publi-
Es heißt, dass Sie schon kum bei Testvorführungen der- ein Herr reist trotzdem seinem
länger Dracula spielen woll- art erschüttert war, dass es der Kummer davon, und eine Band
ten? Vor Jahren hat es mal Handlung nicht mehr folgen weint in den Coffee to go:
Gespräche über Dracula am konnte. Schade eigentlich. (Kino)
Broadway gegeben. Auch wenn
Die Empfehlungen der Woche
ich die Figur immer mochte,
ist es aber nie dazu gekommen.
Immerhin waren Sie in
Andrew Sean Greer: „Happy
„Vampire’s Kiss“ mal ein
End“ Neues von Mr. Weniger,
Mann, der denkt, dass er
dem „Helden“ aus Greers Pulitzer-
ein Blutsauger sei. Ja, die
preis-Roman: Diesmal versucht
Rolle hat mir jetzt bei „Renfield“
er, seinem Liebeskummer mit
geholfen. Allerdings war sie
Hilfe eines Roadtrips zu entkom-
damals eher an „Nosferatu“

Fotos: Patricia Andrade/Netflix,Salzgeber, dpa, Christopher Moss/Universal Pictures,

men. Dabei ist es doch zu Hause
und Max Schreck an-
am tröstlichsten. (S. Fischer)
gelehnt, und Schreck
„Pearl“

Patti Perret/20th Century Studios/Walt Disney, Arsenal Filmverleih

hat ja nicht Graf Dra-
cula gespielt, son- Sie (Mia Goth) will Filmstar wer- David Safier: „Solange wir
dern Graf Orlok. den, muss aber mit der strengen leben“ Wunderbare, anrührende
Als ich dann Mutter und dem kranken Vater Überraschung vom Klamaukautor:
das Angebot für auf einer Farm leben. Als keiner ihr Safier erzählt die Geschichte seiner
diesen Film be- Talent erkennen will, greift Pearl Eltern, eines jüdischen Matrosen
kam, dachte ich zur Axt. Prequel zu Ti Wests flotter und einer Bremer Werftarbeiter-
jedenfalls: klar, Horrorkomödie „X“. (Kino) tochter, und ihrer unwahrschein-
let’s do it. Wie lichen Liebe. (Kindler)
könnte ich dazu
nein sagen? hpe „Eismayer“ Die wahre Ge- Ali Smith: „Gefährten“
schichte des härtesten Ausbilders Merkwürdige Dinge tun sich im
des österreichischen Bundesheers Lockdown: Sandy hütet das Haus
Blutsauger mit Stil und seiner heimlichen Liebe zu ihres Vaters, der im Krankenhaus
Nicolas Cage, 59, ist in einem Soldaten. Liest man auf liegt. Eines Tages erhält sie den
„Renfield“ als Graf Dracula YouTube die Kommentare zum Anruf einer alten Studienkollegin,
zu sehen. Endlich, wie er Trailer, muss halb Österreich unter die sich fortan mehr und mehr in
findet (im Kino) Eismayer gedient haben. (Kino) ihr Leben drängt. (Luchterhand)

74 FOCUS 22/2023
 HÖREN
Peter Fox: „Love Songs“
Auch wenn er im Video zu seinem Hit „Zu-
kunft Pink“ eine Version seiner selbst vom
Hochhaus wirft, braucht niemand einen
Neuanfang oder Richtungswechsel fürch-
ten. Knapp 15 Jahre nach dem Debüt „Stadt-
affe“ macht er in etwa dort weiter, wo seine
Solokarriere vorübergehend stoppte. Gut so.
Rodriguez Jr.: „Feathers & Bones“
Das Album des Produzenten und DJs ist
quasi der Soundtrack zu einer Überland-
fahrt im Grenzbereich von House und Pop.
Dabei sitzen Liset Alea von Nouvelle Vague,
die Elektronikproduzentin Giorgia Angiuli
und die Old-School-Rapper Stereo MCs
gemütlich im Fond und singen.
Shirley Collins:
„Archangel Hill“
Hatte sie nicht in einem
Interview mit FOCUS
angedeutet, dass es
kein weiteres Album
geben würde? Doch die
zauberhafte 87-Jährige
hat es als wichtigste
Fotos: action press, Julius von Bismarck/VG Bild-Kunst, Bonn 2023, Courtesy of Natascha Sadr Haghighian,
Studio Bowie/HKW/Courtesy of Natascha Sadr Haghighian und Land Berlin, Nico Anklam, Grant Gee
Stimme des englischen
Folk wieder getan und
begeistert mit alten
Liedern über Liebe und
anderes Leid.
Sparks:
„The Girl Is Crying In Her Latte“
Das kalifornische Brüderpaar Ron und
Russell Mael widmet sich auf seinem
25. Album einem der drängendsten Themen
der Gegenwart: das weltschmerzbedingte
Anreichern von Kaffeezubereitungen.
Davon hätten wir gern noch eine Tasse.
Arlo Parks: „My Soft Machine“
Der Titel deutet das Problem bereits an:
zu soft, zu lauwarm, zu beige, zu oft um die
gleiche Gesangsmelodie und die gleiche
Stimmung bemüht. Das Werk soll von
Siebziger-Rock aus Sambia und der briti-
schen Noise-Band My Bloody Valentine
beeinflusst sein. Ein wenig zu zaghaft.
FOCUS 22/2023
Die Kunst-Kolumne von
FOCUS-Autorin Gabi Czöppan
Instagram @czoeps Berlin
Restart
D
er Marlboro-Mann auf einem Bild,
das Auto auf einem Siebdruck – bis- Monatelang war die
her galt da prinzipiell: Die Kunst ist frei. Berlinische Galerie
Künstler dürfen Bilder aus der Werbung geschlossen, bis die
und von alten Meistern klauen, unter einer neue LED-Beleuch-
Bedingung: Es muss dabei ein eigenstän- tung installiert war.
diges und neues Kunstwerk entstehen. Jetzt zeigt das Haus
Das könnte, zumindest in den USA, bald wieder Kunst, etwa
nicht mehr so einfach sein. Das oberste Julius von Bismarcks
US-Gericht hat mit einem Urteil jetzt getrocknete Pflan-
den Spielraum für die Wiederverwendung zenskulpturen in „When Platitudes
von Kunst in neuen Werken eingeschränkt. Become Form“. Bis 14.8.
Es ging dabei um ein Bild des 1987 ver-
storbenen Andy Warhol, das den Sänger
Prince zeigt. Das Porträt basierte auf
einem Schwarz-Weiß-Foto, das Lynn
Goldsmith 1981 im Auftrag des Magazins
„Newsweek“ aufgenommen hat. Warhol
verfremdete das Foto in verschiedenen
Farbtönen. „Vanity Fair“ veröffentlichte
es 1984 zu einem Artikel über Prince. Vor
Gericht verwies die Andy-Warhol-Stiftung München
auf die bisherige „Fair Use“-Regel, also:
Aneignung von Kunst anderer ist okay,
Anpfiff
wenn daraus ein eigenständiges Werk Die deutsch-iranische Künstlerin
entsteht. Für den Supreme Court dagegen Natascha Sadr Haghiaghian über-
hätte Warhol das Prince-Bild, ebenso wie rascht im Lenbachhaus bis 8.10. mit
die Fotografin, kommerziell genutzt, egal neuen Arbeiten, etwa Musik für Triller-
ob es nun orange- oder lilafarben ist. pfeifen und Zungen-Skulpturen (r.).
Zur Eröffnung sangen
Claudine Mpolo und
Shak Shakito aus dem
Kongo Lieder der Arbeiter Nico Anklam, 41, Direktor der Kunsthalle Recklinghausen
in Diamantenminen mit Künstlerin Ângela Ferreira, 64, in deren Ausstellung
Recklinghausen Die Ruhrfestspiele bieten noch bis 11. Juni Premieren. Das
diesjährige Motto „Rage und Respekt“ passt auch zur Kunst
Respekt von Ângela Ferreira, einer in Mosambik geborenen Südafrika-
vor Afrika nerin. Ihr Werk zum Thema Apartheid und Kolonialismus in
der Kunsthalle Recklinghausen ist eine Entdeckung. Bis 6.8.
75
My Big Mouth
Gallagher auf
der Bühne
mit Smiley,
abseits davon
eher grimmig

Don’t Look
Back in Anger
Noel Gallagher,
55, so betont
cool wie zu
besten Oasis-
Zeiten

„Die Akte ist geschlossen,
ich habe gewonnen“
Brit-Pop-Anführer Noel Gallagher erklärt, wie man sich englische Städte schön
singt und warum soziale Medien nur etwas für „verdammte Vollidioten“ sind
A
m Ende ist das Inter-
net wohl selbst einem
Großmaul wie Noel
Gallagher zu anstren-
gend: Wir sitzen in
einem Berliner Hotel
und Gallagher, der seit
den neunziger Jahren nicht nur durch die
millionenfach verkauften Hits seiner Band
Oasis von sich reden machte, sondern stets
auch durch unverblümte Kommentare zu
so ziemlich allem, hat während seiner Inter-
views neuerdings einen Aufpasser dabei.
Über die Trennung von seiner Frau Sara
MacDonald dürfe ebenso wenig gespro-
chen werden wie über den aktuellen Stand
im Streit mit Bruder Liam, der 2009 zur Auf-
lösung von Oasis führte. Vermutlich ist es
Gallagher zu mühsam, die Scherben hin-
terher aufzukehren, die seine Kommenta-
re zu solchen Themen jedes Mal hinterlas-
sen. Also reden wir zunächst über das neue
Aufnahmemikrofon des Reporters, das Gal-
lagher gut gefällt. So ganz aus seiner Haut
kann er aber natürlich nicht, wie sich im
weiteren Verlauf des Interviews über sein
neues Soloalbum „Council Skies“ zeigt.
Mr. Gallagher, an guten Mikrofonen dürfte
es Ihnen nicht mangeln, schließ-
lich haben Sie sich gerade erst ein
eigenes Studio eingerichtet …
So ist es, ich habe einen ganzen Haufen
extrem teurer Mikros. Wenn es irgendetwas
gibt, wofür man als Studioinhaber wirk-
lich Geld ausgeben sollte, sind es Mikro-
fone.
Würden Sie sich als Experten in Fragen
der Studiotechnik bezeichnen?
Experte bin ich nur, wenn es darum
geht, die Technik zu bezahlen, die andere
ausgewählt haben. In meinem Leben gibt
Fotos: Matt Crockett, ddp images
es mehr als genug Leute, die ziemlich gut
darin sind, mein Geld auszugeben.
Wie muss man sich Ihr Studio vorstellen?
Ihr alter Rivale Damon Albarn hat sich
eins in London eingerichtet, das wie die
Erfüllung eines Musikertraums wirkt.
Meins ist womöglich noch ein bisschen
größer als seins. Dafür hat Damon dieses
FOCUS 22/2023
INTERVIEW VON TORSTEN GROSS
Obergeschoss mit Wohnräumen, das gibt
es bei mir nicht.
Gehen Sie nun ins Studio wie andere ins Büro?
Exakt. Ich arbeite von mittags bis unge-
fähr 18 Uhr. Um 15 Uhr mache ich eine
Pause und esse etwas. Ich habe stets einen
festen Plan, was ich schaffen will. Ich neh-
me mir dann zum Beispiel vor, bis 15 Uhr
die Akustikgitarre für einen Song einzu-
spielen und nach 15 Uhr die Vocals für
einen zweiten. Wenn ich damit fertig bin,
gehe ich nach Hause. Eine gewisse Leich-
tigkeit ist mir wichtig, es darf nicht ausar-
ten. Die neuen Songs sind alle während
der Pandemie entstanden. Ich hatte für
jeden von ihnen konkrete Vorstellungen
und musste also nur diesen Plan abarbei-
ten. Schnell und unkompliziert.
Das Album ist von einer gewissen Wehmut
durchzogen, die man derzeit automatisch
mit Pandemie, Krieg, Krisen assoziiert.
Kann gut sein. Songs und Alben sind
immer in einer Zeitkapsel eingefangene
Momente für die Ewigkeit.
Der Album-Titel „Council Skies“ erweckt
ebenfalls diesen Eindruck. Er stammt
von einem Buch des Künstlers Pete
McKee, mit dem Sie befreundet sind.
»
Es gibt mehr als genug
Leute, die gut darin sind,
mein Geld auszugeben
« hieß das Debüt des britischen Rappers
MUSIK
Es ist kein richtiges Buch, eher ein Bild-
band. Keine Wörter, nur Illustrationen von
Leuten aus der Arbeiterklasse. Ich arbei-
tete an dem Song „Council Skies“, hatte
aber noch keinen Titel. Eines Tages sitze
ich bei mir zu Hause, spiele den Song und
mein Blick fällt auf dieses Buch. Es hat per-
fekt gepasst, also habe ich Pete gefragt, ob
ich den Titel verwenden darf.
Was bedeutet er für Sie?
Ich habe Pete gefragt, was er für ihn
bedeutet. Er ist Künstler, und wenn er sei-
ne Bilder malt, mischt er einen bestimmten
Blauton selbst an. Dieses Blau erinnert ihn
an die Farbe des Himmels, also nennt er
es „Council Skies“. Nachdem er mir das
erklärt hatte, schaute ich mir noch mal die
Songs an, und auf einmal wurde alles klar:
Es ging darum, sich in eine bessere Welt
hineinzuträumen. Man lebt in einer gro-
ßen Stadt, umgeben von einer Betonwüs-
te. Alles ist grau und laut und überall ste-
hen riesige Häuser … Schönheit gibt es
nur am Himmel.
Diese Beschreibung trifft auch auf Ihre
Heimatstadt Manchester zu. Die Sozial-
bauten, der Beton, das Grau bildeten
die Kulisse Ihrer Kindheit und Jugend …
In dem Song geht es allgemein darum,
Schönheit in der Stadt zu finden, aber
natürlich kann man ihn auf Manchester
beziehen. Ein guter Song hat mindestens
zwei verschiedene Bedeutungsebenen,
das ist ja das Schöne an der Kunst. Mir
ging es um diese kleinen Inseln, die einem
solche Städte erträglich machen, das kann
zum Beispiel auch eine Blume in einem
Beet sein oder eine schöne Frau, die einem
entgegenkommt. „Council Skies“ ist eine
Metapher für Schönheit im Hässlichen.
Seit dem Brexit scheint Großbritannien nicht
mehr zur Ruhe zu kommen. Ihre Generation
wähnte sich in den Neunzigern in einem Cool
Britannia, wie viel ist davon übrig geblieben?
England ist heute ein schauderhafter
Ort. Nichts an Großbritannien ist noch
großartig.
„Nothing Great About Britain“, so
Slowthai. Kennen Sie ihn?
77
K U LT U R
Nicht direkt, nur dem Namen nach.
Aber er hat zweifellos recht. Allerdings
betrifft das nicht nur England. Während
wir reden, wird in Deutschland, Frank-
reich und England gestreikt. Es kommt
mir so vor, dass unsere Regierungen
sich nicht mehr um die einfachen Leu-
te kümmern. Es geht nur noch um Geld,
die Menschen spielen keine Rolle mehr.
Nimmt man den Krieg in der Ukraine
und die Energiekrise dazu, wird einem
klar, wie abgefuckt das alles ist. Aller-
dings würde ich niemals über diese Din-
ge schreiben. Nichts an den Nachrichten
inspiriert mich zu irgendetwas. Ich schrei-
be immer noch am liebsten über Frauen
und darüber, verdammt noch mal high
zu werden.
Mir gefällt das versöhnliche Element
in den Texten der Songs „Trying To
Find A World That’s Been And Gone“
oder „Dead To The World“.
Diese Songs kommen von einem Ort der
Wahrheit, das sind immer die besten. Sie
waren plötzlich einfach da, wie damals
„Supersonic“ oder „Live Forever“. Ich
wusste schon, dass sie etwas Besonderes
sind, während ich sie geschrieben habe.
Sie sind nicht auf Rache aus, treten nicht
nach. Wie gut können Sie generell loslassen?
Sehr gut! Ich habe ein untrügliches
Gespür dafür, wann etwas vorbei ist. Das
war schon immer so. Ich weiß zum Bei-
spiel genau, wann der richtige Zeitpunkt
ist, eine Party zu verlassen. Sei zeitig da
und hau ab, wenn es noch richtig gut läuft.
Man soll gehen, wenn es am schönsten ist.
Klingt gut, gelingt es wirklich immer?
Absolut, immer. Ich habe dabei eine
zweite goldene Regel, falls die erste nicht
greift: Nicht länger bleiben als bis vier
Uhr morgens. Es ist noch niemals etwas
Gutes nach dieser Uhrzeit passiert.
Sie sind England immer treu geblieben.
Haben Sie jemals darüber nachgedacht,
sich woanders niederzulassen?
Vor einigen Jahren haben wir überlegt,
für eine Weile nach L.A. zu ziehen, aber
irgendwie ist es nie dazu gekommen. Ich
mag mein Zuhause. Meine Kinder sind in
einem lustigen Alter, die könnte man nicht
einfach so umpflanzen. Keine Ahnung, ich
könnte gut in Amerika leben. Aber auf
keinen Fall für immer. Amerikaner sind
speziell, nach einer Weile gehen sie einem
unfassbar auf die Nerven. Auf Ibiza würde
ich mich wohlfühlen, aber das wäre nicht
gut für meine Gesundheit. Danach müsste
ich erst mal auf Entzug gehen.
Viele Ihrer Kollegen wie Bruce Springsteen
oder Neil Young haben zuletzt die Rechte
an ihrem Gesamtwerk verkauft. Haben
Sie darüber auch schon nachgedacht?
78
Live Forever Liam und Noel (r.) gründeten Oasis
1991 – bis heute ist die Band stilprägend
Ich hatte einige Anfragen, mir ist eine
Menge Geld geboten worden. Aber ich
bin nicht sicher, ob es zu mir passen
würde. Keine Ahnung, wie motiviert ich
dann noch wäre, überhaupt etwas Neu-
es zu machen. Ich denke, es ist leichter,
die Dinge weiter so zu handhaben wie
bisher. Zumal man eines nicht verges-
sen darf: Wenn ich das alles verkaufe,
landet das ganze Geld beim beschisse-
nen Finanzamt. Am Ende muss ich noch
in die Schweiz ziehen wegen so einer
Nummer …
Die Schweiz gefällt Ihnen nicht?
Allein der Gedanke daran schaudert
mich, niemals würde ich London für die
Schweiz aufgeben. In der Schweiz Kon-
zerte geben: ja! Dort Urlaub machen:
unbedingt. In der Schweiz leben? Auf
gar keinen Fall.
Haben Sie beim Songwriting schon
mit dem KI-basierten Chatbot
ChatGPT experimentiert?
Nee, bislang noch nicht.
Das können wir ja mal ausprobieren,
warten Sie. Ich gebe folgenden Befehl
ein: „ChatGPT, schreib einen weh-
mütig angehauchten Text für einen
typischen Noel-Gallagher-Song!“
Vermutlich schreibt das Ding bessere
Texte als ich …
Mal sehen, hier ist das Ergebnis: „We all
want something to believe in / A reason
to keep on breathing / Through the
darkness and the pain / We find a way to
rise again“ – gar nicht schlecht, oder?
Nee, das ist verdammter Schwachsinn.
Hat das ein Roboter geschrieben?
Könnte man so sagen, ja.
»
Mittelalte weiße Frauen in
räudigen Leggings
kommentieren Weltpolitik
«
Ziehen Sie ihm den Stecker, das Ding
kann nichts. Das ist die Sache mit dieser
künstlichen Intelligenz: Es fehlt ihr an
Humor, einer klaren Haltung, einem ganz
speziellen inhaltlichen Twist, das können
die Dinger einfach nicht. Es fehlt der Ver-
stand. Mein Verstand.
Mit Ihren kontroversen Äußerungen
provozieren Sie immer noch regelmäßig
Schlagzeilen, unter anderem haben Sie
sich zuletzt über Sam Smith, Harry Styles
und immer wieder Prinz Harry ausge-
lassen. Wünschen Sie sich manchmal,
den Mund gehalten zu haben, wenn wieder
eins ihrer Zitate für Aufruhr sorgt?
Ja, das kommt von Zeit zu Zeit vor.
Aber mir ist dann auch klar, dass ich es
in dem Moment genau so gemeint habe.
Man muss da ehrlich zu sich selbst sein.
Wenn man übers Ziel hinausgeschossen
ist, muss man halt mit den Konsequen-
zen leben. Ich finde aber nicht, dass ich
jemals etwas wirklich Schlimmes gesagt
habe. Die Leute sind heutzutage ein biss-
chen empfindlich geworden. Sie fühlen
sich immer gleich angegriffen. Es ist, wie
Ricky Gervais sagt …
Der Komiker, der gesagt hat: „Nur
weil du beleidigt bist, bedeutet das
noch nicht, dass du recht hast“?
Ganz genau. Wenn ich über Corona-
Masken oder Prinz Harry spreche und
manche Leute das auf sich beziehen,
kann ich es auch nicht ändern. Ich finde
das absolut nicht beleidigend, und es ist
auch nicht beleidigend gemeint. Die Leute
sollten sich einfach ein bisschen unan-
greifbarer machen.
Solche Scharmützel finden im Allgemeinen
in den sozialen Medien statt, in denen
Sie ohnehin nicht viel Zeit verbringen.
Keine Sekunde verbringe ich dort! Das
interessiert mich einfach nicht. Man hät-
te der Menschheit niemals so eine Stimme
geben dürfen, das war ein gewaltiger Feh-
ler. Den Leuten fällt nichts Besseres ein,
als sich gegenseitig zu zerstören, sobald
sie Macht übereinander haben, das war
schon immer so. Mittelalte weiße Frauen
in räudigen Leggins kommentieren die
Weltpolitik, was soll das? Ihr könnt mich
alle mal! Dieser ganze beschissene wüten-
de weiße Mob – das sind alles verdammte
Vollidioten, jeder einzelne von ihnen. Nie-
mand im Internet ist cool, nicht eine ein-
zige verdammte Person. Nennen Sie mir
nur einen einzigen auf Twitter, der cool ist!
Viele finden Ihren Bruder Liam ziemlich cool,
ein überaus eifriger Twitter-User …
Aber er ist absolut nicht cool, ganz und
gar nicht. Damit bestätigen Sie meine
Foto: dpa
These, die Akte ist geschlossen, ich habe
gewonnen (lacht). 7
FOCUS 22/2023

