Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TLD_801_570_v1_DE
TLD_801_570_v1_DE
TLD-Homepage http://tew.wob.vw.vwg/projekt/tld/
Ansicht R
R 1
Prinzipdarstellung
Aenderung: . . . . . Benennung:
Aenderung: . . . . .
Aenderung: . . . . .
Karosserie-Rohbau
Aenderung: . . . . .
Detail-Benennung:
Aenderung: . . . . .
SGR Seitenteil
Form FE 237 07/12
Aenderung: . . . . .
2.Aenderung: 07.09.17 . Bl.33 zugef. igs Wolf Ident.- Nr.: Blatt
1
TLD 801 570 V1
1.Aenderung: 01.11.16 . Bl.9 Pos.22 entf.; Bl.13 Pos.30 entf.;Bl.26 Pos.61 bildl.ber. igs Wolf
Datum: Pos. Fachverantwortung: TE-Wob Ersteller: Volkswagen Fachverantw. von
Erstausgabe
28.10.16 Nr. Wolf Tel.: 2 49 84 TE Wolfsburg Aenderungen 33
D-Merkmale
Ansicht R
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
3 Gewindeplatte Saeule C an A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34 .
Schlossverstaerkung Saeule C li./re. 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
GB 26134
Form FE 237A 07/12
Ansicht S
S
Ansicht R
R 4
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
4 Seitenteil aussen li./re. an A Schweissverbindung .
Schliessteil Schweller aussen li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Ansicht R 9
R
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
7 Seitenteil aussen li./re. an A Schweissverbindung .
Aufnahmeteil 1) punktgeschweisst
SBBR-Leuchte li./re. an 2) Punktanzahl
Schliessteil SBBR-Leuchte li./re. 3) Schweissqualitaet
B Klebverbindung
1) verklebt
2) Klebeflaeche
3) Klebqualitaet
Form FE 237A 07/12
R
Ansicht R
10
11
12
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
10 Dichtkanal li./re. an A Schweissverbindung .
Schliessteil SBBR-Leuchte li./re. an 1) punktgeschweisst
Verbindungsteil Aufnahme li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
11 Dichtkanal li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Schliessteil SBBR-Leuchte li./re. 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
12 Dichtkanal li./re. an A Schweissverbindung
Aufnahmeteil 1) punktgeschweisst
SBBR-Leuchte li./re. an 2) Punktanzahl
Schliessteil SBBR-Leuchte li./re. 3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
13
15
14
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
13 Seitenteil aussen li./re. an A Schweissverbindung .
Dichtkanal li./re. an 1) punktgeschweisst
Verstaerkung Gasfeder li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
B Loetverbindung
1) MIG-geloetet
2) Loetqualitaet
Form FE 237A 07/12
17
R
18
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
16 Saeule A unten aussen li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen vorn li./re. an 1) punktgeschweisst
Verstaerkung Laengstraeger 2) Punktanzahl
oben innen li./re. 3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
17 Saeule A unten aussen li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Seitenteil innen vorn li./re. an 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
Scharnierverst. Saeule A oben li./re. 2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
18 Seitenteil innen vorn li./re. an A Klebverbindung
Scharnierverst. Saeule A oben li./re. 1) verklebt
2) Klebeflaeche
3) Klebqualitaet
Form FE 237A 07/12
20
19
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
19 Saeule A unten aussen li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen vorn li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
B Klebverbindung ECE-R 94,95
1) verklebt GB 11551,14166
2) Klebeflaeche GB 14167,15086
3) Klebqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
20 Seitenteil innen vorn li./re. an A Schweissverbindung
Verstaerkung Laengstraeger 1) punktgeschweisst
oben innen li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
Ansicht R
21
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
21 Scharnierverstaerkung li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34
Laengstraeger oben aussen li./re. 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
22 GB 26134 entf.
Form FE 237A 07/12
R 23
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
23 Scharnierverstaerkung A Schweissverbindung .
Saeule A unten li./re. an 1) punktgeschweisst
Verstaerkung Saeule A li./re. 2) Punktanzahl ECE-R 11,14,32,33,34
3) Schweissqualitaet ECE-R 94,95
GB 11551,14166
B Klebverbindung GB 14167,15086
1) verklebt GB 20071,20072
2) Klebeflaeche GB 26134
3) Klebqualitaet
Form FE 237A 07/12
Ansicht R
24
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
24 Verstaerkungsplatte A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34 .
Retraktor li./re. an 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
Ansatzstueck Gurtautomat li./re. 2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
GB 26134
Form FE 237A 07/12
Ansicht R
25
27
S
R
Ansicht S
26
28
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
25 Schottteil Schweller li./re. an A Schweissverbindung .
Verst. Stegblech Schweller li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
29
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
29 Gewindeplatte Saeule B an A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34
Scharnierverstaerkung li./re. 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
30 GB 26134 entf.
Form FE 237A 07/12
31
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
31 Verstaerkung GHV li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34 .
Saeule B innen li./re. 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
GB 26134
Form FE 237A 07/12
R 33
S
32
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
32 Scharnierverstaerkung li./re. an A Schweissverbindung .
Verstaerkung Saeule B li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
B Klebverbindung ECE-R 94,95
1) verklebt GB 11551,14166
2) Klebeflaeche GB 14167,15086
3) Klebqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
33 Saeule B innen li./re. an A Schweissverbindung
Verstaerkung Saeule B li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
35
34
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
34 Verbindungsteil innen li./re. an A Schweissverbindung .
Knotenteil Saeule C li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl ECE-R 11,14,32,33,34
3) Schweissqualitaet ECE-R 94,95
GB 11551,14166
35 Schottteil Saeule C oben li./re. an A Schweissverbindung GB 14167,15086
Knotenteil Saeule C li./re. 1) punktgeschweisst GB 20071,20072
2) Punktanzahl GB 26134
3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
R Ansicht R
36
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
36 Versteifung Saeule C li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34 .
Knotenteil Saeule C li./re. 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
GB 26134
Form FE 237A 07/12
Ansicht R
38
R
37
39
40
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
37 Laengstraeger oben aussen li./re. an A Schweissverbindung .
Saeule A unten aussen li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
B Klebverbindung
1) verklebt
2) Klebeflaeche
3) Klebqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
38 Laengstraeger oben aussen li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Saeule A unten aussen li./re. an 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
Seitenteil innen vorn li./re. 2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
39 Verst. Laengstraeger li./re. an A Klebverbindung
Saeule A unten aussen li./re. 1) verklebt
2) Klebeflaeche
3) Klebqualitaet
R
42
41
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
41 Verstaerkung Saeule A li./re. an A Schweissverbindung .
Verstaerkung Stegblech 1) punktgeschweisst
Schweller li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
42 Verstaerkung Saeule B li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Verstaerkung Stegblech 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
Schweller li./re. 2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
B Klebverbindung
1) verklebt
2) Klebeflaeche
3) Klebqualitaet
Form FE 237A 07/12
Ansicht R
R 44
43
45
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
43 Verstaerkung Saeule B li./re. an A Schweissverbindung .
Verst. Stegblech Schweller li./re. an 1) punktgeschweisst
Schottteil Schweller li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
44 Verstaerkung Saeule B li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Ansatzstueck Gurtautomat li./re. 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
45 Verstaerkung Saeule B li./re. an A Schweissverbindung
Verst. Stegblech Schweller li./re. an 1) punktgeschweisst
Schottteil Schweller hinten li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