Das ZDF,
Habecks
TAG E B U C
Filz
und das
H
Feedback
Menschen schwer
Sendung
Arne Schönbo Sicherheit in der Infor-
Bundesamtes
mationstechnik, seinen Posten verlor.
der hohe Beamtehatte Schönbohm eine
zu große Nähe
unserer
Leser
Abgewirtschaftet
(21/23) Gegen die Wand /
Das grüne Netz
Endlich hat die Mehrheit
der Deutschen eingesehen,
dass die Grünen mit ihren
utopischen und diktatori-
schen Vorstellungen Gift für
die Zukunft unseres Landes
sind! Nur Neuwahlen können
noch Abhilfe schaffen.
Herbert Gaiser, Dipl.-Ing.,
Dipl.-Wirtschaftsingenieur,
per Mail
Wie konnte sich Michael
Schäfer für den Posten als
Dena-Chef qualifizieren? Oder
wie werden die Posten in den
Grünen-NGOs besetzt? Die
Antwort kann man sich eigent-
lich schenken. Es sind Partei-
buch und Beziehungen – das
gab es in Deutschland schon
öfter.
In diesen NGOs wird unser
Steuergeld mit Nachbrenner
abgefackelt, oder glaubt wirk-
lich jemand, dass in der Agora
Energiewende o. ä. Organisati-
onen bei einer Studie kritische
Bewertungen der Grünenpoli-
tik entstehen können? Habeck
bestellt, und seine NGOs lie-
fern. Diesen Organisationen
gehören mit sofortiger Wir-
kung alle staatlichen Sub-
ventionen gestrichen. Sie sind
„Wer der Arroganz der Macht verfällt,
kann ganz schnell abstürzen“
Hans Rentz, 83329 Waging am See
FOCUS 22/2023
H
Aus der Affäre
ist ein Fall Böh
Montag
en des Clowns
inter den Grimass
Zerstörer. Jan
verbirgt sich ein
das Ansehen
mermann hat
beschädigt. In
„ZDF Magazin Royale“ten des
hm, den Präsiden
für
so massiv attackier
Böhmermann
zu einem Cyberve russi-
n zu einem
Kontakte
angeblichen
ienst vorgewo
schen Geheimd ungen hatte er mit dem
Seine Behaupt
Brimborium inszenie
bei ihm üblichen allen medialen Tricks
mit
um sein Opfer
machen.
lächerlich zu
konnte Böhmerm Opfers
Kurz darauf
den Skalp seines
folg melden und Bundesinnenministerin
hochhalten: Die ihren Präsiden
hatte
Nancy Faeser
r Wirkung“ aus gestörten
„mit sofortige
sprach von einem sich auf
gefeuert. Sie
tnis und berief
Vertrauensverhäl bekannten Vorwürfe“.
die „in den Medien hm hatte sie nicht ge-
Mit Arne Schönbo
Komiker Jan Böhmerm m
und Opfer Der
Täter
zerstörte den BSI-Präsid
106
nicht gemeinnützig, sie scha-
den Deutschland und seinen
Bürgern.
Leider hat die ganze ver-
korkste Energiewende nur ein
Konjunkturprogramm nach
dem anderen bewirkt … und
zwar in China.
Dipl.-Ing. Wolfram Kies,
75378 Bad Liebenzell
Es gibt nur eines: den grü-
nen Sumpf austrocknen. Bes-
ser noch: Neuwahlen. Noch
keine Regierung nach dem
2. Weltkrieg hat so schnell
abgewirtschaftet wie diese
(H)Ampelregierung.
Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Ahrens,
42799 Leichlingen
Im Hause Habeck
Ist nur Graichen weg.
Geblieben ist Inkompetenz,
Da hilft auch keine „Trans-
parenz“ …
Dr. Volker v. Berg,
45289 Essen
 Post vom Leserbeirat
Die Mehrzahl der Menschen
ist bereit, für die Zukunft
unseres Landes auch persön-
lich etwas zu tun. Anstatt die
Länder und Kommunen ein-
zubinden, scheint der Wirt-
schaftsminister aber zu glau-
ben, nur mit „Verboten“ die
KO L U M N E
JAN FLEISCHHAUER Der schwarze Kanal
„Wo ist das Problem?“
Illustration von Michael Szyszka
LESER BR I EFE
Das Dreck- in den Mittelpunkt einer Sendung stellte. Schönbohm
unterhalte engen Kontakt zu einem dubiosen Verein, der
war. Nur bei Böhmermann gibt es nie ein kritisches Wort,
jedenfalls keines, von dem man wüsste. Wer als politisch
schleuderle
von russischen Spionen unterwandert sei, lautete der zuverlässig gilt, darf sich alles erlauben, auch als Dreck-
Vorwurf. Ein „Cyberclown“ mit Geheimdienstkontakten schleuderle.
nach Moskau an der Spitze der deutschen Cybersecurity – Vor ein paar Wochen hat der Herausgeber der „Berliner
was für ein Witz, hahaha! Zeitung“, Holger Friedrich, den Springer-Konzern darü-
Jan Böhmermann steht für das, was im Normalerweise ist ein Beamter gegen Intrigen gut ge- ber informiert, dass ihm der ehemalige „Bild“-Chef Julian
schützt, die Innenministerin ist per Gesetz verpflichtet, sich Reichelt vertrauliche Informationen angeboten habe. All-
öffentlich-rechtlichen Fernsehen falschläuft: vor ihre Leute zu stellen. Aber beim „ZDF Magazin Royale“ gemeine Bestürzung über diesen Verstoß gegen den Infor-
maximale Einseitigkeit, laxer Umgang mit handelt es sich nicht um irgendeine Sendung, sondern um mantenschutz. In der „FAZ“ wurde sogar eine Enteignung
eines der Aushängeschilder des Zweiten Deutschen Fern- der größten Enthüllung, der Story über die Maskendeals des Herausgebers erwogen.
journalistischen Standards und bei Fehlern sehens. Wenn das ZDF jemanden als Sicherheitsrisiko be- des Influencers Fynn Kliemann, blieb am Ende wenig Friedrich ist nicht der Einzige, der es mit dem Informan-
ein Höchstmaß an Arroganz. Dennoch wird er zeichnet, schrillen in Berlin die Alarmglocken. übrig, jedenfalls nichts Strafwürdiges. Vor wenigen Tagen tenschutz nicht so genau nimmt, wie die Investigativplatt-
E
mit Preisen überhäuft. Warum? Bundesinnenministerin Nancy Faeser entfernte den Mann hat die Staatsanwaltschaft Stade ein Ermittlungsverfahren form „Correctiv“ zutage förderte. In einem Interview mit
M
umgehend von der Behördenspitze, ungerechtfertigter- gegen den Kliemann-Partner Tom Illbruck eingestellt. den „Correctiv“-Leuten berichtete der Produzent des be-
weise, wie sich nun herausstellt. Es gebe keine Hinweise rühmten Ibiza-Videos, dass er das Material als Erstes Jan
inmal im Jahr vergibt das Grimme-Institut auf ein fehlerhaftes Verhalten, teilte das Innenministerium an muss an dieser Stelle vielleicht doch Böhmermann angeboten habe. Der zeigte sich nicht inte-
in Marl den Grimme-Preis. Es ist die höchste den Anwälten des Behördenleiters vor ein paar Tagen mit. einmal an den Medienstaatsvertrag erinnern, ressiert, der Informant wandte sich darauf an „Spiegel“
Auszeichnung, die in Deutschland für Fern- Die angebliche Russland-Nähe war keine, es gab sie nur der die Geschäftsgrundlage des öffentlich- und „Süddeutsche“. Aber das hielt den Moderator nicht
sehproduktionen verliehen wird, kein Mode- in den Köpfen der „ZDF Magazin Royale“-Redaktion. rechtlichen Rundfunks bildet. Die „Zeit“ davon ab, sich wichtigzutun. Bei einer Preisverleihung
rator hat sie so oft erhalten wie Jan Böhmer- Einen Menschen öffentlich verspotten und dann um oder die „Süddeutsche“ dürfen sich so einseitig aufführen, machte er Andeutungen über das, was er gesehen hatte,
mann. Sechs Mal wurde er in seiner Karriere seinen Job bringen, das ist keine Kleinigkeit. Man sollte wie sie wollen. Wenn die „Zeit“ beschließt, morgen jeder womit er die Veröffentlichung, über die dann die österrei-
mit der begehrten Trophäe ausgezeichnet. eine Entschuldigung oder zumindest eine Erklärung Ausgabe einen Wahlaufruf für die Grünen beizulegen, chische Regierung stürzte, in Gefahr brachte.
Auch in diesem Jahr ging ein Preis wieder an den Enter- der Verantwortlichen erwarten. Ich habe nachgesehen: dann liegt das im Ermessen der Chefredaktion. Ich würde Böhmermann hat über seine Anwälte mitteilen lassen,
tainer aus Köln, dieses Mal für seine Sendung „ZDF Ma- Zu dem Vorgang gibt es bislang weder eine Einlassung nicht dazu raten, da es viele Leser gibt, die schon jetzt er habe nie eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterschrie-
gazin Royale“. Böhmermanns Konzept basiere auf einer von Böhmermann noch eine des ZDF. Im Gegenteil: Die den Eindruck haben, dass die „Zeit“ den Grünen zu nahe ben. Das hatte Holger Friedrich allerdings auch nicht. Es
simplen Überlegung, hieß es zur Begründung: „In einer Siegesmeldung „Nach Böhmermann-Recherche: BSI-Chef steht. Aber die Entscheidung ist allein eine Entscheidung gibt Grundsätze, die man nicht extra unterschreiben muss,
Welt, in der Politiker:innen wie Clowns agieren, haben ech- Schönbohm muss gehen“ steht weiterhin auf der ZDF- des Blattes. damit sie gelten. Dazu gehört die Regel, dass man keine
te Clowns keine andere Wahl, als selbst politisch zu werden: Homepage. Auch auf der Website des Grimme-Instituts ARD und ZDF sind nicht so frei, wen sie bevorzugen Leute hinhängt, die sich einem anvertraut haben. So steht
Jan Böhmermann macht daraus Unterhaltung mit Informa- sucht man vergeblich nach einer Erläuterung, wie man und wen nicht. Die Sendeanstalten sind per Staatsver- es übrigens auch im Pressekodex: „Die Presse wahrt das
tionswert – oder Information mit Unterhaltungswert, ganz die Verbindung von Information mit Unterhaltungswert trag gehalten, unvoreingenommen und überparteilich zu Berufsgeheimnis, macht vom Zeugnisverweigerungsrecht
wie man will.“ im Lichte der neuen Informationen sieht. berichten. Dafür werden ihnen Privilegien eingeräumt, Gebrauch und gibt Informanten ohne deren ausdrückliche
»
Was den Informationswert der ge- Böhmermann steht für alles, was die sonst nur Finanzbehörden haben. Satire Zustimmung nicht preis.“ Aber woher soll
lobten ZDF-Sendung angeht, weiß beim öffentlich-rechtlichen Fern- kann schlecht überparteilich sein, das liegt Böhmermann das wissen? Er tut ja nur so,
Markwort man seit dem vergangenen Wochen- sehen falschlaufen kann: maximale in der Natur der Sache. Aber man könnte als ob er Journalismus betreibe.
von Helmut ende genauer, was davon zu halten Einseitigkeit, laxer Umgang mit sich bemühen, für einen Ausgleich zu sor- Zum Jahreswechsel konnte man im
Schönbohm Es gibt Grundsätze,
ist. Nach einem sechs Monate wäh- journalistischen Standards und bei gen. Doch die Antwort auf Böhmermann ist „Spiegel“ ein Porträt der Frau lesen, die für
orden die man nicht extra
renden Verfahren hat das Bundes- Fehlern statt Einsicht ein Höchst- nicht ein Böhmermann von der anderen Sei- Böhmermann die Recherchen koordiniert.
mermann gew
innenministerium auf Nachfrage maß an Arroganz. Wenn jemand te, sondern „Reschke Fernsehen“, also ein Die Frau heißt Hanna Herbst. In dem Text
eingeräumt, dass sich die Vorwür- unterschreiben muss, nach einem Grund suchte, über Programm, das im Zweifel noch linker sein findet sich ein bemerkenswerter Satz zum
fe gegen ein prominentes Böhmer- eine Aussetzung der Zahlung seiner will als das Original. Selbstverständnis des „ZDF Magazin Royale“.
damit sie gelten.
Foto: Markus C. Hurek für FOCUS-Magazin
mann-Opfer, den ehemaligen Leiter Rundfunkgebühr nachzudenken, Es gibt offenbar auch keine Programmauf- Das Einzige, was die Redaktion interessiere,
des Bundesamtes für Sicherheit in
der Informationstechnik Arne Schön-
Dazu gehört die Regel, dass ichEswürde sagen: Hier wäre er.
ist auch nicht das erste Mal,
sicht, wenn man für die richtige Sache streitet.
Der Rundfunkrat kann sehr pingelig sein,
300 Seiten
Fleischhauer
seien Richtigstellungen – „solange die aus-
bleiben: Wo ist das Problem?“. Das ist eine
bohm, als haltlos erwiesen haben. man keine Leute dass eine Böhmermann-Recherche so ist es nicht. Als Frank Plasberg einmal „How dare you!“, sehr eigenwillige Auslegung des Presse-
Der Name wird vielen vermutlich aus dem Ruder läuft. Ein Beitrag nach Ansicht einer Gleichstellungsbeauf- jetzt als Taschenbuch rechts: Solange uns nicht vor Gericht nach-
en hat sie sich
von
nichts sagen. Selbst die Innenminis- hinhängt, die sich einem über den CSU-Mann und Bosnien- tragten die falschen Gäste zu einer Talk- gewiesen wird, dass wir falschlagen, lagen
sprochen. Inzwisch Beamten erklären
ihren untersuc
henden
Beleidigun-
terin dürfte ihn bei Dienstantritt nicht anvertraut haben Beauftragten Christian Schmidt ent- show über Gleichberechtigung eingeladen Die wöchentliche Sendung wir richtig.
dass es für die
«
gekannt haben. Das änderte sich hielt so viele Fehler, dass es ganze hatte, musste die Sendung wiederholt wer- „Fleischhauer – 9 Minuten Anderseits, wenn man darüber nachdenkt:
lassen müssen, ann keine seriösen schlagartig, als das „ZDF Magazin Zeitungsseiten brauchte, um die den, damit auch die Landesarbeitsgemein- netto“, jeden Freitag Wäre das nicht einen Grimme-Preis wert –
gen durch Böhmerm
en wird
Böh- Disziplinarverfahr Royale“ den Beamten im Oktober Sache geradezurücken. Auch von schaft kommunaler Frauenbüros zufrieden auf ServusTV vor dem „Talk“ als journalistische Innovation des Jahres? 7
Fakten gibt. Ein
eines eingeleitet.
nicht einmal e Dimension
der
seiner
Das ist die politisch
hohen
hat er in feuert einen
Affäre. Eine Minister Erkenntnisse auf- 6 7
eigene FOCUS 21/2023 FOCUS 21/2023
Beamten ohne ung.
r Boven-
grund einer TV-Send Dimensionen
gehören Der Bremer SPD-Siege
t, dass Stadtmeister n
Die anderen Der bisher seine Partner aussuche
en des ZDF. schulte kann sich
zu den Problem iter Böhmermann ver- .
Mitarbe inves- er Partner erweisen
alberne der
rein mit aft, in die Liga igen. Er Grünen als vergiftet erlaubt ihm
sucht krampfh n Umständen
Journalisten
aufzuste Unter normale Fortsetzung der
Die Aufreger der Woche
tigativen verwurs tet ebnis eine
rfen. heure und das Wahlerg Linken.
bezahlt Recherc mit Clownerien, Gri- Grünen und den
nisse Koalition mit den offen über Gespräche
rt, ihre Erkennt en Portion
einer gewaltig Dass er dennoch ist mehr als eine tak-
massen und redet,
mit der CDU
Gehässigkeit. Fakten, versteckt
sich
Schwächeln seine lärer hinter der Aus- tische Floskel. hulte spürt,
iker Bovensc
ann Er- Der Pragmat
chaft mit den
Grünen
der Möchtegern-Aufk
Böhmermanns Ausfälle im ZDF und der grüne
sich um Satire
und die
dass eine Partners
rede, es handele könnte.
und ihn anstecken in ihrem ehemali
gen
dürfe alles. Sender ZDF Nicht weil sie
ten
Damit sind wir beim ten. kräftig verloren
Bremen
dem Amt des Intendan Stammland sie in
der Verantwortung wir vom Lerchen
berg Rückgang müsste nach-
Bisher haben haben. Dieser lungen sogar
gehört,
Wort darüber Koalitionsverhand.
Filz im und um das Bundeswirtschaftsministe-
in Mainz kein gen die-
Falschbehauptun giebiger stimmen in den
dass wegen Senders eine ungsgefahr besteht Partei.
chen Die Ansteck
ses öffentlich-rechtli chkeit beschädigt en der Habeck- ihre
Persönli aktuellen Problem argwöhnen,
angesehene tischen Ressorts
hät-
hler könnten der
SPD-Wä
Die journalis szwang,
wurde. enzen erlebt.
Offen- den Heizung
Partei toleriere
ten längst Konsequ ann Narrenfreiheit. kostet.
sie viel Geld
rium waren die beiden Themen, die die FOCUS-
bar genießt Böhmerm müssen Recht und mutmaßen, Boven-
Narren Und sie könnten Familienklüngel im
Aber auch für der
schulte störe
Anstand gelten. m nicht.
Energieministeriu steckt die Chance der
Fotos: dpa, ddp
Diensta g In diesen Fehlern
Bremer CDU.
die
spiegeln sich
I Leser in der Woche 21 am meisten bewegten
m Kleinland Bremen rlin. Für Andreas Markwort ist
redakteur Helmut
Probleme von
Groß-Be
atischen FOCUS-Gründungschefdneter im Bayerischen Landtag.
den charism seit 2018 FDP-Abgeor
ann Bovenschulte, SPD, könnten sich die
der FOCUS 21/2023
Wahlsieger von
enten Arne Schönboh
Menschen „grün“ erziehen Summe geht es bei den ZDF-
zu müssen. Bei den Grünen Sendungen am Freitagabend
wiederum ist es offenbar völ- auch um das Selbstverständnis
lig normal geworden, Spezis und das Verantwortungsbe-
zu beglücken, ohne dass es wusstsein der ZDF-Führung.
jemanden in der Partei inte- Christian Krienke,
ressieren würde. 20149 Hamburg
Andreas Schmidt,
09322 Penig Mir fehlt bei der Aufzäh-
lung Böhmermanns journa-
Runtergekommen listischen Versagens noch
der Hinweis auf die Tatsache,
(21/23) Der schwarze Kanal:
dass er den Staatspräsidenten
Das Dreckschleuderle / Tage-
der Türkei als „Ziegenficker“
buch: Aus der Affäre Schön-
bezeichnet hat; und als der
bohm ist ein Fall Böhmermann
sich juristisch wehrte, musste
geworden
er sich von einem deutschen
Endlich! zeigen mal an- Gericht sagen lassen, das
erkannte Journalisten (Jan sei von der Meinungsfreiheit
Fleischhauer und Helmut gedeckt.
Markwort), welche Dreck- Man mag Herrn Erdogan
schleuder – das „le“ lasse ich mögen oder nicht, und ein
bewusst weg – dieser Jan Böh- Demokrat ist er sicher nicht –
mermann ist und wie ihn die aber immerhin Nato-Mitglied.
Leitung des ZDF gewähren Mal ehrlich: Verstehen Sie,
lässt. Wann werden endlich dass der Ruf der „Journaille“
die Aufsichtsgremien wach? immer mehr verlottert?
Willi Ruthotto, Ulrich Möller,
47443 Moers 58509 Lüdenscheid
Wenn man die zwei Bei-
träge zu Jan Böhmermann
und BSI-Präsident Arne
Schönbohm liest, kann man Liebe Leserin, lieber Leser,
langsam diejenigen verste- schreiben Sie Ihre Meinung
hen, die hier das ZDF, als zu den Themen in diesem Heft –
eigentlich neutraler, gebüh- bitte unbedingt mit Angabe
renbezahlter, öffentlich-recht- Ihrer vollständigen Adresse und
licher Sender, als „Lügenpres- Telefonnummer:
se“ bezeichnen. Redaktion FOCUS
Werner Schmitt, Potsdamer Straße 7
93080 Pentling 10785 Berlin
oder E-Mail:
Es sei erlaubt, die trefflichen
Bewertungen von Helmut
leserbriefe@focus-magazin.de
Die Redaktion behält sich
Markwort zu ergänzen: In der das Recht auf Kürzungen vor.
79
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Breite Analyse
DEUTSCHLAND TEST hat
in dieser Studie die
Beliebtheit von rund 20 000
Marken untersucht

Studie (Teil 1)

Deutschlands Kundenlieblinge
Viele Unternehmen leben von der Kraft ihrer Marken. Doch welche Marken
sind bei den Verbrauchern eigentlich besonders beliebt?