R Ansicht R
46 47
49
48
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
46 Verstaerkung Saeule B li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen vorn li./re. an 1) punktgeschweisst
Seitenteil innen vorn li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
R
Ansicht R
50
51
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
50 Halter Aufnahme Retraktor li./re. an A Schweissverbindung .
Verstaerkung Aufnahme 1) punktgeschweisst
Retraktor li./re. 2) Punktanzahl ECE-R 11,14,32,33,34
3) Schweissqualitaet ECE-R 94,95
GB 11551,14166
51 Verstaerkung Aufnahme A Schweissverbindung GB 14167,15086
Retraktor li./re. an 1) punktgeschweisst GB 20071,20072
Halter Verkleidung li./re. an 2) Punktanzahl GB 26134
Halter Aufnahme Retraktor li./re. an 3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
52
53 55
54
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
52 Seitenteil innen hinten li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen unten li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
59
Ansicht S 57
56
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
56 Anschlussteil seitlich links an A Schweissverbindung .
Radhaus hinten aussen links 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Ansicht R
60
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
60 Konsole A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34 .
Dachquertraeger vorn li./re. an 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
Seitenteil innen oben li./re. 2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
GB 26134
Form FE 237A 07/12
61
R 63
62
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
61 Seitenteil innen vorn li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen oben li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
B Klebverbindung
1) verklebt
2) Klebeflaeche ECE-R 11,14,32,33,34
3) Klebqualitaet ECE-R 94,95
GB 11551,14166
62 Seitenteil innen vorn li./re. an A Schweissverbindung GB 14167,15086
Seitenteil innen oben li./re. an 1) punktgeschweisst GB 20071,20072
Konsole Dachquertraeger vorn li./re. 2) Punktanzahl GB 26134
3) Schweissqualitaet
Ansicht R
R
64
66
65
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
64 Saeule B innen li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen vorn li./re. an 1) punktgeschweisst
Seitenteil innen oben li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
65 Verstaerkung Saeule B li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Saeule B innen li./re. an 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
Seitenteil innen oben li./re. 2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
66 Seitenteil innen vorn li./re. an A Schweissverbindung
Verbindungsteil innen li./re. an 1) punktgeschweisst
Seitenteil innen oben li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
Ansicht R
67 68
69
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
67 Anschlussteil li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen unten li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
68 Anschlussteil li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Seitenteil innen unten li./re. an 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
Radhaus hinten aussen li./re. 2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
69 Anschlussteil li./re. an A Schweissverbindung
Radhaus hinten aussen li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Form FE 237A 07/12
R Ansicht R
71
72
70
73
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
70 Seitenteil innen oben li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen hinten li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
B Klebverbindung
1) verklebt
2) Klebeflaeche
3) Klebqualitaet
ECE-R 11,14,32,33,34
71 Verbindungsteil innen li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 94,95
Seitenteil innen hinten li./re. an 1) punktgeschweisst GB 11551,14166
Seitenteil innen oben li./re. 2) Punktanzahl GB 14167,15086
3) Schweissqualitaet GB 20071,20072
GB 26134
72 Verbindungsteil innen li./re. an A Schweissverbindung
Seitenteil innen hinten li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
R
Ansicht R
76
74
75
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
74 Knotenteil Saeule C li./re. an A Schweissverbindung .
Schottteil Saeule C oben li./re. an 1) punktgeschweisst
Seitenteil innen hinten li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
Ansicht R
78
77
79
80
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
77 Versteifung Saeule C li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen hinten li./re. 1) punktgeschweisst
2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
81
83
84
82
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
81 Verst. Aufnahme Retraktor li./re. an A Schweissverbindung .
Seitenteil innen hinten li./re. an 1) punktgeschweisst
Versteifung Saeule C li./re. 2) Punktanzahl
3) Schweissqualitaet
U Einzelheit T
S Einzelheit S
Einzelheit U
85
Prinzipdarstellung
Pos. Entscheidungs-
Teil-Benennung Dokumentationspflichtige Merkmale Basis Bemerkung
Nr.
85 Seitenteil innen vorn li./re. an A Schweissverbindung ECE-R 11,14,32,33,34 .
Seitenteil innen vorn li./re. 1) punktgeschweisst ECE-R 94,95
2) Punktanzahl GB 11551,14166
3) Schweissqualitaet GB 14167,15086
GB 20071,20072
GB 26134
Form FE 237A 09/16