E
gal, ob Kleidung, Elektrogerä-
te oder Kosmetikartikel – die
Deutschen sind äußerst marken-
bewusst. Laut Verbrauchs- und
Medienanalyse (VuMA) greifen mehr als
40 Prozent der Verbraucher stets zu Mar-
kenwaren. Darüber hinaus bleiben mehr
als 50 Prozent bei einer Marke, wenn sie
mit dieser zufrieden sind.
Für die Unternehmen ist es deshalb
wichtig zu wissen, welche Stellschrauben
sie haben, um bei ihrer Zielgruppe und
in ihrer Branche zur beliebtesten Marke
zu werden – und es zu bleiben. Der wich-
tigste Wertfaktor eines Unternehmens ist
nämlich nicht mehr die Anzahl der Fabri-
ken oder Lagerhallen, sondern die Marke
und der Markenwert. Kein Wunder, dass
Firmeninhaber und Manager viel Geld
ins Markenimage stecken, gefolgt von
regelmäßigen Ausgaben für eine dauer-
hafte Positionierung der Marke.
Gemeinsam mit dem Institut für
Management- und Wirtschaftsforschung
(IMWF) hat DEUTSCHLAND TEST auch
in diesem Jahr nach den beliebtesten
Marken gesucht. Auf den Prüfstand
kamen rund 20 000 Marken und Unter-
nehmen aus über 200 Branchen. Wer
„Deutschlands Kundenlieblinge 2023“
sind, verraten die folgenden Seiten.
THORSTEN JACOBS

Illustration: Adobe Stock

 DEUTSCHLAND TEST

Methodik KUNDENLIEBLING KUNDENLIEBLING KUNDENLIEBLING KUNDENLIEBLING

Die Datenerhebung für die Studie erfolgte 2023 2023 2023 2023
zweistufig. Zunächst wurden sämtliche BELIEBTESTE BELIEBTESTE BELIEBTESTE
Texte, die vorab definierte Suchbegriffe oder MARKE BELIEBTESTE MARKE MARKE
Emojis enthalten, aus dem Internet geladen QUALITÄT MARKE SERVICE PREIS
und in einer Datenbank abgelegt (zu den
Themen Preis, Service und Qualität). Damit
umfasst das Quellenset unter anderem ANALYSE
ANALYSE
ANALYSE
ANALYSE
KUNDENZUFRIEDENHEIT
Zehntausende Online-Nachrichten und KUNDENZUFRIEDENHEIT
KUNDENZUFRIEDENHEIT
KUNDENZUFRIEDENHEIT

Millionen Social-Media-Adressen. Zusätz-

FOCUS 22/23 | DEUTSCHLANDTEST.DE
FOCUS 22/23 | DEUTSCHLANDTEST.DE
lich wurden die Likes auf Facebook, Insta-
gram und Twitter sowie Emojis erfasst.
Danach wurden die Daten in Textfragmente
aufgesplittet und in drei Stufen analysiert: Welche Marke wird erwähnt?
Welches Thema wird besprochen? Welche Tonalität weist das Textfragment
auf? Auf der letzten Stufe wurden die Erwähnungen den Kategorien positiv,
neutral oder negativ zugeordnet.
Zur Berechnung der Punkte wurden für jede Marke zwei Werte ermittelt:
der Tonalitätssaldo (Differenz aus positiven und negativen Nennungen geteilt
durch die Gesamtzahl der Nennungen) und die Reichweite (Anzahl der
Gesamtnennungen im Verhältnis zum Mittelwert der Branche). Anschließend
wurden beide Werte verrechnet. Die so gewichtete Reichweite wurde dann
für die gesamte Branche normiert. Die schlechteste und die beste Marke
bilden mit null und 100 Punkten die Eckpunkte der Branche, die weiteren
Wettbewerber wurden auf dieser Spanne abgetragen. Ausgewertet wurden
rund 1,8 Millionen Nennungen, 1,3 Millionen Emojis und 455 Millionen Likes
(von Februar 2022 bis Januar 2023).
Das Prädikat „Kundenliebling 2023“ wurde anhand der erreichten Punkt-
zahl im Gesamt-Ranking vergeben. Eine Auszeichnung erhielten diejenigen
FOCUS 22/23 | DEUTSCHLANDTEST.DE
FOCUS 22/23 | DEUTSCHLANDTEST.DE
Unternehmen beziehungsweise Marken, die mindestens 50 Punkte in der
Gesamtwertung erreicht haben (s. Siegerliste unten u. nächste Seiten). Im
vorliegenden ersten Teil werden die „Kundenlieblinge“ von A bis M vorgestellt
(Ankaufportale bis Mundpflege). In der kommenden FOCUS-Ausgabe 23
folgen dann die „Kundenlieblinge“ von N bis Z (Nachhilfeanbieter bis Zoo-
händler). Insgesamt wurden in diesem Jahr gut 1800 Unternehmen und
Marken ausgezeichnet.
Gut, besser, ausgezeichnet.
DEUTSCHLAND TEST untersucht Produkte und Dienstleistun-
gen aus allen Lebenswelten nach wissenschaftlichen Metho-
den. Ausführliche Ergebnisberichte und spannende Artikel
helfen Ihnen dabei, Kaufentscheidungen klar und informiert zu
treffen. Besuchen Sie uns auf deutschlandtest.de und
erfahren Sie mehr über unsere Tests und Auswertungen.

Die Testsieger nach Branchen (A bis M)

Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte
Ankaufportale AUTO1.com 62,3 Europcar 56,9 Geberit 100,0
Rebuy 100,0 mobile.de 55,4 Autowerkstätten GROHE 83,3
Medimops 66,5 Autohändler A.T.U 100,0 TECE 79,0
Apotheken Hans Brandenburg 100,0 pitstop 86,6 Hansgrohe 68,1
LINDA Apotheke 100,0 Fischer Automobile 92,1 Carglass 78,8 Ideal Standard 54,2
mea – meine apotheke 75,9 Autohaus G. König 83,4 Bosch Car Service 69,2 KLUDI 54,1
Aquaristik Robert Kunzmann 82,7 Auteo 57,9 Barrierefreie
Tetra 100,0 Auto Eder 69,6 Babyartikel Haushaltseinrichtungen
Audiogeräte Wellergruppe 68,7 MAM Babyartikel 100,0 Flexo-Handlaufsysteme 100,0
Sennheiser 100,0 Schneider Gruppe 59,8 vertbaudet 82,3 Bastelbedarf
Bose 91,1 Walter Seitz 58,1 NUK 59,5 idee. Creativmarkt 100,0
beyerdynamic 86,5 Automobilzubehör Babyartikel (Händler) Batterien
Technics 66,7 Liqui Moly 100,0 BabyOne 100,0 DURACELL 100,0
Revox 60,7 SONAX 85,4 babywalz 89,3 VARTA 96,0
Faurecia Clarion 56,2 Motul 70,4 babymarkt.de 54,4 Baufinanzierer
Rotel 50,3 NIGRIN 65,4 Babynahrung creditweb 100,0
Autobanken BILSTEIN 58,3 HiPP 100,0 Interhyp 96,6
Mercedes-Benz Bank 100,0 BORBET 56,0 Babypflege Baugenossenschaften
Bank11 77,9 Meguiar’s 55,7 Pampers 100,0 Wohnungsbaugenossenschaft
100,0
Volkswagen Bank 74,2 BBS 51,8 Bäckereien & Konditoreien Südharz
BMW Bank 61,5 Autovermieter Ditsch 100,0 Baumärkte
Autobörsen SIXT 100,0 Schäfer Dein Bäcker 89,3 OBI 100,0
MeinAuto 100,0 STARCAR 69,9 Bäckerei Schneider 88,9 toom Baumarkt 94,9
AutoScout24 74,6 Avis 67,6 Bad- & Sanitäranbieter hagebau 92,6
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte

BAUHAUS 87,0 IT Gesellschaft für Schweizer 73,3 ServiceNow 100,0
67,8
HORNBACH 80,9 Informationstechnik Essilor 60,0 commercetools 80,8
Globus Baumarkt 67,0 Wolters Kluwer Tax & Marcolin 52,9 Cloudian 55,3
67,5
Hellweg 66,7 Accounting Deutschland Brot & Backwaren Cloud-Services-Anbieter
Bausparkassen Cenit 67,3 Mestemacher 100,0 DATAGROUP 100,0
Wüstenrot Bausparkasse 100,0 Medifox Dan 67,2 RUF 90,5 GTT Communications 94,3
Bausparkasse Schwäbisch Hall 97,1 Steinberg Media Technologies 66,5 IBIS Brot 78,8 Cloud-Storage
Debeka Bausparkasse 76,3 Avaya 66,3 Buchhändler NetApp 100,0
LBS Südwest 54,6 Maxon Computer 66,3 Osiander 100,0 Clubanlagen
LBS Berlin Hannover 50,4 Corel 65,9 Hübscher Fürth Genniges Buch 99,1 RIU 100,0
Baustoffe & -zubehör AVEVA 65,8 Thalia 94,2 Computer & Zubehör
ARDEX 100,0 Open Text Document Buchhändler (online) Apple 100,0
65,2
Bauder 94,7 Technologies ebook.de 100,0 HP 73,4
Knauf Gruppe 88,8 medatixx 65,1 Büroartikel NVIDIA 72,4
Saint-Gobain Rigips 87,2 Radial 64,7 tesa 100,0 Intel 72,0
HeidelbergCement 74,1 Schleupen 64,7 Geiger Papier 65,2 Razer 72,0
Holcim 65,8 Etas 63,5 Herlitz 63,2 Logitech 70,8
fischer Dübel 63,9 Ableton 63,4 Antalis 58,9 ASUS 65,2
mako 63,2 Beckhoff Automation 63,1 Bürobedarfshändler (online) DELL 63,3
Armacell 58,0 Itac Software 62,9 bueroshop24.de 100,0 Lenovo 63,2
remmers 57,3 IVU Traffic Technologies 62,9 otto-office.com 97,8 Medion 61,5
Cemex Deutschland 56,2 STP Informationstechnologie 62,9 Takkt 92,6 Acer 58,7
Bekleidungszubehör Powercloud 61,8 Printus 90,0 Seagate 58,6
Roeckl 100,0 Kontron 61,6 Schäfer Shop 77,7 Toshiba 56,3
Bettwäsche & -decken Beta Systems Software 61,5 Büromöbel Epson 53,3
Schlafgut 100,0 Thüga SmartService 61,0 Assmann Büromöbel 100,0 Fujitsu 53,3
Paradies 86,7 PSI Produkte u. Systeme der Campingausstatter NEC 53,2
60,5
Bildungsdienstleister Informationstechnologie Truma 100,0 Convenience-Shops & -Kioske
tts 100,0 Wind River 60,5 Campingaz 86,9 Valora 100,0
KEV Katholischer Governikus 60,4 Carsharing-Anbieter Depotbanken
85,8
Erziehungsverein Geotab 60,3 cambio 100,0 Onvista Bank 100,0
SRH Schulen 79,0 Tebis 60,0 SHARE NOW 74,0 Deutsche WertpapierService
67,9
Bio- & Naturmärkte, dSPACE 59,5 Catering & Bank
Reformhäuser AREALCONTROL 59,4 Lebensmittellieferung Diätnahrung
denn’s BIOMARKT 100,0 GK Software 59,0 Aramark 100,0 WW 100,0
BIO COMPANY 83,1 PTV Planung Transport Verkehr 58,5 Eurest 94,7 Direktbanken
Blumenhändler FondsKonzept 57,6 Sodexo 82,2 norisbank 100,0
valentins.de 100,0 Softfair 56,6 apetito 68,5 comdirect 87,4
Fleurop 68,2 Connext Communication 56,4 Sander Holding 67,4 1822direkt 75,1
Bonbons Pyramid Computer 56,4 L&D 65,5 ING 64,0
Ricola 100,0 Oracle Cerner 56,3 Cloud-Infrastruktur & -Hosting Consorsbank 61,5
Mentos 84,7 CA Deutschland 56,0 Amazon Web Services (AWS) 100,0 UmweltBank 58,6
Em-eukal 71,2 KPIT Technologies 55,4 IONOS Cloud 76,5 DKB Deutsche Kreditbank 50,3
Nimm2 57,8 Grün Software 54,6 VMware 66,5 Direktversicherer
Chupa Chups 54,9 Unify 54,5 Datacore 64,2 HUK24 100,0
Branchen- & Spezialsoftware Vanderlande Industries 54,5 Western Digital 59,0 Verti Versicherung 85,7
Vectron Systems 100,0 Nexus 53,6 PlusServer 57,6 Sparkassen DirektVersicherung 70,6
USU Software 85,3 Censhare 53,2 Rackspace 56,9 Discounter
Shopware 83,4 RA-MICRO Software 50,0 Supermicro IT 56,2 Netto Marken-Discount 100,0
Invision 79,0 Brauereien Nutanix 55,7 Lidl 84,6
CompuGroup Medical 77,0 Inbev Deutschland 100,0 Equinix 52,6 NORMA 72,2
EQS Group 73,6 Kaiser-Brauerei Geislingen 86,8 Hewlett Packard Enterprise 51,5 ALDI SÜD 70,7
Tado 73,5 Brauerei Allersheim 69,4 Keppel Data Centre 50,1 PENNY 54,9
PPA 71,6 Brillen & Kontaktlinsen Cloud-Security Drogeriemärkte
Solarwinds 70,1 ZEISS 100,0 Dropbox 100,0 The Body Shop 100,0
Ads-Tec 70,0 HOYA 89,3 retarus 53,7 Druckerhersteller
Autodesk 70,0 Mykita 74,5 Cloud-Plattformen Brother 100,0
 DEUTSCHLAND TEST

Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte

Samsung 88,3 ENERVIE 57,6 Center Parcs 100,0 auxmoney 56,3
Voxeljet 74,7 Rhenag 56,7 Fernseher & Heimkino Fischwaren
Lexmark 61,6 Enovos 55,6 Sony 100,0 Deutsche See 100,0
Xerox 59,2 RhönEnergie Fulda 55,3 Samsung 99,9 Fitnessstudios
Printronix 51,7 Energieversorgung Mittelrhein 54,0 LG 82,8 clever fit 100,0
Druckerzubehör MAINGAU Energie 52,3 Panasonic 67,1 EASYFITNESS 93,3
druckerzubehoer.de 100,0 Energieversorger (überregional) Philips 64,2 INJOY 90,6
druckerpatronen.de 58,3 RWE 100,0 Denon 57,9 Bodystreet 69,3
Einrichtungsgeschäfte E WIE EINFACH 85,6 Sharp 56,0 Kieser Training 55,7
XXXLutz 100,0 123energie 61,0 Marantz 52,9 PRIME TIME Fitness 55,3
mömax 91,3 eprimo 57,7 Fertig- & Massivhausanbieter FitX 53,8
POCO Einrichtungsmärkte 70,8 EnBW 52,4 BIEN-ZENKER 100,0 Fondsanlagegesellschaften
Möbel Kraft 63,6 Erlebnisgeschenke ELKHAUS 94,5 Union Investment 100,0
OSTERMANN 61,8 mydays 100,0 WeberHaus 90,3 Aramea Asset Management 63,3
porta Möbel 57,5 Jochen Schweizer 93,2 FingerHaus 86,4 Sentix Asset Management 56,8
SCONTO 51,7 jollydays.de 51,3 Heinz von Heiden 84,7 Fotoprodukte
Einzelhandel & Cash-and-Carry Erneuerbare Energien Fingerhut Haus 80,5 pixum.de 100,0
Selgros 100,0 Encavis 100,0 Viebrockhaus 76,3 CEWE 77,5
RATIO C&C 84,6 Enertrag 83,2 SchwörerHaus 74,6 Friseure & Haarcenter
Handelshof (Intergast) 53,0 wpd onshore 68,6 REGNAUER 61,6 Klier 100,0
Elektrofachgeschäfte E-Scooter HELMA 60,3 Früchte
MediaMarkt 100,0 Ninebot 100,0 Town & Country Haus 55,2 Dole 100,0
Saturn 72,2 SoFlow 53,6 LUXHAUS 54,7 Fruchtgummis
EURONICS 67,3 Fahrräder Ziegler-Haus 53,2 Haribo 100,0
expert 62,5 Haibike 100,0 Finanz- & Anlageberatung Katjes 65,5
Medimax 59,3 ROSE Bikes 83,6 compexx Finanz 100,0 Trolli 65,5
Elektroinstallation Bergamont 73,7 SIGNAL IDUNA Fruchtsäfte & Nektare
73,6
Legrand 100,0 FOCUS Bikes 72,4 Asset Management albi 100,0
Elektronikhändler (online) Cube 72,3 UBS 68,3 Rotbäckchen 92,0
notebooksbilliger.de 100,0 WINORA 70,8 Finanzberater Pfanner 86,2
alternate.de 82,0 Kalkhoff 66,4 ARTEMIS Rabenhorst 79,1
100,0
cyberport.de 80,1 GT Bicycles 66,0 Real Asset Management Hohes C 70,7
Conrad Electronic 78,8 Riese & Müller 64,3 FORMAXX 91,6 Granini 64,5
Energiedienstleister Canyon Bicycles 63,6 Finanzdienstleister Hitchcock 53,9
E.DIS 100,0 Kettler Alu-Rad 62,1 Wüstenrot & Württembergische 100,0 Gardinen & Stoffe
Deutsche Energie-Agentur 83,5 Centurion 61,4 GRENKE 81,8 JAB Anstoetz 100,0
Energieversorger (regional) HP Velotechnik 60,9 Volkswagen Financial Services 74,2 Gartengeräte
WestEnergie 100,0 YT Industries 60,5 Netfonds 72,3 GARDENA 100,0
REWAG 84,8 GHOST Bikes 60,0 Fondsnet 54,4 Gartenmärkte
HanseWerk 83,5 Diamant 55,9 Apella 53,1 Dehner Garten-Center 100,0
WEMAG 80,5 Messingschlager 54,7 Portigon 50,4 Geschenkartikel
Thüringer Energie 80,2 Fahrradhändler Finanzsoftware NICI 100,0
Energie SaarLorLux 76,3 Lucky Bike 100,0 DATEV 100,0 Geschirr-, Glas- &
N-ERGIE 75,0 Fahrrad XXL 90,6 SHS Viveon 71,8 Porzellanwaren
badenova 74,7 Bike24.de 87,1 FICO 69,7 Zwiesel-Kristallglas 100,0
Pfalzwerke 74,3 fahrrad.de 71,8 PAYONE 55,7 Leonardo 83,8
Harz Energie 71,4 Fahrradzubehör Lucanet 53,2 alfi 74,9
ESWE 71,2 SRAM 100,0 Orderbird 51,0 Rosenthal 71,8
Energieversorgung Offenbach 69,4 Schwalbe 81,5 CREALOGIX 50,8 KPM 54,5
Süwag 68,6 SKS 78,5 Finanzvertriebe Fürstenberg
51,9
MVV Energie 68,4 SIGMA 75,2 Deutsche Vermögensberatung Porzellanmanufaktur
100,0
Lechwerke 68,2 Eufab 60,9 (DVAG) Gesetzliche
Thüga 63,5 ORTLIEB 59,8 Bonnfinanz 63,9 Krankenversicherungen
EWE 60,1 Farben & Lacke tecis 53,4 TK Die Techniker 100,0
Ovag 58,1 CAPAROL 100,0 MLP 51,1 BARMER 79,9
SachsenEnergie 58,0 Brillux 72,2 Fintechs VIACTIV Krankenkasse 74,2
GGEW 57,8 Ferienparks Scalable Capital 100,0 IKK classic 71,6
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte

Bergische Krankenkasse 69,1 blomus 77,7 Immobilienunternehmen NTT DATA 75,7
DAK-Gesundheit 66,0 Prym 68,6 BUWOG Bauträger 100,0 mVISE 73,5
AOK Nordwest 63,7 Leifheit 59,2 DIC Asset 61,4 SoftwareONE 72,8
AOK Bayern 62,4 BRITA 58,3 PATRIZIA 61,2 Rockwell Automation Solutions 72,5
AOK Rheinland/Hamburg 62,4 HAILO 54,1 TAG Immobilien 53,0 TP-Link 69,4
IKK Südwest 60,4 WENKO 54,0 Catella Property 50,6 Cognizant 68,7
AOK PLUS 57,1 Haushaltselektrogeräte Insurtechs Gubse 67,9
AOK Niedersachsen 55,1 Thermomix (Vorwerk) 100,0 CLARK 100,0 q.beyond 67,8
SBK Siemens- Bosch 70,7 wefox 86,8 Atos 66,2
55,0
Betriebskrankenkasse Siemens 69,9 Investmentgesellschaften Zühlke 65,4
BIG direkt gesund 54,6 Miele 59,6 Goldman Sachs 100,0 OEDIV Oetker Daten- und
64,9
Heimat Krankenkasse 54,1 Krups 55,5 Armira Beteiligungen 70,6 Informationsverarbeitung
mhplus Krankenkasse 53,3 Gaggenau 55,4 Invesco Asset Management 65,1 Inovex 64,8
AOK Nordost 53,0 Kärcher 54,7 DF Deutsche Finance Investment 54,4 Reply 63,6
AOK Hessen 51,4 Dyson 53,5 IT-Berater SNP 63,4
Gesichtspflege & Kosmetik Haier 51,5 BITMARCK 100,0 Dataport 62,3
Schaebens 100,0 De’Longhi 51,3 CGI 88,9 NSC 62,3
Avon Cosmetics 93,7 Dometic 50,0 audius 76,7 BE-terna 62,1
Caudalie 83,9 Haushaltswarendiscounter adesso 75,8 Information und Technik
61,4
Babor 79,6 KODi 100,0 TNG Technology Consulting 73,5 Nordrhein-Westfalen
L’Oréal 78,7 Heimdekoration Codecentric 73,0 Ibykus 60,7
L’OCCITANE 78,0 Butlers 100,0 Materna 72,7 Atruvia 60,6
NUXE 75,5 DEPOT 97,4 DXC Technology 70,1 PFI Informationstechnologie 60,6
Mary Kay 73,6 Heimtierversicherung BearingPoint 69,8 Computershare 58,3
Weleda 72,8 Uelzener 100,0 All for One Steeb 69,2 ACP IT Solutions 57,3
Alessandro 63,9 AGILA Haustierversicherung 84,4 Arvato Systems 68,5 Inneo Solutions 56,8
Biotherm 62,7 Gothaer 77,1 Capgemini 67,3 Tata Consultancy Services 56,6
Yves Rocher 62,4 Adam Riese 73,4 Devoteam 67,3 Sybit 56,0
Shiseido 62,0 HanseMerkur 72,9 T-Systems 66,2 infinit.cx 55,9
Clarins 61,4 Deutsche Familienversicherung/ Nagarro 65,7 Intershop Communications 55,4
64,1
Clinique 60,8 DFV-Tierkrankenschutz Valantic 65,3 Lufthansa Systems 55,0
Maybelline 60,6 Die Haftpflichtkasse 54,8 HEC Hanseatische Software- IGZ 54,1
Benefit 58,8 Hörgeräte Entwicklungs- und 62,7 Iteratec 53,1
Getränkemärkte GEERS 100,0 Consulting-Gesellschaft regiocom 53,0
trinkgut 100,0 Amplifon 89,6 KPS 62,7 Technidata IT-Service 51,9
Gewürze & Gewürzsoßen audibene 75,4 Wipro 61,0 IT-Security-Dienstleister
Ankerkraut 100,0 HR-Software Orbis 60,8 Hisolutions 100,0
Bautz’ner 54,2 Personio 100,0 CONET 59,7 SRC Security
92,5
Grills & Grillartikel Haufe Gruppe 70,7 AddOn Systemhaus 59,0 Research & Consulting
Weber 100,0 tisoware 59,6 TIMETOACT Infinigate 68,5
58,2
Landmann 94,3 Immobilieninvestment- Software & Consulting Veridos 66,9
Broil King 90,4 gesellschaften Accso Accelerated Solutions 57,6 IT-Systemhäuser
Petromax 80,9 Exporo 100,0 Infosys Limited 57,4 Controlware
100,0
Grundnahrungsmittel Immobilienmakler Convista Consulting 56,9 Kommunikationssysteme
Barilla 100,0 RE/MAX 100,0 ADASTRA 56,8 BWI Informationstechnik 96,0
Bürger 83,9 Engel & Völkers 98,6 Sycor 56,2 Axians 87,3
Bad Reichenhaller 53,6 McMakler 75,9 Allgeier 55,9 Bechtle 85,0
Haarpflegeprodukte von Poll Immobilien 71,2 GISA 55,7 CANCOM 80,3
Guhl 100,0 PlanetHome Immobilien 61,2 Sopra Steria 54,5 Ratiodata 77,7
Wella 72,0 Savills 58,5 Akquinet 54,1 SVA System Vertrieb Alexander 71,5
Kérastase 68,0 Michael Schick 55,7 Eucon 52,6 Westcon Group 68,7
Head & Shoulders 55,3 GARANT Immobilien 54,3 Softline 52,0 Hyrican Informationssysteme 66,6
Handtücher & Badtextilien Colliers International Orbit 50,8 PROFI Engineering Systems 64,4
54,1
Cawö 100,0 Immobilien Cosmo Consult 50,2 Concat 51,3
Haushaltsartikel Immobilienportale IT-Dienstleister Jobportale
SodaStream 100,0 Immowelt 100,0 Gesellschaft für Organisation stellenanzeigen.de 100,0
100,0
Tupperware 83,0 Immobilien Scout 69,3 und Datenverarbeitung Stepstone 89,6
 DEUTSCHLAND TEST

Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte Branche/Unternehmen Punkte

Monster 65,1 REDDY Küchen 100,0 eismann 100,0 Digistore24 93,8
Kakaos & Getränkepulver Küche&Co. 79,3 bofrost 68,7 salesforce 63,0
Ovomaltine 100,0 SieMatic 51,7 mytime.de 68,4 Matratzen
Käsemarken Küchenmöbel Gorillas 57,6 JYSK (ehemals Dänisches
100,0
Philadelphia 100,0 nobilia 100,0 Lebensmittelproduktion Bettenlager)
Milkana 93,7 Nolte Küchen 75,3 Dr. Oetker 100,0 Mitfahrzentralen
Arla 88,5 Franke 62,2 Lichttechnik BlaBlaCar 100,0
Rücker’s 75,9 Kurier-, Express- & OSRAM 100,0 Möbelhändler (online)
Kinder- & Paketdienstleister Trilux 81,2 Westwing 100,0
Jugendzimmermöbel DHL 100,0 Zumtobel 62,1 home24 74,9
Pinolino 100,0 UPS 82,4 Lieferservices allnatura 57,0
Kinderschuhe & -kleidung trans-o-flex 76,1 Domino’s 100,0 Möbelhersteller
Sanetta 100,0 General Logistics Systems lieferando 85,5 Häfele 100,0
58,6
Kinderwagen & -sitze (GLS) burgerme 82,7 vitra 90,1
cybex 100,0 Ladestationen Call a Pizza 74,6 Mobilfunkanbieter
Recaro Kids 96,1 We Charge (Volkswagen) 100,0 Wolt 63,5 congstar 100,0
Britax Römer 89,4 Mercedes me Charge 94,5 Uber Eats 51,0 Vodafone 83,6
MAXI-COSI 86,5 Enercity-Ladestationen 71,8 Lkws & Nutzfahrzeuge otelo 80,6
Dorel 67,1 ladenetz.de 68,4 Fendt 100,0 Tele2 73,4
hauck 65,0 IONITY 68,2 Liebherr 99,9 NetCologne 73,1
Kochboxen Fastned 62,5 MAN 99,4 O2 71,5
HelloFresh 100,0 Aldi Ladestationen 61,5 Scania 93,4 yourfone 60,6
Konfessionelle Banken Pfalzwerke Ladestationen 58,5 Rosenbauer International 92,2 freenet Mobilfunk 58,3
DKM Darlehnskasse Münster 100,0 Bosch-Ladenetzwerk DEUTZ 88,7 Tchibo Mobil 55,5
58,1
Konserven (Robert Bosch) Steyr 85,4 ALDI TALK 54,8
Bonduelle 100,0 Lidl E-Ladenetz Valmet 84,4 Blau 54,0
58,0
Körperpflege (Lidl Dienstleistung) Daimler Truck 83,2 AY YILDIZ 53,9
Nivea 100,0 EWE Go 53,9 Iveco 82,3 klarmobil 53,9
Eucerin 96,9 Aral Fuel & Charge 51,3 Volkswagen Nutzfahrzeuge 80,0 EWE Tel 50,3
Lavera 83,6 Ubitricity 50,7 John Deere 79,5 Mobilitätsdienstleister
Dove 82,0 The Mobility House 50,3 Wacker Neuson 76,3 Nextbike 100,0
Neutrogena 79,2 Lampen & Leuchten TRATON 76,1 Voi 76,5
Garnier 76,5 LEDVANCE 100,0 Setra 75,5 Bird 76,2
LUSH 72,0 Trio Leuchten 65,2 Kubota 75,4 Tier 63,9
CD 64,6 Lautsprecher DAF 74,1 Mode- & Textilhäuser
Always Binden/Slipeinlagen 61,2 nubert 100,0 Kion Group 71,1 NKD 100,0
Maja 53,5 Heco 72,3 Komatsu 70,9 ZARA 87,3
essity 52,4 Dynaudio 69,9 Renault Trucks 70,7 Breuninger 76,8
Fa 52,2 Bang & Olufsen 68,1 CLAAS 70,4 C&A 74,0
Kreditbanken Teufel 67,5 Linde Gabelstapler 67,7 H&M 74,0
Creditplus Bank 100,0 Canton 62,1 Magirus 66,1 engbers 65,9
MünchenerHyp 88,3 Magnat 61,0 STILL 65,3 Ernsting’s Family 63,7
Consors Finanz 67,3 B&W 59,0 Terex 64,0 PRIMARK 62,5
akf bank 60,1 Leasinggesellschaften Fuchs 61,5 Takko Fashion 61,2
Kreditkarten ALD AutoLeasing D 100,0 Case New Holland (CNH) 58,0 Engelbert Strauss 60,9
Mastercard 100,0 Deutsche Leasing 92,3 Massey Ferguson 57,1 Kastner & Öhler Mode 60,3
American Express 69,6 Arval 91,8 TLT-Turbo 55,3 ADLER 56,1
Küchenbedarf LeasePlan 86,7 Lotteriegesellschaften WÖHRL 51,8
WMF 100,0 abcfinance 82,5 Sachsenlotto 100,0 Modehändler (online)
Alfa Metalcraft 59,5 SüdLeasing 81,1 Lotto Rheinland-Pfalz 93,6 bonprix 100,0
Tefal 59,3 Lebensmittel & Getränke LOTTO Bayern 83,1 BABISTA 57,9
ZWILLING J.A. Henckels 58,5 (Großhändler) Toto-Lotto Niedersachsen 77,5 Mundpflege
KÜCHENPROFI 54,4 Transgourmet 100,0 Westdeutsche Lotterie 69,8 Colgate 100,0
Fissler 54,2 Hawesko 58,4 Deutsche Klassenlotterie Berlin 69,0 Oral-B 99,9
Böker 52,0 Chefs Culinar Nord 55,3 ZEAL Network 52,7 Happybrush 54,7
Le Creuset 50,0 Chefs Culinar West 50,1 Marketing-Software
Kücheneinrichter Lebensmittel-Lieferdienste Adobe 100,0 Quelle: IMWF (2023)
LEBEN

esse
dM i c ha e l H
u s un
K la

Mit dem Flieger

Christel Jensen reiste
mit einem Round-the-
World-Ticket von Bang-
kok über Neuseeland
und Chile in die USA
Mit dem Schiff
Klaus und Michael Hesse
kreuzten auf der MS
„Amadea“ durch Südsee,
Karibik, Fernost, Orient
und Mittelmeer

C h r i s te l J e n s e n

86
Sehnsucht trifft Welt
 TITEL

Mit Sinn
Manuela Vickermann
plante ihre Weltreise
als Standortbestimmung
in der Lebensmitte

mann
l a Vi c k e r
Ma n ue

Mit Baby
Familie Fischer/Müller
reiste samt Sohn Levi
von Kanada über die USA,
Australien und Neusee-
land nach Südafrika
Fami
li e Fische
r/Müller

Fotos: Shutterstock (2), privat

Wann, wenn nicht jetzt? Nach Corona sind Weltreisen endlich

wieder möglich. Ein guter Zeitpunkt, um das ganz große Fernweh zu stillen.
Was Globetrotter erlebten – und welche Ratschläge sie geben
87
 LEBEN
W
Wie fühlt sich die letzte Etappe
einer Weltreise an? Dankbarkeit
für das Erlebte gemischt mit Ab-
schiedsschmerz. Ein bisschen Me-
lancholie. Ein bisschen Vorfreude.
Was erwartet mich eigentlich zu
Hause nach dieser langen Zeit?
Tausende Bilder in Gedanken und
in Digitalspeichern. Erinnerungen,
die wie Szenen aus Hollywood-
Blockbustern aussehen. Das hüge-
lige, grüne Auenland in Neusee-
TEXT VON land. Die Skyline von New York.
MATTHIAS Die Straßen von San Francisco und
KOWALSKI die Golden Gate Bridge im Nebel.
Südsee-Strände im Sonnenunter-
gang. So ist die Welt ja wirklich.
Sinje Fischer und Thomas Mül-
ler haben all diese Erinnerungen
auf Instagram gepostet. Das jun-
ge Paar hat eine Weltreise unter-
nommen, die für viele eher nach
ultimativem Stress klingt als nach
Bei den Hobbits Familie Fischer/Müller am „Herr der Ringe“-Set in Neuseeland
88
Sehnsucht: in 16 Flügen in einem
halben Jahr um die Welt – mit Baby
Levi. „Geht nicht, gibt’s nicht!“ war
ihr Motto, von Nordamerika über
Fidschi in der Südsee nach Neu-
seeland, Australien und über Süd-
afrika zurück nach Deutschland.
„Wir sind als Familie unterwegs
ein noch besseres Team gewor-
den“, erzählt Ehemann Thomas.
„Und man lernt ein Land viel bes-
ser kennen, wenn man dort mehr
Zeit verbringt als nur zwei Wo-
chen“, ergänzt seine Frau Sinje.
Und Levi? „Hat die Jetlags besser
verkraftet als wir“, sagen beide.
Weltreise – das klang über die
vergangenen drei Jahre so unend-
lich weit weg und unerreichbar.
Nach dem Ausbruch von Corona
2019 brannten sich Nachrichten-
bilder von Gestrandeten an Flug-
häfen, in Hotels und auf Schiffen
 TITEL

Chill-out-Area
Weiße Strände, üppiges
Grün, Bula-Spirit:
Familienzeit auf Fidschi

ins kollektive Gedächtnis. Lock-

downs verwandelten schon inner-
deutsche Reisen zwischen Alpen
und Ostsee zum unmöglichen
Abenteuer. Die Welt war ziem-
lich geschrumpft. Unsere Sehn-
sucht aber nach Unentdecktem,
nach fernen Ländern und anderen
Kulturen, die blieb.
Nix wie weg!
Die Welttourismusorganisation
der Vereinten Nationen (UNWTO)
meldete Anfang Mai quasi die glo-
bale Wiedereröffnung: Lediglich
18 Länder fordern als Eintrittskar-
te noch Impfnachweise vor einem
Grenzübertritt. Ansonsten steht
die Welt wieder offen für Reisen- 7 Monate: Rund um die Welt mit Baby
de, sogar im restriktiven Neusee-
land und zuletzt auch in China. Sinje Fischer, Ehemann Thomas Müller und Baby Levi reisten über Ost- und West-
Auf diesen Startschuss hatten kanada, New York, San Francisco, Fidschi, Neuseeland und Australien bis
offensichtlich viele Globetrotter nach Südafrika, wo sie auch die längste Zeit einmal am Stück blieben: vier Wochen
gewartet: Innerhalb von nur 30 im Küstenort Hermanus südöstlich von Kapstadt. >>> Tipps für Familien
Minuten war beispielsweise die
Kreuzfahrt „Around the World in
180 Days“ zu 96 Zielen in 34 Län-
dern der Luxusreederei Oceania Am wichtigsten: das schönste Land zum Reisen.“
Cruises mit dem Schiff „Insignia“ klare Absprachen Günstig ist es auch: „Wir konnten
für 2024 ausgebucht – bei Preisen Man ist ununterbrochen zu dritt uns tolle Unterkünfte und öfter
ab 47 000 Euro in der Innenkabi- ohne große Ausweichmöglichkeiten Restaurantbesuche leisten.“
ne. Mehr als 100 solcher Welt- auf oftmals engem Raum zusam-
reisen zur See stehen derzeit bis men – da sollten Zuständigkeiten Was lange Reisen mit Kind
2025 zur Auswahl, zeigt eine Auf- und Abläufe detailliert geklärt wer- Die besten Ziele für Familien – erleichtert
listung der Plattform e-hoi. Kaum den. Denn die Unterstützung durch und ein Favorit Auf Flügen die Baby-Karte ziehen
eine Reederei, die nicht mit min- Familie oder Freunde fehlt. Jeder In Kanada überraschte die beiden und nach Plätzen mit Babybett (und
destens einem Schiff dabei ist. sollte dem anderen viel Freiraum für die Freundlichkeit und Hilfsbereit- mehr Beinfreiheit) fragen. Trage
Und den Gästen kann es gar seine Bedürfnisse lassen. Levi war schaft im Hinblick auf das Reisen und Reisebuggy mit eigener Reise-
nicht lang genug dauern: Selbst zu Beginn der Reise elf und am Ende mit Kind. New York war da eher eine tasche mitnehmen. Den kann man
die 180-Tage-Tour auf der „Insig- 18 Monate alt. In der Zeit durch- Herausforderung. In Fidschi mit meist umsonst aufgeben und viel
nia“ war vielen noch zu kurz, lief er viele Entwicklungsschritte, seinem lässigen „Bula-Spirit“ konn- reinstopfen. Unterkünfte (möglichst
Fotos: privat, Shutterstock (2)

jeder Fünfte verlängerte sie auf
196 Tage. Homeoffice per Laptop
und Webzugang unterwegs sowie
ein über die Corona-Jahre ange-
stautes dickes Polster an Urlaubs-
tagen und -geld machen das mög-
lich. Auch Entdecker-Touren
auch darauf mussten sich die Eltern
immer neu einstellen: „In den ers-
ten Monaten wachte er nachts oft
auf. Wenn man dann am nächsten
Morgen um 4.30 Uhr im Halbdunkel
samt Gepäck seinen Zug bekommen
muss, ist das schon mal hart.“
ten sie prima zur Ruhe kommen. In
Neuseeland wurden sie in der viel-
fältigen Natur zu Camper-Fans.
„Allerdings fehlten uns spektaku-
läre Städte, gutes Essen, Entertain-
ment.“ Der Favorit: Südafrika. Na-
tur, Tiere, Essen, Wetter: „Für uns
kinderfreundlich und mit Wasch-
maschine) früh buchen. Keinen
Perfektionismus von sich als Eltern
erwarten. Professionellen Rat bei
der gesamten Planung einholen wie
vom Spezialisten „Reiss aus“ mit
Beraterin Frauke Manninga in Kiel.

FOCUS 22/2023 89
 Endlich Zeit
Nach 50 Arbeitsjahren
erfüllte sich Christel
Jensen ihren Traum

per Flugzeug, mit Bus, Auto, Zug

oder gar zu Fuß boomen.
Der Wunsch nach einer Welt-
reise ist mit einer gewöhnlichen
Urlaubsreise nicht vergleichbar.
Viele träumen jahrelang davon,
zwischen Familiengründung und
Karriere ist nie der richtige Zeit-
punkt. Die existenzielle Erfahrung
der Pandemie mit ihren Groundings
und geschlossenen Grenzen wirk-
te offensichtlich auf viele Träumer
wie ein Katalysator: wann, wenn
nicht jetzt? Bevor es vielleicht nie
wieder geht.
Eine andere Art der Sehnsucht
„Die Leute standen mit gepackten
100 Tage: Zwischen Palmenstränden und Gletschern Koffern da“, so beschreibt Frau-
ke Manninga vom Kieler Weltrei-
Christel Jensen umrundete im Ruhestand den Globus von Ende Oktober 2022 sespezialisten „Reiss aus“ diesen
bis Anfang Februar 2023 – von Bangkok über Neuseeland und Chile, zum Nachholeffekt. Selbst viele Fami-
Abschluss besuchte sie Verwandte in den USA. Die Seniorin reiste allein. lien würden lediglich fragen: „Wo
War das eine Herausforderung? „Nein. Alles lief wie geplant. Ich wurde überall können wir hin?“, und buchten
mit offenen Armen empfangen“, sagt sie. >>> Tipps für Alleinreisende dann Flugtickets für 25 000 Euro.
Costa Rica, Mexiko, Hawaii, die
USA und Neuseeland seien beson-
Gute Vorbereitung ist alles Traveller, denen sie sich immer mal In Etappen ging es von Santiago in ders gefragt. Manche Globetrot-
Ein einfacher, aber ungemein hilf- wieder anschloss, stört der Alters- die Atacama-Wüste, Puerto Varas, ter auf Entzug würden ihr seiten-
reicher Rat: vorab gute Reiseführer unterschied nicht. Im Gegenteil: Punta Arenas, Puerto Natales, El lange Excel-Tabellen mit einer
lesen (zum Beispiel den Klassiker „In der Atacama-Wüste hat mich Calafate, Ushuaia, Iguazú bis nach atemlosen Aneinanderreihung von
„Lonely Planet“ oder die Serie die Höhenkrankheit erwischt. Es Buenos Aires. Google Übersetzer Wunschreisezielen zwischen Ark-
„Reise Know-How“). Wann immer war rührend, dass immer jemand ein erwies sich als hilfreich: „Sobald tis und Amazonas schicken, „nicht
es geht, vorab buchen, am besten Auge auf mich hatte“, erzählt sie. Einheimische mitbekamen, dass ich ein einziger freier Tag dazwi-
mit großzügigen Stornomöglich- „Am höchsten Punkt, bei 4806 Me- kein Spanisch kann, haben sie den schen“. Vor allem die reiselustige
keiten bis kurz vor der Ankunft. tern, hielt der Fahrer an: Die anderen Text ins Handy gesprochen und mir jüngere Generation müsse sie „in
Wer Land und Leute kennenlernen Reisenden in unserem Bus wollten die englische Übersetzung gezeigt.“ intensiven Beratungsgesprächen“
will, sollte Busse, Bahnen, Straßen- ein Foto von mir machen. So hoch davon überzeugen, dass niemand
bahnen benutzen, dort trifft man kommst du nie wieder, meinten Die schönsten Erlebnisse einen solchen Reisestress vertrage.
immer Einheimische, mit denen sie.“ Das Erlebnis zählt zu ihren der World-Tour „Die haben über drei Jahre lang
Fotos: Christel Jensen, Shutterstock

man ins Gespräch kommt. Und:
ohne Erwartungen losreisen, sich
auf alles einlassen und genießen.
Man ist nie zu alt
Mit Mitte sechzig auf Single-Welt-
reise? Auf jeden Fall! Christel Jensens
Erfahrung: Die meist viel jüngeren
schönsten Erinnerungen.
Südamerika besser in
der Gruppe erobern
Die Rundreise ab Chile hat Jensen
über Gateway Lateinamerika
gebucht, aus Sicherheitsgründen,
denn sie spricht kein Spanisch.
Christel Jensens Favorit: Das Land
Chile überwältigt mit seiner vielsei-
tigen Natur. Dazu: nette Menschen
und hervorragendes Essen. Weitere
besondere Orte: die Glühwürmchen-
höhle in Waitomo/Neuseeland und
die Iguazú-Wasserfälle an der argen-
tinisch-brasilianischen Grenze.
auf Instagram endlose Bilderrei-
hen von Traumzielen angeschaut
und sagen sich jetzt: Da will ich
auch hin, und zwar sofort!“
Für Weltreisen mit dem Flieger
muss man allerdings ein deut-
lich höheres Budget einkalkulie-
ren: Für Asienflüge galt lange ein

90 FOCUS 22/2023

Im Nebel Christel Jensen bei den Geysiren von El Tatio in den Anden
Preis von 1000 Euro in der Econo-
my-Class für den Hin- und Rück-
flug als Schallgrenze, nun sind es
1500 Euro. Besonders üppig sind
die Aufschläge für Verbindungen
zwischen Ozeanien und Chile, die
von vielen Weltreisenden bei ihrer
Streckenplanung benötigt werden.
Da wenige Airlines wie die austra-
lische Qantas hier quasi ein Mono-
pol besitzen, werden für ein ein-
faches Ticket locker 2500 Euro in
der Economy-Class verlangt. Den-
selben Effekt hat Reiseveranstalte-
rin Manninga auch in Neuseeland
beobachtet, diesmal für Camper
und Mietwagen: Hier haben sich
die Preise verdoppelt.
Und, wie war’s?
Sinje Fischer und ihr Mann Tho-
mas hat das jedenfalls nicht abge-
schreckt. Mit dem perfekten Zeit-
Foto: Christel Jensen
punkt für eine Weltreise verhält
es sich ja wie mit dem perfekten
Zeitpunkt für das erste Kind: passt
irgendwie nie, deswegen einfach
machen. Wer sich darauf einlässt,
FOCUS 22/2023
wird in jedem Fall belohnt – mit
positiven Überraschungen wie der
Hilfsbereitschaft der Menschen auf
den Fidschi-Inseln, in Kanada und
auf Neuseeland. Mit der Erkennt-
nis, dass die Welt auch – oder gera-
de – mit Baby ein freundlicher Ort
ist. „Wir sind uns sicher, dass die
Freundlichkeit, die Levi unterwegs
widerfahren ist, ihn positiv geprägt
hat“, sagt die 36-jährige Mutter.
Auch wenn er sich später natürlich
nicht mehr daran erinnern wird:
„Aber je älter er wurde, desto schö-
ner war es, ihm dabei zuzusehen,
wie er die Welt entdeckt.“
Klar, es hat die beiden auch eini-
ges genervt – die häufigen Strom-
ausfälle in Südafrika etwa, viel
ungesundes Essen an den Airports,
sehr hohe Preise in Neuseeland
oder etliche Unterkünfte in Aus-
tralien, die schlicht keine Familien
mit Kindern als Gäste haben woll-
ten. Ihr Fazit bleibt dennoch posi-
tiv: „Der Alltag mit Kind ist immer
stressig, egal ob zu Hause oder auf
Reisen.“ Dann: lieber reisen.
Die digitalen Reiseerinnerun-
gen von Klaus und Michael Hesse
sind ähnlich üppig wie die der
jungen Familie: die beiden vor
der Skyline von Sydney. Mit Hel-
men beim Rafting. Mit Elefant,
Blumenkette und in traditionel-
lem arabischen Gewand. Seit
Ende Dezember ist das Ehepaar
mit der MS „Amadea“ unterwegs:
durch die Karibik, Südamerika,
die Südsee, Japan, Südostasien,
Indien, den Orient. Jetzt sitzen sie
am Fenster in der Bibliothek auf
Deck 9, irgendwo im Mittelmeer
zwischen Suezkanal und Sizilien,
und sortieren Erinnerungen. Vier
Tage sind es noch bis zum Ziel-
hafen Nizza. Hier geht die Rei-
se zu Ende, hier begann sie vor
149 Tagen.
Zwischen Traum und Traurigkeit
Den 60. Geburtstag von Klaus ha-
ben sie unterwegs gefeiert, nicht
nur ganz klassisch mit Kapitäns-
dinner und Sektempfang auf der
Brücke, sondern auch als blu-
TITEL
Gut informiert und
versichert
Aktuelle Länderinfos
gibt die Reiseauskunft
des Auswärtigen Amtes.
Internationale Visa
vermitteln auch Dienste
wie VisumCentrale,
Servisum oder Visum.de.
Nicht vergessen: Versi-
cherungen gegen Storno
und Reiseabbruch. Bei
einem Reisepreis von
20 000 Euro und drei
Monaten Dauer kostet
das bei der HanseMerkur
unabhängig vom Alter
zum Beispiel 1420 Euro.
Bei längeren Reisen
sind die Tarife nach Alter
gestaffelt
91
 LEBEN
menbekränzte Ehrengäste in der
südkoreanischen Hafenstadt Sok-
cho mit zugehöriger Berichter-
stattung in der lokalen Zeitung.
„Wir haben mit Einheimischen vor
Freude über das Ende der Corona-
Zeit getanzt, mit Kindern gelacht
und in einer wunderschönen Kir-
che vor Rührung geweint“, erzählt
sein Mann Michael Hesse. „Ich
Bitte nicht nur hätte das nie so erwartet.“
Plastikgeld! Und als Beifang ihrer Reise ist die
Die Elektronik setzt „Amadea“ ja nebenbei das ZDF-
überall mal aus. „Traumschiff“: Das Düsseldorfer
Deshalb mindestens Paar konnte etliche Filmszenen
1000 Dollar als mit Florian Silbereisen als Kapi-
Travellerschecks tän, Barbara Wussow als Chefste-
mitnehmen. Sie sind wardess und Harald Schmidt als
sicherer als Bargeld, Gentleman-Host beim Dreh vor
denn nur mit Unter- ihrem Balkon auf dem Promena-
schrift sind sie gültig dendeck 7 beobachten. Sogar als
Komparsen im Hintergrund beim
TV-Galadinner mit dem berühm-
Am Äquator Die „Amadea“ ankerte beim Marina Bay Sands Hotels in Singapur
ten Eisbomben-Feuerwerk hatten
die beiden einen Auftritt.
Aber irgendwann sei ihm das
alles zu viel geworden, sagt Mi-
chael Hesse. Denn das gibt es
auch: den Weltreise-Blues.
Empfänge, Essen, Feiern, Besich-
tigungen, Touren, Willkommens-
feiern, Abschiede von gerade erst
neu gewonnenen Freunden. „Ich
musste ja immer nur funktionieren,
alles aufnehmen, und meine See-
le kam mit dem Verarbeiten gar
nicht mehr nach.“ Drei Wochen
saß Hesse ziemlich deprimiert auf
seinem Traumschiff. Dann sei die
Freude und Begeisterung wieder-
gekehrt. „Zum Glück“, sagt Ehe-
mann Klaus.
Ihr Rat an alle Weltreise-Träumer:
„Es gibt immer ein Auf und Ab bei
einer so langen Reisedauer, da
sollte man realistisch sein.“ Man
nimmt sich selbst ja immer mit,
inklusive aller Launen, Empfind-
lichkeiten, Sorgen. Seiner eigenen
Persönlichkeit kann man nicht
davonsegeln. Aber auf einer so
langen Reise kann diese wachsen,
auch an den auf den ersten Blick
weniger schönen Erlebnissen. Das
Ehepaar Hesse jedenfalls will sei-
ne Traumschiffreise gebührend zu
Hause mit einem rauschenden Fest
feiern – drei Tage lang.
Alleine um die Welt
Für Manuela Vickermann sind
Schiffe als Beförderungsmittel oder
gar als Zuhause für eine Weltrei-
se überhaupt nichts: „Ich bin sehr
gern am Wasser, aber überhaupt
nicht gern auf dem Wasser“, sagt
die 46-jährige Steuerberaterin aus
Hamburg. Die überzeugte Indivi-
dualistin absolviert ihre fast elfmo-
 TITEL

Wie im Fernsehen
Die Hesses waren auf dem
ZDF-„Traumschiff“ auch
bei Dreharbeiten dabei

natige Weltreise überwiegend per

Flugzeug und in Mietwagen. Sie
will sich voller Energie auf alles
einlassen, was die jeweilige Des-
tination bietet: Paragliding in Rio
de Janeiro, Surfen auf Hawaii. Die
Stille der Atacama-Wüste und in
einem buddhistischen Kloster in
Nepal: Meditieren, Schweigen,
Smartphone-Verbot. Mittendrin im
Jubel der Argentinier, als die ihr
Tor zur Fußballweltmeisterschaft
schossen. Gerade wandert sie auf
dem Pilgerweg Kumano Kodo in
Japan. Ende Juni kehrt sie heim.
„Wenn ich so anfange, dar-
über nachzudenken, fallen mir
mehr und mehr Momente ein,
ich könnte zu jedem Ort eine 153 Tage: Einmal die Welt umschippert
Geschichte, ein Erlebnis oder ein
Gefühl benennen. Es ist einfach Klaus und Michael Hesse brachen am 20. Dezember 2022 in Nizza mit dem ZDF-
unglaublich, was mir begegnet ist. „Traumschiff“ MS „Amadea“ zu ihrer Weltreise auf und kehrten vorigen Montag wie-
Und auch nach fast elf Monaten der an die Côte d’Azur zurück. Die Karibik, Südamerika, die Südsee, Japan und Korea,
habe ich immer noch das Gefühl, Südostasien, Indien und der Orient liegen hinter ihnen. „Unzählige überwältigende
dass alles nur ein ganz grandioser Eindrücke“, sagen beide. Hochs und Tiefs gehören dazu. >>> Tipps für Kreuzfahrer
Traum ist“, sagt sie.
Und kein Gefühl der Einsamkeit,
so allein unterwegs? Man glaubt Augen auf bei der Auswahl Regeln für den Umgang Immer wieder Rückzugs-
ihr das klare Nein. Gibt aber auch des Schiffes miteinander in der Kabine möglichkeiten einplanen
gern ihre Empfehlung für Allein- Ja, World Cruises, also Weltreisen Enge ist auf Schiffen immer ein Die Gruppendynamik ist auf so lan-
reisende weiter: Manuela Vicker- per Schiff, mögen die bequemste Art Thema, und deshalb hat das Paar gen Schiffsreisen nicht zu unter-
mann nutzte das Angebot der der Weltumrundung sein – man hat eine klare Absprache für das Leben schätzen: Man freundet sich schnell
Firma Weltreise-Traum. Anbieter ja sein schwimmendes Hotel immer auf dem Wasser getroffen: Wenn an, es entstehen familiäre Struktu-
wie dieser helfen bei der Planung dabei. Aber: Nicht jedes Schiff passt einer von beiden Privatsphäre ren. Da muss man sich ab und an
von der ersten vagen Vorstellung auch zu jedem Reisenden. Größe in Bad und Wohn-/Schlafraum auch aus allem ausklinken dürfen.
bis zum Abreisetag, unterstützen und Zusammensetzung der Gäste an braucht, verschwindet der andere Verträumte Seetage im Bett oder
aber auch bei Widrigkeiten unter- Bord sind zu bedenken. Die Hesses zum Beispiel auf den Balkon. auf dem eigenen Balkon mit einem
wegs, vom Zyklon in Neuseeland haben sich nach vielen Vorgesprä- Buch eignen sich dafür wunderbar.
bis zum platten Reifen in Tasma- chen für die „Amadea“ entschieden. Landgänge? Auf jeden Fall!
Fotos: Shutterstock (2), Alamy, privat

nien. Das hat seinen Preis, garan-
tiert aber auch das fast unbezahl-
bare Gefühl, als alleinreisende
Frau sicher unterwegs zu sein.
Christel Jensen aus Husum
nutzte die wiedereröffnete Welt für
ihren Traum: „Über 50 Jahre lang
habe ich gearbeitet und hatte nun
das erste Mal Zeit in meinem
Michael Hesse führt ein Reisebüro,
konnte also gut vergleichen. Mit
maximal 570 Passagieren gilt die
„Amadea“ als vergleichsweise klein
und bietet unterwegs ein Stück
Heimatgefühl (z. B. mit Deutsch als
Bordsprache, Schnitzel, Schwarz-
wälder Kirschtorte oder bayerischem
Frühschoppen).
Aber welche?
Ihr Tipp: Abwechslung! Tagelang
goldene Tempel zu besichtigen
kann ebenso ermüden wie endlose
Trümmer-Touren zwischen Ruinen.
Highlights wie die Felsenstadt Petra
in Jordanien (Unesco-Weltkultur-
erbe) vorab buchen, ansonsten öfter
auf eigene Faust losziehen.
Was kostet eine Kreuzfahrt
rund um die Welt?
Am 21. Dezember 2024 bricht die
MS „Amadea“ zu ihrer nächsten Welt-
umrundung auf. In 128 Tagen geht
es ab und bis Hamburg: 63 Häfen,
29 Inseln, fünf Kontinente. Diesmal
mit Neuseeland und Australien. Ab
17 500 Euro (3-Bett-Außenkabine).

FOCUS 22/2023 93
LEBEN
Mit Einbaum oder Jet – nur das Ankommen zählt
Den Entdeckern folgten Technikpioniere, wagemutige Einzelgänger und schließlich Touristen.
Seit einem halben Jahrtausend bewegt der Traum von einer Weltreise die Menschheit
N
a klar: Zu den ersten Rei-
senden, die den Weg um
die Welt schafften, gehör-
te ein Deutscher. Der See-
mann „Hans aus Aachen“
schuftete auf einem der Schiffe des
portugiesischen Seefahrers Ferdinand
Magellan, die vor ziemlich genau
500 Jahren, am 20. September 1519
aufbrachen, um eine westliche Route
zu den Gewürzinseln zu finden – eine
Expedition, die mit der ersten histo-
risch belegten Umrundung des Glo-
bus endete. Zwar konnte Magellan
selbst die Rundreise nicht vollenden.
Er starb im April 1521 auf dem philip-
pinischen Eiland Mactan, getroffen
von einem Giftpfeil und zwei Lanzen
der dortigen Einwohner, die sich par-
tout nicht missionieren und unter-
werfen lassen wollten. Einigen weni-
gen Überlebenden aber aus Magellans
Mannschaft gelang die Heimkehr.
Nach Entbehrung, Gefangenschaft
und Irrfahrten, die sie schließlich ein-
mal die Erde umkreisen ließen. Zu
diesen mehr oder weniger Glücklichen
zählte eben auch der Aachener Hans.
Der sogar einige Jahre später bei einer
weiteren Expedition mitsegelte, die
ihn noch einmal um die Welt führte.
Der Deutsche ist demnach der erste
Mensch, der zweimal den Planeten
umrundete.
Es ist nicht anzunehmen, dass
den Globetrotter Fernweh oder
unbändige Abenteuerlust antrieben.
Er wird auf den Lohn angewiesen
gewesen sein. Es waren wohl ohnehin
eher nüchterne Gründe – nicht selten
die schiere Notwendigkeit –, die die
Menschen auf die Idee brachten,
große Reisen zu wagen. Hinter den
Horizont. Über die Berge. Ans Ende
der Welt und darüber hinaus. Der
sagenhafte Gilgamesch etwa, der um
seinen verstorbenen Gefährten trau-
erte, soll sich im dritten Jahrtausend
vor Christi aufgemacht haben, um
zu erfahren, ob irgendein Heilmittel
94
gegen den Tod zu ergattern sei. Jason
holte sich, so will es der antike My-
thos, mit seiner Argonauten-Crew
das Goldene Vlies vom Ende der Welt
(das damals in Kolchis am Schwarzen
Meer lag), um damit die Königswürde
zu erlangen.
Der Traum von einer Reise um die
Welt als einer freiwilligen Unterneh-
mung um des schieren Abenteuers
willen ist ein ziemlich junger Tick
der Menschheit. Sie träumt ihn erst
seit einigen Hundert Jahren. Seit
mit dem Beginn der Neuzeit und dem
Herannahen der industriellen Ära der
technische und wissenschaftliche
Fortschritt eine derartige Extremtour
möglich erscheinen ließen.
Im 19. und 20. Jahrhundert brach-
ten Dampfschiff, Eisenbahn und
schließlich das Flugzeug den Traum
richtig auf Trab. Chronist und Pro-
phet dieser allumfassenden Be-
schleunigung wurde der Schriftsteller
Jules Verne, der seinen Helden Phile-
as Fogg zusammen mit dessen Die-
ner Passepartout in 80 Tagen um die
Welt rasen ließ. Vorbild für das Buch
(erschienen 1873) war die reale Welt-
reise (1870) des Amerikaners George
Francis Train, der den Trip später gar
in nur 60 Tagen schaffte. Deutlich
mehr Zeit ließ sich die Wienerin Ida
Pfeiffer für ihre beiden Globaltouren
(1846-48 und 1851-55). Die erste
europäische Weltreisende wurde zur
Berühmtheit. Auch ihre Bücher ließen
ein großes Publikum von der Ferne
träumen.
Und schließlich wurde die Welt-
reise zur touristischen Attraktion. Am
30.März 1923 erreichte der Dampfer
„Laconia“ den Hafen von New York.
450 Passagiere hatten in 130 Tagen
die erste Kreuzfahrt um die Welt
mitgemacht.
Durchkreuzt wurden neben den
Ozeanen nun auch die Himmel. 1929
fuhr das Luftschiff „Graf Zeppelin“
in 35 Tagen um die Welt. Am Morgen
Einmal um des 4. Dezember 1931 startete die
die ganze Welt Deutsche Elly Beinhorn in ihrem offe-
Von links oben nen Sportflugzeug von Berlin-Staa-
im Uhrzeigersinn: ken als erste Frau zu einem Alleinflug
Seefahrer um die Welt. Bereits Ende der 50er
Ferdinand Magellan Jahre konnten Touristen vom Frank-
Fotos: Shutterstock, Bridgeman Images, dpa (2), Getty Images
(gestorben 1521), furter Flughafen zu einer Reise „in
Flugpionierin 80 Stunden um die Welt“ aufbrechen.
Elly Beinhorn 1995 jagte der Überschallflieger
(1907–2007), Concorde seine Passagiere in exakt
Szene aus dem Film 31 Stunden und 27 Minuten um den
„In 80 Tagen um Globus. Dieser Rekord besteht noch
die Welt“ (1989) immer.
und die Reiseschrift- Wer sich heute auf eine Reise
stellerin Ida Pfeiffer um die Welt begibt, lässt sich Zeit.
(1797–1858) Zum Globusmobil taugt so ziemlich
alles: Fahrrad, Einbaum, Solarflieger
oder Wanderschuhe. Was zählt, ist
der Start – der auch das Ziel ist. 7
MARKUS KRISCHER
FOCUS 22/2023
 TITEL

Leben“, sagt die 66-Jährige. Im

Februar war ihr Round-the-World-
Ticket abgeflogen: Bangkok–Neu-
seeland–Chile und am Schluss ein
Verwandtenbesuch in Kalifornien.
„Ich würde diese Reise nie wieder
machen, es würde ja nie wieder so
schön werden“, so zieht sie Bilanz
– mit einem Schmunzeln.
Ortswechsel: der Hafen von Niz-
za, 22. Mai 2023, 7.30 Uhr. Rück-
kehr der MS „Amadea“ nach 64 000
Kilometern auf ihrer Umrundung

Reich beschenkt
Manuela Vickermann
suchte und fand
neue Ziele für ihr
Leben daheim

des Globus, mit 120 Weltreisenden
an Bord, die alleine während der
Fahrt 77 000 Brötchen verzehrten.
Am Pier wird umarmt, gewun-
ken und geweint. Das vielleicht
größte Wunder war, dass diese Rei-
se überhaupt stattfinden konnte.
Bis Anfang Dezember puzzelte
Veranstalter Phoenix immer wieder
an der Route herum. China musste
schon sehr früh gestrichen werden,
auch Wladiwostok in Russland –
unmöglich in diesen Kriegszeiten.
Es gab Verwirrungen bei Unruhen
in der peruanischen Hauptstadt
Lima, politische Ausschreitungen
machten schließlich einen Anlauf
der Hafenstadt Karatschi in Pakis-
tan unmöglich.
Die Welt ist wieder größer gewor-
den. Friedlicher ist sie nicht. Und
doch: Mit all ihren Traumstränden
und Meerengen, Konflikten und
Fotos: Shutterstock (2), privat
Ein Jahr unterwegs: Eine Reise zu sich selbst
Manuela Vickermann lebt ihre große Sehnsucht aus, um sich mit 46 Jahren Zeit für
eine Standortbestimmung zu nehmen: Wo soll die berufliche Reise in der zweiten
Lebenshälfte hingehen? Sie brach am 24. Juni 2022 auf, durchwandert gerade
Japan, will weiter nach Vancouver zum Radfahren und zu Touren mit dem Wasser-
flugzeug. Am 27. Juni kehrt sie nach Hamburg zurück. >>> Tipps für Sinnsucher
Allein mit sich – Zeit für Das pralle Leben oft über Monate an schönen Orten
Rückschau und Zukunftspläne da draußen genießen! zwischen Pazifik und Asien.
Die Steuerberaterin arbeitete Surfkurs auf Hawaii, Meditation im
zwölf Jahre bei einer großen Bera- buddhistischen Kloster in Nepal, Herausforderungen
tungsfirma, zuletzt als Partnerin. Paragliding in Brasilien – sie hat all als Alleinreisende
2020 stieg sie als Chief Operating diese Angebote vor Ort authentisch Bei ihren Mietwagentouren hätte
Officer in eine kleine, inhaberge- ausprobiert und sich dabei immer sich Manuela Vickermann öfters
führte Investment-Boutique ein. wieder neu und lebendig gefühlt. einen zweiten Fahrer gewünscht,
Aber ist das auf Dauer das Richtige? um die Natur mehr genießen zu
Die Reise nach den langen Corona- Back-up-Versicherung können. Und dass sie immer alle
Jahren war für Manuela Vickermann organisieren Sachen mit auf die Toilette nehmen
die Gelegenheit, sich den Kopf ein- Als digitale und telefonische Beglei- muss, sei „auch mal nervig“. In
mal freipusten zu lassen. Ihre Er- ter standen ihre Reiseplaner Ellen Japan gab es Restaurants, in denen
kenntnis nach elf Reisemonaten: Kuhn und Joachim Materna von der sie als Einzelperson keinen Tisch

Klimaveränderungen, ihren stil- „Ich möchte in mein Aufgabengebiet Firma Weltreise-Traum aus Back- bekam. Ihr Fazit: „Corona hat
len Wüsten, schroffen Berggipfeln, zurück. Mein Herz schlägt einfach nang bereit. Die beiden sind erfahre- mir klargemacht, wie schnell sich
wuseligen Hauptstädten, abgele- für die Finanzwelt. Meine Energie- ne Weltenbummler und leben selber die Voraussetzungen ändern kön-
genen Dörfern, mit all ihren Kultu- speicher sind aufgeladen, und ich nen und dass ich nur dieses eine
ren und mittlerweile acht Milliar- bin voller Vorfreude und Motiva- Leben habe. Man muss einfach
den Mitmenschen bleibt sie unser tion auf die kommende berufliche etwas Mut aufbringen und Träume
schönstes Reiseziel. 7 Herausforderung.“ in Wirklichkeiten verwandeln.“

FOCUS 22/2023 95
LEBEN

Ottolenghis
Fiesta
Mexicana FRISCH
GEBACKEN
Folge 216: Tortillas, Salsa, &
FLUFFIG
Pilz-Barbacoa und Ricotta- WARM

Beignets: Zu Pfingsten
reist unser Kolumnist
kulinarisch nach Mexiko.
Schöne Feiertage!

I
ch bitte meine Kollegen in der
Versuchsküche oft, mir von den
Erinnerungen und Erfahrun-
gen, Inspirationen und Aromen
zu erzählen, die sich am meisten
in ihrem Gedächtnis verankert
haben. Nehmen wir Jake Norman.
Er lebte einige Zeit in Mexiko, wo er
Englisch unterrichtete, in einer Piz-
zeria jobbte und sich durch wuselige
Märkte und verlockendes Streetfood
futterte. Damals wusste er noch nicht,
dass diese Erfahrung den Grundstein
für seine Liebesbeziehung zu allem
Essbaren und für sein anschließen- TORTILLAS MIT PICO DE GALLO UND ANANAS-SALSA
des Leben in diversen Küchen leg- Für 8 Tortillas;
te und letztlich dafür sorgte, dass er Vorbereiten: 18 Minuten; Ruhen: 1 Stunde; Garen und Fertigstellen: 40 Minuten
in dieser Kolumne landet, in der es
um die mexikanischen Aromen geht,
die er kennt und liebt. Hier ist es also, Für die Weizentortillas: Für die Tortillas Mehl, Backpulver, saure
Jakes Mahl für die einsame Insel, mit 240 g Mehl – plus mehr zum Verarbeiten; 1/4 TL Backpulver; Sahne, 125 g lauwarmes Wasser und 1/2 TL
allem Drum und Dran (und einem kal- 1 EL saure Sahne; feines Meersalz; Salz mit Knethaken auf mittlerer Stufe 6 Mi-
ten Bier). 40 g weiche Butter in Stückchen; 1/2 TL Sonnenblumenöl nuten kneten. Ein Drittel der Butter 1 Minute
Mir gefällt, wie wandlungsfähig unterkneten. Zweimal wiederholen, dann
Tortillas sind. Man kann sie mit den Für die Salsa: den Teig auf mittlerer bis hoher Stufe weitere
unterschiedlichsten Beilagen kombi- 1 rote Chilischote – vom Stiel befreit, längs halbiert, dann grob 3 Minuten kneten. Er sollte glatt und ganz
nieren – im Idealfall sind das etwas Fri- gehackt; 5 g Ingwer – geschält und fein gerieben; leicht klebrig sein. Teig zu einer Kugel for-
sches, etwas Scharfes und etwas War- 200 g Ananasfruchtfleisch – geschält und in 5 mm große Würfel men, im Öl rollen, bis er davon umhüllt ist.
mes. Natürlich kann man jederzeit auf geschnitten; 1 1/2 EL Apfelessig; 1/2 TL Zucker; Zugedeckt 1 Stunde ruhen lassen.
gekaufte Tortillas zurückgreifen, aber 1/2 TL rosa Pfefferkörner – etwas zerstoßen; Die Chilistückchen mit 1/4 TL Salz mör-
nichts geht über eine warme Tortilla 2 EL Korianderblätter – fein gehackt sern, bis sie zerstoßen, aber noch etwas
direkt aus der Pfanne. Servieren Sie stückig sind. Ingwer und Ananas unterrüh-
sie mit chiliwürzigen geschmorten Pil- Für die Pico de Gallo: ren. Essig mit Zucker und 1 1/2 EL Wasser
zen, Pico de Gallo und Ananas-Salsa. 1/2 Salatgurke – geschält, längs halbiert, entkernt und in 5 mm in einem kleinen Topf zum Kochen bringen.
Und zum süßen Abschluss: köstliche große Würfel geschnitten; 5 große Radieschen (100 g) – Gesamte Ananasmischung unterrühren.
Beignets mit Karamell. Wer Zeit spa- in 5 mm dünne Stifte geschnitten; 175 rote Zwiebel – geschält Abkühlen lassen. Teig nach dem Ruhen auf
ren möchte, kann das selbst gemachte und in sehr feine Streifen geschnitten (50 g); einer dünn bemehlten Arbeitsfläche in acht
Karamell durch Dulce de Leche erset- 1 EL Orangensaft; 1 EL Limettensaft; gleich große Stücke von etwa 50 g teilen
zen. Buen provecho! 7 15 g Korianderblätter – grob gehackt und diese zu golfballgroßen Kugeln rollen.

96 FOCUS 22/2023
 LANG KO L U M N E
GESCHMORT
& UMAMI-
MÄSSIG
KÖSTLICH CHILIWÜRZIGE GESCHMORTE PILZE
Vorbereiten: 15 Minuten; Garen und Fertigstellen: 1 Stunde 40 Minuten

125 ml plus 4 TL Sonnenblumenöl;
250 g Portobellopilze
(Riesenchampignons) – in 1,5 cm dicke
Scheiben geschnitten;
150 g Shiitakepilze –
von holzigen Enden
befreit, dann längs halbiert;
375 g Rispentomaten (etwa 4–5);
1 weiße Zwiebel (160 g) –
geschält und in vier Spalten
geschnitten;
5 ungeschälte Knoblauchzehen;
1 getrocknete Chipotle-Chilischote –
30 Sekunden geröstet,
dann von Kernen und Stiel befreit;
1/2 TL Kreuzkümmelsamen – geröstet;
3/4 TL edelsüßes Paprikapulver;
1/2 TL Isot Biber
(türkische Chiliflocken aus Urfa);
feines Meersalz;
300 ml Gemüsebrühe
(oder Hühnerbrühe);
1 EL Limettensaft;
2 EL Orangensaft;
Tortillas zum Servieren
Barbacoa, ein scharfes Lammfleischgericht, war hier die Inspiration. Die Pilze
entwickeln beim Schmoren eine fleischartige Konsistenz und eine Umami-
Note. Füllen Sie die Pilze in die Tortillas und tunken Sie die Tortillas in den Sud.
Extra Papierservietten bereithalten!
Eine Grillpfanne bei hoher Temperatur erhitzen. Portobellos mit 1 TL Sonnen-
blumenöl 9 Minuten unter gelegentlichem Wenden grillen (Falls nötig, portions-
weise.) Pilze auf ein Backblech geben. Einen weiteren TL Öl in die Pfanne geben.
Shiitakepilze 6 Minuten unter gelegentlichem Wenden grillen, ebenfalls auf das
Backblech geben. Weitere 2 TL Öl in die Pfanne geben. Tomaten, Zwiebelspalten
und Knoblauchzehen hinzufügen und unter häufigem Wenden 10 Minuten grillen,
bis sie außen schwarz, innen aber noch nicht gar sind. Knoblauch schälen, das
Fruchtfleisch mit Tomaten, Zwiebeln, Gewürzen, 2 EL Wasser und 3/4 TL Salz in
den Mixer geben und alles in etwa 1 Minute zu einer glatten Paste verarbeiten.
Backofen auf 180 °C vorheizen. 250 g Paste in eine gusseiserne Pfanne mit
hohem Rand gießen, dann die restlichen 125 ml Öl mit einem Schneebesen unter-
rühren. Pilze untermischen und im heißen Ofen zugedeckt 1 Stunde garen, bis sie
sehr weich sind, dabei gelegentlich umrühren.
Während die Pilze im Ofen sind, Brühe und die restliche Tomaten-Zwiebel-
Knoblauchpaste in den Mixer geben und 30 Sekunden mixen. Den entstandenen
Sud in einen Topf geben und beiseitestellen.
Kurz bevor die Pilze fertig sind, den Sud zum Kochen bringen, dann bei mittlerer
Hitze 5 Minuten köcheln lassen. Vom Herd nehmen, Limetten- und Orangensaft
unterrühren.
Pilze in eine große Servierschale füllen und mit etwa 50 ml Sud begießen.
Restlichen Sud zum Dippen und Nippen dazu reichen.

RICOTTA-BEIGNETS MIT HIBISKUSZUCKER UND CAJETA

KNUSPRIG Ergibt 18 Beignets;
FRITTIERT Vorbereiten: 10 Minuten; Ruhen: 20 Minuten; Garen und Fertigstellen: 1 Stunde 15 Minuten
&
SÜSS

Fotos: Louise Hagger/Photography, Emily Kydd/Food Styling, Jennifer Kay/Prop Styling,

UMHÜLLT
Eine große Gusseisenpfanne erhitzen.
Eine Teigkugel mit dem Nudelholz zu
einem 2 mm dicken Kreis (Ø 15 cm) aus-
rollen. Tortilla vorsichtig in der Pfanne
auf jeder Seite 45–60 Sekunden backen.
In ein leicht angefeuchtetes Geschirrtuch
wickeln. Mit den restlichen Teigkugeln
ebenso verfahren.
Unmittelbar vor dem Servieren die Zu-
taten für die Pico de Gallo in eine Schüssel
geben, 1/4 TL Salz hinzufügen und behut-
sam durchheben. Rosa Pfefferkörner und
gehackten Koriander unterrühren, Salsa
in eine zweite Schüssel umfüllen.
Die Tortillas warm mit den beiden
Beilagen sowie den geschmorten Pilzen
(siehe rechts) oder einer beliebigen an-
deren Füllung servieren.
Für den Cajeta-Karamell:
575 ml Ziegenmilch; 90 g Zucker;
1 Vanilleschote – längs aufgeschlitzt (nach Belieben);
1/4 TL Speisenatron; feines Meersalz
Für den Beignet-Teig:
50 g Vollmilchricotta; 50 ml Ziegenmilch; 2 Eier;
120 g Mehl; 1 TL Backpulver; 75 g Zucker;
3 EL getrockneter Hibiskus (9 g) – zu feinem Pulver
gemahlen, oder die gemahlenen Blätter aus
3 Hibiskusteebeuteln oder Sumach;
500 ml Öl zum Frittieren
Für den Karamell 450 ml Ziegenmilch in einen Topf mit
schwerem Boden gießen. Zucker unterrühren und Vanille-
schote hinzufügen. In einer kleinen Schüssel Natron und
50 ml Ziegenmilch mischen. Sobald die Milch aufkocht,
vom Herd nehmen und Natron-Mischung darunterschla-
gen. Topf wieder auf den Herd stellen und die Mischung
etwa 40 Minuten köcheln lassen, dabei häufig mit dem
Schneebesen durchrühren. Achtung, brennt leicht an!
Sobald der Karamell dickflüssig wie Honig ist Topf
vom Herd nehmen und die restlichen 75 ml Ziegenmilch
sowie 1 kräftige Prise Salz unterschlagen. In eine kleine
Servierschüssel gießen und abkühlen lassen.
Für die Beignets Ricotta, Milch und Eier glatt ver-
rühren. In einer zweiten Schüssel Mehl mit Backpulver,
35 g Zucker und 1 kräftige Prise Salz mischen. Die
flüssige Mischung unter die trockene schlagen, bis ein
glatter Teig entstanden ist. 20 Minuten ruhen lassen.
Susanna Unsworth/Food Stylist Assistant (3)
Hibiskus mit dem restlichen Zucker mischen.
Öl in einem kleinen Topf auf 180 °C erhitzen (wenn Sie
kein Thermometer besitzen, zum Testen einen kleinen
Teigtropfen mit einem Löffel in das Öl geben; es sollte so-
fort kräftig sprudeln). Einzeln vorsichtig 4 EL Teig in das
Öl fallen lassen und 3 Minuten frittieren, bis die Beignets
rundherum tiefbraun sind. Mit einem Schaumlöffel aus
dem Öl heben, auf Küchenpapier abtropfen lassen. An-
schließend im Hibiskuszucker rollen. Mit dem restlichen
Teig wiederholen. Sobald alle frittiert und gezuckert sind,
die Beignets warm servieren und den Cajeta-Karamell
zum Dippen dazu reichen.

Yotam Ottolenghi exklusiv im FOCUS Er ist Chefkoch der Ottolenghi-Delis sowie der Restaurants „Nopi“ und „Rovi“ in London.
Seine zehn Kochbücher sind Bestseller – sein neuestes heißt „Extra Good Things“ (DK Verlag) 97
LEBEN

M
itunter meint man noch,
den Landsmann Pep
Guardiola zu hören,
der einst das spanisch
gefärbte Denglisch ins
Sprachgut der Bundesli-
ga einführte. Er sei „stolz
of die Mannschaft“, sagt Xabi Alonso,
wenn er klingt wie der Ex-Münchner
aus Katalonien. Alle drei Tage ein Spiel
hatte sein Team ja eine ganze Weile zu
absolvieren, so der baskische Coach von
Bayer Leverkusen, „in hoch intensidad,
emotional immer very demanding“. Man
versteht ihn. Und man kann sagen: Auch
sprachlich wird der Mann immer besser.
„Ich will hier nicht weinen“, resümierte er
jetzt nach dem denkbar unglücklich ver-
passten Finaleinzug in der Europa League
gegen bis zur Unsportlichkeit destruktiv
auftretende Römer – und demonstrierte
so in prägnantester Form seine Noblesse.
Dabei lernt er eigentlich noch.
Im Rahmen seiner autodidaktischen
Trainerausbildung, die er seit fünf Jah-
ren durchläuft, gelangte der junge Coach
Ende Februar an einen Wendepunkt. Es
war ein Schlüsselmoment für die Saison
von Bayer 04 und wahrscheinlich auch für
seine Karriere. „Wie auf einer Achterbahn“
war er sich vorgekommen mit seinem wan-
kelmütigen Team, das er im Oktober auf
Platz 17 übernommen hatte, er brachte es
schnell aus der Abstiegszone, aber noch
nicht in die Spur. Ein 2:3 gegen Mainz 05
markierte die Wende. In den Tagen nach
dieser wilden Partie, die er chaotisch und
hektisch fand, musste sich zeigen, ob
die Spieler ihm endlich folgen würden,
ihm glauben, wenn er sagte, sie müssten
„erwachsen“ spielen, die Spiele zu kon-
trollieren lernen und eine „gesunde Mitte“
finden. Sie bräuchten eine defensive Sta-
bilität, denn „wenn wir nur ans Angrei-
fen denken – das ist kein Fußball“, hatte
der Baske gezürnt. Und das Schlagwort
von der „emotionalen Kontrolle“ geprägt.
Der Gentleman

Vom Platz auf die Bank

Wenige Tage danach holte Leverkusen
ein 2:3 aus dem Play-Off-Hinspiel gegen
AS Monaco in der Europa League auf,

in den Himmel
und Bayer gewann das Elfmeterschie-
ßen. Nur einen von acht Strafstößen hatte
die Mannschaft mit dem offensichtlichen
Kopfproblem zuvor verwandelt, gegen
Monaco schossen Alonsos Spieler alle Weltmeister Xabi Alonso ist dabei, ein Welttrainer zu werden.
fünf Elfmeter ins Tor. Die emotiona-
le Kontrolle hatte funktioniert, Bayer
Mit Bayer Leverkusen hat er das Finale der Europa League
gelang eine Kehrtwende. zwar knapp verpasst, ein Gewinner der Saison ist er trotzdem
98 FOCUS 22/2023

Nach dem Mainz-Spiel folgten 14 Par-
tien ohne Niederlage. Xabi Alonso, der frü-
here Mittelfeldchef im Dress von FC Liver-
pool, Real Madrid und Bayern München,
hatte in Monaco gezeigt, dass er nicht
nur das Trainertalent mit der weltmänni-
Foto: Gabriel Boia/dpa
schen Erscheinung des spanischen Welt-
und Europameisters ist, sondern, dass er
ein Erfolgscoach sein kann, der weiß, wie
man entscheidende Spiele gewinnt. Auch
wenn seinem Team zuletzt etwas die Luft
FOCUS 22/2023
Verehrung
Xabi Alonso
nach dem
Europa-Legaue-
Halbfinale gegen
Rom in der
BayArena
ausging und das europäische Halbfinale
gegen AS Rom und seinen alten Lehrmeis-
ter José Mourinho mit 0:1 und 0:0 verloren
ging, ist Xabi Alonso, 41, ein Gewinner
dieser Saison. Schon weil er der Versu-
chung widerstand, den zynischen Fußball
zu beklagen, mit dem Rom im Rückspiel
eine Aneinanderreihung von Unterbre-
chungen provoziert hatte – von „Frechheit“
bis „ekelhaft“ reichten die Kommentare
der Augenzeugen auf dem Rasen. Alonso
SPORT
ließ sich nicht locken. Jeder habe es gese-
hen, er wolle nichts dazu sagen, sein Team
habe seine Chancen halt nicht genutzt.
Ein Muster an Selbstbeherrschung und
Dignität.
Seine Mannschaft verliert so leicht nicht
mehr den Kopf – und er nie die Nerven.
Die Spieler seien „klar geblieben“, sagt er
nach Auftritten, die ihm gefallen. Das 2:2
zuletzt gegen Mönchengladbach („Das ist
nicht Bundesliga!“) gehörte nicht dazu.
Man glaubt ihm, dass er weiß, wie es geht.
Xabier „Xabi“ Alonso Olano traf 2005
im denkwürdigen Endspiel der Cham-
pions League, das der FC Liverpool in
Istanbul nach 0:3-Rückstand gegen den
AC Mailand gewann, zum Ausgleich und
erzwang die Verlängerung. Ein zweites
Mal gewann er die Champions League
2014 mit Madrid, die berühmte Décima,
drei weitere nationale Meisterschaften
danach mit dem FC Bayern.
Michael Reschke, Bayerns da-
maliger Technischer Direktor,
hat seinerzeit beobachtet, wie
der Mann mit der Gentleman-
Aura durch natürliche Autorität
diesen besonderen Stellenwert
in der Mannschaft erwarb –
bereits im ersten Spiel, einem
1:1 bei Schalke 04, „und zwar
von jetzt auf gleich“. Pep Guar-
diola hatte ihn damals gewollt, Bayern
brauche „sein Auge, seine Vision“.
Nach Alonsos drei Jahren als Passma-
schine und Feldherr im Zentrum des Spiels
war der damalige Münchner Vorstands-
chef Karl-Heinz Rummenigge sicher, dass
er einen künftigen Bayern-Trainer gese-
hen hat. „Wir müssen uns bemühen, dass
er irgendwann zurückkommt.“ Analog
sehen das die Verantwortlichen an Xabi
Alonsos früherer Station Real Madrid.
Der Lieferant
Als er jetzt klarstellte, er werde seinen
Vertrag in Leverkusen bis 2024 erfüllen,
war ein kollektives Aufatmen im Klub zu
spüren. Für den Basken aus Tolosa sind
es an der BayArena weitere Lehrjahre
im Selbstunterricht. Und es scheint klar,
dass ein Mann mit seiner Fußballerfah-
rung auf das Niveau will, auf dem er als
Spieler war.
Mit Fußball wurde der Autodidakt schon
geboren. Man sagt, die erste Profikabine
habe er als Baby gesehen. Das wäre beim
FC Barcelona gewesen, wo Vater Periko in
den 1980ern spielte, der spanische Natio-
nalspieler begann dort im selben Jahr
99
LEBEN
wie Diego Maradona. Später ana-
lysierten der Vater, inzwischen
Trainer in der zweiten Liga, und
die kickenden Söhne Xabi und
Mikel mit Leidenschaft Fußball-
partien. Die heutigen Profitrai-
ner Mikel Arteta (FC Arsenal)
und Andoni Iraola (Rayo Valleca-
no) waren Xabi Alonsos Schulka-
meraden. Dieser wird von seinem Verbrüderung Mit seinem Mentor José Mourinho – dessen
Jugendtrainer Iñigo Elarre aus destruktive Spielweise hat Alonso zum Glück nicht übernommen
der Akademie in San Sebastián
als gelehriger Schüler beschrie-
ben, der schon mit 15 Jahren wie
ein Coach agiert habe. Als er mit
gebrochener Hand mal pausierte,
habe er den Kameraden Anwei-
sungen von der Bank aus gege-
ben, schneller angeblich, als der
eigentliche Trainer.
Xabi Alonso begann als Coach
mit den „Infantiles“, der Jugend
Real Madrids, betreute bei sei-
nem Heimatklub Real Sociedad
San Sebastián – „Sanse“, wie er
ihn liebevoll nennt – drei Jahre
lang die zweite Mannschaft. Er
führte sie zeitweilig in die zweite Vergangenheit Xabi (oben l.) beim Weltmeister-Foto 2010
spanische Liga, konnte sich aber nach dem 1:0 Final-Fight gegen die Niederlande in Johannesburg
ohne Ergebnisdruck ausprobie-
ren, auch Fehler begehen. Man
müsse „eine gute Selbstkenntnis haben,
um authentisch zu sein“, sagte er der
„Süddeutschen Zeitung“.
So durfte er sich in Ruhe auf die Bezie-
hungen zu den Spielern konzentrieren.
Denn das sei das Wichtigste. Von seinen
früheren Trainern – er spielte unter Kory-
»
phäen wie Mourinho, Rafa Be-
nítez, Manuel Pellegrini, Carlo
Ancelotti, Vicente del Bosque,
Luis Aragonés – habe er gelernt:
An erster Stelle komme die
Menschenführung, erst danach An erster
Fußballwissen und Taktik. Die
Hauptaufgabe bestehe darin, Stelle
dass die Spieler einem folgen kommt die
müssten. „Sie müssen wissen,
dass du da bist, um ihnen zu Mannschafts- zeichne Wirtz genauso aus wie
Seine Erfahrungen als Orga- führung,
helfen.“
nisator im Mittelfeld hat er sich erst
dabei zunutze gemacht. Er war
ja immer der Zuarbeiter, für danach
„die Besseren“, wie er sagt. Er kommen
habe von seiner Generosität
gelebt, die anderen glänzen Fußball-
zu lassen. Sie mit guten Pässen wissen
zu versorgen. Er wusste immer,
wie man einen empfangenen und Taktik«
100
Ball in ein Zuspiel verwandelt. So sieht
er sich auch in der Rolle des Trainers: als
ein Lieferant von Informationen, als Ver-
sorger. Er sei nicht der Hauptdarsteller.
Natürlich überzeugt er auch durch
sein Wissen. So sagt er heute über seinen
Spielmacher, das Toptalent Florian Wirtz:
„Für Spieler wie Florian muss
man Möglichkeiten schaf-
fen, damit sie etwas bewirken
können.“ Bekomme dieser
den Ball nicht in der richtigen
Position, sei das Zuspiel ver-
schenkt. „Es kommt darauf an,
was passiert, bevor er den Ball
bekommt.“ Nicht immer bril-
lieren, aber klug spielen, das
Lionel Messi. Beide wüssten,
wann man einen einfachen
Pass spielen muss. Ein Mittel-
feldspieler gebe dem Ball im
besten Fall eine Botschaft mit,
sagt der alte Passweltmeister.
„Ich gebe ihn dir, damit du dies
oder das machst.“
Der Trainer „brennt für die-
sen Job“, sagt Lukas Hradecky,
Bayers Torwart. Wenn Alonso
mit ihm, 20 Minuten vor dem
Mannschaftstraining, die Spiel-
eröffnung unter Druck probt,
simuliert er selbst den Gegner,
der den Druck macht. Der Coach,
am Spielfeldrand im immer
gleichen Sneaker-zum-Pullover-
Style, ist froh, dass er im Team
„die Stimmung verändert“, ein
„gutes Zusammenspiel zwischen
Qualität und Mentalität“ implan-
tiert habe. Die traditionell oft so
naiv drauflos kickenden Schön-
spieler haben Disziplin gelernt.
„Wir müssen es lieben, zu ver-
teidigen“, hatte er ihnen aufge-
tragen. Selbst der oft ungestü-
me Außenverteidiger Mitchel
Bakker, der mindestens ein-
mal das Training verpennte und
dafür sogar für ein Punktspiel
suspendiert wurde, hält sich an
alle Regeln. Die Suspendierung
sei ein „wichtiges Ereignis“ ge-
wesen, verriet Hradecky dem
„Kicker“, nicht nur für Bakker,
auch für die Mannschaft.
Der Anführer
Ein 2:1-Sieg gegen die Bayern
im März wurde von Experten
als taktisches Meisterstück eingestuft.
Gegen die konsternierte Truppe von Juli-
an Nagelsmann bot Alonso überraschend
Robert Andrich als modernen Libero in
der Abwehr auf, erwirkte eine Hoheit im
Zentrum und nach 20 Minuten deutlich
mehr Ballbesitz als die Münchner. Das
schafft sonst kaum eine Mannschaft.
Nun hat sich Alonso auch als Trainer
Respekt verschafft. Von Mourinho, der
ihn drei Jahre lang in Madrid trainier-
te, habe er gelernt, „ein Leader zu sein,
wie man eine Mannschaft überzeugt, für
ein gemeinsames Ziel zu kämpfen.“ Nun
geht es für den im Herbst noch Vorletzten
der Liga um einen Platz im europäischen
Wettbewerb, womöglich wäre es wieder
die Europa League.
Fotos: IMAGO/Moritz Mueller, Mike Egerton/dpa
Die Vokabel „Abstiegskampf“ kannte
der Trainer angeblich nicht, als er kam.
Und was ist schon ein verpasstes Fina-
le? Wer eine Chance nicht nutzt, muss
es gleich noch mal versuchen. Sein
wichtiges Ausgleichstor im Endspiel von
Istanbul erzielte Xabi Alonso damals –
Milan-Torwart Dida hatte seinen Elfme-
ter abgewehrt – im Nachschuss. 7
JÖRG KRAMER
FOCUS 22/2023

Einmal vollladen in jeglicher Hinsicht – und dann immer geradeaus.
Volvos Familien-Coupé C40 ist ein Elektromobil für Entdeckungstouren
Keine Ladesäule weit und breit? In seiner batteriestärksten Version schafft der C40 gut 550 Kilometer am Stück
D
ie Volvo-Zentrale in
Göteborg ist an sich
schon beeindruckend.
Und dann steht da auch
noch, prominent plat-
ziert, eine Legende: der
Volvo 940. Ein massiver Koloss aus
dem sagenumwobenen Schwe-
denstahl, der definitiv Letzte sei-
ner Art. Vor genau einem Viertel-
jahrhundert, im Jahre 1998, wurde
die Limousine eingestellt. Sicher-
heitstechnisch schon damals welt-
weit führend, aber ein Detail, der
Heckantrieb, kommt jetzt erstmals
nach 25 Jahren wieder zurück in
einen Göteborger.
Wobei Göteborger hier nur die
halbe Wahrheit ist, hergestellt wird
das stylish designte Elektro-Cross-
over namens C40 im belgischen
Gent. Auf dem Dach eines der mo-
dernsten Autowerke in Europa
funkelt eine Solaranlage. Ebenfalls
zukunftsweisend ist die Bezeich-
nung: 2024er-Modell, dabei wird
jetzt schon ausgeliefert.
FOCUS 22/2023
Hygge vor Hütte
Die heckangetriebene Single-
Motor-Variante ist die Einstiegs-
version beim C40, es folgt, eben-
falls mit nur einem Heckmotor,
die „Extended-Range-Version“,
die über eine größere Batterie
verfügt. Damit erhöht sich die
Reichweite von 477 auf 581 Kilo-
meter. Die Spitzenmotorisierung
hat dann wieder Allradantrieb
mit einem Elektromotor an jeder
Achse und rund 550 Kilometern
Reichweite.
Trotz der fünf Türen und den
fünf Sitzplätzen kann man den
C40 wegen der flachen Dachli-
nie durchaus als Coupé bezeich-
nen. Vorn fallen die LED-Tagfahr-
leuchten im krachenden „Thors
Hammer“-Design ins Auge, am
Heck die Spoiler-Trilogie, die
den Blick nach hinten vom
Fahrersitz über den
Innenrückspiegel
jedoch auf Schieß-
schartengröße
schmälert.
Schutzpanzer Der Heckantriebler Volvo 940
AU T O
C40 RECHARGE Neue Motoren und eine neue
PURE ELECTRIC Zusammensetzung der chemi-
schen Batterieelemente sorgen
Motor:
für Reichweiten, die schon fast an
Elektro, 175 kW/
die der Verbrennerfahrzeuge her-
238 PS
ankommen. Durch die optimier-
Maße (L × B × H) : te Zellchemie wurden zudem die
4,44 x 1,87 x 1,60 m Ladezeiten verkürzt, da nun auch
Höchstgeschw.: an Gleichstrom-Schnellladesta-
180 km/h tionen mit bis zu 200 kW geladen
0-100 km/h: werden kann.
7,3 Sekunden Auch der Stauraum ist coupé-
untypisch üppig. Hinter die Rück-
Reichweite:
bank passen 413 Liter, klappt man
477 km*
sie um, sind es insgesamt 1205 Liter
Preis: Volumen. Durch den Heckmotor
ab 47 500 Euro ist im vorderen Kofferraum unter
*nach WLTP der Frontscheibe, dem sogenann-
ten „Frunk“, noch Platz für weitere
31 Liter, also für zwei gut gefüllte
Sporttaschen. Der C40 ist also ein
echter Familienlangstreckler –
braucht man ja auch in den Weiten
Schwedens. 7
WOLFGANG WIELAND
Der Autor reiste auf Einladung des Herstellers.
101
DI E EI N F LUS SR EICH EN
Versteckte
Kritik
Sandra
Hüller
Die Schauspielerin
Sandra Hüller (mit
zwei Filmen in Cannes
dabei) nutzte ihre Zu-
sammenarbeit mit der
Regisseurin Justine
Triet zur Kritik an
Zuständen an Filmsets:
„Justine hat keinerlei
Druck ausgeübt, was eine
wirklich gute Arbeits-
weise ist, wie ich finde.
Einige Leute könnten
sich ein Beispiel daran
nehmen … Ja, wirklich.“
Barfüßige
Kritik
Cate
Blanchett
Um auf das Schicksal
der Frauen im Iran
aufmerksam zu
machen, erschien Cate
Blanchett in Cannes
ohne Schuhe. „Ich
werde meine Absätze
ausziehen, um die Frauen
im Iran zu ehren“, sagte
Blanchett der Menge
bei der Preisverleihung
an die französisch-ira- Bayerns Minister-
nische Schauspielerin präsident Markus
Zahra Amir Ebrahimi Söder mit seiner
(„Holy Spider“). Frau Karin
102
Saskia Esken,
Olaf Scholz und Prinz Edward mit
Lars Klingbeil Berliner Schülern
Heimatbesuch Auslandsreise
Hohes Fest Hoher Besuch
S P
ie ist die älteste deutsche Partei und ent- rinz Edward, der Herzog von Edinburgh
sprechend stolz: Am 23. Mai 1863 wurde der und junge Bruder von König Charles III., hat
Allgemeine Deutsche Arbeiterverein gegrün- diese Woche gemeinsam mit Bundesbildungs-
det, Vorläufer der heutigen SPD. Das war die- ministerin Bettina Stark-Watzinger (FDP) und
se Woche Anlass für eine große Feier im Willy- ihrer Berliner Landeskollegin Katharina Gün-
Brandt-Haus, der Parteizentrale in Berlin. Dort ther-Wünsch (CDU) die Schule am Schiller-
wurde viel und gut über die Partei gesprochen park in Berlin-Wedding besucht. Sie bietet das
und ein Name bewusst verschwiegen: Altkanz- Programm „Duke of Edinburgh’s International
ler Gerhard Schröder war wegen seiner Putin- Award“ an, das junge Menschen animiert, sich
Nähe niemandem eine Silbe wert. ehrenamtlich zu engagieren.
Das Brautpaar
Sophie-Alexandra München
und Prinz Ludwig
Schee war’s!
I n Deutschland ist die Monar-
chie zwar abgeschafft, etwas
royales Flair gab es am Sams-
tag aber trotzdem. In der Thea-
tinerkirche in München wur-
de die Hochzeit von Ludwig
Prinz von Bayern – Ururenkel
des letzten bayerischen Königs
Ludwig III. – und seiner Braut
Sophie-Alexandra Evekink
gefeiert. Prunkvoll und doch
zünftig, mit Blasmusik,
Trachten, Bayern-Hymne
und weißen Rosenblättern.
Zu viel für die Braut?
Die erlitt in der Kirche
einen Schwächeanfall
und kippte kurzerhand
um. Doch schnell kam
Star-Architekt die Entwarnung, nach
Diébédo Francis Prinz Albert einem Getränk war sie
Kéré mit von Thurn wieder wohlauf, die Feier
Begleiterin und Taxis und ging fröhlich weiter.
seine Schwester
Elisabeth
FOCUS 22/2023

Joe Chialo (CDU)
Düzen Tekkal, Tezcan
Tekkal, Tülin Tekkal
Jule Lobo,
Sascha Lobo
Michael Linhart und
Philipp Amthor (CDU)
Kai Wegner, Paul Ziemiak,
Stefan Evers (alle CDU)
Bundesaußenministerin
Annalena Baerbock (Grüne)
mit Lebenswerk-Preisträger
Gerhart Baum (FDP)
Berlin
Tip(p)i Top!
W
ie sehr es ihn nach Berlin zie-
he, wollte Moderatorin Alev
Dogan von Schleswig-Hol-
steins Ministerpräsident Daniel Günther
wissen. „Wirklich absolut null“, erwi-
derte dieser. Für die Verleihung zum
Politikaward im „Tipi am Kanzleramt“
mit 400 Gästen aus Politik, Wirtschaft
und Medien kam er dann trotzdem. Er
hielt die Laudatio auf Kabinettskollegin
Aminata Touré (Grüne), die zur „Auf-
steigerin des Jahres“ gekürt wurde. Seit
20 Jahren zeichnet das Magazin „Poli-
tik und Kommunikation“ Politiker aus,
die durch außergewöhnliche Leistun-
gen aufgefallen sind. Der Preis für den
„Politiker des Jahres“ ging an NRW-
Ministerpräsident Hendrik Wüst (CDU).
Florian Eckert,
Ronja von
Rönne
Restaurant-Tipp
Albatros,
Östringen
Zwei Weingüter, zwei Hotels
und mehrere Lokale gehören zu
den Genusswelten von Motel-
One-Mitbegründer Heinz Heiler
im nordbadischen Kraichgau.
Und weil „Albatros“ bei Golfern
äußerst angenehme Assoziationen
hervorruft, war der Name für das
Restaurant auf der ebenfalls dazu-
zählenden Golfanlage schnell ge-
funden. 2018 wurde es eröffnet. Das
schicke und großzügige Ambiente
schuf Heilers Tochter Christine
Preisträgerin
Jacklin, eine renommierte Archi-
Aminata Touré (Grüne) mit
tektin. Küchenchef Giuseppe Peluso
Daniel Günther (CDU)
bietet feine mediterrane Küche
mit vielen Einflüssen aus seiner
italienischen Heimat. Mit Leiden-
schaft entwickelt er immer wieder
neue Pasta- und Fischgerichte.
Fleisch, Obst und Gemüse bezieht
er aus der Umgebung, weitere
Zutaten aus Italien. Längst essen
hier nicht nur die Sportler, sondern
Gäste aus der gesamten Region und
viele Weintouristen. Wenige Meter
entfernt in der Vinothek sind die
Hendrik Wüst (CDU) mit
Burgunderweine der eigenen Wein-
Laudator Xavier Bettel,
güter erhältlich. Beate Schindler
Premierminister von
Luxemburg Genussmacher: Heinz Heiler,
Christine und Warren Jacklin,
Giuseppe Peluso, Sebastian Schütte
Beliebtestes Gericht: Tagliolini
Trüffel mit Marsala-Creme 22,90 Euro
Beliebtester Wein: Heitlinger
Fotos: dpa (10), AEDT/Star Press (8)
Auxerrois 25,90 Euro (0,75 l)
Espresso: 2,40 Euro
Hier geht es direkt
zum Restaurant:
Scannen Sie
Minu Barati-Fischer, dazu einfach diesen
Sigrid Nikutta QR-Code.
103
N AC H RU F E
„Ein Riese in seiner Leidenschaft“
Die journalistische Freiheit war für ihn Gesetz: Abschied von Günther Grotkamp,
der den WAZ-Konzern zu einer europäischen Medienmacht ausbaute
A
ls Hubert Burda 1997 Prä-
sident der deutschen Zeit-
schriftenverleger wurde,
führte uns eines seiner ers-
ten Gespräche in dieser Rol-
le nach Essen. Wir wollten
den Chef der WAZ treffen,
damals schon einer der größten Tages-
zeitungskonzerne Deutschlands. Und
wir begegneten einem in vielfacher
Weise außergewöhnlichen Menschen:
Günther Grotkamp. Dieser Mann war
ein Ereignis: ein Riese in seiner Leiden-
schaft für das publizistische Geschäft,
in seiner unternehmerischen Offensiv-
kraft, aber eben auch in seiner Emotio-
nalität, seiner Empathie – und in seiner
körperlichen Präsenz. Er verkörperte im
Wortsinne Macht, Kraft, Entschlossen-
heit. Sein Händedruck war eine Botschaft,
eine klare Ansage.
Fast 40 Jahre vor dieser Begegnung
war Günther Grotkamp, Kaufmann und
Jurist, zur „Westdeutschen Allgemei-
nen“ gekommen. Der junge Mann wurde
zum wichtigsten Vertrauten von Jakob
Funke, einem der beiden Gründer der
WAZ. In dessen Sinne stellte er in den
70er Jahren in Essen die Weichen auf
Expansionskurs. Bis heute sind die Sagen
über Günther Grotkamps Feldzüge nicht
nur an Rhein und Ruhr fester Bestand
unserer Branchen-Mythologie, und in
deren Mittelpunkt steht meist das von
ihm erdachte „WAZ-Modell“. Kern dieser
Idee war es, andere Verlagsunternehmen
in kritischen wirtschaftlichen Situatio-
nen zu übernehmen, ohne aber deren
publizistische Eigenständigkeit anzu-
fassen. Die journalistische Freiheit und
Unabhängigkeit waren für ihn Gesetz;
Synergien galt es im kaufmännischen
Teil eines übernommenen Verlages zu
heben, also im Vertrieb, in der Vermark-
tung, im Druck.
Für Günther Grotkamp gab es nur
einen Weg in die Zukunft: Offensive.
Die WAZ eroberte Ende der 80er Jahre
Österreich mit Beteiligungen an „Krone“
und „Kurier“. Sie erschloss sich die elek-
tronischen Medien mit substanzieller
104
Kaufmann, Jurist, Eroberer
Der gebürtige Essener Günther
Grotkamp steuerte über Jahrzehnte
hinweg die heutige Funke Medien-
gruppe. Er starb am 13. Mai –
kurz nach dem 75. Geburtstag der WAZ
Beteiligung an RTL und vielen lokalen
Radiostationen in Deutschland. Die WAZ
zog es mit der deutschen Einheit 1990
gen Osten, sie baute die Zeitungsgruppe
Thüringen auf und expandierte in den
Osten Europas. Und die WAZ entdeckte
für sich das Geschäft mit Zeitschriften,
übernahm die „Frau im Spiegel“, später
die Gong-Gruppe.
Nicht alle Strategien waren erfolg-
reich, aber Ende der 90er Jahre war die
WAZ eine europäische Medienmacht –
in den Fesseln ihrer Eigentümerstruk-
tur. Jakob Funke hatte die „Westdeut-
sche Allgemeine“ 1948 gemeinsam mit
Erich Brost gegründet, und was Günther
Grotkamp für Jakob Funke war, wurde
Ende der 70er Jahre Erich Schu-
mann für die Brost-Seite. Im Lau-
fe der Jahre entfremdeten sich die
Gesellschafter – hier Funke, dort
Brost –, waren aber aneinander-
gekettet. Es wurde zäh im Reich
der WAZ, und Günther Grotkamp
zog sich mit der Jahrtausend-
wende aus der Geschäftsführung
zurück. Diese Dualität, mehr
noch: Dialektik zweier antagonis-
tischer Eigentümerstämme in der
Führung eines Medienunterneh-
mens bis hin zur gegenseitigen
Blockade, ist eine andere Episo-
de unserer Branchengeschich-
te. Erst 2012 befreite Petra Grot-
kamp, Tochter von Jakob Funke
und seit 1986 Ehefrau von Gün-
ther Grotkamp, das Unterneh-
men aus dieser inneren Gefan-
genschaft: Sie übernahm für sich
und ihre drei Kinder die Antei-
le der Familie Brost und machte
den Weg frei für das, was heute
aus der WAZ geworden ist – die
Funke Mediengruppe.
Günther Grotkamp starb im Alter von
96 Jahren am 13. Mai, kurz nach dem
75. Geburtstag der WAZ; er ging fried-
lich und umsorgt von seiner Familie.
„Ohne Günther Grotkamp würden wir
hier nicht stehen“, hat Julia Becker, Petra
Grotkamps Tochter und heute die Auf-
sichtsratsvorsitzende der Funke Medien-
gruppe, am Tage seines Todes gesagt.
Tatsächlich hat er das wirtschaftliche
Fundament geschaffen, auf dem heute
eines der erfolgreichsten Verlagsunter-
nehmen Deutschlands steht. Seine verle-
gerische Überzeugung lebt in der Funke
Mediengruppe weiter: der Glauben an
die Bedeutung des unabhängigen Jour-
nalismus für eine freie Gesellschaft.
Ohne ihn wäre unsere faszinierende Welt
der Verlage in Deutschland eine andere.
Danke, Günther Grotkamp.
PHILIPP WELTE,
Vorstand bei Hubert Burda Media
und Vorstandsvorsitzender
des Medienverbands der freien Presse
FOCUS 22/2023

Helmut Berger, 78 Er war einer der
größten und talentiertesten Schau-
spieler, die das europäische Kino je
gesehen hat. Sein Mentor, der italie-
nische Star-Regisseur Luchino Vis-
conti, erkannte dieses Talent sofort
und setzte ihm mit „Die Verdamm-
ten“, „Gewalt und Leidenschaft“
sowie „Ludwig II.“ ein ewiges Denk-
mal. Kein anderer Schauspieler ver-
körperte den bayerischen Märchen-
könig so aussagestark, wie Helmut
Berger das konnte. Mit den Filmen
„Das Bildnis des Dorian Gray“, „Fan-
tomas“, „Der Garten der Finzi Con-
tini“, „Die Rivalin“ oder „Der Pate –
Teil III“ erlangte er Weltruhm. An
seiner Seite spielten Romy Schnei-
der, Elizabeth Taylor, Henry Fonda,
Burt Lancaster oder Silvana Mangano.
Der frühere Liebling auf den Partys
des internationalen Jetsets lebte bis
zuletzt glücklich, zufrieden und gut
gelaunt in Salzburg. Schon vor vielen
Jahren sagte er mir: „Ich habe drei
Leben gelebt. Und das in vier Spra-
chen! Non, je ne regrette rien!“
HELMUT WERNER,
Künstlermanager
Martin Amis, 73 Wer
dabei war, spricht heu-
te noch davon: Im Juli
Fotos: Getty Images (2), dpa
2013 fanden Salman
Rushdie, Ian McEwan
und Martin Amis in
New York zu einer Art
Reunion zusammen und zu einer Fei-
erstunde für das vierte Mitglied dieser
Autoren-Supergroup, den 2011 ver-
FOCUS 22/2023
storbenen Christopher Hitchens.
Die vier waren so etwas wie die
Beatles der englischsprachigen Lite-
ratur, notorisch verrufene Revolutio-
näre und ungeheuer einflussreich.
Amis war der jüngste und wildes-
te von ihnen, „Master of the New
Unpleasantness“, Großmeister der
Garstigkeit, so stellte ihn Rushdie in
New York vor. Auf der Bühne spiel-
ten sie sich die Bälle zu, ein Festival
des Sprachwitzes. Jetzt ist Amis an
Speiseröhrenkrebs gestorben, der-
selben Krankheit, der auch Hitchens
erlag. „Er verkündete oft, dass er ein
großes Bücherregal hinterlassen wol-
le, um sagen zu können: ‚Von hier
bis da drüben – das bin ich‘“, schrieb
Rushdie im „New Yorker“. „Wir, seine
Freunde, werden ihn schrecklich ver-
missen. Aber uns bleibt das Regal.“
JOBST-ULRICH BRAND,
FOCUS-Redakteur
Andy Rourke, 59
Manchmal ist eines
der radikalsten Din-
ge, die man tun
kann, einfach Klar-
text zu reden. Wenn
jemand stirbt, kom-
men die üblichen
Schmeicheleien,
als wollte man den Tod eines ande-
ren irgendwie ausnutzen. Ich wer-
de das auf keinen Fall mit Andy tun.
Ich hoffe nur, dass es ihm gut geht,
wo auch immer er sich jetzt befin-
det, er wird nie sterben, solange seine
Musik gehört wird. Er war sich sei-
ner unglaublichen Macht gar nicht
bewusst. Nichts, was er spielte, hat
jemals ein anderer vollbracht und
hätte es auch nicht vermocht. Er war
so großartig und unkonventionell, und
er hat bewiesen, dass das Unmögli-
che möglich ist. Er war auch wahn-
sinnig lustig und stets fröhlich, und
nach seiner Zeit als Bassist der Smiths
blieb er sich immer treu und ließ sich
nie in irgendeine Schublade ver-
frachten. Ich denke, wir hoffen alle,
dass sich am Ende unseres Lebens
das Gefühl einstellt, man habe uns
geschätzt. Andy muss sich darüber
keine Sorgen machen.
MORRISSEY,
Sänger der Band The Smiths (1982–1987)
Service
AUSKUNFT ZUM ABONNEMENT
FOCUS-Abonnentenservice
Postfach 0 50, 77649 Offenburg
Telefon: +49 (0) 7 81/6 39 65 20
Fax: +49 (0) 18 06/4 80 10 03*
E-Mail: abo@focus.de
*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz. Aus dem
Mobilnetz max. 0,60 €/Anruf, Ausland abweichend
Bestellung bestimmter Ausgaben
Telefon: 07 81/6 39 58 60
Fax: 07 81/6 39 58 61
E-Mail: focusbestell@burdadirect.de
Urlaubsnachsendung/Adressänderung
Telefon: 07 81/6 39 58 50
Fax: 07 81/6 39 58 51
E-Mail: focusabo@burdadirect.de
Abonnement für Blinde
FOCUS auf Daisy-/MP3-CD
Telefon: 0 55 31/71 53
E-Mail: atz@blindenzeitung.de
FOCUS am PC
Telefon: 0 69/95 51 24 15
Fax: 0 69/9 57 35 09
SERVICE-NUMMERN
Tarifanforderungen Anzeigen
E-Mail: anzeigen@focus.de
Internet: bcn.burda.de
Nachdruckrechte
Text, Fotos und Info-Grafiken
E-Mail: syndication@focus-magazin.de
FOCUS-Archiv
Artikelrecherche kostenlos unter
www.focus.de/magazin/archiv
Auskunft zu FOCUS Online
Telefon: 0 89/92 50-32 92
E-Mail: redaktion@focus.de
Auskunft zu FOCUS TV
Internet: www.focustv.de
Datenschutzanfrage
Telefon: 07 81/6 39 61 00
Fax: 07 81/6 39 61 01
E-Mail: focus@datenschutzanfrage.de
LESERBRIEFE
E-Mail: leserbriefe@focus-magazin.de
Veröffentlichung gem. Art. 8 Abs. 3 des
Bayerischen Pressegesetzes:
Verlag: FOCUS Magazin Verlag GmbH.
Alleinige Gesellschafterin:
BurdaVerlag GmbH.
Deren alleinige Gesellschafterin:
Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Deren alleinige Gesellschafterin:
Hubert Burda Media Holding Kommanditgesellschaft.
Deren Komplementäre sind
Prof. Dr. Hubert Burda, Verleger, Offenburg,
und die Hubert Burda Media Holding Geschäftsführung SE.
FOCUS (USPS no 9593) is published weekly
by Hubert Burda Media.
Known Office of Publication: Data Media
(A division of Cover-All Computer Services Corp.), 2221 Kenmore
Avenue Suite 106, Buffalo NY 14207-1306.
Periodicals postage is paid at Buffalo, NY 14205.
Postmaster: Send address changes to FOCUS,
Data Media, P.O. Box 155, Buffalo. NY 14205-0155.
E-Mail: service@roltek.com Toll free: 1-877-776-5835
105
TAG E B U C H
Die SPD stellt sich gegen die Ampel-Pumpe,
und in Hessen rivalisieren zwei Duz-Freunde
Montag
D
ie SPD ist aufgewacht. Am Wochen-
ende hat ihr Fraktionsvorsitzender
Rolf Mützenich erhebliche Beden-
ken gegen die bisherigen Pläne mit dem
Heizungsgesetz angemeldet. Der Ent-
wurf setze zu „einseitig auf die Wärme-
pumpe“, beklagt er sich.
Diese Attacke ist eine Überraschung,
denn für das Gesetz ist nicht nur der unter
Dauerbeschuss stehende Energieminister
Robert Habeck verantwortlich, sondern
auch die sozialdemokratische Bauminis-
terin Klara Geywitz. Sie hatte bisher auf
die Gefolgschaft ihrer Genossen in der
SPD-Fraktion bauen können, muss aber
nun erleben, dass neben der FDP auch
der zweite Ampelpartner Widerstand
leistet. Das rücksichtslos und schlam-
pig vorbereitete Gesetz wird in der Par-
lamentsdebatte zerpflückt und hoffent-
lich in wesentlichen Punkten verbessert
werden.
Dass sich die SPD so spät auf ihre frü-
here Rolle als Schutzmacht der kleinen
Leute besinnt, mag zwei Gründe haben.
Widerstand SPD-Politiker Mützenich schlägt
sich auf die Seite der Wärmepumpen-Gegner
106
von Helmut Markwort
Erstens muss sie erschrocken sein über
die miserablen Beliebtheitswerte. Die
Partei wird von vielen nur noch als Mit-
läufer der grünen Verbots- und Gebots-
partei wahrgenommen. Und Kanzler Olaf
Scholz in seiner drögen Manier ist kein
Herzensmagnet.
Vor allem aber spürt die Partei die Pro-
teste ihrer Wähler.
Mützenich hat in seinem Widerstands-
interview ausdrücklich darauf hinge-
wiesen, „viele Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmer, bis weit in gut verdienen-
de Facharbeiterkreise, sind bisher ver-
unsichert“.
Tatsächlich hat es selten eine politische
Maßnahme gegeben, die so massiv in die
Kassen aller Familien hineinwirkt. Ver-
mieter und Mieter und Eigenheimbesitzer
– alle müssen mit hohen Kosten rechnen.
Die Aussicht auf eine 50-prozentige För-
derung beinhaltet die Nachricht, dass der
Bürger die anderen 50 Prozent selber auf-
bringen muss. Hinzu kommt der erfolgrei-
che Druck der Wärmepumpen-Lobby. Die
Grünen planen mit sozialer Kälte.
Gescheitert sind die Versuche, den
Ärger mit schlechter Kommunikation zu
erklären. Noch schiefer ist der Versuch
von Jürgen Trittin, die Proteste nach Alt-
kommunisten-Strategie als Kampagne zu
diffamieren. Kampagne hin, Kommunika-
tion her – das Gesetz ist einfach Murks.
Dienstag
I
n 138 Tagen werden Landtage gewählt.
In Bayern und in Hessen. Der Bürger
merkt es nur in einem der Länder. In
Bayern sind die Parteien schon höchst
aktiv. Markus Söder klebt an jedem Baum,
und die Kandidaten anderer Parteien über-
Duz-Rivalen Boris Rhein und Nancy Faeser
werden sich nicht gehässig bekämpfen
bieten sich mit Veranstaltungen aller Art.
Weil direkte Wahlwerbung noch nicht
erlaubt ist, plakatieren sie für Bieranstiche,
Telefonsprechstunden, Radlfahrten und
Schafkopf-Turniere. München ist schon
zugeklebt.
In Hessen dagegen nullinger. In Frank-
furt und Darmstadt habe ich kein einziges
Plakat gesehen, das irgendetwas mit der
Wahl am 8. Oktober zu tun hatte. Stattdes-
sen sahen die Wähler ein vertrautes Paar
nebeneinander in der Paulskirche in der
ersten Reihe sitzen: den hessischen Minis-
terpräsidenten Boris Rhein und die Bun-
desinnenministerin Nancy Faeser, die ihm
seinen Job abjagen möchte. Eine Treib-
jagd wird das nicht. Nach vielen gemein-
Fotos: imago images, J.Reetz/BrauerPhotos
samen Jahren im Landtag gehen die bei-
den fair und freundschaftlich miteinander
um. Sie hat ihm eine Autogrammkarte mit
Widmung geschenkt, und er hat sie auf
seinem Schreibtisch stehen.
Die Rivalen nennen sich Boris und
Nancy.
FOCUS-Gründungschefredakteur Helmut Markwort ist
seit 2018 FDP-Abgeordneter im Bayerischen Landtag.
FOCUS 22/2023
Dieser Text
zeigt evtl. Pro-
Mit FOCUS in die Fahrradsaison starten.
bleme beim
Text an
10 Ausgaben FOCUS zum Vorzugspreis + eines unserer TOP Produkte!

10x FOCUS
für nur
32,00 €
Jederzeit
kündbar

Pr. Nr. AX95

Jetzt Vorteile sichern: ABUS Kettenschloss Catena

✓ 10 Ausgaben FOCUS für nur 32,00 € 6806K Classic
✓ Sie sparen 34 % gegenüber dem Einzelpreis 6 mm starke Rundkette aus speziell gehärtetem Stahl und einem
Textilschlauch zum Schutz vor Lackschäden an Ihrem Fahrrad.
✓ Keine Ausgabe verpassen
Die Länge von 110 cm bietet einen besonders flexiblen Einsatz.
✓ Portofreie und pünktliche Zustellung
✓ Attraktives Dankeschön Zuzahlung nur 1,00 € inkl. MwSt. und Versand

Einfach
einscannen und
bestellen:
Aktionsnr.: FO1PRM10

Gleich bestellen: Angebot und weitere tolle Prämien unter:

0180 6 480 1000* focus-abo.de/mini

Ich teste FOCUS 10 x für nur 32,00 € + 1 Dankeschön nach Wahl. Das Abo kann ich nach 10 Ausgaben jederzeit mit einer Kündigungsfrist von einem Monat kündigen. Bei Weiterbezug gilt der reguläre Abopreis (Heftpreis im Abo: zzt. 4,90 € pro Ausgabe). Alle Preise in Euro inkl. der gesetzl. MwSt. sowie inkl.
Versandkosten. Auslandkonditionen auf Anfrage: 0049 180 6 4801000*. Sie haben ein gesetzl. Widerrufsrecht. Die Belehrung können Sie unter www.focus-abo.de/agb abrufen. *Dieser Anruf kostet 20 Cent/ Verbindung aus allen deutschen Netzen – Ausland abweichend. Verantwortlicher und Kontakt:
Abonnenten Service Center GmbH, Hauptstr. 130, 77652 Offenburg für die FOCUS Magazin Verlag GmbH, in gemeinsamer Verantwortlichkeit mit mehreren Verlagen von Hubert Burda Media (siehe www.burda.com/de/gvv). Datenschutzinfo: Kontakt zum Datenschutzbeauftragten: Abonnenten Service
Center GmbH, Postfach 1223, 77602 Offenburg, Tel. 0049 781 6 396100. Namens-, Adress- und Kontaktdaten zum Vertragsschluss erforderlich. Verarbeitung (auch durch Zahlungs- und Versanddienstleister) zur Vertragserfüllung sowie zu eigenen und fremden Werbezwecken (Art. 6 I b) bzw. f) DSGVO)
solange für diese Zwecke oder aufgrund Aufbewahrungspflichten erforderlich. Bei Art. 6 l f) DSGVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung von Direktwerbung. Sollten wir Ihre Daten in einen Staat außerhalb der Europäischen Union übermitteln, stellen wir sicher, dass Ihre Daten gemäß Art. 44ff.
DSGVO geschützt sind. Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Details unter: www.focus-abo.de/datenschutz.
 DAS
ORIGINAL

Der neue Ford Ranger

Europas Pick-Up Nr. 1
FOCUS 22/2023